index_credits=Applet vyvinutý pod GPL <a href='$1' target=_top>Matthias L. Jugel &amp; Marcus Meißner</a>.
index_elookup=Zlyhalo nájdenie IP adresy pre $1 pre test telnet alebo SSH servra.
index_esocket=Na $1 a porte $2 sa nenachádza žiadny bežiaci telnet server.
index_esocket2=Na $1 a porte $2 sa nenachádza žiadny bežiaci SSH server.
index_nojava=Tento modul potrebuje pre svoje fungovanie Javu, ale Váš prehliadač nepodporuje Javu.
index_sshcredits=Obsahuje softvér vyvinutý tímom Cryptix (<a href=$1 target=_top>$1</a>).
index_title=SSH/Telnet prihlásenie
index_warn=Upozornenie! Toto telnet spojenie <b>nie je</b> šifrované.