index_title=Cluster afsluiten index_host=Hostnaam index_desc=Beschrijving index_os=Besturingssysteem index_up=Levend? index_shut=Servers afsluiten index_reboot=Start servers opnieuw op index_none=Er zijn geen servers gedefinieerd in de module Webmin Servers Index. index_return=module-index index_header=Automatische systeemcontrole index_sched=Automatische systeemcontrole inschakelen? index_email=Stuur e-mail over systeemstoringen naar index_smtp=Verzenden via SMTP-server index_this=Deze server index_nu=Geen gebruiker ingesteld index_nl=Aanmelden mislukt shut_title=Servers afsluiten shut_rusure=Weet u zeker dat u de $1 geselecteerde servers onmiddellijk wilt afsluiten? shut_ok=Ja doe het shut_doing=$1 afsluiten. .. shut_failed=.. is mislukt! $1 shut_done=.. gedaan. shut_sel=De geselecteerde servers zijn : shut_ecannot=U mag servers niet afsluiten reboot_title=Start servers opnieuw op reboot_rusure=Weet je zeker dat je de $1 geselecteerde servers onmiddellijk opnieuw wilt opstarten? reboot_doing=$1 opnieuw opstarten. .. reboot_ecannot=Het is niet toegestaan servers opnieuw op te starten sched_err=Kan automatische servercontrole niet instellen sched_eemail=E-mailadres ontbreekt sched_esmtp=Ontbrekende of ongeldige SMTP-server sched_title=Automatische servercontrole sched_enabled=Automatische controle van alle servers om de vijf minuten is nu ingeschakeld. sched_disabled=Automatische controle van alle servers is nu uitgeschakeld.