diff --git a/passwd/lang/de b/passwd/lang/de
index 6738041b1..14792a932 100644
--- a/passwd/lang/de
+++ b/passwd/lang/de
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 acl_expire=Darf Benutzer zur Änderung des Passwortes bei der nächsten Anmeldung zwingen?
 acl_mode0=Alle Benutzer
 acl_mode1=Nur diese Benutzer
@@ -29,7 +30,7 @@ passwd_eold=Ungültiges altes Passwort
 passwd_erepeat=Die neuen Passworte stimmen nicht überein
 passwd_err=Konnte Passwort nicht ändern
 passwd_euser=Dieser Benutzer existiert nicht
-passwd_expire=Der Benutzer muß sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern?
+passwd_expire=Der Benutzer muss sein Passwort bei der nächsten Anmeldung ändern?
 passwd_for=Ändere Passwort für
 passwd_header=Passwort eines Unix-Benutzers ändern.
 passwd_new=Neues Passwort