webmin/fail2ban/lang/sv.auto

index_title=Fail2Ban Intrusion Detector
index_ver=Version $1
index_echeck=Ett fel uppstod när Fail2Ban upptäcktes på detta system: $1. Antingen är den inte installerad eller så är <a href='$2'>modulkonfigurationen</a> felaktig.
index_fail2ban=fail2ban
index_atboot=Börja vid start?
index_atbootdesc=Ändra det här alternativet för att kontrollera om Fail2Ban-servern startas vid starttid eller inte. Vid behov skapas ett startskript så att det startas korrekt.
index_stop=Stoppa Fail2Ban-server
index_stopdesc=Klicka på den här knappen för att stoppa den körande Fail2Ban-servern. All logganalys kommer att stoppas omedelbart.
index_start=Starta Fail2Ban Server
index_startdesc=Klicka på den här knappen för att starta Fail2Ban-servern så att loggfilanalys utförs.
index_restart=Starta om Fail2Ban Server
index_restartdesc=Klicka på den här knappen för att tillämpa den aktuella konfigurationen genom att starta om Fail2Ban-servern.
index_return=modulindex
index_header=Fail2Ban-modul

check_edir=Konfigurationskatalogen $1 finns inte
check_econf=Konfigurationsfilen $2 i $1 finns inte
check_eclient=Klientkommandot $1 hittades inte
check_eserver=Serverkommandot $1 hittades inte

filters_title=Loggfilter
filters_name=Filternamn
filters_re=Vanligt uttryck
filters_delete=Radera valda filter
filters_add=Lägg till ett nytt loggfilter.
filters_return=lista över filter
filters_derr=Det gick inte att ta bort filter
filters_enone=Ingen vald
filters_einuse=Filtret $1 kan inte raderas, eftersom det används av fängelserna : $2

filter_title1=Skapa filter
filter_title2=Redigera filter
filter_desc=Använd <i>&lt;HOST&gt;</i> i vanliga uttryck där ett värdnamn eller IP-adress ska visas.
filter_header=Logga filterdetaljer
filter_name=Filternamn
filter_fail=Regelbundna uttryck att matcha
filter_ignore=Regelbundna uttryck att ignorera
filter_egone=Filter finns inte längre!
filter_edefgone=Filter har inget Definitionsavsnitt
filter_err=Det gick inte att spara filter
filter_ename=Filternamn saknas eller ogiltigt
filter_eclash=Filternamn används redan
filter_efail=Inget regelbundet uttryck att mata in
filter_einuse=Det här filtret kan inte tas bort eftersom det används av fängelserna : $1

actions_title=Matcha åtgärder
actions_name=Åtgärdens namn
actions_ban=Förbudskommando
actions_delete=Radera valda åtgärder
actions_add=Lägg till en ny åtgärd.
actions_return=lista över åtgärder
actions_derr=Det gick inte att ta bort åtgärder
actions_enone=Ingen vald
actions_einuse=Åtgärden $1 kan inte raderas, eftersom den används av fängelserna : $2

action_title1=Skapa matchning
action_title2=Redigera matchning
action_header=Matcha handlingsdetaljer
action_name=Åtgärdens namn
action_egone=Åtgärd existerar inte längre!
action_edefgone=Åtgärden har inte ett definitionavsnitt
action_err=Det gick inte att spara åtgärden
action_ename=Saknat eller ogiltigt åtgärdsnamn
action_eclash=Åtgärdens namn används redan
action_start=Kommando att köras vid Fail2Ban-start
action_stop=Kommando att köra vid avstängning av Fail2Ban
action_check=Kommando att köras innan du förbjuder en IP
action_ban=Kommando att förbjuda en IP
action_unban=Kommando att avbryta en IP
action_desc=<i>&lt;ip&gt;</i> kommer att ersättas med den IP-adress som är förbjuden.
action_einuse=Den här åtgärden kan inte raderas eftersom den används av fängelserna : $1

jails_title=Filtrera åtgärdsfängelser
jails_add=Lägg till ett nytt fängelse.
jails_name=Fängelsens namn
jails_filter=Loggfilter
jails_enabled=Aktiverad?
jails_action=Resulterande åtgärder
jails_delete=Radera valda fängelser
jails_def=Redigera standardfängelser
jails_defdesc=Redigera standardinställningar och gränser som gäller för alla fängelser som anges ovan, till exempel antalet nödvändiga matchningar och tiden att förbjuda en IP för.
jails_return=lista över fängelser
jails_derr=Det gick inte att ta bort jails
jails_enone=Ingen vald

jail_title1=Skapa fängelse
jail_title2=Redigera fängelse
jail_header=Filtrera åtgärdsfängelsedetaljer
jail_name=Fängelsens namn
jail_ports=Portar att blockera
jail_egone=Fängelse finns inte längre!
jail_enabled=Aktuellt aktiverat?
jail_filter=Filtrera för att söka loggen
jail_logpath=Logga filvägar
jail_actions=Åtgärder som ska tillämpas
jail_action=Verkan
jail_aname=namn
jail_port=Hamn
jail_protocol=Protokoll
jail_others=Andra parametrar
jail_maxretry=Matchar innan du tillämpar åtgärder
jail_findtime=Max fördröjning mellan matcher
jail_bantime=Dags att förbjuda IP för
jail_ignoreip=IP-adresser att aldrig förbjuda
jail_err=Det gick inte att spara fängelse
jail_eclash=Ett fängelse med samma namn finns redan
jail_ename=Saknas eller ogiltigt fängelsnamn
jail_ebackend=Ogiltigt backend-namn
jail_eports=Ogiltigt portnamn, nummer eller intervall; använd ett enda portnamn, nummer eller ett intervall i formen <tt>start:end</tt> ; för att ange flera portar, separera dem med kommatecken
jail_eaname=Ogiltig tittarnamnsparameter för åtgärd $1
jail_eport=Ogiltigt portnummer för åtgärd $1
jail_eactions=Inga åtgärder har valts!
jail_elogpaths=Inga loggfilspår anges
jail_elogpath=Alla loggfiler måste vara absoluta banor eller mönster
jail_emaxretry=Matcher innan du tillämpar åtgärder måste vara ett nummer större än noll
jail_efindtime=Försening mellan matchningar måste vara ett nummer större än noll
jail_ebantime=Tid för att förbjuda en IP måste vara ett nummer större än noll
jail_backend=Sök efter uppdateringar av loggfiler med
jail_auto=Bestäm automatiskt
jail_systemd=systemd
jail_polling=Polling i bakgrunden
jail_gamin=Gamin-filändringsmonitor
jail_pyinotify=pyinotify
jail_destemail=Standardmeddelande e-post
jail_none=Ingen uppsättning
jail_banaction=Standardåtgärd att tillämpa
jail_defprotocol=Standardprotokoll för åtgärder
jail_edestemail=Saknad eller ogiltig standardadress för e-postmeddelanden
jail_eignoreip=Ogiltig IP-adress att ignorera

jaildef_title=Standardfängelsealternativ
jaildef_header=Standardvärden för alla fängelser
jaildef_err=Det gick inte att spara standardfängelsealternativ
jaildef_egone=Inget DEFAULT-fängelse hittades!

start_err=Det gick inte att starta servern
stop_err=Det gick inte att stoppa servern
restart_err=Det gick inte att starta om servern

log_create_filter=Skapat filter $1
log_update_filter=Modifierat filter $1
log_delete_filter=Raderat filter $1
log_create_action=Skapad åtgärd $1
log_update_action=Ändrad åtgärd $1
log_delete_action=Åtgärd $1 raderad
log_create_jail=Skapade fängelse $1
log_update_jail=Ändrat fängelse $1
log_delete_jail=Raderat fängelse $1
log_config=Ändrad global konfiguration
log_stop=Stoppad Fail2Ban-server
log_start=Startade Fail2Ban-server
log_restart=Starta om Fail2Ban-servern på nytt
log_atboot=Aktiverad Fail2Ban vid starttid
log_delboot=Inaktiverad Fail2Ban vid starttid
log_manual=Redigerad konfigurationsfil $1
log_jaildef=Modifierade standardfängelsealternativ

config_title=Global konfiguration
config_edef=Inget definitionsavsnitt hittades i konfigurationsfilen!
config_header=Konfigurera inställningar för Fail2Ban
config_loglevel=Minsta loggningsnivå
config_logtarget=Skriv loggar till
config_syslog=Syslog-tjänst
config_file=Loggfil
config_default=Standarddestination
config_socket=Uttag för kommunikation med server
config_err=Det gick inte att spara global konfiguration
config_elogtarget=Fil för att skriva loggar till måste vara en absolut väg
config_esocket=Socket-filen måste vara en absolut väg
config_dbpurgeage=Ålder vid vilken förbud ska tas bort från databasen
config_dbpurgeage_15m=15 minuter
config_dbpurgeage_30m=30 minuter
config_dbpurgeage_1h=1 timme
config_dbpurgeage_6h=6 timmar
config_dbpurgeage_12h=12 timmar
config_dbpurgeage_1d=1 dag
config_dbpurgeage_3d=3 dagar
config_dbpurgeage_1w=1 vecka
config_dbpurgeage_2w=2 veckor
config_dbpurgeage_1mo=1 månad
config_ewrongunit=Ogiltig enhet <tt>$1</tt> för databasrensningsålder
config_ewrongtime=Ogiltig tid för databasrensningsålder. Tid för databasrensningsålder måste vara ett tal större än noll
config_dbpurgeagedef=Standard
config_dbpurgeagesel=Vald
config_dbpurgeagecus=Beställnings
config_dbpurgeagecussec=andra
config_dbpurgeagecussecs=sekunder
config_dbpurgeagecusmin=minut
config_dbpurgeagecusmins=minuter
config_dbpurgeagecushr=timme
config_dbpurgeagecushrs=timmar
config_dbpurgeagecusday=dag
config_dbpurgeagecusdays=dagar
config_dbpurgeagecuswk=vecka
config_dbpurgeagecuswks=veckor
config_dbpurgeagecusmo=månad
config_dbpurgeagecusmos=månader
config_dbpurgeagecusyr=år
config_dbpurgeagecusyrs=år

manual_title=Redigera konfigurationsfiler
manual_desc=Fil för att redigera:
manual_ok=OK
manual_efile=Den valda filen är inte en del av Fail2Ban-konfigurationen!
manual_err=Det gick inte att redigera konfigurationsfilen
manual_edata=Inget konfigurationsfilinnehåll har angetts

status_title=Status för fängelser och åtgärder
status_title3=Fängelse blockerar
status_return=fängelsestatus
status_head_jail_blocks=Fängelse blockerar
status_head_currently_failed=Misslyckades för närvarande
status_head_total_failed=Totalt misslyckades
status_head_file_list=Fil-lista
status_head_currently_banned=För närvarande förbjudet
status_head_total_banned=Totalt förbjudna
status_head_banned_ip_list=Förbjudna IP-lista
status_head_blocks_ip=IP
status_head_blocks_stime=Starttid
status_head_blocks_etime=Sluttid
status_rules_plus_more=+ $1 till
status_jail_unblock_ip=Ta bort $1 från förbjudna lista
status_jail_unblock=Avblockera alla IP-adresser för utvalda fängelser
status_jail_unblock_ips=Avblockera vald IP
status_jail_noactive=Det finns inga aktiva fängelser aktiverade än.
status_jail_noactiveips=Det finns inga blockerade poster i fängelset <tt>$1</tt> hittades.
status_err_set=Det gick inte att ange åtgärd
status_err_unblock=Det gick inte att avblockera åtgärden
status_err_nojail=Inga fängelser har valts ut
status_err_noips=Ingen IP har valts
status_err_unban=Det går inte att avbanna $1 IP-adress
status_err_unbanjail=Det går inte att avbanna $1 fängelse
status_err_unknownjail=Okänt fängelse

syslog_logtarget=Handlingslogg Fail2Ban