mirror of
https://github.com/webmin/webmin.git
synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Remove languages with 0% coverage
https://github.com/webmin/webmin/issues/2403#issuecomment-2652613588
This commit is contained in:
Ilia Ross
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Tyd om te skakel vir </header> Wanneer die ADSL-kliëntprogram begin word, sal dit poog om aan u ISP te koppel vir die hoeveelheid tyd wat in hierdie veld gespesifiseer word. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Час для спробы злучэння для </header> Калі кліентская праграма ADSL запускаецца, яна паспрабуе падключыцца да правайдэра на працягу часу, паказанага ў гэтым полі. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> זמן לנסות להתחבר </header> כאשר תוכנית לקוח ADSL מופעלת, היא תנסה להתחבר לספק האינטרנט שלך למשך הזמן שצוין בשדה זה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Laikas bandyti prisijungti </header> Paleidus ADSL kliento programą, ji bandys prisijungti prie jūsų IPT tiek laiko, kiek nurodyta šiame lauke. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Laiks mēģināt izveidot savienojumu </header> Kad tiek startēta ADSL klienta programma, tā mēģinās izveidot savienojumu ar jūsu ISP uz laiku, kas norādīts šajā laukā. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ħin biex tipprova konnessjoni għal </header> Meta jinbeda l-programm tal-klijent ADSL, se tipprova tikkonnettja mal-ISP tiegħek għall-ammont ta 'ħin speċifikat f'dan il-qasam. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> E timpul să încercați conexiunea pentru </header> Când programul client ADSL este pornit, acesta va încerca să se conecteze la ISP-ul dvs. pentru perioada de timp specificată în acest câmp. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Čas za poskus povezave za </header> Ko se program za odjemalca ADSL zažene, se bo poskušal povezati s svojim ponudnikom internetnih storitev toliko časa, kot je določeno v tem polju. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> เวลาที่จะพยายามเชื่อมต่อกับ </header> เมื่อโปรแกรมไคลเอนต์ ADSL เริ่มต้นขึ้นจะพยายามเชื่อมต่อกับ ISP ของคุณตามระยะเวลาที่ระบุในฟิลด์นี้ <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> کے لئے رابطے کی کوشش کرنے کا وقت </header> جب ADSL کلائنٹ پروگرام شروع ہوجائے گا ، تو یہ آپ کے ISP سے اس فیلڈ میں بتائے گئے وقت کی رقم کے لئے رابطہ کرنے کی کوشش کرے گا۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Thời gian thử kết nối cho </header> Khi chương trình máy khách ADSL được khởi động, nó sẽ cố gắng kết nối với ISP của bạn trong khoảng thời gian được chỉ định trong trường này. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Skakel op aanvraag? </header> As Nee gekies word, sal die ADSL-verbinding eers begin word as dit eksplisiet versoek word. Maar as Ja gekies word, sal dit opgevoed word indien nodig, en aktief gehou word solank daar verkeer is. Die time-out bepaal hoe lank die verbinding onaktief kan bly voordat dit afgeskakel word. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Падключыцца па патрабаванні? </header> Калі выбрана параметр "Не", злучэнне ADSL будзе запушчана толькі пры наяўнасці запыту. Але калі будзе абрана так, то яна будзе паднята пры неабходнасці і будзе захоўвацца актыўнай, пакуль праз яе будзе праходзіць трафік. Час тайм-аўту вызначае, наколькі доўга сувязь можа застацца неактыўнай да таго, як будзе адключана. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> להתחבר לפי דרישה? </header> כאשר לא נבחר לא, חיבור ADSL יופעל רק כאשר יתבקש במפורש. אבל אם ייבחר כן, הוא יעלה במידת הצורך, ויישמר פעיל כל עוד יש תנועה שעוברת בו. פסק הזמן קובע כמה זמן החיבור יכול להישאר לא פעיל לפני שהוא מושבת. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Prisijunkite pagal pareikalavimą? </header> Pasirinkus Ne, ADSL ryšys bus užmegztas tik gavus aiškų prašymą. Bet jei pasirinksite Taip, jis bus parodytas, kai to prireiks, ir bus aktyvus tol, kol pro jį eis srautas. Taikymo laikas nustato, kiek laiko ryšys gali likti neaktyvus prieš jį išjungiant. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Pievienoties pēc pieprasījuma? </header> Ja ir atlasīts Nē, ADSL savienojums tiks izveidots tikai pēc skaidri izteikta pieprasījuma. Bet, ja tiek izvēlēts Jā, tas tiks audzināts, kad tas būs nepieciešams, un tiks uzturēts aktīvs tik ilgi, kamēr caur to iet satiksme. Taimauts nosaka, cik ilgi savienojums var palikt neaktīvs pirms tā izslēgšanas. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ikkonnettja fuq talba? </header> Meta Ma jintgħażelx, il-konnessjoni ADSL tibda biss meta tintalab espliċitament. Iżda jekk jintgħażel Iva, dan jitrabba meta jkun meħtieġ, u jinżamm attiv sakemm ikun hemm traffiku li jgħaddi minnu. It-timeout jiddetermina kemm żmien il-konnessjoni tista 'tibqa' inattiva qabel ma tintefa. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Conectare la cerere? </header> Când nu este selectat, conexiunea ADSL va fi pornită numai atunci când se solicită explicit. Dar dacă este ales Da, acesta va fi creat atunci când va fi nevoie și va fi menținut activ atât timp cât există trafic care trece prin el. Timeout-ul determină cât timp conexiunea poate rămâne inactivă înainte de a fi oprită. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Povežite se na zahtevo? </header> Ko je izbran No, se bo povezava ADSL zagnala samo, če je to izrecno zahtevano. Če pa je izbrano Da, se bo po potrebi sprožilo in bo dejavno, dokler skozi njega poteka promet. Čas trajanja določa, kako dolgo lahko povezava ostane neaktivna, preden se izklopi. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> เชื่อมต่อตามความต้องการ? </header> เมื่อไม่มีการเลือกการเชื่อมต่อ ADSL จะเริ่มต้นเมื่อมีการร้องขออย่างชัดเจนเท่านั้น แต่ถ้าใช่ถูกเลือกมันจะถูกนำมาใช้เมื่อจำเป็นและยังคงทำงานอยู่ตราบใดที่มีการจราจรผ่าน การหมดเวลาจะกำหนดระยะเวลาที่การเชื่อมต่อจะยังคงไม่ทำงานก่อนที่จะถูกปิด <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> مانگ پر رابطہ کریں؟ </header> جب نہیں منتخب کیا جاتا ہے ، تو ADSL کنکشن صرف اس وقت شروع کیا جائے گا جب واضح طور پر درخواست کی جائے۔ لیکن اگر ہاں کا انتخاب کیا گیا ہے تو ، ضرورت کے وقت اسے پالا جائے گا ، اور جب تک وہاں سے گزرنے والا ٹریفک موجود نہ ہو تب تک اسے فعال رکھا جائے گا۔ ٹائم آؤٹ طے کرتا ہے کہ کنکشن کے بند ہونے سے پہلے اس کا استعمال کتنا عرصہ غیر فعال رہ سکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Kết nối theo yêu cầu? </header> Khi Không được chọn, kết nối ADSL sẽ chỉ được bắt đầu khi được yêu cầu rõ ràng. Nhưng nếu Có được chọn, nó sẽ được đưa lên khi cần và tiếp tục hoạt động miễn là có lưu lượng đi qua. Thời gian chờ xác định thời gian kết nối có thể không hoạt động trước khi tắt. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Kry DNS-konfigurasie vanaf ISP? </header> As Ja gekies word, word die instellings van die DNS-kliënt van u stelsel herwin vanaf die ADSL-diensverskaffer wanneer u aansluit. Dit is die beste opsie as u nie u eie DNS-bediener bestuur nie. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Атрымаць канфігурацыю DNS ад правайдэра? </header> Калі выбрана Так, налады кліента DNS вашай сістэмы будуць атрыманы з пастаўшчыка паслуг ADSL пры падключэнні. Гэта лепшы варыянт, калі вы не працуеце з уласным мясцовым серверам DNS. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> מקבלים תצורת DNS מ- ISP? </header> כשבוחרים כן, הגדרות לקוח ה- DNS של המערכת שלך יישלפו מספק השירות ADSL בעת ההתחברות. זוהי האפשרות הטובה ביותר אם אינך מנהל שרת DNS מקומי משלך. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Gauti DNS konfigūraciją iš IPT? </header> Pasirinkus Taip, jūsų sistemos DNS kliento nustatymai bus atsisakyti iš ADSL paslaugų teikėjo, kai prisijungsite. Tai yra geriausias pasirinkimas, jei neveikiate savo vietinio DNS serverio. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Vai no ISP iegūstat DNS konfigurāciju? </header> Kad ir atlasīts Jā, jūsu sistēmas DNS klienta iestatījumi tiks atgūti no ADSL pakalpojumu sniedzēja, kad izveidosit savienojumu. Šis ir labākais risinājums, ja nedarbināt savu vietējo DNS serveri. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ikollok konfigurazzjoni DNS minn ISP? </header> Meta tintgħażel Iva, l-issettjar tal-klijent DNS tas-sistema tiegħek se jiġi rtirat mill-fornitur tas-servizz ADSL meta tikkonnettja. Din hija l-aħjar għażla jekk m'intix qed taħdem is-server DNS lokali tiegħek stess. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Obțineți configurare DNS de la ISP? </header> Când este selectat Da, setările clientului DNS ale sistemului dvs. vor fi preluate de la furnizorul de servicii ADSL atunci când vă conectați. Aceasta este cea mai bună opțiune dacă nu folosiți propriul server DNS local. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ali dobite konfiguracijo DNS pri ponudniku internetnih storitev? </header> Ko je izbrano Da, bodo nastavitve odjemalca DNS vašega sistema ob povezavi naložene pri ponudniku storitev ADSL. To je najboljša možnost, če ne uporabljate svojega lokalnega strežnika DNS. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> รับการกำหนดค่า DNS จาก ISP หรือไม่ </header> เมื่อเลือก Yes การตั้งค่าไคลเอนต์ DNS ของระบบของคุณจะถูกดึงออกมาจากผู้ให้บริการ ADSL เมื่อคุณเชื่อมต่อ นี่เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดหากคุณไม่ได้ใช้เซิร์ฟเวอร์ DNS ในเครื่องของคุณ <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ISP سے DNS تشکیل حاصل کریں؟ </header> جب ہاں کا انتخاب کیا جاتا ہے ، آپ کے مربوط ہونے پر آپ کے سسٹم کی DNS کلائنٹ کی ترتیبات ADSL سروس فراہم کنندہ سے بازیافت کی جائیں گی۔ اگر آپ اپنا مقامی DNS سرور نہیں چلا رہے ہیں تو یہ بہترین آپشن ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Nhận cấu hình DNS từ ISP? </header> Khi Có được chọn, cài đặt máy khách DNS của hệ thống của bạn sẽ bị rút khỏi nhà cung cấp dịch vụ ADSL khi bạn kết nối. Đây là tùy chọn tốt nhất nếu bạn không chạy máy chủ DNS cục bộ của riêng mình. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ethernet-koppelvlak </header> Hierdie veld moet ingestel wees op die Ethernet-koppelvlak waaraan u ADSL-modem direk gekoppel is. Dit kan nie vir enige ander doel gebruik word nie, of 'n IP-adres toegeken word nie. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ethernet інтэрфейс </header> Гэта поле павінна быць усталявана ў інтэрфейс Ethernet, да якога непасрэдна падключаецца ваш ADSL мадэм. Яе нельга выкарыстоўваць для якіх-небудзь іншых мэтаў альбо прызначаць IP-адрас. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ממשק אתרנט </header> יש להגדיר שדה זה לממשק ה- Ethernet שאליו מודם ADSL שלך מחובר ישירות. לא ניתן להשתמש בו למטרה אחרת או להקצות כתובת IP. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Eterneto sąsaja </header> Šis laukas turi būti nustatytas į Ethernet sąsają, prie kurios tiesiogiai prijungtas jūsų ADSL modemas. Jis negali būti naudojamas jokiems kitiems tikslams arba negali būti priskirtas IP adresas. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ethernet interfeiss </header> Šis lauks jāiestata Ethernet saskarnei, kurai tieši ir pievienots jūsu ADSL modems. To nevar izmantot citiem mērķiem, vai arī tam var būt piešķirta IP adrese. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Interfaċċa Ethernet </header> Dan il-qasam għandu jkun issettjat għall-interface Ethernet li magħha l-modem ADSL tiegħek huwa konness direttament. Ma jistax jintuża għal xi skop ieħor, jew għandu jingħata indirizz IP. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Interfață Ethernet </header> Acest câmp trebuie setat la interfața Ethernet la care este conectat direct modemul dvs. ADSL. Nu poate fi utilizat în alte scopuri sau nu are atribuită o adresă IP. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ethernet vmesnik </header> To polje mora biti nastavljeno na vmesnik Ethernet, na katerega je neposredno povezan vaš ADSL modem. Ni ga mogoče uporabiti za noben drug namen ali imeti dodeljen naslov IP. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> อินเตอร์เฟส Ethernet </header> ต้องตั้งค่าฟิลด์นี้เป็นอินเตอร์เฟส Ethernet ที่โมเด็ม ADSL ของคุณเชื่อมต่อโดยตรง ไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดหรือมีการกำหนดที่อยู่ IP <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ایتھرنیٹ انٹرفیس </header> اس فیلڈ کو ایتھرنیٹ انٹرفیس پر سیٹ کرنا ہوگا جس سے آپ کا ADSL موڈیم براہ راست جڑا ہوا ہے۔ اسے کسی اور مقصد کے لئے استعمال نہیں کیا جاسکتا ، یا IP ایڈریس تفویض نہیں کیا جاسکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Giao diện Ethernet </header> Trường này phải được đặt thành giao diện Ethernet mà modem ADSL của bạn được kết nối trực tiếp. Nó không thể được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác hoặc được gán địa chỉ IP. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Firewall om tydens verbinding te aktiveer </header> Hierdie veld kan gebruik word om 'n firewall van IPchains outomaties in te skakel wanneer die ADSL-verbinding gemaak word. Webmin se Linux Firewall-module kan egter gebruik word om 'n firewall van u keuse te skep en aan te pas. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Брандмаўэр для актывацыі пры падключэнні </header> Гэта поле можа быць выкарыстана для таго, каб брандмаўэр IPchains аўтаматычна ўключаўся, калі ажыццяўляецца злучэнне ADSL. Аднак для стварэння і налады брандмаўэра па вашаму выбару можа быць выкарыстаны модуль брандмаўэра Linux Webmin. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> חומת אש להפעלה בחיבור </header> ניתן להשתמש בשדה זה כדי להפעיל חומת אש של IPchains באופן אוטומטי בעת יצירת חיבור ADSL. עם זאת, ניתן להשתמש במודול חומת האש של Linux של Webmin כדי ליצור ולהתאים אישית חומת אש לבחירתך. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Užkarda aktyvuoti prisijungus </header> Šis laukas gali būti naudojamas norint automatiškai įjungti „IPchains“ užkardą, kai užmezgamas ADSL ryšys. Tačiau norint sukurti ir pritaikyti pasirinktą ugniasienę, gali būti naudojamas „Webmin“ „Linux“ ugniasienės modulis. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Ugunsmūris, lai aktivizētu savienojuma laikā </header> Šo lauku var izmantot, lai IPchains ugunsmūris tiktu automātiski iespējots, kad tiek izveidots ADSL savienojums. Tomēr tā vietā var izmantot Webmin Linux ugunsmūra moduli, lai izveidotu un pielāgotu jūsu izvēlētu ugunsmūri. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Firewall li jattiva fuq konnessjoni </header> Dan il-qasam jista 'jintuża biex ikollu firewall IPchains attivat awtomatikament meta ssir il-konnessjoni ADSL. Madankollu, il-modulu tal-Firewall Linux ta 'Webmin jista' jintuża minflok biex toħloq u tippersonalizza firewall li tagħżel. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Firewall pentru a activa la conexiune </header> Acest câmp poate fi utilizat pentru a avea un firewall IPchains activat automat atunci când se face conexiunea ADSL. Cu toate acestea, modulul Firewall Linux Webmin poate fi utilizat în schimb pentru a crea și personaliza un firewall la alegere. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Požarni zid, ki ga želite vključiti ob povezavi </header> To polje lahko uporabite, če je požarni zid IPchains samodejno omogočen, ko je vzpostavljena povezava ADSL. Namesto tega pa lahko Webmin-ov modul za požarni zid Linux uporabite za ustvarjanje in prilagajanje požarnega zidu po vaši izbiri. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ไฟร์วอลล์เพื่อเปิดใช้งานในการเชื่อมต่อ </header> ฟิลด์นี้สามารถใช้เพื่อให้ไฟร์วอลล์ IPchains เปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเมื่อทำการเชื่อมต่อ ADSL อย่างไรก็ตามโมดูล Linux Firewall ของ Webmin สามารถใช้แทนเพื่อสร้างและปรับแต่งไฟร์วอลล์ที่คุณต้องการ <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> کنکشن پر چالو کرنے کے لئے فائر وال </header> جب ADSL کنکشن ہوجائے تو اس فیلڈ کو آئی پیچینز فائر وال کو خود بخود فعال کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ تاہم ، ویبمین کے لینکس فائر وال ماڈیول کو اپنی پسند کا فائر وال بنانے اور اپنی مرضی کے مطابق بنانے کے بجائے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Tường lửa để kích hoạt kết nối </header> Trường này có thể được sử dụng để tự động bật tường lửa IPchains khi kết nối ADSL được thực hiện. Tuy nhiên, thay vào đó, mô-đun Tường lửa Linux của Webmin có thể được sử dụng để tạo và tùy chỉnh tường lửa bạn chọn. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Die ADSL-klientmodule </header> Met hierdie module kan u die RP-PPPoE ADSL-kliëntprogram instel, wat gebruik kan word om 'n internetverbinding te vestig via enige Ethernet-gekoppelde ADSL-modem wat die PPPoE (PPP over Ethernet) protokol ondersteun. Dit sal nie werk met USB-gekoppelde ADSL-modems nie, en ook nie met die in oorbruggingsmodus nie. <p> Voordat u dit kan gebruik, moet u 'n rekening hê met 'n ADSL-diensverskaffer, en u modem moet gekoppel wees aan 'n ongebruikte Ethernet-koppelvlak op u Linux-stelsel. Hierdie koppelvlak moet sigbaar wees vir die kern, maar daar moet geen IP-adres toegeken word nie. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Кліентскі модуль ADSL </header> Гэты модуль дазваляе наладзіць кліентскую праграму RP-PPPoE ADSL, якая можа быць выкарыстана для ўсталявання падлучэння да Інтэрнэту праз любы ADSL-мадэм, падлучаны да Ethernet, які падтрымлівае пратакол PPPoE (PPP праз Ethernet). Ён не будзе працаваць з падключанымі USB-мадэмамі ADSL, ані з рэжымамі пераадолення. <p> Перад тым, як выкарыстоўваць яго, неабходна мець уліковы запіс у пастаўшчыка паслуг ADSL, і ваш мадэм павінен быць падлучаны да нявыкарыстанага інтэрфейсу Ethernet у вашай сістэме Linux. Гэты інтэрфейс павінен быць бачны ў ядры, але не павінен мець IP-адрас. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> מודול לקוח ADSL </header> מודול זה מאפשר לך לקבוע את התצורה של תוכנית הלקוח RP-PPPoE ADSL, שניתן להשתמש בה כדי ליצור חיבור לאינטרנט באמצעות כל מודם ADSL המחובר לאתרנט התומך בפרוטוקול PPPoE (PPP over Ethernet). זה לא יעבוד עם מודמי ADSL מחוברים USB, וגם לא עם אלה במצב גישור. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> לפני שתוכל להשתמש בו, עליך להיות בעל חשבון עם ספק שירות ADSL, והמודם שלך חייב להיות מחובר לממשק אתרנט שאינו בשימוש במערכת הלינוקס שלך. ממשק זה חייב להיות גלוי לליבה, אך לא אמורה להקצות לו כתובת IP כלשהי. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ADSL kliento modulis </header> Šis modulis leidžia sukonfigūruoti RP-PPPoE ADSL kliento programą, kurią galima naudoti norint sukurti interneto ryšį per bet kurį prie eterneto prijungtą ADSL modemą, palaikantį PPPoE (PPP over Ethernet) protokolą. Jis neveiks nei prie USB prijungtų ADSL modemų, nei su tiltelio režimu. <p> Prieš naudodamiesi ja turite naudotis ADSL paslaugų teikėjo sąskaita, o jūsų modemas turi būti prijungtas prie nenaudojamos „Ethernet“ sąsajos jūsų „Linux“ sistemoje. Ši sąsaja turi būti matoma branduolyje, tačiau jai neturėtų būti priskirtas joks IP adresas. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ADSL klienta modulis </header> Šis modulis ļauj konfigurēt RP-PPPoE ADSL klienta programmu, kuru var izmantot, lai izveidotu interneta savienojumu, izmantojot jebkuru ar Ethernet savienotu ADSL modemu, kas atbalsta PPPoE (PPP over Ethernet) protokolu. Tas nedarbosies ne ar USB savienotajiem ADSL modemiem, ne ar pārejas režīmā esošajiem modeļiem. <p> Lai varētu to izmantot, jums ir jābūt ADSL pakalpojumu sniedzēja kontam, un modemam jābūt savienotam ar neizmantotu Ethernet saskarni jūsu Linux sistēmā. Šim interfeisam jābūt redzamam kodolam, taču tam nedrīkst būt piešķirta IP adrese. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Il-Modulu tal-Klijent ADSL </header> Dan il-modulu jippermettilek li tikkonfigura l-programm tal-klijent ADSL RP-PPPoE, li jista 'jintuża biex tistabbilixxi konnessjoni tal-Internet permezz ta' kwalunkwe modem ADSL konness mal-Ethernet li jappoġġja l-protokoll PPPoE (PPP fuq Ethernet). Mhux se taħdem ma 'modems ADSL konnessi mal-USB, u lanqas ma' dawk fil-modalità ta 'konnessjoni. <p> Qabel ma tkun tista 'tużah, irid ikollok kont ma' fornitur ta 'servizz ADSL, u l-modem tiegħek għandu jkun imqabbad ma' interface Ethernet mhux użata fis-sistema Linux tiegħek. Din l-interfaċċja trid tkun viżibbli għall-qalba, iżda ma għandu jkollha l-ebda indirizz IP assenjat. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Modulul ADSL Client </header> Acest modul vă permite să configurați programul client RP-PPPoE ADSL, care poate fi utilizat pentru a stabili o conexiune la Internet prin orice modem ADSL conectat Ethernet care acceptă protocolul PPPoE (PPP peste Ethernet). Nu va funcționa cu modemuri ADSL conectate prin USB și nici cu cele din modul de conectare. <p> Înainte de a-l putea utiliza, trebuie să aveți un cont cu un furnizor de servicii ADSL, iar modemul dvs. trebuie să fie conectat la o interfață Ethernet nefolosită pe sistemul Linux. Această interfață trebuie să fie vizibilă pentru kernel, dar nu trebuie să li se atribuie nicio adresă IP. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Odjemalski modul ADSL </header> Ta modul vam omogoča, da konfigurirate odjemalski program RP-PPPoE ADSL, ki ga lahko uporabite za vzpostavitev internetne povezave prek katerega koli povezanega z Ethernet ADSL modemom, ki podpira protokol PPPoE (PPP over Ethernet). Ne bo deloval z moduli ADSL, povezanimi z USB, niti s tistimi v premostitvenem načinu. <p> Preden ga lahko uporabite, morate imeti račun pri ponudniku storitev ADSL in vaš modem mora biti povezan z neuporabljenim vmesnikom Ethernet v sistemu Linux. Ta vmesnik mora biti viden jedru, ne sme pa mu biti dodeljen noben IP naslov. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> โมดูลไคลเอนต์ ADSL </header> โมดูลนี้ช่วยให้คุณสามารถกำหนดค่าโปรแกรมไคลเอนต์ RP-PPPoE ADSL ซึ่งสามารถใช้ในการสร้างการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านโมเด็ม ADSL ใด ๆ ที่เชื่อมต่อกับอีเธอร์เน็ตที่รองรับโปรโตคอล PPPoE (PPP ผ่าน Ethernet) มันจะไม่ทำงานกับโมเด็ม ADSL ที่เชื่อมต่อกับ USB หรือกับโมเด็มที่อยู่ในโหมดเชื่อมต่อ <p> ก่อนที่คุณจะสามารถใช้งานได้คุณจะต้องมีบัญชีกับผู้ให้บริการ ADSL และโมเด็มของคุณจะต้องเชื่อมต่อกับส่วนต่อประสานอีเธอร์เน็ตที่ไม่ได้ใช้งานบนระบบ Linux ของคุณ อินเทอร์เฟซนี้ต้องสามารถมองเห็นได้โดยเคอร์เนล แต่ไม่ควรมีที่อยู่ IP ที่กำหนดไว้ <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> ADSL کلائنٹ ماڈیول </header> یہ ماڈیول آپ کو RP-PPPoE ADSL کلائنٹ پروگرام کی تشکیل کرنے کی اجازت دیتا ہے ، جس کو کسی بھی ایتھرنیٹ سے منسلک ADSL موڈیم کے ذریعے انٹرنیٹ کنیکشن قائم کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے جو PPPoE (پی پی پی اوور ایتھرنیٹ) پروٹوکول کی حمایت کرتا ہے۔ یہ USB سے منسلک ADSL موڈیم کے ساتھ کام نہیں کرے گا ، اور نہ ہی برجنگ موڈ میں آنے والوں کے ساتھ۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> استعمال کرنے سے پہلے ، آپ کا ADSL سروس فراہم کنندہ کے ساتھ اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے ، اور آپ کا موڈیم آپ کے لینکس سسٹم پر غیر استعمال شدہ ایتھرنیٹ انٹرفیس سے منسلک ہونا چاہئے۔ یہ انٹرفیس لازمی ہے کہ وہ دانا کو دکھائے ، لیکن اس میں کوئی IP ایڈریس تفویض نہیں ہونا چاہئے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Mô-đun máy khách ADSL </header> Mô-đun này cho phép bạn định cấu hình chương trình máy khách ADSL RP-PPPoE, có thể được sử dụng để thiết lập kết nối Internet thông qua bất kỳ modem ADSL được kết nối Ethernet nào hỗ trợ giao thức PPPoE (PPP qua Ethernet). Nó sẽ không hoạt động với modem ADSL được kết nối USB, cũng như với các modem ở chế độ bắc cầu. <p> Trước khi bạn có thể sử dụng nó, bạn phải có tài khoản với nhà cung cấp dịch vụ ADSL và modem của bạn phải được kết nối với giao diện Ethernet chưa sử dụng trên hệ thống Linux của bạn. Giao diện này phải được hiển thị cho kernel, nhưng không được gán bất kỳ địa chỉ IP nào. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Beperk pakkie grootte? </header> Hierdie opsie kan gebruik word om die maksimum grootte van die pakkies wat oor u ADSL-verbinding gestuur word, te beperk. As u 'n interne LAN het wat via ADSL aan die internet gekoppel is, moet dit op 1412 gestel word om probleme met oormatige Ethernet-pakkiegroottes te voorkom. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Абмежаваць памер пакета? </header> Гэтая опцыя можа быць выкарыстана для абмежавання максімальнага памеру пакетаў, адпраўленых праз злучэнне ADSL. Калі ў вас ёсць унутраная лакальная сетка, падлучаная да Інтэрнэту праз ADSL, яна павінна быць усталявана на 1412, каб пазбегнуць праблем з залішнім памерам пакетаў Ethernet. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> להגביל את גודל המנות? </header> ניתן להשתמש באפשרות זו כדי להגביל את הגודל המרבי של מנות שנשלחות דרך חיבור ADSL שלך. אם יש לך LAN פנימי שמחובר לאינטרנט באמצעות ADSL, יש להגדיר אותו על 1412 כדי למנוע בעיות בגדלי מנות Ethernet מוגזמים. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Apriboti paketo dydį? </header> Ši parinktis gali būti naudojama norint apriboti maksimalų paketų, išsiųstų per jūsų ADSL ryšį, dydį. Jei turite vidinį LAN, prijungtą prie interneto per ADSL, jis turėtų būti nustatytas į 1412, kad būtų išvengta problemų dėl per didelių Ethernet paketų dydžių. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Vai ierobežot paketes lielumu? </header> Šo opciju var izmantot, lai ierobežotu maksimālo pakešu lielumu, kas tiek nosūtītas, izmantojot jūsu ADSL savienojumu. Ja jums ir iekšējs LAN, kas ir savienots ar internetu, izmantojot ADSL, tas jāiestata uz 1412, lai novērstu problēmas ar pārmērīgiem Ethernet pakešu izmēriem. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Limitu tad-daqs tal-pakkett? </header> Din l-għażla tista 'tintuża biex tillimita d-daqs massimu ta' pakketti mibgħuta fuq il-konnessjoni ADSL tiegħek. Jekk ikollok LAN intern li huwa konness mal-internet permezz ta 'ADSL, għandu jkun issettjat għal 1412 biex tevita problemi b'daqsijiet ta' pakketti Ethernet eċċessivi. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Limitați dimensiunea pachetului? </header> Această opțiune poate fi utilizată pentru a limita dimensiunea maximă a pachetelor trimise prin conexiunea dvs. ADSL. Dacă aveți un LAN intern conectat la Internet prin ADSL, ar trebui să fie setat la 1412 pentru a preveni problemele cu dimensiunile excesive de pachete Ethernet. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Omejite velikost paketa? </header> Ta možnost lahko uporabite za omejitev največje velikosti paketov, poslanih prek vaše ADSL povezave. Če imate notranji LAN, ki je z internetom povezan prek ADSL, ga morate nastaviti na 1412, da preprečite težave s prekomerno velikostjo Ethernet paketov. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> จำกัด ขนาดแพ็คเก็ตหรือไม่ </header> ตัวเลือกนี้สามารถใช้เพื่อ จำกัด ขนาดสูงสุดของแพ็กเก็ตที่ส่งผ่านการเชื่อมต่อ ADSL ของคุณ หากคุณมี LAN ภายในที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตผ่าน ADSL ควรตั้งค่าเป็น 1412 เพื่อป้องกันปัญหาเกี่ยวกับขนาดแพ็คเก็ตอีเทอร์เน็ตที่มากเกินไป <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> حد پیکٹ کا سائز؟ </header> آپ کے ADSL کنیکشن پر بھیجے گئے پیکٹوں کی زیادہ سے زیادہ سائز کو محدود کرنے کے لئے یہ آپشن استعمال کیا جاسکتا ہے۔ اگر آپ کے پاس داخلی LAN ہے جو ADSL کے توسط سے انٹرنیٹ سے منسلک ہے تو ، اسے کثرت سے ایتھرنیٹ پیکٹ کے سائز میں دشواریوں کو روکنے کے لئے 1412 پر سیٹ کیا جانا چاہئے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Giới hạn kích thước gói? </header> Tùy chọn này có thể được sử dụng để giới hạn kích thước tối đa của các gói được gửi qua kết nối ADSL của bạn. Nếu mạng LAN nội bộ của bạn được kết nối với Internet thông qua ADSL, thì nó phải được đặt thành 1412 để ngăn sự cố với kích thước gói Ethernet quá mức. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Teken in met wagwoord </header> Hierdie veld moet die wagwoord bevat wat ooreenstem met die gebruikersnaam wat gebruik is om by u ADSL-diensverskaffer aan te meld. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Уваход з паролем </header> Гэта поле павінна ўтрымліваць пароль, які адпавядае імя карыстальніка, якое выкарыстоўваецца для ўваходу ў ваш пастаўшчык паслуг ADSL. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> כניסה עם סיסמא </header> שדה זה חייב להכיל את הסיסמה התואמת את שם המשתמש ששימש בכניסה לספק שירותי ADSL שלך באמצעות. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Prisijungimas su slaptažodžiu </header> Šiame lauke turi būti slaptažodis, atitinkantis vartotojo vardą, naudojamą prisijungiant prie jūsų ADSL paslaugų teikėjo. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Pieteikšanās ar paroli </header> Šajā laukā jābūt parolei, kas atbilst lietotājvārdam, kuru izmanto, lai pieteiktos pie sava ADSL pakalpojumu sniedzēja. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Idħol bil-password </header> Dan il-qasam għandu jkun fih il-password li jaqbel mal-isem tal-utent użat għall-login mal-fornitur tas-servizz ADSL tiegħek. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Autentificare cu parolă </header> Acest câmp trebuie să conțină parola care se potrivește cu numele de utilizator utilizat pentru a vă conecta la furnizorul dvs. de servicii ADSL. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Prijavite se z geslom </header> To polje mora vsebovati geslo, ki ustreza uporabniškemu imenu, s katerim ste se prijavili pri ponudniku storitev ADSL. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่าน </header> ช่องนี้จะต้องมีรหัสผ่านที่ตรงกับชื่อผู้ใช้ที่ใช้ในการเข้าสู่ระบบ ADSL ของคุณด้วย <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کریں </header> اس فیلڈ میں پاس ورڈ ہونا ضروری ہے جو آپ کے ADSL سروس فراہم کنندہ کے ساتھ لاگ ان ہونے کیلئے استعمال شدہ صارف نام سے میل کھاتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Đăng nhập bằng mật khẩu </header> Trường này phải chứa mật khẩu khớp với tên người dùng được sử dụng để đăng nhập vào nhà cung cấp dịch vụ ADSL của bạn. <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Teken in as gebruiker </header> Hierdie veld moet die gebruikersnaam bevat om aan te sluit by u ADSL-diensverskaffer. In baie gevalle moet dit ook 'n domeinnaam insluit, soos <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Уваход як карыстальнік </header> Гэта поле павінна ўтрымліваць імя карыстальніка для падлучэння да пастаўшчыка паслуг ADSL. У многіх выпадках яно павінна ўтрымліваць і даменнае імя, напрыклад, <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> התחבר כמשתמש </header> שדה זה חייב להכיל את שם המשתמש כדי להתחבר לספק שירותי ADSL שלך. במקרים רבים עליו לכלול גם שם תחום, כמו <i>jcameron @ bigpond</i> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Prisijungimas kaip vartotojas </header> Šiame lauke turi būti vartotojo vardas, kurį reikia prisijungti prie jūsų ADSL paslaugų teikėjo. Daugeliu atvejų jame taip pat turi būti domeno vardas, pvz., <i>Jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Piesakieties kā lietotājs </header> Šajā laukā jābūt lietotājvārdam, lai izveidotu savienojumu ar savu ADSL pakalpojumu sniedzēju. Daudzos gadījumos tajā jāietver arī domēna vārds, piemēram, <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Idħol bħala utent </header> Dan il-qasam għandu jkun fih il-username biex tikkonnettja mal-fornitur tas-servizz ADSL tiegħek. F’ħafna każijiet għandu jinkludi wkoll isem ta ’dominju, bħal <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Conectați-vă ca utilizator </header> Acest câmp trebuie să conțină numele de utilizator pentru a vă conecta la furnizorul dvs. de servicii ADSL. În multe cazuri, trebuie să includă și un nume de domeniu, cum ar fi <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Prijavite se kot uporabnik </header> To polje mora vsebovati uporabniško ime za povezavo s ponudnikom storitev ADSL. V mnogih primerih mora vsebovati tudi ime domene, na primer <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> เข้าสู่ระบบในฐานะผู้ใช้ </header> ช่องนี้จะต้องมีชื่อผู้ใช้เพื่อเชื่อมต่อกับผู้ให้บริการ ADSL ของคุณ ในหลายกรณีจะต้องมีชื่อโดเมนด้วยเช่น <i>jcameron @ bigpond</i> <p><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> بطور صارف لاگ ان ہوں </header> آپ کے ADSL سروس فراہم کنندہ سے رابطہ قائم کرنے کیلئے اس فیلڈ میں صارف نام ہونا ضروری ہے۔ بہت سے معاملات میں اس میں ایک ڈومین نام بھی شامل ہونا ضروری ہے ، جیسے <i>جیکیمرون @ بگ پنڈ</i> ۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr>
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
<header> Đăng nhập với tư cách người dùng </header> Trường này phải chứa tên người dùng để kết nối với nhà cung cấp dịch vụ ADSL của bạn. Trong nhiều trường hợp, nó cũng phải bao gồm một tên miền, như <i>jcameron @ bigpond</i> . <p><hr>
|
||||
@@ -1,66 +0,0 @@
|
||||
index_title=ADSL-kliënt
|
||||
index_eadsl=Die RP-PPPoE opdrag $1 is nie op u stelsel gevind nie of is nie geldig nie. Miskien is dit nie geïnstalleer nie, of is u <a href='$2'>module-opstelling</a> verkeerd.
|
||||
index_econfig=Die RP-PPPoE ADSL-konfigurasielêer $1 is nie op u stelsel gevind nie. Miskien is dit nie geïnstalleer nie, of is u <a href='$2'>module-opstelling</a> verkeerd.
|
||||
index_emodem=Die huidige konfigurasielêer is vir 'n modem op Redhat Linux, nie 'n ADSL-verbinding nie. Gebruik die <a href='$2'>module-opstelling</a> -bladsy om een van die ander <tt>ifcfg-ppp *</tt> lêers in $1, of een wat nog nie bestaan nie, te spesifiseer kan dit vir u skep.
|
||||
index_stop=Sluit ADSL af
|
||||
index_stopdesc=U ADSL-verbinding is tans aktief met IP-adres $1. Klik op hierdie knoppie om dit af te sluit met die opdrag $2.
|
||||
index_start=Begin ADSL
|
||||
index_startdesc=U ADSL-verbinding is tans onaktief. Klik op hierdie knoppie om met die opdrag $1 te begin.
|
||||
index_boot=Begin met die tydstart
|
||||
index_bootdesc=Verander hierdie opsie om te bepaal of u ADSL-verbinding opgestart word of nie.
|
||||
index_return=module-indeks
|
||||
index_version=RP-PPPoE weergawe $1
|
||||
index_esetup=Die Redhat ADSL-konfigurasielêer $1 bestaan nie op u stelsel nie. Hierdie module kan dit egter met basiese standaardinstellings vir u opstel deur op die knoppie hieronder te klik.
|
||||
index_setup=Opstel konfigurasie lêer
|
||||
index_cancel=Kanselleer verbinding
|
||||
index_canceldesc=Die ADSL-kliënt probeer tans om 'n verbinding te bewerkstellig. Klik op hierdie knoppie om die poging met die opdrag $1 te kanselleer.
|
||||
index_cdemand=Kanselleer op aanvraag
|
||||
index_cdemanddesc=Die ADSL-kliënt wag tans vir 'n aanvraag vir verbinding. Klik op hierdie knoppie om dit met die $1 te stop.
|
||||
|
||||
index_header=ADSL-kliënt-konfigurasie-opsies
|
||||
index_desc=Die instellings hieronder is van toepassing op enige nuwe ADSL-verbinding wat deur u stelsel begin is. As u hulle verander, moet die verbinding uitgeskakel word en weer begin word om die wysigings in werking te stel.
|
||||
index_eth=Ethernet-koppelvlak
|
||||
index_other=Ander ..
|
||||
index_demand=Skakel op aanvraag?
|
||||
index_timeout=Ja, met time-out
|
||||
index_secs=sekondes
|
||||
index_user=Teken in as gebruiker
|
||||
index_sec=Teken in met wagwoord
|
||||
index_dns=Kry DNS-konfigurasie vanaf ISP?
|
||||
index_save=Stoor konfigurasie
|
||||
index_mss=Beperk pakkie grootte?
|
||||
index_psize=Ja, om
|
||||
index_bytes=grepe
|
||||
index_fw=Firewall om tydens verbinding te aktiveer
|
||||
index_fw_none=Geen
|
||||
index_fw_standalone=Vir enkel gasheer
|
||||
index_fw_masquerade=Vir NAT-poort
|
||||
index_connect=Tyd om te skakel vir
|
||||
index_forever=vir ewig
|
||||
|
||||
start_err=Kon nie ADSL-verbinding begin nie
|
||||
start_title=Begin ADSL
|
||||
start_ip='N ADSL-verbinding is met IP-adres $1 tot stand gebring.
|
||||
start_demand=Aangesien verbinding op aanvraag afgeskakel is, sal u ADSL-verbinding slegs begin word indien nodig.
|
||||
start_bg=Die ADSL-verbinding is nie binne 20 sekondes begin nie. Die ADSL-kliënt sal aanhou probeer om op die agtergrond te konnekteer totdat dit suksesvol is.
|
||||
|
||||
save_err=Kon nie ADSL-konfigurasie stoor nie
|
||||
save_eeth=Eternet-koppelvlak ontbreek of ongeldig
|
||||
save_etimeout=Ontbreek of ongeldig time-out op aanvraag
|
||||
save_euser=Gebruikernaam ontbreek of ongeldig
|
||||
save_econnect=Ontbreek of ongeldige verbindingstydperk
|
||||
save_emss=Die maksimum pakketgrootte ontbreek of is ongeldig
|
||||
save_title=Stoor konfigurasie
|
||||
save_desc=U ADSL-kliëntkonfigurasie is suksesvol gestoor, maar sal nie gebruik word voordat u weer verbind nie.
|
||||
|
||||
stop_err=Kon nie ADSL-verbinding afskakel nie
|
||||
stop_title=Sluit ADSL af
|
||||
stop_ok=U ADSL-verbinding is suksesvol afgesluit.
|
||||
stop_failed=Om u rede is u ADSL-verbinding steeds aktief!
|
||||
|
||||
log_save=Gestoorde kliëntkonfigurasie
|
||||
log_stop=Sluit ADSL af
|
||||
log_start=ADSL begin
|
||||
log_bootup=ADSL is tydens opstart geaktiveer
|
||||
log_bootdown=ADSL gedeaktiveer tydens opstart
|
||||
log_setup=Stel standaardkonfigurasie op
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user