webmin/mysql/lang/hu

index_title=MySQL Adatbázis szerver
index_notrun=MySQL nem fut a rendszerben - az adatabázis listát nem lehet lekérni.
index_start=MySQL Szerver indítása
index_startmsg=Kattintson erre a gombra, hogyha indítani szeretné a MySQL adatbázis szervert az Ön rendszerében a $1 paranccsal. Ez a Webmin modul nem tudja adminisztrálni az adatabázisokat amíg nincs elindítva.
index_nopass=A Webmin-nek szüksége van arra, hogy tudja a MySQL adminisztrációs belépő nevet és jelszót. Szükség van mindkét adatra ahhoz, hogy tudja adminisztrálni az adatbázist. Kérem adja meg az adminisztrátori felhaszálói nevet (általában <tt>root</tt>) és jelszót.
index_ltitle=MySQL belépés
index_login=Felhasználói név
index_pass=Jelszó
index_clear=Törlés
index_stop=MySQL Szerver leállítása
index_stopmsg=Kattintson erre a gombra, hogyha szeretné leállítani a MySQL adatabázis szervert az Ön rendszerében. Ez megfogja szakítania szerver futását, és megakadályozza, hogy bárki vagy bármelyik program hozzáférjen az adatabázisokhoz, beleértve ezt a Webmin modult is.
index_dbs=MySQL Adatabázisok
index_add=Új adatbázis létrehozása
index_global=Globális beállítások
index_return=Adatabázis lista
index_eadmin=A MySQL admin program $1 nem található meg a rendszerben. Talán a MySQL nem lett installálva, vagy az Ön <a href='$2'>modul konfiguráció</a> beállítása helytelen.
index_esql=A MySQL kliens program $1 nem található meg a rendszerben. Talán a MySQL nem lett installálva, vagy az Ön <a href='$2'>modul konfiguráció</a> beállítása helytelen.
index_ever=A MySQL kliens program $1 nem megfelelő verziószámú. A Webmin csak a MySQL 3 vagy magasabb verziót támogat.
index_nouser=Az Ön Webmin belépője úgy lett bekonfigurálva, hogy a MySQL szerverhez csatlakozzon mint $1 felhsználó, de ennek a felhasználónak nincs engedélyezve a hozzáférés.
index_db=Adatbázis neve
index_tables=Táblák
index_elibrary=A MySQL kliens program $1 nem tud lefutni, mert nem találja a MySQL megosztott könyvtárait. Ellenőrizze a <a href='$2'>modul beállítások</a> és győződjön meg róla, hogy a <i>A MySQL megosztott könyvtárainak útvonala</i> be lett állítva.
index_version=MySQL verzió $1
index_nomod=Figyelem: A Perl modul $1 nem lett az Ön rendszerébe installálva, ezért a Webmin nem tud a MySQL adatbázishoz hozzáférni.
index_nomods=Figyelem: A Perl modul $1 és $2 nem lett az Ön rendszerébe felinstallálva, ezért a Webmin nem tud hozzáférni a MySQL adatbázishoz. <a href='$3'>Kattintson ide</a> ha installálni szeretné most.
index_mysqlver=A <tt>$i</tt> parancs visszatérési értéke:
index_nodbs=Önnek nincs joga hozzáférni bármelyik MySQL adatbázishoz.
index_backup=Adatbázisok másolata
index_backupmsg=Kattintson erre a gombra, hogy beállítsa a másolatokat a MySQL adatbázisokhoz, illetve hogy azok azonnal vagy ütemezve fussanak le.
index_drops=Kiválasztott adatbázisok eldobása
index_mysqladmin=MySQL admisztrációs program
index_mysql=MySQL kliens program
index_toomany=Túl sok adatbázis lett megjelenítve. Keresse az adatbázist, ami megfelel a kritériumoknak:
index_search=Keresés
index_showing=Adatbázisok megjelenítése ami megfelel a $1 ..

login_err=Belépés sikertelen
login_ecannot=Önnek nincs engedélyezve az adatbázis konfigurálás
login_elogin=Hibás adminisztrátori felhasználói név
login_epass=Hibás adminisztrátori felhasználói név vagy jelszó

stop_err=Nem lehet leállítani az adatbázist
start_err=Nem lehet indítani az adatbázist

dbase_title=Adatbázis szerkesztése
dbase_tables=Adatbázis táblái
dbase_add=Új tábla
dbase_drop=Adatbázis eldobása
dbase_exec=SQL parancs futtatása
dbase_backup=Adatbázis mentése
dbase_none=Ennek az adatbázisnak nincsenek táblái.
dbase_fields=Mezők:
dbase_return=Tábla lista
dbase_ecannot=Önnek nincs joga szerkeszteni ezt az adatbázist
dbase_rows=Sorok
dbase_cols=Mezők
dbase_delete=Kiválasztott táblák eldobása
dbase_showing=Táblák megjelenítése, ami megfelel a $1 -nek...
dbase_toomany=Túl sok tábla került megjelenítésre. Adatbázisok keresése, amelyek egyeznek:

ddrop_err=Nem sikerült eldobni az adatbázist
ddrop_title=Adatbázis eldobása
ddrop_rusure=Biztos benne, hogy el szeretné dobni a(z) $1 nevű adatbázist? $2 tábla és $3 oszlop összes adata törölve lesz.
ddrop_mysql=Mivel ez a mester adatbázis, ha eldobja akkor az Ön MySQL szerver használhatattlan lesz!
ddrop_ok=Adatbázis eldobása
ddrop_empty=Töröld le az összes táblát

ddrops_err=Nem sikerült a táblák eldobása
ddrops_title=Adatbázisok eldobása
ddrops_rusure=Biztos Ön benne, hogy el akarja dobni a kiválasztott adatbázisokat? A $2 táblák $3 adatsort tartalmaznak, amelyek törlésre kerülnek.
ddrops_mysql=A mester adatbázis lett kiválasztva eldobásra, ez a MySQL szerver instabilitásához vezethet!
ddrops_ok=Adatbázisok eldobása
ddrops_enone=Nem lettek adatbázisok kiválasztva
ddrops_ecannotdb=Önnek nincs joga a $1 adatbázist eldobni

table_title=Tábla szerkesztése
table_title2=Tábla létrehozás
table_header=$1 tábla a $2 adatbázisból
table_field=Mező neve
table_type=Típus
table_null=Engedélyezve legyen a nulla?
table_key=Kulcs
table_default=Alapértelmezett érték
table_extra=Extrák
table_pri=Elsődleges
table_mul=Indexelt
table_none=Egyikse
table_add=Adott típusú mező hozzáadás:
table_return=Mező lista
table_data=Adatok megtekintése
table_csv=Exportálás mint CSV
table_drop=Tábla eldobása
table_name=Tábla neve
table_copy=Mezők másolása a táblából
table_copynone=&lt;Nincs&gt;
table_copydata=Adatok másolása is
table_initial=Kezdő mezők
table_header2=Új tábla opciók
table_err=Nem sikerült táblát készíteni
table_ename=Hibás vagy érvénytelen táblanév
table_efield='$1' érvénytelen mezőnév
table_epnull=Az elsődleges mező $1 nem lehet null
table_etype=Érvénytelen típusú mező $1
table_esize=Érvénytelen típushosszú mező $1
table_eenum=Önnek legalább egy opciók meg kell adni a $1 mezőhöz $2
table_enone=Nem lett kezdő érték megadva a mezőnek
table_type_=Általános
table_type_isam=ISM
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Heap
table_type_merge=Beolvaszt
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Kulcs?
table_nextra=Extra attributumok
table_eautokey=Az auto-increment mezőnek elsődleges kulcsnak kell lennie
table_eauto=Csak egy mező lehet auto-increment
tdrop_err=Nem sikerült eldobni a táblát
tdrop_title=Tábla eldobása
tdrop_rusure=Biztos Ön abban, hogy el akarja dobni a(z) $1 táblát a(z) $2 adatbázisból? $3 oszlop adatai törlődni fognak.
tdrop_ok=Tábla eldobása

tdrops_enone=Nem lett tábla megadva az eldobáshoz
tdrops_err=Sikertelen tábla eldobás
tdrops_ok=Táblák eldobása
tdrops_title=Tábla eldobása
tdrops_rusure=Biztos Ön abba, hogy eldobla a $1 kiválasztott táblát a $2 adatbázisból? $3 sornyi adat törlődik.

field_title1=Mező hozzáadása
field_title2=Mező módosítása
field_in=$1 táblában a $2 adatbázisban
field_header=Mező paraméterei
field_name=Mező neve
field_type=Adat típusa
field_typewarn=Figyelem! A típus megváltoztatása az adatok elvesztésével járhat
field_size=Típus hossza
field_enum=Enumerált értékek
field_dual=Hossz és decimális hossz
field_opts=Típus opciói
field_auto=Automatikus növelésű?
field_none=Nincs
field_unsigned=Hozzárendeletlen
field_zerofill=Nullával feltöltve
field_ascii=Nem betűérzékeny
field_binary=Betű érzékeny
field_null=Engedélyezett a nulla?
field_default=Általános érték
field_dmode0=Nincs
field_dmode1=Null
field_key=Része az elsődleges kulcsnak?
field_err=Nem lehet elmenteni a mezőt
field_esize='$1' nem valós mezőhossz
field_eenum=Nincs enumerált érték megadva
field_efield='$1' nem valós mezőnév
field_ekey=A mező(k) amelyek tartalmazhatnak nullát nem lehetnek részei az elsődleges kulcsnak!

view_title=Tábla adatok
view_pos=Sor $1 -tól/től $2 -ig a $3
view_none=Ez a tábla nem tartalmaz adatokat
view_edit=Kiválasztott sorok szerkesztése
view_new=Sor hozzáadás
view_delete=Kiválasztott sorok törlése
view_nokey=A táblában levő adatok nem szerkeszthetőek mert nincs elsődleges kulcs!
view_all=Összes kiválasztása
view_invert=Kiválasztás megfordítása
view_search2=sorok keresése ahol a mezők $2 $3 $1
view_match0=tartalmazza
view_match1=megegyezik
view_match2=nem tartalmazza
view_match3=nem egyezik
view_searchok=Keresés
view_searchhead=Keresés az eredményekben $1 a $2 mezőben..
view_searchhead2=Összetett keresés eredménye a $1 mezőkön...
view_searchreset=Keresés nullázása
view_field=Mező neve
view_data=Új adat
view_jump=Ugrás a sorra:
view_download=Letöltés..
view_keep=Hagyd változatlanul
view_set=A file tartalmának beállítása...
view_adv=Összetett keresés

users_title=Felhasználói jogok
users_user=Felhasználó
users_host=Gazdagépek
users_pass=Elkódolt jelszó
users_perms=Jogosultságok
users_add=Új felhasználó létrehozása
users_all=Összes
users_anon=Névtelen
users_none=Egyikse
users_return=Felhasználói lista
users_sync=A lenti konfigurációs opció leszinkronizálja a Unix felhasználókat a Webmin és a MySQL felhasználókkal.
users_sync_create=Új MySQL felhasználó hozzáadása a következő jogokkal, hogyha új Unix felhasználó lett a rendszerhez hozzáadva...
users_sync_modify=MySQL felhasználó frissítése, ha a megegyező Unix felhasználó módosult.
users_sync_delete=MySQL felhasználó törlése, hogyha a megegyező Unix felhasználó törölve lett.
users_sync_privs=Az új felhasználó jogosultsága
users_sync_host=Új felhasználó létrehozása hoszttal
users_sync_def=Minden hosztra
users_sync_sel=Hoszt megadása
users_delete=Kiválasztott törlése
users_derr=Nem sikerült a felhasználó törlése
users_enone=Nem lett felhasználó kiválasztva

user_title1=Felhasználó létrehozása
user_title2=Felhasználó szerkesztése
user_header=MySQL felhasználó adatai
user_user=Felhasználói név
user_all=Névtelen felhasználó
user_pass=Jelszó
user_leave=Ne legyen változtattva
user_none=Nincs
user_any=Bárhonnan
user_set=Beállítva..
user_host=Gazdagépek
user_perms=Jogosultság
user_err=Nem lehet menteni a felhasználót
user_euser=Rossz vagy érvénytelen felhasználói név
user_ehost=Rossz vagy érvénytelen gazdagép(ek) engedélyezés

dbs_title=Adatbázis jogosultságok
dbs_db=Adatbázisok
dbs_user=Felhasználó
dbs_host=Gazdagépek
dbs_perms=Jogosultságok
dbs_anon=Névtelen
dbs_any=Bárhonnan
dbs_empty=Nincs adatbázis jogosultság definiálva.
dbs_hosts=Gazdagép jogosultságból
dbs_add=Új tábla jogosultság létrehozása
dbs_all=Összes
dbs_none=Egyikse
dbs_return=Adatbázis jogosultság
dbs_derr=Nem sikerült az adatbázis jogosultság törlése
dbs_enone=Nem lettek adatbázisok kiválasztva

db_title1=Adatbázis jogosultság létrehozása
db_title2=Adatbázis jogosultság szerkesztése
db_header=adatbázis jogosultság beállításai
db_db=adatbázisok
db_user=Fehasználói nevek
db_anon=Névtelen felhasználó
db_host=Gazdagépek
db_hosts=Gazdagép jogosultságból
db_any=Bárhonnan
db_perms=Jogosultság
db_err=Nem lehet menteni az adatbázis jogosultságokat
db_euser=Rossz vagy érvénytelen felhasználói név
db_ehost=Rossz vagy érvénytelen gazdagépnév
db_edb=Rossz vagy érvénytelen adatbázis név

hosts_title=Gazdagép jogosultság
hosts_db=Adatbázisok
hosts_host=Gazdagépek
hosts_perms=Jogosultságok
hosts_any=Bárhonnan
hosts_all=Összes
hosts_none=Nincs
hosts_add=Új gazdagép létrehozása
hosts_empty=Nincs gazdagép jogosultság definiálva
hosts_derr=Nem sikerült a host jogosultságát törölni
hosts_enone=Nem lett kiválasztva host

host_title1=Gazdagép jogosultság létrehozása
host_title2=Gazdagép jogosultság szerkesztése
host_header=Gazdagép jogosultság beállításai
host_db=Adatbázisok
host_any=Bárhonnan
host_host=Gazdagépek
host_perms=Jogosultságok

newdb_title=Új adatbázis létrehozása
newdb_header=Új adatbázis beállításai
newdb_db=Adatbázis neve
newdb_table=Kezdő tábla
newdb_none=Nincs
newdb_tname=Nevesített
newdb_str=a mezőkkel lejebb
newdb_err=Nem lehet létrehozni a táblát
newdb_edb=Rossz vagy érvénytelen adatbázis név
newdb_ecannot=Önnek nincs jogosultsága adatbázist létrehozni
newdb_ecannot2=Önnek nincs engedélyezve adatbázis létrehozás

exec_title=SQL parancs futtatása
exec_header=Adja meg az SQL parancsot melyet a $1 adatbázison futtatni akar..
exec_old=Vagy válassza ki az előző SQL parancsot
exec_exec=Futtatás
exec_clear=Történet törlése
exec_header2=Válassza ki az SQL parancs file -t a futtatáshoz a $1 adatbázishoz ..
exec_file=Lokális file -ból
exec_upload=Feltöltött file -ból
exec_err=Nem lehet futtatni az SQL parancsot
exec_out=A(z) $1 SQL parancs eredménye ..
exec_none=Nem érkezett vissza adat
exec_eupload=Nem lett file kijelölve a feltöltéshez
exec_efile=Lokális file nem létezik
exec_uploadout=A feltöltött SQL parancs kimenete..
exec_fileout=Az $1 file SQL parancsk imenete
exec_noout=Nem generálódott kimenet
exec_return=SQL futtatára innen
exec_import=Tábla, ahova az importálás történik
exec_header3=Válassza ki a szöveges adatfile -t a MySQL inporthoz a $1 adatbázisba..
exec_header4=Ez a file egy adatbázis rekord/sor tartalmaz, a mezőket TAB -al elválasztva
exec_delete=először az adatok törlése a táblában?
exec_filename=File -ből
exec_ignore=Átugorja a duplikált sorokat?
exec_edit=Előző szerkesztése

tprivs_title=Tábla jogosultság
tprivs_table=Tábla
tprivs_db=Adatbázis
tprivs_host=Gazdagép
tprivs_user=Felhasználó
tprivs_privs1=Tábla jogosultság
tprivs_privs2=Mező jogosultság
tprivs_all=Összes
tprivs_anon=Névtelem
tprivs_add=Új jogosultság hozzáadása az adatbázishoz :
tprivs_norows=Nincs tábla jogosultság definiálva
tprivs_return=Tábla jogosultság
tprivs_none=Nincs
tprivs_derr=Nem sikerült a tábla jogosultságát törölni
tprivs_enone=Nem lett tábla kiválasztva

tpriv_title1=Tábla jogosultság létrehozása
tpriv_title2=Tábla jogosultság szerkesztése
tpriv_header=Tábla jogosultság beállításai
tpriv_db=Adatbázis
tpriv_table=Tábla
tpriv_user=Felhasználói név
tpriv_host=Gazdagépek
tpriv_perms1=Tábla jogosultság
tpriv_perms2=Mező jogosultság
tpriv_any=Bárhonnan
tpriv_anon=Névtelen felhasználó
tpriv_err=Nem lehet menteni a tábla jogosultságot
tpriv_etable=Nincs tábla kiválasztva
tpriv_euser=Rossz vagy érvénytelen felhasználói név
tpriv_ehost=Rossz vagy érvénytelen gazdagép

cprivs_title=Mező jogosultságok
cprivs_field=Mező
cprivs_table=Tábla
cprivs_db=Adatbázis
cprivs_host=Gazdagépek
cprivs_user=Felhasználó
cprivs_privs=Jogosultságok
cprivs_all=Összes
cprivs_anon=Anoním
cprivs_add=Új jogosultság hozzáadása az adatbázisban levő táblához :
cprivs_norows=Nincs mező jogosultság definiálva
cprivs_return=mező jogosultság
cprivs_none=Nincs
cprivs_derr=Nem sikerült a mező jogosultság törlése
cprivs_enone=Nem lett mező kiválaszva

cpriv_title1=Mező jogosultság létrehozása
cpriv_title2=Mező jogosultság szerkesztése
cpriv_header=Mező jogosultság beállításai
cpriv_db=Adatbázis
cpriv_table=Tábla
cpriv_field=Mező
cpriv_user=Felhasználói név
cpriv_host=Gazdagépek
cpriv_perms=Jogosultságok
cpriv_any=Bárhonnan
cpriv_anon=Anoním felhasználó
cpriv_err=Nem lehet elmenteni a mező jogosultságokat
cpriv_etable=Nincs mező kijelölve
cpriv_euser=Rossz vagy érvénytelen felhasználói név
cpriv_ehost=Rossz vagy érvénytelen gazdagép

esql=SQL parancs $1 hibás : $2
eparse=A webmin nem tudta értelmezni a $1 parancsot, az adat természetéből kifolyólag az adatbázisban. Önnek installálni kellene a $2 és a $3 Perl modulokat, hogy ezt a problémát megoldja.
edenied=Önnek nincs joga a MySQL adatbázishoz
perms_ecannot=Önnek nincs engedélyezve hogy szerkessze a jogosultságokat
perms_edb=Önnek csak a saját adatbázisának a jogait van joga szerkszeszteni

acl_dbs=Az adatbázisokat ez a felhasználó tudja managelni
acl_dall=Összes adatbázist
acl_dsel=Kiválasztott..
acl_create=Tud létrehozzni új adatbázist?
acl_max=Igen, legfeljebb
acl_bpath=Backup file könyvtára
acl_buser=Unix userként mentés
acl_delete=Tud eldobni adatbázist?
acl_stop=Tudja indítani és leállítani a MySQL szervert?
acl_perms=Tudja szerkeszteni a jogosultságokat?
acl_only=Csak az irányított adatbázisokat
acl_login=Bejelentkezve az MySQL-be mint
acl_user_def=Felhasználói név a Modul konfigurációhoz
acl_user=felhasználói név
acl_pass=jelszó
acl_edonly=Csak a tábla adatokat szerkesztheti?
acl_bnone=Mentés tiltva

log_start=MySQL szerver indítva
log_stop=MySQL szerver leállítva
log_db_create=$1 adatbázis létrehozva
log_db_delete=$1 adatbázis eldobva
log_dbs_delete=Eldoba $1 adatbázisok
log_dbprivs_delete=$1 adatbázis jogosultság törlése
log_tprivs_delete=Törölve $1 tábla jogosultsága
log_cprivs_delete=A $1 mező jogosultságának törlése
log_users_delete=Törölve $1 felhasználó
log_table_create=$1 tábla létrehozva a(z) $2 adatbázisban
log_table_delete=$1 tábla eldobva a(z) $2 adatbázisból

log_tables_delete=$1 táblák eldoba a $2 adatbázisból
log_field_create=Hozzáadva $1 $4 mező a(z) $2 a(z) $3 adatbázishoz
log_field_modify=Módosítva $1 $4 mező a(z) $2 a(z) $3 adatbázishoz
log_field_delete=Törölve $1 $4 mező a(z) $2 a(z) $3 adatbázisból
log_data_create=Sor hozzáadva a(z) $2 táblához a(z) $3 adatbázisba
log_data_modify=$1 sorok módosítva a(z) $2 táblában a(z) $3 adatbázisban
log_data_delete=$1 sorok törölve a(z) $2 táblából a(z) $3 adatbázisól
log_exec=SQL futtatva a(z) $1 adatbázison
log_exec_l=A $2 SQL parancs lefuttatva a $1 adatbázison
log_user_create=Hozzáférés létrehozásra a(z) 1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépre
log_user_delete=Hozzáférés törlésre a(z) 1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépre
log_user_modify=Hozzáférés módosításra a(z) 1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépre
log_perm_create=Hozzáférés létrehozásra a(z) $3 adatbázishoz, a(z) $1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépről
log_perm_delete=Hozzáférés törlésre a(z) $3 adatbázishoz, a(z) $1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépről
log_perm_modify=Hozzáférés módosításra a(z) $3 adatbázishoz, a(z) $1 felhasználónak, a(z) $2 gazdagépről
log_host_create=Hozzáférés létrehozásra a(z) $2 gazdagépnek a(z) $3 adatbázishoz
log_host_delete=Hozzáférés törlésre a(z) $2 gazdagépnek a(z) $3 adatbázishoz
log_host_modify=Hozzáférés módosításra a(z) $2 gazdagépnek a(z) $3 adatbázishoz
log_tpriv_create=Hozzáférés létrehozásra a(z) $4 táblához, a(z) $3 adatbázisból
log_tpriv_delete=Hozzáférés törlésre a(z) $4 táblához, a(z) $3 adatbázisból
log_tpriv_modify=Hozzáférés módosításra a(z) $4 táblához, a(z) $3 adatbázisból
log_tpriv_create_l=Hozzáférés létrehozásra a(z) $4 táblához,a(z) $3 adatbázisból,a(z) $1 felhazsnáló, a(z) $2 gazdagépről
log_tpriv_delete_l=Hozzáférés törlésre a(z) $4 táblához,a(z) $3 adatbázisból,a(z) $1 felhazsnáló, a(z) $2 gazdagépről
log_tpriv_modify_l=Hozzáférés módosításra a(z) $4 táblához,a(z) $3 adatbázisból,a(z) $1 felhazsnáló, a(z) $2 gazdagépről
log_cpriv_create=Hozzáférés létrehozásra a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblából
log_cpriv_delete=Hozzáférés törlésre a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblából
log_cpriv_modify=Hozzáférés módosításra a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblából
log_cpriv_create_l=Hozzáférés létrehozásra a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblában, a(z) $3 adatbázisban, a(z) $1 felhasználó a(z) $2 gazdagépről
log_cpriv_delete_l=Hozzáférés törlésre a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblában, a(z) $3 adatbázisban, a(z) $1 felhasználó a(z) $2 gazdagépről
log_cpriv_modify_l=Hozzáférés módosításra a(z) $5 mezőhöz, a(z) $4 táblában, a(z) $3 adatbázisban, a(z) $1 felhasználó a(z) $2 gazdagépről
log_anon=Névtelen
log_any=Bárhonnan
log_backup=A $1 adatbázis másolata
log_backup_l=Másolati példány a $1 adatbázisról a $2 file -ba
log_backup_all=Minden adatbázis másolata
log_backup_all_l=Másolati példány minden adatbázisról a $2 file -ba
log_execupload=SQL parancs futtatása feltöltött file -ból
log_execfile=SQL parancs futtatása a $1 file -ból
log_importupload=Importált adat feltöltött file -ból
log_importfile=Importált adat a $1 file -ból

backup_title=Másolat készítése az adatatbázisra
backup_title2=Másolat készítése minden adatatbázisra
backup_edump=A MySQL másolati programját nem találom a rendszerben. Talán a <a href='$2'>modul konfigurációd</a> hibás.
backup_desc=Ebben az ablakban másolatot tudsz készíteni a(z) $1 adatbázisról file -ba, SQL parancsként. A mentést az SQL futtatás ablakban tudod visszaállítani a backup file -ból.
backup_desc3=Ebben az ablakban másolatot tudsz készíteni az összes adatbázisról file -ba, SQL parancsként. A mentést az SQL futtatás ablakban tudod visszaállítani a backup file -ból.
backup_desc2=A másolat lefuthat azonnal, vagy automatikusan a kiválasztott ütemezés szerint.
backup_file=Másolat file -ba
backup_file2=Másolat könyvtárba
backup_where=Csak azon sorok mentése amelyek megegyeznek a <tt>where</tt> klauzával
backup_none=Minden sort
backup_drop=Hozzá adjam a <tt>drop table</tt> funkciót a másolathoz?
backup_ok=Másolat most
backup_ok1=Mentés és Másolat most
backup_ok2=Mentés
backup_err=Az adatbázis másolat készítése sikertelen
backup_efile=Hibás vagy érvénytelen másolati filenév
backup_efile2=Hibás vagy érvénytelen másolati könyvtár
backup_epath=Érvénytelen másolatii útvonal
backup_eunder=Másolatot csak a $1 alatt lehet létrehozni
backup_ewhere=Érvénytelen <tt>where</tt> klauza
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> sikertelen: $1
backup_done=Sikeresen le lett másolva $3 byte a(z) $1 adatbázisból a(z) $2 file -ba.
backup_sched=Ütemezett másolat engedélyezve?
backup_sched1=Igen, a lentebb megadott időpontokban..
backup_ccron=Ütemezett másolat az adatbázisra engedélyezve van.
backup_dcron=Ütemezett másolat az adatbázisra titlva van.
backup_ucron=Ütemezett másolat útvonala, beállítása és ideje az adatbázisra frissítve lett.
backup_ncron=Ütemezett másolat az adatbázisra letiltva.
backup_before=Baqckup előtti parancs
backup_after=Backup utáni parancs
backup_tables=Táblák a másolathoz
backup_alltables=Minden táblát
backup_seltables=Kiválasztott táblák..
backup_etables=Nem lett kiválasztva tábla a másolat készítéshet
backup_cnone=Nem

import_title=Adat importálás
import_uploadout=Importálom az adatokat a feltöltött file -ból ..
import_fileout=Importálom az adatokat a $1 -ből ..
import_eupload=Hibás feltöltött import filenév
import_efile=Hibás ipmort filenév

adv_title=Összetett keresés
adv_and=Rekord keresése, ami megfelel minden kritériumnak...
adv_or=Rekord keresése, ami megfelel bármelyik kritériumnak...
adv_ok=Keresés most

csv_title=CSV export file
csv_header=CSV exportálási opciók
csv_dest=Export célkönyvtár
csv_browser=Megjelenítés a böngészőben
csv_file=Mentés file -ba..
csv_where=sorokhoz SQL <tt>where</tt> klauza az exporthoz
csv_all=Minden sor mentése
csv_ok=Exportálás most
csv_format=File formátuma
csv_format0=CSV vesszőkkel
csv_format1=CSV vesszők nélkül
csv_format2=Tab -bal elválasztott
cvs_err=CSV export sikertelen
csv_efile=Hibás vagy érvénytelen célkönyvtár
csv_ebuser=Önnek nincs joga exportálni a file -t
csv_ewhere=Hibás <tt>where</tt> klauza
csv_done=A CVS export a $1 -be sikerült. A keletkezett file mérete $2.
csv_headers=Oszlop nevek megjelenjenek a CSV -ben?

cnf_all=Összes