diff --git a/grub/lang/ca b/grub/lang/ca
index 49913c430..c064bf6b4 100644
--- a/grub/lang/ca
+++ b/grub/lang/ca
@@ -22,11 +22,13 @@ title_kernel=Kernel
 title_kfile=Camí del kernel
 title_args=Opcions del kernel
 title_initrd=Fitxer ramdisk inicial
+title_modules=Mòduls extra
 title_chain=Altres SO
 title_chain_def=Del primer sector de la partició
 title_chain_file=Del fitxer <i>chainloader</i>
 title_makeactive=Fes activa la partició arrel
-title_none=Cap (entrada de menú inactiva)
+title_none1=Cap
+title_none2=(entrada de menú inactiva)
 title_err=No he pogut desar l'opció d'engegada
 title_etitle=Hi falta el títol de l'opció
 title_eroot=Hi falta la partició arrel