index_title=Klusterra itzaltzea index_host=hostname index_desc=deskribapena index_os=Sistema Eragilea index_up=Alive? index_shut=Itzali Zerbitzariak index_reboot=Berrabiarazi zerbitzariak index_none=Ez da zerbitzaririk zehaztu Webmin Servers Index moduluan. index_return=moduluaren aurkibidea index_header=Sistemaren egiaztapen automatikoa index_sched=Gaitu sistemaren egiaztapen automatikoa? index_email=Bidali mezu elektronikoa sistemaren hutsegiteei buruz index_smtp=Bidali SMTP zerbitzariaren bidez index_this=Zerbitzari hau index_nu=Ez da erabiltzailerik ezarri index_nl=Errorea saioa hastean shut_title=Itzali Zerbitzariak shut_rusure=Ziur zaude hautatutako $1 zerbitzariak berehala itzali nahi dituzula? shut_ok=Bai, egin ezazu shut_doing=$1 ixtea. shut_failed=.. huts egin du! $1 shut_done=.. egin. shut_sel=Hautatutako zerbitzariak hauek dira : shut_ecannot=Ezin duzu zerbitzariak itzali reboot_title=Berrabiarazi zerbitzariak reboot_rusure=Ziur hautatutako $1 zerbitzariak berehala berrabiarazi nahi duzula? reboot_doing=$1 berrabiarazten da. reboot_ecannot=Ezin duzu zerbitzariak berrabiarazi sched_err=Ezin izan da zerbitzariaren egiaztapen automatikoa konfiguratu sched_eemail=Helbide elektronikoa falta da sched_esmtp=SMTP zerbitzari falta edo baliogabea sched_title=Zerbitzari automatikoen egiaztapena sched_enabled=Zerbitzari guztien egiaztapen automatikoa bost minutuz behin gaituta dago. sched_disabled=Zerbitzari guztien egiaztapen automatikoa desgaituta dago orain.