webmin/cron/lang/ko

index_title=예약된 cron 작업
index_user=사용자
index_active=활성 상태입니까?
index_command=명령
index_none=이 시스템에 cron 작업이 없습니다
index_create=예약된 cron 작업을 새로 작성했습니다
index_allow=cron 작업에 대한 사용자 접근 제어
index_return=cron 목록

edit_title=cron 작업 편집
create_title=cron 작업 작성
edit_ecannot=이 사용자의 cron 작업을 편집할 수 없습니다
edit_details=작업 세부 정보
edit_user=cron 작업 실행 자격
edit_active=활성 상태입니까?
edit_commands=명령
edit_command=명령
edit_input=명령 입력
edit_when=실행 일시
edit_mins=분
edit_hours=시
edit_days=일
edit_months=월
edit_weekdays=평일
edit_all=모두
edit_selected=선택한 시간..
edit_run=지금 실행

save_err=cron 작업을 저장하지 못했습니다
save_ecmd=실행할 명령을 입력하지 않았습니다
save_euser=사용자를 선택해야 합니다
save_euser2=사용자 '$1'이(가) 존재하지 않습니다
save_eallow=사용자 '$1'은(는) cron에 접근할 수 없습니다.
save_ecannot='$1'의 cron 작업을 작성 또는 편집할 수 없습니다.
save_enone=실행할 $1을(를) 선택하지 않았습니다.

allow_title=cron 접근 제어
allow_desc=이 양식을 사용하여 어떤 사용자가 cron 작업을 작성 및 실행할 수 있는지를 제어할 수 있습니다.
allow_ecannot=cron에 대한 사용자 접근을 제어할 수 없습니다
allow_all1=모든 사용자 거부
allow_all2=root를 제외한 모든 사용자 거부
allow_all3=모든 사용자 허용
allow_allow=목록에 있는 사용자만 허용
allow_deny=목록에 있는 사용자만 거부

env_name=변수 이름
env_value=값
env_ename='$1'은(는) 유효한 변수 이름이 아닙니다

exec_title=cron 작업 실행
exec_ecannot=이 사용자의 cron 작업을 실행할 수 없습니다
exec_cmd=명령 $1의 출력..
exec_none=생성된 출력이 없습니다

acl_users=cron 작업 편집이 가능한 대상
acl_all=모든 사용자
acl_only=사용자만
acl_except=사용자를 제외한 모두
acl_control=cron에 대한 사용자 접근을 제어할 수 있습니까?

log_modify=$1의 cron 작업 수정됨
log_modify_l=$1의 cron 작업 "$2" 수정됨
log_create=$1의 cron 작업 작성됨
log_create_l=$1의 cron 작업 "$2" 작성됨
log_delete=$1의 cron 작업 삭제됨
log_exec=$1(으)로서 Cron 작업 실행됨
log_exec_l=$1(으)로서 cron 작업 "$2" 실행됨
log_allow=cron에 대한 사용자 접근 권한 변경됨