diff --git a/telnet/lang/uk b/telnet/lang/uk
new file mode 100644
index 000000000..b6cf67af6
--- /dev/null
+++ b/telnet/lang/uk
@@ -0,0 +1,8 @@
+index_nojava=Для роботи цього модуля необхідна підтримка java, але ваш браузер не підтримує java
+index_elookup=Не удалося знайти IP-адреса $1 для перевірки сервера telnet чи SSH.
+index_credits=Аплет розроблен під ліцензі GPL <a href='$1' target=_top>Matthias L. Jugel & Marcus Меіъnеr</a>.
+index_esocket=На порту $2 вузли $1 сервер telnet не виявлений.
+index_esocket2=На порту $2 вузли $1 сервер SSH не виявлений.
+index_sshcredits=Містить у собі програмне забезпечення Cryptix Development Team (<a href=$1 target=_top>$1</a>).
+index_title=SSH/Telnet Login
+index_warn=Увага! Цей сеанс telnet <b>не</b> шифрується.
diff --git a/telnet/lang/uk.auto b/telnet/lang/uk.auto
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb
diff --git a/telnet/lang/uk_UA b/telnet/lang/uk_UA
deleted file mode 100644
index 6e3640414..000000000
--- a/telnet/lang/uk_UA
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-index_credits=����� ��������� �� ����� GPL <a href='$1' target=_top>Matthias L. Jugel &amp; Marcus ���n�r</a>.
-index_warn=�����! ��� ����� telnet <b>��</b> ���������.
-index_nojava=��� ������ ����� ������ ��������� �������� java, ��� ��� ������� �� ������� java
-index_title=SSH/Telnet Login
-index_esocket=�� ����� $2 ����� $1 ������ telnet �� ���������.
-index_elookup=�� ������� ������ IP-������ $1 ��� �������� ������� telnet �� SSH.
-index_esocket2=�� ����� $2 ����� $1 ������ SSH �� ���������.
-index_sshcredits=̳����� � ��� ��������� ������������ Cryptix Development Team (<a href=$1 target=_top>$1</a>).
-