inittab_new=Създайте нов процес на init. inittab_id=документ за самоличност inittab_active=Активен? inittab_runlevels=Стартиране на стартиране inittab_action=действие inittab_process=процес inittab_none=Нито един inittab_respawn=Процес на възстановяване inittab_wait=изчакайте inittab_once=Веднъж на ниво inittab_boot=Време за зареждане inittab_bootwait=Време за стартиране, изчакайте до прекратяване inittab_off=Не правете нищо inittab_ondemand=Винаги когато са в A, B, C inittab_initdefault=След стартиране на системата inittab_sysinit=По време на зареждането на системата inittab_powerwait=Мощността намалява inittab_powerfail=Захранването намалява, без да чака inittab_powerokwait=Захранването се възстановява inittab_powerfailnow=Прекъсване на захранването inittab_ctrlaltdel=Ctrl-Alt-Del inittab_kbdrequest=Специална комбинация от клавиши inittab_kbrequest=Специална комбинация от клавиши inittab_return=процес списък inittab_apply=Приложете конфигурацията на Init inittab_applymsg=Щракнете върху този бутон, за да приложите текущата конфигурация на SysV Init, като изпълните командата telinit q. Имайте предвид, че всяка грешка във вашата конфигурация може да направи системата неизползваема, когато се изпълнява тази команда. index_delete=Изтрийте избраните процеси inittab_none2=Не са намерени процеси за зареждане във вашата система. Това вероятно показва, че не използва конфигурационния файл SysV init. edit_inittab_err=Не ви е позволено да редактирате процес edit_inittab_title=Редактиране на процеса $1 edit_inittab_details=Подробности за процеса edit_inittab_del=Изтрий edit_inittab_save=Запази new_inittab_err=Не ви е позволено да създадете нов процес new_inittab_title=Нов процес save_inittab_err=Не ви е позволено да запишете процес save_inittab_noid=Грешка, не е въведен процес на име save_inittab_already=Грешка, процесът с име вече съществува log_modify=Променен процес на init $1 log_rename=Преименуван на init процес $1 до $2 log_create=Създаден е init процес $1 log_delete=Изтрит процес на init $1 log_apply=Приложна конфигурация log_deletes=Изтрити $1 init процеси apply_err=Конфигурацията не се прилага delete_err=Изтриването на процесите не бе успешно delete_enone=Няма избран