right_vvirtualmin=Verze Virtualminu
right_login=Přihlášen jako
right_os=Operační systém
right_updates=Aktualizace balíčků
right_used2=$2 used, $1 guaranteed, $3 burstable
right_header=Informace o systému
right_recollect=Obnovit informace o systému
right_cpuuse=Využití CPU
acl_show=Dostupne informace o systému
right_from=Přihlášen z
right_real=Operační paměť
right_drivetemps=Teploty disků
acl_host=Název systému a verze
acl_temp=Teploty CPU a disků
acl_poss=Aktualizace balíčků
acl_mem=Volná paměť a swap
right_quota=Využití disků a quoty
right_used=$2 used, $1 total
right_cpu=Průměrná zátěž CPU
right_procs=Běžící procesy
right_drivefailed=Kontrola SMART selhala!
acl_disk=Volné místo na disku
right_driveerr=$1 chyb!
right_uquota=Využití disků a quoty
right_vvm2=Verze Cloudminu
right_upneed=Je dostupná aktualizace $1 balíčků
right_cpustats=$1% user, $2% kernel, $4% IO, $3% idle
acl_load=Zátěž CPU a procesy
right_cpuinfo=Informace o procesoru
right_uptime=Doba běhu systému
right_kernelon=$1 $2 na $3
right_load=$1 (1 minuta) $2 (5 minut) $3 (15 minut)
acl_cpu=CPU a kernel
right_upok=Všechny nainstalované balíčky jsou aktuální
right_cputemps=Teploty CPU
acl_showall=Vše
right_uphours=$1 hodin, $2 minut
right_host=Název systému
right_cputype=$5, $8 jader
right_virt=Virtuální paměť
right_out=$1 of $2
right_usermin=Verze Userminu
right_updays=$1 dní, $2 hodin, $3 minut
right_kernel=Jádro a architektura
right_upsec=Je dostupná aktualizace $1 balíčků, přičemž $2 z nich jsou bezpečnostní aktualizace
right_upmins=$1 minut
acl_showsel=Jen vybrané ..
right_header5=Informace o účtu
right_time=Čas systému
right_webmin=Verze Webminu
right_disk=Dostupný diskový prostor