webmin/cluster-useradmin/lang/ms.auto

index_title=Pengguna dan Kumpulan Kluster
index_hosts=Pelayan Terurus
index_nohosts=Tiada pelayan Webmin telah didaftarkan untuk pengurusan pengguna.
index_add=Tambah pelayan
index_gadd=Tambah pelayan dalam kumpulan
index_users=Pengguna dan Kumpulan
index_return=senarai pelayan
index_refresh=Muat semula pengguna dan senarai kumpulan
index_finduser=Cari pengguna yang
index_findgroup=Cari kumpulan yang
index_newuser=Tambah Pengguna
index_newgroup=Tambah Kumpulan
index_sync=Segerakkan
this_server=pelayan ini
index_thost=Nama hos
index_tdesc=Penerangan
index_tucount=Pengguna
index_tgcount=Kumpulan
index_ttype=Jenis OS

add_title=Tambah Pelayan
add_msg=Menambah $1 ..
add_gmsg=Menambah pelayan dalam kumpulan $1 ..
add_err=Gagal menambah pelayan
add_gerr=Gagal menambah kumpulan
add_echeck=Server $1 tidak mempunyai modul pengguna dan kumpulan
add_epft=Server $1 tidak menggunakan format fail pengguna yang sama sebagai tuan rumah ini
add_egft=Server $1 tidak menggunakan format fail kumpulan yang sama seperti host ini
add_ok=Ditambah $1 dengan $2 pengguna dan $3 kumpulan.

host_title=Pelayan Terurus
host_header=Perincian pelayan dikelola perisian
host_name=Nama hos
host_type=Jenis pelayan
host_delete=Keluarkan Daripada Senarai Terurus
host_refresh=Muat semula Pengguna dan Kumpulan
host_userscount=Bilangan pengguna
host_groupscount=Bilangan kumpulan
host_return=butiran pelayan
host_users=Bilangan pengguna
host_groups=Bilangan kumpulan

refresh_title=Muat semula Pengguna dan Kumpulan
refresh_header=Minta permintaan pengguna dan senarai kumpulan dari semua pelayan ..
refresh_header5=Minta semula pengguna dan senarai kumpulan dari $2 ..
refresh_header4=Minta semula pengguna dan senarai kumpulan dari anggota $2 ..
refresh_host=Refresh $1 
refresh_uadd=tambah $1 pengguna
refresh_udel=dikeluarkan $1 pengguna
refresh_gadd=tambah $1 kumpulan
refresh_gdel=keluarkan $1 kumpulan
refresh_done=.. selesai
refresh_del=Dihapus $1 dari senarai pelayan
refresh_failed=Gagal menyegarkan $1 : $2 

uedit_host=Butiran dari $1 
uedit_leave=Jangan ubah
uedit_set=Ditetapkan untuk
uedit_none=Tiada
uedit_addto=Tambah ke kumpulan
uedit_delfrom=Keluarkan dari kumpulan
uedit_hosts=Terdapat pada Pelayan
uedit_servs=Melakukan operasi fail di atas
uedit_mall=Semua pelayan
uedit_mthis=Satu pelayan
uedit_sync=Tambah ke Pelayan Lain
uedit_makehome=Buat direktori rumah jika hilang?
uedit_others=Buat pengguna dalam modul lain?
uedit_servers=Pelayan (s) untuk membuat
uedit_all=<semua tuan rumah>
uedit_donthave=<host yang tidak memilikinya>
uedit_group=Ahli $1 

usave_einuse=Seorang pengguna dengan nama yang sama sudah ada pada $1 
usave_esecgid=Kumpulan sekunder $1 tidak wujud
usave_con=Mencipta pada $1 ..
usave_mkhome=Mewujudkan direktori rumah ..
usave_create=Menambah entri fail kata laluan ..
usave_others=Mencipta dalam modul lain ..
usave_copy=Menyalin fail ke direktori rumah ..
usave_groups=Menambah ke kumpulan ..
usave_uon=Mengemas kini pada $1 ..
usave_update=Kemas kini entri fail kata laluan ..
usave_mothers=Mengemas kini dalam modul lain ..
usave_move=Bergerak direktori rumah ..
usave_gid=Menukar GID pada fail ..
usave_uid=Mengubah UID pada fail ..
usave_rgroups=Menamakan semula dalam kumpulan ..
usave_failed=Gagal menyimpan pengguna : $1 
usave_gone=Pengguna tidak lagi wujud.
usave_emaking=Sebelum arahan pengemaskinian gagal : $1 
usave_header=Mewujudkan pengguna $1 pada semua tuan rumah ..
usave_header5=Mencipta pengguna $1 pada $2 ..
usave_header4=Membuat pengguna $1 pada ahli kumpulan $2 ..
usave_header3=Mewujudkan pengguna $1 pada hos yang tidak memilikinya ..

search_hosts=Hos

udel_on=Menghapus dari $1 ..
udel_servs=Padam direktori rumah jika ada
udel_others=Padamkan pengguna dalam modul lain?
udel_dothers=Memadam dalam modul lain ..
udel_gone=Pengguna tidak lagi wujud.
udel_failed=Gagal memadamkan pengguna : $1 

gdel_on=Menghapus dari $1 ..
gdel_gone=Pengguna tidak lagi wujud.
gdel_failed=Gagal memadam kumpulan : $1 

gsave_create=Menambah kemasukan fail kumpulan ..
gsave_con=Mencipta pada $1 ..
gsave_euser=Pengguna $1 tidak wujud
gsave_update=Kemas kini entri kumpulan kumpulan ..
gsave_uon=Mengemas kini pada $1 ..
gsave_failed=Gagal menyimpan kumpulan : $1 
gsave_gone=Kumpulan tidak lagi wujud.
gsave_nosync=Penyegerakan kumpulan modul lain tidak disokong oleh tuan rumah.
gsave_header=Mewujudkan kumpulan $1 pada semua tuan rumah ..
gsave_header5=Mewujudkan kumpulan $1 pada $2 ..
gsave_header4=Mewujudkan kumpulan $1 pada ahli kumpulan $2 ..
gsave_header3=Membuat kumpulan $1 pada hos yang tidak memilikinya ..

gedit_host=Butiran dari $1 
gedit_add=Tambah pengguna
gedit_del=Keluarkan pengguna
gedit_donthave=<host yang tidak memilikinya>

sync_title=Menyegerakkan Pelayan
sync_desc=Borang ini membolehkan anda membuat pengguna dan kumpulan pada pelayan yang saat ini tidak mempunyainya, untuk membawa penyegerakan akaun ke semua pelayan dalam kelompok anda.
sync_hosts=Pelayan untuk menyegerakkan
sync_hall=Semua pelayan
sync_hsel=Terpilih ..
sync_users=Pengguna untuk mencipta
sync_uall=Semua pengguna yang hilang
sync_unone=Tiada pengguna
sync_usel=Hanya pengguna
sync_unot=Semua kecuali pengguna
sync_ugid=Pengguna dengan kumpulan utama
sync_uuid=Pengguna dengan UID dalam julat
sync_groups=Kumpulan untuk membuat
sync_gall=Semua kumpulan yang hilang
sync_gnone=Tiada kumpulan
sync_gsel=Hanya kumpulan
sync_gnot=Semua kecuali kumpulan
sync_ggid=Kumpulan dengan GID dalam julat
sync_ok=Buat Pengguna dan Kumpulan
sync_on=Menyegerakkan $1 ..
sync_insync=Pengguna dan kumpulan disegerakkan.
sync_ucreate=Menambah entri fail kata laluan untuk $1 ..
sync_gcreate=Menambah entri fail kumpulan untuk $1 ..
sync_test=Hanya tunjukkan apa yang akan dilakukan?
sync_makehome=Buat direktori rumah?
sync_copy=Salin fail ke direktori rumah?
sync_others=Buat pengguna dalam modul lain?

log_create_user=Pengguna yang dibuat $1 
log_delete_user=Pengguna dipadam $1 
log_modify_user=Pengguna diubah suai $1 
log_create_group=Kumpulan yang dibuat $1 
log_delete_group=Kumpulan dipadamkan $1 
log_modify_group=Kumpulan diubah suai $1 
log_add_host=Menambah pengguna dan kumpulan dari hos $1 
log_add_group=Menambah pengguna dan kumpulan daripada tuan rumah dalam kumpulan $1 
log_refresh=Pengguna dan kumpulan yang disegarkan
log_sync=Pengguna dan kumpulan disegerakkan