webmin/cron/lang/tr.auto

index_comment=Açıklama
index_none3=Henüz herhangi bir cron işiniz yok.
index_manual=Cron işlerini elle düzenleyin.
index_next=Sonraki koşu
index_nunknown=Bilinmeyen
index_ecmd=Kullanıcı Cron yapılandırmalarını yönetmek için $1 komutu bulunamadı. Belki bu sistemde Cron yüklü değil?
index_esingle=$1 Cron işlerini listeleyen dosya mevcut değil. Belki bu sistemde Cron yüklü değil?
index_ecrondir=$1 Cron işleri dizini mevcut değil. Belki modülün yapılandırması yanlış veya Cron kurulu değil?
index_ecrondir_create=$1 iş dizini oluşturmaya çalışılsın mı?
index_delete=Seçilen İşleri Sil
index_disable=Seçilen İşleri Devre Dışı Bırak
index_enable=Seçilen İşleri Etkinleştir
index_esearch=$1 için aramanızla eşleşen iş yok.
index_toomany2=Gösterilecek çok fazla iş var. Listeyi sınırlamak için yukarıdaki arama formunu kullanın.
index_search=Eşleşen Cron işlerini bulun
index_ok=Arama
index_searchres=$1 ile eşleşen Cron işleri
index_reset=Aramayı sıfırla.
index_econfigcheck=Modül yapılandırması geçerli olmadığı için Cron işleri sisteminizde yönetilemiyor : $1
index_stop=Cron Daemon'u Durdur
index_stopdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran <tt>crond</tt> arka plan sunucusu işlemini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesini önleyecektir.
index_start=Cron Daemon'u başlatın
index_startdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran <tt>crond</tt> arka plan sunucusu işlemini başlatın. <font color=red><b>Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesi için gereklidir.</font></font>
index_boot=Cron Daemon Boot Başlatılsın mı?
index_bootdesc=Sistem önyükleme zamanında programlanmış cron işleri arka plan programının başlatılmasını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.

edit_next=Sonraki çalışma süresi
edit_comment=Açıklama
edit_range=Yürütülecek tarih aralığı
edit_saverun=Kaydet ve Şimdi Çalıştır
edit_clone=Klonlama İşi

save_eidx=Cron işi başarıyla kaydedildi, ancak bulunamadığı için çalıştırılamaz!

acl_hourly=İşleri en fazla saatlik olarak sınırlamak istiyor musunuz?
acl_hourlydef=Modül Yapılandırmasında ayarlandığı gibi
acl_stop=Cron arka plan programını durdurabilir ve başlatabilir mi?

log_kill=$1 için sonlandırılmış Cron işi
log_kill_l=$1 için "$2" Cron işi sonlandırıldı
log_crons_delete=$1 Cron iş silindi
log_crons_disable=$1 Cron işini devre dışı bıraktı
log_crons_enable=$1 Cron işini etkinleştirdi
log_stop=Durdurulmuş cron arka plan programı
log_start=Başlatılan cron arka plan programı
log_bootup=Önyüklemede etkin cron arka plan programı
log_bootdown=Önyüklemede devre dışı bırakılmış cron arka plan programı

when_interval=$1 saniyede bir
when_boot=başlangıçta

ucwhen_interval=$1 saniyede bir
ucwhen_boot=Başlangıç zamanında

kill_rusure2=$1 işlemini PID $2 ve tüm alt işlemleriyle sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?

range_all=Herhangi bir tarihte çalıştırın
range_start=Sadece $1 'den çalıştır
range_end=1'e
range_estart=Çalıştırılacak aralıkta eksik veya geçersiz başlangıç tarihi
range_eend=Çalıştırılacak aralıkta eksik veya geçersiz bitiş tarihi

delete_err=Cron işleri silinemedi
delete_enone=Hiçbiri seçilmedi

manual_title=Cron İşlerini Manuel Olarak Düzenleme
manual_edit=Düzenlenecek Cron dosyası:
manual_ok=Düzenle
manual_editing=$1 içindeki Cron işlerini düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Webmin tarafından hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
manual_efile=Seçilen dosya geçerli değil!
manual_ecannot=Cron işlerini manuel olarak düzenleme izniniz yok

stop_err=Daemon durdurulamadı
start_err=Daemon başlatılamadı
stop_ecannot=Daemon'u durdurma izniniz yok
start_ecannot=Daemon'u başlatmanıza izin verilmiyor
bootup_ecannot=Önyükleme sırasında arka plan programını etkinleştirmenize izin verilmiyor