index_title=NFS-eksport
index_dir=Vejviser
index_inactive=inaktive
index_to=Eksporteret til ..
index_none=Du eksporterer ikke nogen mapper endnu.
index_add=Tilføj en ny eksport
index_apply=Anvend ændringer
index_applymsg=Klik på denne knap for at anvende den aktuelle konfiguration af fileksport. Dette gør alle de mapper, der er anført ovenfor, tilgængelige med de specificerede indstillinger.
index_return=eksportliste
index_eprog=NFS-serverens eksekverbare blev ikke fundet på dit system. NFS-pakken ser ikke ud til at være installeret.
index_sel_ro=valgte værter læse adgang
index_all_ro=alle værter læser adgang
index_ro_rw=alle værter læser adgang, valgte værter skriver adgang
index_sel_rw=valgte værter skriver adgang
index_all_rw=alle værter skriver adgang
index_sel_root=valgte værter root-adgang

edit_title=Rediger eksport
create_title=Opret eksport
edit_details=Eksporter detaljer
edit_security=Eksport sikkerhed
edit_dir=Directory til eksport
edit_active=Aktiv?
edit_to=Eksporter til ..
edit_all=Alle sammen
edit_host=Host (s)
edit_webnfs=WebNFS-klienter
edit_netgroup=Netgroup
edit_network=Netværk
edit_netmask=netmaske
edit_relative=Gør symboliske links relative?
edit_insecure=Kunder skal være på sikker havn?
edit_mode=Adgangstilstand
edit_ro=Læs kun
edit_rw=Læse skrive
edit_noaccess=Nægtes adgang til bibliotek?
edit_squash=Tillid til eksterne brugere
edit_everyone=Alle sammen
edit_except=Alle undtagen rod
edit_nobody=Ingen
edit_uids=Stol ikke på UID'er
edit_none=Ingen
edit_gids=Stol ikke på GID'er
edit_anonuid=Behandl ikke-betroede brugere som
edit_default=Standard
edit_anongid=Behandl ikke-betroede grupper som
edit_sel_ro=Listede værter læser adgang
edit_all_ro=Alle værter læser adgang
edit_ro_rw=Alle værter læser adgang, listede værter skriver adgang
edit_sel_rw=Listede værter skriver adgang
edit_all_rw=Alle værter skriver adgang
edit_sel_hosts=Listede værter
edit_all_hosts=Alle værter
edit_user_access=Brugeradgang
edit_root_access=Root-adgang
edit_anon_access=Anonym bruger
edit_anon_notset=Ikke indstillet
edit_anon_noaccess=Ingen adgang
edit_async=Asynkron skriver

save_err=Eksporten kunne ikke gemmes
save_edir=Directory '$1' findes ikke
save_enetgroup=Ugyldig eller manglende netgruppe
save_enetwork='$1' er ikke et gyldigt netværk
save_enetmask='$1' er ikke en gyldig netmaske
save_ehost='$2' - '$1' er ikke et gyldigt værtsnavn
save_enohost='$1' - Du har ikke vist nogen værter
save_euids=UID'er, der ikke har tillid til, skal være en kommasepareret liste over numre eller intervaller
save_egids=GID'er, der ikke har tillid til, skal være en kommasepareret liste over numre eller intervaller

log_modify=Ændret NFS-eksport $1 
log_modify_l=Ændret NFS-eksport $1 til $2 
log_delete=NFS-eksport $1 er slettet
log_delete_l=NFS-eksport $1 til $2 blev slettet
log_create=Oprettet NFS-eksport $1 
log_create_l=Oprettet NFS-eksport $1 til $2 
log_apply=Anvendt konfiguration