webmin/quota/lang/uk.auto

acl_ro=Можна переглядати лише квоти, а не редагувати?
acl_ggid=Групи з GID в діапазоні
acl_email=Чи можна налаштувати сповіщення електронною поштою?

egroup_kused=Використовувані кілобайти
egroup_sklimit=Ліміт м'яких кілобайт
egroup_hklimit=Ліміт жорстких кілобайт
egroup_listalldesc=Натисніть цю кнопку, щоб відобразити список усіх файлових систем, на яких ця група має дискові квоти, із посиланнями для їх редагування.

euser_kused=Використовувані кілобайти
euser_kdisk=Наявні кілобайти на диску
euser_sdisk=Вільний простір на диску
euser_sklimit=Ліміт м'яких кілобайт
euser_hklimit=Ліміт жорстких кілобайт
euser_listalldesc=Натисніть цю кнопку, щоб відобразити список усіх файлових систем, на яких у цього користувача є дискові квоти, із посиланнями для їх редагування.

gfilesys_kbs=Кілобайт
gfilesys_space=Місце на диску
gfilesys_editdesc=Перегляньте та відредагуйте квоти для цієї групи в якійсь іншій файловій системі, на яку вона наразі не має квот.
gfilesys_copydesc=Скопіюйте обмеження квот для цієї групи на всі файлові системи в одну або всі інші групи.
gfilesys_enone=Ім'я групи не введено

index_supported=Квоти ще не підтримуються
index_enable2=Увімкнути підтримку
index_euserdesc=Введіть або виберіть користувача та натисніть цю кнопку, щоб переглянути його квоти у всіх файлових системах.
index_egroupdesc=Введіть або виберіть групу та натисніть цю кнопку, щоб переглянути її квоти у всіх файлових системах.
index_mountmod=Ви можете включити квоти для файлової системи в модулі <a href='$1'>Дискові та мережеві файлові системи</a>.

lgroups_tablist=Список груп
lgroups_kbs=Кілобайт
lgroups_space=Місце на диску
lgroups_info=Webmin можна налаштувати для автоматичного встановлення квот у цій файловій системі при створенні нової групи Unix. Це буде працювати лише тоді, коли модуль Webmin $1 використовується для додавання груп.
lgroups_newgroup=Нові групові квоти
lgroups_mass=Оновити вибрані групи
lgroups_to=Призначення електронної пошти
lgroups_tosame=Поштова скринька з таким же ім'ям, як група
lgroups_tofixed=Адреса 1
lgroups_emailheader=Надіслати електронною поштою групам, які наближаються до квоти
lgroups_email=Надсилати електронний лист групам?
lgroups_tovirt=Власник домену Virtualmin

ufilesys_kbs=Кілобайт
ufilesys_space=Місце на диску
ufilesys_editdesc=Перегляньте та відредагуйте квоти для цього користувача в якійсь іншій файловій системі, на яку він наразі не має квот.
ufilesys_copydesc=Скопіюйте обмеження квот для цього користувача у всіх файлових системах тим чи іншим користувачам.
ufilesys_grace=Благодать
ufilesys_enone=Не введено ім’я користувача

lusers_tablist=Список користувачів
lusers_tabdefault=Квоти за замовчуванням
lusers_tabemail=Повідомлення електронною поштою
lusers_bsize=Розмір блоку квот: $1 байт
lusers_kbs=Кілобайт
lusers_space=Місце на диску
lusers_grace=Благодать
lusers_pc_hblocks=Важкий %
lusers_pc_sblocks=М'який %
lusers_emailheader=Надіслати електронною поштою користувачам, які наближаються до квоти
lusers_email=Надсилати електронну пошту користувачам?
lusers_interval=Інтервал між повідомленнями
lusers_hours=годин
lusers_ltype=Тип обмеження
lusers_percent=Попередити, коли використання досягне
lusers_domain=Домен для адрес користувача
luser_virtualmin=Отримати домен від Virtualmin?
lusers_from=Від: адреса електронної пошти
lusers_mass=Оновити вибраних користувачів
lusers_cc=Також надішліть електронний лист на адресу
lusers_nocc=Ніхто

log_email_user=Змініть параметри електронної пошти користувача на $1 
log_email_group=Змініть параметри групової електронної пошти на $1 
log_gsync=Змінено нові квоти на групи на $1 
log_support=Увімкнено підтримку квот для $1 

email_err=Не вдалося зберегти параметри електронної пошти
email_ecannot=Вам не дозволяється змінювати параметри електронної пошти
email_einterval=Відсутній або недійсний інтервал
email_epercent=Відсутній або недійсний відсоток використання
email_edomain=Відсутній або недійсний домен пошти
email_efrom=Відсутня або недійсна З: адреса
email_ecc=Відсутній або недійсний Cc: address
email_msg=Використання диска для користувача $1 у файловій системі $2 досягло $3% від дозволеної квоти. Використовується $4 місця на диску, максимум $5.
gemail_msg=Використання диска для групи $1 у файловій системі $2 досягло $3% від дозволеної квоти. Використовується $4 місця на диску, максимум $5.
email_subject=Дискова квота перевищена
gemail_subject=Дискова квота перевищена
email_eto=Відсутня адреса електронної пошти

umass_title=Оновити квоти користувачів
umass_header=Зміни квот, які стосуються вибраних користувачів
umass_sblocks=Ліміт м'якого блоку
umass_hblocks=Межа жорсткого блоку
umass_sfiles=Обмеження м'яких файлів
umass_hfiles=Обмеження жорстких файлів
umass_leave=Залиште без змін
umass_unlimited=Встановити необмежену кількість
umass_set=Встановлений в
umass_ok=Оновлення користувачів
umass_esblocks=Відсутній або недійсний ліміт програмного блоку
umass_ehblocks=Відсутній або недійсний ліміт жорсткого блоку
umass_esfiles=Відсутній або недійсний ліміт програмного забезпечення
umass_ehfiles=Відсутній або недійсний ліміт жорсткого файлу
umass_count=Зміни нижче стосуватимуться $1 вибраних користувачів ..
umass_err=Не вдалося оновити квоти користувачів

gmass_title=Оновити групові квоти
gmass_header=Зміни квот, які стосуються вибраних груп
gmass_count=Зміни нижче стосуватимуться $1 вибраних груп.
gmass_ok=Оновити групи
gmass_err=Не вдалося оновити групові квоти