modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
delete:username uedit_2nd=Додаткові групи index_notusers=У вас недостатньо правий на зміну користувачів цієї системи acl_gnew=Тільки для нових користувачів logins_title=Останні заходи в систему acl_home=Домашні каталоги повинні знаходиться під logins_tty=TTY (термінал) acl_uedit_except=Усі користувачі, крім зазначених usave_ebadname='$1' не є припустимим ім'ям користувача uedit_unknown=Невідомо batch_movehome=Перейменовувати домашні каталоги змінюваних користувачів? acl_umultiple=Більш одного користувача мають однаковий UID acl_listed=Зі списку.. gdel_sure=Ви упевнені, що хочете видалити групу $1 ? udel_err=Не удалося видалити користувача search_notfound=Не знайдено користувачів, що відповідають критерію пошуку office=Офіс chgid=Перемінити ID групи для файлів? usave_euidused2=UID уже зайнятий log_udeletehome=Вилучений користувач $1 і каталог $2 workph=Робітник телефон acl_uid=UID для нових чи змінених користувачів usave_echange=Невірна дата зміни homeph=Домашній телефон acl_ucreate=Може створювати нових користувачів? index_ncontains=не містить usave_emkdir=Не удалося створити домашній каталог : $1 usave_erename=У вас недостатньо правий для зміни імен користувачів pass=Пароль usave_eedit=У вас недостатньо правий для зміни цього користувача batch_crypt=Паролі вже зашифровані? acl_egp=Може змінювати паролі груп? usave_eoffice=Офіс не може містити символ : batch_efile=Не обраний файл для завантаження usave_einuse=Ім'я користувача '$1' уже використовується many_desc0=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell many_euser=Повторюване ім'я користувача в рядку $1 : $2 usave_elowgid=GID повинний бути чи більше дорівнює $1 udel_done=.. Виконано uedit_gmem=Членство в групах batch_egid=Невірний GID у рядку $1 : $2 uedit_newg=Нова група index_creategroup=Створити нову групу acl_ugroups=Групи дозволені для нових чи змінених користувачів udel_root=Увага! Якщо буде вилучений користувач root, то ви не зможете надалі керувати цією системою. log_batch=Виконаний пакетний файл $1 usave_esecondaryr=У вас недостатньо правий для видалення цього користувача з додаткової групи $1 index_nmatches=не збігається з рег.вир. uedit_never=Ніколи many_upload=Створити користувачів gedit_eedit=У вас недостатньо правий для зміни цієї групи batch_eaction=Невірна дія в рядку $1 : $2 logins_head=Останні заходи в систему $1 log_gcreate=Створена група $1 many_makehome=Створювати домашні каталоги? acl_uedit=Користувачі Unix, що можуть бути змінені usave_etoroot=Не можна перемістити домашній каталог у / index_contains=містить uid=ID користувача log_ubatch=Виконаний завантажений пакетний файл usave_ehiuid=UID повинний бути чи менше дорівнює $1 who_user=Користувач Unix user=Ім'я expire2=Дата старіння облікового запису index_return=списку користувачів і груп flags=Параметри облікового запису many_local=Локальний файл із новими користувачами search_title=Результати пошуку udel_title=Видалення користувача uedit_auto=Автоматично acl_any=Будь-які usave_emove=Не удалося перемістити домашній каталог : $1 gedit_allfiles=Усі файли gedit_details=Докладна інформація про групу usave_ehigid=GID повинний бути чи менше дорівнює $1 index_gfind=Шукати групи, чий encrypted=Заздалегідь зашифрований пароль batch_others=Створювати, змінювати і видаляти користувачів в інших модулях? log_urename=Користувач $1 перейменований у $2 usave_err=Не удалося зберегти користувача acl_lnone=Нікого warn=Днів до попередження udel_del2=Видалити користувача і домашній каталог batch_ecannot=У вас недостатньо правий для виконання пакетного файлу logins_elistu=У вас недостатньо правий для перегляду списку останніх заходів у систему'$1' acl_uuid=UID існуючих користувачів можуть бути змінені uedit_mail=Прочитати пошту nologin=Вхід заборонений usave_einuseg=Ім'я групи '$1' уже використовується uedit_ecreate=Ви не можете створювати нових користувачів index_notgroups=У вас недостатньо правий на зміну груп цієї системи real=Сьогодення ім'я many_elen=Рядок $1 не містить полючи $2 uedit_copy=Скопіювати файли в домашній каталог? expire=Дата старіння index_title=Користувачі і групи many_egtaken=Ім'я групи уже використовується. Рядок $1 : $2 udel_other=Видалення з інших модулів .. many_ehome=Невірний домашній каталог у рядку $1 : $2 batch_descafter2=У рядках modify, порожні полючи вказують, що відповідні їм параметри користувача не будуть змінені. log_gmodify=Група $1 змінена index_createuser=Створити нового користувача log_ubatch_l=Виконаний завантажений пакетний файл ($1 створений, $2 змінене, $3 вилучено) batch_eline=У рядку $1 не зазначене ім'я користувача many_egid=Невірний GID у рядку $1 : $2 usave_ehomepath=У вас недостатньо правий для створення домашнього каталогу $1 batch_emove=Не удалося перемістити домашній каталог, зазначений у рядку $1 : $2 uedit_chuid=Перемінити ID користувача для файлів? acl_epeopt=Може змінювати параметри старіння? index_nequals=не дорівнює batch_upload=Виконати log_udelete=Користувач $1 вилучений index_who=Користувачі, що ввійшли в систему batch_chgid=Змінювати GID файлів змінюваних користувачів? gdel_del=Видалити групу uedit_title2=Створення користувача udel_dothers=Видалити користувача з інших модулів? index_groups=Локальні групи udel_pass=Видалення реєстраційного запису з файлу паролів .. gdel_egroup=У вас недостатньо правий для видалення цієї групи many_file= файл, ЩоЗавантажується, з новими користувачами index_toomany=Занадто багато користувачів у системі, щоб показати їхній список на одній сторінці many_elocal=Локальний файл не знайдений usave_egid='$1' не є припустимою групою class=Клас входу acl_gedit_gid=Групи з GID у діапазоні extra=Додаткова інформація many_descpass=Якщо поле passwd залишити порожнім, то пароль користувача не буде заданий. Якщо це поле буде містити тільки символ x, то обліковий запис буде заблокована. У противному випадку, текст у поле буде вважатися паролем і буде зашифрований. acl_uedit_none=Ніхто none1=Запросити при першому вході batch_emkdir=Не удалося створити каталог $1 : $2 gdel_ealready=Ця група уже вилучена! logins_none=Записів про останні заходи в систему немає gsave_ecreate=У вас недостатньо правий для створення нових груп logins_out=Час виходу gsave_eggid=У вас недостатньо правий для зміни GID груп usave_ereal='$1' не є припустимим дійсним ім'ям batch_makehome=Створювати домашні каталоги для створюваних користувачів? many_desc2=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire index_matches=збігається з рег.вир. usave_emin='$1' не є припустимим мінімальним періодом зміни search_gnotfound=Не знайдено груп, що відповідають критерію пошуку usave_elowuid=UID повинний бути чи більше дорівнює $1 acl_uedit_all=Усі користувачі udel_sure2=Ви упевнені, що хочете видалити користувача $1 ? uedit_nocheck=Не перевіряти обмеження пароля uedit_oncreate=При створенні.. usave_echmod=Не удалося змінити права доступу на домашній каталог : $1 many_copy=Копіювати файли в домашні каталоги? acl_uedit_only=Тільки зазначені користувачі usave_efromroot=Не можна перемістити домашній каталог з / batch_emaccess=У вас недостатньо правий для зміни користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 usave_epasswd_min=Пароль повинний містити, як мінімум, $1 символів index_batch=Створити, чи змінити видалити користувачів з файлу usave_epasswd_re=Пароль не збігається з регулярним вираженням $1 index_ugroup=Основна група index_equals=дорівнює uedit_title=Зміна користувача index_nomoregroups=У вас недостатньо правий на створення груп usave_ehome='$1' не є припустимим домашнім каталогом who_when=Час входу none2=Пароль не потрібно logins_local=Локально gedit_members=Члени групи gsave_egid='$1' не є припустимим GID onsave=При збереженні.. who_none=У даний момент жоден користувач не ввійшов у систему. log_gdelete=Вилучена група $1 batch_delhome=Видаляти домашній каталог користувачів, що видаляються? acl_ggid=Можуть бути змінені GID існуючих груп uedit_other=Інше.. usave_eshell='$1' не є припустимою оболонкою many_emkdir=Не удалося створити домашній каталог $1 : $2 batch_desc2=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
delete:username uedit_admin=Тільки root може змінювати пароль usave_egidused=GID $2 уже зайнятий групою $1 uedit_logins=Показати ввійшовших до системи batch_enouser=Користувач, зазначений у рядку $1 не існує : $2 many_ok=Створений користувач $1 acl_autohome=Ім'я домашнього каталогу повинне збігатися з ім'ям користувача acl_saveopts=Дозволено виконувати дії при збереженні udel_ealready=Цей користувач уже вилучений! many_title=Створення декількох користувачів usave_ecreate=У вас недостатньо правий для створення нових користувачів batch_desc5=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max
delete:username uedit_cothers=Створити користувача в інших модулях? log_umodify=Користувач $1 змінений gedit_title=Зміна групи batch_created=Створений користувач $1 max=Максимум днів usave_esecondary=У вас недостатньо правий для додавання цього користувача в додаткову групу $1 batch_desc6=$batch_desc1 batch_desc3=$batch_desc0 change2=Час зміни пароля clear=Звичайний пароль batch_desc4=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags
delete:username home=Домашній каталог uedit_movehome=Перемістити домашній каталог, якщо він був змінений? gedit_ecreate=У вас недостатньо правий для створення груп who_title=Користувачі, що ввійшли в систему acl_logins=Може переглядати недавні заходи в систему acl_gedit_only=Тільки зазначені групи batch_return=до пакета gdel_group=Видалення запису з файлу груп .. acl_gedit_all=Усі групи gedit_group=Ім'я групи acl_gedit_none=Ніякі usave_eworkph=Робітник телефон не може містити символ : uedit_admchg=Користувач повинний вибрати новий пароль index_logins=Показати останні заходи в систему many_efile=Не обраний файл для завантаження min_weeks=Мінімум тижнів gedit_homedirs=Домашні каталоги logins_for=Час роботи в системі logins_in=Час входу uedit_mothers=Змінити користувача в інших модулях? many_eline=У рядку $1 пропущене ім'я користувача index_find=Шукати користувачів, чий many_descafter=Якщо поле uid залишити порожнім, то Webmin привласнить UID автоматично. Якщо поле gid залишити порожнім, то Webmin автоматично створить нову групу з тим же ім'ям, що й ім'я користувача. Поля username, homedir і shell повинні бути зазначені для кожного користувача. Всі інші полючи можуть бути порожніми. gedit_title2=Створення групи udel_euser=У вас недостатньо правий для видалення цього користувача uedit_passopts=Настроювання пароля batch_elen=Рядок$1 не містить полів $2 usave_euuid=У вас недостатньо правий на зміну UID користувачів uedit_eedit=Ви не можете змінити цього користувача max_weeks=Максимум тижнів gedit_gid=ID групи uedit_oldg=Існуюча група batch_ecaccess=У вас недостатньо правий для створення користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 index_users=Локальні користувачі usave_echown=Не удалося перемінити власника домашнього каталогу : $1 who_tty=TTY (термінал) usave_eexpire=Невірна дата старіння acl_gcreate=Може створювати нові групи? udel_groups=Видалення з груп .. acl_gid=GID для нових чи змінених груп acl_batch=Може входити на сторінку пакетного додавання користувачів? batch_elocal=Локальний файл не знайдений udel_others=УВАГА! Домашній каталог користувача $1 містить $2 файлів, власником яких є інший користувач. acl_uedit_sec=Включаючи додаткові групи? usave_ewarn='$1' не є припустимим періодом попередження gdel_title=Видалення групи batch_egtaken=Ім'я групи, зазначене в рядку $1, вже існує : $2 batch_deleted=Вилучений користувач $1 acl_gmultiple=Більш однієї групи можуть мати однаковий GID uedit_details=Докладна інформація про користувача uedit_allfiles=Усіх файлів logins_elist=У вас недостатньо правий для перегляду списку останніх заходів у систему batch_title=Виконання пакетного файлу acl_gedit_except=Усі групи, крім зазначених acl_shells=Оболонки, дозволені для нових чи змінених користувачів acl_uedit_uid=Користувачі з UID у діапазоні uedit_makehome=Створити домашній каталог? many_desc1=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire gsave_err=Не удалося зберегти групу batch_euser=Повторюване ім'я користувача в рядку $1 : $2 usave_emaking=Команда, виконувана перед відновленням, завершилася з помилкою : $1 who_from=Увійшов з index_gtoomany=Занадто багато груп у системі, щоб показати їхній список на одній сторінці batch_edaccess=У вас недостатньо правий для видалення користувача, зазначеного в рядку $1 : $2 many_eshell=Невірна оболонка в терміну $1 : $2 shell=Оболонка ask=Запросити новий пароль при наступному вході? log_batch_l=Виконаний пакетний файл $1 ($2 створене, $3 змінено, $4 вилучено) logins_still=Усе ще не вийшов із системи gdel_eprimary=Ця група є основний для користувача $1 gsave_elength=Ім'я групи не може бути довше $1 символів usave_eclass='$1' не є припустимим класом входу usave_eprimary=У вас недостатньо правий для додавання цього користувача в основну групу $1 inactive=Днів без активності usave_edigestmd5=У вашій системі використовуються паролі MD5, однак не встановлений ні модуль perl MD5, ні модуль Digest::MD5.
Щоб відключити використання паролів MD5 зміните конфігурацію модуля.
Чи дозвольте Webmin завантажити й установити для вас модуль Digest::MD5. udel_sure=Ви упевнені, що хочете видалити користувача $1 ? Домашній каталог $2 містить $3 Кб файлів change=Пароль змінений group=Основна група gdel_err=Не удалося видалити групу usave_emax='$1' не є припустимим максимальним періодом зміни acl_all=Усі batch_copy=Копіювати файли в домашні каталоги створюваних користувачів? min=Мінімум днів usave_euid='$1' не є припустимим UID many_desc=Ви можете створити декількох користувачів одночасно з завантаженого чи локального текстового файлу. Кожен рядок файлу повинен містити інформацію про один користувача в наступному форматі : gsave_ebadname='$1' не є припустимим ім'ям групи usave_egcreate=У вас недостатньо правий для створення нових груп для нових користувачів usave_epasswd_same=Пароль збігається з ім'ям чи користувача містить його usave_eprimaryr=У вас недостатньо правий для видалення цього користувача з основної групи $1 batch_eshell=Невірна оболонка в рядку $1 : $2 gsave_eedit=У вас недостатньо правий для зміни цієї групи acl_gedit=Групи Unix, що можуть бути змінені uedit_chgid=Перемінити ID групи для файлів? batch_modified=Змінений користувач $1 batch_descafter=У рядках create, якщо поле uid залишити порожнім, то Webmin привласнить UID автоматично. Якщо поле gid залишити порожнім, то Webmin автоматично створить нову групу з тим же ім'ям, що й ім'я користувача. Поля username, homedir і shell повинні бути зазначені для кожного користувача. Всі інші полючи можуть бути порожніми. Якщо поле passwd залишити порожнім, то пароль користувача не буде заданий. Якщо це поле буде містити тільки символ x, то обліковий запис буде заблокована. У противному випадку, текст у поле буде вважатися паролем і буде зашифрований. log_ucreate=Створений користувач $1 udel_ugroup=Видалення групи даного користувача .. batch_ehome=Невірний домашній каталог у рядку $1 : $2 usave_ehomeph=Домашній телефон не може містити символ : batch_chuid=Змінювати UID файлів змінюваних користувачів ? nochange=Не змінювати acl_lall=Усіх користувачів batch_desc1=create:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class
modify:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class
delete:username udel_del1=Видалити користувача udel_echanged=Файл паролів змінився. Будь ласка, поверніться до списку користувачів і виберіть цього користувача знову gsave_einuse=Ім'я групи '$1' уже використовується index_nomoreusers=У вас недостатньо правий на створення користувачів usave_einactive='$1' не є припустимим періодом відсутності активності gdel_done=.. Виконано