desc_ko_KR.euc= risk=low medium high desc_ru_SU= desc_zh_TW.Big5=}P desc_pl=Start i zamykanie systemu desc_de=System-Start und -Stop name=Boot Manager desc_zh_CN=͹ػ desc_pt=Iniciar e Encerrar category=system desc_tr=Al ve Kapan os_support=solaris coherent-linux redhat-linux mandrake-linux debian-linux suse-linux united-linux hpux slackware-linux freebsd unixware openserver open-linux turbo-linux openbsd corel-linux cobalt-linux cobalt-linux osf1 irix aix macos netbsd msc-linux generic-linux trustix-linux gentoo-linux openmamba-linux windows pardus-linux desc=Bootup and Shutdown desc_es=Arranque y Parada desc_sv=Start och avstngning desc_fr=Actions de dmarrage et d'arrt desc_ja_JP.euc=ưӥåȥ depends=proc inittab desc_ru_RU= desc_ca=Engegada i Tancament longdesc=Setup scripts to be run at boot time from /etc/init.d or /etc/rc.local. desc_sk=tart a vypnutie readonly=1 desc_zh_TW.UTF-8=開機與關機 desc_zh_CN.UTF-8=引导和关机 desc_ja_JP.UTF-8=起動およびシャットダウン desc_ko_KR.UTF-8=부팅 및 종료 desc_cz=Zavdn a shozen systmu desc_nl=Booten en Uitzetten desc_ru.UTF-8=Загрузка и завершение работы системы desc_eu=Hasierako karga eta Itzalera desc_cz.UTF-8=Zavádění a shození systému desc_pl.UTF-8=Start i zamykanie systemu desc_sk.UTF-8=Štart a vypnutie desc_no=Oppstart og avstenging desc_hu=Betlts s lellts (Boot) longdesc_ms_MY=Skrip Persediaan untuk dijalankan pada masa boot dari /etc/init.d atau /etc/rc.local. desc_ms_MY=Bootup dan Shutdown longdesc_de=Setup-Skripte, die beim Booten von /etc/init.d oder /etc/rc.local ausgeführt werden.