webmin/iscsi-server/help/intro.ru.auto.html

<header> iSCSI Server </header> Этот модуль позволяет экспортировать дисковые устройства в другие системы по сети, используя протокол iSCSI. Конфигурирование выполняется главным образом путем создания трех типов объектов - «<b>Устройства для совместного использования»</b> , «<b>Комбинации устройств»</b> и «<b>Общие цели»</b> , описанные ниже. Вы также можете редактировать параметры, которые применяются ко всему серверу iSCSI, используя страницу <b>параметров сервера iSCSI</b> . <p><dl><dt> <b>Устройства для обмена</b> ( <tt>экстенты</tt> в файле конфигурации) <dd> Каждый из них представляет собой раздел, устройство RAID, логический том или файл, который можно полностью или частично экспортировать через iSCSI. Общие устройства не должны использоваться для каких-либо целей в этой системе. <p><dt> <b>Комбинации</b> <tt>устройств</tt> ( <tt>устройства</tt> в файле конфигурации) <dd> Это позволяет объединять несколько <b>устройств для совместного использования</b> в большем устройстве для экспорта. Устройства могут быть объединены в стиле RAID0 для сложения их размеров или в зеркальном стиле RAID1 для обеспечения избыточности и повышения производительности чтения. <p><dt> <b>Совместное использование целей</b> ( <tt>цель</tt> в файле конфигурации) <dd> Каждая запись в этом списке экспортирует устройство или комбинацию устройств во все системы в выбранной сети. Общий ресурс может быть доступен только для чтения или для чтения / записи. <p></dl> В нижней части главной страницы модуля находятся кнопки для остановки, запуска и перезапуска сервера iSCSI. Изменения конфигурации не будут применены, пока сервер не будет перезапущен. <p><footer>