webmin/ldap-server/lang/vi.auto

index_version=OpenLDAP $1 
index_openldap=OpenLDAP
index_eslapd=Không tìm thấy chương trình máy chủ OpenLDAP $1 trên hệ thống của bạn. Có lẽ đường dẫn trên trang <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> không chính xác?
index_econfig=Không tìm thấy tệp cấu hình máy chủ OpenLDAP $1 trên hệ thống của bạn. Có lẽ đường dẫn trên trang <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a> không chính xác?
index_econnect=Đã xảy ra lỗi kết nối với máy chủ LDAP: $1. Bạn có thể cần điều chỉnh cài đặt trên trang <a href='$2'>cấu hình mô-đun</a>.
index_apply=Áp dụng cấu hình
index_applydesc=Nhấn vào nút này để kích hoạt cấu hình máy chủ OpenLDAP hiện tại.
index_stop=Dừng máy chủ
index_stopdesc=Nhấn vào nút này để tắt máy chủ OpenLDAP đang chạy. Lưu ý rằng điều này có thể ngăn tài khoản người dùng hoặc bí danh thư được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu LDAP hoạt động.
index_start=Khởi động máy chủ
index_startdesc=Nhấp vào nút này để khởi động máy chủ OpenLDAP với cấu hình hiện tại. Tài khoản người dùng và bí danh thư được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu của nó sẽ không thể truy cập được cho đến khi được khởi động.
index_return=chỉ số mô-đun
index_boot=Bắt đầu lúc khởi động?
index_bootdesc=Thay đổi lựa chọn này để xác định xem máy chủ OpenLDAP có được khởi động khi khởi động hay không.
index_setupdesc=Cơ sở dữ liệu của máy chủ LDAP của bạn chưa chứa DN $1 gốc, điều đó có nghĩa là không có dữ liệu nào có thể được thêm vào cho đến khi bạn tạo nó. Tuy nhiên, Webmin có thể làm điều này cho bạn bằng cách nhấp vào nút bên dưới.
index_setup=Tạo Root DN
index_permsdesc=Thư mục dữ liệu máy chủ LDAP $1 chứa các tệp không thuộc quyền sở hữu của người dùng chính xác $2, điều đó có nghĩa là không có khả năng khởi động đúng cách. Tuy nhiên, Webmin có thể khắc phục điều này cho bạn bằng cách nhấp vào nút bên dưới.
index_perms=Sửa quyền sở hữu

connect_eserver=Máy chủ LDAP $1 không tồn tại
connect_euser=Không có người dùng để đăng nhập như đã được cấu hình
connect_epass=Không có mật khẩu để đăng nhập đã được cấu hình
connect_efile=Không tìm thấy tệp cấu hình OpenLDAP $1 - có thể không có máy chủ LDAP nào được cài đặt trên hệ thống này
connect_euser2=Không có người dùng đăng nhập như được tìm thấy trong cấu hình máy chủ LDAP
connect_epass2=Không tìm thấy mật khẩu để đăng nhập trong cấu hình máy chủ LDAP
connect_epass3=Mật khẩu trong cấu hình máy chủ LDAP được mã hóa và Webmin không thể sử dụng
connect_emod=Mô-đun Perl $1 cần thiết để kết nối với máy chủ LDAP chưa được cài đặt. Thông báo lỗi Perl đầy đủ là : $2 
connect_eldap=Không thể kết nối với máy chủ LDAP $1 trên cổng $2 
connect_essl=Không thể bắt đầu mã hóa TLS với máy chủ LDAP $1 : $2 
connect_elogin=Không thể đăng nhập vào máy chủ LDAP $1 dưới dạng $2 : $3 
connect_cpan=Bạn có thể cài đặt <tt>$1</tt> Perl mô-đun <a href='$2'>tự động</a> từ CPAN.

slapd_title=Cấu hình máy chủ OpenLDAP
ldif_title=Cấu hình máy chủ OpenLDAP
slapd_header=Tùy chọn máy chủ LDAP toàn cầu
slapd_suffix=Root DN cho cơ sở dữ liệu LDAP
slapd_rootdn=Quản trị đăng nhập DN
slapd_rootpw=Mật khẩu quản trị
slapd_root1=Mã hóa Unix <tt>$1</tt>
slapd_root2=Mã hóa SHA1 <tt>$1</tt>
slapd_root3=Được mã hóa <tt>$1</tt>
slapd_noroot=<i>Không có mật khẩu được đặt</i>
slapd_rootchange=Mật khẩu quản trị mới
slapd_leave=Đừng thay đổi
slapd_set=Đặt thành
slapd_cachesize=Chỉ mục vào bộ đệm
slapd_dbcachesize=Các mục cơ sở dữ liệu vào bộ đệm
slapd_err=Không thể lưu cấu hình máy chủ LDAP
slapd_elocal=Không có máy chủ LDAP nào được cài đặt trên hệ thống này
slapd_esuffix=DN gốc bị thiếu hoặc không hợp lệ - phải giống như <tt>dc = tên miền của bạn, dc = com</tt>
slapd_erootdn=Đăng nhập Quản trị bị thiếu hoặc không hợp lệ - phải giống như <tt>cn = Manager, dc = your-domain, dc = com</tt>
slapd_erootpw=Thiếu mật khẩu quản trị mới
slapd_ecachesize=Kích thước bộ đệm chỉ mục thiếu hoặc không số
slapd_edbcachesize=Kích thước bộ đệm cơ sở dữ liệu thiếu hoặc không số
slapd_allow=Tùy chọn kiểm soát truy cập
slapd_bind_v2=Cho phép khách hàng LDAP v2
slapd_bind_anon_cred=Cho phép đăng nhập ẩn danh với thông tin đăng nhập
slapd_bind_anon_dn=Cho phép đăng nhập ẩn danh với DN
slapd_update_anon=Cho phép cập nhật bằng thông tin đăng nhập ẩn danh
slapd_sizelimit=Số lượng kết quả tìm kiếm tối đa để trả về
slapd_timelimit=Thời gian tối đa cho các tìm kiếm
slapd_secs=giây
slapd_esizelimit=Số kết quả tìm kiếm bị thiếu hoặc không có số tối đa
slapd_etimelimit=Thiếu thời gian tối đa hoặc không số cho các tìm kiếm
slapd_header2=Tùy chọn mã hóa
slapd_cert=Tệp chứng chỉ TLS
slapd_key=Tệp khóa riêng của TLS
slapd_ca=Tệp chứng chỉ TLS CA
slapd_none=không ai
slapd_ecert=Tệp chứng chỉ TLS bị thiếu hoặc định dạng không chính xác
slapd_ekey=Tập tin khóa riêng TLS bị thiếu hoặc định dạng không chính xác
slapd_eca=Tệp chứng chỉ TLS CA bị thiếu hoặc định dạng không chính xác
slapd_gencert=Tạo chứng chỉ SSL
slapd_gencertdesc=Để chạy máy chủ LDAP của bạn ở chế độ TLS, trước tiên phải tạo chứng chỉ SSL và khóa riêng. Nhấp vào nút này để tạo chứng chỉ tự ký cho hệ thống của bạn.
slapd_gencertwarn=Cảnh báo - chứng chỉ hiện tại của bạn sẽ không còn được sử dụng.
slapd_ecannot=Bạn không được phép định cấu hình máy chủ LDAP
slapd_protos=Kết nối LDAP để chấp nhận
slapd_ldap=LDAP qua mạng
slapd_ldaps=LDAP qua SSL
slapd_ldapi=Tệp ổ cắm Unix

schema_title=Quản lý lược đồ
schema_file=Tên
schema_desc=Sự miêu tả
schema_pagedesc=Lược đồ LDAP xác định các lớp đối tượng và thuộc tính nào có thể được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu LDAP của bạn. Trang này cho phép bạn chọn loại lược đồ nào được máy chủ của bạn hỗ trợ - nhưng hãy cẩn thận bỏ chọn bất kỳ mục nào được sử dụng bởi các đối tượng hiện có.
schema_err=Không thể lưu lược đồ
schema_move=Di chuyển
schema_act=Hành động ..
schema_view=Lượt xem
schema_edit=Biên tập
schema_edir=Tệp không có trong thư mục lược đồ!
schema_etitle=Chỉnh sửa tập tin lược đồ
schema_eheader=Nội dung tập tin lược đồ
schema_path=Tên tệp đầy đủ
schema_edesc=Trang này cho phép bạn chỉnh sửa thủ công tệp lược đồ LDAP. Điều này chỉ nên được thực hiện nếu bạn quen thuộc với định dạng tệp, vì không có kiểm tra nào được thực hiện bởi Webmin.
schema_return=danh sách lược đồ
schema_emove=Không thể tìm thấy tệp lược đồ để di chuyển!
schema_ecannot=Bạn không được phép quản lý lược đồ LDAP

acl_title=Kiểm soát truy cập LDAP
acl_ecannot=Bạn không được phép định cấu hình kiểm soát truy cập LDAP
acl_what=Các đối tượng
acl_order=Đặt hàng
acl_who=Chấp thuận quyền truy cập
acl_move=Di chuyển
acl_none=Không có quy tắc kiểm soát truy cập đã được xác định. Tất cả các đối tượng trong cơ sở dữ liệu LDAP sẽ được đọc bởi tất cả người dùng.
acl_delete=Xóa các quy tắc được chọn
acl_add=Thêm một quy tắc kiểm soát truy cập mới.
acl_return=quy tắc kiểm soát truy cập

browser_title=Duyệt cơ sở dữ liệu
browser_econn=Trình duyệt LDAP không thể được sử dụng : $1 
browser_ecannot=Bạn không được phép duyệt cơ sở dữ liệu LDAP
browser_base=Đang duyệt:
browser_ok=Chỉ
browser_esearch=Tìm kiếm LDAP không thành công : $1 
browser_subs=Đối tượng trẻ em
browser_attrs=Thuộc tính đối tượng
browser_parent=Duyệt phụ huynh
browser_subnone=Đối tượng này không có đối tượng con.
browser_attrnone=Đối tượng này không có thuộc tính!
browser_sel=đồng ý
browser_edit=Biên tập ..
browser_add=Thêm thuộc tính cho đối tượng.
browser_name=Thuộc tính
browser_value=Giá trị
browser_acts=Hành động
browser_delete=Xóa các thuộc tính được chọn
browser_sdelete=Xóa những đứa trẻ được chọn
browser_cancel=Hủy bỏ
browser_save=Tiết kiệm
browser_sub=Đối tượng phụ
browser_sadd=Thêm đối tượng phụ mới.
browser_clone=Nhân bản đối tượng này.
browser_rename=Đổi tên ..
browser_rsave=Đổi tên
browser_return=trình duyệt cơ sở dữ liệu
browser_toomany=Số lượng đối tượng phụ cao hơn giới hạn $1 của Webmin.
browser_toomany2=Số lượng đối tượng phụ phù hợp với $1 cao hơn giới hạn $2 của Webmin.
browser_nomatch=Không có đối tượng phù hợp với tìm kiếm của bạn cho $1.
browser_search=Tìm đối tượng phù hợp :
browser_search2=Hiển thị các đối tượng phù hợp :
browser_sok=Tìm kiếm

save_err=Không thể thay đổi thuộc tính
save_ebase=Không thể tìm nạp đối tượng $1 từ cơ sở dữ liệu
save_emodify=Sửa đổi LDAP của $2 trong $1 không thành công : $3 
save_enone=Không có giá trị nào được nhập

add_err=Không thể thêm thuộc tính
add_eadd=Tên thuộc tính bị thiếu hoặc không hợp lệ
add_evalue=Thiếu giá trị
add_emodify=LDAP thêm $2 vào $1 không thành công : $3 

delete_err=Không thể xóa thuộc tính
delete_enone=Không được chọn
delete_emodify=Xóa LDAP của $2 từ $1 không thành công : $3 

sdelete_err=Không thể xóa các đối tượng
sdelete_edn=Không tìm thấy đối tượng $1 
sdelete_edel=Xóa LDAP của $1 không thành công : $2 

rename_err=Không thể đổi tên đối tượng
rename_eget=Không thể tìm thấy đối tượng có DN $1 
rename_enew=Tên mới dường như không hợp lệ
rename_erename=LDAP mới đến $2 từ $1 không thành công : $3 

oadd_title=Tạo đối tượng
oadd_header=Chi tiết đối tượng LDAP mới
oadd_base=Đối tượng phụ huynh DN
oadd_dn=Đối tượng mới DN
oadd_classes=Các lớp đối tượng
oadd_attrs=Các thuộc tính khác
oadd_edn1=Tên thiếu hoặc không hợp lệ cho DN
oadd_edn2=Thiếu hoặc không hợp lệ giá trị cho DN
oadd_eclasses=Không có lớp đối tượng nào được nhập
oadd_eclass='$1' trông không giống một lớp đối tượng hợp lệ
oadd_ename=Tên tìm kiếm không hợp lệ cho thuộc tính $1 
oadd_eget=Không thể lấy đối tượng $1 : $2 
oadd_eget2=Không thể kiểm tra xung đột với $1 : $2 
oadd_eclash=Một đối tượng có DN $1 đã tồn tại
oadd_eadd=Thêm LDAP của $1 không thành công : $2 
oadd_err=Không thể tạo đối tượng mới

create_title=Tạo cây
create_ecannot=Bạn không được phép tạo một cây mới
create_desc=Trang này cung cấp một cách thuận tiện để tạo DN sẽ là cơ sở của một cây mới trong cơ sở dữ liệu. Nó cũng có thể tạo một ví dụ người dùng hoặc email bí danh dưới gốc cây, làm mẫu cho các đối tượng của riêng bạn.
create_header=Tùy chọn cây LDAP DN mới
create_dn=Tên cho DN mới
create_dn0=Dựa trên tên miền
create_dn1=Tên phân biệt
create_example=Tạo đối tượng ví dụ dưới DN mới?
create_unix=Người dùng Unix
create_mail=Người dùng Unix với thư
create_virt=Ánh xạ địa chỉ
create_group=Nhóm Unix
create_edom=Tên miền bị thiếu hoặc không hợp lệ
create_edn=Tên phân biệt thiếu hoặc không hợp lệ
create_err=Không thể tạo cây mới
create_doingdn=Tạo cơ sở DN $1 ..
create_edoingdn=.. thất bại : $1 
create_done=.. làm xong
create_doingex=Tạo đối tượng ví dụ với DN $1 ..
create_edoingex=.. thất bại: $1. Tuy nhiên, cây vẫn có thể được sử dụng.
create_eoc=Không thể tìm thấy lớp đối tượng phù hợp cho DN mới

eunknown=Lỗi không thể nhận biết

apply_err=Không thể áp dụng cấu hình
apply_ecmd=$1 thất bại : $2 
apply_ecannot=Bạn không được phép áp dụng cấu hình

stop_err=Không thể dừng máy chủ LDAP
stop_ecmd=$1 thất bại : $2 
stop_egone=Không còn chạy!
stop_ekill=Quá trình tiêu diệt không thành công : $1 
stop_ecannot=Bạn không được phép dừng máy chủ LDAP

start_err=Không thể khởi động máy chủ LDAP
start_ecmd=$1 thất bại : $2 
start_ecannot=Bạn không được phép khởi động máy chủ LDAP

log_create_dn=Đã tạo đối tượng $1 
log_delete_dn=Đã xóa đối tượng $1 
log_rename_dn=Đổi tên đối tượng $1 
log_delete_dns=Đã xóa $1 đối tượng
log_create_attr=Đã thêm thuộc tính cho đối tượng $2 
log_create_attr_l=Đã thêm thuộc tính $1 với giá trị $3 cho đối tượng $2 
log_modify_attr=Cập nhật thuộc tính trong đối tượng $2 
log_modify_attr_l=Cập nhật thuộc tính $1 với giá trị $3 trong đối tượng $2 
log_delete_attr=Đã xóa khỏi đối tượng $2 
log_delete_attr_l=Đã xóa thuộc tính $1 khỏi đối tượng $2 
log_delete_attrs=Đã xóa các thuộc tính $1 khỏi đối tượng $2 
log_stop=Máy chủ LDAP đã dừng
log_start=Bắt đầu máy chủ LDAP
log_apply=Cấu hình ứng dụng
log_slapd=Thay đổi cấu hình máy chủ LDAP
log_schema=Đã thay đổi lược đồ LDAP
log_gencert=Tạo chứng chỉ SSL mới
log_sfile=Tệp lược đồ đã sửa đổi $1 
log_sup=Đã chuyển lên tệp lược đồ $1 
log_sdown=Đã chuyển xuống tệp lược đồ $1 
log_create=Đã tạo DN $1 mới
log_bootup=Máy chủ LDAP được bật khi khởi động
log_bootdown=Máy chủ LDAP bị vô hiệu hóa khi khởi động
log_perms=Đã sửa lỗi máy chủ LDAP
log_create_access=Đã tạo quy tắc kiểm soát truy cập cho $1 
log_delete_access=Xóa quy tắc kiểm soát truy cập cho $1 
log_modify_access=Cập nhật quy tắc kiểm soát truy cập cho $1 
log_up_access=Đã chuyển lên quy tắc kiểm soát truy cập cho $1 
log_down_access=Đã chuyển xuống quy tắc kiểm soát truy cập cho $1 
log_delete_accesses=Đã xóa quy tắc kiểm soát truy cập $1 
log_all=tất cả các đối tượng

gencert_title=Tạo chứng chỉ SSL
gencert_header=Chi tiết chứng chỉ SSL mới
gencert_create=Tạo chứng chỉ
gencert_desc=Trang này cho phép bạn tạo chứng chỉ TLS mới cho máy chủ LDAP của mình. Không có chứng chỉ chạy trong chế độ mã hóa TLS là không thể.
gencert_dest=Vị trí cho chứng chỉ và tệp chính
gencert_dest2=Thư mục cho chứng chỉ và tập tin quan trọng
gencert_same=Tập tin cấu hình hiện tại
gencert_dir=Danh mục
gencert_err=Không thể tạo chứng chỉ
gencert_edest=Thư mục đích không tồn tại
gencert_epath=Các tệp chứng chỉ và khóa trong cấu hình máy chủ LDAP phải là đường dẫn tuyệt đối

perms_err=Không thể sửa quyền sở hữu tệp

acl_slapd=Có thể cấu hình máy chủ LDAP?
acl_ldif=Có thể cấu hình máy chủ LDAP?
acl_schema=Có thể quản lý lược đồ?
acl_acl=Có thể chỉnh sửa kiểm soát truy cập?
acl_browser=Có thể duyệt và chỉnh sửa cơ sở dữ liệu?
acl_create=Có thể tạo cây mới?
acl_start=Có thể bắt đầu và dừng máy chủ LDAP không?
acl_apply=Có thể áp dụng thay đổi cấu hình?

access_desc=$2 bằng $1 
access_self=tự
access_users=người dùng xác thực
access_anon=người dùng ẩn danh
access_none=không truy cập
access_auth=xác thực
access_compare=đối chiếu
access_search=Tìm kiếm
access_read=đọc
access_write=viết
access_all=bất kỳ ai
access_any=Tất cả các đối tượng
access_nodn=Đối tượng không có DN
access_lnone=Không truy cập
access_lauth=Xác thực
access_lcompare=Đối chiếu
access_lsearch=Tìm kiếm
access_lread=Đọc
access_lwrite=Viết

eacl_title1=Tạo quy tắc kiểm soát truy cập
eacl_title2=Chỉnh sửa quy tắc kiểm soát truy cập
eacl_header=Chi tiết quy tắc kiểm soát truy cập cơ sở dữ liệu LDAP
eacl_what=Đối tượng được cấp
eacl_what1=Tất cả các đối tượng
eacl_what2=Đối tượng không có DN
eacl_what0=Đối tượng với DN
eacl_mtype=Loại so khớp
eacl_regex=biểu hiện thông thường
eacl_base=chỉ đối tượng này
eacl_one=một cấp dưới
eacl_subtree=toàn bộ cây con
eacl_children=chỉ có trẻ em
eacl_filter=Giới hạn với bộ lọc đối tượng :
eacl_attrs=Giới hạn đối với các thuộc tính được liệt kê :
eacl_who=Cấp quyền truy cập vào
eacl_access=Cấp độ truy cập
eacl_control=Tùy chọn nâng cao
eacl_self=Tự
eacl_users=Người dùng xác thực
eacl_anonymous=Khách hàng ẩn danh
eacl_other=DN khác ..
eacl_every=Tất cả mọi người
eacl_err=Không thể lưu quy tắc kiểm soát truy cập
eacl_edn=DN bị thiếu hoặc không hợp lệ - phải giống như <tt>uid=joe,dc=my-domain,dc=com</tt>
eacl_efilter=Bộ lọc bị thiếu hoặc không hợp lệ - phải giống như <tt>(objectClass = posixAccount)</tt>
eacl_eattrs=Danh sách các thuộc tính được phân tách bằng dấu phẩy hoặc không hợp lệ
eacl_ewho=DN bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1 
eacl_eaccess=Cấp truy cập bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hàng $1 
eacl_order=Thứ tự quy tắc
eacl_noorder=Không có bộ nào