webmin/syslog-ng/help/intro.ru.auto.html

<header> Системные журналы NG </header> Этот модуль позволяет вам настроить программу Syslog-NG, которая является заменой классического демона Unix Syslog. Он отвечает за получение сообщений журнала из различных источников (таких как программы или другие системы), а затем записывает эти сообщения в правильные файлы журнала. <p> Конфигурация Syslog-NG состоит из четырех различных типов объектов, которые при объединении определяют, в какие журналы записываются. Они есть : <dl><dt> Источники журнала <dd> Каждый источник указывает один или несколько способов получения сообщений журнала сервером, например из сети, ядра Linux или других программ в системе. <dt> Журнал Направления <dd> Назначением является файл, удаленный сервер, зарегистрированный пользователь или программа, которая может получать сообщения журнала. Простое определение места назначения не приводит к тому, что что-либо записывается в него - вы должны сначала связать его с Log Target. <dt> Фильтры журнала <dd> Фильтр сопоставляет сообщения на основе различных условий, таких как их средство (тип исходной программы), приоритет (уровень серьезности), программа, сетевой адрес хоста и отправителя. Фильтры используются в целях журнала, чтобы контролировать, какие сообщения отправляются в какие пункты назначения. <dt> Цели журнала <dd> Цели, где все сходится. Каждая цель определяет ноль или более источников, фильтров и адресатов, которые указывают, что сообщения из указанных источников, соответствующие данным фильтрам, должны быть записаны в указанные пункты назначения. </dl>