Files
webmin/iscsi-tgtd/lang/ru.auto
MacSteini 5ea0cc6b42 Trailing Spaces Removal
Removed trailing spaces
2024-12-16 15:16:55 +00:00

105 lines
7.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
check_econfigset=Не задан файл конфигурации iSCSI TGTd!
check_econfig=Файл конфигурации iSCSI TGTd $1 не найден в вашей системе.
check_etgtadm=Команда администрирования iSCSI TGTd $1 не найдена в вашей системе.
check_einit=Загрузочное действие $1 не существует
index_title=iSCSI TGTd
index_clink=Возможно, он не установлен или <a href='$1'>конфигурация модуля</a> неверна.
index_stop=Стоп iSCSI TGTd
index_stopdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы остановить работающую цель iSCSI. Все общие устройства больше не будут доступны для клиентов.
index_start=Запустите iSCSI TGTd
index_startdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы запустить цель iSCSI, чтобы общие устройства были доступны для клиентов.
index_restart=Перезапустите iSCSI TGTd
index_restartdesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущую конфигурацию, перезапустив цель iSCSI.
index_atboot=Начать при загрузке?
index_atbootdesc=Измените этот параметр, чтобы контролировать, запускается ли цель iSCSI во время загрузки или нет. Если в данный момент он не запускается при загрузке и выбрано «Да», будет создан новый скрипт инициализации.
index_manual=Редактировать файлы конфигурации
index_manualdesc=Вручную отредактируйте любой из целевых файлов конфигурации iSCSI, чтобы внести изменения, не поддерживаемые Webmin.
index_return=список целей
index_none=Целевые показатели iSCSI для экспорта еще не определены.
index_add=Добавьте новую цель iSCSI.
index_target=Название цели
index_delete=Удалить выбранные цели
index_lun=Дисковые устройства
index_users=Разрешенные пользователи
index_size=Общий размер
index_noluns=Никто
index_nousers=Любые
dtargets_err=Не удалось удалить цели
dtargets_enone=Не выбрано, ничего не выбрано!
target_title1=Создать цель iSCSI
target_title2=Изменить цель iSCSI
target_header=Параметры общего устройства iSCSI
target_part=Раздел локального диска
target_raid=Устройство RAID
target_md=RAID-устройство $1
target_lvm=Логический том LVM
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=Другой файл или устройство
target_lun=Устройство для обмена $1
target_name=Название цели
target_egone=Выбранная цель больше не существует!
target_none=Ничего
target_null=Временный RAM диск размером
target_sectors=секторов
target_fileio=На основе файлов
target_blockio=На основе блоков (без кэширования, только для устройств)
target_iomode=Режим ввода-вывода
target_wt=Сквозное кэширование
target_wb=Кэширование с обратной записью
target_ro=Только для чтения
target_iuser=Аутентификация клиентами
target_iuserall=Аутентификация не требуется
target_iuserbelow=Разрешить логины ниже ..
target_uname=имя пользователя
target_upass=пароль
target_ouser=Аутентификация для клиентов
target_ousernone=Не проверять подлинность
target_ousername=Войти с именем пользователя
target_ouserpass=и пароль
target_err=Не удалось сохранить цель
target_esectors=Отсутствует или не числовое число секторов для устройства $1
target_eother=Отсутствует или неверный файл для устройства $1
target_eiuser=Неверное имя для пользователя $1 - пробелы не допускаются
target_eipass=Неверный пароль для пользователя $1 - пробелы запрещены
target_eouser=Отсутствует или неверное имя пользователя для аутентификации для клиентов - пробелы не допускаются
target_eopass=Отсутствует или неверный пароль для аутентификации клиентов - пробелы не допускаются
target_eiusernone=Не введены имена клиентов
target_iaddress=Разрешить соединения с адресов
target_iname=Разрешить соединения от инициаторов
target_iall=Все
target_ibelow=Введено ниже ..
target_type=Тип хранения
target_backing=Бэк-магазин
target_direct=Прямой доступ к устройству
target_cache=Кеш пишет на устройство?
target_eaddr=Неверный допустимый IP-адрес
target_eaname=Неверно разрешено имя инициатора
start_err=Не удалось запустить iSCSI TGTd
stop_err=Не удалось остановить iSCSI TGTd
restart_err=Не удалось перезапустить iSCSI TGTd
atboot_err=Не удалось включить при загрузке
atboot_einit=Сценарий инициализации $1 не существует
log_create_target=Создана цель $1
log_delete_target=Удаленная цель $1
log_modify_target=Модифицированная цель $1
log_delete_targets=Удалено $1 целей
log_start=Запущен сервер iSCSI
log_stop=Остановлен сервер iSCSI
log_restart=Перезапущенный сервер iSCSI
log_atboot=Включенный сервер iSCSI во время загрузки
log_delboot=Отключенный сервер iSCSI во время загрузки
log_manual=Отредактированный вручную файл конфигурации
manual_title=Изменить файл конфигурации
manual_file=Выберите файл для редактирования:
manual_ok=открыто
manual_desc=Используйте текстовое поле ниже для редактирования файла конфигурации сервера iSCSI $1. Будьте осторожны, так как на вашем входе проверка не будет выполнена!
manual_err=Не удалось сохранить файл конфигурации
manual_edata=Содержание не введено!
manual_efile=Неверный файл конфигурации!