webmin/quota/help/intro.pl.html

<header>Quota dla dysków</header>

<h3>Wprowadzenie</h3>
Quota jest metodą ograniczania rozmiaru przestrzeni dyskowej, która może być
wykorzystana przez poszczególnych użytkowników i&nbsp;grupy. Dla każdego
systemu plików możesz ustawić limity rozmiaru przestrzeni dyskowej oraz
ilości plików, które dany użytkownik może wykorzystać. Niektóre systemy
uniksowe mogą również pozwalać na ograniczenie przestrzeni dyskowej
i&nbsp;plików używanych przez wszystkich członków pewnych grup. <p>

Quota moga być ustawione wyłącznie na lokalnych uniksowych systemach plików.
Systemy plików montowane przez NFS z&nbsp;innych systemów używają quota
z&nbsp;serwera, jeśli takie ustawiono. Nieuiniksowe systemy plików, takie
jak MS-DOS czy ISO9660 nie wspomagają quota w&nbsp;ogóle. <p>

Dla każdego użytkownika narzucone są cztery limity&nbsp;:
<dl>
<dt><b>Miękki limit bloków</b>
<dd>Liczba bloków na dysku, po zajęciu której wyświetlane jest ostrzeżenie.
<dt><b>Twardy limit bloków</b>
<dd>Maksymalna liczba bloków na dysku, które mogą być zajęte przez pliki
    użytkownika.
<dt><b>Miękki limit plików</b>
<dd>Liczba plików, po utworzeniu której wyświetlane jest ostrzeżenie.
<dt><b>Twardy limit plików</b>
<dd>Maksymalna liczba plików, które użytkownik może posiadać.
</dl>
Bloki na dysku są zazwyczaj 512 lub 1024 bajtowe, zależnie od systemu
operacyjnego. W&nbsp;czasie naliczania quota wszystkie rozmiary plików są
zaokrąglane w&nbsp;górę do najbliższego bloku. Wobec czego nawet pusty plik
zużywa co najmniej jeden blok. <p>

W&nbsp;przypadku qouta dla plików zliczany jest każdy katalog, urządzenie,
dowiązanie symboliczne oraz zwykły plik. Ich łączna ilość nie może
przekroczyć maksymalnej liczby plików, które użytkownik może posiadać.
Technicznie, qouta dla plików jest w&nbsp;rzeczywistości quota dla
<i>i-nodów</i>. <p>

<h3>Moduł Quota dla dysków</h3>
Strona główna tego modułu zawiera listę lokalnych systemów plików, które
mogą wspomagać quota. Jeśli quota jest aktualnie włączone dla danego systemu
plików, możesz nacisnąć na jego ścieżce, aby wyświetlić quota dla
poszczególnych użytkowników. Jeśli nie, nacisnięcie <tt>Włączone quota</tt>
uaktywni quota dla tego systemu plików. <p>

<if $gconfig{'os_type'} =~ /linux/>
System operacyjny Linux nie pozwala na włączenie quota, jeśli dla systemu
plików nie ustawiono opcji <tt>Używaj quota</tt> w&nbsp;module Dyski
i&nbsp;systemy plików. Jeśli żaden z&nbsp;twoich systemów plików nie ma
ustawionej tej opcji nic nie zostanie wyświetlone na głównej stronie. <p>
</if>

Pod listą systemów plikowych znajduje sie przycisk do wyświetlania
wszystkich quota dla wybranego użytkownika. Będzie on widoczny tylko, jeśli
co najmniej jeden system plików ma włączone quota dla użytkowników.
Podobnie, jeśli co najmniej jeden system plików ma włączone quota dla grup,
pojawi się przycisk do wyświetlania wszystkich quota dla wybranej grupy. <p>

<hr>