webmin/change-user/lang/uk

index_title=Змінити мову і тему
index_dateformatglobal2=Глобальний формат дат .. $1
index_dateformatset=Особистий вибір..
index_lang=Мова
index_langglobal2=Глобальна мова .. $1 ($2)
index_langset=персональний вибір ..
index_themeglobal=Глобальна тема ($1)
index_themeset=Персональний вибір ..
index_locale=Локаль
index_locale2=Формат дат
index_localeglobal2=Глобальна локаль .. $1 ($2)
index_localeset=Особистий вибір..
index_overlay=Накладання теми
index_overlaydef=Немає - використовувати теми за замовчуванням
index_pass=Пароль облікового запису Webmin
index_passagain=Повторно введіть пароль
index_passleave=Не змінювати
index_passset=Установити в..
index_ok=Зберегти зміни
index_theme=Тема
index_themedef=Стара тема Webmin
index_desc2=Цей модуль може бути використаний для зміни $1, тільки для вашого облікового запису Webmin.
index_d3=1$, 2$ і 3$
index_d2=$1 і $2
index_d1=$1
index_dlang=мова, на якому відображаються модулі
index_dtheme=тема, що контролює зовнішній вигляд Webmin
index_dpass=пароль використовуваний для реєстрації

change_title=Зміна налаштувань
change_user=Зміна налаштувань облікового запису Webmin ..
change_done=.. готово
change_restart=Перезапускаю Webmin ..
change_eoverlay=Ви не можете вибрати накладання теми, якщо також не вибрано тему інтерфейсу користувача
change_eoverlay2=Вибране накладання теми несумісне з вибраною темою інтерфейсу користувача
change_epass=Новий пароль недійсний: $1
change_epass2=Нові паролі не збігаються
change_redirect=Перехід у головне меню ..
change_ecolon=Ваш пароль не може містити символ :
acl_lang=Чи можна змінити мову?
acl_locale=Чи можна змінити локаль?
acl_theme=Може змінювати тему?
acl_pass=Чи можна змінити пароль (якщо встановлено в Webmin)?