webmin/procmail/lang/fa.auto

index_title=فیلتر نامه Procmail
index_procmail=فیلتر نامه Procmail
index_desc_other=اقدامات procmail زیر از$1 برای <b>تمام ایمیل</b> که به کاربران سیستم شما ارسال شده اعمال می شود. با این وجود ، آنها فقط در صورت نصب Procmail استفاده می شوند و سرور نامه شما برای استفاده از آن پیکربندی شده است.
index_mserr=هشدار - از هر قانونی تعریف شده در زیر استفاده نمی شود :$1
index_virtualmin=هشدار - پیکربندی procmail سیستم شما توسط Virtualmin ایجاد شده است تا امکان فیلتر کردن هرزنامه و ویروس در هر دامنه را فراهم کند. تغییر آن در اینجا ممکن است با عملکرد Virtualmin تداخل داشته باشد.
index_action=عملی برای انجام
index_conds=شرایط
index_move=حرکت
index_ba=اضافه کردن
index_act6=متغیر$1 را تنظیم کنید
index_act5=بلوک شرطی را اجرا کنید
index_act4=به برنامه$1 دهید
index_act3=به جلو به$1
index_act2=برای postdir $1 بنویسید
index_act1=برای پوشه MH $1 بنویسید
index_act0=به پرونده$1 اضافه کنید
index_noconds=همیشه عمل را اجرا کنید
index_re=regexp $1 را مطابقت دهید
index_nre=با regexp $1 مطابقت ندارد
index_shell=فرمان$1 را ارزیابی کنید
index_exit=خروج از دستور$1
index_lt=اندازه <$1 است
index_gt=اندازه>$1 است
index_add=یک عمل فیلتر جدید اضافه کنید.
index_eadd=یک تنظیم متغیر جدید اضافه کنید.
index_badd=یک بلوک شرطی جدید اضافه کنید.
index_iadd=یک پرونده شامل جدید اضافه کنید.
index_none=هنوز هیچ اقدام Procmail پیکربندی نشده است.
index_return=لیست اقدامات
index_env=متغیر$1 تا$2 را تنظیم کنید
index_include=مراحل شامل پرونده$1 است
index_man=پیکربندی دستی را ویرایش کنید
index_mandesc=برای ایجاد قوانین ، متغیرها و بلوک های خود ، مستقیماً پرونده تنظیمات اولیه Procmail را ویرایش کنید.
index_ecmd=برنامه Procmail $1 در سیستم شما یافت نشد. یا نصب نشده است ، یا پیکربندی ماژول <a href='$2'></a> نادرست است.
index_delete=اقدامات انتخاب شده را حذف کنید

edit_title2=اقدام را ویرایش کنید
edit_title1=اقدام ایجاد کنید
edit_header1=جزئیات عملکرد تحویل
edit_header2=شرایط عمل
edit_action=حالت تحویل
edit_block=برای اجرای کد Procmail
edit_amode_0=اضافه کردن به پرونده
edit_amode_1=برای پوشه MH بنویسید
edit_amode_2=برای postdir بنویسید
edit_amode_3=ارسال به آدرس
edit_amode_4=خوراک به برنامه
edit_amode_6=متغیر را تنظیم کنید
edit_flag_H=شرایط را برای هدرها اعمال کنید
edit_flag_B=شرایط را روی بدن بمالید
edit_flag_D=تطبیق حساس به مورد
edit_flag_h=سرصفحه ها را به مقصد هدایت کنید
edit_flag_b=تغذیه بدن به مقصد
edit_flag_c=پردازش را ادامه دهید حتی اگر شرایط مطابقت داشته باشد
edit_flag_w=منتظر اتمام برنامه عمل باشید و نتیجه را بررسی کنید
edit_flag_W=منتظر اتمام برنامه عمل باشید ، اما نتیجه را نادیده بگیرید
edit_flag_i=خطاهای نوشتن را نادیده بگیرید
edit_flag_r=نامه را به صورت خام بنویسید
edit_flag_f=برنامه اکشن یک فیلتر است
edit_lockfile=پرونده قفل تحویل
edit_cmode_re=بیان منظم مطابقت دارد
edit_cmode_nre=با بیان منظم مطابقت ندارد
edit_cmode_shell=خروجی فرمان را ارزیابی کنید
edit_cmode_exit=وضعیت خروج فرمان را بررسی کنید
edit_cmode_lt=نامه کوچکتر از
edit_cmode_gt=نامه بزرگتر از
edit_conddesc=برای انجام عمل فوق ، همه شرایط زیر باید مطابقت داشته باشد. اگر هیچ شرایطی وجود نداشته باشد ، این عمل همیشه اجرا می شود.
edit_none=هیچ یک
edit_lock=پرونده خاص
edit_ctype=نوع شرط
edit_cvalue=بیان یا دستورالعمل منظم

save_err=عمل پس انداز نشد
save_eaction_0=پرونده برای ضمیمه وجود ندارد
save_eaction_1=پوشه MH برای نوشتن وجود ندارد
save_eaction_2=نامه ارسال نامه برای شما وجود ندارد
save_eaction_3=آدرس موجود نیست
save_eaction_4=برنامه برای تغذیه وجود ندارد
save_eaction_6=متغیر موجود نیست
save_eactionvar=متغیر برای تنظیم باید مانند NAME = مقدار وارد شود
save_elockfile=نام پرونده قفل وجود ندارد
save_esize=اندازه نامه نامعتبر یا نامعتبر است برای شرایط$1
save_ere=بیان منظم برای شرایط$1 وجود ندارد
save_eshell=فرمان برای شرط$1 وجود ندارد

env_title1=متغیر ایجاد کنید
env_title2=ویرایش متغیر
env_header=متغیر محیط Procmail
env_name=نام متغیر
env_value=ارزش
env_err=ذخیره متغیر انجام نشد
env_ename=نام متغیر وجود ندارد یا نامعتبر است

inc_title1=افزودن پرونده را اضافه کنید
inc_title2=ویرایش شامل پرونده
inc_header=شامل پرونده قوانین procmail است
inc_inc=پرونده موجود
inc_einc=هیچ پرونده ای درج نشده است

config_eline=خط ناشناخته$1 در $2 : $3 

manual_title=پیکربندی را ویرایش کنید
manual_desc=این صفحه می تواند برای ویرایش دستی پرونده پیکربندی Procmail $1 استفاده شود. مراقب باشید ، زیرا هیچ بررسی نحو انجام نمی شود.
manual_edata=هیچ داده ای توسط مرورگر شما ارائه نشده است!

log_create_rec=دستور العمل ایجاد شده به$1
log_delete_rec=دستور العمل حذف شد به$1
log_modify_rec=دستور العمل اصلاح شده به$1
log_delete_recs=دستور العمل های$1 حذف شد
log_act5=اجرای بلوک شرطی
log_act4=به برنامه$1 خوراک دهید
log_act3=به جلو به$1
log_act2=به maildir $1 بنویسید
log_act1=برای پوشه MH $1 بنویسید
log_act0=به پرونده$1 اضافه شود
log_create_env=متغیر محیط ایجاد شده$1
log_modify_env=متغیر محیط اصلاح شده$1
log_delete_env=متغیر محیط$1 حذف شد
log_create_inc=ایجاد شده شامل پرونده$1 است
log_modify_inc=شامل پرونده$1 می باشد
log_delete_inc=حذف شده شامل پرونده$1 است
log_manual=پیکربندی ویرایش دستی
log_up=ورودی را به بالا منتقل کرد
log_down=ورودی را به پایین منتقل کرد

delete_err=عملکردها حذف نشدند
delete_enone=هیچ یک انتخاب نشده است

check_epostfix=Procmail در پیکربندی Postfix شما فعال نیست. پرونده پیکربندی <tt>$2</tt> باید گزینه <tt>$1</tt> را روی <tt>$3</tt> تنظیم کند.
check_esendmail=Sendmail برای استفاده از Procmail برای تحویل محلی تنظیم نشده است. این را می توان در ماژول <a href='$1'>Sendmail Mail Server</a> وبمین پیکربندی کرد.