webmin/bandwidth/lang/mt.auto

index_title=Monitoraġġ tal-Bandwidth
index_efiresys=L-ebda wieħed mill-firewalls appoġġati (IPtables, IPFW, IPFilter jew Shorewall) ma ġie osservat fis-sistema tiegħek. Iċċekkja l-moduli xierqa biex tiżgura li huma kkonfigurati.
index_efiresys2=Is-sistema tal-firewall konfigurata $1 ma nstabetx fis-sistema tiegħek. Aġġusta l- <a href='$2'>konfigurazzjoni tal-modulu</a> biex tuża l-firewall korrett.
index_elog=Il-fajl $1 użat għall-qtugħ tal-frekwenza tal-frekwenza huwa attwalment direttorju fis-sistema tiegħek. Aġġusta l- <a href='$2'>konfigurazzjoni tal-modulu</a> biex tuża mogħdija differenti.
index_edir=Id-direttorju għall-ħażna tad-dejta tal-bandwid $1 ma jeżistix, jew mhuwiex direttorju. Aġġusta l- <a href='$2'>konfigurazzjoni tal-modulu</a> biex tuża mogħdija differenti.
index_emod=Il-modulu Webmin $1 mhuwiex installat fuq din is-sistema jew mhuwiex sostnut mill-OS tiegħek. Il-modulu ta 'Monitoraġġ tal-Bandwidth ma jistax jaħdem mingħajrha.
index_esyslog=L-ebda wieħed mill-moduli ta 'Zkuk tas-Sistema ma huma installati fuq din is-sistema u huma appoġġjati mill-OS tiegħek. Il-modulu ta 'Monitoraġġ tal-Bandwidth ma jistax jaħdem mingħajr wieħed minnhom.
index_firesys=Uża firewall $1 u $2 
index_setupcannot=Madankollu, m'għandekx permessi biex twaqqafha!
index_setupdesc=Qabel ma dan il-modulu jkun jista 'jirrapporta dwar l-użu tan-netwerk fis-sistema tiegħek, għandu jkun stabbilit biex jimmonitorja t-traffiku fuq l-interface tan-netwerk estern magħżul.
index_setupdesc2=<b>Twissija - dan il-modulu jilloggja KOLLHA tat-traffiku tan-netwerk mibgħut jew riċevut fuq l-interface magħżula. Dan jikkonsma ammont kbir ta 'spazju fuq id-diska u ħin tas-CPU fuq konnessjoni ta' netwerk veloċi.</b>
index_missing3=Diversi regoli tal-firewall għandhom jiġu miżjuda, u għandha tinħoloq entrata ta 'konfigurazzjoni ta' syslog.
index_missing2=Għandhom jiżdiedu diversi regoli tal-firewall.
index_missing1=Għandha tinħoloq daħla ta 'konfigurazzjoni syslog.
index_iface=Interfaċċa esterna tan-netwerk
index_other=Oħrajn ..
index_setup=Setup Issa
index_by=Uri t-traffiku minn
index_hour=siegħa
index_host=ospitanti
index_proto=protokoll
index_iport=port intern
index_oport=port estern
index_port=il-port
index_for=għal
index_all=&lt;kull ħaġa&gt;
index_forhour=siegħa ..
index_forhost=ospitanti ..
index_forproto=protokoll ..
index_foriport=port intern ..
index_foroport=port estern ..
index_search=Iġġenera Rapport
index_none=L-ebda traffiku ma ġie mqassar minn dan il-modulu s'issa. Jekk għadek kif waqqafha, jista 'jieħu mill-inqas siegħa biex jiġi pproċessat it-traffiku.
index_ehour=Siegħa invalida - trid fil-format aaaa-mm-dd hh: mm
index_eport=Isem tal-port mhux magħruf
index_eproto=Protokoll nieqes
index_ehost=Ospitanti nieqsa jew invalidi
index_from=Għat-traffiku wara
index_to=Għat-traffiku qabel
index_efrom=Data u ħin tal-bidu mhux validi
index_eto=Data u ħin li jispiċċaw mhux validi
index_err=Naqas milli jiġġenera rapport
index_usage=It-traffiku tan-netwerk <font color=#ff0000>jitniżżel</font> u <font color=#0000ff>imtella '</font>
index_in=Niżżel
index_out=Upload
index_total=Total
index_hhour=Siegħa
index_hhost=Ospitanti
index_hday=Jum
index_hproto=Protokoll
index_hiport=Port
index_hoport=Port
index_hport=Port
index_low=Portijiet tas-server biss?
index_resolv=Issolvi l-isem tal-host?
index_nomatch=L-ebda traffiku ma jaqbel mal-kriterji magħżula.
index_turnoff=Itfi Monitoraġġ
index_turnoffdesc=Ikklikkja din il-buttuna biex tneħħi r-regoli tal-firewall, il-konfigurazzjoni tas-syslog u x-xogħol Cron użat għall-monitoraġġ tal-bandwidth. Id-dejta kollha miġbura eżistenti tibqa 'mhux mittiefsa.
index_rotate=Aġġornament ta ’l-Istatistiċi
index_rotatedesc=Ikklikkja din il-buttuna biex tipproċessa t-traffiku kollu reġistrat tan-netwerk sal-ħin kurrenti, u tagħmilha immedjatament disponibbli għar-rappurtar.
index_eiptables=Twissija - Il-konfigurazzjoni IPtables tiegħek għandha żball: $1. It-twaqqif ta 'monitoraġġ tal-frekwenza tal-frekwenza se jitneħħew ir-regoli tal-firewall kollha.
index_return=formola tar-rapport

log_setup=Twaqqaf monitoraġġ tal-bandwidth fuq interface $1 
log_turnoff=B'diżabilità tal-monitoraġġ tal-bandwidth
log_rotate=Statistika aġġornata

acl_setup=Tista 'tissettja u tiddiżattiva l-monitoraġġ?

turnoff_ecannot=M'għandekx permess tiddiżattiva l-monitoraġġ

setup_ecannot=M'għandekx permess li tħejji monitoraġġ
setup_eiface=L-isem tal-interface nieqes jew invalidu
setup_ezone=Naqset milli ssib żona Shorewall għall-interface magħżula

system_firewall=IPtables
system_ipfw=IPFW
system_ipfilter=IPFilter
system_shorewall=Xatt tal-ħajt

syslog_syslog=Syslog
syslog_syslog-ng=Syslog-NG

rotate_title=Aġġornament ta ’l-Istatistiċi
rotate_doing=Ipproċessar ta 'traffiku ta' netwerk illoggjat ..
rotate_done=.. sar.