index_cdatetime=Huidige datum en tijd
index_nostyle=Webmin weet niet hoe hij schema-opdrachten op dit besturingssysteem moet beheren.
index_stop=Stop geplande commandoserver
index_stopdesc=Sluit het <tt>atd</tt> serverproces op de achtergrond af dat geplande opdrachten uitvoert. Dit voorkomt dat opdrachten op de opgegeven tijden worden uitgevoerd.
index_start=Start Scheduled Commands Server
index_startdesc=Start het <tt>atd</tt> -achtergrondserverproces dat geplande opdrachten uitvoert. Dit is vereist om opdrachten op de opgegeven tijden uit te voeren.
index_boot=Server starten bij opstarten?
index_bootdesc=Wijzig deze instelling om het starten van de server met geplande opdrachten tijdens het opstarten van het systeem in of uit te schakelen.

acl_stop=Kan stoppen en starten <tt>atd</tt>?

log_stop=Geplande commandoserver gestopt
log_start=Gestart geplande commandoserver
log_bootup=Ingeschakelde server met geplande opdrachten bij opstarten
log_bootdown=Uitgeschakelde server met geplande opdrachten bij opstarten

stop_err=De server kan niet worden gestopt
start_err=Kan server niet starten
stop_ecannot=U mag de server niet stoppen
start_ecannot=U mag de server niet starten
bootup_ecannot=U mag de server niet inschakelen bij het opstarten