webmin/pserver/lang/zh

index_title=CVS服务器
index_ecvs=在您的系统中未找到CVS 命令 $1。可能尚未安装，或<a href='$2'>模组配置</a>有误。
index_eversion=无法获取CVS 命令 $1的版本，输出为$2。
index_eroot=您的CVS根目录设置有误。在启用该模块之前，您必须使用<a href='$1'>模块</a>来设置它。
index_initdesc=你可以点击下面的按钮，在 $1 下，建立一个新的CVS储存库。
index_init=初始化储存库
index_version=CVS 版本 $1
index_setup=设定CVS服务器
index_setupdesc=您的系统中的CVS服务器尚未安装。请点击该按钮从$1运行它，这样远程用户可以访问您的CVS储藏库。
index_act=启动 CVS 储藏库
index_actdesc=CVS服务器已设置从您的系统中的$1运行，但是当前未启动。如果您想启动它，并允许远程用户访问您的CVS储藏库，请点击这个按钮。
index_deact=禁用CVS服务器
index_deactdesc=CVS服务器设置要运行
index_return=模块索引
setup_einet=您的系统中尚未安装 <tt>inetd</tt> 或 <tt>xinetd</tt>。
setup_ecannot=你没有设置CVS服务器的权限
passwd_title=CVS用户
passwd_header=CVS服务器用户
passwd_desc=CVS服务器将允许用户列表，登陆和访问储存库。如一个不在列表中的用户尝试登陆，服务器将尝试用系统中的password文件进行代替，这依赖于服务器的设置。
passwd_add=新增一位CVS用户
passwd_none=尚未定义CVS服务器用户。
passwd_sync=这个选项允许通过建立webmin和CVS用户的同时也在Unix中建立这样的用户（同步建立用户）。
passwd_sync_create=当系统(Unix)添加一个用户后，也同时添加一个相同的CVS用户。
passwd_sync_modify=当相关联的的系统(Unix)用户更新后，也同时更新CVS中的用户。
passwd_sync_delete=当相关联的系统(Unix)用户删除后，也同时删除CVS中相同的用户。
passwd_return=用户列表
passwd_ecannot=你没有管理CVS用户的权限
edit_title1=创建CVS用户
edit_title2=编辑CVS用户
edit_header=CVS用户细节
edit_user=登录用户名
edit_pass=登录口令
edit_pass3=从系统(unix)复制
edit_pass2=不是必需
edit_pass1=不改变
edit_pass0=设置为..
edit_unix=允许文件象unix用户一样
edit_unixdef=和用户名一样
save_err=保存CVS用户失败
save_euser=用户名丢失或不正确
save_eunix=系统(unix)用户丢失或不正确
save_ecopy=系统(Unix)用户要复制的password不存在
save_emd5=系统(Unix)password复制使用MD5格式
access_title=用户访问控制
access_header=CVS用户只读
access_readers1=没有只读用户
access_readers0=列出只读用户 ..
access_writers1=所有用户都有写权限
access_writers0=仅列出有写权限的用户 ..
access_desc=如果一个用户同时在只读和可写列表中，他将只有只读权限。
access_err=保存 用户访问控制 失败
access_euser=用户 '$1' 不存在
access_ecannot=你没有权限编辑 用户访问控制
cvsweb_title=浏览储存库
cvsweb_ecmd=在你的系统中，没有发现CVS命令 $1 。这个命令需要浏览储存库。
cvsweb_ecannot=你没有查看CVS储存库的权限
config_title=服务器配置
config_header=服务器配置设置
config_auth=阻止使用系统password文件？
config_top=创建最高层的CVS目录？
config_hist=事件类型日志历史
config_hist_all=全部类型
config_hist_sel=已选择的类型 ..
config_hist_F=发布
config_hist_O=校验
config_hist_E=输出
config_hist_T=RTag
config_hist_C=合并时发生冲突
config_hist_G=合并成功
config_hist_U=工作文件已复制
config_hist_W=工作文件已删除
config_hist_A=文件已添加
config_hist_M=文件已修改
config_hist_R=文件已删除
config_lock=Lock文件目录
config_err=保存服务器配置失败
config_elock=lock文件目录丢失或者无效
config_ecannot=你没有编辑服务器配置的权限
log_setup=设置CVS服务器
log_activate=CVS服务器已启动
log_deactivate=CVS服务器已停止
log_create_user=创建用户 $1
log_delete_user=用户 $1 已删除
log_modify_user=用户 $1 已修改
log_access=修改用户访问控制
log_config=服务器设置已修改
acl_passwd=是否可以管理CVS用户？
acl_access=是否可以编辑 用户访问控制？
acl_config=是否可以编辑 服务器配置？
acl_cvsweb=是否可以查看CVS储存库？
acl_setup=是否可以设置 inetd 或者 xinetd 来控制运行CVS服务器？
acl_init=是否可以 初始化储存库？
init_err=初始化储存库失败
init_ecannot=你没有初始化储存库的权限