webmin/pap/lang/th.auto

index_title=เซิร์ฟเวอร์ PPP Dialin
index_enopfile=ไฟล์รหัสผ่าน PPP '$1' ไม่มีอยู่ในระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้ง PPP
index_table=PPP Dial-in และ Dial-out Accounts
index_user=ชื่อผู้ใช้
index_server=เซิร์ฟเวอร์
index_uany=ใด ๆ
index_sany=ใด ๆ
index_create=สร้างบัญชี PPP ใหม่
index_info=สามารถกำหนดค่า Webmin เพื่อให้การเปลี่ยนแปลงรายชื่อผู้ใช้ Unix จะถูกนำไปใช้กับรายการบัญชี PPP โดยอัตโนมัติ สิ่งนี้จะใช้งานได้เมื่อใช้โมดูล <tt>ผู้ใช้และกลุ่ม</tt> Webmin เพื่อเพิ่มลบหรือเปลี่ยนผู้ใช้
index_onadd=เพิ่มบัญชี PPP เมื่อมีการเพิ่มผู้ใช้ Unix สำหรับเซิร์ฟเวอร์
index_onchange=เปลี่ยนบัญชี PPP เมื่อผู้ใช้ Unix เปลี่ยนไป
index_ondelete=ลบบัญชี PPP เมื่อผู้ใช้ Unix ถูกลบ
index_apply=ใช้
index_return=ดัชนี PPP
index_none=คุณไม่สามารถเข้าถึงคุณลักษณะใด ๆ ของโมดูลนี้
index_delete=ลบบัญชีที่เลือก

secrets_title=บัญชี PPP
secrets_return=ดัชนี
secrets_none=ยังไม่มีการสร้างบัญชี PPP
secrets_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขบัญชี PPP

edit_secret_etitle=แก้ไขบัญชี PPP
edit_secret_ctitle=สร้างบัญชี PPP
edit_secret_acc=บัญชี PPP
edit_secret_user=ชื่อผู้ใช้
edit_secret_serv=เซิร์ฟเวอร์
edit_secret_sany=ใด
edit_secret_uany=ใด
edit_secret_pass=รหัสผ่าน
edit_secret_none=ไม่มี
edit_secret_ffile=จากไฟล์
edit_secret_leave=ปล่อยให้ไม่เปลี่ยนแปลง
edit_secret_setto=ตั้งค่าให้
edit_secret_vaddr=ที่อยู่ที่ถูกต้อง
edit_secret_aany=อนุญาตใด ๆ
edit_secret_anone=ไม่อนุญาต
edit_secret_alist=อนุญาตให้แสดงรายการ ..
edit_secret_save=บันทึก
edit_secret_del=ลบ
edit_secret_return=รายการบัญชี

save_secret_esave=ไม่สามารถบันทึกบัญชีได้
save_secret_enoip='$1' ไม่ใช่ที่อยู่ที่ถูกต้อง

log_create=สร้างบัญชี PPP แล้ว $1 
log_modify=แก้ไขบัญชี PPP $1 
log_delete=ลบบัญชี PPP แล้ว $1 
log_deletes=ลบบัญชี $1 PPP แล้ว
log_sync=เปลี่ยนการซิงโครไนซ์ผู้ใช้ยูนิกซ์
log_apply=การกำหนดค่า Mgetty ประยุกต์
log_options=ตัวเลือก PPP ที่บันทึกไว้
log_options2=ตัวเลือก PPP ที่บันทึกไว้สำหรับ $1 
log_dialin_create=สร้างหมายเลขผู้โทรหมายเลข $1 
log_dialin_modify=แก้ไขหมายเลขโทรเข้าหมายเลข $1 
log_dialin_delete=ลบหมายเลข ID ผู้โทร $1 
log_dialin_move=หมายเลขโทรเข้าที่ย้ายแล้ว $1 
log_mgetty_create=สร้างพอร์ตอนุกรม $1 แล้ว
log_mgetty_modify=แก้ไขพอร์ตอนุกรม $1 
log_mgetty_delete=ลบพอร์ตอนุกรม $1 

options_title=ตัวเลือก PPP
options_serial=สำหรับพอร์ตอนุกรม $1 
options_dev=สำหรับอุปกรณ์ $1 
options_ecmd=ไม่พบคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ PPP บนระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้งในขณะนี้
options_epppd=เซิร์ฟเวอร์ PPP $1 ที่ติดตั้งบนระบบของคุณไม่ได้เป็น Linux PPP daemon ที่สนับสนุนโดยโมดูลนี้
options_elogin=ไม่พบไฟล์ตัวเลือกการเข้าสู่ระบบ Mgetty บนระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้ง Mgetty หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
options_desc=ตัวเลือกด้านล่างจะใช้กับการเชื่อมต่อ PPP ทั้งหมดที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณได้รับในพอร์ตอนุกรมทั้งหมด พวกเขาจะแทนที่ตัวเลือกเฉพาะพอร์ตที่ตั้งค่าจากหน้าการกำหนดค่าพอร์ตอนุกรม
options_header=ตัวเลือกเซิร์ฟเวอร์ PPP
options_autoppp=ตรวจจับการเชื่อมต่อ PPP บนพอร์ตอนุกรมโดยอัตโนมัติหรือไม่ (แนะนำ)
options_ip=ที่อยู่ IP ของ PPP
options_auto=จากลูกค้า
options_local=IP ท้องถิ่น
options_remote=IP ระยะไกล
options_netmask=PPP อินเตอร์เฟส netmask
options_proxyarp=สร้างรายการ ARP พร็อกซีหรือไม่
options_auth=ต้องการการรับรองความถูกต้องหรือไม่
options_auth0=ไม่ แต่ป้องกัน IP ที่กำหนดเส้นทาง
options_auth1=ไม่เคย
options_auth2=เสมอ
options_lock=ล็อคพอร์ตอนุกรมหรือไม่
options_ctrl=โหมดสายควบคุม
options_ctrl0=ในประเทศ
options_ctrl1=โมเด็ม
options_dns=เซิร์ฟเวอร์ DNS สำหรับลูกค้า
options_edns='$1' ไม่ใช่ที่อยู่ IP ของเซิร์ฟเวอร์ DNS ที่ถูกต้อง
options_login=ตรวจสอบยูนิกซ์ทำยัง?
options_idle=เวลาว่างก่อนที่จะตัดการเชื่อมต่อ
options_idle_def=ไม่เคย
options_eidle=ไม่มีเวลาว่างหรือไม่ถูกต้อง
options_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขตัวเลือก PPP

mgetty_title=การกำหนดค่าพอร์ตอนุกรม
mgetty_ecmd=ไม่พบคำสั่ง $1 ในระบบของคุณ โปรแกรมนี้จำเป็นสำหรับจัดการการล็อกอินพอร์ตอนุกรมผ่านโมเด็มหรือการเชื่อมต่อโดยตรง
mgetty_desc=เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณอนุญาตให้เข้าสู่ระบบบนพอร์ตอนุกรมผ่านโมเด็มหรือการเชื่อมต่อโดยตรงจะต้องอยู่ในรายการด้านล่าง เมื่อคุณเพิ่มพอร์ตในรายการนี้โปรแกรม $1 จะได้รับการกำหนดค่าให้ตอบการเชื่อมต่อโมเด็มและแสดงพรอมต์การเข้าสู่ระบบ
mgetty_add=เพิ่มพอร์ตอนุกรมใหม่
mgetty_tty=อุปกรณ์อนุกรม
mgetty_vgetty=ข้อความเสียง
mgetty_speed=ความเร็วพอร์ต
mgetty_auto=อัตโนมัติ
mgetty_type=ชนิด
mgetty_direct=เชื่อมต่อโดยตรง
mgetty_modem=โมเด็ม
mgetty_answer=ตอบหลัง
mgetty_config=พอร์ต PPP config
mgetty_cedit=แก้ไข ..
mgetty_rings=แหวน (s)
mgetty_none=ยังไม่ได้กำหนดค่าพอร์ตอนุกรมสำหรับการเข้าถึงผ่านสายโทรศัพท์
mgetty_create=เพิ่มพอร์ตอนุกรม
mgetty_edit=แก้ไขพอร์ตอนุกรม
mgetty_ts=พอร์ตอนุกรม $1 
mgetty_other=อุปกรณ์อื่น ๆ ..
mgetty_baud=บอด
mgetty_header=ตัวเลือกการกำหนดค่าพอร์ตอนุกรม
mgetty_return=รายการพอร์ตอนุกรม
mgetty_back=รับสายตอบกลับภายใน
mgetty_back_def=ปิดใช้งาน Ringback แล้ว
mgetty_secs=วินาที
mgetty_prompt=เข้าสู่ระบบพรอมต์
mgetty_mode=โหมดโมเด็ม
mgetty_df=ข้อมูลหรือแฟกซ์
mgetty_d=ข้อมูลเท่านั้น
mgetty_f=แฟกซ์เท่านั้น
mgetty_err=ไม่สามารถบันทึกพอร์ตอนุกรม
mgetty_etty=อุปกรณ์อนุกรมที่ขาดหายไปหรือไม่มีอยู่จริง
mgetty_espeed=ความเร็วขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
mgetty_eanswer=จำนวนวงแหวนที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
mgetty_eback=จำนวนวินาทีในการย้อนกลับที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
mgetty_eclash=พอร์ตอนุกรม $1 ถูกใช้งานแล้ว
mgetty_apply=ใช้การกำหนดค่า
mgetty_applydesc=คลิกปุ่มนี้เพื่อใช้การกำหนดค่าพอร์ตอนุกรมปัจจุบันโดยการเรียกใช้คำสั่ง $1 และฆ่ากระบวนการ Mgetty ทั้งหมด
mgetty_applyerr=ไม่สามารถใช้การกำหนดค่า
mgetty_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการกำหนดค่าพอร์ตอนุกรม

dialin_title=การเข้าถึง ID ผู้โทรเข้า
dialin_desc=หน้านี้ช่วยให้คุณกำหนดค่า Mgetty เพื่ออนุญาตหรือปฏิเสธการเข้าถึง dialin ตามหมายเลขโทรศัพท์ของผู้โทร เมื่อมีสายเข้ารายการแรกในรายการที่ตรงกับหมายเลขโทรศัพท์จะเป็นตัวกำหนดว่าจะรับสายหรือไม่
dialin_efile=ไม่พบไฟล์ควบคุมการเข้าถึง ID ผู้โทร Mgetty บนระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้ง Mgetty หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
dialin_add=เพิ่มหมายเลขผู้โทรเข้าใหม่
dialin_number=หมายเลขโทรศัพท์
dialin_ad=หนังบู๊
dialin_allow=อนุญาต
dialin_deny=ปฏิเสธ
dialin_nonumbers=ยังไม่มีการกำหนดค่าหมายเลขผู้โทร ทุกสายจะได้รับการยอมรับ
dialin_all=ตัวเลขทั้งหมด
dialin_none=ตัวเลขที่ไม่รู้จัก
dialin_match=ตัวเลขเริ่มต้นด้วย
dialin_return=รายการ ID ผู้โทร
dialin_edit=แก้ไขหมายเลขผู้โทรเข้า
dialin_create=สร้างหมายเลขผู้โทรเข้า
dialin_header=รายละเอียดหมายเลขผู้โทรเข้า
dialin_move=ย้าย
dialin_err=ไม่สามารถบันทึกหมายเลขผู้โทรเข้า
dialin_enumber=หมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง
dialin_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขการเข้าถึง ID ผู้โทร

acl_pages=หน้าที่มีอยู่
acl_direct=ไปที่หน้าเดียวเลยเหรอ?

sync_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขตัวเลือกการซิงโครไนซ์ unix-ppp
sync_title=การซิงโครไนซ์ผู้ใช้

delete_err=การลบบัญชีล้มเหลว
delete_enone=ไม่ได้เลือก