webmin/proftpd/lang/bg.auto

index_title=ProFTPD сървър
index_eproftpd=ProFTPD сървър $1 не може да бъде намерен във вашата система. Може би не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_eproftpd2=Програмата $1 изглежда не е сървърът на ProFTPD. Може би не е инсталиран или вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна. Изходът от командата $3 беше : $4
index_eversion=Версия $1 на ProFTPD сървъра не се поддържа от Webmin.
index_econf=Конфигурационният файл ProFTPD $1 не съществува или не е валиден. Може би вашата <a href='$2'>конфигурация на модул</a> е неправилна.
index_apply=Прилага промени
index_applymsg=Щракнете върху този бутон, за да приложите текущата конфигурация, като изпратите сигнал SIGHUP към протичащия процес ProFTPD.
index_applymsg2=Щракнете върху този бутон, за да приложите текущата конфигурация, като спрете и рестартирате ProFTPD.
index_start=Стартирайте сървъра
index_startmsg=Щракнете върху този бутон, за да стартирате FTP сървъра с текущата конфигурация.
index_startmsg2=Щракнете върху този бутон, за да стартирате FTP сървъра с текущата конфигурация.
index_stop=Спрете сървъра
index_stopmsg=Щракнете върху този бутон, за да спрете FTP сървъра, което ще попречи на всички нови FTP клиенти да се свързват.
index_return=главно меню
index_virts=Виртуални сървъри
index_virt=Виртуален сървър
index_type=Тип сървър
index_addr=адрес
index_name=Име на сървъра
index_port=FTP порт
index_defserv=Сървър по подразбиране
index_defdesc=Обработва всички FTP връзки, които не се обработват от виртуални сървъри.
index_any=който и да е
index_vdesc=Обработва всички връзки до $1
index_eip=&lt;Файл&gt;
index_global=Глобална конфигурация
index_create=Създайте виртуален сървър
index_version=ProFTPd версия $1
index_proftpd=ProFTPd
index_dlheader=Добавяне на опции
index_dlmode=Добавете опции за

efailed=$1 запазване не бе успешно

type_0=Опции за работа в мрежа
type_1=Опции за регистрация
type_2=Файлове и директории
type_3=Контрол на достъпа
type_4=Разни
type_5=Потребител и група
type_6=заверка
type_7=Опции за SSL

virt_title=Опции за виртуален сървър
virt_header1=За $1
virt_header2=За сървър по подразбиране
virt_header3=$1 опции
virt_anon=Анонимен FTP
virt_header=Опции за директория и за команда
virt_dir=Директория $1
virt_limit=Команди $1
virt_adddir=Добавете опции в директорията за ..
virt_addlimit=Добавете опции за команда за ..
virt_path=Пътека на директория
virt_cmds=FTP команди
virt_return=виртуален сървър
virt_virt=Конфигуриране на виртуален сървър
virt_edit=Редактиране на директиви

vserv_title=Конфигуриране на виртуален сървър
vserv_addr=адрес
vserv_name=Име на сървъра
vserv_port=FTP порт
vserv_delete=Изтрийте виртуален сървър
vserv_eaddr=Липсващ или невалиден адрес
vserv_eport=Липсващ или невалиден номер на порт
vserv_ename=Липсващо име на сървъра

anon_title=Опции за анонимни FTP
anon_header1=Във виртуален сървър $1
anon_header2=В сървър по подразбиране
anon_anon=Конфигурирайте анонимен FTP
anon_return=анонимни опции за FTP
anon_header3=За анонимен FTP във виртуален сървър $1
anon_header4=За анонимен FTP в сървър по подразбиране

aserv_title=Конфигурирайте анонимен FTP
aserv_create=Настройка на анонимен FTP
aserv_root=Ограничете се до директория
aserv_user=Достъп до файловете като потребител
aserv_group=Достъп до файловете като група
aserv_err=Неуспешно запазване на анонимен FTP
aserv_eroot=Липсваща или невалидна директория chroot
aserv_euser=Липсващ или невалиден потребител на Unix
aserv_egroup=Липсваща или невалидна група Unix
aserv_desc=Anonymous FTP все още не е настроен за този виртуален сървър. Използвайте този формуляр, за да зададете първоначалните опции за конфигурация.

dir_title=Опции за директорията
dir_header2=За директория $1 на сървър по подразбиране
dir_header1=За директория $1 във виртуален сървър $2
dir_edit=Редактиране на директиви
dir_return=опции за директория
dir_header3=$1 опции в $2
dir_header=Опции за команда
dir_dir=Конфигуриране на директория
dir_header4=За директория $1 в анонимен FTP
dir_header5=За директория $1 в световен мащаб

manual_title=Редактиране на директиви
manual_header=Използвайте текстовото поле по-долу, за да редактирате ръчно ProFTPD директивите в $1, които се отнасят за този виртуален сървър, директория или команди.
manual_configs=Редактиране на конфигуриране на файлове
manual_ecannot=Нямате право да редактирате ръчно директивите
manual_file=Редактиране на директиви във файл:
manual_efile=Невалиден конфигурационен файл ProFTPd
manual_etest=Открита грешка в конфигурационния файл : $1

limit_title=Опции за команда
limit_header4=За команди $1 в директория $2
limit_header2=За команди $1 в сървър по подразбиране
limit_header1=За команди $1 във виртуален сървър $2
limit_edit=Редактиране на директиви
limit_limit=Конфигуриране на команди
limit_header3=$1 опции за команди $2
limit_return=опции за команда
limit_header5=За команди $1 в анонимен FTP
limit_header6=За команди $1 във файл $2
limit_header7=За команди $1 в световен мащаб

lserv_title=Конфигуриране на команди
lserv_cmd=FTP команди
lserv_delete=Изтриване на командите config
lserv_err=Неуспешно запазване на команди
lserv_ecmd=Няма избрани команди

dserv_title=Конфигуриране на директория
dserv_dir=Пътека на директория
dserv_err=Неуспешно запазване на директория
dserv_edir=Липсващ път на директорията
dserv_delete=Изтрийте конфигурацията на директория
dserv_eanondir=Директорията трябва да бъде под анонимната FTP директория

mod_core_type=Тип сървър
mod_core_inetd=Бягайте от Inetd
mod_core_stand=Самостоятелен демон
mod_core_port=Слушай на пристанище
mod_core_eport=Липсващ или невалиден номер на порт
mod_core_servername=Име на сървъра, показвано на потребителите
mod_core_eservername=Липсващо име на сървъра
mod_core_defaultserver=Използвате този виртуален сървър по подразбиране?
mod_core_instances=Максимум едновременни сесии
mod_core_einstances=Липсващ или невалиден брой сесии
mod_core_umask=Нов файл umask
mod_core_octal=Октална маска
mod_core_umask_d=Нова маска на директория
mod_core_eumask=Липсващ или невалиден умаск
mod_core_user=Изпълнете като потребител на Unix
mod_core_uname=Потребителско име
mod_core_uid=UID
mod_core_group=Изпълнете като Unix група
mod_core_gname=Име на групата
mod_core_gid=GID
mod_core_tlog=FTP прехвърля логфайла
mod_core_nowhere=Записването е деактивирано
mod_core_etlog=Липсващ или невалиден регистрационен файл за трансфери
mod_core_accessdeny=Съобщение за вход не бе успешно
mod_core_accessgrant=Успешно съобщение за вход
mod_core_adall=Политика за контрол на достъпа
mod_core_addefault=Същото като родителя
mod_core_allowall=Разрешаване на всички клиенти
mod_core_denyall=Отказ на всички клиенти
mod_core_filter=Разрешени FTP команди regexp
mod_core_foreign=Да се разреши ли прехвърлянето на чужди данни?
mod_core_overwrite=Разрешаване на презаписване на файлове?
mod_core_restart=Да се разреши ли рестартираното изтегляне?
mod_core_restart2=Да се разрешат ли рестартираните качвания?
mod_core_require=Искате парола за анонимно влизане?
mod_core_anongroup=Групи, които се отнасят към членовете като анонимни
mod_core_eanongroup=Не е въведена анонимна група
mod_core_authalias=Да се разреши ли да се регистрират само чужди потребители?
mod_core_authusingalias=Използвате паролата за псевдоним за анонимно влизане?
mod_core_bind=Обвържете с адреса
mod_core_bind_all=Всички адреси
mod_core_ebind=Липсващ или невалиден адрес за обвързване
mod_core_cdpath=CD директории
mod_core_classes=Да се разреши ли класовете за контрол на достъпа?
mod_core_cls=Класове за контрол на достъпа
mod_core_cname=Име на клас
mod_core_ctype=Тип и стойност
mod_core_climit=Макс връзки
mod_core_cregex=Съответствие с име на хост на клиента
mod_core_cip=Клиентска IP мрежа/CIDR
mod_core_eclimit=Липсващи или невалидни макс връзки
mod_core_ecregex=Липсва съвпадение на име на хост на клиента
mod_core_ecip=Липсваща или невалидна IP мрежа на клиента/CIDR
mod_core_buffer=Максимална дължина на командата FTP
mod_core_ebuffer=Липсва или невалидна максимална дължина на командата
mod_core_transfer=Режим на прехвърляне по подразбиране
mod_core_binary=двоен
mod_core_ascii=ASCII
mod_core_defer=Отложи съобщение за приветствие до след влизане?
mod_core_aborted=Да се изтрият ли прекъснатите качвания?
mod_core_dfilter=Отказани FTP команди
mod_core_display=Файл със съобщение предварително вход
mod_core_none=Нито един
mod_core_edisplay=Липсващ файл със съобщение за предварително вход
mod_core_firstcd=Име на файла README
mod_core_firstcdt=Винаги показвай
mod_core_efirstcd=Липсващо име на файл README
mod_core_goaway=Прекалено много файл за съобщения за връзки
mod_core_egoaway=Липсва твърде много файл за връзки
mod_core_login=Файл със съобщение след вход
mod_core_elogin=Липсващ файл със съобщение след вход
mod_core_quit=Изходен файл със съобщение
mod_core_equit=Липсващ файл със съобщение за излизане
mod_core_gowner=Собственик на групата на качените файлове
mod_core_egowner=Липсва или невалидна група за качени файлове
mod_core_grouppassword=Групови пароли
mod_core_gpname=Unix група
mod_core_gppass=парола
mod_core_gpdef=Оставете непроменена
mod_core_egpname=Невалидно име на група Unix
mod_core_hstor=Скриване на файлове по време на качване?
mod_core_hgroup=Скриване на файлове, собственост на групи
mod_core_ehgroup=Невалидно име на групата за скриване на файлове на
mod_core_hnoaccess=Скриване на файлове, които не могат да бъдат достъпни?
mod_core_huser=Скриване на файлове, собственост на потребители
mod_core_ehuser=Невалидно потребителско име за скриване на файлове на
mod_core_ident=Търсене на отдалечено потребителско име за самоличност?
mod_core_ihidden=Направете скритите файлове недостъпни?
mod_core_masq=Маскарад като адрес
mod_core_masq_def=Използвайте реален адрес
mod_core_emasq=Липсващ или невалиден адрес на маскарад
mod_core_maxc=Максимално едновременно влизане
mod_core_maxc1=неограничен
mod_core_maxcmsg=Съобщение за грешка при влизане
mod_core_emaxc=Липсващ или невалиден максимален брой влизания
mod_core_maxch=Максимално едновременно влизане на хост
mod_core_maxcu=Максимално едновременно влизане на потребител
mod_core_logins=Максимално неуспешни влизания на сесия
mod_core_elogins=Липсващ или невалиден брой неуспешни влизания
mod_core_rfc2228=Изпращате ли отговори в стил RFC2228?
mod_core_pasv=Обхват на порт PASV
mod_core_pasvr=Мин - макс
mod_core_epasv=Липсващ или невалиден номер на PASV порт
mod_core_pathallow=Разрешено е качено регекс на име на файл
mod_core_any=който и да е
mod_core_pathdeny=Отказано качено име на файл
mod_core_pidfile=Напишете PID за файл
mod_core_epidfile=Липсващ или невалиден PID файл
mod_core_shell=Да се разреши ли влизането само от потребители с валидна обвивка?
mod_core_cpulimit=Ограничения на ресурсите на процесора
mod_core_ecpulimit=Ограничение на ресурсите на процесора
mod_core_memlimit=Ограничения на ресурсите на паметта
mod_core_ememlimit=ограничение на ресурсите на паметта
mod_core_filelimit=Ограничаване на отворени файлове
mod_core_efilelimit=ограничение на отворените файлове
mod_core_soft=Мек лимит:
mod_core_hard=Твърд лимит:
mod_core_max=максимален
mod_core_esoft=Липсващ или невалиден мек $1
mod_core_ehard=Липсващ или невалиден твърд $1
mod_core_score=Път към указателя на табло
mod_core_escore=Липсваща или невалидна директория с табло
mod_core_admin=Имейл адрес на администратора на сървъра
mod_core_eadmin=Липсващ или невалиден имейл адрес
mod_core_identmsg=Съобщение за връзка с клиента
mod_core_identmsg_def=Показване на съобщението по подразбиране
mod_core_links=Показване на символни връзки?
mod_core_tight=Свързвате само към нужните пристанища?
mod_core_facility=Система на системния лог
mod_core_level=Ниво на системния лог
mod_core_backlog=Дължина на опашката на TCP закъснение
mod_core_ebacklog=Липсваща или невалидна дължина на опашката за изоставане
mod_core_nodelay=Използвате опцията на сокета TCP_NODELAY?
mod_core_rwindow=TCP получавате размер на прозореца
mod_core_erwindow=Липсващ или невалиден размер на прозореца на получаване
mod_core_swindow=TCP изпрати размер на прозореца
mod_core_eswindow=Липсващ или невалиден размер на прозореца за изпращане
mod_core_gmt=Показване на времената в GMT?
mod_core_tidle=Време на празен ход преди да прекъснете връзката
mod_core_etidle=Липсва или невалидно време на празен ход
mod_core_secs=секунди
mod_core_tlogin=Време за изчакване за удостоверяване
mod_core_etlogin=Липсващо или невалидно време за удостоверяване
mod_core_ttransfer=Време е да изчакате първия трансфер
mod_core_ettransfer=Липсва или невалидно първо време за трансфер
mod_core_tstalled=Време за изчакване за прекъснат пренос на данни
mod_core_etstalled=Липсващо или невалидно отложено време за прехвърляне
mod_core_ftpusers=Да се забранят ли потребителите във/etc/ftpusers файл?
mod_core_hostsallow=Хостове за разрешаване на файл
mod_core_ehostsallow=Хостове за разрешаване на файл не съществува
mod_core_hostsdeny=Хостове да откажат файл
mod_core_ehostsdeny=Хостове за отказ на файл не съществуват
mod_core_revdns=Правят ли обратни DNS прегледи на клиентски адреси?
mod_core_userdir=Chroot до потребителско поддиректория?
mod_core_ualias=Псевдоними на потребителското име
mod_core_afrom=Потребителско име за вход
mod_core_ato=Истинско потребителско име
mod_core_eafrom=Невалидно потребителско име за вход в псевдоним
mod_core_eato=Липсващо или невалидно истинско потребителско име в псевдоним
mod_core_uowner=Собственик на качени файлове
mod_core_euowner=Липсващ или невалиден собственик за качени файлове
mod_core_userpassword=Потребителските пароли отменя
mod_core_upname=Потребител на Unix
mod_core_uppass=парола
mod_core_updef=Оставете непроменена
mod_core_eupname=Невалидно потребителско име на Unix
mod_core_wtmp=Да запишете данни за вход в wtmp?
mod_core_allow_deny=Ограничете достъпа
mod_core_allowdeny=Позволете след това да откажете
mod_core_denyallow=Тогава отричайте
mod_core_allow=Позволява
mod_core_deny=отричам
mod_core_mode_0=всичко
mod_core_mode_1=Нито един
mod_core_mode_2=IP адрес
mod_core_mode_3=мрежа
mod_core_mode_4=Име на хост
mod_core_cond=състояние
mod_core_action=действие
mod_core_agroup=Разрешаване само на групи
mod_core_auser=Разрешаване само на потребителите
mod_core_all=всичко
mod_core_dgroup=Откажете групи
mod_core_duser=Отказвайте потребителите
mod_core_eip='$ $1' не е валиден IP адрес
mod_core_enet='$ $1' не е валиден мрежов адрес
mod_core_ehost='$ $1' не е валидно име на хост

mod_ls_fakegroup=Фалшива група в списъците с директории?
mod_ls_fakeuser=Лъжлив потребител в списъци с директории?
mod_ls_fakemode=Фалшиви разрешения в списъци с директории
mod_ls_nofake=Реални разрешения
mod_ls_efakemode=Фалшивите разрешения трябва да са в осморка
mod_ls_dotfiles=Показване на файлове, започващи с. в списъци?
mod_ls_ls=Допълнителни опции за ls
mod_ls_els=Липсват допълнителни опции за ls
mod_ls_fakeasuser=Да, като потребител ..
mod_ls_fakesameuser=Свързан потребител
mod_ls_fakeasgroup=Да, като група ..
mod_ls_fakesamegroup=Свързана група
mod_ls_efakeuser=Липсващ или невалиден фалшив потребител
mod_ls_efakegroup=Липсваща или невалидна фалшива група
mod_ls_options=Опции на списъка с директории
mod_ls_strict=Да отмени опциите на потребителите?

mod_auth_chdir=Начална директория за вход
mod_auth_echdir=Липсва или невалидна начална директория
mod_auth_chroot=Ограничете потребителите до директории
mod_auth_home=Начална директория
mod_auth_none=Нито един
mod_auth_dir=указател
mod_auth_groups=Unix групи
mod_auth_all=Всеки
mod_auth_edir=Невалидна директория chroot
mod_auth_egroups=Няма въведени Unix групи за chroot
mod_auth_echroot=Липсваща или невалидна директория chroot
mod_auth_login=Не искайте парола, ако входът е отказан?
mod_auth_root=Да се разреши ли влизането чрез root?

mod_site_chmod=Да се разреши команда chmod?

mod_unixpw_ufile=Алтернативен файл с парола на Unix
mod_unixpw_eufile=Липсващ или невалиден файл с парола на Unix
mod_unixpw_gfile=Алтернативен файл на група Unix
mod_unixpw_egfile=Липсващ или невалиден групов файл на Unix
mod_unixpw_none=Нито един
mod_unixpw_pam=Винаги се отнасяйте към PAM като авторско?
mod_unixpw_persist=Да се поддържа ли постоянно отворен файл с парола?

mod_log_syslog=Грешка в журнала за подаване
mod_log_sysdef=Системен дневник
mod_log_esyslog=Липсващ или невалиден лог файл
mod_log_extended=Персонализирани регистрационни файлове
mod_log_file=LOGFILE
mod_log_cmd=За FTP команди
mod_log_nick=Формат на журнала
mod_log_all=всичко
mod_log_ecmd=Липсват FTP команди
mod_log_enick=Липсващо или невалидно име на формат на дневника
mod_log_ecmdnick=Трябва да въведете формат на дневника, когато посочвате команди за вписване
mod_log_nickname=Име на формат
mod_log_fmt=Форматиране на низ
mod_log_format=Персонализирани формати на журнали
mod_log_enickname=Липсващо или невалидно име на формат
mod_log_efmt=Липсва низ за формат

mod_pam_pam=Използвате ли PAM за удостоверяване?
mod_pam_config=Удостоверете чрез PAM услуга
mod_pam_econfig=Липсваща или невалидна PAM услуга

mod_readme_display=Уведомете потребителя за съвпадение на файлове на readme
mod_readme_none=Нито един
mod_readme_edisplay=Липсва шаблон на файлове за readme

mod_tls_engine=Да се активира ли SSL криптиране?
mod_tls_required=Изисква ли се SSL?
mod_tls_ctrl=За контролен канал
mod_tls_auth=За удостоверяване
mod_tls_authdata=За удостоверяване и данни
mod_tls_file=SSL файл със сертификат
mod_tls_efile=Файлът със SSL сертификат не съществува!
mod_tls_key=SSL файл с ключ
mod_tls_ekey=Ключовият SSL файл не съществува!
mod_tls_ca=Файл със сертификат за SSL CA
mod_tls_eca=Файлът със сертификат за SSL CA не съществува!
mod_tls_none=Няма зададени

start_err=FTP сървърът не стартира
start_einetd=Не можете да стартирате демон на сървъра, когато сте в режим inetd.

stop_err=Спирането на FTP сървъра не бе успешно
stop_einetd=Не можете да спрете демон на сървъра, когато сте в режим inetd.
stop_erun=Не работи

apply_err=Неуспешно прилагане на FTP конфигурация
apply_egone=Вече не тичам

ftpaccess_title=Файлове с опции за директорията
ftpaccess_desc=Допълнителни опции за директорията могат да бъдат посочени във файл (обикновено наричан <tt>.ftpaccess</tt>) във всяка директория. Опциите се прилагат за всички файлове в тази директория и всички под-директории, освен ако не бъдат отменени от друг файл с опции.
ftpaccess_create=Създайте файл с опции
ftpaccess_find=Намерете опции Файлове
ftpaccess_auto=Под анонимен
ftpaccess_from=От директория
ftpaccess_return=списък с файлове с опции

ftpusers_title=Отказани потребители на FTP
ftpusers_desc=Ако е активиран под иконата <tt>Удостоверяване</tt>, на изброените по-долу потребители от файла $1 ще бъде отказан достъп за достъп до FTP потребителя.

ftpindex_title=Файл с опции на директорията
ftpindex_delete=Изтрий файла
ftpindex_opts=Опции за директорията
ftpindex_edit=Редактиране на директиви
ftpindex_limit=Опции за команда
ftpindex_addlimit=Добавете опции за команда за ..
ftpindex_header2=$1 в $2
ftpindex_return=файл с опции за директория
ftpindex_header=За $1
ftpindex_cmds=FTP команди

find_err=Неуспешно намиране на файлове с опции
find_eanon=Anonymous FTP не е инсталиран на нито един виртуален сървър

log_global=Променени глобални опции $1
log_ftpusers=Променени отказани потребители на FTP
log_virtc=Създаден сървър $1
log_virts=Преконфигуриран сървър $1
log_virtd=Изтрит сървър $1
log_virtm=Ръчно редактиран сървър $1
log_virt=Променен $1 в сървър $2
log_dirc=Създадена директория $1
log_dirc_l=Създадена директория $1 в сървър $2
log_dirs=Променена директория $1
log_dirs_l=Променена директория $1 в сървър $2
log_dird=Изтрита директория $1
log_dird_l=Изтрита директория $1 в сървър $2
log_dirm=Ръчно редактирана директория $1
log_dirm_l=Ръчно редактирана директория $1 в сървър $2
log_dir=Променен $1 в директория $2
log_dir_l=Променен $1 в директория $2 в сървър $3
log_limitc=Създадени опции за команда за $1
log_limits=Преконфигурирани опции за команда за $1
log_limitd=Изтрити опции за команда за $1
log_limitm=Редактирани ръчно опции за команда за $1
log_limit=Променен $1 в опциите за команда за $2
log_ftpaccessc=Създаден файл с опции $1
log_ftpaccessd=Изтрити файл с опции $1
log_ftpaccessm=Файл с ръчно редактирани опции $1
log_ftpaccess=Променен $1 във файла с опции $2
log_anonc=Настройте анонимен FTP за сървър $1
log_anons=Пренастроен анонимен FTP за сървър $1
log_anond=Изтрити анонимен FTP за сървър $1
log_anonm=Ръчно редактиран анонимен FTP за сървър $1
log_anon=Променен $1 в анонимен FTP за сървър $2
log_start=Започна proftpd
log_apply=Приложени промени

eafter=Проверката на конфигурацията не бе успешна: $1 Промените не бяха запазени.
proftpd_apply=Прилага промени
proftpd_stop=Спрете ProFTPd
proftpd_start=Стартирайте ProFTPd