index_title=BIND DNS serveris index_enamed=BIND DNS serveri $1 jūsu sistēmā nevarēja atrast. Varbūt tas nav instalēts, vai jūsu BIND moduļa konfigurācija ir nepareiza. index_eempty=Primārais konfigurācijas fails BIND $1 neeksistē vai nav derīgs. Izveidot to? index_local=Nosaukumu servera iestatīšana tikai iekšējai lietošanai ārpus interneta index_download=Iestatiet kā interneta vārdu serveri un lejupielādējiet saknes servera informāciju index_webmin=Iestatiet kā interneta vārdu serveri, bet izmantojiet Webmin vecākā saknes servera informāciju index_create=Izveidojiet primāro konfigurācijas failu un sāciet vārdu serveri index_zones=Esošās DNS zonas index_none=Šim vārda serverim nav definētas DNS zonas index_addmaster=Izveidot galveno zonu. index_addslave=Izveidot vergu zonu. index_addstub=Izveidot zonu zonu. index_addfwd=Izveidot priekšu zonu. index_adddele=Izveidot deleģēšanas zonu. index_addmass=Izveidojiet zonas no sērijveida. index_apply=Lietot izmaiņas index_applymsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai restartētu BIND serveri. Tas izraisīs pašreizējās konfigurācijas aktivizēšanu master_freeze=Iesaldēšanas zona master_freezemsg2=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai pirms tās atjaunināšanas iesaldētu dinamisko zonu. master_unfreeze=Atbrīvošanās zona master_unfreezemsg2=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai pēc tās atjaunināšanas atsaldētu dinamisko zonu. master_checkzone=Pārbaudiet ierakstus master_checkzonemsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai BIND pārbaudītu ierakstus šajā zonā un ziņotu par visām problēmām. index_applymsg2=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai restartētu darbojasjošo BIND serveri un visus klasteru vergus. Tas izraisīs pašreizējās konfigurācijas aktivizēšanu. index_start=Sākuma vārda serveris index_startmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai palaistu BIND serveri un ielādētu pašreizējo konfigurāciju. index_stop=Stop Name Server index_stopmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai apturētu BIND serveri. Visi klienti, kas to izmanto, nevarēs atrisināt resursdatora nosaukumus, kamēr tas netiks restartēts. index_zone=Zona index_type=Veids index_status=Statuss index_master=Meistars index_slave=Vergs index_stub=Stubs index_hint=Sakne index_forward=Uz priekšu index_delegation=Delegācija index_opts=Globālā servera opcijas index_return=zonu saraksts index_toomany=Jūsu sistēmā ir pārāk daudz zonu, lai tās šeit parādītu. index_find=Atrodiet atbilstošās zonas : index_search=Meklēt index_view=(Skatījumā $1) index_inview=Skatā $1 index_views=Esošie klienta skatījumi index_viewwarn=Brīdinājums: šādas zonas nav nevienā skatā : $1 index_viewwarn2=BIND, iespējams, nevarēs sākt, kamēr tie nav pārvietoti uz skatu. index_vnone=Šajā serverī nav definēti klienta skati. index_addview=Izveidot klienta skatu. index_root=Sakņu zona index_addhint=Izveidojiet saknes zonu. index_version=BIND versija $1 index_chroot=BIND versija $1, sadaļā chroot $2 index_sapply=Piemērot izmaiņas: index_sapplymsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai atlasītajā resursdatorā restartētu BIND serveri. Tas aktivizēs visas vergu zonas, kuras esat izveidojis uz servera. index_all=Visas zonas index_massdelete=Dzēst atlasīto index_massupdate=Atjaunināt ierakstus atlasītajos index_masscreate=Pievienojiet ierakstu atlasītajam index_massrdelete=Dzēst ierakstus atlasītajā index_bind=SAISTĪT index_ewrongchroot=Brīdinājums: chroot direktorijā $2, kuru Webmin uzskata, ka BIND izmanto, iespējams, nepareizi. Vietņu $1 zonas faili netika atrasti. index_emissingchroot=Brīdinājums: Webmin domā, ka BIND neizmanto chroot direktoriju, taču tā var būt nepareiza. Vietņu $1 zonas faili netika atrasti. index_checkconfig=Pārliecinieties, vai chroot direktorija ir pareizi iestatīta moduļa konfigurācijas lapā. index_eexpired=Brīdinājums: šādām zonām ir beidzies DNSSEC parakstu derīguma termiņš : $1 index_eexpired_conf=Automātiska parakstīšana ir atkārtoti jāatspējo lapā $1. index_eexpired_mod=Izmantojiet moduli $1, lai vai nu atspējotu DNSSEC šiem domēniem, vai pārbaudītu, kāpēc neizdodas parakstīt. master_title=Rediģēt galveno zonu master_inview=$1 skatā $2 master_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo zonu master_egone=Zona $1 nevienā skatā neeksistē master_egone2=Zona $1 neeksistē! master_egone3=Zona $1 skatā $2 neeksistē! master_eviewcannot=Šajā skatā jums nav atļauts izveidot zonu master_manual=Rediģēt zonas ierakstu failu master_soa=Rediģēt zonas parametrus master_serial=Zonas sērijas numurs master_options=Rediģēt zonas opcijas master_del=Dzēst zonu master_delmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai izdzēstu šo zonu no sava DNS servera. master_delrev=Tiks dzēsti arī atbilstošie reversās adreses ieraksti citās zonās, kuras uztur šis serveris. master_tmpl=Vai izmantot zonas veidni? master_ip=IP adrese veidņu ierakstiem master_addrev=Vai pievienot reversus veidņu adresēm? master_params=Zonas parametri master_server=Galvenais serveris master_onslave=Vai izveidot arī vergu serveros? master_onslaveyes=Jā, ar galveno IP master_slavefile=Ieraksta failu vergu serveros master_ns=Vai pievienot NS ierakstu galvenajam serverim? master_email=Epasta adrese master_refresh=Atsvaidziniet laiku master_retry=Pārnest atkārtotu laiku master_expiry=Derīguma termiņš master_minimum=Negatīvs kešatmiņas laiks master_opts=Zonas opcijas master_check=Pārbaudīt vārdus? master_notify=Vai paziņot vergiem par izmaiņām? master_update=Atļaut atjauninājumus no .. master_transfer=Atļaut pārskaitījumus no .. master_query=Atļaut vaicājumus no .. master_notify2=Paziņot arī par vergiem .. master_notify3=Atļaut paziņojumus no .. master_type=Veids master_records=Ieraksti master_return=ierakstu veidi master_err=Neizdevās saglabāt opcijas master_ero=Jums nav atļauts atjaunināt zonas master_err2=Neizdevās atjaunināt zonu master_emaster='$1' nav derīgs galvenais serveris master_eemail='$1' nav derīga e-pasta adrese master_erefresh='$1' nav derīgs atsvaidzināšanas laiks master_eretry='$1' nav derīgs pārsūtīšanas atkārtotas mēģināšanas laiks master_eexpiry='$1' nav derīgs derīguma termiņš master_eminimum='$1' nav derīgs noklusējuma TTL master_edelete=Jums nav atļauts izdzēst šo zonu master_tmplrecs=Veidņu ieraksti master_name=Ieraksta nosaukums master_value=Vērtība master_user=No formas master_eip=Trūkst vai nav derīga veidnes IP adrese master_eiptmpl=Veidnes ieraksta vērtību var iegūt tikai adreses ierakstiem master_esoacannot=Jums nav atļauts rediģēt zonas parametrus master_eoptscannot=Jums nav atļauts rediģēt zonas opcijas master_edeletecannot=Jums nav atļauts izdzēst zonas master_etaken=Šī zona jau pastāv master_include=Papildu veidnes fails master_noinclude=Izmantojiet tikai iepriekš minētos ierakstus master_convert=Pārvērst par vergu zonu master_convertdesc=Pārvērš šo galveno zonu par vergu, lai tā saņemtu ierakstus no cita galvenā servera, nevis kalpotu tos lokāli. master_whois=WHOIS informācijas meklēšana master_move=Pārvietot uz skatu: master_movedesc=Pārvieto šo zonu uz citu skatu, saglabājot visus ierakstus un citas iespējas. master_emove=Lai pārietu uz, jums jāizvēlas cits skats master_eallowupdate=Jums ir jāievada vismaz viena adrese, lai atļautu atjauninājumus no master_eallowtransfer=Jums ir jāievada vismaz viena adrese, lai atļautu pārsūtīšanu no master_errslave=Galvenā zona tika izveidota labi, bet vergiem radās šādas kļūdas : $1 master_emips=Vergu serverim nav ievadīts neviens galvenais IP master_emip=Nederīgs kapteinis IP '$1' master_esetup=BIND modulis nav iestatīts master_eview=Skats $1 netika atrasts master_eserial=Sērijas numuram jābūt ciparu virknei master_apply=Lietot izmaiņas master_applymsg2=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai piemērotu izmaiņas tikai šai zonai. Tas darbosies tikai tad, ja izmaiņas būs piemērotas visam serverim vismaz vienu reizi kopš zonas izveidošanas. master_defttl=Noklusētais ierakstu dzīves laiks master_edefttl='$1' nav derīgs ierakstu noklusējuma dzīves laiks master_esoagone=Nav atrasts neviens SOA ieraksts. master_einclude=Papildu veidnes fails neeksistē master_vmin=Šo zonu pārvalda Virtualmin. Ieraksti ir jārediģē, izmantojot Virtualmin UI, lai nodrošinātu to atbilstību citiem virtuālā servera iestatījumiem. master_vminalias=Šī zona ir Virtualmin domēna aizstājvārds, kas tiek sinhronizēts ar tā mērķi. Ierakstus nekad nevajadzētu rediģēt šeit, jo visas izmaiņas tiks pārrakstītas! delete_title=Dzēst zonu delete_mesg=Vai tiešām vēlaties izdzēst zonu $1? Visi ieraksti un zonas fails tiks izdzēsti. delete_mesg2=Vai tiešām vēlaties izdzēst saknes zonu? Iespējams, jūsu DNS serveris vairs nevarēs meklēt adreses internetā. delete_mesg3=Vai tiešām vēlaties izdzēst zonu $1? delete_rev=Vai izdzēst apgrieztos ierakstus citās zonās? delete_fwd=Vai izdzēst priekšrakstus citās zonās? delete_onslave=Vai izdzēst arī no vergu serveriem? delete_errslave=Galvenā zona ir izdzēsta OK, bet vergiem radās šādas kļūdas : $1 delete_ezone=Vergu serverī zona netika atrasta delete_vwarn=Šī zona ir saistīta ar Virtualmin domēnu $1, tāpēc to šeit nevajadzētu izdzēst! delete_vwarn2=Šī zona ir saistīta ar Virtualmin domēnu $1 un $2 citiem, tāpēc to šeit nevajadzētu izdzēst! mcreate_title=Izveidot galveno zonu mcreate_ecannot=Jūs nevarat izveidot galveno zonas mcreate_opts=Jaunas galvenās zonas iespējas mcreate_dnssec_tools_enable=Iespējot DNSSEC, izmantojot DNSSEC-Tools mcreate_type=Zonas tips mcreate_fwd=Pārsūtīt (vārdi adresēm) mcreate_rev=Reverss (adreses vārdiem) mcreate_dom=Domēna vārds / tīkls mcreate_view=Izveidot skatā mcreate_file=Ierakstu fails mcreate_auto=Automātiska mcreate_err=Neizdevās izveidot galveno zonu mcreate_ednssecsize=Neizdevās aprēķināt atslēgas lielumu : $1 mcreate_ednssec=Ierakstu izveidot izdevās, bet DNSSEC neizdevās : $1 slave_title=Rediģēt vergu zonu stub_title=Rediģēt Stub Zone slave_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo zonu slave_opts=Zonas opcijas slave_masters=Galvenie serveri slave_masterport=Servera ports slave_max=Maksimālais pārsūtīšanas laiks slave_file=Ierakstu fails slave_check=Pārbaudīt vārdus? slave_notify=Vai paziņot vergiem par izmaiņām? slave_format=Zonas faila formāts slave_raw=Neapstrādāts binārs slave_text=Vienkāršs teksts slave_update=Atļaut atjauninājumus no .. slave_transfer=Atļaut pārskaitījumus no .. slave_query=Atļaut vaicājumus no .. slave_notify2=Paziņot arī par vergiem .. slave_none=Nav slave_auto=Automātiska slave_err=Neizdevās saglabāt opcijas slave_emax='$1' nav derīgs maksimālais pārsūtīšanas laiks slave_efile=Trūkst ierakstu faila slave_efile2='$1' nav pieļaujams ierakstu fails slave_mins=minūtes slave_master_port=osta slave_convert=Pārvērst par galveno zonu slave_convertdesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai pārveidotu šo pakārtoto zonu par galveno, ar visiem ierakstiem, kas pēdējoreiz tika pārsūtīti no sākotnējās galvenās sistēmas. slave_manual=Skatīt ierakstu failu slave_delmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai izdzēstu šo zonu no sava DNS servera. Avota galvenā zona netiks ietekmēta. slave_apply=Piespiedu atjauninājums slave_applymsg2=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai piespiestu zonu atkārtoti pārsūtīt no galvenā servera, lai tā saņemtu visus jaunākos ierakstus. slave_last=Pēdējoreiz pārsūtīts : $1 slave_never=Nekad slave_xfer=Pārbaudes zonas nodošana screate_title1=Izveidot vergu zonu screate_title2=Izveidot Stub Zone screate_ecannot1=Jums nav atļauts izveidot vergu zonas screate_ecannot2=Jums nav atļauts izveidot izliektas zonas screate_header1=Jaunas vergu zonas iespējas screate_header2=Jaunas izciļņu zonas iespējas screate_type=Zonas tips screate_fwd=Pārsūtīt (vārdi adresēm) screate_rev=Reverss (adreses vārdiem) screate_dom=Domēna vārds / tīkls screate_err1=Neizdevās izveidot vergu zonu screate_err2=Neizdevās izveidot sastinguma zonu recs_ecannot=Šajā zonā jums nav atļauts rediģēt ierakstus recs_ecannottype=Jums nav atļauts rediģēt šāda veida ierakstus recs_title=$1 ieraksti recs_header=$1 recs_addr=Adrese recs_name=Vārds recs_ttl=TTL recs_comment=Komentārs recs_return=ierakstu veidi recs_type=Veids recs_vals=Vērtības recs_find=Rādīt atbilstošos ierakstus: recs_search=Meklēt recs_drev=Vai dzēst arī reversos? recs_none=Domēnam vēl nav $1 ierakstu. recs_nosearch=Jūsu meklēšanai neatbilda neviens ieraksts. recs_needsearch=Ievadiet meklēšanu, lai atrastu atbilstošus ierakstus. edit_title=Rediģējiet $1 edit_header=$1 edit_edit=Rediģējiet ierakstu $1 edit_add=Pievienojiet ierakstu $1 edit_addr=Adrese edit_name=Vārds edit_canon=Pilns kanoniskais nosaukums edit_zonename=Zonas nosaukums edit_ttl=Laiks dzīvot edit_comment=Komentārs edit_cnamemsg=Absolūtiem nosaukumiem jābeidzas ar a. edit_uprev=Vai atjaunināt apgriezto? edit_over=Jā (un aizstāt esošo) edit_upfwd=Vai atjaunināt uz priekšu? edit_err=Neizdevās saglabāt ierakstu edit_egone=Atlasītais ieraksts vairs nepastāv! edit_ettl='$1' nav derīgs dzīvošanas laiks edit_eip=“$1” nav derīga IP adrese edit_eip6=“$1” nav derīga IPv6 adrese edit_ehost='$1' nav derīgs resursdatora nosaukums edit_eserv2='$1' nav derīgs pakalpojuma nosaukums edit_ename='$1' nav derīgs ieraksta nosaukums edit_edupip=$1 adreses ieraksts jau pastāv edit_ens='$1' nav derīgs vārdu serveris edit_ecname='$1' nav derīgs aizstājvārda mērķis edit_emx='$1' nav derīgs pasta serveris edit_epri='$1' nav derīga prioritāte edit_ehard=Trūkst aparatūras veida edit_eos=Trūkst OS veida edit_eserv=Jūs neievadījāt nevienu plaši pazīstamu pakalpojumu edit_ebadserv=Plaši pazīstamais pakalpojuma nosaukums '$1' nav pareizs edit_eemail='$1' nav derīga e-pasta adrese edit_etxt='$1' nav derīgs teksta ieraksta nosaukums edit_efqdn=Absolūtais nosaukums '$1' ir pārāk garš edit_elabel=Apzīmējums “$1” ir pārāk garš edit_eloc=Trūkst platuma un garuma edit_eweight=“$1” nav derīgs pakalpojuma svars edit_eport='$1' nav derīgs porta numurs edit_etarget='$1' nav derīgs servera nosaukums vai adrese edit_eusage='$1' nav derīgs TLSA lietojuma numurs edit_eselector='$1' nav derīgs TLSA atlasītāja numurs edit_ematch='$1' nav derīgs TLSA atbilstības numurs edit_etlsa=Nederīgs TLSA kodētais sertifikāts - tajā jābūt tikai 2 ciparu sešpadsmit baitiem edit_return=ierakstus edit_ecname1=Nosaukuma aizstājvārda ierakstu nevar izveidot ar tādu pašu vārdu kā esošajam ierakstam. edit_ecname2=Ierakstu ar tādu pašu nosaukumu nevar izveidot kā esoša vārda aizstājvārda ierakstu. edit_erevmust=IP adreses reversā zona nav atrasta edit_proto=Protokols edit_serv=Pakalpojuma nosaukums edit_eflags='$1' nav derīgs decimālo vai sešciparu taustiņu karodziņu skaitlis edit_eproto='$1' nav derīgs atslēgas protokola numurs edit_ealg='$1' nav derīgs atslēgas algoritma numurs edit_ekey=Trūkst vai nav derīgi bāzes 64 kodētie atslēgas dati edit_ealg2='$1' nav derīgs sertifikāta algoritma numurs edit_efp='$1' nav derīgs sertifikāta pirkstu nospiedumu tips edit_esshfp=Trūkst vai nav derīgi bāzes 64 kodētie publiskās atslēgas dati edit_dtitle=Dzēst ierakstu edit_rusure=Vai tiešām vēlaties izdzēst ierakstu $1 no domēna $2 un, iespējams, jebkuru atbilstošu reverso vai priekšu ierakstu? edit_dok=Jā, izdzēst edit_eptr='$1' nav derīgs reversās adreses ieraksta resursdatora nosaukums edit_espfa=“$1” nav derīgs resursdators, lai atļautu sūtīšanu no edit_espfa2=“$1” jābūt resursdatora nosaukumam, nevis IP adresei edit_espfmx='$1' nav derīgs domēna nosaukums, lai atļautu MX sūtīšanu no edit_espfmxmax=Jums nedrīkst būt vairāk par 10 domēniem, lai atļautu MX sūtīšanu no edit_espfip='$1' nav derīga IP adrese vai IP / prefikss, lai atļautu sūtīšanu no edit_espfip6='$1' nav derīga IPv6 adrese vai IPv6 / prefikss, lai atļautu sūtīšanu no edit_espfinclude='$1' nav derīgs papildu domēns, no kura tiek sūtīts pasts edit_espfredirect='$1' nav derīgs alternatīvais domēna nosaukums edit_espfexp='$1' ir derīgs ieraksta nosaukums noraidīšanas ziņojumam edit_ensec3value2=Trūkst vai nav skaitlisku iterāciju skaits edit_ensec3value3=Trūkst vai nav bāzes64 sāls edit_edmarcpct=Ziņu procentam jābūt veselam skaitlim no 0 līdz 100 edit_edmarcrua=Trūkst apkopotās atsauksmes adreses edit_edmarcruf=Trūkst tiesu medicīnas informācijas adreses edit_ecaavalue2=Trūkst vai nederīga izskata domēna vārda edit_enaptrvalue0=Ieraksta pasūtījumam ir jābūt skaitlim edit_enaptrvalue1=Ieraksta preferencei ir jābūt skaitlim edit_enaptrvalue3=Trūkst pakalpojumu lauka edit_enaptrvalue4=Var iestatīt tikai vienu no regexp un aizstāšanas laukiem text_title=Rediģēt ierakstu failu text_title2=Skatīt ierakstu failu text_desc3=Šī forma ļauj manuāli rediģēt DNS ierakstu failu $1. Webmin neveic sintakse pārbaudi. text_desc2=Šajā lapā parādīts DNS ierakstu fails $1, ko izveidoja BIND, kad zona tika pārsūtīta no galvenā servera. text_undo=Atsaukt text_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt ierakstu failus text_none=Tomēr fails pašlaik ir tukšs, iespējams, tāpēc, ka zona vēl nav pārsūtīta no galvenā servera. text_soa=Automātiski palieliniet sērijas numuru text_rawformat=Šī zona ir neapstrādātā binārā formātā, tāpēc to nevar parādīt kā tekstu. restart_err=Neizdevās piemērot izmaiņas restart_ecannot=Jums nav atļauts restartēt BIND restart_epidfile=Nevarēju atrast BIND PID $1 restart_errslave=Šis serveris tika restartēts labi, bet vergiem radās šādas kļūdas : $1 restart_erunning2=Šķiet, ka BIND nedarbojas vergu serverī $1 restart_endc=NDC komanda neizdevās : $1 restart_ecmd=Restartēšanas komanda neizdevās : $1 restart_eversion=Vergu serveris $1 nedarbojas Webmin versijā $2 vai jaunāka. start_ecannot=Jums nav atļauts sākt BIND start_error=Neizdevās sākt BIND : $1 stop_epid=BIND nedarbojas stop_ecannot=Jums nav atļauts pārtraukt BIND fwd_title=Rediģēt priekšu zonu fwd_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo zonu fwd_opts=Zonas opcijas fwd_masters=Galvenie serveri fwd_forward=Vai izmēģināt citus serverus? fwd_check=Pārbaudīt vārdus? fwd_err=Neizdevās saglabāt opcijas fwd_delmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai izdzēstu šo zonu no sava DNS servera. Pēc tam tajā esošie ieraksti tiks meklēti, izmantojot parasto izšķirtspējas procesu. delegation_title=Rediģēt deleģēšanas zonu delegation_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo zonu delegation_opts=Zonas opcijas delegation_err=Neizdevās saglabāt opcijas delegation_noopts=Deleģēšanas zonām nav konfigurējamu iespēju. delegation_delmsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai izdzēstu šo zonu no sava DNS servera. Ierakstu veidus, kas nav NS, pēc tam atpazīs BIND. fcreate_title=Izveidot priekšu zonu fcreate_ecannot=Jums nav atļauts izveidot priekšu zonas fcreate_opts=Jaunas priekšu zonas opcijas fcreate_type=Zonas tips fcreate_fwd=Pārsūtīt (vārdi adresēm) fcreate_rev=Reverss (adreses vārdiem) fcreate_dom=Domēna vārds / tīkls fcreate_masters=Galvenie serveri fcreate_err=Neizdevās izveidot priekšu zonu dcreate_title=Izveidot zonu, kas paredzēta tikai deleģēšanai dcreate_ecannot=Jums nav atļauts izveidot deleģēšanas zonas dcreate_opts=Jaunas deleģēšanas zonas iespējas dcreate_err=Neizdevās izveidot deleģēšanas zonu create_enet='$1' nav derīgs tīkls create_edom='$1' nav derīgs domēna vārds create_edom2=“$1” ir jābūt domēnam, nevis tīklam create_efile='$1' nav derīgs faila nosaukums create_efile2='$1' nav pieļaujams zonas fails create_efile3=Neizdevās izveidot '$1' : $2 create_efile4=Fails $1 jau pastāv create_emaster='$1' nav derīga galvenā servera adrese create_enone=Jums jāievada vismaz viens galvenais serveris boot_err=Lejupielāde neizdevās boot_egzip=Saknes zonas fails ir saspiests, bet komanda gzip jūsu sistēmā nav instalēta! boot_egzip2=Saknes zonas faila saspiešana neizdevās : $1 type_A=Adrese type_AAAA=IPv6 adrese type_NS=Vārdu serveris type_CNAME=Vārds Alias type_MX=Pasta serveris type_HINFO=Informācija par saimnieku type_NSEC3PARAM=DNSSEC parametri type_TXT=Teksts type_SPF=Sūtītājs ir atļauts no type_TLSA=SSL sertifikāts type_SSHFP=SSH publiskā atslēga type_DMARC=DMARC type_WKS=Labi pazīstams pakalpojums type_RP=Atbildīgā persona type_PTR=Reversā adrese type_LOC=Atrašanās vieta type_SRV=Pakalpojuma adrese type_ALL=Visi ierakstu veidi type_KEY=Publiskā atslēga type_CAA=Sertifikātu iestāde type_NAPTR=Nosaukuma autoritātes rādītājs edit_A=Adrese edit_AAAA=IPv6 adrese edit_NS=Vārdu serveris edit_CNAME=Vārds Alias edit_MX=Pasta serveris edit_HINFO=Informācija par saimnieku edit_TXT=Teksts edit_SPF=Sūtītājs ir atļauts no edit_DMARC=DMARC edit_WKS=Labi pazīstams pakalpojums edit_RP=Atbildīgā persona edit_PTR=Reversā adrese edit_LOC=Atrašanās vieta edit_SRV=Pakalpojuma adrese edit_KEY=Publiskā atslēga edit_NSEC3PARAM=DNSSEC parametri edit_TLSA=SSL sertifikāts edit_SSHFP=SSH publiskā atslēga edit_CAA=Sertifikātu iestāde edit_NAPTR=Nosaukuma autoritātes rādītājs recs_defttl=Noklusējuma TTL recs_A=Adrese recs_AAAA=IPv6 adrese recs_NS=Vārdu serveris recs_CNAME=Vārds Alias recs_MX=Pasta serveris recs_HINFO=Informācija par saimnieku recs_TXT=Teksts recs_SPF=Sūtītājs ir atļauts no recs_DMARC=DMARC recs_WKS=Labi pazīstams pakalpojums recs_RP=Atbildīgā persona recs_PTR=Reversā adrese recs_LOC=Atrašanās vieta recs_SRV=Pakalpojuma adrese recs_ALL=Visi recs_KEY=Publiskā atslēga recs_NSEC3PARAM=DNSSEC parametri recs_TLSA=SSL sertifikāts recs_SSHFP=SSH publiskā atslēga recs_CAA=Sertifikātu iestāde recs_NAPTR=Vārda iestāde recs_delete=Dzēst atlasīto value_A1=Adrese value_AAAA1=IPv6 adrese value_NS1=Vārdu serveris value_CNAME1=Īstais vārds value_MX1=Prioritāte value_MX2=Pasta serveris value_HINFO1=Aparatūra value_HINFO2=Operētājsistēma value_TXT1=Ziņa value_WKS1=Adrese value_WKS2=Protokols value_WKS3=Pakalpojumi value_RP1=Epasta adrese value_RP2=Teksta ieraksta nosaukums value_PTR1=Resursdatora nosaukums value_LOC1=Platums un garums value_SRV1=Prioritāte value_SRV2=Svars value_SRV3=Osta value_SRV4=Serveris value_TLSA1=Sertifikātu izmantošana value_TLSA2=Sertifikātu atlasītājs value_TLSA3=Sertifikāta atbilstība value_TLSA4=Sertifikāta dati value_SSHFP1=Publiskās atslēgas algoritms value_SSHFP2=Publiskās atslēgas pirkstu nospiedums value_SSHFP3=Publiskās atslēgas dati value_KEY1=Karogi value_KEY2=Protokols value_KEY3=Algoritms value_KEY4=Galvenie dati value_SPF1=SPF specifikācija value_DMARC1=DMARC specifikācija value_NSEC3PARAM1=Hasas algoritms value_NSEC3PARAM2=NSEC3 karogi value_NSEC3PARAM3=Jaukšanas iterāciju skaits value_NSEC3PARAM4=Sāls virkne value_delegated=Deleģētā zona value_notdelegated=Cita zona value_other=Vērtības (viena katrā rindiņā) value_spfa=Vai atļaut sūtīt no domēna IP adreses? value_spfmx=Vai atļaut sūtīt no domēna MX resursdatoriem? value_spfptr=Vai atļaut sūtīt no jebkura domēna resursdatora? value_spfas=Papildu atļauti sūtītāju mitinātāji value_spfmxs=Papildu atļauti sūtītāja MX domēni value_spfip4s=Papildu atļautas sūtītāja IP adreses / tīkli value_spfip6s=Papildu atļautas sūtītāja IPv6 adreses / tīkli value_spfincludes=Citi domēni, no kuriem tiek sūtīts pasts value_spfall=Darbība citiem sūtītājiem value_spfall3=Neatļaut (-viss) value_spfall2=Drosme (~ visi) value_spfall1=Neitrāls (? Visi) value_spfall0=Atļaut (+ visus) value_spfalldef=Noklusējums value_spfredirect=Izmantojiet SPF ierakstu no alternatīvā domēna value_spfnoredirect=Izmantojiet šī domēna ierakstu value_spfexp=TXT ieraksts noraidījuma dēļ value_spfnoexp=Nav value_dmarcnone=Neveiciet nekādas darbības value_dmarcquar=Karantīnas e-pasts value_dmarcreject=Noraidīt e-pastu value_dmarcp=Politika e-pastiem, kuriem neizdodas SPF vai DKIM value_dmarcpct=Procentuālais ziņojumu skaits politikas piemērošanai value_dmarcrua=Nosūtīt apkopotas atsauksmes uz value_dmarcruf=Nosūtīt kriminālistikas informāciju uz value_dmarcsp=Apakšdomēnu politika value_dmarcnop=Tāds pats kā šis domēns value_dmarcaspf=Nepieciešama stingra SPF izlīdzināšana value_dmarcadkim=Nepieciešama stingra DKIM izlīdzināšana value_dmarcnor=Nesūtiet value_dmarcfo=Kļūdu ziņošanas režīms value_dmarcfo0=Ziņot, ja neizdevās DKIM un SPF value_dmarcfo1=Ziņot, ja neizdevās vai nu DKIM, vai SPF value_dmarcfod=Ziņot, ja paraksta novērtēšana neizdevās value_dmarcfos=Ziņot, ja SPF novērtēšana neizdevās value_CAA1=Vai pieprasīt izpildi? value_CAA2=Autorizācijas veids value_CAA3=CA domēna vārds value_caa_issue=Viena domēna sertifikāts value_caa_issuewild=Aizstājējzīmi sert value_caa_iodef=Politikas pārkāpuma URL +value_dmarcri=Pārskatu intervāls +value_dmarcrf=Pārskata formāts +value_dmarcafrf=Autentifikācijas kļūmes ziņošanas formāts value_NAPTR1=Pasūtiet value_NAPTR2=Priekšroka value_NAPTR3=Karogi value_NAPTR4=Pakalpojumi value_NAPTR5=Regexp value_NAPTR5_def=Nav (izmantot nomaiņu) value_NAPTR6=Aizstāšana value_NAPTR6_def=Nav (izmantojiet regulāro izteiksmi) value_NAPTR3_S=Tālāk meklējiet SRV ierakstu value_NAPTR3_A=Tālāk meklējiet A vai AAAA ierakstu value_NAPTR3_U=Tālāk izmantojiet regexp izvadi value_NAPTR3_P=Protokolam specifiska darbība tlsa_usage0=Sertifikāta iestāde tlsa_usage1=Beigu entītija tlsa_usage2=Uzticības enkurs tlsa_usage3=Izdots domēns tlsa_selector0=Pilns sertifikāts tlsa_selector1=Informācija par publisko atslēgu tlsa_match0=Neizplatīts saturs tlsa_match1=SHA-256 sajaukts tlsa_match2=SHA-512 sajaukts sshfp_alg1=RSA sshfp_alg2=DSA sshfp_alg3=ECDSA sshfp_alg4=Ed25519 sshfp_fp1=SHA-1 sshfp_fp2=SHA-256 warn=Brīdināt fail=Neveiksme ignore=Ignorēt default=Noklusējums minutes=minūtes seconds=sekundes hours=stundas days=dienas weeks=nedēļas listed=Sarakstā .. eip=“$1” nav derīga IP adrese eport='$1' nav derīgs porta numurs eipacl='$1' nav derīga IP adrese vai ACL nosaukums acl_zones=Domēni, kurus šis lietotājs var rediģēt acl_zall=Visas zonas acl_zsel=Atlasītās zonas .. acl_znsel=Visi, izņemot atlasītos .. acl_inviews=Skatījumi, kuros šis lietotājs var rediģēt domēnus acl_toplevel=Ārpus jebkura skata acl_master=Vai var izveidot galvenās zonas? acl_slave=Vai var izveidot vergu / strīpainas zonas? acl_forward=Vai var izveidot priekšu zonas? acl_defaults=Vai var rediģēt globālās iespējas? acl_reverse=Vai var atjaunināt reversās adreses jebkurā domēnā? acl_multiple=Vai vairākām adresēm var būt vienāds IP? acl_ro=Tikai lasīšanas piekļuves režīms? acl_apply=Vai var apstāties, sākt un pieteikties? acl_applyonly=Piesakies tikai zonām acl_applygonly=Lietot tikai konfigurāciju acl_dir=Ierobežot jauno zonu failus direktorijā acl_dironly=Var rediģēt tikai zonas šajā direktorijā acl_file=Vai var rediģēt ierakstu failus? acl_params=Vai var rediģēt zonas parametrus? acl_opts=Vai var rediģēt zonas opcijas? acl_delete=Vai var izdzēst zonas? acl_findfree=Vai var meklēt bezmaksas IP numurus? acl_slaves=Vai var pārvaldīt klasteru vergu serverus? acl_views=Vai var izveidot un rediģēt skatus? acl_edonly=Tikai rediģēt acl_remote=Vai attālajos serveros var izveidot vergu zonas? acl_dnssec=Vai var konfigurēt DNSSEC zonām? acl_gen=Vai var rediģēt ierakstu ģeneratorus? acl_whois=Vai var meklēt WHOIS informāciju? acl_vlist=Skatījumi, ko šis lietotājs var rediģēt un pievienot zonas acl_vall=Visi skati acl_vsel=Atlasītie skati .. acl_vnsel=Visi, izņemot atlasītos .. acl_vnone=Nav skatu acl_inview=Skatāmās zonas <$1> acl_types=Atļautie ierakstu veidi acl_types1=Visi acl_types0=Tikai uzskaitīti acl_ztypes=Var izveidot zonu veidus acl_ztypes_master=Meistars acl_ztypes_slave=Vergs / stubs acl_ztypes_delegation=Delegācija acl_ztypes_forward=Uz priekšu servers_title=Citi DNS serveri servers_ip=IP adrese servers_bogus=Vai ignorēt viltus serveri? servers_format=Zonas pārsūtīšanas formāts servers_trans=Maksimālie pārskaitījumi servers_one=Pa vienam servers_many=Daudzi servers_keys=Izmantojiet DNS atslēgas servers_err=Neizdevās saglabāt citus DNS serverus servers_eip=“$1” nav derīga IP adrese servers_etrans=“$1” nav derīgs maksimālo pārskaitījumu skaits logging_title=Reģistrēšana un kļūdas logging_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt reģistrēšanu logging_header=Globālās reģistrēšanas un kļūdu iespējas logging_default1=Izmantojiet BIND noklusējuma reģistrēšanas iestatījumus logging_default2=Izmantojiet zemāk esošos iestatījumus. logging_cats=Mežizstrādes kategorijas logging_cat=Kategorija logging_cchans=Kanāli logging_catsdesc=Šī tabula kontrolē, kuras ziņojumu kategorijas tiek rakstītas, kādiem reģistrēšanas kanāliem, kā noteikts otrā cilnē. logging_chansdesc=Šajā tabulā ir uzskaitīti reģistrēšanas kanāli, kas ir faili vai citi adresāti, uz kuriem var reģistrēt ziņojumus. Pirmie četri ir noklusējumi, kas iebūvēti BIND, un tos nevar mainīt. logging_chans=Kanālu reģistrēšana logging_cname=Kanāla nosaukums logging_to=Piesakieties logging_file=Fails logging_fd=Datņu deskriptors logging_versions=Versijas, kas jāsaglabā logging_ver1=Nav logging_ver2=Neierobežots logging_size=Maksimālais faila lielums logging_sz1=Neierobežots logging_syslog=Syslog līmenis logging_null=Nekur logging_stderr=Standarta kļūdas izvade logging_sev=Minimālais ziņojumu līmenis logging_any=Jebkurš logging_debug=Atkļūdošanas līmenis .. logging_dyn=Globālais līmenis logging_pcat2=Žurnāla kategorija? logging_psev2=Baļķu smagums? logging_ptime2=Pieteikšanās laiks? logging_add=Pievienojiet jaunu kanālu logging_none=Nav definēti reģistrēšanas kanāli. logging_err=Neizdevās saglabāt reģistrēšanas opcijas logging_ename='$1' nav derīgs kanāla nosaukums logging_efile=Trūkst žurnālfaila nosaukuma logging_efile2=Žurnāla faila nosaukumam jābūt absolūtam ceļam logging_ever=“$1” nav derīgs versiju skaits logging_esize='$1' nav derīgs žurnāla lielums acls_title=Piekļuves kontroles saraksti acls_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt globālos ierakstus acls_name=ACL nosaukums acls_values=Adrešu, tīklu un ACL saskaņošana acls_err=Neizdevās saglabāt piekļuves kontroles sarakstus acls_ename='$1' nav derīgs ACL nosaukums acls_eline=Katra IP adrese ACL '$1' jāievada atsevišķā rindā. files_title=Faili un direktorijas files_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt failus files_header=Globālo failu un direktoriju opcijas files_stats=Statistikas izvades fails files_dump=Datu bāzes izmetes fails files_pid=Procesa ID fails files_xfer=Ceļš uz zonu pārsūtīšanas programmu files_err=Neizdevās saglabāt failus un direktoriju opcijas files_efile=Trūkst vai nav derīgs faila nosaukums forwarding_title=Ekspedīcija un pārsūtīšana forwarding_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt pārsūtīšanas un pārsūtīšanas iespējas forwarding_header=Globālās ekspedīcijas un zonas pārsūtīšanas iespējas forwarding_fwders=Serveri, kas pārsūta vaicājumus uz forwarding_fwd=Uzmeklēt tieši, ja ekspeditori nevar? forwarding_max=Maksimālais zonas pārsūtīšanas laiks forwarding_format=Zonas pārsūtīšanas formāts forwarding_one=Pa vienam forwarding_many=Daudzi forwarding_in=Maksimālais vienlaikus ienākošo zonu pārsūtījums forwarding_out=Maksimālais vienlaicīgais izejošo zonu pārsūtījums forwarding_per_ns=Maksimālais vienlaikus ienākošo pārsūtījumu skaits uz serveri forwarding_err=Neizdevās saglabāt pārsūtīšanas un pārsūtīšanas iespējas forwarding_emins=Trūkst vai nav derīgs maksimālais pārsūtīšanas laiks forwarding_etrans=Trūkst vai nav derīgi vienlaicīgi pārsūtījumi forwarding_minutes=minūtes forwarding_ip=IP adrese forwarding_port=Osta net_title=Adreses un topoloģija net_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt adreses un topoloģijas opcijas net_header=Globālās adreses un topoloģijas iespējas net_listen=Ostas un adreses, kuras klausīties net_below=Sarakstā zem .. net_addrs=Adreses net_saddr=Avotu IP adrese vaicājumiem net_ip=IP adrese net_sport=Avotu ports vaicājumiem net_port=Ostas numurs net_topol=Vārda servera izvēles topoloģija net_recur=Atļaut rekursīvus vaicājumus no net_err=Neizdevās saglabāt adreses un topoloģijas opcijas net_eport='$1' nav derīgs porta numurs net_eusedport=Portam $1 ir atļauta tikai viena adrešu rinda net_etopology=Nav ievadītas topoloģijas adreses net_erecur=Nav adrešu, kas ļautu veikt ievadīto rekursiju net_taddr=Avota IPv4 adrese pārsūtīšanai net_tport=Avota IPv4 ports pārsūtīšanai net_taddr6=Avota IPv6 adrese pārsūtīšanai net_tport6=Avota IPv6 ports pārsūtīšanai net_taddrdef=Tuvākais IP net_etport=Pārsūtīšanas avota portu nevar norādīt bez adreses net_eaddr=“$1” nav derīga IPv4 adrese net_eaddr6=“$1” nav derīga IPv6 adrese controls_title=Vadības interfeisa opcijas controls_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt vadības opcijas controls_header=Kontroles iespējas controls_inetopt=Vai atļaut vadību tīklā? controls_inetyes=Jā, IP adresē $1 ports $2 controls_allowips=Klienta IP adreses, kuras atļaut controls_keys=DNS atslēgas, kuras atļaut controls_unixopt=Vai atļaut kontroli pār Unix FIFO? controls_unixyes=Jā, izmantojot failu $1 controls_unixperm=Atļaujas FIFO controls_unixowner=FIFO pieder lietotājam controls_unixgroup=FIFO pieder grupai controls_err=Neizdevās saglabāt interfeisa opcijas controls_einetip=Trūkst vai nav derīga IP adrese controls_einetport=Trūkst vai nav derīgs porta numurs controls_einetallow='$1' nav derīga IP adrese, ko atļaut controls_einetallows=Nav IP adrešu, kas ļautu ievadīt controls_eunixpath=Trūkst vai nav derīgs FIFO faila ceļš controls_eunixperm=Trūkst vai nav derīgas oktālā faila atļaujas controls_eunixowner=Trūkst vai nav derīgs faila īpašnieks controls_eunixgroup=Trūkst vai nav derīga failu grupa controls_inet=Piekļuve internetam controls_unix=Unix FIFO pieeja controls_port=osta controls_allow=Atļaut controls_permissions=ilgviļņi controls_owner=īpašnieks controls_group=grupa controls_eport=Trūkst vai nav derīgs porta numurs controls_eip=“$1” nav derīga IP adrese controls_efile=Trūkst vai nav derīgs FIFO faila nosaukums controls_eperms=Trūkst vai nav derīgas FIFO atļaujas controls_eowner=Trūkst vai nav derīgs FIFO īpašnieka UID controls_egroup=Trūkst vai nav derīgs FIFO īpašnieka GID keys_title=DNS atslēgas keys_id=Atslēgas ID keys_alg=Algoritms keys_secret=Slepena virkne keys_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt DNS atslēgas keys_err=Neizdevās saglabāt DNS atslēgas keys_ekey=“$1” nav derīgs atslēgas ID keys_esecret=Trūkst vai nav derīgs atslēgas $1 kodēts noslēpums misc_title=Dažādas iespējas misc_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt dažādas iespējas misc_header=Dažādas globālās iespējas misc_core=Maksimālais serdeņa izgāztuves lielums misc_data=Maksimālais datu atmiņas lietojums misc_files=Maksimālais atvērto failu skaits misc_stack=Maksimālais steka atmiņas lietojums misc_clean=Intervāls starp ierakstiem, kuru derīguma termiņš beidzies misc_iface=Intervāls starp jaunu saskarņu pārbaudi misc_stats=Intervāls starp reģistrēšanas statistiku misc_recursion=Vai klienti veic pilnu rekursīvo meklēšanu? misc_cnames=Vai atļaut vienam vārdam izmantot vairākus CNAME aizstājvārdus? misc_glue=Vai ienest līmeņu ierakstus? misc_nx=Vai atbildēs iestatīt autoritatīvu AA bitu? misc_err=Neizdevās saglabāt dažādas iespējas misc_esize='$1' nav derīgs lielums misc_efiles='$1' nav derīgs maksimāli atvērto failu skaits misc_emins='$1' nav derīgs minūšu skaits misc_mins=min zonedef_title=Zonas noklusējumi zonedef_msg=Noklusējumi jaunām galvenajām zonām zonedef_err=Neizdevās saglabāt zonas noklusējumus zonedef_ecannot=Jums nav atļauts mainīt galvenās zonas noklusējumus zonedef_msg2=Noklusējuma zonas iestatījumi zonedef_transfer=Atļaut pārskaitījumus no .. zonedef_query=Atļaut vaicājumus no .. zonedef_cmaster=Pārbaudīt vārdus galvenajās zonās? zonedef_cslave=Pārbaudīt vārdus vergu zonās? zonedef_cresponse=Pārbaudīt vārdus atbildēs? zonedef_notify=Vai paziņot vergiem par izmaiņām? zonedef_email=Noklusējuma e-pasta adrese zonedef_prins=Galveno domēnu noklusējuma vārda serveris zonedef_this=Sistēmas resursdators ($1) zonedef_eprins=Trūkst vai nav derīgs galveno domēnu noklusējuma vārdu serveris zonedef_dnssec=Izveidot DNSSEC atslēgu un parakstīt jaunas zonas? zonedef_dnssec_dt=Automatizēt visas DNSSEC darbības (ignorēt citus iestatījumus zemāk)? zonedef_dne=Autentificēts esamības noliegums, izmantojot zonedef_alg=Sākotnējais atslēgas algoritms zonedef_size=Sākotnējais atslēgas lielums zonedef_single=Izveidojamo taustiņu skaits zonedef_two=Zonas atslēga un atslēgas parakstīšanas atslēga zonedef_one=Tikai zonas taustiņš find_title=Atrodiet zonas find_match=Zonas, kas atbilst $1 .. find_none=Netika atrasta neviena zona. efirst=Slikta pirmā direktīva rindā $1 $2 findfree_title=Atrodiet bezmaksas IP findfree_desc=Atrodiet bezmaksas IP findfree_nofind=Jūs nevarat meklēt bezmaksas IP findfree_header=$1 findfree_sopt=Meklēšanas iespējas findfree_fromip=No IP adreses findfree_toip=Uz IP adresi findfree_cf=Vai uzskatāt freeXXX resursdatorus par bezmaksas IP? findfree_search=Meklēt findfree_msg=Atrasts $1 bezmaksas IP adreses findfree_msg2=(no kuriem $1 ir kā freeXXX, $2 piemēram, freemac) free_title=Bezmaksas IP adreses free_ip=IP adrese log_servers=Mainīti citi DNS serveri log_logging=Mainīta reģistrēšana un kļūdas log_acls=Mainīti piekļuves kontroles saraksti log_files=Mainīti faili un direktorijas log_forwarding=Mainīta nosūtīšana un pārsūtīšana log_net=Mainītas adreses un topoloģija log_misc=Mainītas dažādas iespējas log_keys=Mainītas DNS atslēgas log_manual=Manuāli rediģēts konfigurācijas fails $1 log_zonedef=Mainīti zonas noklusējumi log_apply=Lietotās izmaiņas log_apply2=Piemērotas izmaiņas $1 log_start=Sācis DNS serveri log_stop=Apturēts DNS serveris log_master=Izveidota galvenā zona $1 log_slave=Izveidota vergu zona $1 log_stub=Izveidota nepilnīga zona $1 log_forward=Izveidota priekšu zona $1 log_delegation=Izveidojiet tikai deleģēšanas zonu $1 log_hint=Izveidota sakņu zona log_view=Izveidots skats $1 log_delete_master=Svītrota galvenā zona $1 log_delete_slave=Svītrotā vergu zona $1 log_delete_stub=Izdzēsta nepilnības zona $1 log_delete_forward=Dzēsta priekšu zona $1 log_delete_hint=Dzēsta saknes zona log_delete_view=Dzēsts skats $1 log_text=Manuāli rediģēti $1 ieraksti log_soa=Mainīti $1 zonas parametri log_opts=Mainītas $1 zonas iespējas log_delete_record=Svītrots $1 ieraksts $2 zonā $3 log_create_record=Izveidots $1 ieraksts $2 zonā $3 log_modify_record=Pārveidots $1 ieraksts $2 zonā $3 log_modify_record_v=Modificēts $1 ieraksts $2 vērtība $4 zonā $3 log_create_record_v=Izveidots $1 ieraksts $2 vērtība $4 zonā $3 log_boot=Izveidots primārais konfigurācijas fails log_move=Pārvietotā zona $1 log_review=Mainītas $1 skata iespējas log_add_host=Pievienots vergu serveris $1 log_add_group=Pievienoti vergu serveri no grupas $1 log_delete_host=Noņemts vergu serveris $1 log_delete_group=Noņemti $1 vergu serveri log_mass=No sērijveida faila ir izveidotas $1 zonas log_rndc=Iestatīt RNDC log_delete_recs=Izdzēsti $1 ieraksti log_delete_zones=Izdzēstas $1 zonas log_update_zones=Atjaunināti ieraksti $1 zonās log_rdelete_zones=Izdzēstie ieraksti $1 zonās log_freeze=Iesaldētā zona $1 log_thaw=Atsaistiet zonu $1 log_zonekeyon=Iespējota DNSSEC zonai $1 log_zonekeyoff=Atspējota DNSSEC zonai $1 log_sign=Atjauninātie DNSSEC paraksti zonai $1 log_resign=Atkārtoti parakstīta DNSSEC atslēga zonai $1 log_trusted=Mainīta DNSSEC verifikācija log_dnssec=Mainiet DNSSEC atslēgas atkārtotu parakstīšanu convert_err=Neizdevās pārveidot zonu convert_efile=Lai vergu zonu varētu pārveidot par galveno, ir jānorāda ierakstu fails. convert_efilesize=Ierakstu fails $1 neeksistē vai ir tukšs convert_ebinary=Nav instalēta komanda, kas nepieciešama konvertēšanai no binārā vergu zonas uz teksta formāta galveno convert_ecompile=Binārā uz teksta formāta konvertēšana neizdevās : $1 whois_title=WHOIS informācija whois_header=Izeja no komandas $1 .. whois_ecannot=Jums nav atļauts meklēt WHOIS informāciju view_title=Rediģēt klienta skatu view_opts=Klienta skata informācija view_opts2=Skatāmo zonu opcijas view_name=Skatu vārds view_class=DNS ierakstu klase view_match=Izmantojiet šo skatu klientiem view_recursion=Vai klienti veic pilnu rekursīvo meklēšanu? view_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo skatu view_delete=Dzēst skatu view_deletemsg=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai izdzēstu skatu. Jums būs iespēja pārvietot tajā esošās zonas uz citu skatu vai arī izdzēst tās. vcreate_title=Izveidot klienta skatu vcreate_match_all=Visi klienti vcreate_match_sel=Norādītās adreses, tīkli un ACL. vcreate_err=Neizdevās izveidot skatu vcreate_ename=Trūkst vai nav derīgs skata nosaukums vcreate_etaken=Skata vārds jau ir ņemts vcreate_eclass=Trūkst vai nav derīgs klases nosaukums vcreate_ecannot=Jums nav atļauts izveidot skatus hint_title=Rediģēt saknes zonu hint_desc=Saknes zonu jūsu DNS serveris izmanto, lai sazinātos ar saknes serveriem internetā, lai tā varētu atrisināt nosaukumus domēnos, kurus neapstrādā jūsu DNS serveris, piemēram, .com vai .net. au. Šo saknes zonu nevajadzētu izdzēst, ja vien jūsu DNS serveris nav paredzēts lietošanai iekšējā tīklā vai ja visus jautājumus pārsūtāt uz citu serveri. hint_move=Pārvietot uz skatu: hint_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt šo saknes zonu hint_refetch=Atkārtoti lejupielādējiet saknes vārdu serverus hint_refetchdesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai Webmin iekšējā FTP serverī atkārtoti lejupielādētu saknes zonas failu no tā avota. hint_delete=Dzēst saknes zonu hint_deletedesc=Noklikšķiniet uz šīs pogas, lai noņemtu šo sakņu zonu. Bez tā jūsu vārda serveris nespēs atrisināt domēnus internetā, izņemot tos, kuriem tas ir sekundārs. hcreate_title=Izveidot sakņu zonu hcreate_desc=Saknes zonu jūsu DNS serveris izmanto, lai sazinātos ar saknes serveriem internetā, lai tā varētu atrisināt nosaukumus domēnos, kurus neapstrādā jūsu DNS serveris, piemēram, .com vai .net. au. Ja izmantojat vairākus skatus, iespējams, ka katrā skatā ir jābūt atsevišķai saknes zonai, lai visi klienti varētu pareizi atrisināt interneta domēnus. hcreate_header=Saknes zonas detaļas hcreate_file=Saglabājiet saknes serverus failā hcreate_real=Iegūstiet saknes serverus no hcreate_keep=Esošie saknes serveri failā hcreate_down=Lejupielādējiet no saknes FTP servera hcreate_webmin=Izmantojiet Webmin vecāka saknes servera informāciju hcreate_ecannot=Jums nav atļauts izveidot sakņu zonas hcreate_efile='$1' nav pieļaujams saknes fails hcreate_efile2=Trūkst vai nav derīgs saknes fails mcreate_erecs=Nav derīgs esošais saknes zonas fails hcreate_err=Neizdevās izveidot sakņu zonu vdelete_title=Dzēst skatu vdelete_mesg=Vai tiešām vēlaties izdzēst klienta skatu $1? Visas šajā skatā esošās zonas tiks vai nu izdzēstas (kopā ar to zonu failiem), vai arī pārvietotas uz citu skatu atkarībā no zemāk atlasītās. vdelete_mesg2=Vai tiešām vēlaties izdzēst klienta skatu $1? vdelete_newview=Zonas šajā skatā vdelete_root=Pārvietot no skata vdelete_delete=Dzēst pilnībā vdelete_move=Pārvietot uz skatu gen_title=Ierakstu ģeneratori gen_desc=Šī lapa ļauj definēt ģeneratorus, no kuriem katrs šajā zonā izveidos vairākus ierakstus, izmantojot pieaugošo skaitītāju. Tas var būt noderīgi, lai deleģētu reversās zonas daļas citam serverim. gen_range=Diapazons gen_name=Ierakstīt nosaukuma modeli gen_type=Veids gen_value=Ierakstīt vērtību modeli gen_cmt=Komentārs gen_skip=katrs gen_show=Rādīt ģenerētos ierakstus gen_err=Neizdevās saglabāt ģeneratorus gen_estart=Trūkst vai nav derīgs ģeneratora $1 diapazona sākums gen_estop=Trūkst vai nav derīga ģeneratora $1 diapazona apdare gen_eskip=Trūkst vai nav derīgs diapazona intervāls ģeneratoram $1 gen_erange=Diapazona sākums ir lielāks nekā ģeneratora $1 pabeigšana gen_ename=Trūkst vai nav derīgs ģeneratora $1 adreses modelis gen_evalue=Trūkst vai nav derīgs ģeneratora $1 resursdatora nosaukums gen_title2=Ģenerētie ieraksti gen_raw=Konfigurēt faila līniju gen_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt ierakstu ģeneratorus refetch_err=Neizdevās atkārtoti lejupielādēt saknes zonu slaves_title=Klasteru vergu serveri slaves_none=DNS klasterim vēl nav pievienoti serveri. slaves_host=Resursdatora nosaukums slaves_dosec=Izveidot sekundāros posteņus? slaves_dosec1=Sekundārā slaves_dosec0=Primārs slaves_view=Pievienot skatam slaves_noview=Augstākais līmenis slaves_desc=Apraksts slaves_os=Operētājsistēma slaves_add=Pievienot serveri slaves_ok=Pievienot tagad slaves_gadd=Pievienojiet serverus grupai slaves_group=Grupā <$1> slaves_need=Webmin serveru indeksā modulī jāpievieno serveri ar pieteikumvārdu un paroli, pirms tos šeit var pārvaldīt. slaves_return=klasteru serveri slaves_delete=Noņemt atlasīto slaves_ecannot=Jums nav atļauts pārvaldīt klasteru vergu serverus slaves_noview2=Augstākajā līmenī slaves_sameview=Skats ar tādu pašu vārdu slaves_inview=Skats nosaukts slaves_toview=Skats uz vergiem, lai pievienotu zonas slaves_sync=Izveidot visas esošās galvenās zonas uz vergu? slaves_sec=Vai izveidot sekundāru vergu, veidojot lokāli? slaves_name=Nosaukums NS ierakstam slaves_same=Tas pats, kas resursdatora nosaukums slaves_header=Klasteru vergu servera opcijas add_title=Pievienot serverus add_msg=Pievienojot $1. add_gmsg=Serveru pievienošana grupā $1. add_err=Neizdevās pievienot serveri add_gerr=Neizdevās pievienot grupu add_echeck=Serverim $1 nav BIND DNS servera moduļa. add_emissing=Serverim $1 nav pareiza BIND iestatīšana. add_eversion=Serverī $1 nedarbojas Webmin versija $2 vai jaunāka. add_eversion2=Serverī $1 nedarbojas Webmin versija $2 vai augstāka, kas nepieciešama, lai zonas pievienotu vairāk nekā vienam skatam add_eipaddr=Serverim $1 resursdatora nosaukuma vietā ir IP adrese add_ok=Pievienotas $1, ar $2 esošajām zonām. add_eview=Trūkst skatu vārdu add_createerr=Iestatīšana $1 ar $2 jaunām vergu zonām, bet radās $3 kļūdas : add_createok=Iestatiet $1 ar $2 jaunām vergu zonām. add_ename=Trūkst vai nav derīgs NS ieraksta nosaukums add_egname=Pievienojot grupu, NS ieraksta nosaukumu nevar norādīt add_emyip=Nevarēja noteikt šīs sistēmas IP adresi. Lapā Moduļa konfigurācija jums vajadzētu iestatīt Noklusējuma galvenā servera IP attālinātajām vergu zonām. mass_title=Izveidot zonas no sērijveida mass_desc=Šī lapa ļauj no augšupielādēta vai servera puses teksta faila izveidot vairākas zonas vienlaikus. Katrai faila rindai jābūt šādam formātam:

domainname:type:filename:master IPs

Veidam jābūt master, slave, stub vai forward. Faila nosaukums nav obligāts, un, ja tā nav, tas tiks automātiski aprēķināts. Galvenais IP jānorāda tikai vergu zonām. mass_local=Vietējais sērijveida fails mass_upload=Augšupielādēts sērijveida fails mass_text=Pakešfaila teksts mass_onslave=Izveidot galveno zonas vergu serveros? mass_ok=Izveidot tūlīt mass_header=Partijas zonas izveides iespējas mass_err=No pakešdatnes neizdevās izveidot zonas mass_elocal=Trūkst pakešu faila vai tā nav mass_elocalcannot=Jums nav atļauts izmantot atlasīto pakešfailu mass_eline=Kļūda rindā $1:$2 (pilna rinda: $3) mass_edom=Trūkst vai nav derīgs domēna vārds mass_etype=Nezināms zonas tips mass_view=Pievienot skatam mass_tmpl=Vai pievienot veidņu ierakstus? mass_etaken=Zona jau pastāv mass_etmpl=Trūkst veidnes IP adreses mass_eip=Nederīga IP adrese mass_addedmaster=Pievienota galvenā zona $1 Labi mass_addedslave=Pievienotā vergu zona $1 Labi mass_addedstub=Pievienota nepilnīga zona $1 Labi mass_addedforward=Pievienota priekšu zona $1 Labi mass_dolocal=Zonu izveidošana no faila $1. mass_doupload=Zonu izveidošana no augšupielādēta faila. mass_dotext=Zonu izveidošana no ievadītā teksta. mass_done=.. darīts. mass_emips=Trūkst galvenās IP adreses mass_addedslaves=Pievienots $1 vergu serveriem. mass_eonslave=Vergu serveros izveidotas kļūdas : $1 mass_eviewcannot=Jums nav atļauts pievienot skatu zonām massdelete_title=Dzēst zonas massdelete_rusure=Vai tiešām vēlaties dzēst $1 atlasītās zonas? ($2) massdelete_ok=Dzēst tūlīt massdelete_zone=Tiek dzēsta zona $1. massdelete_done=.. darīts. massdelete_slaves=Zonas $1 dzēšana no vergu serveriem. massdelete_failed=.. daži vergi neizdevās : massdelete_vwarn=Dažas zonas ir saistītas ar Virtualmin domēnu $1, tāpēc tos šeit nevajadzētu izdzēst! massdelete_vwarn2=Dažas zonas ir saistītas ar Virtualmin domēnu $1 un $2 citām, tāpēc tās šeit nevajadzētu izdzēst! rndc_title=Iestatīt RNDC rndc_desc=Šo lapu var izmantot, lai iestatītu BIND kontrolei, ko veic RNDC programma, lai atsevišķas zonas varētu atsvaidzināt, neveicot pilnu BIND restartēšanu. rndc_desc2=RNDC, šķiet, jau ir iestatīta pareizi, tāpēc jums, iespējams, šī forma nav jāizmanto. rndc_ecmd=Komanda $1, ko izmanto RNDC iestatīšanai jūsu sistēmā, nav instalēta. Pārbaudiet moduļa konfigurāciju, lai pārliecinātos, ka tas izmanto pareizo ceļu. rndc_rusure=Vai tiešām vēlaties pārrakstīt RNDC konfigurācijas failu $1 un iespējot RNDC kontroli BIND konfigurācijā? rndc_rusure2=Vai tiešām vēlaties izveidot RNDC konfigurācijas failu $1 un savā BIND konfigurācijā iespējot RNDC vadību? rndc_ok=Jā, iestatīt RNDC rndc_err=Neizdevās iestatīt RNDC rndc_ekey=Nevarēju atrast atslēgu rndc.conf rndc_esecret=Nevarēja atrast noslēpumu vietnē rndc.conf drecs_err=Neizdevās izdzēst ierakstus drecs_enone=Nav atlasīts drecs_title=Dzēst ierakstus drecs_rusure=Vai tiešām vēlaties dzēst $1 atlasītos ierakstus no $2? drecs_ok=Dzēst tūlīt manual_title=Rediģēt konfigurācijas failu manual_ecannot=Jums nav atļauts rediģēt BIND konfigurācijas failu manual_ok=Rediģēt manual_efile=Atlasītais fails neietilpst BIND konfigurācijā manual_file=Rediģēt konfigurācijas failu: manual_edata=Nekas nav ienācis manual_err=Neizdevās saglabāt konfigurācijas failu syslog_desc=BIND DNS servera ziņojumi umass_err=Neizdevās atjaunināt zonas umass_enone=Nav atlasīts umass_title=Atjaunināt ierakstus zonās umass_header=Sīkāka informācija par masu ierakstiem umass_sel=Atlasītās zonas umass_old=Pašreizējā vērtība, kas jāmaina umass_any=Atjauniniet visus ierakstus umass_new=Jauna vērtība umass_type=Ieraksta tips atjaunināšanai umass_ok=Mainīt ierakstus umass_eold=Nav ievadīta pašreizējā vērtība umass_enew=Jauna vērtība nav ievadīta umass_doing=Ierakstu atjaunināšana zonā $1 .. umass_notmaster=.. nav galvenā zona. umass_done=.. atjaunināti $1 atbilstošie ieraksti no $2. umass_none=.. nav atrasts neviens atbilstošs ieraksts no $1. umass_egone=Zona neeksistē emass_emx='$1' nav pasta servera prioritātes numurs, kam seko derīgs resursdatora nosaukums rdmass_err=Neizdevās izdzēst ierakstus zonās rdmass_enone=Nav atlasīts rdmass_title=Dzēst ierakstus zonās rdmass_header=Masu reģistra dzēšanas informācija rdmass_type=Ierakstīšanas veids, lai izdzēstu rdmass_name=Dzēstā ieraksta nosaukums rdmass_all=Visi šāda veida ieraksti rdmass_value=Dzēsto ierakstu vērtība rdmass_vall=Viss atbilstošais nosaukums un tips rdmass_vsel=Ieraksti ar vērtību rdmass_doing=Ierakstu dzēšana zonā $1 .. rdmass_ename=Ievadīts nav izdzēšama ieraksta nosaukums rdmass_done=.. izdzēsti $1 atbilstošie ieraksti no $2. rdmass_none=.. Nav atrasts neviens atbilstošs ieraksts no $1. rdmass_ok=Dzēst ierakstus rdmass_sel=Ieraksti nosaukti rmass_err=Neizdevās pievienot ierakstus rmass_enone=Nav atlasīts rmass_title=Pievienojiet ierakstu zonām rmass_header=Sīkāka informācija par masu ierakstiem rmass_type=Pievienojamā ieraksta tips rmass_name=Jauns ieraksta nosaukums rmass_name2=(Domēna nosaukumam ievadiet @) rmass_value=Jauna ieraksta vērtība rmass_ok=Pievienot ierakstu rmass_ttl=Jauns rekords, ar ko dzīvot rmass_ename=Trūkst vai nav derīgs ieraksta nosaukums rmass_ename2=Ieraksta nosaukums nevar beigties ar. rmass_ettl=Trūkst vai nav derīgs dzīvošanas laiks rmass_doing=Ieraksta pievienošana zonai $1 .. rmass_done=.. darīts rmass_esign=.. darīts, bet parakstīt neizdevās : $1 rmass_eclash=.. ieraksts ar tādu pašu nosaukumu un vērtību $1 jau pastāv. rmass_eclash2=.. ieraksts ar tādu pašu nosaukumu un tādu pašu vērtību $1 jau pastāv. rmass_clash=Izveidot, pat ja ieraksts jau pastāv? check_title=Pārbaudiet ierakstus check_ecannot=Jums nav atļauts pārbaudīt ierakstus check_errs=Ierakstu failā $1 tika atrastas šādas kļūdas. check_allok=Ierakstu failā $1 kļūdas netika atrastas. ncheck_title=Pārbaudiet BIND Config ncheck_ecannot=Jums nav atļauts pārbaudīt BIND konfigurāciju ncheck_errs=BIND konfigurācijas failā $1 vai atsauces zonas failos tika atrastas šādas kļūdas. ncheck_allok=BIND konfigurācijas failā $1 vai atsauces zonas failos kļūdas netika atrastas. links_restart=Lietot konfigurāciju links_stop=Pietura BIND links_start=Sāciet BIND links_apply=Piesakies zona dnssec_title=DNSSEC atslēgas atkārtota parakstīšana dnssec_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt DNSSEC dnssec_header=Galvenās atkārtotās parakstīšanas iespējas dnssec_enabled=Automātiska atslēgas atkārtota parakstīšana ir iespējota? dnssec_period=Periods starp atkārtotām pazīmēm? dnssec_days=dienas dnssec_secs=sekundes dnssec_desc=Zonām, kas parakstītas ar DNSSEC, parasti ir divas atslēgas - zonas atslēga, kas regulāri jāģenerē un jāparaksta, un atslēgas parakstīšanas atslēga, kas paliek nemainīga. Šī lapa ļauj konfigurēt Webmin, lai šī atkārtotā parakstīšana notiktu automātiski. dnssec_err=Neizdevās saglabāt DNSSEC atslēgas atkārtotu parakstīšanu dnssec_eperiod=Trūkst vai nav derīgs dienu skaits starp atkārtotām zīmēm dnssectools_title=DNSSEC-Tools automatizācija dt_conf_title=DNSSEC-Tools automatizācija dt_enable_title=DNSSEC-Tools automatizācija dt_zone_title=Pārvaldiet zonas DNSSEC operācijas dt_zone_already=Liekas, ka zona ir parakstīta, bet tā neizmanto DNSSEC-Tools. dt_zone_desc=Šajā zonā vēl nav iespējota DNSSEC. Varat izmantot šo veidlapu, lai Webmin automatizētu DNSSEC apstrādi, izmantojot DNSSEC-Tools, lai klienti, kas noregulē šo zonu, būtu aizsargāti pret DNS krāpniecības uzbrukumiem. dt_zone_header=Zonas DNSSEC-rīku opcijas dt_zone_dne=Autentificēts esamības noliegums dt_zone_enable=DNSSEC automatizācija dt_zone_disable=Atspējot DNSSEC dt_zone_disabledesc=Noņem šo zonu no zonu saraksta, ko pārvalda DNSSEC-Tools zonu parakstīšanai un atslēgu apgādei. dt_zone_err=DNSSEC darbība neizdevās dt_zone_edne=Slikts autentificēšanas atteikuma mehānisms dt_zone_signing=Parakstīšanas zona $1. .. dt_zone_errfopen=Nevarēja atvērt sistēmas rollrec failu rakstīšanai dt_zone_enocmd=dnssec-tools nav instalēti vai komanda nav atrasta dt_zone_erollctl=Nevarēja paziņot apgāšanās vadītājam par apgāšanās notikumu dt_zone_done=... izdarīts dt_zone_deleting_state=Tiek dzēsts viss stāvoklis, kas saistīts ar zonu $1. .. dt_zone_zoneupdate=Notiek ierakstu atjaunināšana zonā $1. .. dt_zone_expandsep=Rādīt pašreizējo KSK un DS komplekta informāciju. dt_zone_ksksep=KSK ieraksts : dt_zone_dssep=DS ieraksts : dt_zone_resign=Atkārtoti parakstīt zonu dt_zone_resigndesc=Izmantojiet esošos taustiņus, lai nekavējoties atceltu zonas datus dt_zone_zskroll=Roll ZSK dt_zone_zskrolldesc=Zonas zonas parakstīšanas atslēgas apgāšanās ar spēku dt_zone_kskroll=Roll KSK dt_zone_kskrolldesc=Piespiest zonas atslēgas parakstīšanas atslēgas apgāšanos dt_zone_ksknotify=Atsākt KSK Roll dt_zone_ksknotifydesc=Atsākt KSK apgāšanos. Operatoram jāapstiprina, ka jaunais DS KSK zonas komplekts ir publicēts vecāku zonā dt_zone_keyrollon=Atslēgu apgāde pašlaik notiek dt_zone_rollerdrst=Sāciet Rollerd dt_zone_rollerdrstdesc=Sāciet Rollerd dēmonu dt_zone_migrate=Migrējiet uz DNSSEC-Tools dt_zone_migratedesc=Importējiet esošo atslēgu komplektu DNSSEC-Tools un nodrošiniet DNSSEC-Tools automatizēt turpmākās DNSSEC atslēgu apgāšanās operācijas. dt_zone_createkrf=Notiek keyrec faila izveide zonai $1 un zonu atslēgu pārvietošana uz DNSSEC-Tools pārvaldīto vietu. .. dt_zone_rrf_updating=Notiek rollrec ieraksta atjaunināšana zonai $1. .. dt_zone_enokey=Nevarēju atrast visus nepieciešamos taustiņus zonai $1 dt_conf_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt DNSSEC dt_conf_header=DNSSEC parametri dt_conf_desc=Šī lapa ļauj jums konfigurēt DNSSEC parametrus zonām, kurās ir iespējota DNSSEC. dt_conf_err=Neizdevās saglabāt DNSSEC parametrus dt_conf_email=Administratora e-pasta adrese dt_conf_eemail=Trūkst vai nav derīga e-pasta adrese dt_conf_algorithm=Atslēgas algoritms dt_conf_ealg=Trūkst vai nav derīgs atslēgas algoritms dt_conf_ksklength=Atslēgas parakstīšanas atslēgas garums dt_conf_eksklen=Trūkst vai nav derīgs KSK garums dt_conf_zsklength=Zonas parakstīšanas atslēgas garums dt_conf_ezsklen=Trūkst vai nav derīgs ZSK garums dt_conf_nsec3=Vai izmantot NSEC3 (jā / nē)? dt_conf_ensec3=Trūkst vai nav derīga NSEC3 izvēle dt_conf_endtime=Paraksta derīguma termiņš dt_conf_eendtime=Trūkst vai nav derīgs paraksta derīguma termiņš dt_conf_ksklife=KSK apgāšanās intervāls dt_conf_eksklife=Trūkst vai nav derīgs KSK apgāšanās intervāls dt_conf_zsklife=ZSK apgāšanās intervāls dt_conf_ezsklife=Trūkst vai nav derīgs ZSK apgāšanās intervāls dt_status_waitfords=Gaida DS dt_status_inKSKroll=KSK rullī dt_status_inZSKroll=ZSK rullī dt_status_signed=Parakstīts dt_status_unsigned=Neparakstīts zonekey_title=Iestatīt DNSSEC atslēgu zonekey_desc=Šai zonai vēl nav DNSSEC parakstīšanas atslēgas. Varat izmantot šo veidlapu, lai Webmin izveidotu tādu, lai klienti, kas atrisina šo zonu, būtu aizsargāti pret DNS krāpšanas uzbrukumiem. zonekey_header=Jaunas DNSSEC atslēgu opcijas zonekey_alg=Atslēgas algoritms zonekey_size=Taustiņa lielums zonekey_ave=Vidējais lielums zonekey_strong=Spēcīgākais atļauts zonekey_other=Cits izmērs (bitos) zonekey_enable=Izveidot un pievienot atslēgu zonekey_err=Neizdevās izveidot DNSSEC atslēgu zonekey_esize=Atslēgas lielumam jābūt bitu skaitam starp $1 un $2 zonekey_creating=DNSSEC atslēgas izveidošana $1. zonekey_ecreate=.. izveidošana neizdevās : $1 zonekey_done=.. darīts zonekey_signing=Parakstīšanas zona $1 ar jaunu atslēgu. zonekey_esign=.. parakstīšana neizdevās : $1 zonekey_already=Zonai jau ir DNSSEC atslēga, un tā jau ir parakstīta. zonekey_webmin=Kad tiek veiktas izmaiņas, Webmin automātiski parakstīs zonu automātiski. zonekey_public=Publiskās atslēgas ieraksts : zonekey_publicfile=Publiskās atslēgas fails : $1 zonekey_private=Privātās atslēgas informācija : zonekey_privatefile=Privātās atslēgas fails : $1 zonekey_algorithm=DNSSEC algoritms : $1 zonekey_ds=DS ieraksts vecāku zonai : zonekey_expandksk=Rādīt publiskās un privātās atslēgas parakstīšanas-atslēgas informāciju .. zonekey_expandzone=Rādīt publiskās un privātās zonas atslēgas informāciju .. zonekey_noprivate=Tomēr Webmin nevarēja atrast ar zonu saistīto privāto atslēgu, tāpēc nevarēs to atkārtoti parakstīt. zonekey_eprivate=Ar šo zonu saistīto privāto atslēgu nevarēja nolasīt : $1 zonekey_disable=Noņemt atslēgu zonekey_keep=Vai saglabāt esošo atslēgu, ja DNSSEC ir atkārtoti iespējots? zonekey_disabledesc=No šīs zonas noņem DNSSEC atslēgu un visus parakstīšanas ierakstus. Kad tas būs izdarīts, jūs varēsit ģenerēt jaunu atslēgu. zonekey_sign=Parakstu zona zonekey_signdesc=Nekavējoties atkārtoti parakstiet šo zonu, lai visas manuāli veiktās ierakstu izmaiņas tiktu iekļautas parakstīšanas ierakstos. zonekey_resign=Atkārtoti parakstīt zonu zonekey_resigndesc=Ģenerējiet jaunu zonas parakstīšanas atslēgu, parakstiet to ar zonas galveno atslēgu un atkārtoti parakstiet visus ierakstus. sign_err=Neizdevās parakstīt zonu sign_emsg=DNSSEC parakstīšana pēc ierakstu maiņas neizdevās : $1 resign_err=Neizdevās atkārtoti parakstīt zonu trusted_title=DNSSEC pārbaude trusted_ecannot=Jums nav atļauts konfigurēt DNSSEC verifikāciju trusted_esupport=Jūsu BIND versija neatbalsta DNSSEC verifikāciju trusted_header=Citu zonu DNSSEC verifikācijas iespējas trusted_dnssec=DNSSEC iespējots? trusted_validation=DNSSEC atbildes validācija ir iespējota? trusted_auto=Jā (automātiskais režīms) trusted_dlvs=Papildu uzticības enkuri trusted_dlvs1=Nosaka automātiski trusted_dlvs0=Sarakstā zemāk. .. trusted_dlvs2=Nav trusted_anchor=Enkura zona trusted_dlv=Īstā zona trusted_keys=Papildu uzticamās atslēgas trusted_zone=Zonas nosaukums trusted_flags=Karogi trusted_proto=Protokols trusted_alg=Algoritms trusted_key=Atslēgas teksts trusted_none=Nav trusted_zn=Zona trusted_root=Sakņu zona trusted_err=Neizdevās saglabāt DNSSEC verifikāciju trusted_eanchor=Trūkst vai nav derīga enkura zona rindā $1 trusted_edlv=Trūkst vai nav derīga reālā zona rindā $1 trusted_ezone=Trūkst vai nav derīgs uzticamās zonas nosaukums rindā $1 trusted_eflags=Trūkst vai nav derīgi atslēgu karodziņi rindā $1 - jābūt skaitlim, piemēram, 257 trusted_eproto=Trūkst vai nav derīgs protokola numurs rindā $1 trusted_ealg=Trūkst vai nav derīgs algoritma numurs rindā $1 trusted_ekey=Trūkst bāzes 64 kodētās uzticamās zonas atslēgas rindā $1 trusted_setup=Lai DNSSEC būtu noderīga, lai pārbaudītu lielāko daļu parakstīto zonu internetā, BIND ir jākonfigurē, lai izmantotu DLV serveri. Webmin to var iestatīt jums, izmantojot ICS DLV serveri vietnē $1. trusted_ok=Iestatīt DLV un iespējot DNSSEC verifikāciju trusted_warning=Brīdinājums! Jūsu BIND DNSSEC klienta konfigurācijā ir novecojušas atslēgas, kuras vairs nedarbosies 2017. gada oktobrī. Lai pielāgotu konfigurāciju, izmantojiet BIND DNSSEC verifikācijas lapu vai noklikšķiniet uz zemāk esošās pogas. trusted_fix=Labot DNSSEC konfigurāciju xfer_title=Pārbaudes zonas nodošana xfer_doing=Vergu zonas pārvietošanas pārbaude no $1. xfer_failed=.. no $1: Neizdevās : $2 xfer_done=.. no $1: Pabeigts Labi xfer_count=Pārbaudes pārsūtīšana ir veiksmīgi iegūta vismaz viena nosaukuma servera $1 ierakstos. Arī faktiskajiem BIND pārskaitījumiem vajadzētu būt veiksmīgiem. xfer_none=Pārbaudes pārsūtīšana šķita veiksmīga, taču faktiski netika atgriezts neviens ieraksts!