index_title=Cluster Shutdown
index_host=Værtsnavn
index_desc=Beskrivelse
index_os=Operativ system
index_up=I live?
index_shut=Luk servere ned
index_reboot=Genstart servere
index_none=Ingen servere er defineret i <a href='$1'>Webmin Servers Index</a> modulet.
index_return=modul indeks
index_header=Automatisk systemcheck
index_sched=Aktivér automatisk systemcheck?
index_email=Send e-mail om systemsvigt til
index_smtp=Send via SMTP-server
index_this=Denne server
index_nu=Intet brugersæt
index_nl=Login mislykkedes
shut_title=Luk servere ned
shut_rusure=Er du sikker på, at du straks vil lukke de $1 valgte servere ned?
shut_ok=Ja, gør det
shut_doing=Lukker $1 ..
shut_failed=.. mislykkedes! $1 
shut_done=.. Færdig.
shut_sel=De valgte servere er :
shut_ecannot=Du må ikke lukke servere ned
reboot_title=Genstart servere
reboot_rusure=Er du sikker på, at du straks vil genstarte de $1 valgte servere?
reboot_doing=Genstart $1 ..
reboot_ecannot=Du har ikke tilladelse til at genstarte servere
sched_err=Kunne ikke konfigurere automatisk serverkontrol
sched_eemail=Manglende e-mail-adresse
sched_esmtp=Manglende eller ugyldig SMTP-server
sched_title=Automatisk serverkontrol
sched_enabled=Automatisk kontrol af alle servere hvert femte minut er nu aktiveret.
sched_disabled=Automatisk kontrol af alle servere er nu deaktiveret.