index_title=Gestioneu el fitxer HTPasswd
index_econfig=Aquest mòdul no es pot utilitzar fins que s'hagi establert un fitxer de contrasenya a la pàgina de configuració del mòdul.
index_emd5=Aquest mòdul s'ha configurat per utilitzar el xifratge MD5 per a contrasenyes, però el mòdul $2 Perl no està instal·lat. Feu clic aquí per descarregar i instal·lar el mòdul $2.
index_header=Usuaris del fitxer de contrasenyes
index_none=No hi ha usuari al fitxer de contrasenya configurat.
index_add=Afegiu un usuari nou al fitxer de contrasenyes.
index_file=Usuaris al fitxer de contrasenyes $1
index_sync=Sincronització d'usuaris Unix
index_return=llista d'usuaris
index_eversion=Aquest mòdul s'ha configurat per utilitzar el xifratge MD5 per a les contrasenyes, però la versió del mòdul Usuaris i grups instal·lat al vostre sistema no inclou les funcions MD5 necessàries. Actualitzeu a la versió 1.114 o posterior.
index_synccreate=Afegiu un usuari quan es creï un usuari Unix?
index_syncmodify=Canvieu el nom o canvieu la contrasenya d'un usuari quan es modifiqui l'usuari Unix corresponent?
index_syncdelete=Vols suprimir un usuari quan s'elimina l'usuari Unix corresponent?
index_ssave=Desa i aplica
edit_title1=Crea usuari
edit_title2=Edita usuari
edit_header=Dades de l'usuari del fitxer de contrasenyes
edit_user=Nom d'usuari
edit_enabled=Habilitat?
edit_pass=Contrasenya
edit_pass1=Deixar sense canvis
edit_pass0=Ajustat a
edit_passfrom=Canviar de
edit_passto=a la nova contrasenya
edit_single=Usuari a canviar
edit_return=formulari de canvi de contrasenya
save_err=No s'ha pogut desar l'usuari
save_euser1=Falta el nom d'usuari
save_euser2=El nom d'usuari no pot contenir el caràcter :
save_epass=La contrasenya no pot contenir el caràcter :
save_eclash=Ja existeix un usuari amb el mateix nom
save_eoldpass=La contrasenya antiga no és correcta
save_ecreate=No teniu permís per crear usuaris
save_edelete=No teniu permís per suprimir usuaris
save_euser=L'usuari no existeix
save_title=Usuari desat
save_done=L'usuari $1 s'ha actualitzat.
acl_repeat=Heu d'introduir la contrasenya antiga quan la canvieu?
acl_create=Es poden crear nous usuaris?
acl_rename=Es poden canviar el nom dels usuaris?
acl_delete=Es poden suprimir usuaris?
acl_sync=Es pot configurar la sincronització?
acl_enable=Es poden activar i desactivar usuaris?
acl_single=Ometeu la llista d'usuaris i aneu directament al formulari de canvi de contrasenya?
sync_ecannot=No teniu permís per configurar la sincronització
log_sync=S'han canviat les opcions de sincronització
log_create=S'ha creat l'usuari $1
log_delete=S'ha suprimit l'usuari $1
log_modify=S'ha modificat l'usuari $1