index_title=ไคลเอนต์ ADSL
index_eadsl=ไม่พบคำสั่ง RP-PPPoE บนระบบของคุณหรือไม่ถูกต้อง อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_econfig=ไม่พบไฟล์การกำหนดค่า RP-PPPoE ADSL บนระบบของคุณ อาจไม่ได้ติดตั้งไว้หรือ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณไม่ถูกต้อง
index_emodem=ไฟล์การกำหนดค่าปัจจุบันมีไว้สำหรับโมเด็มบน Redhat Linux ไม่ใช่การเชื่อมต่อ ADSL ใช้หน้า <a สามารถสร้างให้คุณได้
index_stop=ปิด ADSL
index_stopdesc=การเชื่อมต่อ ADSL ของคุณกำลังใช้งานด้วยที่อยู่ IP $1 คลิกปุ่มนี้เพื่อปิดด้วยคำสั่ง $2 
index_start=เริ่ม ADSL
index_startdesc=การเชื่อมต่อ ADSL ของคุณไม่ได้ใช้งานในขณะนี้ คลิกปุ่มนี้เพื่อเริ่มต้นด้วยคำสั่ง $1 
index_boot=เริ่มที่เวลาบูต
index_bootdesc=เปลี่ยนตัวเลือกนี้เพื่อควบคุมว่าการเชื่อมต่อ ADSL ของคุณจะปรากฏขึ้น ณ เวลาบูตหรือไม่
index_return=ดัชนีโมดูล
index_version=RP-PPPoE รุ่น $1 
index_esetup=ไฟล์การกำหนดค่า Redhat ADSL $1 ไม่มีอยู่ในระบบของคุณ อย่างไรก็ตามโมดูลนี้สามารถตั้งค่าให้คุณด้วยค่าเริ่มต้นพื้นฐานโดยคลิกที่ปุ่มด้านล่าง
index_setup=ตั้งค่าไฟล์กำหนดค่า
index_cancel=ยกเลิกการเชื่อมต่อ
index_canceldesc=ไคลเอ็นต์ ADSL กำลังพยายามสร้างการเชื่อมต่อ คลิกปุ่มนี้เพื่อยกเลิกความพยายามด้วยคำสั่ง $1 
index_cdemand=ยกเลิกตามความต้องการ
index_cdemanddesc=ไคลเอ็นต์ ADSL กำลังรอการร้องขอการเชื่อมต่อตามคำขอ คลิกปุ่มนี้เพื่อหยุดด้วย comnmand $1 

index_header=ตัวเลือกการกำหนดค่าไคลเอนต์ ADSL
index_desc=การตั้งค่าด้านล่างนี้ใช้กับการเชื่อมต่อ ADSL ใหม่ใด ๆ ที่เริ่มต้นโดยระบบของคุณ หากคุณเปลี่ยนการเชื่อมต่อจะต้องปิดและเริ่มต้นใหม่เพื่อให้การปรับเปลี่ยนมีผล
index_eth=อีเธอร์เน็ตอินเตอร์เฟส
index_other=อื่น ๆ ..
index_demand=เชื่อมต่อตามความต้องการ?
index_timeout=ใช่หมดเวลาแล้ว
index_secs=วินาที
index_user=เข้าสู่ระบบในฐานะผู้ใช้
index_sec=เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่าน
index_dns=รับการกำหนดค่า DNS จาก ISP หรือไม่
index_save=บันทึกการกำหนดค่า
index_mss=จำกัด ขนาดแพ็คเก็ตหรือไม่
index_psize=ใช่ถึง
index_bytes=ไบต์
index_fw=ไฟร์วอลล์เพื่อเปิดใช้งานในการเชื่อมต่อ
index_fw_none=ไม่มี
index_fw_standalone=สำหรับโฮสต์เดียว
index_fw_masquerade=สำหรับเกตเวย์ NAT
index_connect=เวลาที่จะพยายามเชื่อมต่อกับ
index_forever=ตลอดไป

start_err=ไม่สามารถเริ่มการเชื่อมต่อ ADSL
start_title=เริ่ม ADSL
start_ip=สร้างการเชื่อมต่อ ADSL ด้วยที่อยู่ IP $1 
start_demand=เนื่องจากเปิดใช้งานโหมดเชื่อมต่อตามคำขอการเชื่อมต่อ ADSL ของคุณจะเริ่มต้นเมื่อจำเป็นเท่านั้น
start_bg=การเชื่อมต่อ ADSL ไม่ได้เริ่มภายใน 20 วินาที ไคลเอนต์ ADSL จะพยายามเชื่อมต่อในพื้นหลังต่อไปจนกว่าจะประสบความสำเร็จ

save_err=ไม่สามารถบันทึกการกำหนดค่า ADSL
save_eeth=อินเตอร์เฟสอีเธอร์เน็ตขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_etimeout=การหมดเวลาตามคำขอที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_econnect=การเชื่อมต่อที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_emss=ขนาดแพ็กเก็ตสูงสุดขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
save_title=บันทึกการกำหนดค่า
save_desc=บันทึกการกำหนดค่าไคลเอนต์ ADSL ของคุณเรียบร้อยแล้ว แต่จะไม่ใช้จนกว่าคุณจะเชื่อมต่อใหม่

stop_err=ไม่สามารถปิดการเชื่อมต่อ ADSL
stop_title=ปิด ADSL
stop_ok=การเชื่อมต่อ ADSL ของคุณปิดลงเรียบร้อยแล้ว
stop_failed=การเชื่อมต่อ ADSL ของคุณยังคงเปิดใช้งานด้วยเหตุผลบางประการ!

log_save=การกำหนดค่าไคลเอ็นต์ที่บันทึกไว้
log_stop=ปิด ADSL
log_start=เริ่มต้น ADSL
log_bootup=เปิดใช้งาน ADSL ในเวลาบูต
log_bootdown=ปิดการใช้งาน ADSL ในเวลาบูต
log_setup=ตั้งค่าการกำหนดค่าเริ่มต้น