index_title=Immaniġġja HTPasswd File
index_econfig=Dan il-modulu ma jistax jintuża sakemm fajl tal-password ikun ġie stabbilit fuq il-paġna konfigurazzjoni tal-modulu.
index_emd5=Dan il-modulu ġie konfigurat biex juża l-encryption MD5 għall-passwords, iżda l-modulu $2 Perl mhuwiex installat. Ikklikkja hawn biex titniżżel u tinstalla l-modulu $2.
index_header=Utenti tal-fajl tal-password
index_none=L-ebda utent ma jeżisti fil-fajl tal-password konfigurat.
index_add=Żid utent ġdid fil-fajl tal-password.
index_file=Utenti fil-Password File $1
index_sync=Sinkronizzazzjoni tal-Utent Unix
index_return=lista tal-utenti
index_eversion=Dan il-modulu ġie konfigurat biex juża l-encryption MD5 għall-passwords, iżda l-verżjoni tal-modulu Utenti u Gruppi installat fis-sistema tiegħek ma tinkludix il-funzjonijiet MD5 meħtieġa. Aġġorna għall-verżjoni 1.114 jew aktar tard.
index_synccreate=Żid utent meta jinħoloq utent Unix?
index_syncmodify=Erġa' semmi jew ibdel il-password ta' utent meta l-utent Unix korrispondenti jiġi modifikat?
index_syncdelete=Ħassar utent meta l-utent Unix korrispondenti jitħassar?
index_ssave=Ħlief u Applika
edit_title1=Oħloq Utent
edit_title2=Editja l-Utent
edit_header=Id-dettalji tal-utent tal-fajl tal-password
edit_user=Isem tal-utent
edit_enabled=Ippermettiet?
edit_pass=Password
edit_pass1=Ħalli mhux mibdul
edit_pass0=Issettja għal
edit_passfrom=Bidla minn
edit_passto=għal password ġdida
edit_single=Utent għall-bidla
edit_return=formola tal-bidla tal-password
save_err=Naqas milli ssalva l-utent
save_euser1=Isem tal-utent nieqes
save_euser2=L-isem tal-utent ma jistax ikun fih il-karattru :
save_epass=Il-password ma jistax ikun fiha l-karattru :
save_eclash=Utent bl-istess isem diġà jeżisti
save_eoldpass=Il-password l-antika mhix korretta
save_ecreate=M'intix permess li toħloq utenti
save_edelete=M'intix permess li tħassar utenti
save_euser=Utent ma jeżistix
save_title=Utent Salvat
save_done=L-utent $1 ġie aġġornat.
acl_repeat=Trid tidħol password l-antika meta tibdel?
acl_create=Jista' joħloq utenti ġodda?
acl_rename=Tista' tibdel l-isem tal-utenti?
acl_delete=Jista' jħassar utenti?
acl_sync=Jista 'jikkonfigura s-sinkronizzazzjoni?
acl_enable=Jista 'jattiva u jiskonnettja l-utenti?
acl_single=Aqbeż il-lista tal-utenti u mur direttament fil-formola tal-bidla tal-password?
sync_ecannot=M'intix permess li tikkonfigura s-sinkronizzazzjoni
log_sync=Għażliet ta' sinkronizzazzjoni mibdula
log_create=Utent maħluq $1
log_delete=Utent $1 imħassar
log_modify=Utent $1 modifikat