diff --git a/gray-theme/lang/ca b/gray-theme/lang/ca
index 784b2de95..f05e77097 100644
--- a/gray-theme/lang/ca
+++ b/gray-theme/lang/ca
@@ -1,11 +1,9 @@
-left_login=Identificació: $1
-left_home=Informació del Sistema
+left_login=Identificació: $1
+left_home=Informació del Sistema
 left_oc=Esponsoritzat per OpenCountry
 left_feedback=Envia opinions
 left_search_webmin=Busca a Webmin:
 left_search_usermin=Busca a Usermin:
 left_search=Busca:
-left_logs=Visualitza els Registres del Mòdul
+left_logs=Visualitza els Registres del Mòdul
 left_others=Altres
-
-__norefs=1
diff --git a/gray-theme/lang/ca.auto b/gray-theme/lang/ca.auto
new file mode 100644
index 000000000..e69de29bb