ⓘ Normalize APT install-result names like `libtinfo6:amd64` to `libtinfo6` so scheduled updates can correctly detect dependency-updated packages and avoid false failure reports. https://github.com/virtualmin/virtualmin-gpl/issues/1247
