irix_quotano=是的，但不要强制执行
irix_rock=使用Rock Ridge扩展程序？
edit_hpfs_opt=hpfs特定选项
linux_transfert=RPC /传输协议
edit_usage=磁盘使用情况
irix_eautomap=自动挂载程序映射文件'$1'不存在
irix_mode0=SCSI控制器$1目标$2分区$3
acl_fs=可以编辑的文件系统
irix_eauthmap2=自动挂载器映射文件丢失或无效
edit_ecannot=您无权编辑此文件系统
cswap_file=交换文件$1不存在。
egcc=构建程序以列出系统上已挂载的文件系统所需的GCC或CC编译器不可用。
linux_quotaj1=日记
freebsd_edevpath=其他设备必须是绝对路径，例如<tt>/dev/cdrom</tt>
linux_usel=编号为ID的分区
linux_eshare=缺少共享名
acl_create=可以添加新的文件系统吗？
linux_rsize=读取缓冲区大小
linux_wsize=写缓冲区大小
irix_retrans=重发次数
edit_comm_opt=通用安装选项
linux_quotaj=配额存储类型
linux_nodev=禁止使用设备文件？
irix_timeo=暂停
irix_soft=超时返回错误？
linux_etimeo=超时必须为数字
irix_quota=启用配额？
irix_edirlist='$1'不是有效的目录名称。 “$2”上的可用目录为：$3
irix_emountlist=无法获得挂载列表：$1
linux_credentials=凭证文件
solaris_lvm=LVM设备
linux_noserverino=在客户端生成索引节点号？
irix_ndir=NFS目录
acl_list=在列出的目录下
edit_advanced=高级模式
acl_simple=显示简单的安装形式？
freebsd_idedev=IDE设备$1，切片$2，分区$3
irix_wsync=所有修改都是同步的吗？
linux_iocharset=IO字符集
linux_enr_blocks=缺少或无效的块数
acl_sysinfo=在仪表板上显示可用的磁盘数据？
smb_emaster=找不到工作组$1的浏览主机
irix_eshowmount=主机“$1”不支持NFS
irix_bg=重试后台挂载？
freebsd_ide=IDE硬盘
freebsd_eaddr=缺少或无效的服务器地址
irix_ro=只读？
linux_cvers=CIFS版本
irix_enfserr=NFS错误：$1
irix_efstyp2=无法获得文件系统类型$1 : $2
irix_ectrlr='$1'不是有效的SCSI控制器
linux_nfsdefault=使用默认版本
freebsd_slice=切片
edit_tmpfs_opt=tmpfs的特定选项
irix_nointr=允许用户打扰？
irix_eloss=主机“$1”已关闭
acl_simopts=显示简化的文件系统选项？
freebsd_select=磁盘分区
linux_noatime=避免更新上次访问时间？
linux_auth=认证方式
edit_ecannot2=您不允许添加新的文件系统
linux_swappri=虚拟内存优先级
irix_version=NFS版本
irix_mode0cd=SCSI控制器$1目标$2
linux_ebind=原始目录缺失或不存在
irix_automap=地图文件
irix_auto=自动挂载程序源
mount_err=无法挂载$1
irix_enotexist=主机“$2”上不存在目录“$1”。可用目录为：$3
linux_grpquotas=启用群组配额？
linux_etmpmode=八进制挂载点权限缺失或无效
irix_ehost=主机“$1”不存在
irix_proto=NFS协议
freebsd_part=划分
edit_reiserfs_opt=Reiserfs的特定选项
irix_setx=使所有文件可执行？
linux_quotaj0=定期
irix_part=本地分区
linux_ecname=客户端netbios名称丢失或无效
index_root=根文件系统
freebsd_edevfile=设备文件“$1”不存在
linux_integrity=廉正
solaris_lv=逻辑卷
linux_ecvers=CIFS版本必须为数字
freebsd_other=其他装置
irix_grpid=文件继承父GID吗？
irix_epermission=不允许该主机从主机“$2”挂载目录“$1”
edit_nfs_opt4=NFSv4特定选项
linux_eiocharset=缺少或无效的IO字符集
acl_all=所有
irix_autohosts=所有NFS出口
linux_enr_inodes=索引节点数量缺失或无效
solaris_hfs=HFS设备
irix_devroot=根分区
sysinfo_total=总
log_swap=创建的交换文件$1
linux_noexec=禁止执行二进制文件？
irix_noopts=没有可用的选项
freebsd_device=设备
irix_efstyp=$1上的文件系统类型是$2，而不是$3
irix_eswapfile=交换设备'$1'不存在
linux_bind=原始目录
acl_browse=显示文件并共享浏览按钮？
solaris_vg=卷组
unmount_err=无法卸载$1
linux_burnerdev=CD刻录机驱动器
index_used=用过的
save_force=无法删除$1上的安装，因为当前正在使用该安装。要尝试强制卸载，请点击下面的按钮
linux_cddev2=CD-ROM驱动器$1
edit_3_or_lower=3（或更低）
edit_ext_opt=ext2 / ext3特定选项
solaris_vxfs=VXFS设备
linux_nounix=禁用CIFS Unix扩展？
linux_eswappri=数字虚拟内存优先级缺失或无效
linux_etmpsize=最大大小缺失或无效
edit_smbfs_opt=CIFS文件系统选项
linux_nfsvers=强制NFS版本
ecompile=生成用于列出系统上已挂载文件系统的程序时发生错误：$1
linux_usrquotas=启用用户配额？
edit_xfs_opt=xfs特定选项
edit_ntfs_opt=ntfs特定选项
nfs_seldirv4=对于NFSv4挂载，您应该选择'/'
sysinfo_dev=设备编号
acl_types=可以使用的文件系统类型
save_fapply=强制取消挂载
linux_eserver=缺少服务器名称
edit_nfs_opt=NFS特定选项
freebsd_scsidev=SCSI设备$1，切片$2，分区$3
linux_df=在文件系统大小中包括保留块？
irix_devswap=交换分区
freebsd_scsi=SCSI磁盘
linux_sec=安全级别
edit_iso9660_opt=ISO9660特定选项
index_mount2=使用密码挂载：
irix_mode1=其他设备或文件
irix_nodev=禁止使用设备文件？
linux_lvm=LVM逻辑卷
acl_hide=隐藏不可编辑的文件系统？
irix_port=NFS端口
irix_nhost=NFS主机名
linux_codepage=代码页
freebsd_eworkgroup=工作组缺失或无效
linux_netdev=等待网络接口启动？
linux_emname=缺少或无效的服务器主机名或IP地址
acl_only=只允许安装和卸载？
edit_autofs_opt=autofs特定选项
linux_ldev=LVM VG $1，LV $2
edit_dos_opt=基于DOS的文件系统选项
irix_cd=本地CD-ROM
irix_nofsck=在启动时检查文件系统？
linux_privacy=隐私权（包括完整性）
cswap_size=创建并挂载具有大小的交换文件
acl_fslist=列出的类型名称
linux_ifuser=如果可由用户安装
smb_eworkgroup=在“模块配置”页面上未设置工作组
irix_noatime=更新访问时间？
irix_edevice=磁盘设备“$1”不存在
irix_edrive='$1'不是有效的SCSI驱动器
irix_epart='$1'不是有效的分区号
acl_user=只能编辑自己的文件系统？
linux_noenforce=是的，但不要强制执行
linux_uuid=ID为$1的分区
irix_nosuid=禁止setuid程序？
solaris_idedev=IDE控制器$1驱动器$2分区$3
index_none=您无权访问任何已挂载的文件系统。
linux_ecodepage=代码页缺失或无效