index_title=Terminal
index_cpan=Modul Perl <tt>$1</tt> manjka, vendar ga je mogoče <a href='$2'>namestiti samodejno</a> z uporabo modula Perl Modules podjetja Webmin.
index_epel=Priporočljivo je, da imate najprej omogočeno skladišče <a href='$1' target='_blank'>EPEL</a>.
index_suse=Paket Perl <tt>perl-IO-Tty</tt> manjka in ga je treba najprej ročno namestiti iz repozitorija <a href='$2' target='_blank'>devel:languages:perl</a>.
index_euser=Napaka: Uporabnik $1 ne more zagnati lupine, ker ne obstaja!
index_connecting=Povezovanje ..
index_missing=Modul Perl <tt>$1</tt> manjka. Za rešitev te težave se morate obrniti na skrbnika.

acl_user=Zaženi lupino kot uporabnik Unixa
acl_sameuser=Enako kot prijava v Webmin