webmin/sentry/lang/no

index_title=Sikkerhets-tjenester
index_ecommands=Ingen av sikkerhets-tjenste kommandoene ($1, $2 eller $3) ble funnet på systemet ditt. Kanskje ingen av dem er installert, eller så er <a href='$4'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_return=modul meny
portsentry_title=Portsentry konfigurasjon
portsentry_below=)Port scan oppdaging)
portsentry_ecommand=Portsentry daemonen $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
portsentry_eversion=Programmet $1 ser ikke ut til å være Portsentry daemonen. Kanskje den ikke er installert eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
portsentry_eversion2=Versjonen av Portsentry som er installert på systemet ditt er $2. Webmin støtter bare versjon 1 i denne utgaven.
portsentry_version=Portsentry versjon $1
portsentry_header=Innstillinger for oppdaging av port-scanning
portsentry_tmode=TCP porter å overvåke
portsentry_mode0=For grunnleggende modus, listede porter
portsentry_mode1=For avansert modus, aller porter under $1 unntatt $1
portsentry_umode=UDP porter å overvåke
portsentry_ignore=Verter som det skal ignoreres trafikk fra
portsentry_tblock=Blokker TCP sonder
portsentry_ublock=Blokker UDP sonder
portsentry_trigger=Antall tilkoblinger før blokkering utløses
portsentry_banner=Melding for blokkerte tilkoblinger
portsentry_kill=Kjør kill kommando
portsentry_err=Kunne ikke lagre portsentry innstillinger
portsentry_etports='$1' er ikke en gyldig grunnleggende-modus TCP port
portsentry_etadv=Manglende eller ugyldig maks. TCP port for avansert modus
portsentry_etexc='$1' er ikke en gyldig ekskludert TCP port
portsentry_euports='$1' er ikke en gyldig grunnleggende-modus UDP port
portsentry_euadv=Manglende eller ugyldig maks. UDP port for avansert modus
portsentry_euexc='$1' er ikke en gyldig ekskludert UDP port
portsentry_etrigger=Manglende eller ugyldig antall tilkoblinger for utløsing
portsentry_eignore='$1' er ikke er gyldig vertsnavn eller IP adresse å ignorere
portsentry_start=Start Portsentry daemoner
portsentry_startdesc=Klikk på denne knappen for å starte Portsentry daemoner med kommandoen $1, å med konfigurasjonsinnstillingene ovenfor.
portsentry_stop=Stopp Portsentry daemoner
portsentry_stopdesc=Klikk på denne knappen for å stoppe Portsentry daemoner. Dette vil umiddelbart stoppe all oppdaging av port-scanning.
portsentry_apply=Bruk konfigurasjon
portsentry_applydesc=Klikk på denne knappen for å ta i bruk gjeldende konfigurasjon ved å stoppe Portsentry daemoner og starte dem på nytt med kommandoen $1.
portsentry_applyerr=Kunne ikke ta i bruk konfigurasjon
portsentry_stoperr=Kunne ikke stoppe portsentry
portsentry_ekill=Kunne ikke stoppe prosessene $1 : $2
portsentry_estopped=Kjører ikke lenger
portsentry_starterr=Kunne ikke starte portsentry
portsentry_save=Lagre og bruk
hostsentry_title=Hostsentry konfigurasjon
hostsentry_below=(Oppdaging av mistenkelig innlogging)
hostsentry_ecommand=Hostsentry pythonscriptet $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje det ikke er installert eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
hostsentry_header=Innstillinger for oppdaging av mistenkelige innlogginger
hostsentry_wtmp=Innloggings loggfil
hostsentry_ignore=Brukere det skal ignoreres innlogginger for
hostsentry_mods=Hostsentry moduler<br>i behandlingsrekkefølge
hostsentry_start=Start Hostsentry Daemon
hostsentry_startdesc=Klikk på denne knapoen for å starte Hostsentry daemonen med kommandoen $1, og ved å bruke konfigurasjonsinntillingene ovenfor.
hostsentry_stop=Stopp Hostsentry Daemon
hostsentry_stopdesc=Klikk på denne knappen for å stoppe Hostsentry daemonen. Denne vil umiddelbart stopp all oppdaging av mistenkelig innlogging.
hostsentry_apply=Bruk konfigurasjon
hostsentry_applydesc=Klikk på denne knappen for å ta i bruk gjeldende konfigurasjon ved å stoppe Hostsentry daemonen og starte den på nytt med kommandoen $1.
hostsentry_foreign=Verter som ikke skal betraktes som fremmede
hostsentry_multiple=Verter det skal tillates flere innlogginger fra
hostsentry_applyerr=Kunne ikke ta i bruk konfigurasjon
hostsentry_stoperr=Kunne ikke stoppe hostsentry
hostsentry_ekill=Kunne ikke stoppe prosess $1 : $2
hostsentry_estopped=Kjører ikke lenger
hostsentry_starterr=Kunne ikke starte hostsentry
hostsentry_save=Lagre og bruk
hostsentry_err=Kunne ikke lagre hostsentry konfigurasjon
hostsentry_eignore='$1' er ikke en gyldig bruker å ignorere innlogginger for
hostsentry_emultiple='$1' er ikke en gyldig vert å ignorere flere innlogginger fra
logcheck_title=Logsjekk konfigurasjon
logcheck_ecommand=Logsjekk kommandoen $1 ble ikke funnet på systemet ditt. Kanskje den ikke er installert, eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
logcheck_eversion=Logsjekk kommandoen $1 er ikke på versjonen som Webmin forventer.
logcheck_below=(Mistenkelig logg analyse)
logcheck_header=Innstillinger for sjekking av loggfil
logcheck_to=Send rapporter per e-post til
logcheck_hacking=Hacker loggmeldinger
logcheck_violations=Overtredelser loggmeldinger
logcheck_violations_ign=Unntatt for
logcheck_ignore=Ignorerte loggmeldinger
logcheck_disabled=Tidsplanlagt loggsjekking deaktivert
logcheck_enabled=Sjekk logger på valgte tidspunkt..
logcheck_save=Lagre og bruk
logcheck_eto=Manglende eller ugyldig e-post adresse
logcheck_runparts=Logg sjekking kjøres fra cron med scriptet $1
logcheck_files=Loggfiler som blir overvåket
mod_moduleLoginLogout=Loggfør innlogginger og utlogginger
mod_moduleFirstLogin=Oppdag første innlogging av bruker
mod_moduleForeignDomain=Oppdag innlogging fra fremmed domene
mod_moduleRhostsCheck=Oppdag usikker .rhosts fil
mod_moduleHistoryTruncated=Oppdage trunkering av historikkfil
mod_moduleOddDirnames=Oppdag merkelig hjemmekatalog
mod_moduleMultipleLogins=Oppdage flere samtidige innlogginger
mod_moduleOddLoginTime=Oppdag merkeloge innloggingstider
mod_moduleInvalidUtmp=Oppdag endret utmp oppføring
mod_moduleHistorySuspicious=Oppdag mistenkelige kommandoer i historikk
mod_moduleNetworkDaemon=Oppdag daemon som blir kjørende
mod_moduleFileExists=Oppdag mistenkelige filer i hjemmekatalog
log_hostsentry=Lagret hostsentry konfigurasjon
log_portsentry=Lagret portsentry konfigurasjon
log_logcheck=Lagre logcheck konfigurasjon
log_hostsentry_start=Startet hostsentry daemon
log_hostsentry_stop=Stoppet hostsentry daemon
log_portsentry_start=Startet portsentry daemon
log_portsentry_stop=Stoppet portsentry daemon