diff --git a/updown/lang/de b/updown/lang/de index 10e4ec5ea..8855a22b1 100644 --- a/updown/lang/de +++ b/updown/lang/de @@ -33,7 +33,7 @@ index_ok2=Download index_show=Zeige falls möglich im Browser? index_tabdownload=Download vom Internet index_tabupload=Upload zum Server -index_tabfetch=Download zum Server +index_tabfetch=Download vom Server index_descdownload=Mit diesem Formular können Sie Dateien oder Webseiten von HTTP- oder FTP URLs auf das System, welches Webmin ausführt, herunterladen. Der Download kann sofort oder geplant, für ein paar Zeiten in die Zukunft, erfolgen. index_descupload=Auf dieser Seite können Sie eine oder mehrere Dateien von dem PC, auf dem Ihr Webbrowser läuft, auf dem System worauf Webmin läuft, hochladen. index_descfetch=Diese Seite ist für das Herunterladen einer Datei auf dem System, worauf Webmin läuft, für die Anzeige in Ihrem Browser oder das Speichern auf dem gleichen System.