acl_hide=Masquer les systèmes de fichiers non modifiables?
linux_codepage=Page de code
linux_netdev=Attendez que les interfaces réseau soient en place?
cswap_size=Créez et montez un fichier d'échange de taille
acl_fslist=Noms de types répertoriés
linux_ifuser=Si montable par les utilisateurs
smb_eworkgroup=Aucun groupe de travail défini sur la page de configuration du module
acl_user=Vous ne pouvez modifier que vos propres systèmes de fichiers?
linux_uuid=Partition avec ID $1
solaris_idedev=Contrôleur IDE $1 lecteur $2 partition $3
index_none=Vous n'avez accès à aucun système de fichiers monté.
linux_ecodepage=Page de codes manquante ou invalide
edit_nfs_opt4=Options spécifiques à NFSv4
linux_eiocharset=Jeu de caractères IO manquant ou invalide
solaris_hfs=Appareil HFS
sysinfo_total=Total
log_swap=Fichier d'échange créé $1
linux_noexec=Interdire l'exécution des binaires?
freebsd_device=Dispositif
acl_browse=Afficher le fichier et partager les boutons de navigation?
solaris_vg=Groupe de volumes
index_used=Utilisé
save_force=Le montage sur $1 n'a pas pu être supprimé, car le montage est actuellement utilisé. Pour tenter un démontage forcé, cliquez sur le bouton ci-dessous
solaris_vxfs=Périphérique VXFS
linux_nounix=Désactiver les extensions CIFS Unix?
linux_eswappri=Priorité de mémoire virtuelle numérique manquante ou non valide
linux_nfsvers=Forcer la version NFS
sysinfo_dev=Reference de l'appareil
save_fapply=Forcer le démontage
acl_types=Types de systèmes de fichiers pouvant être utilisés
freebsd_scsidev=Périphérique SCSI $1, tranche $2, partition $3
freebsd_scsi=Disque SCSI
freebsd_ide=Disque dur IDE
linux_cvers=Version CIFS
linux_nfsdefault=Utiliser la version par défaut
freebsd_slice=Tranche
acl_simopts=Afficher les options de système de fichiers simplifiées?
freebsd_select=Partition de disque
linux_noatime=Vous évitez de mettre à jour les derniers accès?
linux_swappri=Priorité de la mémoire virtuelle
freebsd_part=Cloison
linux_quotaj0=Ordinaire
index_root=Système de fichiers racine
freebsd_edevfile=Le fichier de périphérique '$1' n'existe pas
solaris_lv=Volume logique
linux_ecvers=La version CIFS doit être un nombre
freebsd_other=Autre appareil
edit_usage=Utilisation du disque
cswap_file=Le fichier d'échange $1 n'existe pas.
freebsd_edevpath=L'autre périphérique doit être un chemin absolu, comme <tt>/dev/cdrom</tt>
linux_quotaj1=Journalisation
linux_usel=Partition avec ID
linux_quotaj=Type de stockage de quota
linux_nodev=Interdire les fichiers de l'appareil?
linux_etimeo=Le délai doit être un nombre
linux_credentials=Fichier d'informations d'identification
solaris_lvm=Périphérique LVM
linux_noserverino=Générer des numéros d'inode côté client?
acl_simple=Afficher le formulaire de montage simple?
freebsd_idedev=Périphérique IDE $1, tranche $2, partition $3
linux_iocharset=Jeu de caractères IO
acl_sysinfo=Afficher les données de disque disponibles sur le tableau de bord?
smb_emaster=Aucun maître de navigation n'a été trouvé pour le groupe de travail $1