index_title=クラスターのシャットダウン
index_host=ホスト名
index_desc=説明
index_os=オペレーティング・システム
index_up=生きている？
index_shut=サーバーのシャットダウン
index_reboot=サーバーの再起動
index_none=<a href='$1'>Webmin Servers Index</a>モジュールでサーバーが定義されていません。
index_return=モジュールインデックス
index_header=自動システムチェック
index_sched=自動システムチェックを有効にしますか？
index_email=システム障害に関するメールを送信する
index_smtp=SMTPサーバー経由で送信
index_this=このサーバー
index_nu=ユーザー設定なし
index_nl=ログインに失敗しました
shut_title=サーバーのシャットダウン
shut_rusure=選択した $1台のサーバーをすぐにシャットダウンしてもよろしいですか？
shut_ok=はい、やる
shut_doing=$1をシャットダウンしています ..
shut_failed=..失敗しました！ $1
shut_done=..完了。
shut_sel=選択されたサーバーは次のとおりです。
shut_ecannot=サーバーをシャットダウンすることはできません
reboot_title=サーバーの再起動
reboot_rusure=選択した $1個のサーバーをすぐに再起動してもよろしいですか？
reboot_doing=$1を再起動します ..
reboot_ecannot=サーバーを再起動することはできません
sched_err=自動サーバーチェックのセットアップに失敗しました
sched_eemail=メールアドレスがありません
sched_esmtp=SMTPサーバーが見つからないか無効です
sched_title=自動サーバーチェック
sched_enabled=5分ごとにすべてのサーバーの自動チェックが有効になりました。
sched_disabled=すべてのサーバーの自動チェックが無効になりました。