diff --git a/backup-config/lang/it b/backup-config/lang/it
index 7850c2709..cdd476d76 100644
--- a/backup-config/lang/it
+++ b/backup-config/lang/it
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 backup_doing=Inizio il backup dei file di configurazione del modulo su $1:
 backup_done=... completato. La dimensione del file di backup è di $1, e contiene $2 file.
 backup_edest=Percorso assoluto al file locale mancante o non valido
@@ -8,11 +9,13 @@ backup_enone2=Nessuno dei file per i moduli selezionati si trova nel backup
 backup_epass=Carattere non valido nella password del server FTP
 backup_epath=Percorso assoluto sul server FTP mancante o non valido
 backup_epath2=Percorso assoluto sul server SSH mancante o non valido
+backup_eport=Porta server FTP mancante o non valida
 backup_epre=Backup scartato per il modulo $1: $2
 backup_epre2=Ripristino scartato per il modulo $1: $2
 backup_err=Backup non riuscito
 backup_eserver1=Server FTP mancante o non valido
 backup_eserver2=Server SSH mancante o non valido
+backup_esport=Porta server SSH mancante o non valida
 backup_etar=TAR non riuscito: $1
 backup_euntar=Un-TAR non riuscito: $1
 backup_euser=Caratteri non validi nel nome di login per il server FTP
@@ -25,6 +28,7 @@ backup_mode3=File caricato
 backup_mode4=Download nel browser
 backup_pass=con password
 backup_path=file sul server
+backup_port=Porta server
 backup_title=Backup della configurazione
 edit_dest=Destinazione del backup
 edit_dest2=Ripristina da
@@ -33,10 +37,14 @@ edit_emode=Quando inviare l'email
 edit_emode0=Sempre
 edit_emode1=Solo in caso di errore
 edit_header=Opzioni per il backup pianificato
+edit_header2=Comandi pre e post backup
+edit_header3=Pianificazione backup
 edit_mods=Moduli di cui effettuare il backup
 edit_mods2=Moduli da ripristinare
 edit_nofiles=File di configurazione del server
 edit_other=Altri file elencati:
+edit_post=Comandi post backup
+edit_pre=Comandi pre backup
 edit_return=form di backup
 edit_run=Salva ed effettua il backup adesso
 edit_sched=Abilitare il backup pianificato?
@@ -49,6 +57,9 @@ email_failed=in $1 non riuscito:
 email_final=Dimensione del backup: $1
 email_mods=Backup dei moduli:
 email_ok=in $1 riuscito.
+email_post=Esecuzione comando post backup $1 ..
+email_pre=Esecuzione comando pre backup $1 ..
+email_prefailed=Comando pre backup fallito!
 email_sfailed=Backup della configurazione su $1 non riuscito
 email_sok=Backup della configurazione su $1 riuscito
 index_add=Aggiungi un nuovo backup pianificato.
@@ -70,6 +81,7 @@ index_sched=Pianificato?
 index_tabbackup=Effettua il backup adesso
 index_tabrestore=Ripristina adesso
 index_tabsched=Backup pianificati
+index_test=Mostrare solo ciò che sarà ripristinato?
 index_title=Backup dei file di configurazione
 index_when=Si, $1
 log_backup=E' stato eseguito il backup di $1 moduli su $2
@@ -80,12 +92,16 @@ log_restore=Ripristinati $1 moduli da $2
 log_run_backup=Eseguito il backup di $1 moduli su $2
 nice_download=browser
 nice_ftp=$2 su $1 via FTP
+nice_ftpp=$2 su $2 porta $3 via FTP
 nice_ssh=$2 su $1 via SSH
+nice_sshp=$2 su $2 porta $3 via FTP
 nice_upload=file caricati
 restore_doing=Inizio il ripristino dei file di configurazione del modulo da $1...
 restore_done=... completato. $1 file sono stati ripristinati.
+restore_done2=.. i file nel backup sono :
 restore_err=Ripristino non riuscito
 restore_failed=... non riuscito! $1
+restore_testing=Estrazione contenuto del backup da $1 ..
 restore_title=Ripristina configurazione
 run_doing=Inizio il backup di $1 moduli su $2...
 run_failed=... backup non riuscito! Per maggiori dettagli consulta i messaggi di errore in alto.