index_title=Экспорт NFS
index_add=Добавить новый экспорт.
index_dirs=Справочники
index_clients=клиенты
index_everyone=Все
index_none=Экспорт еще не определен.
index_delete=Удалить выбранные экспорты
index_apply=Применять изменения
index_applydesc=Нажмите эту кнопку, чтобы применить текущую конфигурацию экспорта файла. Это сделает все каталоги, перечисленные выше, доступными с указанными параметрами.
index_return=список экспорта
index_echeck=Сервер NFS не может быть использован в этой системе : $1 

check_ecmd=Команда сервера NFS $1 не установлена

delete_err=Не удалось удалить экспорт
delete_enone=Не выбрано, ничего не выбрано

edit_title1=Редактировать Экспорт
edit_title2=Создать экспорт
edit_header1=Параметры экспорта
edit_dirs=Каталоги для экспорта
edit_alldirs=Экспортировать подкаталоги?
edit_ro=Только для чтения?
edit_kerb=Использовать Kerberos?
edit_header2=Удаленное сопоставление пользователей
edit_maproot=Привязать корневого пользователя к
edit_mapusers=Сопоставить всех пользователей с
edit_unpriv=Непривилегированный пользователь
edit_uid=Пользователь / UID
edit_gids=И группы / GID
edit_mapall=Сопоставить всех пользователей с
edit_header3=Клиенты для этого экспорта
edit_clients=клиенты
edit_hosts=Хосты / сетевые группы
edit_network=сеть
edit_mask=маскировать

save_err=Не удалось сохранить экспорт
save_edir='$1' не является каталогом или не существует
save_enone=Вы должны ввести хотя бы один каталог для экспорта
save_esub=Можно указать только один каталог, если выбрана опция <b>экспортировать подкаталоги</b>
save_eroot=При использовании опции <b>экспорт подкаталогов</b> экспортированный каталог должен быть корнем <i>локальной</i> файловой системы.
save_euser='$1' не является действительным пользователем или UID
save_egroup=«$1» не является допустимой группой или GID
save_ekerb=Карта корневых пользователей, карта всех пользователей и параметры Kerberos являются взаимоисключающими
save_ehosts=Вы должны ввести хотя бы один хост для экспорта в
save_enetwork='$1' не является допустимой сетью
save_enetmask='$1' не является действительной маской сети
save_esame1=Каталог <tt>$1</tt> уже экспортируется в <tt>$2</tt>. Ваша операционная система не позволяет экспортировать каталоги в одной и той же <i>локальной</i> файловой системе на один хост отдельно
save_esame2=Каталог <tt>$1</tt> уже экспортируется в <tt>$2</tt>. Ваша операционная система не позволяет экспортировать каталоги в одной и той же <i>локальной</i> файловой системе отдельно в одну и ту же сеть

restart_err=Не удалось применить изменения