webmin/iscsi-target/lang/fa.auto

check_econfig=پرونده پیکربندی هدف iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
check_eietadm=دستور مدیریت هدف iSCSI $1 در سیستم شما یافت نشد.
check_einit=عملکرد راه اندازی$1 وجود ندارد

index_title=iSCSI Target
index_clink=شاید نصب نشده باشد ، یا <a href='$1'>پیکربندی ماژول شما</a> نادرست است.
index_stop=iSCSI Target را متوقف کنید
index_stopdesc=برای متوقف کردن هدف در حال اجرا iSCSI روی این دکمه کلیک کنید. همه دستگاه های اشتراکی دیگر در دسترس مشتری نخواهد بود.
index_start=iSCSI Target را شروع کنید
index_startdesc=برای شروع هدف iSCSI بر روی این دکمه کلیک کنید تا دستگاه های اشتراکی در دسترس مشتری ها قرار بگیرند.
index_restart=iSCSI Target را مجدداً راه اندازی کنید
index_restartdesc=با استفاده از راه اندازی مجدد هدف iSCSI ، روی این دکمه کلیک کنید تا پیکربندی فعلی را اعمال کنید.
index_atboot=شروع کنید؟
index_atbootdesc=این گزینه را تغییر دهید تا کنترل کنید آیا هدف iSCSI در زمان بوت شروع شده یا خیر. اگر در حال حاضر با استفاده از بوت شروع نشود و Yes انتخاب شود ، یک اسکریپت اولیه جدید ایجاد می شود.
index_return=لیست اهداف
index_none=هنوز هیچ هدف iSCSI برای صادرات تعریف نشده است.
index_add=یک هدف جدید iSCSI اضافه کنید.
index_target=نام هدف
index_lun=دستگاه های دیسک
index_users=کاربران مجاز
index_delete=اهداف انتخاب شده را حذف کنید
index_noluns=هیچ یک
index_nousers=هر
index_nullio=دیسک رم$1 بخش
index_size=اندازه کل

dtargets_err=اهداف حذف نشدند
dtargets_enone=هیچ کدام انتخاب نشده است!

target_title1=iSCSI Target ایجاد کنید
target_title2=iSCSI Target را ویرایش کنید
target_header=iSCSI گزینه های دستگاه به اشتراک گذاشته شده است
target_part=پارتیشن دیسک محلی
target_raid=دستگاه RAID
target_md=دستگاه RAID$1
target_lvm=حجم منطقی LVM
target_lv=LVM VG$1، LV$2
target_other=پرونده یا دستگاه دیگر
target_lun=دستگاه برای به اشتراک گذاشتن$1
target_name=نام هدف
target_egone=هدف انتخابی دیگر وجود ندارد!
target_none=هیچ چی
target_null=اندازه دیسک رم موقت
target_sectors=بخش ها
target_type=نوع IO
target_fileio=مبتنی بر پرونده
target_blockio=مبتنی بر بلوک (بدون حافظه پنهان ، فقط برای دستگاه ها)
target_iomode=حالت IO
target_wt=نوشتن از طریق ذخیره
target_wb=حافظه نهان نوشتن
target_ro=فقط خواندنی
target_iuser=تأیید اعتبار توسط مشتری
target_iuserall=احراز هویت لازم نیست
target_iuserbelow=اجازه ورود به سیستم در زیر ..
target_uname=نام کاربری
target_upass=کلمه عبور
target_ouser=تأیید اعتبار به مشتری
target_ousernone=تأیید اعتبار نکنید
target_ousername=با نام کاربری وارد شوید
target_ouserpass=و رمز عبور
target_err=ذخیره هدف نتوانست
target_esectors=تعداد بخش های غیر عددی یا غیر عددی برای دستگاه$1
target_eother=پرونده موجود نیست یا نامعتبر است برای دستگاه$1
target_eiuser=نام نامعتبر برای کاربر$1 - هیچ فضایی مجاز نیست
target_eipass=گذرواژه نامعتبر برای کاربر$1 - هیچ فضایی مجاز نیست
target_eouser=نام کاربری موجود نیست یا نامعتبر است برای تأیید اعتبار به مشتری - هیچ فضایی مجاز نیست
target_eopass=گذرواژه نامعتبر یا نامعتبر برای تأیید اعتبار برای مشتری - هیچ فضایی مجاز نیست
target_eiusernone=هیچ نام کاربری مشتری وارد نشده است
target_alias=نام مستعار برای هدف
target_noalias=هیچ یک
target_hdigest=چک هدر
target_ddigest=بررسی داده ها
target_nodigest=هیچ یک

auth_title=تنظیمات تأیید اعتبار
auth_header=گزینه های پیش فرض تأیید اعتبار برای همه اهداف
auth_iuser=تأیید اعتبار توسط مشتری
auth_ouser=تأیید اعتبار به مشتری
auth_err=تنظیمات تأیید اعتبار ذخیره نشد

conn_title=تنظیمات اتصال
conn_header=گزینه های پیش فرض اتصال برای همه اهداف
conn_sessions=حداکثر جلسات همزمان
conn_sessions1=نامحدود
conn_sessions0=حداکثر
conn_initial=به مشتریان اجازه می دهید داده ها را بعد از دستورات ارسال کنند؟
conn_immediate=به مشتریان اجازه می دهید داده ها را به دستورات اضافه کنند؟
conn_maxrecv=حداکثر طول بخش دریافت کنید
conn_maxxmit=حداکثر طول قطعه انتقال
conn_maxburst=حداکثر اندازه پشتیبان مشتری
conn_firstburst=حداکثر اندازه داده های ناخواسته مشتری
conn_bytes=بایت
conn_err=تنظیمات اتصال ذخیره نشد
conn_esessions=حداکثر جلسات همزمان باید یک عدد باشد
conn_emaxrecv=حداکثر طول بخش را از دست داده یا غیر عددی دریافت کنید
conn_emaxxmit=طول بخش انتقال حداکثر یا غیر عددی نیست
conn_emaxburst=اندازه پشت سر هم مشتری حداکثر یا غیر عددی نیست
conn_efirstburst=اندازه داده های درخواست نشده مشتری حداکثر یا غیر عددی نیست

timeout_title=تنظیمات زمانبندی
timeout_header=گزینه های پایان مشتری
timeout_nopi=فاصله بین پینگ هنگام بیکار بودن
timeout_nopinone=هرگز پینگ نکنید
timeout_secs=ثانیه
timeout_nopt=زمان انتظار برای پاسخ پینگ
timeout_noptnone=همان زمان پینگ

addr_title=آدرس سرور و پورت
addr_header=گزینه های شبکه سرور iSCSI
addr_addr=به آدرس IP گوش دهید
addr_any=هر آدرس
addr_ip=IP
addr_port=گوش دادن به درگاه
addr_debug=سطح اشکال زدایی
addr_debugnone=اشکال زدایی غیرفعال شد
addr_err=ذخیره آدرس سرور انجام نشد
addr_eaddr=آدرس گوش دادن باید یک آدرس IP باشد
addr_eport=پورت گوش دادن باید شماره باشد
addr_edebug=سطح اشکال زدایی باید یک عدد باشد

initiators_title=آدرس های مجاز مشتری
initiators_none=هنوز آدرس مشتری مجاز تعریف نشده است هیچ مشتری قادر به اتصال نیست.
initiators_ips=مشتری مجاز
initiators_title1=آدرسهای مجاز مشتری را اضافه کنید
initiators_title2=آدرس های مجاز مشتری را ویرایش کنید
initiators_header=مجاز به مشتریان iSCSI برای هدف

targets_title=آدرسهای سرور مجاز
targets_none=هنوز آدرس سرور مجاز تعریف نشده است هیچ مشتری قادر به اتصال نیست.
targets_ips=رابط های سرور مجاز است
targets_title1=آدرسهای سرور مجاز را اضافه کنید
targets_title2=آدرسهای سرور مجاز را ویرایش کنید
targets_header=رابط سرور iSCSI مجاز برای هدف

allow_target=نام هدف
allow_move=حرکت
allow_delete=انتخاب شده را پاک کن
allow_all1=همه اهداف
allow_all2=همه آدرسها
allow_add=یک هدف و آدرس جدید اضافه کنید تا اجازه دهید
allow_below=لیست شده در زیر ..
allow_return=اهداف و آدرسهای مجاز
allow_err=آدرس های مجاز ذخیره نشد
allow_eaddr=آدرس$1 معتبر نیست. این باید یک آدرس IPv4 ، یک شبکه/ماسک IPv4 یا یک آدرس IPv6 در براکت های مربع باشد.
allow_eaddrs=هیچ آدرسی برای اجازه وارد کردن وجود ندارد

dallow_err=آدرس های مجاز حذف نشد
dallow_enone=هیچ یک انتخاب نشده است

manual_title=پرونده پیکربندی را ویرایش کنید
manual_desc=برای ویرایش پرونده پیکربندی سرور iSCSI $1 از کادر زیر استفاده کنید. مراقب باشید ، زیرا هیچ اعتبار سنجی روی ورودی شما انجام نخواهد شد!
manual_err=ذخیره فایل پیکربندی انجام نشد
manual_edata=هیچ محتوایی وارد نشده است!

start_err=راه اندازی سرور iSCSI انجام نشد
stop_err=سرور iSCSI متوقف نشد
restart_err=راه اندازی مجدد سرور iSCSI انجام نشد
atboot_err=فعال کردن در بوت انجام نشد
atboot_einit=اسکریپت اولیه$1 وجود ندارد

log_create_target=هدف$1 ایجاد شد
log_delete_target=هدف$1 حذف شد
log_modify_target=هدف اصلاح شده$1
log_start=سرور iSCSI را راه اندازی کرد
log_stop=سرور iSCSI متوقف شد
log_restart=سرور iSCSI را مجدداً راه اندازی کرد
log_atboot=سرور iSCSI را در زمان بوت فعال کنید
log_delboot=سرور iSCSI را غیرفعال کنید
log_manual=ویرایش دستی پرونده پیکربندی
log_auth=تنظیمات تأیید اعتبار جهانی تغییر یافته است
log_conn=تنظیمات اتصال جهانی تغییر یافته است
log_timeout=تنظیمات زمانبندی جهانی تغییر یافت
log_addr=آدرس سرور تغییر یافته است
log_create_targets=آدرس سرور مجاز$1 ایجاد شد
log_delete_targets=آدرس سرور مجاز$1 حذف شد
log_modify_targets=آدرس سرور مجاز$1 اصلاح شد
log_move_targets=آدرس سرور مجاز$1 منتقل شد
log_multidelete_targets=$1 آدرس سرور مجاز حذف شد
log_create_initiators=آدرس مشتری مجاز$1 ایجاد شد
log_delete_initiators=آدرس مشتری مجاز$1 حذف شد
log_modify_initiators=آدرس مشتری مجاز$1 اصلاح شد
log_move_initiators=آدرس مشتری مجاز$1 منتقل شد
log_multidelete_initiators=$1 آدرس مشتری مجاز حذف شد