diff --git a/acl/lang/tr b/acl/lang/tr
index cbbb79938..86815b8c8 100644
--- a/acl/lang/tr
+++ b/acl/lang/tr
@@ -2,8 +2,11 @@ index_title=Webmin Kullanıcıları
index_user=Kullanıcı
index_modules=Modüller
index_create=Yeni bir Webmin kullanıcısı oluştur
+index_screate=Yeni bir güvenli kullanıcı oluştur.
index_convert=Unix kullanıcılarını Webmin'e dönüştür
index_cert=SSL sertifikası gereklidir
+index_twofactor=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
+index_twofactor_enabled=Bu kullanıcı için iki faktörlü kimlik doğrulama etkin
index_certmsg=Bir kullanıcı adı ve şifreye ihtiyaç olmadan Webmin'e güvenli olarak girebilmek için gerekli olan SSL sertifikasını için bu butonu tıklayınız
index_return=kullanıcı listesi
index_none=Hiçbiri
@@ -20,11 +23,20 @@ index_modgroups=$1 grubunun modülleri
index_sync=Unix kullanıcı senkronizasyonunu yapılandır
index_unix=Unix kullanıcı onaylamasını yapılandır
index_sessions=Oturumları göster
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_joingroup=Şu Gruba Ekle:
+index_eulist=Kullanıcılar listelenemedi : $1
+index_eglist=Gruplar listelenemedi : $1
edit_title=Webmin Kullanıcısının Özelliklerini Değiştir
edit_title2=Webmin Kullanıcısı Oluştur
+edit_title3=Güvenli Webmin Kullanıcısı Oluştur
+edit_readonly=Bu Webmin kullanıcısı $1 modülü tarafından yönetildiği için düzenlenmemelidir. Bu uyarıyı atlayıp kullanıcıyı yine de düzenlemek için buraya tıklayın - ancak elle yapılan değişikliklerin üzerine yazılabileceğini unutmayın!
edit_rights=Webmin yeni kullanıcı izinleri
edit_user=Kullanıcı Adı
+edit_cloneof=Kopyalanan Webmin kullanıcısı
+edit_real=Gerçek ad
+edit_email=İletişim e-postası
edit_group=Grup üyesi
edit_pass=Parola
edit_same=Unix ile aynı
@@ -34,10 +46,25 @@ edit_unix=Unix onaylaması
edit_extauth=Dış onaylama programı
edit_dont=Değiştirilmedi
edit_set=Yeni Parola
+edit_passlocked=Parola $1 gündür değiştirilmedi - hesap kilitlendi!
+edit_passmax=Parola $1 gündür değiştirilmedi - sonraki girişte değiştirilmelidir
+edit_passold=Parola en son $1 gün önce değiştirildi
+edit_passtoday=Parola bir günden kısa süre önce değiştirildi
edit_modules=Modüller
edit_clone=Aynısını Oluştur
+edit_twofactor=İki faktörlü kimlik doğrulama türü
+edit_twofactorprov=$1 sağlayıcısı, kimlik $2 ile
+edit_twofactorcancel=İki faktörlü kimlik doğrulama zorunluluğunu kaldır
+edit_twofactornone=Henüz kurulmadı
+edit_twofactoradd=Kullanıcı İçin İki Faktörlüyü Etkinleştir
edit_lang=Dil
+edit_locale=Yerel ayar
edit_notabs=Modüller Sınıflandırılsın?
+edit_logout=Hareketsizlik çıkış süresi
+edit_mins=dakika
+edit_chars=harf
+edit_minsize=En kısa parola uzunluğu
+edit_nochange=Parola değiştirme günleri zorunlu tutulsun mu?
edit_cert=SSL sertifika ismi
edit_none=Hiçbiri
edit_ips=IP erişim kontrolü
@@ -52,22 +79,50 @@ edit_risk_medium=Yönetici kullanıcı
edit_risk_low=Normal kullanıcı
edit_groupmods=(Ek olarak grup modülleri)
edit_euser=Bu kullanıcının özelliklerini değiştirmenize izin verilmemiştir
+edit_egone=Seçilen kullanıcı artık mevcut değil!
edit_ecreate=Kullanıcı oluşturmanıza izin verilmemiştir
edit_theme=Kişisel tema
edit_themeglobal=Webmin Yapılandırmasından
edit_themedef=Eski Webmin teması
+edit_overlay=Kişisel tema kaplaması
+edit_overlayglobal=Yok - tema varsayılanlarını kullan
edit_log=Kayıtları Göster
edit_selall=Hepsini seç
edit_invert=Seçimi tersine çevir
edit_hide=Kullanılmayanı Gizle
edit_switch=Kullanıcıya Geçiş Yap
+edit_forgot=Parola Sıfırlama Bağlantısı Gönder
edit_return=Webmin kullanıcısı
edit_return2=Webmin grubu
+edit_global=Tüm modüller için izinler
+edit_templock=Geçici olarak kilitli
+edit_temppass=Sonraki girişte değiştirmeye zorla
+edit_days=İzin verilen hafta günleri
+edit_alldays=Her gün
+edit_seldays=Yalnızca seçilen günler ..
+edit_hours=İzin verilen günün saatleri
+edit_allhours=Her saat
+edit_selhours=$1:$2 ile $3:$4 arası
+edit_ui=Kullanıcı arayüzü seçenekleri
+edit_security=Güvenlik ve sınır seçenekleri
+edit_mods=Kullanılabilir Webmin modülleri
+edit_modsg=Kullanılabilir Webmin modülleri (gruptan gelenlere ek olarak)
+edit_proto=Depolama türü
+edit_proto_mysql=MySQL veritabanı
+edit_proto_postgresql=PostgreSQL veritabanı
+edit_proto_ldap=LDAP sunucusu
+edit_proto_=Yerel dosyalar
+edit_safe=Yetki düzeyi
+edit_safe0=Kısıtlamasız
+edit_safe1=Yalnızca güvenli modüller
+edit_unsafe=Kısıtlamasıza sıfırla
save_err=Kullanıcı kayıtları kaydedilirken hata oluştu.
save_ename='$1' doğru bir kullanıcı adı değildir. (valid=doğru)
+save_eunixname='$1' kullanıcı adı bir Unix kullanıcısı değil, bu yüzden güvenli modda kullanılamaz
save_enamewebmin='webmin' kullanıcı adı program içi kullanım için ayırılmıştır
save_edup='$1' kullanıcı adı sistemde vardır.
+save_eoverlay=Bir tema seçilmeden tema kaplaması seçilemez
save_edeny=Webmin Kullanıcıları modülünü kendinizin değiştirmenize izin verilmemiştir.
save_eos=Unix Şifresi ile Aynı seçeneği işletim sisteminiz tarafından desteklenmemektedir.
save_emd5=Unix Şifresi ile Aynı seçeneği sisteminizde MD5 şifreleme yöntemi ile birlikte kullanılamaz.
@@ -76,6 +131,7 @@ save_emod='$1' modülünün izinlerini değiştiremezsiniz.
save_ecreate=Kullanıcı oluşturmanız izin verilmemiştir.
save_euser=Bu kullanıcının özelliklerini değiştirmenize izin verilmemiştir.
save_ecolon=Parola : karakterini içermemelidir.
+save_epass=Parola geçerli değil : $1
save_eself=Mevcut IP adresinize ($1) istenirse izin verilmeyebilir.
save_epam=PAM onaylaması, sisteminizde Authen::PAM perl modülü kurulu olmadıği ve düzgün çalışmadığı sürece münkün değildir.
save_epam2=Webmin'in Perl Modülleri modülünü kullanabilmek için Authen::PAM modülüni indirip kurmalısınız.
@@ -85,11 +141,19 @@ save_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değildir
save_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değildir
save_eip='$1' tam bir IP ya da ağ adresi değildir
save_ehost='$1' IP adresi bulunamadı
+save_elogouttime=Hareketsizlik çıkış süresi eksik veya sayısal değil
+save_eminsize=En kısa parola uzunluğu eksik veya sayısal değil
+save_edays=İzin verilecek gün seçilmedi
+save_ehours=İzin verilecek saatler eksik veya geçersiz
+save_ehours2=İzin verilen başlangıç saati bitişten önce olmalıdır
+save_etemp=Sonraki girişte parola değiştirmeye zorlama seçeneği, kullanıcılardan yeni parola istenmesi etkinleştirilmeden kullanılamaz
+save_eemail=E-posta adresi : karakterini içeremez
delete_err=Kullanıcının silinmesinde hata oluştu
delete_eself=Kendi kullanıcınızı silemezsiniz
delete_ecannot=Kullanıcı silmenize izin verilmemiştir
delete_euser=Bu kullanıcıyı silmenize izin verilmemiştir
+delete_eanonuser=Bu kullanıcı anonim modül erişimi için kullanılıyor
cert_title=Gerekli Sertifika
cert_issue=Sertifika Başlığı
@@ -109,6 +173,7 @@ cert_install=Sertifikayı tarayıcı içine kurunuz
cert_ekey=Yeni SSL anahtarı tarayıcınıza yerleştirilemedi.Tarayıcınız SSL istemci sertifikalarını desteklemiyor olabilir.
cert_eca=Sertifika otoritesi kurulamadı : $1
cert_already=Uyarı- $1 sertifikasını her zaman kullanmaktasınız
+cert_etempdir=Geçersiz sertifika dosyası
acl_title=Modül Erişim Kontrolü
acl_title2=$2'de $1 için
@@ -131,6 +196,7 @@ acl_delete=Kullanıcıları silebilsin mi?
acl_rename=Kullanıcıları yeniden isimlendirebilsin
acl_acl=Erişim kontrol modülünü düzenleyebilsin mi?
acl_lang=Dili değiştirebilsin mi?
+acl_locale=Yerel ayarı değiştirebilir mi?
acl_chcert=SSL sertifikasının ismini değiştirebilsin mi?
acl_euser=Bu kullanıcı için erişim izinlerini düzenleyemezsiniz
acl_egroup=Grup ACL'lerini değiştirmek için izininiz yoktur
@@ -153,6 +219,9 @@ acl_cats=Kategorilemeyi değiştirebilir mi?
acl_theme=Kişisel temasını değiştirebilir mi?
acl_ips=IP erişim kontrolünü değiştirebilir mi?
acl_switch=Diğer kullanıcılara geçiş yapabilir mi?
+acl_times=İzin verilen giriş saatlerini değiştirebilir mi?
+acl_pass=Parola kısıtlamalarını değiştirebilir mi?
+acl_sql=Kullanıcı ve grup veritabanını yapılandırabilir mi?
log_modify=Webmin kullanıcısı $1 değiştirildi.
log_rename=Webmin kullanıcısı $1, $2 olarak yeniden adlandırıldı.
@@ -167,6 +236,18 @@ log_rename_g=Webmin grubu $1 , $2 olarak yeniden adlandırıldı
log_create_g=Webmin grubu $1 oluşturuldu
log_delete_g=Webmin grubu $1 silindi
log_switch=Webmin kullanıcısı $1'e geçiş yapıldı
+log_delete_users=$1 Webmin kullanıcısı silindi
+log_delete_groups=$1 Webmin grubu silindi
+log_joingroup=$1 Webmin kullanıcısı $2 grubuna eklendi
+log_pass=Parola kısıtlamaları değiştirildi
+log_unix=Unix kullanıcısı kimlik doğrulaması değiştirildi
+log_sync=Unix kullanıcısı eşitlemesi değiştirildi
+log_sql=Kullanıcı ve grup veritabanı değiştirildi
+log_twofactor=$1 kullanıcısı $2 iki faktörlü sağlayıcısına kaydedildi
+log_onefactor=$1 kullanıcısının iki faktörlü kimlik doğrulama kaydı kaldırıldı
+log_forgot_send=$1 kullanıcısı için parola sıfırlama e-postası $2 adresine gönderildi
+log_forgot_reset=E-postası $2 olan $1 kullanıcısının parolası sıfırlandı
+log_forgot_admin=Yönetici, $1 kullanıcısı için parola sıfırlama e-postasını $2 adresine gönderdi
gedit_ecannot=Grupları düzenlemek için izininiz yoktur
gedit_title=Webmin Grubu Düzenle
@@ -174,6 +255,9 @@ gedit_title2=Webmin Grubu Oluştur
gedit_group=Grup adı
gedit_rights=Webmin grup erişim hakları
gedit_modules=Üye modülleri
+gedit_members=Üye kullanıcılar ve gruplar
+gedit_desc=Grup açıklaması
+gedit_egone=Seçilen grup artık mevcut değil!
gdelete_err=Grup silinirken hata oluştu
gdelete_ecannot=Grup silmek için izininiz yoktur
@@ -187,6 +271,7 @@ gsave_err=Grubun kaydedilmesinde hata oluştu
gsave_ename=Eksik ya da geçersiz grup adı
gsave_enamewebmin=Grup adı 'webmin' program içinde kullanılmak için ayırılmıştır.
gsave_edup=Aynı isimde bir grup zaten mevcut
+gsave_edesc=Geçersiz açıklama - : karakteri kullanılamaz
convert_title=Kullanıcıları Dönüştür
convert_ecannot=Unix kullanıcılarını dönüştürmek için izininiz yoktur
@@ -198,6 +283,7 @@ convert_2=Bu kullanıcılar haricindekiler
convert_3=Bu gruptaki kullanıcılar
convert_4=Bu UID aralığındaki kullanıcılar
convert_group=Webmin grubuna yeni kullanıcıları ata
+convert_sync2=Bundan sonra parola Unix kullanıcısıyla eşitlensin mi?
convert_ok=Şimdi Dönüştür
convert_err=Kullanıcıların dönüştürülmesinde hata oluştu
convert_eusers=Dönüştürülecek kullanıcı girilmedi
@@ -211,18 +297,36 @@ convert_exists=$1 zaten var
convert_invalid=$1 geçerli bir Webmin kullanıcı adı değildir
convert_added=$1 eklendi
convert_msg=Unix kullanıcıları dönüştürülüyor...
+convert_user=Unix kullanıcısı
+convert_action=Yapılan işlem
+convert_done=$1 kullanıcı dönüştürüldü, $2 geçersiz, $3 zaten mevcut, $4 hariç tutuldu.
+convert_users=Dönüştürülecek kullanıcılar
sync_title=Unix Kullanıcı Onaylaması
sync_desc=Bu form bu modül içerisinden oluşturulan Unix kullanıcıları ile Webmin kullanıcıları arasında otomatik senkronizasyonu yapılandırmanıza izin verir.
sync_nogroups=Sisteminizde herhangi bir Webmin grubu tanımlanmadı. Oluşturulan kullanıcıların izinlerinin belirlenmesi için en az bir grup oluşturulmalıdır.
+sync_when=Ne zaman eşitlenecek
sync_create=Bir Unix kullanıcısı oluşturulduğunda aynı isimde Webmin kullanıcısını oluştur.
sync_update=Bir Unix kullanıcısı güncellendiğinde aynı isimdeki Webmin kullanıcısını da güncelle.
sync_delete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde aynı isimdeki Webmin kullanıcısını da sil.
+sync_modify=Bir Unix kullanıcısı yeniden adlandırıldığında eşleşen Webmin kullanıcısını da yeniden adlandır.
sync_group=Yeni kullanıcıları Webmin grubuna ata
sync_unix=Unix onaylaması yapacak yeni kullanıcılar için parola belirleyiniz.
sync_ecannot=Kullanıcı senkronizasyonunu yapılandırmak için izininiz yoktur
unix_title=Unix Kullanıcı Onaylaması
+unix_err=Unix kimlik doğrulaması kaydedilemedi
+unix_desc=Bu sayfa, Unix ve dizin tabanlı kullanıcıların ve yalnızca PAM kullanan kullanıcıların, her biri için ayrı bir Webmin hesabı oluşturmadan giriş yapmasını sağlar. Her giriş, eşlenen Webmin kullanıcısının erişim haklarını alır ve kimlik doğrulama yöntemini kullanır.
+unix_def=Yalnızca Webmin kullanıcılarının girişine izin ver
+unix_sel=Aşağıda eşlenen kullanıcı ve grupların girişine izin ver
+unix_mode=İzin ver
+unix_mall=Tüm kullanıcılar
+unix_group=Şu grubun üyeleri
+unix_user=Unix kullanıcısı
+unix_who=Kullanıcı veya Grup
+unix_to=Eşlenen Webmin kullanıcısı
+unix_mapdesc=Seçilen Webmin kullanıcısı hem erişim haklarını hem de kimlik doğrulama yöntemini sağlar. Özgün kullanıcı adını PAM, SSSD veya sistem parola veritabanı üzerinden doğrulamak için Unix kimlik doğrulaması ile yapılandırılmış bir Webmin kullanıcısı seçin. Seçilen kullanıcının bir Webmin parolası varsa, eşleşen her giriş bunun yerine o ortak parolayı kullanır.
+unix_webminpass=Webmin parolası
unix_ecannot=Unix kullanıcı onaylamasını yapılandırmak için izininiz yoktur
unix_epam=Unix onaylaması sisteminizde Authen::PAM Perl modülü kurulu olmadığı ve düzgün çalışmadığı sürece kullanılamayacaktır.
unix_all=Bütün Unix kullanıcılarına izin ver
@@ -233,12 +337,36 @@ unix_euser='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
unix_egroup='$1' geçerli bir grup adı değil
unix_shells=Kabuğu, shells dosyasında olmayan kullanıcılara izin verme
unix_eshells=Eksik ya da geçersiz shells dosyası
+unix_restrict2=Ek kısıtlamalar
+unix_ewhogroup=$1 numaralı satırda izin verilecek grup eksik
+unix_ewhouser=$1 numaralı satırda izin verilecek kullanıcı eksik
+unix_enone=İzin verilecek Unix kullanıcısı veya grubu girilmedi
+unix_same=<Aynı kullanıcı veya grup>
+unix_sudo=sudo ile tüm komutları çalıştırabilen kullanıcıların root olarak giriş yapmasına izin ver
+unix_pamany=Yalnızca PAM doğrulamasından geçen girişleri $1 olarak değerlendir
+unix_esudo=$1 komutu kurulu değil
+unix_esudomod=sudo kimlik doğrulaması için gereken $1 Perl modülü kurulu değil
+unix_header=Unix kullanıcısı kimlik doğrulama ayarları
+unix_utable=Giriş eşlemeleri
sessions_title=Mevcut Oturumlar
sessions_id=Oturum ID
sessions_user=Webmin kullanıcısı
+sessions_login_ago=Son etkinlikten bu yana
sessions_login=Giriş saati
+sessions_host=IP adresi
sessions_lview=Kayıtları göster..
+sessions_actions=İşlemler
+sessions_all=Tüm oturumlar
+sessions_logouts=Çıkış yapmış oturumları da göster
+sessions_state=Durum
+sessions_action=İşlemler
+sessions_this=Bu giriş
+sessions_in=Giriş yapıldı
+sessions_out=Çıkış yapıldı
+sessions_kill=Bağlantıyı kes
+
+logins_title=Son Webmin girişleri
hide_title=Kullanılmayan Modülleri Gizle
hide_desc=Aşağıdaki modüller, ilgili sunucular sisteminizde kurulu olmadığından $1 kullanıcısının modül erişim listesinden kaldırılacaktır ..
@@ -249,3 +377,161 @@ hide_clone=(Klon $1)
switch_euser=Bu kullanıcıya geçiş yapmak için izininiz yoktur
switch_eold=Mevcut oturumları bulunamadı!
+
+udeletes_err=Kullanıcılar silinemedi
+udeletes_jerr=Kullanıcılar gruba eklenemedi
+udeletes_enone=Hiçbiri seçilmedi
+udeletes_title=Kullanıcıları Sil
+udeletes_rusure=Seçilen $1 kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm erişim denetimi ayarları ve kullanıcı bilgileri kaybolacaktır.
+udeletes_users=Seçilen kullanıcılar: $1
+udeletes_ok=Kullanıcıları Sil
+udeletes_ereadonly=Seçilen kullanıcılardan biri düzenlenemez olarak işaretli
+
+gdeletes_err=Gruplar silinemedi
+gdeletes_title=Grupları Sil
+gdeletes_rusure=Seçilen $1 grubu ve içerdikleri $2 kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm erişim denetimi ayarları ve kullanıcı bilgileri kaybolacaktır.
+gdeletes_users=Seçilen gruplar: $1
+gdeletes_ok=Grupları Sil
+
+pass_title=Parola Kısıtlamaları
+pass_ecannot=Parola kısıtlamalarını düzenleme yetkiniz yok
+pass_header=Webmin parola zorlama seçenekleri
+pass_minsize=En kısa parola uzunluğu
+pass_nominsize=Alt sınır yok
+pass_regexps=Parolaların eşleşmesi gereken düzenli ifadeler
+pass_regdesc=Düzenli ifade için okunabilir açıklama
+pass_maxdays=Parolanın değiştirilmesi gereken gün sayısı
+pass_lockdays=Değiştirilmeyen parolanın hesabı kilitleyeceği gün sayısı
+pass_nomaxdays=Değiştirme hiç gerekmez
+pass_nolockdays=Hesap hiçbir zaman kilitlenmez
+pass_nouser=Kullanıcı adını içeren parolalar engellensin mi?
+pass_nodict=Sözlükte geçen parolalar engellensin mi?
+pass_oldblock=Reddedilecek eski parola sayısı
+pass_nooldblock=Parola yeniden kullanımında sınır yok
+pass_days=gün
+pass_pass=parola
+pass_err=Parola kısıtlamaları kaydedilemedi
+pass_eminsize=En kısa parola uzunluğu eksik veya sayısal değil
+pass_emaxdays=Değiştirme öncesi gün sayısı eksik veya sayısal değil
+pass_elockdays=Hesap kilitlenmeden önceki gün sayısı eksik veya sayısal değil
+pass_eoldblock=Reddedilecek eski parola sayısı eksik veya sayısal değil
+
+cpass_minsize=En az $1 harf uzunluğunda olmalıdır
+cpass_notre=İzin verilmeyen bir desenle eşleşiyor
+cpass_re=Gerekli bir desenle eşleşmiyor
+cpass_name=Kullanıcı adını içeriyor
+cpass_dict=Sözlükte geçen bir kelime
+cpass_spellcmd=Sözlük kelimelerini denetlemek için gereken $1 veya $2 komutlarından hiçbiri kurulu değil
+cpass_old=Eski parolalar yeniden kullanılamaz
+
+sql_title=Kullanıcı ve Grup Veritabanı
+sql_ecannot=Kullanıcı ve grup veritabanını yapılandırma yetkiniz yok
+sql_header=Kullanıcılar ve gruplar için veritabanı arka ucu seçenekleri
+sql_host=Makine adı
+sql_user=Kullanıcı adı
+sql_pass=Parola
+sql_db=Veritabanı adı
+sql_ssl=Bağlantı şifrelemesi
+sql_ssl0=Yok
+sql_ssl1=SSL
+sql_ssl2=TLS
+sql_userclass=Kullanıcılar için nesne sınıfı
+sql_groupclass=Gruplar için nesne sınıfı
+sql_euserclass=Kullanıcılar için nesne sınıfı eksik veya geçersiz
+sql_egroupclass=Gruplar için nesne sınıfı eksik veya geçersiz
+sql_none=Kullanıcı ve grupları saklamak için yalnızca yerel dosyaları kullan
+sql_mysql=MySQL veritabanı kullan
+sql_postgresql=PostgreSQL veritabanı kullan
+sql_ldap=LDAP sunucusu kullan
+sql_prefix=Şu DN altında oluştur
+sql_addto0=Yeni kullanıcıları yukarıda seçilen veritabanına ekle
+sql_addto1=Yeni kullanıcıları yerel dosyalara ekle
+sql_nocache0=Veritabanı bağlantılarını önbelleğe al
+sql_nocache1=Her sorgu için yeni bağlantı aç
+sql_emod=Gerekli Perl modülü $1 eksik
+sql_etable=Gerekli $1 tablosu sorgulanamadı : $2
+sql_eldapdn=Taban LDAP DN $1 bulunamadı
+sql_eclass=LDAP nesne sınıfı $1 sunucunun şemasında mevcut değil
+sql_err=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları kaydedilemedi
+sql_ehost=Makine adı eksik veya çözümlenemiyor
+sql_euser=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz (boşluk kullanılamaz)
+sql_epass=Geçersiz parola (boşluk kullanılamaz)
+sql_edb=Geçersiz veritabanı adı (boşluk kullanılamaz)
+sql_eprefix=Taban DN eksik veya geçersiz (boşluk kullanılamaz)
+sql_eprefix2=Taban DN geçersiz görünüyor - dc=mydomain,dc=com gibi olmalıdır
+sql_title2=Eksik Tabloları Oluştur
+sql_tableerr=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları geçerli, ancak Webmin'in ihtiyaç duyduğu bazı tablolar eksik : $1
+sql_tableerr2=Otomatik oluşturulmaları için aşağıdaki Tabloları Oluştur butonuna tıklayın ya da aşağıdaki SQL'i elle çalıştırın.
+sql_make=Tabloları Oluştur
+sql_title3=Eksik DN'yi Oluştur
+sql_dnerr=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları geçerli, ancak Webmin'in ihtiyaç duyduğu LDAP DN eksik : $1
+sql_dnerr2=Otomatik oluşturulması için aşağıdaki DN Oluştur butonuna tıklayın ya da LDAP sunucunuza elle ekleyin.
+sql_makedn=DN Oluştur
+sql_schema=LDAP Şemasını İndir
+sql_timeout_def=Varsayılan bağlantı zaman aşımını kullan (60 saniye)
+sql_timeout_for=Önbellekteki bağlantıları şu süre sonra kapat
+sql_timeout_secs=saniye
+sql_etimeout=Önbellekteki bağlantı zaman aşımı bir sayı olmalıdır
+
+make_title=Kullanıcı ve Grup Tablolarını Oluştur
+make_err=Kullanıcı ve grup tabloları oluşturulamadı
+make_exec=$1 SQL'i çalıştırılıyor ..
+make_failed=.. oluşturma başarısız oldu : $1
+make_done=.. tamam
+make_still=Tablo oluşturulduktan sonra bile bazı sorunlar bulundu : $1
+
+makedn_title=LDAP DN Oluştur
+makedn_eoc=Hiç yapısal nesne sınıfı bulunamadı!
+makedn_exec=Üst DN $1 oluşturuluyor ..
+makedn_failed=.. oluşturma başarısız oldu : $1
+makedn_done=.. tamam
+makedn_still=DN oluşturulduktan sonra bile bazı sorunlar bulundu : $1
+
+schema_title=LDAP Şemasını İndir
+schema_desc=Webmin'in kullanıcı ve grupları saklamak için bir LDAP sunucusu kullanabilmesi için sunucunun aşağıdaki şemayı kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Bu genellikle şema tanımını /etc/ldap/schema veya /etc/openldap/schema dizinine webmin.schema olarak kaydedip sunucuyu o şema dosyasını yükleyecek şekilde yapılandırarak yapılır.
+schema_download=Şema dosyasını indir : $1
+
+twofactor_err=İki faktörlü kimlik doğrulama kurulamadı
+twofactor_euser=Webmin kullanıcınız bulunamadı!
+twofactor_title=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
+twofactor_disable=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Devre Dışı Bırak
+twofactor_already=Webmin girişinizde $1 sağlayıcısı ve $2 hesap kimliğiyle iki faktörlü kimlik doğrulama zaten etkin.
+twofactor_already2=$3 Webmin girişinde $1 sağlayıcısı ve $2 hesap kimliğiyle iki faktörlü kimlik doğrulama zaten etkin.
+twofactor_desc=Bu sayfa, $1 kullanarak Webmin girişiniz için iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmenizi sağlar. Etkinleştirildikten sonra Webmin'e girişte ek bir kimlik doğrulama belirteci gerekecektir.
+twofactor_desc2=Bu sayfa, $1 kullanarak $3 Webmin girişi için iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmenizi sağlar. Etkinleştirildikten sonra Webmin'e girişte ek bir kimlik doğrulama belirteci gerekecektir.
+twofactor_enable=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamaya Kaydol
+twofactor_header=İki faktörlü kimlik doğrulama kayıt ayrıntıları
+twofactor_enrolling=$1 sağlayıcısıyla iki faktörlü kimlik doğrulamaya kaydolunuyor ..
+twofactor_failed=.. kayıt başarısız oldu : $1
+twofactor_done=.. tamamlandı, kimlik $1
+twofactor_setup=Bu sistemde iki faktörlü kimlik doğrulama henüz etkinleştirilmemiş, ancak Webmin Yapılandırması modülünden açılabilir.
+twofactor_ebutton=Hiçbir butona tıklanmadı!
+twofactor_testdesc=Çıkış yapmadan önce bir belirteç girerek yeni iki faktörlü kimlik doğrulama kurulumunuzu burada test edebilirsiniz. Herhangi bir nedenle çalışmazsa iki faktörlü kimlik doğrulamayı kapatıp yeniden kurmayı deneyin.
+twofactor_testfield=İki faktörlü belirteç
+twofactor_test=Belirteci Doğrula
+twofactor_terr=İki faktörlü kurulum test edilemedi
+twofactor_etestuser=Girişte iki faktörlü etkin değil!
+twofactor_testing=$1 ile iki faktörlü doğrulama test ediliyor ..
+twofactor_testfailed=.. test başarısız oldu! Yanlış belirteç girilmiş ya da kimlik doğrulama uygulamanız doğru yapılandırılmamış olabilir.
+twofactor_testok=.. test başarılı! Artık iki faktörlü kimlik doğrulamayla güvenle giriş yapabilirsiniz.
+twofactor_testdis=İki Faktörlüyü Şimdi Devre Dışı Bırak
+
+forgot_title=Parola Sıfırlama Bağlantısı Gönder
+forgot_err=Parola sıfırlama bağlantısı gönderilemedi
+forgot_header=Parola sıfırlama bağlantısı ayrıntıları
+forgot_user=Şu kullanıcının parolasını sıfırla
+forgot_email=Bağlantı iletim yöntemi
+forgot_email_def=Bağlantıyı Webmin'de göster
+forgot_email_sel=Bağlantıyı e-postayla şuraya gönder
+forgot_send=Bağlantıyı Gönder
+forgot_desc=Bu sayfa, bir Webmin kullanıcısı için yeni parola seçmekte kullanılabilecek bir bağlantıyı üretmenizi veya herhangi bir e-posta adresine göndermenizi sağlar. Bu bağlantıyı kime gönderdiğinize dikkat edin; fiilen o Webmin girişine tam erişim verir!
+forgot_adminmsg=Bu e-postayı $3 adresindeki Webmin sisteminin yöneticisinden, $1 girişi için alıyorsunuz.\n\nParolayı sıfırlamaya devam etmek isterseniz şu bağlantıyı izleyin :\n$2
+forgot_sending=$2 için parola sıfırlama e-postası $1 adresine gönderiliyor ..
+forgot_sent=.. gönderildi
+forgot_link=Aşağıdaki bağlantı, $1 için Webmin parolasını önümüzdeki $2 dakika boyunca sıfırlamak üzere kullanılabilir :
+forgot_enosudo=Bu sistemde sudo kullanılamıyor!
+forgot_ecansudo=Girilen kullanıcının sudo yetkisi yok
+forgot_eunix=Girilen sudo yetkili kullanıcı mevcut değil!
+forgot_sudouser=sudo yetkisi olan kullanıcının parolasını sıfırla
+
+__norefs=1
diff --git a/acl/lang/tr.auto b/acl/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index db1eaf530..000000000
--- a/acl/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,295 +0,0 @@
-index_screate=Yeni bir güvenli kullanıcı oluşturun.
-index_twofactor=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
-index_twofactor_enabled=Bu kullanıcı için iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilmiştir
-index_delete=Silme seçildi
-index_joingroup=Gruba ekle:
-index_eulist=Kullanıcılar listelenemedi: $1
-index_eglist=Gruplar listelenemedi: $1
-
-edit_title3=Güvenli Webmin Kullanıcısı Oluşturun
-edit_readonly=Bu Webmin kullanıcısı $1 modülü tarafından yönetildiği için düzenlenmemelidir. Bu uyarıyı atlamak ve kullanıcıyı yine de düzenlemek için burayı tıklayın - ancak manuel değişikliklerin üzerine yazılabileceğini unutmayın!
-edit_cloneof=Webmin kullanıcısını kopyalama
-edit_real=Gerçek ad
-edit_email=İletişim e-postası
-edit_passlocked=$1 gün boyunca şifre değiştirilmedi - hesap kilitlendi!
-edit_passmax=$1 gün boyunca şifre değiştirilmedi - bir sonraki girişte değiştirilmelidir
-edit_passold=Şifre en son değiştirildi $1 gün önce
-edit_passtoday=Şifre bir günden daha kısa bir süre önce değiştirildi
-edit_twofactor=İki faktörlü kimlik doğrulama türü
-edit_twofactorprov=$2 kimliğiyle $1 sağlayıcısını kullanma
-edit_twofactorcancel=İki faktörlü kimlik doğrulama gereksinimini kaldırın
-edit_twofactornone=Henüz kurulum yok
-edit_twofactoradd=Kullanıcı için İki Faktörü Etkinleştir
-edit_locale=yerel ayar
-edit_logout=Etkinlik dışı kalma süresi
-edit_mins=dakika
-edit_chars=harfler
-edit_minsize=Minimum şifre uzunluğu
-edit_nochange=Şifre değiştirme günleri uygulansın mı?
-edit_egone=Seçilen kullanıcı artık mevcut değil!
-edit_overlay=Kişisel tema kaplaması
-edit_overlayglobal=Yok - tema varsayılanlarını kullan
-edit_forgot=Şifre Sıfırlama Bağlantısını Gönder
-edit_global=Tüm modüller için izinler
-edit_templock=Geçici olarak kilitli
-edit_temppass=Bir sonraki girişte değişikliği zorla
-edit_days=Haftanın izin verilen günleri
-edit_alldays=Her gün
-edit_seldays=Sadece seçilen günler..
-edit_hours=Günün izin verilen saatleri
-edit_allhours=İstediğin zaman
-edit_selhours=$1:$2 ila $3:$4
-edit_ui=Kullanıcı arayüzü seçenekleri
-edit_security=Güvenlik ve limit seçenekleri
-edit_mods=Mevcut Webmin modülleri
-edit_modsg=Kullanılabilir Webmin modülleri (gruptaki modüllere ek olarak)
-edit_proto=Depolama türü
-edit_proto_mysql=MySQL veritabanı
-edit_proto_postgresql=PostgreSQL veritabanı
-edit_proto_ldap=LDAP sunucusu
-edit_proto_=Yerel dosyalar
-edit_safe=Ayrıcalık seviyesi
-edit_safe0=kısıtlanmamış
-edit_safe1=Yalnızca güvenli modüller
-edit_unsafe=Kısıtlamasız olarak sıfırla
-
-save_eunixname='$1' kullanıcı adı bir Unix kullanıcısı değil ve bu nedenle güvenli modda kullanılamıyor
-save_eoverlay=Bir tema yerleştirilmedikçe tema yer paylaşımı seçilemez
-save_epass=Şifre geçerli değil: $1
-save_elogouttime=Eksik veya sayısal olmayan etkinlik dışı kalma süresi
-save_eminsize=Eksik veya sayısal olmayan minimum şifre uzunluğu
-save_edays=Seçime izin verilecek gün yok
-save_ehours=İzin vermek için eksik veya geçersiz zamanlar
-save_ehours2=İzin vermek için başlangıç zamanı bitmeden olmalıdır
-save_etemp=kullanıcılardan yeni şifreler girmelerini istemediklerinde bir sonraki girişte şifre değişikliğini zorlama seçeneği kullanılamaz
-save_eemail=E-posta adresi : karakterini içeremez
-
-delete_eanonuser=Bu kullanıcı anonim modül erişimi için kullanılıyor
-
-cert_etempdir=Geçersiz sertifika dosyası
-
-acl_locale=Yerel ayarı değiştirebilir miyim?
-acl_times=İzin verilen giriş zamanlarını değiştirebilir mi?
-acl_pass=Şifre kısıtlamalarını değiştirebilir mi?
-acl_sql=Kullanıcı ve grup veritabanını yapılandırabilir mi?
-
-log_delete_users=$1 Webmin kullanıcıları silindi
-log_delete_groups=$1 Webmin grupları silindi
-log_joingroup=$2 grubuna $1 Webmin kullanıcıları eklendi
-log_pass=Değişen şifre kısıtlamaları
-log_unix=Unix kullanıcı kimlik doğrulaması değiştirildi
-log_sync=Unix kullanıcı senkronizasyonu değiştirildi
-log_sql=Değişen kullanıcı ve grup veritabanı
-log_twofactor=İki faktörlü $2 ile kayıtlı $1 kullanıcısı
-log_onefactor=İki faktörlü kimlik doğrulama için kaydı iptal edilen $1 kullanıcısı
-log_forgot_send=$1 kullanıcısı için $2'ye şifre sıfırlama e-postası gönderildi
-log_forgot_reset=$2 e-posta adresine sahip $1 kullanıcısı için şifreyi sıfırla
-log_forgot_admin=Yönetici $1 - $2 kullanıcısı için parola sıfırlama e-postası gönderdi
-
-gedit_members=Üye kullanıcılar ve gruplar
-gedit_desc=Grup açıklaması
-gedit_egone=Seçilen grup artık mevcut değil!
-
-gsave_edesc=Geçersiz açıklama -: karakterine izin verilmiyor
-
-convert_sync2=Gelecekte şifre Unix kullanıcısıyla senkronize edilsin mi?
-convert_user=Unix kullanıcısı
-convert_action=Eylem alındı
-convert_done=$1 kullanıcılar dönüştürüldü, $2 geçersiz, $3 zaten var, $4 hariç tutulur.
-convert_users=Dönüştürülecek kullanıcılar
-
-sync_when=Ne zaman senkronize edilir
-sync_modify=Bir Unix kullanıcısı yeniden adlandırıldığında eşleşen Webmin kullanıcısını yeniden adlandırın.
-
-unix_err=Unix kimlik doğrulaması kaydedilemedi
-unix_desc=Bu sayfa, Unix ve dizin tabanlı kullanıcıların yanı sıra yalnızca PAM kullanan kullanıcıların da her kullanıcı için ayrı bir Webmin hesabı oluşturmadan oturum açmasına olanak tanır. Her oturum açma işlemi, eşleştirilmiş Webmin kullanıcısının erişim haklarını alır ve kimlik doğrulama yöntemini kullanır.
-unix_def=Yalnızca Webmin kullanıcılarının giriş yapmasına izin verin
-unix_sel=Aşağıda belirtilen kullanıcıların ve grupların oturum açmasına izin verin
-unix_mode=İzin vermek
-unix_mall=Tüm kullanıcılar
-unix_group=Grup üyeleri
-unix_user=Unix kullanıcısı
-unix_who=Kullanıcı veya Grup
-unix_to=Eşlenen Webmin kullanıcısı
-unix_mapdesc=Seçilen Webmin kullanıcısı hem erişim haklarını hem de kimlik doğrulama yöntemini sağlar. Orijinal kullanıcı adını PAM, SSSD veya sistem parola veritabanı aracılığıyla doğrulamak için, Unix kimlik doğrulaması için yapılandırılmış bir Webmin kullanıcısı seçin. Seçilen kullanıcının bir Webmin parolası varsa, eşleşen her oturum açma işlemi bunun yerine paylaşılan parolayı kullanır.
-unix_webminpass=Webmin şifresi
-unix_restrict2=Ek kısıtlamalar
-unix_ewhogroup=$1 satırında izin verecek grup eksik
-unix_ewhouser=$1 satırında izin verilecek kullanıcı yok
-unix_enone=Girilmesine izin verecek Unix kullanıcısı veya grubu yok
-unix_same=<Aynı kullanıcı veya grup>
-unix_sudo=Tüm komutları sudo üzerinden çalıştırabilen kullanıcıların root olarak oturum açmasına izin ver
-unix_pamany=Yalnızca PAM doğrulamasını geçen girişleri $1 olarak ele alın
-unix_esudo=$1 komutu yüklü değil
-unix_esudomod=sudo kimlik doğrulaması için gerekli olmayan $1 Perl modülü kurulu değil
-unix_header=Unix kullanıcı kimlik doğrulama ayarları
-unix_utable=Giriş eşlemeleri
-
-sessions_login_ago=Son aktivite tarihi: 2023
-sessions_host=IP adresi
-sessions_actions=Hareketler..
-sessions_all=Tüm oturumlar..
-sessions_logouts=Oturumu kapatılmış oturumları da göster..
-sessions_state=Durum
-sessions_action=Hareketler
-sessions_this=Bu giriş
-sessions_in=Giriş
-sessions_out=Çıkış yapıldı
-sessions_kill=Bağlantıyı kes..
-
-logins_title=Son Webmin girişleri
-
-udeletes_err=Kullanıcılar silinemedi
-udeletes_jerr=Gruba kullanıcı eklenemedi
-udeletes_enone=Hiçbiri seçilmedi
-udeletes_title=Kullanıcıları Sil
-udeletes_rusure=Seçilen $1 kullanıcıları silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm erişim kontrolü ayarları ve kullanıcı bilgileri kaybolacaktır.
-udeletes_users=Seçilen kullanıcılar: $1
-udeletes_ok=Kullanıcıları Sil
-udeletes_ereadonly=Seçilen kullanıcılardan biri düzenlenemez olarak işaretlendi
-
-gdeletes_err=Gruplar silinemedi
-gdeletes_title=Grupları Sil
-gdeletes_rusure=Seçilen $1 gruplarını ve içerdikleri $2 kullanıcıları silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm erişim kontrolü ayarları ve kullanıcı bilgileri kaybolacaktır.
-gdeletes_users=Seçilen gruplar: $1
-gdeletes_ok=Grupları Sil
-
-pass_title=Şifre Kısıtlamaları
-pass_ecannot=Şifre kısıtlamalarını düzenleme izniniz yok
-pass_header=Webmin şifre uygulama seçenekleri
-pass_minsize=Minimum şifre uzunluğu
-pass_nominsize=Minimum yok
-pass_regexps=Normal ifadeler şifreleri eşleşmelidir
-pass_regdesc=Düzenli ifade için okunabilir açıklama
-pass_maxdays=Şifre değiştirilmeden günler önce
-pass_lockdays=Değiştirilmemiş şifre kilitleri hesabından önceki günler
-pass_nomaxdays=Değişim asla gerekli değil
-pass_nolockdays=Hesap asla kilitli değil
-pass_nouser=Kullanıcı adı içeren şifrelere izin verilmiyor mu?
-pass_nodict=Sözlük kelime şifrelerine izin verilmiyor mu?
-pass_oldblock=Reddedilecek eski şifre sayısı
-pass_nooldblock=Şifre tekrar kullanımında sınır yok
-pass_days=günler
-pass_pass=şifreleri
-pass_err=Şifre kısıtlamaları kaydedilemedi
-pass_eminsize=Eksik veya sayısal olmayan minimum şifre uzunluğu
-pass_emaxdays=Değiştirmeden önce eksik veya sayısal olmayan gün sayısı
-pass_elockdays=Hesabın kilitlenmesinden önceki gün sayısı veya sayısal olmayan sayı
-pass_eoldblock=Reddedilecek eksik veya sayısal olmayan eski şifre sayısı
-
-cpass_minsize=En az $1 harf uzunluğunda olmalı
-cpass_notre=İzin verilmeyen bir desenle eşleşir
-cpass_re=Gerekli bir desenle eşleşmiyor
-cpass_name=Kullanıcı adını içerir
-cpass_dict=Sözlük kelimesi
-cpass_spellcmd=Sözlük kelimelerini kontrol etmek için gereken $1 veya $2 komutları yüklü değildir
-cpass_old=Eski şifreler tekrar kullanılamaz
-
-sql_title=Kullanıcı ve Grup Veritabanı
-sql_ecannot=Kullanıcı ve grup veritabanını yapılandırma izniniz yok
-sql_header=Kullanıcılar ve gruplar için veritabanı arka uç seçenekleri
-sql_host=Hostadı
-sql_user=Kullanıcı adı
-sql_pass=Parola
-sql_db=Veri tabanı ismi
-sql_ssl=Bağlantı şifreleme
-sql_ssl0=Yok
-sql_ssl1=SSL
-sql_ssl2=TLS
-sql_userclass=Kullanıcılar için nesne sınıfı
-sql_groupclass=Gruplar için nesne sınıfı
-sql_euserclass=Kullanıcılar için eksik veya geçersiz nesne sınıfı
-sql_egroupclass=Gruplar için eksik veya geçersiz nesne sınıfı
-sql_none=Kullanıcıları ve grupları depolamak için yalnızca yerel dosyaları kullanın
-sql_mysql=MySQL veritabanını kullanma
-sql_postgresql=PostgreSQL veritabanını kullanma
-sql_ldap=LDAP sunucusu kullan
-sql_prefix=DN altında oluştur
-sql_addto0=Yukarıda seçilen veritabanına yeni kullanıcılar ekleyin
-sql_addto1=Yerel dosyalara yeni kullanıcılar ekleyin
-sql_nocache0=Veritabanına önbellek bağlantıları
-sql_nocache1=Her arama için yeni bir bağlantı açın
-sql_emod=Gerekli Perl modülü eksik $1
-sql_etable=Gerekli tablo sorgulanamadı $1:$2
-sql_eldapdn=Temel LDAP DN $1 bulunamadı
-sql_eclass=Sunucunun şemasında LDAP nesne sınıfı $1 mevcut değil
-sql_err=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları kaydedilemedi
-sql_ehost=Eksik veya çözümlenemeyen ana bilgisayar adı
-sql_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı (boşluğa izin verilmez)
-sql_epass=Geçersiz şifre (boşluğa izin verilmez)
-sql_edb=Geçersiz veritabanı adı (boşluğa izin verilmez)
-sql_eprefix=Eksik veya geçersiz temel DN (boşluğa izin verilmez)
-sql_eprefix2=Geçersiz görünümlü taban DN - dc = alan adım, dc = com gibi olmalıdır
-sql_title2=Eksik Tablolar Oluşturma
-sql_tableerr=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları geçerlidir, ancak Webmin için gereken bazı tablolar eksik: $1
-sql_tableerr2=Otomatik olarak oluşturulmalarını sağlamak için aşağıdaki Tablo Oluştur düğmesini tıklayın veya aşağıdaki SQL'i manuel olarak çalıştırın.
-sql_make=Tablo Oluştur
-sql_title3=Eksik DN Oluştur
-sql_dnerr=Kullanıcı ve grup veritabanı ayarları geçerli, ancak Webmin için gereken LDAP DN eksik: $1
-sql_dnerr2=Otomatik olarak oluşturulması için aşağıdaki DN Oluştur düğmesini tıklayın veya LDAP sunucunuza manuel olarak ekleyin.
-sql_makedn=DN oluştur
-sql_schema=LDAP Şemasını İndirin
-sql_timeout_def=Varsayılan bağlantı zaman aşımını kullan (60 saniye)
-sql_timeout_for=Sonra önbelleğe alınmış bağlantıları kapatın
-sql_timeout_secs=saniye
-sql_etimeout=Önbelleğe alınan bağlantı zaman aşımı bir sayı olmalıdır
-
-make_title=Kullanıcı ve Grup Tabloları Oluşturma
-make_err=Kullanıcı ve grup tabloları oluşturulamadı
-make_exec=SQL $1 yürütülüyor.
-make_failed=.. oluşturma başarısız oldu: $1
-make_done=.. bitti
-make_still=Tablo oluşturulduktan sonra bile bazı sorunlar bulundu: $1
-
-makedn_title=LDAP DN oluştur
-makedn_eoc=Yapısal nesne sınıfı bulunamadı!
-makedn_exec=Üst DN $1 oluşturuluyor..
-makedn_failed=.. oluşturma başarısız oldu: $1
-makedn_done=.. bitti
-makedn_still=DN oluşturulduktan sonra bile bazı sorunlar bulundu: $1
-
-schema_title=LDAP Şemasını İndirin
-schema_desc=Webmin'in kullanıcıları ve grupları depolamak için bir LDAP sunucusunu kullanabilmesi için önce aşağıdaki şemayı kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Bu genellikle /etc/ldap/schema veya /etc/openldap/schema içindeki şema tanımının webmin.schema olarak kaydedilmesiyle yapılabilir, daha sonra sunucuyu bu şema dosyasını yükleyecek şekilde yapılandırın.
-schema_download=Şema dosyasını indir: $1
-
-twofactor_err=İki faktörlü kimlik doğrulaması ayarlanamadı
-twofactor_euser=Webmin kullanıcınız bulunamadı!
-twofactor_title=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
-twofactor_disable=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Devre Dışı Bırak
-twofactor_already=Webmin giriş bilgilerinizde $1 sağlayıcısı ve $2 sağlayıcısı ile zaten iki faktörlü kimlik doğrulaması etkin.
-twofactor_already2=Webmin oturum açma $3 , $1 sağlayıcısı ve hesap kimliği $2 ile zaten iki faktörlü kimlik doğrulamaya sahip.
-twofactor_desc=Bu sayfa, $1 kullanarak Webmin giriş bilgileriniz için iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmenizi sağlar. Etkinleştirildikten sonra, Webmin'de oturum açarken ek bir kimlik doğrulama belirteci gerekecektir.
-twofactor_desc2=Bu sayfa, $1. Etkinleştirildikten sonra, Webmin'de oturum açarken ek bir kimlik doğrulama belirteci gerekecektir.
-twofactor_enable=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamaya Kayıt
-twofactor_header=İki faktörlü kimlik doğrulama kaydı ayrıntıları
-twofactor_enrolling=$1 sağlayıcısıyla iki faktörlü kimlik doğrulamaya kaydolma.
-twofactor_failed=.. kayıt başarısız oldu: $1
-twofactor_done=.. tamamlayınız. Bu sağlayıcıdaki kimliğiniz $1.
-twofactor_setup=İki faktörlü kimlik doğrulama henüz bu sistemde etkinleştirilmedi, ancak Webmin Yapılandırması modülü kullanılarak açılabilir.
-twofactor_ebutton=Hiçbir düğme tıklanmadı!
-twofactor_testdesc=Çıkış yapmadan önce, yeni iki faktörlü kimlik doğrulama kurulumunuzu burada bir belirteç girerek test edebilirsiniz. Herhangi bir nedenle çalışmazsa, iki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakın ve tekrar kurmayı deneyin.
-twofactor_testfield=İki faktörlü belirteç
-twofactor_test=Tokeni Doğrula
-twofactor_terr=İki faktörlü kimlik doğrulama testi başarısız oldu
-twofactor_etestuser=Giriş yaparken iki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilmemiş!
-twofactor_testing=$1 ile iki faktörlü doğrulama testi yapılıyor. ..
-twofactor_testfailed=Test başarısız oldu! Belki yanlış belirteç girildi veya kimlik doğrulama uygulamanız doğru yapılandırılmadı?
-twofactor_testok=... test başarılı! Artık iki faktörlü kimlik doğrulama kullanarak güvenle giriş yapabilirsiniz.
-twofactor_testdis=İki Faktörlü Kimlik Doğrulamasını Şimdi Devre Dışı Bırakın
-
-forgot_title=Şifre Sıfırlama Bağlantısını Gönder
-forgot_err=Şifre sıfırlama bağlantısı gönderilemedi
-forgot_header=Şifre sıfırlama bağlantısı ayrıntıları
-forgot_user=Kullanıcı için şifreyi sıfırla
-forgot_email=Bağlantı teslim yöntemi
-forgot_email_def=Bağlantıyı Webmin'de görüntüle
-forgot_email_sel=Bağlantıyı e-posta ile gönder
-forgot_send=Bağlantıyı Gönder
-forgot_desc=Bu sayfa, bir Webmin kullanıcısı için yeni bir parola seçmek için kullanılabilecek bir bağlantı oluşturmanıza veya herhangi bir e-posta adresine göndermenize olanak tanır. Bu bağlantıyı hangi adrese gönderdiğinize dikkat edin, çünkü bu, Webmin oturum açma işlemine tam erişim sağlayacaktır!
-forgot_adminmsg=Bu e-postayı, $3 adresindeki Webmin sisteminin yöneticisinden, $1 girişi için alıyorsunuz.\n\nŞifreyi sıfırlamaya devam etmek istiyorsanız, şu bağlantıyı izleyin:\n$2
-forgot_sending=$2 için şifre sıfırlama e-postası $1 adresine gönderiliyor ..
-forgot_sent=.. gönderilmiş
-forgot_link=Aşağıdaki bağlantı $1 için Webmin şifresini önümüzdeki $2 dakika boyunca sıfırlamak için kullanılabilir :
-forgot_enosudo=Bu sistemde Sudo mevcut değil!
-forgot_ecansudo=Girilen kullanıcı sudo izinlerine sahip değil
-forgot_eunix=Girilen sudo-capable kullanıcı bulunamadı!
diff --git a/acl/module.info.tr b/acl/module.info.tr
index ae9d47d74..89cb49b27 100644
--- a/acl/module.info.tr
+++ b/acl/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Webmin Kullanıcıları
+longdesc_tr=Webmin kullanıcıları oluşturun ve hangi modüllere ve özelliklere erişebileceklerini yapılandırın.
diff --git a/acl/module.info.tr.auto b/acl/module.info.tr.auto
index 81203563e..e3fe001af 100644
--- a/acl/module.info.tr.auto
+++ b/acl/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Webmin kullanıcıları oluşturun ve hangi modüllere ve özelliklere erişmelerine izin verileceğini yapılandırın.
name_tr=AdminUsers
diff --git a/adsl-client/lang/tr b/adsl-client/lang/tr
index 00ba49066..b89b98e46 100644
--- a/adsl-client/lang/tr
+++ b/adsl-client/lang/tr
@@ -14,6 +14,8 @@ index_esetup=RedHat ADSL yapılandırma dosyası $1 sisteminizde mevcut değil.
index_setup=Yapılandırma dosyasını ayarla
index_cancel=Bağlantıyı iptal et
index_canceldesc=ADSL istemcisi bir bağlantı kurmaya çalışıyor. Bu butonu tıkladığınızda bağlantı denemesi $1 komutu ile iptal edilecektir.
+index_cdemand=İstek Üzerine Bağlantıyı İptal Et
+index_cdemanddesc=ADSL istemcisi şu anda istek üzerine bağlantı talebi bekliyor. $1 komutuyla durdurmak için bu butona tıklayın.
index_header=ADSL istemcisi yapılandırma seçenekleri
index_desc=Aşağıdaki ayarlar sisteminizde başlatılacak olan yeni ADSL bağlantılarına uygulanacaktır. Eğer bunları değiştirirseniz, aktif hale gelmesi için bağlantıyı kapamalı ve yeniden başlatmalısınız.
@@ -62,3 +64,5 @@ log_start=ADSL başladı
log_bootup=ADSL'in açılışta başlaması açıldı
log_bootdown=ADSL'in açılışta başlaması kapatıldı
log_setup=Öntanımlı yapılandırma yapıldı
+
+__norefs=1
diff --git a/adsl-client/lang/tr.auto b/adsl-client/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e5536c06e..000000000
--- a/adsl-client/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-index_cdemand=İsteğe Bağlı İptal
-index_cdemanddesc=ADSL istemcisi şu anda isteğe bağlı bağlantı isteği bekliyor. $1 comnmand ile durdurmak için bu düğmeyi tıklatın.
diff --git a/adsl-client/module.info.tr b/adsl-client/module.info.tr
index be206eb8a..2a9a094c6 100644
--- a/adsl-client/module.info.tr
+++ b/adsl-client/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=ADSL İstemcisi
+longdesc_tr=RP-PPPoE paketiyle bir PPP istemcisi kurun.
diff --git a/adsl-client/module.info.tr.auto b/adsl-client/module.info.tr.auto
index 3e124a165..625f74889 100644
--- a/adsl-client/module.info.tr.auto
+++ b/adsl-client/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=ADSL
-longdesc_tr=RP-PPPoE paketi ile bir PPP istemcisi kurun.
diff --git a/apache/lang/tr b/apache/lang/tr
index c60ca2259..7f08845e1 100644
--- a/apache/lang/tr
+++ b/apache/lang/tr
@@ -1,29 +1,80 @@
index_title=Apache Web Sunucusu
index_eroot=Apache dizini $1 mevcut değil. Eğer Apache kurulu ise, modül yapılandırmasını kullanarak dizinin yerini belirtiniz.
index_eserver=Apache sunucusu çalıştırılabiliri $1 mevcut değil. Eğer Apache kurulu ise, modül yapılandırmasını kullanarak dosyanın yerini belirtiniz.
+index_apache=Apache Web Sunucusu
index_econf=Apache ayar dosyası $1 mevcut değil. Eğer Apache kurulu ise, modül yapılandırmasını kullanarak dosyanın yerini belirtiniz.
index_eports=Apache ayarlarınız birden fazla $1 komtu içeriyor. Webmin'in bu sürümü bu tür bir yapılandırmayı kullanamaz.
+index_tabglobal=Genel yapılandırma
+index_tablist=Mevcut sanal makineler
+index_tabcreate=Sanal makine oluştur
+index_descglobal=Bu simgelere tıklanarak erişilen seçenekler, tüm sanal makineler dahil olmak üzere Apache sunucusunun tamamı için geçerlidir.
+index_desclist=Aşağıdaki liste, erişebildiğiniz tanımlı tüm Apache sanal makinelerini gösterir. Varsayılan Sunucu girdisi, geçersiz kılınmadıkça diğer tüm sanal makineler için geçerli olan ayarları tanımlar.
+index_desccreate=Bu form, belirli bir IP adresine veya makine adına gelen isteklere yanıt olarak belirtilen bir dizinden içerik sunan yeni bir Apache sanal makinesi eklemek için kullanılabilir.
index_defserv=Öntanımlı Sunucu
index_defdesc1=Diğer bütün sanal sunucular için öntanımlı ayarları tanımlar ve sanal sunucular tarafından işlenmeyen isteklere cevap verir.
index_any=Hepsi
+index_newaddr=Şu adrese gelen bağlantıları karşıla
+index_any1=Başka bir sunucu tarafından karşılanmayanlar
+index_any2=Herhangi bir adres
+index_any0=Belirli adres ..
+index_default=Varsayılan
index_auto=Otomatik
index_virt=Sanal Sunucu
index_vname=İsim tabanlı sunucu $2'deki adresleri $1'de işler.
+index_vnamed=$1 ad tabanlı sunucusunu tüm adreslerde karşılar
+index_vdef=Diğer sanal sunucular tarafından karşılanmayan tüm istekleri işler.
index_defdesc2=Diğer sanal sunucular için öntanımlı ayarları tanımlar
+index_vport=$1 bağlantı noktasında diğer sanal sunucular tarafından karşılanmayan tüm istekleri işler.
+index_vaddr=$1 adresine gelen tüm istekleri karşılar.
+index_vaddrport=$1 adresine $2 bağlantı noktasından gelen tüm istekleri karşılar.
index_type=Tip
index_addr=Adres
+index_nv=Ad tabanlı sanal sunucu adresi ekle (gerekiyorsa)
+index_listen=Şu adresi dinle (gerekiyorsa)
index_port=Port
index_name=Sunucu Adı
index_root=Döküman Yolu
+index_status=Durum
+index_enabled=Etkin
+index_disabled=Devre dışı
+index_url=URL
+index_view=Aç..
+index_adddir=Bu dizine erişime izin ver
+index_proxy=URL'ye eşle
index_create=Yeni Bir Sanal Sunucu Oluştur
+index_crnow=Şimdi Oluştur
index_return=sunucu listesi
+index_return2=genel yapılandırma
+index_toomany=Sisteminizde tek sayfada gösterilemeyecek kadar çok sanal sunucu var
+index_find=Şu koşula uyan sunucuları bul
+index_equals=eşittir
+index_matches=eşleşiyor
+index_nequals=eşit değildir
+index_nmatches=eşleşmiyor
+index_clone=Yönergeleri şuradan kopyala
+index_noclone=Hiçbir yerden
+index_version=Apache sürüm $1
+index_file=Sanal sunucuyu şu dosyaya ekle
+index_fmode0=Standart $1 dosyası
+index_fmode1=Sanal sunucular dosyası $1
+index_fmode1d=$1 sanal sunucular dizini altında yeni dosya
+index_fmode2=Seçilen dosya..
+index_delete=Seçilen Sunucuları Sil
+index_toggle=Durumu Değiştir
+
cvirt_ecannot=Sanal sunucu oluşturmak için izininiz yoktur
cvirt_err=Sanal sunucu oluşturulmasında hata oluştu
cvirt_eaddr1=Adres girilmedi
cvirt_eaddr2='$1' geçerli bir adres değildir
cvirt_eport='$1' geçerli bir port değildir
cvirt_ename='$1' geçerli bir sunucu adı değildir
+cvirt_eroot1=Bir belge kök dizini girmelisiniz
cvirt_eroot2=Dizinin oluşturulmasinda hata oluştu '$1' : $2
+cvirt_eroot3='$1' kök dizinini kullanma yetkiniz yok
+cvirt_eroot4=Apache yapılandırmasında User tanımlı değil
+cvirt_etaken=Aynı ada ve bağlantı noktasına sahip bir sanal sunucu zaten var
+cvirt_efile=$1 dosyasına yazılamadı : $2
+cvirt_emissing=Yeni sanal sunucu $1 dosyasına eklendi, ancak bu dosya Apache tarafından kullanılmıyor. Modül yapılandırmasını denetleyin ve 'Sanal sunucuların ekleneceği dosya veya dizin' ayarının doğru olduğundan emin olun.
etype=Bu tip seçenekleri düzenlemek için izininiz yoktur
efailed=$1 'e kaydedilirken hata oluştu
@@ -32,9 +83,13 @@ apache_stop=Apache'yi Durdur
apache_start=Apache'yi Başlat
auth_return=erişim kontrolü
default_serv=öntanımlı sunucu
+bytes=bayt
+eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu : $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
+enewline=Değerde geçersiz karakter
global_ecannot=Genel seçenekleri düzenlemek için izininiz yoktur
global_mime=Genel MIME tipleri listesi
+global_mimedesc=Düzenlemek için aşağıdaki listeden bir MIME türüne tıklayın ya da listeye yeni bir tür eklemek için sayfanın altındaki bağlantıyı kullanın.
global_type=Tip
global_ext=Uzantılar
global_add=Yeni bir MIME tipi ekle
@@ -50,22 +105,41 @@ mime_err=MIME tipinin kaydedilmesinde hata oluştu
mime_etype='$1' geçerli bir MIME tipi değildir
virt_ecannot=Bu sanal sunucuyu düzenleyemezsiniz
+virt_eprotocol=En az bir kullanılabilir SSL/TLS protokol sürümü seçmelisiniz
virt_title=Sanal Sunucu Seçenekleri
virt_header=$1 icin
virt_opts=Sanal Sunucu Seçenekleri
+virt_opts2=Sanal Sunucu Seçenekleri
virt_conf=Sunucu Yapılandırması
+virt_show=Yönergeleri Göster
+virt_edit=Yönergeleri Düzenle
+virt_adddir=Dizin, Dosya veya Konum Başına Seçenek Oluştur
virt_type=Tip
+virt_Directory=Dizin
+virt_Files=Dosyalar
+virt_Location=Konum
+virt_Proxy=Proxy
+virt_DirectoryMatch=Dizin düzenli ifadesi
+virt_FilesMatch=Dosya düzenli ifadesi
+virt_LocationMatch=Konum düzenli ifadesi
+virt_ProxyMatch=Proxy düzenli ifadesi
virt_exact=Birebir eşleştir
+virt_re=Eşleşme düzenli ifadesi
+virt_regexp=Düzenli ifade mi?
virt_path=Yol
virt_return=sunucu indeksi
virt_euser=Bu sanal sunucunun kullanıcı ya da gruplarını değiştirmek için izininiz yoktur.
virt_header2=$2 için $1
vserv_title=Sanal Sunucu Yapılandırması
+vserv_virtualmin=Bu Apache sanal makinesi $1 Virtualmin sunucusuna ait olduğu için adres, bağlantı noktası, temel dizin ve makine adı burada değiştirilemez.
vserv_ecannot=Bu sanal sunucunun adres özelliklerini düzenleyemezsiniz
vserv_addr=Adres
+vserv_addrs=Adresler
vserv_port=Port
vserv_any=Hepsi
+vserv_addr1=Varsayılan sunucu
+vserv_default=Varsayılan
vserv_root=Döküman Yeri
vserv_name=Sunucu İsmi
vserv_delete=Sanal Sunucuyu Sil
@@ -75,19 +149,40 @@ vserv_eaddr2='$1' geçerli bir adres değildir
vserv_eport='$1' geçerli bir port değildir
vserv_eroot='$1' geçerli bir kök dokumani değildir
vserv_ename='$1' geçerli bir sunucu ismi değildir
+vserv_eaddrs=Hiç sanal sunucu adresi girilmedi
show_title=Komutlar
show_edit=Apache Komutlarını Düzenle:
show_these=Komutları elle düzenle
show_ok=Düzenle
+manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
manual_title=Komutları Düzenle
manual_header=Bu sanal sunucu, dizin ya da dosyalara uygulanacak olan $1'deki Apache komutlarını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanabilirsiniz
+manual_ecannot=Yönergeleri elle düzenleme yetkiniz yok
+manual_file=Şu Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
+manual_efile=Geçersiz Apache yapılandırma dosyası
+manual_etest=Yapılandırma dosyasında hata algılandı : $1
+manual_editfile=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+manual_switch=Düzenle
+manual_evirt=Elle yapılan değişikliklerden sonra sanal makine bulunamadı - ServerName değiştirilmiş olabilir mi?
dir_title=Dizin Başına Seçenekler
+dir_proxyall=Tüm proxy istekleri
+dir_header=$2 üzerindeki $1 için
dir_show=Komutları göster
+dir_edit=Yönergeleri Düzenle
+dir_opts=Seçeneklerin geçerli olduğu yer ..
+dir_Directory=Dizin
+dir_Files=Dosyalar
+dir_Location=Konum
dir_type=Tip
+dir_regexp=Düzenli ifade mi?
+dir_exact=Tam eşleşme
+dir_re=Eşleşme düzenli ifadesi
+dir_path=Yol
dir_return=dizin indexi
+dir_header2=$2 için $1
type_0=İşlemler ve Sınırlar
type_1=Ağ ve Adresler
@@ -106,9 +201,15 @@ type_13=Proxy
type_14=SSL Seçenekleri
type_15=Perl
type_16=PHP
+type_17=Otomatik Sanal Makineler
+type_18=Filtreler
+type_19=Diller
+type_20=Görüntü Haritaları
htaccess_title=Dizin Başına Seçenekler Dosyası
htaccess_ecannot=htaccess dosyalarını düzenleyemezsiniz
+htaccess_file=Mevcut seçenek dosyaları
+htaccess_desc=Her dizinde bir dosya (genellikle .htaccess adında) içinde ek dizin başına seçenekler belirtilebilir. Bu seçenekler, başka bir seçenek dosyasıyla geçersiz kılınmadıkça o dizindeki tüm dosyalar ve alt dizinler için geçerlidir.
htaccess_create=Seçenek Dosyası Oluştur
htaccess_find=Seçenekler Dosyalarını Bul
htaccess_auto=Otomatik Olarak
@@ -117,32 +218,46 @@ htaccess_return=seçenekler dosyası listesi
htaccess_edir='$1' geçerli bir dizin ismi degildir
htaccess_ecreate=Bu seçenekler dosyasını oluşturmak için izininiz yoktur
htaccess_edelete=Bu seçenek dosyasını silmek için izininiz yoktur
+htaccess_eempty=Seçenek dosyası dizini girilmedi
+htaccess_eabsolute=Seçenek dosyası dizini mutlak bir yol olmalıdır
+htaccess_err=Seçenek dosyası oluşturulamadı
htindex_ecannot=Bu seçenek dosyasının içeriğini düzenlemek izininiz yoktur
htindex_title=Dizin Başına Seçenekler
htindex_delete=Dosyayı Sil
-
htindex_show=Komutları Göster
+htindex_edit=Yönergeleri Düzenle
htindex_opts=Dizin Başına Seçenekler
htindex_file=Dosya Başına Yapılandırma
htindex_create=Dosya Başına Seçenekler Oluştur
+htindex_regexp=Düzenli ifade mi?
+htindex_exact=Tam eşleşme
+htindex_re=Eşleşme düzenli ifadesi
htindex_path=Yol
htindex_header=$1 için
htindex_header2=Seçenek dosyası $2 için $1
htindex_return=seçenekler dosyası indeksi
htfile_title=Dosya Başına Seçenekler
+htfile_header=$2 içindeki $1 için
htfile_show=Komutları Göster
htfile_edit=Komutları Düzenle
+htfile_apply=Seçeneklerin geçerli olduğu yer ..
+htfile_header2=$2 için $1
reconfig_title=Bilinen Modülleri Tekrar Tapılandır
reconfig_ecannot=Apache'yi tekrar yapılandırmak için izininiz yoktur.
reconfig_ever=$1 Apache sunucusu çalıştırılabilir dosyasının sürümü alınamadı. Doğru yol olduğundan emin olmak için modül yapılandırmanızı kontrol edin.
+reconfig_desc1=Apache yapılandırmanız değişti ya da Webmin tarafından henüz incelenmedi. Aşağıda Webmin'in desteklediği tüm Apache modülleri listelenmiştir; şu anda kurulu olanlar seçilidir. Liste hatalıysa modülleri seçebilir veya seçimlerini kaldırabilirsiniz.
+reconfig_desc2=Aşağıda Webmin'in desteklediği tüm Apache modülleri listelenmiştir; şu anda kurulu olanlar seçilidir. Dinamik olarak yüklenen modüller kullanıyorsanız, dinamik yüklenenleri seçmeniz gerekebilir.
+reconfig_desc3=Sisteminizdeki Apache'nin hangi modülleri desteklediğinden emin değilseniz doğrudan Yapılandır'a tıklayın; Webmin desteklenen modülleri genellikle otomatik olarak belirleyebilir.
reconfig_ok=Yapılandır
defines_title=Tanımlanmış Parametreleri Düzenle
defines_ecannot=Httpd tanımlarını değiştirmek için izininiz yoktur
+defines_desc=Apache başlatıldığında ona -D komut satırı seçeneğiyle parametreler geçirilebilir. Bu parametreler yapılandırma dosyalarınızda hangi yönergelerin kullanılacağını etkileyebildiğinden, Webmin'in Apache başlatılırken hangilerinin geçirildiğini bilmesi gerekir. Sisteminizde kullanılan parametreleri sağdaki metin alanına girin.
defines_config=Not: Aşağıdaki tanımlı parametreler zaten biliniyor : $1
+defines_list=Tanımlı parametreler
authu_ecannot='$1' izin verilmiş grup metin dosyası değildir
authu_title=Kullanıcı Listesi
@@ -178,6 +293,7 @@ authg_create=Grup Oluştur
authg_group=Grup adı
authg_mems=Üyeler
authg_dont=Degiştirme
+authg_set=Şuna ayarla..
authg_err=Grubun kaydedilmesinde hata oluştu
authg_euser=Grup ismi girilmedi
authg_euser2=Grup ismi : karakterini içeremez
@@ -193,14 +309,19 @@ start_err=Apache'nin başlatılmasında hata oluştu
start_ecannot=Apache'yi başlatmak için izininiz yoktur
start_ecmd=$1'de hata oluştu : $2
start_eunknown=Bilinmeyen sebep
+start_eafter=Apache çalışmıyor görünüyor
restart_err=Değişikliklerin uygulanmasında hata oluştu
restart_epid=PID dosyası $1 açılırken hata oluştu
restart_epid2=Geçersiz PID dosyası $1
restart_esig=$1 işlemine SIGHUP gonderilirken hata oluştu
restart_eunknown=Bilinmeyen sebep
+restart_ecannot=Değişiklikleri uygulama yetkiniz yok
acl_virts=Bu kullanıcının düzenleyebileceği sanan sunucular
+acl_vall=Tüm sunucular
+acl_vsel=Seçilenler..
+acl_defserv=Varsayılan Sunucu
acl_global=Genel seçenekleri düzenleyebilsin mi?
acl_htaccess=Sadece .htaccess
acl_create=Sanal sunucular oluşturabilsin mi?
@@ -208,17 +329,33 @@ acl_vuser=Sanal sunucu kullanıcılarını değiştirebilir mi?
acl_vaddr=Sanal sunucu adreslerini değiştirebilsin mi?
acl_pipe=Kayıtları programlara bağlayabilsin mi?
acl_stop=Apache'yi durdurup başlatabilsin mi?
+acl_apply=Değişiklikleri uygulayabilir mi?
acl_dir=Dosyaları bu dizine sınırla
+acl_aliasdir=Takma adları şu dizinle sınırla
acl_types=Ulaşabileceği komut tipleri
acl_all=Bütün
acl_sel=Seçililer..
+acl_names=Sunucu adlarını düzenleyebilir mi?
+acl_dirs=Yukarıda seçilen yönerge türleriyle sınırlı, kullanılabilir Apache yönergeleri
+acl_dirs0=Tümü
+acl_dirs1=Yalnızca listelenenler ..
+acl_dirs2=Listelenenler dışındaki tümü ..
core_maxconc=Aynı andaki maksimum istek sayısı
+core_maxkeep=Bağlantı başına en fazla keepalive
core_maxreq=Sunucu işlemi başına en çok işlem sayısı
+core_minspare=En az yedek sunucu süreci
+core_maxspare=En fazla yedek sunucu süreci
core_initial=Sunucunun başlangıçtaki işlem sayısı
+core_serverlimit=Sunucu süreci sınırı
core_emaxconc=Aynı andaki maksimum istek sayısı bir tamsayı olmalıdır.
+core_emaxkeep=Bağlantı başına en fazla keepalive bir tam sayı olmalıdır
core_emaxreq=Sunucu işlemi başına en çok işlem sayısı bir tamsayı olmalıdır.
+core_eminspare=En az yedek sunucu süreci bir tam sayı olmalıdır
+core_emaxspare=En fazla yedek sunucu süreci bir tam sayı olmalıdır
core_einitial=Sunucunun başlangıç işlem sayısı bir tamsayı olmalıdır.
+core_eserverlimit=Sunucu süreci sınırı bir tam sayı olmalıdır
+core_default=Varsayılan
core_cpulimit=İşlemci kaynak limiti
core_memlimit=Bellek kaynak sınırı
core_proclimit=İşlem limiti
@@ -232,14 +369,20 @@ core_ehlimit=$1 geçerli bir hard $2 değil
core_dport=Öntanımlı port:
core_address=Adres
core_port=Port
+core_portname=Protokol
+core_protoany=<Herhangi biri>
core_listen=Adres ve portları dinle
core_eaddress='$1' geçerli bir adres değil
core_eport='$1' geçerli bir port değil
core_eoneaddr=Dinlemek için en az bir adres girmelisiniz:
core_edefport=Geçersiz öntanımlı port
+core_eduplisten=Dinleme adresi $1 iki kez listelenmiş
core_multi=Bağlantı başına istek sayısı
+core_ekeep='$1' geçerli bir keepalive sayısı değil
+core_ltwice=İki kez sorgula
core_keeptout=Keep-alive gecikme süresi
core_lqueue=Dinleme kuyruğu uzunluğu
+core_bufsize=TCP gönderme arabellek boyutu
core_admin=Sunucu yöneticisi e-posta adresi
core_rtout=İstek gecikme süresi
core_bhostname=Tarayıcıdan girilen makine adını kullan
@@ -248,7 +391,17 @@ core_useauth=RFC1413 kullanıcı kontrolü yapılsın
core_altnames=Sanal sunucu isimlerini oluştur
core_hostname=Sunucu makine adı
core_virtaddr=Sanal sunucu adı için adresler
+core_virtaddr_star=Tüm adresleri dahil et
+core_protocols=Kullanılacak HTTP protokolleri
+core_protocols_sel=Seçilen protokoller:
+core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
+core_protocols_http/2=HTTP/2
+core_protocols_h2=HTTP/2 şifreli
+core_protocols_h2c=HTTP/2 şifresiz
+core_eprotcols=Hiç protokol seçilmedi!
+core_ekeeptout=Keep-alive zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır
core_elqueue=Dinleme kuyruğu uzunluğu bir tamsayı olmalıdır
+core_ebufsize=TCP gönderme arabellek boyutu bir tam sayı olmalıdır
core_ertout=İstek gecikme süresi bir tamsayı olmalıdır
core_ehostname=Geçersiz sunucu adı
core_osdefault=Öntanımlı OS
@@ -263,17 +416,22 @@ core_diropts=Dizin seçenekleri
core_filesel=Seçililer...
core_execcgi=CGI programlarını çalıştır
core_flink=Sembolik linkleri takip et
+core_inclexe=Sunucu taraflı içermeler ve çalıştırmalar
+core_incl=Sunucu taraflı içermeler
core_genind=Dizin indekslerini oluştur
+core_genmview=Multiviews üret
core_flinkmatch=Sahipleri izin verirse sembolik linkleri takip et
core_optsel=Seçililer..
core_enable=Aktif
core_disable=Kapalı
core_optfile=Dizin başına seçenekler dosyası
+core_overr=Seçenek dosyasının geçersiz kılabilecekleri..
core_genmd5=MD5 digest'lerini oluştur
core_docroot=Döküman dizini
core_eoptfile=Sadece bir tane seçenekler dosyası olabilir
core_enoopt=Seçenekler dosyası girilmedi
core_enodoc=Belge dizini '$1' mevcut değil
+core_ecandoc='$1' belge kök dizinini kullanma yetkiniz yok
core_sigemail=E-posta adresi
core_signame=Sunucu adı
core_signone=Hiçbiri
@@ -282,20 +440,27 @@ core_footer=Hata mesajı dipnotu
core_evirtpath=Sanal sunucu yolu / ile başlamalıdır
core_defmime=Öntanımlı MIME Tipi
core_edefmime=Öntanımlı MIME tipi tip/alt_tip şeklinde olmalıdır
+core_forcetype=MIME türünü zorla
+core_eforcetype=Zorlanan MIME türü tür/alttür biçiminde olmalıdır
core_realm=Onaylama alan ismi
core_authtype=Onaylama tipi
core_authall=Bütün erişim kontrolleri
core_authany=Herhangi bir erişim kontrolü
core_authlog=Kullanıcı adı sorarak erişimi kısıtla
core_satisfy=İstemciler ikna olmalı
+core_salone=Bağımsız
core_inetd=Inetd'den çalıştır
core_verosmod=Sürüm, OS ve modüller
core_veros=Sürüm ve OS
core_ver=Sadece sürüm
+core_minor=Yalnızca alt sürüm
core_coredir=Çekirdek hatası dizini
core_lockfile=Sunucu kilit dosyası
core_maxbody=En çok istek boyutu
+core_maxxml=En büyük XML istek gövdesi boyutu
core_maxhead=İstekteki en çok başlık sayısı
+core_maxshead=En büyük istek başlığı boyutu
+core_maxline=En büyük istek satırı boyutu
core_pid=Sunucu PID dosyası
core_memsco=Paylaştırılmış bellek durum dosyası
core_exec=Sunucu çalışma durumu
@@ -303,11 +468,13 @@ core_header=Sunucu HTTP başlığı
core_ecore=Geçersiz çekirdek hatası dizini
core_elock=Geçersiz kilit dosyası
core_ebody=Geçersiz istek boyutu
+core_exml=Geçersiz XML istek gövdesi boyutu
core_ehead=Geçersiz başlık sayısı
core_eshead=Geçersiz başlık boyutu
core_eline=Geçersiz istek satır sayısı
core_epid=Geçersiz PID dosyası
core_escore=Geçersiz durum dosyası
+core_sroot=Sunucu kök dizini
core_group=Grup adı
core_gid=Grup ID
core_user=Kullanıcı adı
@@ -331,6 +498,7 @@ core_errfile=Hata kayıt dosyası
core_logto=Hataları buraya kayıt tut
core_efilelog=Geçersiz hata kayıt dosyası
core_edirlog=Hata kayıt dosyası izin verilen dizinin altında değil
+core_eerrordir=Hata günlüğü dosyası için dizin mevcut değil
core_efilemiss=Hata kayıt dosyası bulunamadı
core_eprogmiss=Hata kayıt dosyası bulunamadı
core_eperm=Programları kayıtlara bağlamak için izininiz yoktur
@@ -339,48 +507,94 @@ core_selmod=Seçili modüller..
core_actmod=Aktif modüller
core_option=Seçenek
core_setdir=Dizin için belirle
+core_merge=Üst kapsamla birleştir
+core_eoptionsboth=Dizin seçenekleri : Etkin seçeneklerin tümü ya Dizin İçin Ayarla ya da Üst Kapsamla Birleştir olmalıdır, ikisi birden olamaz
core_users=Sadece bu kullanıcıları
core_groups=Sadece bu gruplar
core_allusers=Bütün geçerli kullanıcılar
+core_fileowner=Dosya sahibi eşleşiyor
+core_filegroup=Grup sahibi eşleşiyor
core_none=Hiçbiri
core_all=Hepsi
+core_product=Yalnızca ürün
+core_major=Yalnızca ana sürüm
+core_fileetag=ETag başlığını şuradan üret
+core_fileetag_sel=Seçilen öznitelikler :
+core_fileetag_inode=INode numarası
+core_fileetag_mtime=Son değiştirilme zamanı
+core_fileetag_size=Dosya boyutu
+core_loglevel=Hata günlüğü düzeyi
+core_log_emerg=Acil durumlar - sistem kullanılamaz
+core_log_alert=Hemen işlem yapılmalı
+core_log_crit=Kritik durumlar
+core_log_error=Hata durumları
+core_log_warn=Uyarı durumları
+core_log_notice=Normal ama önemli durumlar
+core_log_info=Bilgilendirme
+core_log_debug=Hata ayıklama düzeyi mesajlar
+core_infilter=Tüm dosyalar için girdi filtreleri uygula
+core_outfilter=Tüm dosyalar için çıktı filtreleri uygula
+core_defchar=Belgeler için karakter kümesi
+core_edefchar=Belgeler için karakter kümesi eksik veya geçersiz
+mod_negotiation_cache=İçerik pazarlıklı belgeler önbelleğe alınsın mı?
+mod_negotiation_pri=Multiviews için dil önceliği
+mod_negotiation_def=Varsayılan
mod_negotiation_epri=Dil öncelikleri bulunamadı
mod_cgi_logname=CGI Script kaydı
mod_cgi_none=Hiçbiri
mod_cgi_elogname=Geçersiz CGI script kayıt dosyası
mod_cgi_logsize=Maksimum CGI kayıt boyutu
+mod_cgi_default=Varsayılan
mod_cgi_elogsize=CGI kayıt boyutu bir tamsayı olmalıdır
mod_cgi_post=Maksimum kaydı tutulacak post veri boyutu
mod_cgi_epost=Post bilgi boyutu bir tamsayı olmalıdır.
mod_cgi_eunder=CGI script kaydı izin verilen dizinin altında değildir
+mod_alias_from=Kaynak
+mod_alias_to=Hedef
+mod_alias_status=Durum
mod_alias_efrom='$1' geçerli bir $2 değildir
mod_alias_edest='$1' geçerli bir $2 hedefi değildir
+mod_alias_edest2='$1' $2 hedefini kullanma yetkiniz yok
mod_alias_alias=Döküman dizin takma adları
+mod_alias_alias2=belge takma adı
mod_alias_regexp=Düzenli ifade belge dizini takma adları
+mod_alias_regexp2=düzenli ifadeli belge takma adı
mod_alias_redir=URL yönlendirmeleri
+mod_alias_redir2=URL yönlendirmesi
mod_alias_rredir=Düzenli ifade URL yönlendirmeleri
+mod_alias_rredir2=düzenli ifadeli URL yönlendirmesi
mod_alias_tredir=Geçici URL yönlendirmeleri
+mod_alias_tredir2=geçici URL yönlendirmesi
mod_alias_predir=Kalıcı URL yönlendirmeleri
+mod_alias_predir2=kalıcı URL yönlendirmesi
mod_alias_cgi=CGI dizini takma adları
+mod_alias_cgi2=CGI dizini takma adı
mod_alias_rcgi=Düzenli ifadele CGI dizini takma adları
+mod_alias_rcgi2=düzenli ifadeli CGI dizini takma adı
mod_alias_estatus='$1' geçerli bir durum değildir
mod_proxy_proxy=Proxy sunucusu olarak davransın mı?
mod_proxy_req=İstekler
mod_proxy_forw=Yönlendir
mod_proxy_all=Hepsi
+mod_proxy_match=Eşleşen..
+mod_proxy_pass=Başka bir proxy'ye aktarılacak istekler
mod_proxy_local=Yerel URL yolu
mod_proxy_remote=Uzak URL
mod_proxy_map=Uzak URL'lere yereli haritala
+mod_proxy_block=Şu alan adlarına istekleri engelle
mod_proxy_eblock=Engellenecek alan bulunamadı
mod_proxy_type=Tip
mod_proxy_noproxy=Bunun için proxy kullanma..
+mod_proxy_nopass=Şunlar için istekleri başka bir proxy'ye aktarma
+mod_proxy_nodomain=Alan adı olmayan istekler için alan adı
mod_proxy_none=Hiçbiri
mod_proxy_enodomain=Geçersiz öntanımlı alan adı
mod_proxy_connect=CONNECT yapılmasına izin verilen portlar
+mod_proxy_default=Varsayılan
mod_proxy_econnect=Geçersiz CONNECT portları
mod_proxy_dir=Cache dizini
mod_proxy_edir=Geçersiz cache dizin ismi
@@ -389,9 +603,12 @@ mod_proxy_esize=Geçersiz cache boyutu
mod_proxy_garbage=Cache atık toplama aralığı
mod_proxy_nogc=Asla
mod_proxy_hours=saat
+mod_proxy_seconds=saniye
mod_proxy_egarbage=Geçersiz cache atık toplama aralığı
mod_proxy_maxexp=Cache'lenmiş dosyanın en çok iptal süresi:
mod_proxy_emaxexp=Geçersiz cache'lenmiş dosyanın en çok iptal süresi
+mod_proxy_expfac=Önbellekteki dosya süre dolum çarpanı
+mod_proxy_eexpfac=Geçersiz önbellekteki dosya süre dolum çarpanı
mod_proxy_levels=Cache dizin seviyesi
mod_proxy_elevels=Geçersiz cache dizin seviyesi sayısı
mod_proxy_length=Cache dizin ismi uzunluğu
@@ -402,6 +619,7 @@ mod_proxy_finish=Transferden sonra bitir ve cache'le
mod_proxy_efinish=Geçersiz transfer yüzdesi
mod_proxy_nocache=Cache'lenmeyecek alan adları
mod_proxy_none2=Hiçbiri
+mod_proxy_none3=Yok
mod_proxy_enocache=Cache'lenmeyecek alan adı bulunamadı
mod_proxy_erequest='$1' geçerli bir istek değildir
mod_proxy_epurl='$1' geçerli bir proxy URL'si değildir
@@ -415,7 +633,21 @@ mod_proxy_enetbit='$1' geçerli bir ağ/bit çifti değildir
mod_proxy_eunder=cache dizini izin verilen dizinin altında değildir
mod_proxy_rurl=Uzak URL
mod_proxy_lurl=Yerel URL yolu
+mod_proxy_headers=Uzak Location: başlıklarını yerele eşle
+mod_proxy_ip=IP adresi
+mod_proxy_host=Makine adı
+mod_proxy_domain=Alan adı
+mod_proxy_net=IP ağı
+mod_proxy_netbit=Ağ/bit
+mod_proxy_maxfw=İstek zincirindeki en fazla proxy sayısı
+mod_proxy_emaxfs=İstek zincirindeki en fazla proxy sayısı bir tam sayı olmalıdır
+mod_proxy_preserve=Özgün Host: başlığını koru
+mod_proxy_timeout=Saniye cinsinden proxy istek zaman aşımı
+mod_proxy_etimeout=Proxy istek zaman aşımı saniye cinsinden bir sayı olmalıdır
+mod_proxy_via=Via: başlıklarını ayarla
+mod_proxy_not=Yok
+mod_log_agent_default=Varsayılan
mod_log_agent_file=Dosya..
mod_log_agent_program=Program..
mod_log_agent_log=Tarayıcı kayıt dosyası
@@ -426,8 +658,10 @@ mod_log_config_named=İsimlendirilmiş kayıt formatları
mod_log_config_nick=Takma ad
mod_log_config_format=Biçim
mod_log_config_deflog=Öntanımlı kayıt biçimi
+mod_log_config_default=Varsayılan
mod_log_config_write=Buraya yaz
mod_log_config_filprog=Dosya ya da program
+mod_log_config_ifset=Ayarlıysa
mod_log_config_file=Dosya..
mod_log_config_program=Program..
mod_log_config_log=Erişim kayıt dosyaları
@@ -436,7 +670,9 @@ mod_log_config_eformat=$1 için kayıt biçimi girilmedi
mod_log_config_enofilprog=Kayıt dosyası ya da programı bulunamadı
mod_log_config_efilprog='$1' geçerli bir kayıt dosyası ya da programı değildir
mod_log_config_eifset='Kurulduysa' seçeneği öntanımlı kayıt biçimi ile birlikte kullanılamaz.
+mod_log_config_edir='$1' günlük dosyası için dizin mevcut değil
+mod_log_referer_default=Varsayılan
mod_log_referer_file=Dosya..
mod_log_referer_program=Program..
mod_log_referer_log=Yönlendirici kayıt dosyası
@@ -457,19 +693,31 @@ mod_mime_clang=İçerik dili
mod_mime_defmime=Bütün dosyaları MIME tipi olarak doğrula
mod_mime_real=Gerçek tipi
mod_mime_etype=Geçersiz MIME tipi
+mod_mime_pass=Tüm dosyaları işleyiciye aktar
mod_mime_file=MIME tipleri dosyası
+mod_mime_default=Varsayılan
mod_mime_ignhand=Uzantılar için handler'leri yoksay
mod_mime_none=Hiçbiri
mod_mime_xchars=Ekstra karakter setleri
mod_mime_einvalid='$1' geçerli bir $2 değildir
+mod_mime_eext=$1 $2 için uzantı verilmedi
mod_mime_type=Tip
mod_mime_handler=Handler
mod_mime_enc=Şifreleme
mod_mime_lang=Dil
mod_mime_chars=Karakter Seti
+mod_mime_igntype=Şu uzantı için MIME türlerini yok say
+mod_mime_ignenc=Şu uzantı için kodlamaları yok say
+mod_mime_deflang=Dosyalar için varsayılan dil
+mod_mime_edeflang=Varsayılan dil eksik
+mod_mime_outfilter=Çıktı filtreleri
+mod_mime_infilter=Girdi filtreleri
+mod_mime_filters=Uygulanacak filtreler
+mod_mime_efext=$1 filtresi/filtreleri için uzantı verilmedi
mod_setenvif_header=Başlık
mod_setenvif_match=Eşleştir
+mod_setenvif_case=Büyük/küçük harf eşleştir
mod_setenvif_var=Değişken
mod_setenvif_value=Değer
mod_setenvif_txt=Değişkenler istek başlıklarına göre oluşturulmalıdır.
@@ -478,11 +726,14 @@ mod_setenvif_eregex=Geçersiz düzenleme ifadesi '$1'
mod_setenvif_evar=Geçersiz değişken ismi '$1'
mod_setenvif_clear=Temizle
+mod_userdir_default=Varsayılan
mod_userdir_all=Tüm kullanıcılar erişebilir
mod_userdir_except=Bu kullanıcılar hariç
mod_userdir_dir=Kullanıcı WWW dizini
+mod_userdir_edir=Belirtilen kullanıcı WWW dizinini kullanma yetkiniz yok
mod_imap_action=Imagemap'lerin yanlış kullanılımındaki eylem
+mod_imap_default=Varsayılan
mod_imap_godefurl=Öntanımlı URL'ye git
mod_imap_form=Biçimlendirilmiş menüyü göster
mod_imap_semiform=Yarı biçimlendirilmiş menüyü göster
@@ -493,6 +744,7 @@ mod_imap_goimap=Imagemap URL'sine git
mod_imap_goref=Referring URL'ye git
mod_imap_gourl=URL'ye git...
mod_imap_defact=Imagemap'ler için öntanımlı işlemler
+mod_imap_default2=Varsayılan
mod_imap_root=Sunucu root
mod_imap_imapurl=Imagemap URL
mod_imap_refurl=Referring URL
@@ -501,6 +753,7 @@ mod_imap_defbase=Imagemap'ler için öntanımlı taban
mod_imap_eurl='$1' geçerli bir URL değildir
mod_speling_autocorr=Tamamlanmamış URL'leri otomatik olarak tamamla?
+mod_speling_default=Varsayılan
mod_actions_mime=Handler / MIME tipi
mod_actions_cgiurl=CGI script URL'si
@@ -514,9 +767,11 @@ mod_actions_enometh=CGI script'i '$1' için bir metod seçilmedi
mod_include_incl=İşlem dosyalara çalıştırılabilir biti eklesin mi?
mod_include_set=Evet ve son değiştirilme tarihini uygula
+mod_include_default=Varsayılan
mod_dir_txt=Dizin indeks dosyaları
+mod_autoindex_default=Varsayılan
mod_autoindex_asc=Aşağıya doğru (a->z)
mod_autoindex_descend=Yukarı doğru (z->a)
mod_autoindex_name=İsim
@@ -526,6 +781,7 @@ mod_autoindex_desc=Açıklama
mod_autoindex_sort=Dizin indeksini bu şekilde sırala
browsermatch_regexp=Tarayıcı düzenli ifadesi
+browsermatch_case=Büyük/küçük harf eşleştirilsin mi?
browsermatch_var=Değişkeni gir
browsermatch_value=Değer
browsermatch_txt=Değişkenler tarayıcı tipine göre belirlenmelidir
@@ -541,24 +797,33 @@ autoindex_match=Karşılaştır
autoindex_fte=Dosya isimleri, tipler ve şifrelemeler
autoindex_diricon=Dizin indeks ikonları
autoindex_deficon=Dizin indeksi öntanımlı ikonu
+autoindex_default=Varsayılan
autoindex_edeficon=Geçersiz öntanımlı ikon URL'si
autoindex_diralt=Dizin indeksi ALT etiketleri
autoindex_desc=Açıklama
autoindex_fnames=Dosya isimleri
autoindex_dirdesc=Dizin indeksi açıklamaları
+autoindex_fancy=Süslü dizin listeleri göster
autoindex_htmltitle=HTML başlığını açıklama olarak görüntile
+autoindex_iheight=Simge yüksekliği
+autoindex_iwidth=Simge genişliği
+autoindex_sort=Kullanıcının sütunları sıralamasına izin ver
autoindex_fildesc=Dosya açıklamalarını göster
autoindex_htags=HTML başlık etiketleri çıktısı
autoindex_mtime=Son değiştirilme tarihlerini göster
autoindex_size=Dosya boyutlarını göster
+autoindex_iconlink=Simgeyi bağlantıya dahil et
autoindex_fwidth=Dosya ismi uzunluğu
autoindex_dwidth=Açıklama uzunluğu
autoindex_dirfirst=Dizinleri ilk olarak göster
+autoindex_default2=Varsayılan
autoindex_select=Seçililer...
+autoindex_default3=Varsayılan
autoindex_pixels=piksel
autoindex_chars=karakter
autoindex_diropt=Dizin indeks seçenekleri
autoindex_dirhead=Dizin indeks başlık dosyası
+autoindex_default4=Varsayılan
autoindex_edirhead=Geçersiz indeks başlığı dosya ismi
autoindex_dirfoot=Dizin indeksi dipnot dosyası
autoindex_edirfoot=Geçersiz indeks dipnot dosya ismi
@@ -570,6 +835,12 @@ autoindex_enodesc=$1 dosyası için açıklama bulunamadı
autoindex_enofile='$1' açıklaması için dosya bulunamadı
autoindex_eiconsize='$1' geçerli bir simge boyutu değildir
autoindex_ewidth='$1' geçerli bir genişlik değildir
+autoindex_html=HTML tablosu üret
+autoindex_client=İstemci değişkenlerini yok say
+autoindex_sicon=Dosya simgelerini göster
+autoindex_srules=<hr> çizgilerini göster
+autoindex_track=Başlıkta ETag'leri dahil et
+autoindex_version=Sürüm dizelerine göre sırala
mod_mime_magic_file=MIME magic numaraları dosyası
mod_mime_magic_none=Hiçbiri
@@ -582,6 +853,7 @@ mod_env_clear=Temizle
mod_env_set=Ayarla..
mod_env_cgivar=CGI script'leri için çevresel değişkenler
mod_env_passall=CGI'lar için bütün çevresel değişkenleri geç
+mod_env_default=Varsayılan
mod_env_evar='$1' geçerli bir değişken ismi değildir
mod_env_evalue='$1' geçerli bir değişken değeri değildir
@@ -589,6 +861,7 @@ mod_access_order=Erişim kontrol sıralaması:
mod_access_denyallow=İzin verilenden verilmeye
mod_access_allowdeny=İzin verilmeyenden verilene
mod_access_mutual=Karşılıklı hata
+mod_access_default=Varsayılan
mod_access_action=İşlem
mod_access_cond=Durum
mod_access_all=Bütün istekler
@@ -598,12 +871,38 @@ mod_access_pip=Bölünmüş IP'den gelen istek..
mod_access_mask=Ağ/ağ_maskesi'nden gelen istek..
mod_access_cidr=Net/CIDR'den gelen istek..
mod_access_var=Değişken belirlendiyse..
+mod_access_allow=İzin ver
+mod_access_deny=Reddet
mod_access_restr=Erişimi kısıtla
mod_access_eip='$1' geçerli bir IP adresi değildir
mod_access_epip='$1' geçerli bir parçalı IP adresi değildir
mod_access_emask='$1' geçerli bir ağ/ağ_maskesi çifti değildir
mod_access_ecidr='$1' geçerli bir ağ/CIDR çifti değildir
mod_access_evar='$1' geçerli bir değişken ismi değildir
+core_require_legacy=Eski Allow/Deny/Order yönergeleri bulundu. Apache 2.4 Require kurallarını kullanır. Bu formu kaydetmek eski yönergeleri aşağıdaki Require kurallarıyla değiştirecektir.
+core_require_advanced=Gelişmiş yetkilendirme kapsayıcıları bulundu. Bu form, isteğe bağlı bir üst düzey RequireAny veya RequireAll bloğu ile düz bir Require kuralları kümesini düzenler. Kaydetmek, iç içe geçmiş veya karışık yetkilendirme kapsayıcılarını değiştirecektir.
+core_require_logic=Yetkilendirme mantığı
+core_require_logic_default=Varsayılan düz Require kuralları
+core_require_logic_any=Herhangi bir kural eşleşebilir
+core_require_logic_all=Tüm kurallar eşleşmelidir
+core_require_type=Kural türü
+core_require_value=Değer veya argümanlar
+core_require_granted=Tüm isteklere izin ver
+core_require_denied=Tüm istekleri reddet
+core_require_local=Yalnızca yerel istekler
+core_require_ip=Şu IP veya ağdan gelen istek
+core_require_host=Şu makineden gelen istek
+core_require_env=Değişken ayarlıysa
+core_require_user=Yalnızca şu kullanıcılar
+core_require_group=Yalnızca şu gruplar
+core_require_validuser=Tüm geçerli kullanıcılar
+core_require_fileowner=Dosya sahibi eşleşiyor
+core_require_filegroup=Grup sahibi eşleşiyor
+core_require_method=HTTP yöntemi
+core_require_expr=İfade
+core_require_other=Ham Require kuralı
+core_require_etype=Bir Require kural türü seçmelisiniz
+core_require_evalue=Seçilen Require kuralı için bir değer girmelisiniz
mod_auth_ufile=Kullanıcı metin dosyası
mod_auth_uedit=Kullanıcıları düzenle
@@ -619,21 +918,31 @@ mod_auth_egfile=Geçersiz grup metin dosyası adı
mod_auth_dbm_ufile=Kullanıcı DBM dosyası
mod_auth_dbm_gfile=Grup DBM dosyası
mod_auth_dbm_pass=Hatadan sonra diğer modül denensin mi?
+mod_auth_dbm_gpass=Grup başarısızlıkları sonraki modüle aktarılsın mı?
mod_auth_dbm_auth=DBM dosyası onaylaması
mod_auth_dbm_eufile=Geçersiz kullanıcı DBM dosyası adı
mod_auth_dbm_egfile=Geçersiz grup DBM dosyası adı
+mod_auth_dbm_type=DBM veritabanı türü
+mod_auth_dbm_gtype=DBM grup veritabanı türü
+mod_auth_dbm_default=Varsayılan DBM biçimi
mod_cern_meta_process=İşlem başlığı meta dosyaları
mod_cern_meta_dir=Başlık meta dosyaları için alt dizin
+mod_cern_meta_default=Varsayılan
mod_cern_meta_edir=Geçersiz meta dosyası alt dizin ismi
mod_cern_meta_suffix=Başlık meta dosyaları için dosya son eki
+mod_cern_meta_default2=Varsayılan
mod_cern_meta_esuffix=Geçersiz meta dosyası son eki
+mod_ssl_enable=SSL etkinleştirilsin mi?
mod_ssl_proto=SSL Protokolleri
mod_ssl_cfile=Sertifika/anahtar dosyası
+mod_ssl_default=Varsayılan
mod_ssl_ecfile=Sertifika/anahtar dosyası bulunamadı
mod_ssl_kfile=Özel anahtar dosyası
mod_ssl_ekfile=Özel anahtar dosyası bulunamadı
+mod_ssl_cafile=Sertifika otoriteleri dosyası
+mod_ssl_ecafile=Sertifika otoriteleri anahtar dosyası eksik
mod_ssl_clcert=İstemci SSL Sertifikası
mod_ssl_nreq=Gerekli değildir
mod_ssl_opt=Seçime bağlı
@@ -644,6 +953,50 @@ mod_ssl_ecdepth=Sertifika derinliği bir tam sayı olmalıdır
mod_ssl_log=SSL kayıt dosyası
mod_ssl_elog=SSL kayıt dosyası bulunamadı
mod_ssl_onlyssl=Sadece SSL girişine izin ver
+mod_ssl_pass=SSL anahtarları için parolalar
+mod_ssl_passnone=Henüz ayarlanmadı
+mod_ssl_passph=Sabit parola $1
+mod_ssl_builtin=Başlangıçta sor
+mod_ssl_passsc=$1 betiğini çalıştır
+mod_ssl_epassph=SSL parolası girilmedi
+mod_ssl_epasssc=SSL parola betiği eksik veya geçersiz
+mod_ssl_ecerton=SSL etkinleştirildiğinde bir sertifika dosyası seçilmelidir
+
+# nodo50 v0.1 - Change 000003 - New Script. Define Editors for mod_apachessl directives (Apache-ssl not use mod_ssl)
+# nodo50 v0.1 - Change 000003 - Nuevo Script. Define edición de directivas de mod_apachessl (Apache-ssl no usa mod_ssl)
+mod_apachessl_notssl=SSL erişimini reddet
+mod_apachessl_forcessl=SSL/SSL olmayan erişim zorunlu tutulsun mu?
+mod_apachessl_capath=Sertifika Otoritelerinin sertifikalarını içeren dizinin yolu
+mod_apachessl_cafile=Sertifika Otoritelerinin sertifikalarını içeren dosya
+mod_apachessl_requiredcifher=SSL pazarlığında kullanılabilecek şifreleme takımları
+mod_apachessl_requirecifher=Gerekli şifreleme takımları; bağlantı kurulduktan sonra şifrelemeyi doğrulamak için kullanılır
+mod_apachessl_bancifher=SSLRequireCipher gibi bir şifreleme takımı listesi, ancak bunları yasaklar
+mod_apachessl_usecrl=İstemci sertifikalarını uygun bir CRL'ye karşı denetle (SSLCACerificatePath içinde)
+mod_apachessl_crlcheckall=Zincirdeki tüm sertifikaları kendi CRL'lerine karşı denetle
+mod_apachessl_oncrlexpiry=CRL'nin süresi dolmuşsa YES olarak ayarlanacak ortam değişkeni
+mod_apachessl_onnocrl=İstemci sertifikası için CRL yoksa YES olarak ayarlanacak ortam değişkeni
+mod_apachessl_onrevocation=İstemci sertifikası iptal edilmişse YES olarak ayarlanacak ortam değişkeni
+mod_apachessl_nocalist=Sertifika Otoriteleri listesinin sunulmasını devre dışı bırak
+mod_apachessl_exportcert=İstemci sertifikalarını ve arkasındaki sertifika zincirini CGI'lere aktar
+mod_apachessl_cachepaht=Genel önbellek sunucusu çalıştırılabilir dosyasının (gcache) yolu
+mod_apachessl_ecachepaht=Genel önbellek sunucusu çalıştırılabilir dosyası eksik
+mod_apachessl_cacheport=Genel önbellek sunucusu çalıştırılabilir dosyasının bağlantı noktası/soketi
+mod_apachessl_ecacheport=Bağlantı noktası numarasında veya dosya soketinde hata
+mod_apachessl_cacherundir=Hata ayıklama için gcache'in çalışacağı dizini ayarla
+mod_apachessl_ecacherundir=gcache'in çalışacağı dizin eksik
+mod_apachessl_sesstimeout=Oturum anahtarının önbellekte tutulacağı saniye cinsinden süre
+mod_apachessl_esesstimeout=Saniye cinsinden süre bir tam sayı olmalıdır
+mod_apachessl_ramdomfile=Rastgelelik yüklemek için dosya/soket
+mod_apachessl_ramdomfilepc=Rastgelelik yüklemek için dosya/soket (bağlantı başına)
+mod_apachessl_ramdomfilef=Dosya
+mod_apachessl_ramdomfilee=Soket
+mod_apachessl_eramdomfilef=Rastgelelik yüklemek için dosya/soket eksik
+mod_apachessl_eramdomfileb=Bayt sayısı bir tam sayı olmalıdır
+mod_apachessl_nov2=SSL sürüm 2'yi devre dışı bırak
+mod_apachessl_fake=Sertifika adını kullanarak temel kullanıcı kimlik doğrulaması girişlerini taklit eder
+mod_apachessl_cdnfile=İstemci DN'sinin karşılaştırılacağı dosya
+mod_apachessl_ecdnfile=İstemci DN'sinin karşılaştırılacağı dosya eksik
+# nodo50 v0.1 - Change 000003 - End
log_global=Genel $1 seçenekleri değiştirildi
log_virtc=$1 sunucusu oluşturuldu
@@ -679,6 +1032,168 @@ log_mime_modify=MIME tipi $1 değiştirildi
log_mime_create=MIME tipi $1 eklendi
log_defines=Tanımlı parametreler değiştirildi
log_reconfig=Bilinen modüller yeniden yapılandırıldı
+log_mods=Yapılandırılmış Apache modülleri değiştirildi
log_start=Web sunucusu başlatıldı
log_stop=Web sunucusu durduruldu
log_apply=Değişiklikler uygulandı
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_virts_delete=$1 sanal sunucu silindi
+log_toggle_vhostfile=$1 sanal makine dosyasının durumu değiştirildi
+
+search_title=Sunucuları Bul
+search_notfound=Eşleşen sanal sunucu bulunamadı
+
+mod_php_value=PHP Yapılandırma Değerleri
+mod_php_flag=PHP Yapılandırma Bayrakları
+mod_php_admin_value=PHP Yönetici Yapılandırma Değerleri
+mod_php_admin_flag=PHP Yönetici Yapılandırma Bayrakları
+mod_php_name_header=Ayar
+mod_php_value_header=Değer
+mod_php_ename='$1' geçersiz bir ad
+mod_php_evalue='$1' $2 için geçersiz bir değer
+
+mod_vhost_alias_root=Otomatik sanal makine kök dizini
+mod_vhost_alias_ip=Makine adı yerine IP adresi kullanılsın mı?
+mod_vhost_alias_none=Yok
+mod_vhost_alias_script=Otomatik sanal makine cgi-bin dizini
+mod_vhost_alias_eroot=Sanal makine kök dizini eksik veya geçersiz
+mod_vhost_alias_eroot2=Sanal makine kök dizinine izin verilmiyor
+mod_vhost_alias_escript=Sanal makine cgi-bin dizini eksik veya geçersiz
+
+worker_minspare=En az yedek iş parçacığı
+worker_maxspare=En fazla yedek iş parçacığı
+worker_eminspare=En az yedek iş parçacığı bir tam sayı olmalıdır
+worker_emaxspare=En fazla yedek iş parçacığı bir tam sayı olmalıdır
+worker_threads=Alt süreç başına iş parçacığı
+worker_ethreads=Alt süreç başına iş parçacığı sayısı bir tam sayı olmalıdır
+worker_threadlimit=Alt süreç başına iş parçacığı sınırı
+worker_ethreadlimit=Alt süreç başına iş parçacığı sınırı bir tam sayı olmalıdır
+
+perchild_sthreads=Alt süreç başına başlangıç iş parçacığı
+perchild_esthreads=Alt süreç başına iş parçacığı sayısı bir tam sayı olmalıdır
+perchild_numservers=Alt süreç sayısı
+perchild_enumservers=Alt süreç sayısı bir tam sayı olmalıdır
+perchild_maxthreads=Alt süreç başına en fazla iş parçacığı
+perchild_emaxthreads=Alt süreç başına en fazla iş parçacığı bir tam sayı olmalıdır
+perchild_assign=Sanal makineyi alt sürece bağla
+perchild_assignug=UID $1 ve GID $2 ile
+perchild_child=Alt süreç UID atamaları
+perchild_num=Süreç numarası
+perchild_uid=UID
+perchild_gid=GID
+perchild_enum=Süreç numarası sıfırdan farklı bir tam sayı olmalıdır
+perchild_euid=UID bir tam sayı olmalıdır
+perchild_egid=GID bir tam sayı olmalıdır
+
+cache_enable=Etkin mi?
+cache_type=Önbellek deposu
+cache_disk=Disk
+cache_mem=Bellek
+cache_url=Önbelleğe alınacak temel URL veya yol
+cache_endis=Önbelleğe alınacak yollar ve URL'ler
+cache_control=Önbelleğe alınmamış içerik istekleri yok sayılsın mı?
+cache_lastmod=Last-Modified başlığı olmayan yanıtlar yok sayılsın mı?
+cache_on=Önbellekleme etkin mi?
+cache_eurl=URL veya yol eksik ya da geçersiz
+cache_minfs=Önbelleğe alınacak en küçük dosya boyutu
+cache_maxfs=Önbelleğe alınacak en büyük dosya boyutu
+cache_eminfs=Önbelleğe alınacak en küçük dosya boyutu bayt cinsinden bir sayı olmalıdır
+cache_emaxfs=Önbelleğe alınacak en büyük dosya boyutu bayt cinsinden bir sayı olmalıdır
+cache_minos=Bellekte önbelleğe alınacak en küçük nesne boyutu
+cache_maxos=Bellekte önbelleğe alınacak en büyük nesne boyutu
+cache_eminos=Önbelleğe alınacak en küçük nesne boyutu bayt cinsinden bir sayı olmalıdır
+cache_emaxos=Önbelleğe alınacak en büyük nesne boyutu bayt cinsinden bir sayı olmalıdır
+cache_maxoc=Bellekte önbelleğe alınacak en fazla nesne sayısı
+cache_emaxoc=Bellekte önbelleğe alınacak nesne sayısı bir tam sayı olmalıdır
+
+suexec_su=CGI programlarını şu kullanıcı olarak çalıştır
+suexec_none=Genel yapılandırmadaki kullanıcı
+suexec_user=Unix kullanıcısı
+suexec_group=ve grup
+suexec_euser=CGI programlarının çalıştırılacağı kullanıcı eksik veya geçersiz
+suexec_egroup=CGI programlarının çalıştırılacağı grup eksik veya geçersiz
+
+filter_name=Ad
+filter_intype=Girdi MIME türü
+filter_outtype=Çıktı MIME türü
+filter_cmd=Filtre komutu
+filter_preserve=Uzunluğu korur mu?
+filter_in=Girdi Filtresi Tanımları
+filter_out=Çıktı Filtresi Tanımları
+filter_ename=Geçersiz filtre adı '$1'
+filter_ecmd='$1' filtresi için komut eksik
+
+cdir_err=Dizin başına seçenekler oluşturulamadı
+cdir_err2=Dizin başına seçenekler kaydedilemedi
+cdir_epath=Yol eksik
+cdir_eproxy=Eşleşme düzenli ifadesi seçeneği etkinken proxy seçenekleri oluşturulamaz
+cdir_ecannot=Verilen yol için dizin başına seçenek oluşturma yetkiniz yok
+
+mod_band_enable=Bant genişliği sınırlaması etkin mi?
+mod_band_bw=Sınır (bayt/sn)
+mod_band_client=Şu istemciler için
+mod_band_all=Tümü
+mod_band_ent=IP veya alan adı
+mod_band_bandwidth=İstemci bant genişliği sınırları
+mod_band_ebw='$1' geçerli bir bant genişliği sınırı değil
+mod_band_eclient='$1' bant genişliği sınırı için istemci IP'si, ağı veya alan adı eksik ya da geçersiz
+mod_band_size=En küçük dosya boyutu
+mod_band_sizelimit=Dosya boyutu bant genişliği sınırları
+mod_band_esize='$1' bant genişliği sınırı için dosya boyutu eksik veya geçersiz
+mod_band_max=En fazla eşzamanlı bağlantı
+mod_band_emax=Eşzamanlı bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+mod_band_pulse=Sınırlanan paketler arasındaki aralık (ms)
+mod_band_epulse=Sınırlanan paketler arasındaki aralık eksik veya geçersiz
+mod_band_dir=Bant genişliği sınırlama veri dosyaları dizini
+mod_band_edir=Bant genişliği veri dosyaları dizini eksik veya mevcut değil
+mod_band_esubdir=Bant genişliği veri dosyaları dizini altında gerekli $1 alt dizini eksik
+
+mod_dav_active=WebDAV etkin mi?
+mod_dav_inf=Sonsuz derinlikte DAV PROPFIND isteklerine izin verilsin mi?
+mod_dav_timeout=Saniye cinsinden en kısa DAV zaman aşımı
+mod_dav_etimeout=DAV zaman aşımı eksik veya geçersiz
+
+delete_err=Sanal sunucular silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+delete_ecannot=Sunucuları silme yetkiniz yok
+delete_ecannot2=$1 sunucusunu düzenleme yetkiniz yok
+delete_eaction=Hiçbir işlem seçilmedi
+delete_egone=Seçilen sanal sunucu artık mevcut değil
+delete_edefault=Varsayılan sanal sunucu silinemez
+
+enable_err=Sanal makine dosyasının durumu değiştirilemedi
+enable_enone=Yönetilebilir sanal makine dosyası seçilmedi
+enable_efile=Sanal makine dosyası mevcut değil veya yönetilemiyor
+enable_elinkdir=Etkin sanal makine bağlantıları için dizin yapılandırılmamış
+enable_elink=Sembolik bağlantı $1 oluşturulamadı : $2
+enable_eunlink=Sembolik bağlantı $1 kaldırılamadı : $2
+enable_elinkexists=$1 sembolik bağlantısı zaten var
+enable_etest=Sanal makine dosyasının durumu değiştirildikten sonra Apache yapılandırma testi başarısız oldu : $1
+enable_evirtualmin_disable=Bu Apache sanal makinesi, şu anda $2 durumunda olan $1 Virtualmin sanal sunucusu tarafından yönetiliyor. Site devre dışı bırakma işlemi Virtualmin içinde $3 kullanılarak yapılmalıdır.
+enable_evirtualmin_enable=Bu Apache sanal makinesi, şu anda $2 durumunda olan $1 Virtualmin sanal sunucusu tarafından yönetiliyor. Site etkinleştirme işlemi Virtualmin içinde $3 kullanılarak yapılmalıdır.
+enable_virtualmin_disable_label=Devre Dışı Bırak ve Sil ⇾ Sanal Sunucuyu Devre Dışı Bırak
+enable_virtualmin_enable_label=Devre Dışı Bırak ve Sil ⇾ Sanal Sunucuyu Etkinleştir
+
+syslog_desc=Apache hata günlüğü
+
+mod_auth_basic_pass=Temel giriş başarısızlıkları sonraki modüle aktarılsın mı?
+mod_auth_basic_prov=Temel giriş kullanıcı dosyası türleri
+mod_auth_basic_file=Metin dosyası
+mod_auth_basic_dbm=DBM veritabanı
+
+mod_auth_digest_pass=Digest giriş başarısızlıkları sonraki modüle aktarılsın mı?
+mod_auth_digest_prov=Digest giriş kullanıcı dosyası türleri
+mod_auth_digest_al=Özetleme algoritması
+mod_auth_digest_domain=Aynı alandaki URL'ler ve yollar
+mod_auth_digest_edomain=Aynı alandaki URL'ler ve yollar eksik
+
+mods_title=Apache Modüllerini Yapılandır
+mods_mod=Modül
+mods_state=Geçerli durum
+mods_enabled=Etkin
+mods_disabled=Devre dışı
+mods_available=Kuruluma hazır
+mods_ecannot=Apache modüllerini yapılandırma yetkiniz yok
+mods_save=Seçilen Modülleri Etkinleştir
+mods_desc=Bu sayfa, her modül adının yanındaki onay kutusunu kullanarak hangi isteğe bağlı Apache modüllerinin etkinleştirileceğini seçmenizi sağlar. Bir modülü devre dışı bırakırken dikkatli olun; o modüle özgü mevcut yönergeler artık tanınmayacaktır.
+__norefs=1
diff --git a/apache/lang/tr.auto b/apache/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index ddbf9548c..000000000
--- a/apache/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,501 +0,0 @@
-index_apache=Apache Web Sunucusu
-index_tabglobal=Global yapılandırma
-index_tablist=Mevcut sanal ana bilgisayarlar
-index_tabcreate=Sanal ana bilgisayar oluştur
-index_descglobal=Bu simgelere tıklayarak erişilen seçenekler, tüm sanal ana makineler de dahil olmak üzere tüm Apache sunucusuna uygulanır.
-index_desclist=Aşağıdaki liste, o anda tanımlanmış olan ve erişiminiz olan tüm Apache sanal ana bilgisayarlarını göstermektedir. Varsayılan Sunucu girişi, geçersiz kılınmadıkça diğer tüm sanal ana makineler için geçerli olan ayarları tanımlar.
-index_desccreate=Bu form, belirli bir IP adresi veya ana bilgisayar adı isteklerine yanıt olarak belirli bir dizinden içerik sunan yeni bir Apache sanal ana bilgisayarı eklemek için kullanılabilir.
-index_newaddr=Adrese bağlantıları yönetme
-index_any1=Başka bir sunucu tarafından ele alınmayanlar
-index_any2=Herhangi bir adres
-index_any0=Özel adres ..
-index_default=Varsayılan
-index_vnamed=Tüm adreslerde ad tabanlı sunucuyu $1 işler
-index_vdef=Diğer sanal sunucular tarafından işlenmeyen tüm istekleri işler.
-index_vport=Diğer sanal sunucular tarafından işlenmeyen $1 bağlantı noktasındaki tüm istekleri işler.
-index_vaddr=$1 adresine yapılan tüm istekleri işler.
-index_vaddrport=$2 bağlantı noktasındaki $1 adresine yapılan tüm istekleri işler.
-index_nv=Ad sanal sunucu adresi ekleyin (gerekirse)
-index_listen=Adresi dinleyin (gerekirse)
-index_url=URL
-index_view=Açık ..
-index_adddir=Bu dizine erişime izin ver
-index_proxy=URL ile eşleştir
-index_crnow=Şimdi oluştur
-index_return2=küresel yapılandırma
-index_toomany=Sisteminizde bir sayfada gösterilemeyecek kadar çok sanal sunucu var
-index_find=Nerede sunucu bul
-index_equals=eşittir
-index_matches=maçlar
-index_nequals=eşit değil
-index_nmatches=eşleşmez
-index_clone=Yönergelerini şuradan kopyala:
-index_noclone=Hiçbir yerde
-index_version=Apache sürümü $1
-index_file=Dosyaya sanal sunucu ekle
-index_fmode0=Standart $1 dosyası
-index_fmode1=Sanal sunucular dosyası $1
-index_fmode1d=Sanal sunucular dizini altındaki yeni dosya $1
-index_fmode2=Seçilen dosya ..
-index_delete=Seçilen Sunucuları Sil
-
-cvirt_eroot1=Bir belge kökü girmelisiniz
-cvirt_eroot3='$1' kök dizinini kullanmanıza izin verilmiyor
-cvirt_eroot4=Apache yapılandırmasında Kullanıcı tanımlanmadı
-cvirt_etaken=Aynı ada ve bağlantı noktasına sahip bir sanal sunucu zaten var
-cvirt_efile=$1 'a yazılamadı : $2
-cvirt_emissing=Yeni sanal sunucu $1 'a eklendi, ancak bu dosya Apache tarafından kullanılmıyor. modül yapılandırmasını kontrol edin ve 'Sanal sunucu eklemek için dosya veya dizin'in doğru olduğundan emin olun.
-
-bytes=bayt
-eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu: $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
-enewline=Değerde geçersiz karakter
-
-global_mimedesc=Düzenlemek için aşağıdaki listeden bir MIME türünü tıklayın veya listeye yeni bir tür eklemek için sayfanın altındaki bağlantıyı kullanın.
-
-virt_eprotocol=En az bir kullanılabilir SSL/TLS protokol sürümü seçmelisiniz
-virt_opts2=Sanal Sunucu Seçenekleri
-virt_show=Yönergeleri Göster
-virt_edit=Direktifleri Düzenle
-virt_adddir=Dizin, Dosya veya Konum Seçenekleri Oluşturun
-virt_Directory=rehber
-virt_Files=Dosyalar
-virt_Location=yer
-virt_Proxy=vekil
-virt_DirectoryMatch=Dizin normal ifadesi
-virt_FilesMatch=Regexp dosyaları
-virt_LocationMatch=Konum normal ifadesi
-virt_ProxyMatch=Proxy normal ifadesi
-virt_re=Normal ifadeyi eşleştir
-virt_regexp=Normal ifade?
-
-vserv_virtualmin=Bu Apache sanal ana makinesi, $1 Virtualmin sunucusuna aittir, bu nedenle adres, bağlantı noktası, temel dizin ve ana bilgisayar adı burada değiştirilemez.
-vserv_addrs=Adresler
-vserv_addr1=Varsayılan sunucu
-vserv_default=Varsayılan
-vserv_eaddrs=Sanal sunucu adresi girilmedi
-
-manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_ecannot=Direktifleri manuel olarak düzenleme izniniz yok
-manual_file=Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
-manual_efile=Geçersiz Apache yapılandırma dosyası
-manual_etest=Yapılandırma dosyası hatası algılandı : $1
-manual_editfile=Yapılandırma dosyasını düzenle:
-manual_switch=Düzenle
-
-dir_proxyall=Tüm proxy istekleri
-dir_header=$2 üzerindeki $1 için
-dir_edit=Direktifleri Düzenle
-dir_opts=Seçenekler geçerlidir ..
-dir_Directory=rehber
-dir_Files=Dosyalar
-dir_Location=yer
-dir_regexp=Normal ifade?
-dir_exact=Tam eşleşme
-dir_re=Normal ifadeyi eşleştir
-dir_path=yol
-dir_header2=$2 için $1
-
-type_17=Otomatik Sanal Ana Bilgisayarlar
-type_18=Filtreler
-type_19=Diller
-type_20=Görüntü Haritaları
-
-htaccess_file=Mevcut seçenekler dosyaları
-htaccess_desc=Her klasördeki bir dosyada (genellikle .htaccess denir) dizin başına ek seçenekler belirtilebilir. Seçenekler, başka bir seçenek dosyası tarafından geçersiz kılınmadıkça, bu dizindeki tüm dosyalar ve tüm alt dizinler için geçerlidir.
-htaccess_eempty=Hiçbir seçenek dosya dizini girilmedi
-htaccess_eabsolute=Seçenekler dosya dizini mutlak bir yol olmalıdır
-htaccess_err=Seçenekler dosyası oluşturulamadı
-
-htindex_edit=Direktifleri Düzenle
-htindex_regexp=Normal ifade?
-htindex_exact=Tam eşleşme
-htindex_re=Normal ifadeyi eşleştir
-
-htfile_header=$2 içindeki $1 için
-htfile_apply=Seçenekler geçerlidir ..
-htfile_header2=$2 için $1
-
-reconfig_desc1=Apache yapılandırmanız değişti veya henüz Webmin tarafından incelenmedi. Aşağıda, şu anda yüklü olanlar seçili olarak Webmin tarafından desteklenen tüm Apache modüllerinin bir listesi bulunmaktadır. Liste yanlışsa modülleri seçebilir veya seçimini kaldırabilirsiniz.
-reconfig_desc2=Aşağıda, şu anda yüklü olanlar seçili olarak Webmin tarafından desteklenen tüm Apache modüllerinin bir listesi bulunmaktadır. Dinamik olarak yüklenen modüller kullanıyorsanız, dinamik olarak yüklenen modülleri seçmeniz gerekebilir.
-reconfig_desc3=Sisteminizde Apache tarafından hangi modüllerin desteklendiğinden emin değilseniz, Webmin normalde desteklenen modülleri otomatik olarak çalıştırabileceği için Yapılandırın.
-
-defines_desc=Apache başlatıldığında, parametreler -D komut satırı seçeneğiyle iletilebilir. Bu parametreler yapılandırma dosyalarınızda hangi direktiflerin kullanıldığını etkileyebileceğinden, Webmin başlatıldığında hangilerinin Apache'ye aktarıldığını bilmesi gerekir. Sisteminizde kullanılan parametreleri sağdaki metin alanına girin.
-defines_list=Tanımlı parametreler
-
-authg_set=Ayarlanır ..
-
-start_eafter=Apache çalışıyor gibi görünmüyor
-
-restart_ecannot=Değişiklik uygulama izniniz yok
-
-acl_vall=Tüm sunucular
-acl_vsel=Seçilen ..
-acl_defserv=Varsayılan Sunucu
-acl_apply=Değişiklikler uygulayabilir mi?
-acl_aliasdir=Diğer adları dizine sınırla
-acl_names=Sunucu adlarını düzenleyebilir mi?
-acl_dirs=Kullanılabilir Apache yönergeleri, yukarıda seçilen yönerge türleriyle sınırlıdır
-acl_dirs0=Herşey
-acl_dirs1=Sadece listelenmiş ..
-acl_dirs2=Listelenenler hariç tümü ..
-
-core_maxkeep=Bağlantı başına maksimum saklama sayısı
-core_minspare=Minimum yedek sunucu işlemleri
-core_maxspare=Maksimum yedek sunucu işlemleri
-core_emaxkeep=Bağlantı başına maksimum saklama sayısı bir tam sayı olmalıdır
-core_eminspare=Minimum yedek sunucu işlemleri bir tamsayı olmalıdır
-core_emaxspare=Maksimum yedek sunucu işlemi bir tamsayı olmalıdır
-core_default=Varsayılan
-core_portname=Protokol
-core_protoany=<Herhangi>
-core_eduplisten=Dinleme adresi $1 iki kez listelenir
-core_ekeep='$1' geçerli bir bekçi sayısı değil
-core_ltwice=İki kez arama
-core_bufsize=TCP gönderme arabellek boyutu
-core_virtaddr_star=Tüm adresleri dahil et
-core_protocols=Kullanılacak HTTP protokolleri
-core_protocols_sel=Seçilen protokoller:
-core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
-core_protocols_http/2=HTTP/2
-core_protocols_h2=HTTP/2 şifreli
-core_protocols_h2c=HTTP/2 şifrelenmemiş
-core_eprotcols=Hiçbir protokol seçilmedi!
-core_ekeeptout=Canlı tutma zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır
-core_ebufsize=TCP gönderme arabellek boyutu bir tamsayı olmalıdır
-core_inclexe=Sunucu tarafı içerir ve yürütür
-core_incl=Sunucu tarafı içeriği
-core_genmview=Çoklu Görünümler Oluştur
-core_overr=Seçenekler dosyası geçersiz kılabilir ..
-core_ecandoc='$1' belge kökünü kullanma izniniz yok
-core_forcetype=MIME türünü zorla
-core_eforcetype=Zorunlu MIME türü, form türü / alt türünde olmalıdır
-core_salone=Bağımsız
-core_minor=Yalnızca küçük sürüm
-core_maxxml=Maksimum XML isteği gövde boyutu
-core_maxshead=Maksimum istek başlığı boyutu
-core_maxline=Maksimum istek satırı boyutu
-core_exml=Geçersiz XML isteği gövde boyutu
-core_sroot=Sunucu kökü
-core_eerrordir=Hata günlüğü dosyası dizini mevcut değil
-core_merge=Üst öğe ile birleştir
-core_eoptionsboth=Dizin seçenekleri : Etkin seçeneklerin tümü Dizin İçin Ayarla veya Üst Öğeyle Birleştirilmiş olmalıdır, ancak her ikisi birden olmamalıdır
-core_fileowner=Dosya sahibi eşleşmeleri
-core_filegroup=Grup sahibi eşleşmeleri
-core_product=Sadece ürün
-core_major=Yalnızca ana sürüm
-core_fileetag=ETag üstbilgisini
-core_fileetag_sel=Seçilen özellikler :
-core_fileetag_inode=INode numarası
-core_fileetag_mtime=Son değiştirilme zamanı
-core_fileetag_size=Dosya boyutu
-core_loglevel=Hata günlüğü seviyesi
-core_log_emerg=Acil durumlar - sistem kullanılamaz
-core_log_alert=İşlem hemen yapılmalıdır
-core_log_crit=Kritik Koşullar
-core_log_error=Hata durumları
-core_log_warn=Uyarı koşulları
-core_log_notice=Normal fakat önemli koşullar
-core_log_info=Bilgilendirme
-core_log_debug=Hata ayıklama düzeyi iletiler
-core_infilter=Tüm dosyalar için giriş filtreleri uygulama
-core_outfilter=Tüm dosyalar için çıktı filtreleri uygulama
-core_defchar=Belgeler için karakter kümesi
-core_edefchar=Belgeler için eksik veya geçersiz karakter kümesi
-
-mod_negotiation_cache=İçerik anlaşmalı belgeleri önbellekte saklıyor musunuz?
-mod_negotiation_pri=Çoklu görünümler için dil önceliği
-mod_negotiation_def=Varsayılan
-
-mod_cgi_default=Varsayılan
-
-mod_alias_from=itibaren
-mod_alias_to=için
-mod_alias_status=durum
-mod_alias_edest2=$2 hedefi '$1' kullanmanıza izin verilmiyor
-mod_alias_alias2=belge takma adı
-mod_alias_regexp2=regexp belge takma adı
-mod_alias_redir2=URL yönlendirmesi
-mod_alias_rredir2=regexp URL yönlendirmesi
-mod_alias_tredir2=geçici URL yönlendirmesi
-mod_alias_predir2=kalıcı URL yönlendirmesi
-mod_alias_cgi2=CGI dizini diğer adı
-mod_alias_rcgi2=regexp CGI dizini diğer adı
-
-mod_proxy_match=Eşleştirme ..
-mod_proxy_pass=Başka bir proxy'ye geçme istekleri
-mod_proxy_block=Alan adlarına yönelik istekleri engelle
-mod_proxy_nopass=İçin istekleri başka bir proxy'ye geçirme
-mod_proxy_nodomain=Alan adı olmayan istekler için alan adı
-mod_proxy_default=Varsayılan
-mod_proxy_seconds=saniye
-mod_proxy_expfac=Önbellek dosya son kullanma süresi faktörü
-mod_proxy_eexpfac=Geçersiz önbellek dosyası son kullanma süresi faktörü
-mod_proxy_none3=Yok
-mod_proxy_headers=Uzak harita eşleme Konum: başlıklar yerel olarak
-mod_proxy_ip=IP adresi
-mod_proxy_host=Hostadı
-mod_proxy_domain=Alan adı
-mod_proxy_net=IP ağı
-mod_proxy_netbit=Ağ / bitleri
-mod_proxy_maxfw=İstek zincirindeki maksimum proxy'ler
-mod_proxy_emaxfs=İstek zincirindeki maksimum proxy'ler bir tamsayı olmalıdır
-mod_proxy_preserve=Orijinal Ana Makineyi Koru: başlık
-mod_proxy_timeout=Saniye cinsinden proxy isteği zaman aşımı
-mod_proxy_etimeout=Proxy isteği zaman aşımı birkaç saniye olmalıdır
-mod_proxy_via=Set Via: başlıklar
-mod_proxy_not=Yok
-
-mod_log_agent_default=Varsayılan
-
-mod_log_config_default=Varsayılan
-mod_log_config_ifset=Ayarlanmışsa
-mod_log_config_edir='$1' günlük dosyası dizini mevcut değil
-
-mod_log_referer_default=Varsayılan
-
-mod_mime_pass=Tüm dosyaları işleyiciye aktar
-mod_mime_default=Varsayılan
-mod_mime_eext=$1 için $2 için uzantı belirtilmedi
-mod_mime_igntype=Uzantı için MIME türlerini yoksay
-mod_mime_ignenc=Uzantı için kodlamaları yoksay
-mod_mime_deflang=Dosyalar için varsayılan dil
-mod_mime_edeflang=Varsayılan dil eksik
-mod_mime_outfilter=Çıkış filtreleri
-mod_mime_infilter=Giriş filtreleri
-mod_mime_filters=Uygulanacak filtreler
-mod_mime_efext=Filtreler için uzantı belirtilmedi $1
-
-mod_setenvif_case=Maç davası
-
-mod_userdir_default=Varsayılan
-mod_userdir_edir=Belirtilen kullanıcı WWW dizinini kullanmanıza izin verilmiyor
-
-mod_imap_default=Varsayılan
-mod_imap_default2=Varsayılan
-
-mod_speling_default=Varsayılan
-
-mod_include_default=Varsayılan
-
-mod_autoindex_default=Varsayılan
-
-browsermatch_case=Maç durumu mu?
-
-autoindex_default=Varsayılan
-autoindex_fancy=Fantezi dizin dizinlerini görüntüle
-autoindex_iheight=Simge yüksekliği
-autoindex_iwidth=Simge genişliği
-autoindex_sort=Kullanıcıların sütun sıralamasına izin ver
-autoindex_iconlink=Bağlantıya simge ekle
-autoindex_default2=Varsayılan
-autoindex_default3=Varsayılan
-autoindex_default4=Varsayılan
-autoindex_html=HTML tablosu oluştur
-autoindex_client=İstemci değişkenlerini yoksay
-autoindex_sicon=Dosya simgelerini göster
-autoindex_srules=<hr> satırlarını göster
-autoindex_track=Başlığa ETag'ları dahil et
-autoindex_version=Sürüm dizelerine göre sırala
-
-mod_env_default=Varsayılan
-
-mod_access_default=Varsayılan
-mod_access_allow=İzin vermek
-mod_access_deny=Reddetmek
-
-mod_auth_dbm_gpass=Grup hatalarını bir sonraki modüle geçmeli mi?
-mod_auth_dbm_type=DBM veritabanı türü
-mod_auth_dbm_gtype=DBM grubu veritabanı türü
-mod_auth_dbm_default=Varsayılan DBM biçimi
-
-mod_cern_meta_default=Varsayılan
-mod_cern_meta_default2=Varsayılan
-
-mod_ssl_enable=SSL etkinleştirilsin mi?
-mod_ssl_default=Varsayılan
-mod_ssl_cafile=Sertifika yetkilileri dosyası
-mod_ssl_ecafile=Eksik sertifika yetkilileri anahtar dosyası
-mod_ssl_pass=SSL anahtarları için şifreler
-mod_ssl_passnone=Henüz belirlenmedi
-mod_ssl_passph=Sabit şifre $1
-mod_ssl_builtin=Başlangıçta sor
-mod_ssl_passsc=Komut dosyasını $1 yürütün
-mod_ssl_epassph=SSL şifresi girilmedi
-mod_ssl_epasssc=Eksik veya geçersiz SSL şifre komut dosyası
-mod_ssl_ecerton=SSL etkinleştirildiğinde, bir sertifika dosyası seçilmelidir
-
-mod_apachessl_notssl=SSL erişimini reddet
-mod_apachessl_forcessl=SSL / notSSL erişimine zorlansın mı?
-mod_apachessl_capath=Sertifika Yetkililerinin sertifikalarının bulunduğu dizine giden yol
-mod_apachessl_cafile=Sertifika Yetkililerinin sertifikalarını içeren dosya
-mod_apachessl_requiredcifher=SSL anlaşmasıyla kullanılabilecek Posable Cipher paketleri
-mod_apachessl_requirecifher=Şifreyi doğrulamak için bağlantı kurulduktan sonra kullanılan gerekli şifre paketleri
-mod_apachessl_bancifher=SSLRequireCipher'a göre şifre paketlerinin listesi, ancak bunları yasaklar
-mod_apachessl_usecrl=İstemci sertifikalarını uygun bir CRL'ye karşı denetleyin (SSLCACerificatePath'te)
-mod_apachessl_crlcheckall=Zincirdeki tüm sertifikaları CRL'lerine karşı kontrol edin
-mod_apachessl_oncrlexpiry=CRL'nin süresi dolmuşsa, adlandırılmış ortam değişkeni EVET olarak ayarlandı
-mod_apachessl_onnocrl=İstemci sertifikası için CRL yoksa adlandırılmış ortam değişkeni EVET olarak ayarlandı
-mod_apachessl_onrevocation=İstemci sertifikası iptal edilirse, adlandırılmış ortam değişkeni EVET olarak ayarlandı
-mod_apachessl_nocalist=Sertifika Yetkilileri listesinin sunumunu devre dışı bırak
-mod_apachessl_exportcert=İstemci sertifikalarını ve arkalarındaki sertifika zincirini CGI'lara aktarın
-mod_apachessl_cachepaht=Genel önbellek sunucusunun yolu yürütülebilir, gcache
-mod_apachessl_ecachepaht=Eksik önbellek sunucusu yürütülebilir
-mod_apachessl_cacheport=Genel önbellek sunucusunun bağlantı noktası / soketi yürütülebilir
-mod_apachessl_ecacheport=Bağlantı noktası numarası veya dosya soketinde hata
-mod_apachessl_cacherundir=Hata ayıklama için gcache dizinini ayarlama
-mod_apachessl_ecacherundir=Eksik dizin gcache öğesi
-mod_apachessl_sesstimeout=Oturum anahtarının önbelleğe alınacağı saniye cinsinden süre
-mod_apachessl_esesstimeout=Saniye cinsinden süre bir tam sayı olmalıdır
-mod_apachessl_ramdomfile=Bazı rasgelelik yüklemek için Dosya / Soket
-mod_apachessl_ramdomfilepc=Biraz rastlantısallık yüklemek için Dosya / Soket (bağlantı başına)
-mod_apachessl_ramdomfilef=Dosya
-mod_apachessl_ramdomfilee=Priz
-mod_apachessl_eramdomfilef=Bazı rasgelelik yüklemek için Eksik Dosya / Soket
-mod_apachessl_eramdomfileb=Bayt bir tamsayı olmalıdır
-mod_apachessl_nov2=SSL sürüm 2'yi devre dışı bırak
-mod_apachessl_fake=Sertifika adını kullanarak kullanıcı temel kimlik doğrulama oturumlarını taklit eder
-mod_apachessl_cdnfile=İstemci DN'sine karşı dosya kontrol edildi
-mod_apachessl_ecdnfile=İstemci DN'sinde eksik Dosya işaretlendi
-
-log_mods=Yapılandırılmış Apache modülleri değiştirildi
-log_manual=El ile düzenlenen yapılandırma dosyası $1
-log_virts_delete=$1 sanal sunucusunu sildi
-
-search_title=Sunucu Bul
-search_notfound=Eşleşen sanal sunucu bulunamadı
-
-mod_php_value=PHP Yapılandırma Değerleri
-mod_php_flag=PHP Yapılandırma Bayrakları
-mod_php_admin_value=PHP Yönetici Yapılandırma Değerleri
-mod_php_admin_flag=PHP Yönetici Yapılandırma Bayrakları
-mod_php_name_header=Ayar
-mod_php_value_header=değer
-mod_php_ename='$1' geçersiz bir ad
-mod_php_evalue='$1', $2 için geçersiz bir değerdir
-
-mod_vhost_alias_root=Otomatik sanal ana bilgisayar kökü
-mod_vhost_alias_ip=Ana bilgisayar adı yerine IP adresi kullanılsın mı?
-mod_vhost_alias_none=Yok
-mod_vhost_alias_script=Otomatik sanal ana bilgisayar cgi-bin
-mod_vhost_alias_eroot=Eksik veya geçersiz sanal ana bilgisayar kökü
-mod_vhost_alias_eroot2=Sanal ana bilgisayar kök dizinine izin verilmiyor
-mod_vhost_alias_escript=Eksik veya geçersiz sanal ana bilgisayar cgi-bin
-
-worker_minspare=Minimum yedek dişler
-worker_maxspare=Maksimum yedek dişler
-worker_eminspare=Minimum yedek iş parçacığı bir tam sayı olmalıdır
-worker_emaxspare=Maksimum yedek iş parçacığı bir tamsayı olmalıdır
-worker_threads=Alt işlem başına iş parçacığı
-worker_ethreads=Alt işlem başına iş parçacığı sayısı bir tamsayı olmalıdır
-
-perchild_sthreads=Alt işlem başına ilk iş parçacıkları
-perchild_esthreads=Alt işlem başına iş parçacığı sayısı bir tamsayı olmalıdır
-perchild_numservers=Alt süreçlerin sayısı
-perchild_enumservers=Alt işlemlerin sayısı bir tamsayı olmalıdır
-perchild_maxthreads=Alt işlem başına maksimum iş parçacığı
-perchild_emaxthreads=Alt işlem başına maksimum iş parçacığı bir tamsayı olmalıdır
-perchild_assign=Sanal işlemi alt işleme bağlama
-perchild_assignug=UID $1 ve GID $2
-perchild_child=Alt işlem UID atamaları
-perchild_num=İşlem numarası
-perchild_uid=UID
-perchild_gid=GID
-perchild_enum=İşlem numarası sıfırdan farklı bir tam sayı olmalıdır
-perchild_euid=UID bir tamsayı olmalıdır
-perchild_egid=GID bir tamsayı olmalıdır
-
-cache_enable=Aktif?
-cache_type=Önbellek deposu
-cache_disk=Disk
-cache_mem=Hafıza
-cache_url=Temel URL veya önbellek yolu
-cache_endis=Önbelleğe alınacak yollar ve URL'ler
-cache_control=Önbelleğe alınmamış içerik istekleri yoksayılsın mı?
-cache_lastmod=Son Değiştirilmiş Üstbilgi bulunmayan yanıtları yoksay?
-cache_on=Önbellekleme etkin mi?
-cache_eurl=Eksik veya geçersiz URL veya yol
-cache_minfs=Önbelleğe alınacak minimum dosya boyutu
-cache_maxfs=Önbelleğe alınacak maksimum dosya boyutu
-cache_eminfs=Önbelleğe alınacak minimum dosya boyutu bir bayt sayısı olmalıdır
-cache_emaxfs=Önbelleğe alınacak maksimum dosya boyutu bir dizi bayt olmalıdır
-cache_minos=Bellekte önbelleklenecek minimum nesne boyutu
-cache_maxos=Bellekte önbelleklenecek maksimum nesne boyutu
-cache_eminos=Önbelleğe alınacak minimum nesne boyutu bir bayt sayısı olmalıdır
-cache_emaxos=Önbelleğe alınacak maksimum nesne boyutu bir dizi bayt olmalıdır
-cache_maxoc=Bellekte önbelleklenecek maksimum nesne
-cache_emaxoc=Bellekte önbelleklenecek nesne sayısı bir tamsayı olmalıdır
-
-suexec_su=CGI programlarını şu şekilde çalıştır:
-suexec_none=Global konfigürasyondan kullanıcı
-suexec_user=Unix kullanıcısı
-suexec_group=ve grup
-suexec_euser=CGI programlarını şu şekilde çalıştırmak için eksik veya geçersiz kullanıcı
-suexec_egroup=CGI programlarını şu şekilde çalıştırmak için eksik veya geçersiz grup
-
-filter_name=ad
-filter_intype=MIME türünü girin
-filter_outtype=Çıktı MIME türü
-filter_cmd=Filtre komutu
-filter_preserve=Uzunluğu korur mu?
-filter_in=Giriş Filtresi Tanımları
-filter_out=Çıkış Filtresi Tanımları
-filter_ename=Geçersiz filtre adı '$1'
-filter_ecmd='$1' filtresi için eksik komut
-
-cdir_err=Dizin başına seçenek oluşturulamadı
-cdir_err2=Dizin başına seçenekler kaydedilemedi
-cdir_epath=Eksik yol
-cdir_eproxy=Eşleme normal ifade seçeneği etkinken proxy seçenekleri oluşturulamaz
-cdir_ecannot=Belirli bir yol için dizin başına seçenekler oluşturma izniniz yok
-
-mod_band_enable=Bant genişliği sınırlama etkin mi?
-mod_band_bw=Sınır (bayt / sn)
-mod_band_client=Müşteriler için
-mod_band_all=Herşey
-mod_band_ent=IP veya alan adı
-mod_band_bandwidth=İstemci bant genişliği sınırları
-mod_band_ebw='$1' geçerli bir bant genişliği sınırı değil
-mod_band_eclient='$1' bant genişliği sınırı için eksik veya geçersiz istemci IP'si, ağı veya alanı
-mod_band_size=Minimum dosya boyutu
-mod_band_sizelimit=Dosya boyutu bant genişliği sınırları
-mod_band_esize='$1' bant genişliği sınırı için eksik veya geçersiz dosya boyutu
-mod_band_max=Maksimum eşzamanlı bağlantı
-mod_band_emax=Eşzamanlı bağlantı eksik veya geçersiz
-mod_band_pulse=Sınırlı paketler arasındaki aralık (ms cinsinden)
-mod_band_epulse=Sınırlı paketler arasında eksik veya geçersiz aralık
-mod_band_dir=Bant genişliği sınırlayıcı veri dosyaları dizini
-mod_band_edir=Eksik veya var olmayan bant genişliği veri dosyaları dizini
-mod_band_esubdir=Bant genişliği veri dosyaları dizini altında $1 eksik alt dizini eksik
-
-mod_dav_active=WebDAV etkin mi?
-mod_dav_inf=Sonsuz derinlik DAV PROPFIND isteklerine izin veriliyor mu?
-mod_dav_timeout=Saniye cinsinden minimum DAV zaman aşımı
-mod_dav_etimeout=Eksik veya geçersiz DAV zaman aşımı
-
-delete_err=Sanal sunucular silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-delete_ecannot=Sunucuları silme izniniz yok
-delete_ecannot2=$1 sunucusunu düzenlemenize izin verilmiyor
-
-syslog_desc=Apache hata günlüğü
-
-mod_auth_basic_pass=Temel giriş hatalarını bir sonraki modüle geçecek misiniz?
-mod_auth_basic_prov=Temel giriş kullanıcı dosyası türleri
-mod_auth_basic_file=Metin dosyası
-mod_auth_basic_dbm=DBM veritabanı
-
-mod_auth_digest_pass=Özet oturum açma hatalarını bir sonraki modüle geçecek misiniz?
-mod_auth_digest_prov=Özet giriş kullanıcı dosya türleri
-mod_auth_digest_al=Karma algoritması
-mod_auth_digest_domain=Aynı alan adındaki URL'ler ve yollar
-mod_auth_digest_edomain=Aynı alan adında eksik URL'ler ve yollar
-
-mods_title=Apache Modüllerini Yapılandırma
-mods_mod=modül
-mods_state=Mevcut durum
-mods_enabled=Etkin
-mods_disabled=engelli
-mods_available=Kurulum için kullanılabilir
-mods_ecannot=Apache modüllerini yapılandırma izniniz yok
-mods_save=Seçili Modülleri Etkinleştir
-mods_desc=Bu sayfa, her modül adının yanındaki onay kutusunu kullanarak hangi isteğe bağlı Apache modüllerinin etkinleştirileceğini seçmenize olanak tanır. Bir modülü devre dışı bırakırken dikkatli olun, çünkü kendisine özgü mevcut yönergeler artık tanınmayacaktır.
diff --git a/apache/module.info.tr b/apache/module.info.tr
index ee0c80ce2..1fbf7a108 100644
--- a/apache/module.info.tr
+++ b/apache/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Apache Web Sunucusu
+longdesc_tr=Neredeyse tüm Apache yönergelerini ve özelliklerini yapılandırın.
diff --git a/apache/module.info.tr.auto b/apache/module.info.tr.auto
index accdc0499..73ffb7e5d 100644
--- a/apache/module.info.tr.auto
+++ b/apache/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Apaçi
-longdesc_tr=Neredeyse tüm Apache yönergelerini ve özelliklerini yapılandırın.
diff --git a/at/lang/tr b/at/lang/tr
index e53b9d4c2..d3309aee1 100644
--- a/at/lang/tr
+++ b/at/lang/tr
@@ -4,19 +4,37 @@ index_user=Çalıştıracak kullanıcı
index_date=Çalıştırılma tarihi
index_time=Çalıştırılma zamanı
index_cmd=Çalıştırılacak komutlar
+index_mail=Tamamlandığında e-posta gönderilsin mi?
index_id=İş ID
index_exec=Çalıştırılma tarihi
index_created=Oluşturulma tarihi
index_dir=Çalıştırılacağı dizin
index_return=komut listesi
+index_cdatetime=Geçerli tarih ve saat
+index_allow=İzin verilen zamanlanmış komut kullanıcıları
+index_amode=İzin verilecek kullanıcılar
+index_amode0=Tüm Unix kullanıcıları
+index_amode1=Yalnızca listelenen kullanıcılar ..
+index_amode2=Listelenenler dışındaki tümü ..
+index_delete=Seçilen Komutları İptal Et
+index_noat=$1 komutu sisteminizde bulunamadı - kurulu olmayabilir ya da işletim sisteminiz için mevcut olmayabilir.
+index_nostyle=Webmin bu işletim sisteminde zamanlanmış komutları nasıl yöneteceğini bilmiyor.
+index_stop=Zamanlanmış Komutlar Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran atd arka plan sunucu sürecini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda çalışmasını engeller.
+index_start=Zamanlanmış Komutlar Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran atd arka plan sunucu sürecini başlatın. Komutların belirtilen zamanlarda çalışması için bu gereklidir.
+index_boot=Sunucu Açılışta Başlatılsın mı?
+index_bootdesc=Zamanlanmış komutlar sunucusunun sistem açılışında başlatılmasını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
edit_title=Zamanlandırılmış Komut
edit_cmd=Çalıştırılacak tam betik
+edit_shortcmd=Çalıştırılacak komut
edit_header=Zamanlandırılmış komutun ayrıntıları
edit_delete=Bu komutu iptal et
edit_run=Şimdi Çalıştır
edit_ejob=Zamanlandırılmış komut artık mevcut değil!
edit_ecannot=Bu zamanlandırılmış komutu düzenlemek için izininiz yoktur
+edit_showfull=Tam betiği göster.
create_err=Zamanlandırılmış komut oluşturulurken hata oluştu
create_euser=Eksik ya da geçersiz kullanıcı
@@ -25,6 +43,7 @@ create_ecmd=Komut girilmedi
create_efuture=Tarih ve saat geçmişte
create_edir=Eksik ya da geçersiz dizin
create_ecannot=Bu kullanıcı ile zamanlandırılmış komut oluşturmak için izininiz yoktur
+create_eallow=Belirtilen kullanıcının zamanlanmış komut çalıştırma izni yok
delete_err=Komutun iptal edilmesinde hata oluştu
delete_egone=Komut zaten çalıştı ya da silindi
@@ -34,7 +53,34 @@ acl_all=Bütün kullanıcılar
acl_this=Mevcut Webmin kullanıcısı
acl_only=Sadece bu kullanıcılar
acl_except=Bu kullanıcıların dışındakiler
+acl_allow=İzin verilen at kullanıcılarını düzenleyebilir mi?
+acl_stop=atd sürecini durdurup başlatabilir mi?
run_title=Çalışan Komut
run_output=Zamanlandırılmış komutun çıktısı ..
run_none=Herhangi bir çıktı oluşturulmadı
+
+allow_err=İzin verilen kullanıcılar kaydedilemedi
+allow_ecannot=İzin verilen kullanıcıları yönetme yetkiniz yok
+allow_eusers=Hiç kullanıcı girilmedi
+
+deletes_err=Komutlar iptal edilemedi
+deletes_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+log_allow=İzin verilen kullanıcılar değiştirildi
+log_create_job=$1 için zamanlanmış komut oluşturuldu
+log_delete_job=$1 için zamanlanmış komut iptal edildi
+log_exec_job=$1 için zamanlanmış komut çalıştırıldı
+log_delete_jobs=$1 zamanlanmış komut iptal edildi
+log_stop=Zamanlanmış komutlar sunucusu durduruldu
+log_start=Zamanlanmış komutlar sunucusu başlatıldı
+log_bootup=Zamanlanmış komutlar sunucusu açılışta çalışacak şekilde etkinleştirildi
+log_bootdown=Zamanlanmış komutlar sunucusunun açılışta çalışması devre dışı bırakıldı
+
+stop_err=Sunucu durdurulamadı
+start_err=Sunucu başlatılamadı
+stop_ecannot=Sunucuyu durdurma yetkiniz yok
+start_ecannot=Sunucuyu başlatma yetkiniz yok
+bootup_ecannot=Sunucuyu açılışta etkinleştirme yetkiniz yok
+
+__norefs=1
diff --git a/at/lang/tr.auto b/at/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0dbf14296..000000000
--- a/at/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-index_mail=Tamamlandığında e-posta gönderilsin mi?
-index_cdatetime=Güncel tarih ve saat
-index_allow=İzin verilen zamanlanmış komut kullanıcıları
-index_amode=İzin verilecek kullanıcılar
-index_amode0=Tüm Unix kullanıcıları
-index_amode1=Sadece listelenen kullanıcılar ..
-index_amode2=Listelenen kullanıcılar hariç tümü.
-index_delete=Seçilen Komutları İptal Et
-index_noat=$1 komutu sisteminizde bulunamadı - belki yüklü değil veya işletim sisteminizde kullanılamıyor.
-index_nostyle=Webmin, bu işletim sisteminde zamanlama komutlarını nasıl yöneteceğini bilmiyor.
-index_stop=Planlanmış Komutlar Sunucusunu Durdur
-index_stopdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran atd arka plan sunucusu işlemini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesini engelleyecektir.
-index_start=Planlanmış Komutlar Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=Zamanlanmış komutları çalıştıran atd arka plan sunucusu işlemini başlatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda çalıştırılması için gereklidir.
-index_boot=Önyüklemede Sunucu Başlatılsın mı?
-index_bootdesc=Sistem önyükleme zamanında zamanlanmış komut sunucusunu başlatmayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
-
-edit_shortcmd=Yürütme komutu
-edit_showfull=Komut dosyasının tamamını göster.
-
-create_eallow=Belirtilen kullanıcının zamanlanmış komutları çalıştırmasına izin verilmiyor
-
-acl_allow=Kullanıcılara düzenlemeye izin verilebilir mi?
-acl_stop=atd'i durdurup başlatabilir mi?
-
-allow_err=İzin verilen kullanıcılar kaydedilemedi
-allow_ecannot=İzin verilen kullanıcıları yönetme izniniz yok
-allow_eusers=Kullanıcı girmedi
-
-deletes_err=Komutlar iptal edilemedi
-deletes_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-log_allow=İzin verilen kullanıcılar değiştirildi
-log_create_job=$1 için zamanlanmış komut oluşturuldu
-log_delete_job=$1 için zamanlanmış komut iptal edildi
-log_exec_job=$1 için zamanlanmış komut yürütüldü
-log_delete_jobs=$1 zamanlanmış komut iptal edildi
-log_stop=Programlanmış komut sunucusu durduruldu
-log_start=Zamanlanmış komut sunucusu başlatıldı
-log_bootup=Önyüklemede zamanlanmış komut sunucusu etkinleştirildi
-log_bootdown=Önyüklemede devre dışı bırakılan zamanlanmış komut sunucusu
-
-stop_err=Sunucu durdurulamadı
-start_err=Sunucu başlatılamadı
-stop_ecannot=Sunucuyu durdurma izniniz yok
-start_ecannot=sunucuyu başlatma izniniz yok
-bootup_ecannot=Açılışta sunucuyu etkinleştirmenize izin verilmiyor
diff --git a/at/module.info.tr b/at/module.info.tr
index 11aa92a18..52cd892dd 100644
--- a/at/module.info.tr
+++ b/at/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Zamanlandırılmış Komutlar
+desc_tr=Zamanlanmış Komutlar
+longdesc_tr=Tek seferlik komutların veya betiklerin çalıştırılmasını zamanlayın.
diff --git a/at/module.info.tr.auto b/at/module.info.tr.auto
index e0e5dadf3..aab9f0bca 100644
--- a/at/module.info.tr.auto
+++ b/at/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=at
-longdesc_tr=Bir kerelik komutların veya komut dosyalarının yürütülmesini zamanlayın.
diff --git a/backup-config/lang/tr b/backup-config/lang/tr
index 66a1bf7f4..62ac70ec2 100644
--- a/backup-config/lang/tr
+++ b/backup-config/lang/tr
@@ -14,12 +14,20 @@ index_return2=formları yedekle ve geri al
index_header2=Yapılandırmayı şimdi geri al
index_now2=Şimdi Geri Al
index_apply=Yapılandırmalar uygulansın mı?
+index_test=Yalnızca neyin geri yükleneceği gösterilsin mi?
index_jobs=Zamanlandırılmış Yedekler
+index_nostrftime=Bazı yedekleme işleri dosya adlarında % kullanıyor, ancak Modül Yapılandırması sayfasında strftime yerine koyma etkin değil.
+index_tabsched=Zamanlanmış yedeklemeler
+index_tabbackup=Şimdi yedekle
+index_tabrestore=Şimdi geri yükle
edit_title1=Zamanlandırılmış Yedekleme Oluştur
edit_title2=Zamanlandırılmış Yedeklemeyi Düzenle
edit_header=Zamanlandırılmış yedekleme seçenekleri
+edit_header2=Yedekleme öncesi ve sonrası komutlar
+edit_header3=Yedekleme zamanlaması
edit_email=Sonucu bu adrese e-posta ile gönder
+edit_email_def=Webmin varsayılanı ($1)
edit_emode=E-posta ne zaman gönderilsin
edit_emode0=Her zaman
edit_emode1=Sadece hata oluştuğunda
@@ -28,10 +36,20 @@ edit_schedyes=Evet, aşağıda seçili zamanlarda ..
edit_mods=Yedeklenecek modüller
edit_dest=Yedek hedefi
edit_mods2=Geri alınacak modüller
+edit_other2=Geri yüklenecek diğer dosyalar
edit_dest2=Buradan geri al
+edit_what=Yedeğe dahil et
+edit_webmin=Webmin modül yapılandırma dosyaları
+edit_nofiles=Sunucu yapılandırma dosyaları
+edit_run=Kaydet ve Şimdi Yedekle
+edit_return=yedekleme formu
+edit_other=Listelenen diğer dosyalar ..
+edit_pre=Yedekleme öncesi komut
+edit_post=Yedekleme sonrası komut
save_err=Yedeğin kaydedilmesinde hata oluştu
save_emods=Modül seçilmedi
+save_ewebmin=Ne webmin ne de sunucu yapılandırma dosyaları seçildi
backup_mode0=Yerel dosya
backup_mode1=FTP sunucusu
@@ -41,6 +59,7 @@ backup_mode4=Tarayıcıdan indir
backup_path=sunucudaki dosya
backup_login=Kullanıcı adı
backup_pass=parola
+backup_port=Sunucu bağlantı noktası
backup_epre=$1 modülü yedeklenmeyi reddetti : $2
backup_enone=Hiçbir modül yedeklenecek bir dosya sunmuyor!
backup_etar=TAR 'da hata oluştu : $1
@@ -54,8 +73,11 @@ backup_edest=Yerel dosya girilmemiş ya da yanlış girilmiş
backup_eserver1=FTP sunucusu girilmemiş ya da yanlış girilmiş
backup_eserver2=SSH sunucusu girilmemiş ya da yanlış girilmiş
backup_epath=FTP sunucu yolu girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+backup_epath2=SSH sunucusunda mutlak yol eksik veya geçersiz
backup_euser=FTP sunucu kullanıcı adında geçersiz karakterler bulunuyor
backup_epass=FTP sunucu parolasında geçersiz karakterler bulundu
+backup_eport=FTP sunucusu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+backup_esport=SSH sunucusu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
backup_emods=Hiçbir modül seçilmedi
backup_title=Yedekleme Yapılandırması
backup_doing=Modül yapılandırma dosyalarının $1 'e yedeklenmesi başlıyor ..
@@ -63,13 +85,18 @@ backup_failed=.. hata! $1
backup_done=.. tamamlandı. Son yedek boyutu $1, $2 dosya içeriyor.
restore_err=Geri almada hata oluştu
+restore_emods=Hiç modül veya başka dosya seçilmedi
restore_title=Yapılandırmayı Geri Al
restore_doing=Modül yapılandırma dosyalarını $1 'den geri alınması başlandı ..
+restore_testing=$1 içindeki yedeğin içeriği çıkarılıyor ..
restore_failed=.. hata! $1
restore_done=.. tamamlandı. $1 dosya geri alındı
+restore_done2=.. yedekteki dosyalar :
nice_ftp=FTP ile $1 'de $2
+nice_ftpp=FTP ile $1 üzerinde $3 bağlantı noktasında $2
nice_ssh=SSH ile $1 'de $2
+nice_sshp=SSH ile $1 üzerinde $3 bağlantı noktasında $2
nice_upload=yüklenen dosya
nice_download=tarayıcı
@@ -78,3 +105,21 @@ log_restore=$1 modül $2 'den geri alındı
log_create_backup=$1 modülün $2'de yedeklenmesi oluşturuldu
log_modify_backup=$1 modülün $2'de yedeklenmesi değiştirildi
log_delete_backup=$1 modülün $2'de yedeklenmesi silindi
+log_run_backup=$1 modülün yedeği $2 konumuna alındı
+
+run_title=Yapılandırmaları Yedekle
+run_doing=$1 modülün $2 konumuna yedeklenmesi başlatılıyor ..
+run_ok=.. yedekleme başarıyla tamamlandı.
+run_failed=.. yedekleme başarısız oldu! Nedenini görmek için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+
+email_mods=Modüllerin yedeği :
+email_failed=$1 konumuna başarısız oldu :
+email_ok=$1 konumuna başarılı oldu.
+email_sfailed=$1 üzerinde yapılandırma yedeği başarısız oldu
+email_sok=$1 üzerinde yapılandırma yedeği başarılı oldu
+email_final=Son yedek dosyası boyutu $1
+email_pre=Yedekleme öncesi komut $1 çalıştırılıyor ..
+email_post=Yedekleme sonrası komut $1 çalıştırılıyor ..
+email_prefailed=Yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
+
+__norefs=1
diff --git a/backup-config/lang/tr.auto b/backup-config/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index a2f180488..000000000
--- a/backup-config/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,49 +0,0 @@
-index_test=Sadece neyin geri yükleneceğini göster?
-index_nostrftime=Uyarı - bazı yedekleme işleri dosya adlarında % kullanır, ancak Modül Yapılandırma sayfasında strftime değiştirme etkin değildir.
-index_tabsched=Zamanlanmış yedeklemeler
-index_tabbackup=Şimdi yedekle
-index_tabrestore=Şimdi geri yükle
-
-edit_header2=Yedekleme öncesi ve sonrası komutları
-edit_header3=Yedekleme programı
-edit_other2=Geri yüklenecek diğer dosyalar
-edit_what=Yedeğe dahil et
-edit_webmin=Webmin modülü yapılandırma dosyaları
-edit_nofiles=Sunucu yapılandırma dosyaları
-edit_run=Şimdi Kaydet ve Yedekle
-edit_return=yedek form
-edit_other=Listelenen diğer dosyalar ..
-edit_pre=Ön yedekleme komutu
-edit_post=Yedekleme sonrası komutu
-
-save_ewebmin=Ne webmin ne de sunucu yapılandırma dosyaları seçilmedi
-
-backup_port=Sunucu portu
-
-backup_epath2=SSH sunucusunda eksik veya geçersiz mutlak yol
-backup_eport=Eksik veya geçersiz FTP sunucusu bağlantı noktası
-backup_esport=Eksik veya geçersiz SSH sunucusu bağlantı noktası
-
-restore_emods=Hiçbir modül veya başka dosya seçilmedi
-restore_testing=$1 kaynağından yedek içeriği çıkarılıyor.
-restore_done2=.. yedek dosya :
-
-nice_ftpp=FTP aracılığıyla $1 bağlantı noktasında $3 $3
-nice_sshp=$1 bağlantı noktasında $2, SSH üzerinden $3
-
-log_run_backup=$1 modülünün $2 konumuna yürütülmesi
-
-run_title=Yedekleme Yapılandırmaları
-run_doing=$1 modülünün $2 dizinine yedeklenmesi başlatılıyor.
-run_ok=.. yedekleme başarıyla tamamlandı.
-run_failed=.. yedekleme başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-
-email_mods=Modüllerin yedeklenmesi :
-email_failed=$1 ile başarısız oldu :
-email_ok=$1 başarılı oldu.
-email_sfailed=$1 üzerindeki yapılandırma yedeklemesi başarısız oldu
-email_sok=$1 üzerindeki yapılandırma yedeklemesi başarılı
-email_final=Nihai yedekleme dosyası boyutu $1 idi
-email_pre=$1 ön yedekleme komutu çalıştırılıyor.
-email_post=Yedekleme sonrası $1 komutu çalıştırılıyor ..
-email_prefailed=Ön yedekleme komutu başarısız oldu!
diff --git a/backup-config/module.info.tr b/backup-config/module.info.tr
index c700817d0..1b089e29a 100644
--- a/backup-config/module.info.tr
+++ b/backup-config/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Yapılandırma Dosyalarını Yedekle
+longdesc_tr=Webmin modüllerinin yönettiği yapılandırma dosyalarını elle veya zamanlanmış olarak yedekleyin ve geri yükleyin.
diff --git a/backup-config/module.info.tr.auto b/backup-config/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 5a1491ac7..000000000
--- a/backup-config/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-longdesc_tr=Webmin modülleri tarafından yönetilen yapılandırma dosyalarının manuel veya zamanlanmış yedeklerini ve geri yüklemelerini gerçekleştirin.
diff --git a/bacula-backup/lang/tr b/bacula-backup/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..97685dfe4
--- /dev/null
+++ b/bacula-backup/lang/tr
@@ -0,0 +1,664 @@
+index_echeck=$1 Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_edb=Bacula veritabanına bağlanılamadı : $1 Kurulmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_eng=Bacula grupları veritabanına bağlanılamadı : $1. Mevcut olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_econsole=Bacula konsol komutu $1, Bacula Director ile iletişim kuramadı. $2 içindeki parolanın doğru olduğundan emin olun.
+index_econsole2=Bacula konsol komutu $1 geçerli bir Bacula Director makinesiyle yapılandırılmamış. Şu anda mevcut olmayan $2 kullanılıyor.
+index_fixpass=Konsol Parolasını Düzeltmek İçin Buraya Tıklayın
+index_fixaddr=Bacula Director Makinesini Düzeltmek İçin Buraya Tıklayın
+index_stop=Bacula'yı Durdur
+index_stopdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan süreçlerini kapatmak için bu butona tıklayın.
+index_start=Bacula'yı Başlat
+index_startdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan süreçlerini başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_restart=Bacula'yı Yeniden Başlat
+index_restartdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan süreçlerini durdurup yeniden başlatmak için bu butona tıklayın. Depolama aygıtı yapılandırmalarını etkinleştirmek için bu gerekebilir.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Yukarıda gösterilen Bacula Director yapılandırmasını etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_boot=Açılışta Başlat
+index_bootdesc=Bacula'nın sistem açılışında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+index_status=Süreç durumları:
+index_up=Çalışıyor
+index_down=Kapalı
+index_return=modül dizini
+index_versionbacula=Bacula $1
+index_versionbareos=Bareos $1
+index_notrun=Bacula Director arka plan süreci kapalı olduğu için yedekleme ve diğer işlemler yapılamaz.
+index_eversion=Sisteminiz Bacula $2 sürümünü kullanıyor, ancak bu Webmin modülü yalnızca $1 ve üzeri sürümleri destekler.
+index_dir=Director Yapılandırması
+index_sd=Depolama Arka Plan Süreci Yapılandırması
+index_fd=Dosya Arka Plan Süreci Yapılandırması
+index_groups=Bacula Grup Yapılandırması
+index_actions=Yedekleme ve Geri Yükleme İşlemleri
+index_ocmin=Katkıda bulunan: Linmin 
+
+connect_emysql=Veritabanı DBI sürücüsü $1 yüklenemedi
+connect_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı : $2.
+connect_equery=$1 veritabanı Bacula tabloları içermiyor görünüyor.
+connect_equery2=Bunun nedeni kurulu SQLite Perl modülünün çok yeni olması ve Bacula'nın kullandığı eski SQLite veritabanı biçimini desteklememesi olabilir.
+connect_equery3=$1 veritabanı OC Bacula grup tabloları içermiyor görünüyor.
+esql=SQL hatası : $1
+
+check_edir=Bacula yapılandırma dizini $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_ebacula=Bacula denetim komutu $1 bulunamadı.
+check_econsole=Bacula konsol komutu $1 bulunamadı.
+check_edirector=Bacula Director yapılandırma dosyası $1 bulunamadı.
+check_eclient=Bu sistem bir Director değil, Bacula istemcisi gibi görünüyor.
+check_econfigs=$1 içinde hiç Bacula yapılandırma dosyası bulunamadı
+check_eservers=Hiç Webmin sunucu grubu tanımlanmamış
+check_engmod=OpenCountry Bacula grupları modülü kurulu değil
+
+proc_bacula-sd=Depolama arka plan süreci
+proc_bacula-fd=Dosya arka plan süreci
+proc_bacula-dir=Bacula Director arka plan süreci
+proc_bareos-sd=Depolama arka plan süreci
+proc_bareos-fd=Dosya arka plan süreci
+proc_bareos-dir=Bacula Director arka plan süreci
+
+stop_err=Bacula durdurulamadı
+start_err=Bacula başlatılamadı
+start_einit=$1 için init betiği bulunamadı
+start_erun=$1 başlatılamadı : $2
+restart_err=Bacula yeniden başlatılamadı
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_failed=Bir yapılandırma hatası algılandı
+apply_problem=Yapılandırma uygulanamadı : $1
+
+jobs_title=Yedekleme İşleri
+jobs_none=Henüz hiç yedekleme işi tanımlanmamış.
+jobs_name=İş adı
+jobs_deftype=Varsayılan mı?
+jobs_type=İş türü
+jobs_client=Yedeklenecek istemci
+jobs_fileset=Yedeklenecek dosya kümesi
+jobs_schedule=Yedekleme zamanlaması
+jobs_add=Yeni bir yedekleme işi ekle.
+jobs_delete=Seçilen İşleri Sil
+jobs_return=iş listesi
+jobs_derr=İşler silinemedi
+
+filesets_title=Dosya Kümeleri
+filesets_none=Henüz hiç yedekleme dosya kümesi tanımlanmamış.
+filesets_name=Dosya kümesi adı
+filesets_files=Dahil edilen dosyalar
+filesets_add=Yeni bir yedekleme dosya kümesi ekle.
+filesets_delete=Seçilen Dosya Kümelerini Sil
+filesets_return=dosya kümeleri listesi
+filesets_derr=Dosya kümeleri silinemedi
+filesets_ednone=Hiçbiri seçilmedi
+
+fileset_title1=Dosya Kümesi Oluştur
+fileset_title2=Dosya Kümesini Düzenle
+fileset_header=Yedekleme dosya kümesi ayrıntıları
+fileset_egone=Dosya kümesi artık mevcut değil!
+fileset_name=Dosya kümesi adı
+fileset_include=Yedeklenecek dosya ve dizinler
+fileset_exclude=Atlanacak dosya ve dizinler
+fileset_sig=Dosya imzası türü
+fileset_none=Yok
+fileset_md5=MD5
+fileset_err=Dosya kümesi kaydedilemedi
+fileset_ename=Dosya kümesi adı eksik
+fileset_eclash=Aynı ada sahip bir dosya kümesi zaten var
+fileset_echild=Bu dosya kümesi $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+fileset_comp=Sıkıştırma türü
+fileset_gzipdef=<Varsayılan sıkıştırma düzeyi>
+fileset_lzo=LZO sıkıştırması
+fileset_gzip=Gzip düzey $1
+fileset_onefs=Yedekleme tek dosya sistemiyle sınırlansın mı?
+
+clients_title=Yedekleme İstemcileri
+clients_none=Henüz hiç yedekleme istemcisi tanımlanmamış.
+clients_name=İstemci adı
+clients_address=Makine adı veya adres
+clients_catalog=Katalog
+clients_add=Yeni bir yedekleme istemcisi ekle.
+clients_delete=Seçilen İstemcileri Sil
+clients_return=istemci listesi
+clients_derr=İstemciler silinemedi
+
+client_title1=Yedekleme İstemcisi Oluştur
+client_title2=Yedekleme İstemcisini Düzenle
+client_header=Yedeklenecek istemcinin ayrıntıları
+client_egone=İstemci artık mevcut değil!
+client_name=İstemci FD adı
+client_address=Makine adı veya IP adresi
+client_port=Bacula FD bağlantı noktası
+client_pass=Bacula FD parolası
+client_catalog=Kullanılacak katalog
+client_prune=Süresi dolmuş işler ve dosyalar budansın mı?
+client_fileret=Yedek dosyalarını şu süre boyunca sakla
+client_jobret=Yedekleme işlerini şu süre boyunca sakla
+client_err=Yedekleme istemcisi kaydedilemedi
+client_ename=İstemci adı eksik veya geçersiz
+client_eclash=Aynı ada sahip bir istemci zaten var
+client_epass=Parola eksik
+client_eaddress=Makine adı veya adres eksik ya da geçersiz
+client_eport=FD bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+client_efileret=Dosya saklama süresi eksik veya geçersiz
+client_ejobret=İş saklama süresi eksik veya geçersiz
+client_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+client_status=Durumu Göster
+
+job_title1=Yedekleme İşi Oluştur
+job_title2=Yedekleme İşini Düzenle
+job_header=Yedekleme işi ayrıntıları
+job_name=Yedekleme işi adı
+job_enabled=Yedekleme işi etkin mi?
+job_def=Varsayılan türü
+job_def0=Varsayılan tanım
+job_def1=Bağımsız iş
+job_def2=Varsayılanları $1 işinden devral
+job_type=İş türü
+job_level=Yedekleme düzeyi
+job_client=Yedeklenecek istemci
+job_fileset=Yedeklenecek dosya kümesi
+job_schedule=Şu zamanlamayla yedekle
+job_storage=Hedef depolama aygıtı
+job_pool=Birim havuzu
+job_messages=Mesajların hedefi
+job_prority=Yedekleme önceliği
+job_err=Yedekleme işi kaydedilemedi
+job_ename=İş adı eksik veya geçersiz
+job_eclash=Aynı ada sahip bir iş zaten var
+job_epriority=Öncelik numarası eksik veya geçersiz
+job_echild=Bu varsayılan iş tanımı $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+job_run=Şimdi Çalıştır
+job_before=İşten önceki komut
+job_after=İşten sonraki komut
+job_cbefore=İşten önceki komut (istemcide)
+job_cafter=İşten sonraki komut (istemcide)
+
+schedules_title=Yedekleme Zamanlamaları
+schedules_none=Henüz hiç yedekleme zamanlaması tanımlanmamış.
+schedules_name=Zamanlama adı
+schedules_sched=Çalışma düzeyleri ve zamanları
+schedules_add=Yeni bir yedekleme zamanlaması ekle.
+schedules_delete=Seçilen Zamanlamaları Sil
+schedules_return=zamanlama listesi
+schedules_derr=Zamanlamalar silinemedi
+
+schedule_title1=Yedekleme Zamanlaması Oluştur
+schedule_title2=Yedekleme Zamanlamasını Düzenle
+schedule_header=Yedekleme zamanlaması ayrıntıları
+schedule_name=Yedekleme zamanlaması adı
+schedule_runs=Çalışma düzeyleri ve zamanları
+schedule_level=Yedekleme düzeyi
+schedule_pool=Birim
+schedule_times=Şu zamanlarda çalıştır
+schedule_err=Yedekleme zamanlaması kaydedilemedi
+schedule_ename=Zamanlama adı eksik veya geçersiz
+schedule_eclash=Aynı ada sahip bir zamanlama zaten var
+schedule_etimes=$1 numaralı satırda yedekleme zamanları eksik
+schedule_echild=Bu zamanlama $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+
+backup_title=Yedekleme İşini Çalıştır
+backup_header=Yedekleme işi ayrıntıları
+backup_job=Çalıştırılacak iş
+backup_jd=$1 ($3 üzerinde $2 dosya kümesi)
+backup_wait=Sonuçlar beklensin mi?
+backup_ok=Şimdi Yedekle
+backup_run=$1 yedekleme işi başlatılıyor ..
+backup_return=yedekleme formu
+backup_ejob=.. iş bulunamadı!
+backup_eok=.. iş başlatılamadı
+backup_running=.. yedekleme işi şu anda çalışıyor. Tamamlandığında sonuçlar aşağıda gösterilecek ..
+backup_running2=.. yedekleme işi arka planda başlatıldı.
+backup_done=.. yedekleme tamamlandı.
+backup_failed=.. yedekleme başarıyla tamamlanmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+
+gbackup_title=Bacula Grup Yedekleme İşini Çalıştır
+gbackup_run=$2 istemcide $1 yedekleme işi başlatılıyor ..
+gbackup_on=$1 istemcisinde yedekleme işi çalıştırılıyor :
+gbackup_header=Bacula grup yedekleme işi ayrıntıları
+gbackup_jd=$1 ($3 grubunda $2 dosya kümesi)
+
+dirstatus_title=Director Durumu
+dirstatus_sched=Zamanlanmış Yedekleme İşleri
+dirstatus_name=İş adı
+dirstatus_type=Tür
+dirstatus_level=Düzey
+dirstatus_date=Çalışma zamanı
+dirstatus_date2=Başlangıç zamanı
+dirstatus_volume=Birim
+dirstatus_schednone=Şu anda zamanlanmış yedekleme işi yok.
+dirstatus_id=Çalıştırma kimliği
+dirstatus_status=Geçerli durum
+dirstatus_run=Çalışan Yedekleme İşleri
+dirstatus_runnone=Şu anda çalışan yedekleme işi yok.
+dirstatus_done=Tamamlanan Yedekleme İşleri
+dirstatus_bytes=Boyut
+dirstatus_files=Dosyalar
+dirstatus_status2=Durum
+dirstatus_donenone=Hiç yedekleme işi çalıştırılmamış.
+dirstatus_cancel=Seçilen İşleri İptal Et
+dirstatus_refresh=Listeyi Yenile
+
+clientstatus_title=İstemci Durumu
+clientstatus_err=$1 üzerinden durum alınamadı : $2
+clientstatus_msg=$1 üzerinden durum : $2
+clientstatus_show=Şu istemcinin durumunu göster:
+clientstatus_ok=Tamam
+clientstatus_on=$1 ($2 üzerinde)
+
+storages_title=Depolama Arka Plan Süreçleri
+storages_none=Henüz hiç depolama arka plan süreci tanımlanmamış.
+storages_name=Depolama adı
+storages_address=Makine adı veya adres
+storages_device=Depolama aygıtı
+storages_type=Ortam türü
+storages_add=Yeni bir depolama arka plan süreci ekle.
+storages_delete=Seçilen Depolama Arka Plan Süreçlerini Sil
+storages_return=depolama arka plan süreçleri listesi
+storages_derr=Depolama arka plan süreçleri silinemedi
+
+storage_title1=Depolama Arka Plan Süreci Oluştur
+storage_title2=Depolama Arka Plan Sürecini Düzenle
+storage_header=Uzak depolama arka plan sürecinin ayrıntıları
+storage_egone=Depolama arka plan süreci artık mevcut değil!
+storage_name=Depolama arka plan süreci adı
+storage_address=Makine adı veya IP adresi
+storage_port=Bacula SD bağlantı noktası
+storage_pass=Bacula SD parolası
+storage_device=Depolama aygıtı adı
+storage_media=Ortam türü adı
+storage_maxjobs=En fazla eşzamanlı iş
+storage_other=Diğer..
+storage_err=Depolama arka plan süreci kaydedilemedi
+storage_ename=Depolama arka plan süreci adı eksik
+storage_eclash=Aynı ada sahip bir depolama arka plan süreci zaten var
+storage_epass=Parola eksik
+storage_eaddress=Makine adı veya adres eksik ya da geçersiz
+storage_eport=SD bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+storage_edevice=Depolama aygıtı adı eksik
+storage_emedia=Ortam türü adı eksik
+storage_emaxjobs=En fazla eşzamanlı iş sayısı eksik
+storage_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+storage_status=Durumu Göster
+
+devices_title=Depolama Aygıtları
+devices_none=Henüz hiç depolama aygıtı tanımlanmamış.
+devices_name=Aygıt adı
+devices_device=Aygıt dosyası veya dizini
+devices_type=Ortam türü
+devices_add=Yeni bir depolama aygıtı ekle.
+devices_delete=Seçilen Depolama Aygıtlarını Sil
+devices_return=depolama aygıtları listesi
+devices_derr=Depolama aygıtları silinemedi
+
+device_title1=Depolama Aygıtı Oluştur
+device_title2=Depolama Aygıtını Düzenle
+device_header=Dosya depolama aygıtının ayrıntıları
+device_egone=Depolama aygıtı artık mevcut değil!
+device_name=Depolama aygıtı adı
+device_device=Arşiv aygıtı veya dizini
+device_media=Ortam türü adı
+device_label=Ortam otomatik etiketlensin mi?
+device_random=Rastgele erişimli ortam mı?
+device_auto=Otomatik bağlansın mı?
+device_removable=Çıkarılabilir ortam mı?
+device_always=Her zaman açık tutulsun mu?
+device_err=Depolama aygıtı kaydedilemedi
+device_ename=Depolama aygıtı adı eksik
+device_eclash=Aynı ada sahip bir depolama aygıtı zaten var
+device_emedia=Ortam türü adı eksik
+device_edevice=Arşiv aygıtı veya dizini eksik ya da geçersiz
+device_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+
+storagestatus_title=Depolama Arka Plan Süreci Durumu
+storagestatus_err=$1 üzerinden durum alınamadı : $2
+storagestatus_msg=$1 üzerinden durum : $2
+storagestatus_show=Şu depolama arka plan sürecinin durumunu göster:
+storagestatus_ok=Tamam
+
+label_title=Birimi Etiketle
+label_header=Etiketlenecek birimin ayrıntıları
+label_storage=Etiketlenecek depolama arka plan süreci
+label_pool=Şu havuzda oluştur
+label_label=Yeni etiket adı
+label_ok=Şimdi Etiketle
+label_return=etiketleme formu
+label_run=$1 depolama arka plan sürecinde birim $2 ile etiketleniyor ..
+label_estorage=.. depolama arka plan süreci bulunamadı!
+label_eexists=.. belirtilen etiket zaten var.
+label_efailed=.. etiketleme başarısız oldu! Nedenini görmek için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+label_done=.. etiketleme başarılı.
+label_epool=.. havuz bulunamadı!
+label_err=Etiketleme başarısız oldu
+label_elabel=Etiket girilmedi
+
+pools_title=Birim Havuzları
+pools_none=Henüz hiç birim havuzu tanımlanmamış.
+pools_name=Havuz adı
+pools_type=Havuz türü
+pools_reten=Saklama süresi
+pools_add=Yeni bir birim havuzu ekle.
+pools_delete=Seçilen Birim Havuzlarını Sil
+pools_return=birim havuzları listesi
+pools_derr=Birim havuzları silinemedi
+
+pool_title1=Birim Havuzu Oluştur
+pool_title2=Birim Havuzunu Düzenle
+pool_header=Yedekleme birim havuzunun ayrıntıları
+pool_egone=Birim havuzu artık mevcut değil!
+pool_name=Birim havuzu adı
+pool_recycle=Birimler otomatik olarak geri dönüştürülsün mü?
+pool_auto=Süresi dolmuş birimler budansın mı?
+pool_any=Havuzdaki herhangi bir birime yedeklensin mi?
+pool_reten=Birim saklama süresi
+pool_type=Birim havuzu türü
+pool_max=Birim başına en fazla iş
+pool_unlimited=Sınırsız
+pool_err=Depolama aygıtı kaydedilemedi
+pool_ename=Depolama aygıtı adı eksik
+pool_eclash=Aynı ada sahip bir depolama aygıtı zaten var
+pool_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemez
+pool_emax=Birim başına en fazla iş sayısı eksik veya geçersiz
+pool_ereten=Saklama süresi eksik veya geçersiz
+pool_status=Birimleri Göster
+pool_autolabel=Birimleri otomatik etiketleme öneki
+pool_maxvolsize=En büyük birim boyutu (örn. 5 Gigabayt için 5G)
+
+poolstatus_title=Havuzdaki Birimler
+poolstatus_show=Şu havuzdaki birimleri göster:
+poolstatus_ok=Tamam
+poolstatus_volumes=Seçilen Havuzdaki Birimler
+poolstatus_name=Birim adı
+poolstatus_type=Ortam türü
+poolstatus_first=İlk kullanım
+poolstatus_last=Son kullanım
+poolstatus_bytes=Yazılan bayt
+poolstatus_status=Yedekleme modu
+poolstatus_none=Bu yedekleme havuzunda şu anda hiç birim yok.
+poolstatus_never=Asla
+poolstatus_delete=Seçilen Birimleri Sil
+
+dvolumes_err=Birimler silinemedi
+dvolumes_enone=Hiçbiri seçilmedi
+dvolumes_ebacula=Bacula hatası : $1
+
+mount_title=Bağla veya Ayır
+mount_header=Depolama bağlama veya ayırma seçenekleri
+mount_storage=Depolama aygıtı
+mount_slot=Otomatik yükleyici yuvası
+mount_noslot=Yok
+mount_slotno=Yuva numarası
+mount_mount=Depolamayı Bağla
+mount_unmount=Depolamayı Ayır
+mount_run=$1 depolama aygıtındaki birim bağlanıyor ..
+unmount_run=$1 depolama aygıtındaki birim ayrılıyor ..
+mount_done=.. başarıyla bağlandı.
+unmount_done=.. başarıyla ayrıldı.
+mount_failed=.. bağlama başarısız oldu! Nedenini görmek için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+unmount_failed=.. ayırma başarısız oldu! Nedenini görmek için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+mount_return=bağlama formu
+mount_err=Depolama aygıtı bağlanamadı
+mount_eslot=Yuva numarası eksik veya geçersiz
+
+cancel_err=İşler iptal edilemedi
+cancel_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+gjobs_title=Bacula Grup Yedekleme İşleri
+gjobs_none=Henüz hiç Bacula grup yedekleme işi tanımlanmamış.
+gjobs_add=Yeni bir Bacula grup yedekleme işi ekle.
+gjobs_delete=Seçilen İşleri Sil
+gjobs_return=Bacula grup işleri listesi
+gjobs_derr=Bacula grup işleri silinemedi
+gjobs_client=Yedeklenecek Bacula grubu
+
+gjob_title1=Bacula Grup Yedekleme İşi Oluştur
+gjob_title2=Bacula Grup Yedekleme İşini Düzenle
+gjob_header=Bacula grup yedekleme işi ayrıntıları
+gjob_client=Yedeklenecek Bacula grubu
+
+groups_title=Bacula Grupları
+groups_none=Henüz Bacula ile yedeklenmek üzere hiç Bacula grubu seçilmemiş.
+groups_name=Grup adı
+groups_port=FD bağlantı noktası
+groups_add=Bacula grubu ekle:
+groups_ok=Ekle
+groups_catalog=Katalog
+groups_delete=Seçilen Bacula Gruplarını Sil
+groups_return=grup listesi
+groups_derr=Gruplar silinemedi
+groups_noadd=Yedeklemeler için seçilebilecek Bacula grubu yok.
+groups_info=$1 ($2 üye)
+groups_already=Tüm Bacula grupları zaten eklenmiş.
+
+group_title1=Bacula Grubu Oluştur
+group_title2=Bacula Grubunu Düzenle
+group_header=Yedeklenecek Bacula grubunun ayrıntıları
+group_egone=Grup artık mevcut değil!
+group_egone2=Bacula grubu artık mevcut değil!
+group_name=Bacula grubu adı
+group_port=Bacula FD bağlantı noktası
+group_err=Bacula grubu kaydedilemedi
+group_eclash=Aynı ada sahip bir grup zaten var
+group_members=Bacula grubundaki makineler
+
+sync_title=Bacula Grup Eşitlemesi
+sync_header=Otomatik Bacula grup istemcisi eşitleme seçenekleri
+sync_sched=Zamanlamaya göre eşitlensin mi?
+sync_schedyes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
+sync_err=Bacula grup eşitlemesi kaydedilemedi
+
+log_create_client=$1 yedekleme istemcisi oluşturuldu
+log_modify_client=$1 yedekleme istemcisi değiştirildi
+log_delete_client=$1 yedekleme istemcisi silindi
+log_delete_clients=$1 yedekleme istemcisi silindi
+log_create_fileset=$1 dosya kümesi oluşturuldu
+log_modify_fileset=$1 dosya kümesi değiştirildi
+log_delete_fileset=$1 dosya kümesi silindi
+log_delete_filesets=$1 dosya kümesi silindi
+log_create_job=$1 yedekleme işi oluşturuldu
+log_modify_job=$1 yedekleme işi değiştirildi
+log_delete_job=$1 yedekleme işi silindi
+log_delete_jobs=$1 yedekleme işi silindi
+log_create_schedule=$1 yedekleme zamanlaması oluşturuldu
+log_modify_schedule=$1 yedekleme zamanlaması değiştirildi
+log_delete_schedule=$1 yedekleme zamanlaması silindi
+log_delete_schedules=$1 yedekleme zamanlaması silindi
+log_create_pool=$1 birim havuzu oluşturuldu
+log_modify_pool=$1 birim havuzu değiştirildi
+log_delete_pool=$1 birim havuzu silindi
+log_delete_pools=$1 birim havuzu silindi
+log_create_storage=$1 depolama arka plan süreci oluşturuldu
+log_modify_storage=$1 depolama arka plan süreci değiştirildi
+log_delete_storage=$1 depolama arka plan süreci silindi
+log_delete_storages=$1 depolama arka plan süreci silindi
+log_create_device=$1 depolama aygıtı oluşturuldu
+log_modify_device=$1 depolama aygıtı değiştirildi
+log_delete_device=$1 depolama aygıtı silindi
+log_delete_devices=$1 depolama aygıtı silindi
+log_create_group=$1 Bacula grubu oluşturuldu
+log_modify_group=$1 Bacula grubu değiştirildi
+log_delete_group=$1 Bacula grubu silindi
+log_delete_groups=$1 Bacula grubu silindi
+log_create_gjob=$1 Bacula grup yedekleme işi oluşturuldu
+log_modify_gjob=$1 Bacula grup yedekleme işi değiştirildi
+log_delete_gjob=$1 Bacula grup yedekleme işi silindi
+log_delete_gjobs=$1 Bacula grup yedekleme işi silindi
+log_create_fdirector=$1 dosya arka plan süreci Director'ı oluşturuldu
+log_modify_fdirector=$1 dosya arka plan süreci Director'ı değiştirildi
+log_delete_fdirector=$1 dosya arka plan süreci Director'ı silindi
+log_delete_fdirectors=$1 dosya arka plan süreci Director'ı silindi
+log_create_sdirector=$1 depolama arka plan süreci Director'ı oluşturuldu
+log_modify_sdirector=$1 depolama arka plan süreci Director'ı değiştirildi
+log_delete_sdirector=$1 depolama arka plan süreci Director'ı silindi
+log_delete_sdirectors=$1 depolama arka plan süreci Director'ı silindi
+log_stop=Bacula arka plan süreçleri durduruldu
+log_start=Bacula arka plan süreçleri başlatıldı
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_restart=Bacula arka plan süreçleri yeniden başlatıldı
+log_backup=$1 yedekleme işi başlatıldı
+log_gbackup=$1 Bacula grup yedekleme işi başlatıldı
+log_label=$1 depolama arka plan süreci etiketlendi
+log_mount=$1 depolama aygıtı bağlandı
+log_unmount=$1 depolama aygıtı ayrıldı
+log_sync=Bacula grup eşitlemesi kaydedildi
+log_director=Genel Bacula Director yapılandırması kaydedildi
+log_file=Bacula dosya arka plan süreci yapılandırması kaydedildi
+log_storagec=Bacula depolama arka plan süreci yapılandırması kaydedildi
+log_fixpass=Bacula konsol programı parolası düzeltildi
+
+director_title=Director Yapılandırması
+director_header=Genel Bacula Director seçenekleri
+director_name=Director adı
+director_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+director_jobs=En fazla eşzamanlı iş
+director_messages=Mesajların hedefi
+director_enone=Hiç Director yapılandırması bulunamadı!
+director_dir=Bacula çalışma dizini
+director_err=Director yapılandırması kaydedilemedi
+director_ename=Director adı eksik veya geçersiz
+director_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+director_ejobs=Eşzamanlı iş sayısı eksik veya geçersiz
+director_edir=Çalışma dizini eksik veya mevcut değil
+
+tls_enable=TLS şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
+tls_require=Yalnızca TLS bağlantıları kabul edilsin mi?
+tls_verify=TLS istemcileri doğrulansın mı?
+tls_cert=TLS PEM sertifika dosyası
+tls_key=TLS PEM anahtar dosyası
+tls_cacert=TLS PEM sertifika otoritesi dosyası
+tls_none=Yok
+tls_ecert=TLS sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_ekey=TLS anahtar dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_ecacert=TLS CA sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_ecerts=TLS'in etkinleştirilmesi için sertifika, anahtar ve CA dosyaları belirtilmelidir
+
+file_title=Dosya Arka Plan Süreci Yapılandırması
+file_header=Bacula dosya arka plan süreci seçenekleri
+file_name=Dosya arka plan süreci adı
+file_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+file_jobs=En fazla eşzamanlı iş
+file_dir=Bacula çalışma dizini
+file_enone=Hiç dosya arka plan süreci yapılandırması bulunamadı!
+file_err=Dosya arka plan süreci yapılandırması kaydedilemedi
+file_ename=Dosya arka plan süreci adı eksik veya geçersiz
+file_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+file_ejobs=Eşzamanlı iş sayısı eksik veya geçersiz
+file_edir=Çalışma dizini eksik veya mevcut değil
+
+fdirectors_title=Dosya Arka Plan Süreci Director'ları
+fdirectors_none=Henüz hiç Director tanımlanmamış.
+fdirectors_name=Director adı
+fdirectors_pass=Kabul edilen parola
+fdirectors_add=Yeni bir Director ekle.
+fdirectors_delete=Seçilen Director'ları Sil
+fdirectors_return=Director listesi
+fdirectors_derr=Director'lar silinemedi
+
+fdirector_title1=Dosya Arka Plan Süreci Director'ı Oluştur
+fdirector_title2=Dosya Arka Plan Süreci Director'ını Düzenle
+fdirector_header=Denetleyen uzak Director'ın ayrıntıları
+fdirector_egone=Director artık mevcut değil!
+fdirector_name=Director adı
+fdirector_pass=Kabul edilen parola
+fdirector_monitor=Yalnızca izleme bağlantısına izin verilsin mi?
+fdirector_err=Dosya arka plan süreci Director'ı kaydedilemedi
+fdirector_ename=Director adı eksik
+fdirector_eclash=Aynı ada sahip bir Director zaten var
+fdirector_epass=Parola eksik
+
+sdirectors_title=Depolama Arka Plan Süreci Director'ları
+sdirectors_none=Henüz hiç Director tanımlanmamış.
+sdirectors_name=Director adı
+sdirectors_pass=Kabul edilen parola
+sdirectors_add=Yeni bir Director ekle.
+sdirectors_delete=Seçilen Director'ları Sil
+sdirectors_return=Director listesi
+sdirectors_derr=Director'lar silinemedi
+
+sdirector_title1=Depolama Arka Plan Süreci Director'ı Oluştur
+sdirector_title2=Depolama Arka Plan Süreci Director'ını Düzenle
+sdirector_header=Denetleyen uzak Director'ın ayrıntıları
+sdirector_egone=Director artık mevcut değil!
+sdirector_name=Director adı
+sdirector_pass=Kabul edilen parola
+sdirector_monitor=Yalnızca izleme bağlantısına izin verilsin mi?
+sdirector_err=Depolama arka plan süreci Director'ı kaydedilemedi
+sdirector_ename=Director adı eksik
+sdirector_eclash=Aynı ada sahip bir Director zaten var
+sdirector_epass=Parola eksik
+
+storagec_title=Depolama Arka Plan Süreci Yapılandırması
+storagec_header=Bacula depolama arka plan süreci seçenekleri
+storagec_name=Arka plan süreci adı
+storagec_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+storagec_jobs=En fazla eşzamanlı iş
+storagec_enone=Hiç depolama arka plan süreci yapılandırması bulunamadı!
+storagec_dir=Bacula çalışma dizini
+storagec_err=Depolama arka plan süreci yapılandırması kaydedilemedi
+storagec_ename=Depolama arka plan süreci adı eksik veya geçersiz
+storagec_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+storagec_ejobs=Eşzamanlı iş sayısı eksik veya geçersiz
+storagec_edir=Çalışma dizini eksik veya mevcut değil
+
+chooser_title=Zamanlama Seç
+chooser_monthsh=Çalıştırılacak aylar
+chooser_months=Yılın ayları
+chooser_all=Tümü
+chooser_sel=Aşağıda seçilenler ..
+chooser_ok=Tamam
+chooser_timeh=Çalıştırılacak günün saati
+chooser_time=Saat ve dakika
+chooser_weekdaysh=Çalıştırılacak haftanın günleri
+chooser_weekdays=Haftanın günleri
+chooser_weekdaynums=Ay içindeki sıralar
+chooser_daysh=Çalıştırılacak ayın günleri
+chooser_days=Tarihler
+chooser_err=Zamanlama seçilemedi
+chooser_emonths=Hiç ay seçilmedi
+chooser_eweekdays=Hiç hafta günü seçilmedi
+chooser_eweekdaynums=Hiç hafta günü sırası seçilmedi
+chooser_edays=Ayın hiçbir günü seçilmedi
+chooser_ehour=Günün saati eksik veya geçersiz
+chooser_eminute=Dakika eksik veya geçersiz
+chooser_emonthsrange=Seçilen aylar ardışık olmalıdır
+chooser_eweekdaysrange=Seçilen hafta günleri ardışık olmalıdır
+chooser_eweekdaynumsrange=Seçilen hafta günü sıraları ardışık olmalıdır
+chooser_edaysrange=Ayın seçilen günleri ardışık olmalıdır
+
+weekdaynum_1=Birinci
+weekdaynum_2=İkinci
+weekdaynum_3=Üçüncü
+weekdaynum_4=Dördüncü
+weekdaynum_5=Beşinci
+
+restore_title=Yedeği Geri Yükle
+restore_title2=Yedeği Bacula Grubuna Geri Yükle
+restore_title3=Bacula Grup Yedeğini Geri Yükle
+restore_header=Önceki yedekleme işinin geri yüklenmesi seçenekleri
+restore_job=Geri yüklenecek iş
+restore_files=Geri yüklenecek dosyalar
+restore_client=Geri yüklenecek istemci veya grup
+restore_storage=Şu depolama aygıtından geri yükle
+restore_where=Şu dizine geri yükle
+restore_where2=Diğer kök dizin
+restore_ewhere=Geri yüklenecek dizin eksik
+restore_ok=Şimdi Geri Yükle
+restore_err=Yedek geri yüklenemedi
+restore_efiles=Hiç dosya girilmedi
+restore_ejob=Geçersiz iş kimliği
+restore_ejobfiles=İş için kayıtlı dosya yok
+restore_run=$1 işinin $3 depolamasından $2 istemcisine geri yüklenmesi başlatılıyor ..
+restore_return=geri yükleme formu
+restore_eok=.. iş başlatılamadı
+restore_running=.. geri yükleme şu anda çalışıyor. Tamamlandığında sonuçlar aşağıda gösterilecek ..
+restore_running2=.. geri yükleme arka planda başlatıldı.
+restore_done=.. geri yükleme tamamlandı.
+restore_failed=.. geri yükleme başarıyla tamamlanmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+restore_clist=--İstemciler--
+restore_glist=--Bacula Grupları--
+restore_eclient=Hiç istemci veya Bacula grubu seçilmedi
+restore_egroup=Bacula grubu mevcut değil
+restore_jlist=--Tek Sistemli İşler--
+restore_njlist=--Bacula Grup İşleri--
+restore_all=--Gruptaki Tüm İstemciler--
+restore_eclients=Bacula grup yedeğinde hiç üye bulunamadı!
+restore_eall1=Bacula grup işi geri yüklenirken Geri yüklenecek istemci veya grup için Yedekteki Tüm İstemciler seçeneği seçilmelidir
+restore_eall2=Yedekteki Tüm İstemciler seçeneği Geri yüklenecek istemci veya grup için yalnızca Bacula grup işi geri yüklenirken seçilebilir
+restore_enofiles=Seçilen dosyaların hiçbiri yedekte yok
+restore_level_F=Tam
+restore_level_D=Fark
+restore_level_I=Artımlı
+__norefs=1
diff --git a/bacula-backup/lang/tr.auto b/bacula-backup/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index a563edfc0..000000000
--- a/bacula-backup/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,663 +0,0 @@
-index_echeck=$1 Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_edb=Bacula veritabanına bağlanılamadı: $1 Belki ayarlanmamış veya modül yapılandırması yanlış.
-index_eng=Bacula grupları veritabanına bağlanılamadı: $1. Belki mevcut değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_econsole=$1 Bacula konsol komutu, Bacula direktörü ile iletişim kuramadı. $2 içindeki parolanın doğru olduğundan emin olun.
-index_econsole2=$1 Bacula konsol komutu geçerli bir Bacula yönetici ana bilgisayarıyla yapılandırılmamış. Şu anda var olmayan $2 kullanıyor.
-index_fixpass=Konsol Parolasını Düzeltmek için Buraya Tıklayın
-index_fixaddr=The Bacula Director Host Düzeltmek için Buraya Tıklayın
-index_stop=Bacula'yı durdurun
-index_stopdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan programı işlemlerini kapatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_start=Bacula'yı başlat
-index_startdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan programı işlemlerini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=Bacula'yı yeniden başlat
-index_restartdesc=Yukarıda listelenen Bacula arka plan programı işlemlerini durdurmak ve yeniden başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Depolama aygıtı yapılandırmalarını etkinleştirmek için bu gerekebilir.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Yukarıda gösterilen Bacula yönetici yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_boot=Açılışta Başla
-index_bootdesc=Bacula'nın sistem önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin.
-index_status=İşlem durumları:
-index_up=yukarı
-index_down=Aşağı
-index_return=modül dizini
-index_versionbacula=Bacula $1
-index_versionbareos=Bareolar $1
-index_notrun=Bacula Directory arka plan programı devre dışı olduğundan yedekleme ve diğer işlemler gerçekleştirilemez.
-index_eversion=Sisteminiz Bacula sürüm $2 kullanıyor, ancak bu Webmin modülü yalnızca $1 ve üstü sürümleri destekliyor.
-index_dir=Yönetmen Konfigürasyonu
-index_sd=Depolama Daemon Yapılandırması
-index_fd=Dosya Daemon Yapılandırması
-index_groups=Bacula Grubu Yapılandırması
-index_actions=Eylemleri Yedekleme ve Geri Yükleme
-index_ocmin=Katkıda bulunan: Linmin
-
-connect_emysql=$1 veritabanı DBI sürücüsü yüklenemedi
-connect_elogin=$1:$2 veritabanına giriş yapılamadı.
-connect_equery=$1 veritabanı Bacula tablolarını içermiyor.
-connect_equery2=Bunun nedeni, kurulu SQLite Perl modülünün çok yeni olması ve Bacula tarafından kullanılan daha eski SQLite veritabanı formatını desteklememesi olabilir.
-connect_equery3=$1 veritabanı OC Bacula grup tablolarını içermiyor.
-esql=SQL hatası : $1
-
-check_edir=$1 Bacula yapılandırma dizini sisteminizde bulunamadı.
-check_ebacula=$1 Bacula kontrol komutu bulunamadı.
-check_econsole=$1 Bacula konsol komutu bulunamadı.
-check_edirector=$1 Bacula yönetici yapılandırma dosyası bulunamadı.
-check_eclient=Bu sistem yönetmen yerine Bacula istemcisi gibi görünüyor.
-check_econfigs=$1 içinde hiçbir Bacula yapılandırma dosyası bulunamadı
-check_eservers=Hiçbir Webmin sunucu grubu tanımlanmadı
-check_engmod=OpenCountry Bacula grupları modülü kurulu değil
-
-proc_bacula-sd=Depolama arka plan programı
-proc_bacula-fd=Dosya arka plan programı
-proc_bacula-dir=Bacula Yönetmen arka plan programı
-proc_bareos-sd=Depolama arka plan programı
-proc_bareos-fd=Dosya arka plan programı
-proc_bareos-dir=Bacula Yönetmen arka plan programı
-
-stop_err=Bacula durdurulamadı
-start_err=Bacula başlatılamadı
-start_einit=$1 için init betiği bulunamadı
-start_erun=$1 : $2 başlatılamadı
-restart_err=Bacula yeniden başlatılamadı
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-apply_failed=Bir yapılandırma hatası tespit edildi
-apply_problem=Yapılandırma uygulanamadı : $1
-
-jobs_title=Yedekleme İşleri
-jobs_none=Henüz hiçbir yedekleme işi tanımlanmadı.
-jobs_name=İş adı
-jobs_deftype=Varsayılan?
-jobs_type=Meslek türü
-jobs_client=Yedeklenecek istemci
-jobs_fileset=Yedeklenecek dosya ayarlandı
-jobs_schedule=Yedekleme programı
-jobs_add=Yeni bir yedekleme işi ekleyin.
-jobs_delete=Seçilen İşleri Sil
-jobs_return=iş listesi
-jobs_derr=İşler silinemedi
-
-filesets_title=Dosya Setleri
-filesets_none=Henüz hiçbir yedek dosya seti tanımlanmadı.
-filesets_name=Dosya kümesi adı
-filesets_files=Eklenen dosyalar
-filesets_add=Yeni bir yedek dosya kümesi ekleyin.
-filesets_delete=Seçilen Dosya Kümelerini Sil
-filesets_return=dosya kümelerinin listesi
-filesets_derr=Dosya kümeleri silinemedi
-filesets_ednone=Hiçbiri seçilmedi
-
-fileset_title1=Dosya Kümesi Oluştur
-fileset_title2=Dosya Kümesini Düzenle
-fileset_header=Yedek dosya kümesi ayrıntıları
-fileset_egone=Dosya kümesi artık mevcut değil!
-fileset_name=Dosya kümesi adı
-fileset_include=Yedeklenecek dosyalar ve dizinler
-fileset_exclude=Atlanacak dosyalar ve dizinler
-fileset_sig=Dosya imza türü
-fileset_none=Yok
-fileset_md5=MD5
-fileset_err=Dosya kümesi kaydedilemedi
-fileset_ename=Dosya kümesi adı eksik
-fileset_eclash=Aynı ada sahip bir dosya kümesi zaten var
-fileset_echild=$1 tarafından kullanıldığı için bu dosya kümesi silinemiyor
-fileset_comp=Sıkıştırma tipi
-fileset_gzipdef=<Varsayılan sıkıştırma seviyesi>
-fileset_lzo=LZO sıkıştırma
-fileset_gzip=Gzip düzeyi $1
-fileset_onefs=Yedeklemeyi bir dosya sistemi ile sınırlansın mı?
-
-clients_title=Yedekleme İstemcileri
-clients_none=Henüz hiçbir yedekleme istemcisi tanımlanmadı.
-clients_name=Müşteri Adı
-clients_address=Ana bilgisayar adı veya adresi
-clients_catalog=Katalog
-clients_add=Yeni bir yedekleme istemcisi ekleyin.
-clients_delete=Seçilen İstemcileri Sil
-clients_return=müşteri listesi
-clients_derr=İstemciler silinemedi
-
-client_title1=Yedekleme İstemcisi Oluşturun
-client_title2=Yedekleme İstemcisini Düzenle
-client_header=Yedeklenecek istemcinin ayrıntıları
-client_egone=Müşteri artık mevcut değil!
-client_name=İstemci FD adı
-client_address=Ana makine adı veya IP adresi
-client_port=Bacula FD bağlantı noktası
-client_pass=Bacula FD şifresi
-client_catalog=Kullanılacak katalog
-client_prune=Süresi dolmuş işleri ve dosyaları budamak ister misiniz?
-client_fileret=İçin yedek dosyaları sakla
-client_jobret=İçin yedekleme işlerini sakla
-client_err=Yedekleme istemcisi kaydedilemedi
-client_ename=Eksik veya geçersiz müşteri adı
-client_eclash=Aynı ada sahip bir müşteri zaten var
-client_epass=Eksik şifre
-client_eaddress=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı veya adresi
-client_eport=Eksik veya geçersiz FD bağlantı noktası
-client_efileret=Eksik veya geçersiz dosya saklama süresi
-client_ejobret=İş tutma süresi eksik veya geçersiz
-client_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-client_status=Durumu Göster
-
-job_title1=Yedekleme İşi Oluştur
-job_title2=Yedekleme İşini Düzenle
-job_header=Yedekleme işi ayrıntıları
-job_name=Yedekleme işi adı
-job_enabled=Yedekleme işi etkin mi?
-job_def=Varsayılan tür
-job_def0=Varsayılan tanım
-job_def1=Bağımsız iş
-job_def2=$1 'den varsayılanları devral
-job_type=Meslek türü
-job_level=Yedekleme seviyesi
-job_client=Yedeklenecek istemci
-job_fileset=Yedeklenecek dosya ayarlandı
-job_schedule=Zamanlamaya göre yedekleme
-job_storage=Hedef depolama cihazı
-job_pool=Hacim havuzu
-job_messages=Mesajlar için hedef
-job_prority=Yedekleme önceliği
-job_err=Yedekleme işi kaydedilemedi
-job_ename=Eksik veya geçersiz iş adı
-job_eclash=Aynı ada sahip bir iş zaten var
-job_epriority=Eksik veya geçersiz öncelik numarası
-job_echild=$1 tarafından kullanıldığı için bu varsayılan iş tanımı silinemiyor
-job_run=Şimdi koş
-job_before=İşten önce komut
-job_after=İşten sonra komut
-job_cbefore=İşten önce komut (istemcide)
-job_cafter=İşten sonra komut (istemcide)
-
-schedules_title=Yedekleme Programları
-schedules_none=Henüz hiçbir yedekleme programı tanımlanmadı.
-schedules_name=Program adı
-schedules_sched=Çalıştırma seviyeleri ve süreleri
-schedules_add=Yeni bir yedekleme programı ekleyin.
-schedules_delete=Seçilen Programları Sil
-schedules_return=çizelgelerin listesi
-schedules_derr=Zamanlamalar silinemedi
-
-schedule_title1=Yedekleme Zamanlaması Oluştur
-schedule_title2=Yedekleme Zamanlamasını Düzenle
-schedule_header=Yedekleme programı ayrıntıları
-schedule_name=Yedekleme zamanlama adı
-schedule_runs=Çalıştırma seviyeleri ve süreleri
-schedule_level=Yedekleme seviyesi
-schedule_pool=Ses
-schedule_times=Bazen koş
-schedule_err=Yedekleme programı kaydedilemedi
-schedule_ename=Eksik veya geçersiz program adı
-schedule_eclash=Aynı ada sahip bir zamanlama zaten var
-schedule_etimes=$1 satırında yedekleme süreleri eksik
-schedule_echild=$1 tarafından kullanıldığı için bu zamanlama silinemiyor
-
-backup_title=Yedekleme İşini Çalıştır
-backup_header=Yedekleme işi ayrıntıları
-backup_job=Çalıştırılacak iş
-backup_jd=$1 ($3 dosya kümesi $2)
-backup_wait=Sonuçları mı bekliyorsunuz?
-backup_ok=Şimdi yedekle
-backup_run=Yedekleme işi başlatılıyor $1 ..
-backup_return=yedek form
-backup_ejob=.. iş bulamadı!
-backup_eok=.. iş başlatılamadı
-backup_running=.. yedekleme işi şimdi çalışıyor. Tamamlandığında, sonuçlar aşağıda gösterilecektir.
-backup_running2=.. yedekleme işi arka planda başlatıldı.
-backup_done=.. yedekleme tamamlandı.
-backup_failed=.. yedekleme başarıyla tamamlanmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-
-gbackup_title=Bacula Group Yedekleme İşini Çalıştırma
-gbackup_run=$2 istemcide $1 yedekleme işi başlatılıyor.
-gbackup_on=$1 istemcisinde yedekleme işi çalıştırılıyor :
-gbackup_header=Bacula grup yedekleme işi ayrıntıları
-gbackup_jd=$1 ($3 grubundaki $2 dosya kümesi)
-
-dirstatus_title=Yönetmen Durumu
-dirstatus_sched=Zamanlanmış Yedekleme İşleri
-dirstatus_name=İş adı
-dirstatus_type=tip
-dirstatus_level=seviye
-dirstatus_date=Koş
-dirstatus_date2=Başlangıç
-dirstatus_volume=Ses
-dirstatus_schednone=Şu anda planlanmış yedekleme işi yok.
-dirstatus_id=Çalıştırma Kimliği
-dirstatus_status=Şu anki durum
-dirstatus_run=Yedekleme İşlerini Çalıştırma
-dirstatus_runnone=Şu anda hiçbir yedekleme işi çalışmıyor.
-dirstatus_done=Tamamlanan Yedekleme İşleri
-dirstatus_bytes=Boyut
-dirstatus_files=Dosyalar
-dirstatus_status2=durum
-dirstatus_donenone=Hiçbir yedekleme işi yürütülmedi.
-dirstatus_cancel=Seçilen İşleri İptal Et
-dirstatus_refresh=Listeyi Yenile
-
-clientstatus_title=Müşteri Durumu
-clientstatus_err=$1 : $2 konumundan durum getirilemedi
-clientstatus_msg=$1 durumundan : $2
-clientstatus_show=İstemcinin durumunu göster:
-clientstatus_ok=tamam
-clientstatus_on=$1 ($2 üzerinde)
-
-storages_title=Depolama Tarzları
-storages_none=Henüz hiçbir depolama arka planı tanımlanmadı.
-storages_name=Depolama alanı adı
-storages_address=Ana bilgisayar adı veya adresi
-storages_device=Depolama aygıtı
-storages_type=Ortam türü
-storages_add=Yeni bir depolama arka plan programı ekleyin.
-storages_delete=Seçili Depolama Alanlarını Sil
-storages_return=depolama cinleri listesi
-storages_derr=Depolama cinleri silinemedi
-
-storage_title1=Depolama Daemon Oluşturun
-storage_title2=Depolama Daemon'unu Düzenle
-storage_header=Uzak depolama daemon ayrıntıları
-storage_egone=Depolama arka plan programı artık mevcut değil!
-storage_name=Depolama arka plan programı adı
-storage_address=Ana makine adı veya IP adresi
-storage_port=Bacula SD bağlantı noktası
-storage_pass=Bacula SD şifresi
-storage_device=Depolama cihazı adı
-storage_media=Medya türü adı
-storage_maxjobs=Maksimum eşzamanlı iş
-storage_other=Diğer ..
-storage_err=Depolama arka plan programı kaydedilemedi
-storage_ename=Depolama daemon adı eksik
-storage_eclash=Aynı ada sahip bir depolama arka plan programı zaten var
-storage_epass=Eksik şifre
-storage_eaddress=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı veya adresi
-storage_eport=Eksik veya geçersiz SD bağlantı noktası
-storage_edevice=Depolama aygıtı adı eksik
-storage_emedia=Ortam türü adı eksik
-storage_emaxjobs=Eşzamanlı maksimum eş zamanlı işler eksik
-storage_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-storage_status=Durumu Göster
-
-devices_title=Depolama aygıtları
-devices_none=Henüz hiçbir depolama cihazı tanımlanmadı.
-devices_name=Cihaz adı
-devices_device=Cihaz dosyası veya dizini
-devices_type=Ortam türü
-devices_add=Yeni bir depolama cihazı ekleyin.
-devices_delete=Seçilen Depolama Aygıtlarını Sil
-devices_return=depolama aygıtlarının listesi
-devices_derr=Depolama cihazları silinemedi
-
-device_title1=Depolama Aygıtı Oluştur
-device_title2=Depolama Cihazını Düzenle
-device_header=Dosya depolama aygıtının ayrıntıları
-device_egone=Depolama aygıtı artık mevcut değil!
-device_name=Depolama cihazı adı
-device_device=Cihazı veya dizini arşivle
-device_media=Medya türü adı
-device_label=Medya otomatik olarak etiketlensin mi?
-device_random=Rasgele erişim ortamı?
-device_auto=Otomatik olarak monte edilsin mi?
-device_removable=Çıkarılabilir medya?
-device_always=Her zaman açık mı?
-device_err=Depolama cihazı kaydedilemedi
-device_ename=Depolama aygıtı adı eksik
-device_eclash=Aynı ada sahip bir depolama cihazı zaten var
-device_emedia=Ortam türü adı eksik
-device_edevice=Eksik veya geçersiz arşivleme cihazı veya dizini
-device_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-
-storagestatus_title=Depolama Daemon Durumu
-storagestatus_err=$1 : $2 konumundan durum getirilemedi
-storagestatus_msg=$1 durumundan : $2
-storagestatus_show=Depolama arka plan programının durumunu göster:
-storagestatus_ok=tamam
-
-label_title=Etiket Hacmi
-label_header=Etiketlenecek hacmin ayrıntıları
-label_storage=Etiketlemek için depolama arka plan programı
-label_pool=Havuzda oluştur
-label_label=Yeni etiket adı
-label_ok=Şimdi Etiketle
-label_return=etiket formu
-label_run=$1 depolama arka plan programında $2 ile etiketleme hacmi.
-label_estorage=.. depolama daemon bulunamadı!
-label_eexists=.. belirtilen etiket zaten var.
-label_efailed=.. etiketleme başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-label_done=.. etiketleme başarılı.
-label_epool=.. havuz bulunamadı!
-label_err=Etiket başarısız oldu
-label_elabel=Etiket girilmedi
-
-pools_title=Hacim Havuzları
-pools_none=Henüz hacim havuzu tanımlanmadı.
-pools_name=Havuz adı
-pools_type=Havuz tipi
-pools_reten=Saklama süresi
-pools_add=Yeni bir birim havuzu ekleyin.
-pools_delete=Seçili Birim Havuzlarını Sil
-pools_return=hacim havuzları listesi
-pools_derr=Birim havuzları silinemedi
-
-pool_title1=Birim Havuzu Oluştur
-pool_title2=Birim Havuzunu Düzenle
-pool_header=Yedek birim havuzunun ayrıntıları
-pool_egone=Hacim havuzu artık mevcut değil!
-pool_name=Birim havuzu adı
-pool_recycle=Birimler otomatik olarak geri dönüştürülsün mü?
-pool_auto=Süresi dolmuş ciltler budansın mı?
-pool_any=Havuzdaki herhangi bir birime yedekleme?
-pool_reten=Hacim tutma süresi
-pool_type=Birim havuzu türü
-pool_max=Birim başına maksimum iş sayısı
-pool_unlimited=Sınırsız
-pool_err=Depolama cihazı kaydedilemedi
-pool_ename=Depolama aygıtı adı eksik
-pool_eclash=Aynı ada sahip bir depolama cihazı zaten var
-pool_echild=Bu istemci $1 tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-pool_emax=Birim başına eksik veya geçersiz maksimum iş sayısı
-pool_ereten=Eksik veya geçersiz saklama süresi
-pool_status=Birimleri Göster
-pool_autolabel=Birim önekini otomatik olarak etiketle
-pool_maxvolsize=Maksimum hacim boyutu (örneğin 5 Gigabayt için 5G)
-
-poolstatus_title=Havuzdaki Hacimler
-poolstatus_show=Havuzdaki hacimleri göster:
-poolstatus_ok=tamam
-poolstatus_volumes=Seçilen Havuzdaki Birimler
-poolstatus_name=Birim adı
-poolstatus_type=Ortam türü
-poolstatus_first=İlk kullanılan
-poolstatus_last=Son kullanılan
-poolstatus_bytes=Yazılan bayt sayısı
-poolstatus_status=Yedekleme modu
-poolstatus_none=Şu anda bu yedekleme havuzunda birim yok.
-poolstatus_never=Asla
-poolstatus_delete=Seçilen Birimleri Sil
-
-dvolumes_err=Birimler silinemedi
-dvolumes_enone=Hiçbiri seçilmedi
-dvolumes_ebacula=Bacula hatası : $1
-
-mount_title=Montaj veya Çıkarma
-mount_header=Depolama montajı veya montajı kaldırma seçenekleri
-mount_storage=Depolama aygıtı
-mount_slot=Otomatik yükleyici yuvası
-mount_noslot=Yok
-mount_slotno=Yuva numarası
-mount_mount=Montaj Deposu
-mount_unmount=Montajsız Depolama
-mount_run=Depolama cihazına montaj hacmi $1 ..
-unmount_run=Depolama cihazındaki sökülme hacmi $1 ..
-mount_done=.. başarıyla monte edildi.
-unmount_done=.. başarıyla monte edilmiş.
-mount_failed=.. montaj başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-unmount_failed=.. montajı başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-mount_return=montaj formu
-mount_err=Depolama cihazı takılamadı
-mount_eslot=Eksik veya geçersiz alan numarası
-
-cancel_err=İşler iptal edilemedi
-cancel_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-gjobs_title=Bacula Group Backup İşleri
-gjobs_none=Henüz hiçbir Bacula grubu yedekleme işi tanımlanmadı.
-gjobs_add=Yeni bir Bacula grubu yedekleme işi ekleyin.
-gjobs_delete=Seçilen İşleri Sil
-gjobs_return=Bacula group iş ilanları
-gjobs_derr=Bacula grubu işleri silinemedi
-gjobs_client=Yedeklemek için Bacula grubu
-
-gjob_title1=Bacula Group Yedekleme İşi Oluşturma
-gjob_title2=Bacula Grubu Yedekleme İşini Düzenle
-gjob_header=Bacula grup yedekleme işi ayrıntıları
-gjob_client=Yedeklemek için Bacula grubu
-
-groups_title=Bacula Grupları
-groups_none=Bacula tarafından yedeklenmek üzere henüz hiçbir Bacula grubu seçilmedi.
-groups_name=Grup ismi
-groups_port=FD bağlantı noktası
-groups_add=Bacula grubu ekle:
-groups_ok=Ekle
-groups_catalog=Katalog
-groups_delete=Seçilen Bacula Gruplarını Sil
-groups_return=grupların listesi
-groups_derr=Gruplar silinemedi
-groups_noadd=Yedeklemeler için hiçbir Bacula grubu seçilmemiştir.
-groups_info=$1 ($2 üye)
-groups_already=Tüm Bacula grupları zaten eklenmiştir.
-
-group_title1=Bacula Grubu Oluştur
-group_title2=Bacula Grubunu Düzenle
-group_header=Yedeklenecek Bacula grubunun ayrıntıları
-group_egone=Grup artık mevcut değil!
-group_egone2=Bacula grubu artık mevcut değil!
-group_name=Bacula grup adı
-group_port=Bacula FD bağlantı noktası
-group_err=Bacula grubu kaydedilemedi
-group_eclash=Aynı ada sahip bir grup zaten var
-group_members=Bacula grubundaki konuklar
-
-sync_title=Bacula Grubu Senkronizasyonu
-sync_header=Otomatik Bacula grubu istemci senkronizasyon seçenekleri
-sync_sched=Zamanlamaya göre senkronize edilsin mi?
-sync_schedyes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
-sync_err=Bacula grup senkronizasyonu kaydedilemedi
-
-log_create_client=$1 yedekleme istemcisi oluşturuldu
-log_modify_client=Değiştirilmiş yedekleme istemcisi $1
-log_delete_client=$1 yedekleme istemcisi silindi
-log_delete_clients=$1 yedekleme istemcisi silindi
-log_create_fileset=$1 oluşturulmuş dosya seti
-log_modify_fileset=Değiştirilmiş dosya seti $1
-log_delete_fileset=$1 silinen dosya kümesi
-log_delete_filesets=$1 dosya kümesi silindi
-log_create_job=$1 yedekleme işi oluşturuldu
-log_modify_job=Değiştirilmiş yedekleme işi $1
-log_delete_job=$1 yedekleme işi silindi
-log_delete_jobs=$1 yedekleme işi silindi
-log_create_schedule=$1 yedekleme programı oluşturuldu
-log_modify_schedule=Değiştirilmiş yedekleme programı $1
-log_delete_schedule=$1 silinen yedekleme programı
-log_delete_schedules=$1 yedekleme planı silindi
-log_create_pool=$1 cilt havuzu oluşturuldu
-log_modify_pool=Değiştirilmiş hacim havuzu $1
-log_delete_pool=$1 silinen hacim havuzu
-log_delete_pools=$1 hacim havuzu silindi
-log_create_storage=Depolama daemon $1 oluşturuldu
-log_modify_storage=Değiştirilmiş depolama arka plan programı $1
-log_delete_storage=$1 silinmiş depolama arka plan programı
-log_delete_storages=$1 depolama cinini silindi
-log_create_device=$1 depolama cihazı oluşturuldu
-log_modify_device=Değiştirilmiş depolama cihazı $1
-log_delete_device=$1 silinmiş depolama cihazı
-log_delete_devices=$1 depolama cihazı silindi
-log_create_group=$1 Bacula grubu oluşturuldu
-log_modify_group=Modifiye Bacula grubu $1
-log_delete_group=$1 silinen Bacula grubu
-log_delete_groups=$1 Bacula grubu silindi
-log_create_gjob=Oluşturulan Bacula grup yedekleme işi $1
-log_modify_gjob=Değiştirilmiş Bacula grup yedekleme işi $1
-log_delete_gjob=Bacula grup yedekleme işi $1 silindi
-log_delete_gjobs=$1 Bacula grup yedekleme işi silindi
-log_create_fdirector=Oluşturulan dosya daemon direktörü $1
-log_modify_fdirector=Değiştirilmiş dosya daemon direktörü $1
-log_delete_fdirector=Silinmiş dosya daemon direktörü $1
-log_delete_fdirectors=$1 dosya arka plan programı yöneticisi silindi
-log_create_sdirector=Depolama daemon direktörü $1 oluşturuldu
-log_modify_sdirector=Değiştirilmiş depolama daemon direktörü $1
-log_delete_sdirector=Depolama daemon yönetmeni $1 silindi
-log_delete_sdirectors=$1 depolama arka plan programı yöneticisi silindi
-log_stop=Durdurulan Bacula cinleri
-log_start=Başlayan Bacula cinleri
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
-log_restart=Yeniden başlatılan Bacula artalanları
-log_backup=$1 yedekleme işi başlatıldı
-log_gbackup=$1 Bacula grup yedekleme işi başladı
-log_label=Etiketli depolama arka plan programı $1
-log_mount=Takılı depolama aygıtı $1
-log_unmount=Takılmamış depolama aygıtı $1
-log_sync=Kaydedilmiş Bacula grup senkronizasyonu
-log_director=Kaydedilmiş global Bacula yönetici yapılandırması
-log_file=Kaydedilmiş Bacula dosyası arka plan programı yapılandırması
-log_storagec=Kaydedilmiş Bacula depolama daemon yapılandırması
-log_fixpass=Bacula konsol program şifresi düzeltildi
-
-director_title=Yönetmen Konfigürasyonu
-director_header=Global Bacula yönetici seçenekleri
-director_name=Yönetmen adı
-director_port=Limanda dinle
-director_jobs=Maksimum eşzamanlı iş
-director_messages=Mesajlar için hedef
-director_enone=Yönetmen yapılandırması bulunamadı!
-director_dir=Bacula çalışma dizini
-director_err=Yönetmen yapılandırması kaydedilemedi
-director_ename=Eksik veya geçersiz yönetmen adı
-director_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-director_ejobs=Eksik veya geçersiz eşzamanlı iş sayısı
-director_edir=Eksik veya var olmayan çalışma dizini
-
-tls_enable=TLS şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
-tls_require=Sadece TLS bağlantılarını mı kabul ediyorsunuz?
-tls_verify=TLS istemcileri doğrulansın mı?
-tls_cert=TLS PEM sertifika dosyası
-tls_key=TLS PEM anahtar dosyası
-tls_cacert=TLS PEM sertifika yetkilisi dosyası
-tls_none=Yok
-tls_ecert=Eksik veya var olmayan TLS sertifika dosyası
-tls_ekey=Eksik veya var olmayan TLS anahtar dosyası
-tls_ecacert=Eksik veya var olmayan TLS CA sertifika dosyası
-tls_ecerts=TLS'nin etkinleştirilebilmesi için sertifika, anahtar ve CA dosyaları belirtilmelidir
-
-file_title=Dosya Daemon Yapılandırması
-file_header=Bacula dosyası arka plan programı seçenekleri
-file_name=Dosya arka plan programı adı
-file_port=Limanda dinle
-file_jobs=Maksimum eşzamanlı iş
-file_dir=Bacula çalışma dizini
-file_enone=Dosya arka plan programı yapılandırması bulunamadı!
-file_err=Dosya arka plan programı yapılandırması kaydedilemedi
-file_ename=Eksik veya geçersiz dosya arka plan programı adı
-file_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-file_ejobs=Eksik veya geçersiz eşzamanlı iş sayısı
-file_edir=Eksik veya var olmayan çalışma dizini
-
-fdirectors_title=Dosya Daemon Yöneticileri
-fdirectors_none=Henüz yönetmen tanımlanmadı.
-fdirectors_name=Yönetmen adı
-fdirectors_pass=Kabul edilen şifre
-fdirectors_add=Yeni bir yönetmen ekleyin.
-fdirectors_delete=Seçilen Yöneticileri Sil
-fdirectors_return=yönetim listesi
-fdirectors_derr=Yönetmenler silinemedi
-
-fdirector_title1=Dosya Daemon Director Oluşturun
-fdirector_title2=Daemon Director Dosyasını Düzenle
-fdirector_header=Uzaktan yönetmenin kontrolünün ayrıntıları
-fdirector_egone=Yönetmen artık yok!
-fdirector_name=Yönetmen adı
-fdirector_pass=Kabul edilen şifre
-fdirector_monitor=Sadece bağlantıya izin verilsin mi?
-fdirector_err=Dosya arka plan programı yöneticisi kaydedilemedi
-fdirector_ename=Eksik yönetmen adı
-fdirector_eclash=Aynı ada sahip bir yönetmen zaten var
-fdirector_epass=Eksik şifre
-
-sdirectors_title=Depolama Daemon Yöneticileri
-sdirectors_none=Henüz yönetmen tanımlanmadı.
-sdirectors_name=Yönetmen adı
-sdirectors_pass=Kabul edilen şifre
-sdirectors_add=Yeni bir yönetmen ekleyin.
-sdirectors_delete=Seçilen Yöneticileri Sil
-sdirectors_return=yönetim listesi
-sdirectors_derr=Yönetmenler silinemedi
-
-sdirector_title1=Depolama Daemon Director'ı oluşturun
-sdirector_title2=Depolama Daemon Director'ı Düzenle
-sdirector_header=Uzaktan yönetmenin kontrolünün ayrıntıları
-sdirector_egone=Yönetmen artık yok!
-sdirector_name=Yönetmen adı
-sdirector_pass=Kabul edilen şifre
-sdirector_monitor=Sadece bağlantıya izin verilsin mi?
-sdirector_err=Depolama arka plan programı yöneticisi kaydedilemedi
-sdirector_ename=Eksik yönetmen adı
-sdirector_eclash=Aynı ada sahip bir yönetmen zaten var
-sdirector_epass=Eksik şifre
-
-storagec_title=Depolama Daemon Yapılandırması
-storagec_header=Bacula depolama daemon seçenekleri
-storagec_name=Daemon adı
-storagec_port=Limanda dinle
-storagec_jobs=Maksimum eşzamanlı iş
-storagec_enone=Depolama daemon yapılandırması bulunamadı!
-storagec_dir=Bacula çalışma dizini
-storagec_err=Depolama daemon yapılandırması kaydedilemedi
-storagec_ename=Eksik veya geçersiz depolama arka plan programı adı
-storagec_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-storagec_ejobs=Eksik veya geçersiz eşzamanlı iş sayısı
-storagec_edir=Eksik veya var olmayan çalışma dizini
-
-chooser_title=Program Seçin
-chooser_monthsh=Yürütüleceği aylar
-chooser_months=Yılın ayları
-chooser_all=Herşey
-chooser_sel=Aşağıda seçildi ..
-chooser_ok=tamam
-chooser_timeh=Yürütülecek günün saati
-chooser_time=Saat ve dakika
-chooser_weekdaysh=Yürütülecek haftanın günleri
-chooser_weekdays=Haftanın günleri
-chooser_weekdaynums=Aydaki sayılar
-chooser_daysh=Yürütüleceği ayın günleri
-chooser_days=Tarih
-chooser_err=Program seçilemedi
-chooser_emonths=Hiçbir ay seçilmedi
-chooser_eweekdays=Hiçbir hafta içi gün seçilmedi
-chooser_eweekdaynums=Hafta içi sayı seçilmedi
-chooser_edays=Ayın günü seçilmedi
-chooser_ehour=Günün eksik veya geçersiz saati
-chooser_eminute=Eksik veya geçersiz dakika
-chooser_emonthsrange=Seçilen aylar bitişik olmalıdır
-chooser_eweekdaysrange=Seçilen hafta içi günler bitişik olmalıdır
-chooser_eweekdaynumsrange=Seçilen hafta içi sayılar bitişik olmalıdır
-chooser_edaysrange=Ayın seçilen günleri bitişik olmalıdır
-
-weekdaynum_1=İlk
-weekdaynum_2=İkinci
-weekdaynum_3=Üçüncü
-weekdaynum_4=Dördüncü
-weekdaynum_5=Beşinci
-
-restore_title=Yedeği Geri Yükle
-restore_title2=Bacula Group Yedeklemesini Geri Yükle
-restore_title3=Bacula Group Yedeklemesini Geri Yükle
-restore_header=Önceki yedekleme işini geri yükleme seçenekleri
-restore_job=Geri yükleme işi
-restore_files=Geri yüklenecek dosyalar
-restore_client=İstemciye veya gruba geri yükleme
-restore_storage=Depolama cihazından geri yükle
-restore_where=Dizine geri yükle
-restore_where2=Diğer kök dizin
-restore_ewhere=Adresine geri yüklenecek dizin eksik
-restore_ok=Şimdi Geri Yükle
-restore_err=Yedekleme geri yüklenemedi
-restore_efiles=Dosya girilmedi
-restore_ejob=Geçersiz iş kimliği
-restore_ejobfiles=İş için kaydedilmiş dosya yok
-restore_run=$1 işinin $2 depolama biriminden $3 depolama alanına geri yüklenmesi başlatılıyor.
-restore_return=formu geri yükle
-restore_eok=.. iş başlatılamadı
-restore_running=.. geri yükleme şimdi çalışıyor. Tamamlandığında, sonuçlar aşağıda gösterilecektir.
-restore_running2=.. geri yükleme arka planda başlatıldı.
-restore_done=.. geri yükleme tamamlandı.
-restore_failed=.. geri yükleme başarıyla tamamlanmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-restore_clist=--Clients--
-restore_glist=--Bakül Grupları--
-restore_eclient=Hiçbir müşteri veya Bacula grubu seçilmedi
-restore_egroup=Bacula grubu mevcut değil
-restore_jlist=--Tek Sistem İşleri--
-restore_njlist=--Bakula Grupları İşleri--
-restore_all=--Tüm Müşteriler Grupta--
-restore_eclients=Bacula grup yedekleme üyesi bulunamadı!
-restore_eall1=Bacula grup işi geri yüklemesi yaparken İstemciye veya gruba geri yükle için Yedeklemedeki Tüm İstemciler seçeneği seçilmelidir
-restore_eall2=Bir Bacula grubu işi geri yüklemesi yaparken Yedeklemedeki Tüm İstemciler seçeneği yalnızca İstemciye veya gruba geri yükle için seçilebilir
-restore_enofiles=Seçilen dosyaların hiçbiri yedeklemede değil
-restore_level_F=Tam
-restore_level_D=Diferansiyel
-restore_level_I=Artan
diff --git a/bacula-backup/module.info.tr b/bacula-backup/module.info.tr
index e69de29bb..743085dbf 100644
--- a/bacula-backup/module.info.tr
+++ b/bacula-backup/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Bacula Yedekleme Sistemi
+longdesc_tr=Bacula'yı bir veya birçok sistem için elle ya da zamanlanmış yedekleme ve geri yükleme yapacak şekilde yapılandırın.
diff --git a/bacula-backup/module.info.tr.auto b/bacula-backup/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 51ece11d9..000000000
--- a/bacula-backup/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Bacula'yı bir veya daha fazla sistem için manuel olarak veya zamanlanmış olarak yedekleme ve geri yükleme gerçekleştirecek şekilde yapılandırın.
-desc_tr=Bacula Yedekleme Sistemi
diff --git a/bandwidth/lang/tr b/bandwidth/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2b026ddc3
--- /dev/null
+++ b/bandwidth/lang/tr
@@ -0,0 +1,91 @@
+index_title=Bant Genişliği İzleme
+index_efiresys=Desteklenen güvenlik duvarlarından (IPtables, IPFW, IPFilter veya Shorewall) hiçbiri sisteminizde algılanmadı. Yapılandırıldıklarından emin olmak için ilgili modülleri denetleyin.
+index_efiresys2=Yapılandırılan $1 güvenlik duvarı sistemi sisteminizde bulunamadı. Doğru güvenlik duvarını kullanmak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_elog=Bant genişliği günlüğü için kullanılan $1 dosyası sisteminizde aslında bir dizin. Farklı bir yol kullanmak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_edir=Bant genişliği verilerinin saklanacağı $1 dizini mevcut değil veya bir dizin değil. Farklı bir yol kullanmak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_emod=Webmin modülü $1 bu sistemde kurulu değil veya işletim sisteminiz tarafından desteklenmiyor. Bant Genişliği İzleme modülü onsuz çalışamaz.
+index_esyslog=Desteklenen sistem günlükleme sistemlerinden (Journald, Rsyslog vb.) hiçbiri kurulu değil ya da işletim sisteminiz tarafından desteklenmiyor. Bu modülün düzgün çalışması için en az biri gereklidir.
+index_firesys=$1, $2 ile kullanılıyor
+index_setupcannot=Ancak bunu kurma izniniz yok!
+index_setupdesc=Bu modül ağ kullanımını raporlayabilmesi için, seçilen ağ arabirimindeki trafiği izleyecek şekilde kurulmalıdır.
+index_setupdesc2=Bu modül, seçilen arabirimde gönderilen veya alınan tüm ağ trafiğini günlüğe kaydeder; bu, hızlı bir ağ bağlantısında çok fazla disk alanı ve işlemci zamanı tüketebilir.
+index_missing3=Sistem günlükleme sistemi için bir yapılandırma girdisiyle birlikte birkaç güvenlik duvarı kuralının eklenmesi gerekiyor.
+index_missing2=Birkaç güvenlik duvarı kuralının eklenmesi gerekiyor.
+index_missing1=Sistem günlükleme sistemi için bir yapılandırma girdisi oluşturulmalıdır.
+index_iface=Seçilen ağ arabirimi
+index_other=Diğer..
+index_setup=Şimdi Kur
+index_by=Trafiği şuna göre göster
+index_hour=saat
+index_host=ana makine
+index_proto=protokol
+index_iport=iç port
+index_oport=dış port
+index_port=port
+index_for=Şuna göre süz
+index_all=<her şey>
+index_forhour=saat..
+index_forhost=ana makine..
+index_forproto=protokol..
+index_foriport=iç port..
+index_foroport=dış port..
+index_search=Rapor Oluştur
+index_none=Bu modül henüz hiçbir trafiği özetlemedi. Yeni kurduysanız, trafiğin işlenmesi en az bir saat sürebilir.
+index_ehour=Geçersiz saat - yyyy-aa-gg ss:dd biçiminde olmalıdır
+index_eport=Bilinmeyen port adı
+index_eproto=Protokol eksik
+index_ehost=Eksik veya geçersiz ana makine
+index_from=Şu tarihten sonraki trafik için
+index_to=Şu tarihten önceki trafik için
+index_efrom=Geçersiz başlangıç tarihi ve saati
+index_eto=Geçersiz bitiş tarihi ve saati
+index_err=Rapor oluşturulamadı
+index_usage=Gelen ve Giden ağ trafiği
+index_in=Gelen
+index_out=Giden
+index_total=Toplam
+index_hhour=Saat
+index_hhost=Ana makine
+index_hday=Gün
+index_hproto=Protokol
+index_hiport=Port
+index_hoport=Port
+index_hport=Port
+index_low=Yalnızca sunucu portları mı?
+index_resolv=Ana makine adları çözümlensin mi?
+index_nomatch=Seçilen ölçütlerle eşleşen trafik yok.
+index_turnoff=İzlemeyi Kapat
+index_turnoffdesc=Bant genişliği izleme için kullanılan güvenlik duvarı kurallarını, ilgili sistem günlükleme yapılandırmasını ve Cron işini kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. Toplanmış mevcut veriler olduğu gibi kalacaktır.
+index_rotate=İstatistikleri Güncelle
+index_rotatedesc=Günlüğe kaydedilen tüm ağ trafiğini şu ana kadar işleyip raporlamaya hemen hazır hâle getirmek için bu düğmeye tıklayın.
+index_eiptables=Uyarı - IPtables yapılandırmanızda bir hata var : $1. Bant genişliği izlemesini kurmak tüm güvenlik duvarı kurallarını temizleyecektir.
+index_return=rapor formu
+
+log_setup=$1 arabiriminde bant genişliği izleme kuruldu
+log_turnoff=Bant genişliği izleme devre dışı bırakıldı
+log_rotate=İstatistikler güncellendi
+
+acl_setup=İzlemeyi kurup devre dışı bırakabilir mi?
+
+turnoff_ecannot=İzlemeyi devre dışı bırakma izniniz yok
+
+setup_ecannot=İzlemeyi etkinleştirme izniniz yok
+setup_eiface=Eksik veya geçersiz arabirim adı
+setup_ezone=Seçilen arabirim için Shorewall bölgesi bulunamadı
+
+system_firewalld=Firewalld
+system_firewall=IPtables
+system_ipfw=IPFW
+system_ipfilter=IPFilter
+system_shorewall=Shorewall
+
+syslog_journald=Journald
+syslog_syslog=Syslog
+syslog_syslog-ng=Syslog-NG
+
+rotate_title=İstatistikler Güncelleniyor
+rotate_doing=Günlüğe kaydedilen ağ trafiği işleniyor ..
+rotate_done=.. tamamlandı
+rotate_failed=.. başarısız : $1
+
+__norefs=1
diff --git a/bandwidth/lang/tr.auto b/bandwidth/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 50ab26d0b..000000000
--- a/bandwidth/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,89 +0,0 @@
-index_title=Bant Genişliği İzleme
-index_efiresys=Desteklenen güvenlik duvarlarının hiçbiri (IPtables, IPFW, IPFilter veya Shorewall) sisteminizde algılanmadı. Yapılandıklarından emin olmak için uygun modülleri kontrol edin.
-index_efiresys2=Yapılandırılmış $1 güvenlik duvarı sistemi sisteminizde bulunamadı. Doğru güvenlik duvarını kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_elog=Bant genişliği günlüğü için kullanılan $1 dosyası aslında sisteminizdeki bir dizin. Farklı bir yol kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_edir=$1 bant genişliği verilerinin depolandığı dizin mevcut değil veya bir dizin değil. Farklı bir yol kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_emod=$1 Webmin modülü bu sistemde yüklü değil veya işletim sisteminiz tarafından desteklenmiyor. Bant Genişliği İzleme modülü onsuz çalışamaz.
-index_esyslog=Sistem Günlükleri modüllerinden hiçbiri bu sistemde yüklü değildir ve işletim sisteminiz tarafından desteklenmez. Bant Genişliği İzleme modülü bunlardan biri olmadan çalışamaz.
-index_firesys=$1 güvenlik duvarı ve $2 kullanma
-index_setupcannot=Ancak, bunu ayarlamak için izniniz yok!
-index_setupdesc=Bu modülün sisteminizdeki ağ kullanımı hakkında rapor verebilmesi için, seçilen harici ağ arayüzündeki trafiği izlemek üzere ayarlanması gerekir.
-index_setupdesc2=Uyarı - bu modül, seçilen arayüzde gönderilen veya alınan TÜM ağ trafiğini günlüğe kaydeder. Bu, hızlı bir ağ bağlantısında büyük miktarda disk alanı ve CPU zamanı harcar.
-index_missing3=Birkaç güvenlik duvarı kuralı eklenmeli ve bir syslog yapılandırma girişi oluşturulmalıdır.
-index_missing2=Birkaç güvenlik duvarı kuralı eklenmelidir.
-index_missing1=Bir syslog yapılandırma girişi oluşturulmalıdır.
-index_iface=Harici ağ arayüzü
-index_other=Diğer ..
-index_setup=Şimdi kur
-index_by=Trafiği şuna göre göster:
-index_hour=saat
-index_host=evsahibi
-index_proto=protokol
-index_iport=dahili liman
-index_oport=harici bağlantı noktası
-index_port=Liman
-index_for=için
-index_all=<Herşey>
-index_forhour=saat ..
-index_forhost=Ev sahibi ..
-index_forproto=protokol ..
-index_foriport=iç liman ..
-index_foroport=harici bağlantı noktası ..
-index_search=Rapor oluştur
-index_none=Bu modül tarafından henüz trafik özetlenmemiştir. Henüz ayarladıysanız, trafiğin işlenmesi en az bir saat sürebilir.
-index_ehour=Geçersiz saat - yyyy-aa-gg ss: dd biçiminde olmalıdır
-index_eport=Bilinmeyen bağlantı noktası adı
-index_eproto=Eksik protokol
-index_ehost=Eksik veya geçersiz ana makine
-index_from=Sonrası trafik için
-index_to=Önceki trafik için
-index_efrom=Geçersiz başlangıç tarihi ve saati
-index_eto=Geçersiz bitiş tarihi ve saati
-index_err=Rapor oluşturulamadı
-index_usage=Ağ trafiği indirildi ve yüklendi
-index_in=İndirmek
-index_out=Yüklemek
-index_total=Toplam
-index_hhour=Saat
-index_hhost=evsahibi
-index_hday=Gün
-index_hproto=Protokol
-index_hiport=Liman
-index_hoport=Liman
-index_hport=Liman
-index_low=Yalnızca sunucu bağlantı noktaları?
-index_resolv=Ana makine adları çözülsün mü?
-index_nomatch=Seçilen ölçütle eşleşen trafik yok.
-index_turnoff=İzlemeyi Kapat
-index_turnoffdesc=Bant genişliği izleme için kullanılan güvenlik duvarı kurallarını, syslog yapılandırmasını ve Cron işini kaldırmak için bu düğmeyi tıklatın. Mevcut tüm toplanan verilere dokunulmaz.
-index_rotate=İstatistikleri Güncelle
-index_rotatedesc=Günlüğe kaydedilen tüm ağ trafiğini geçerli saate kadar işlemek için bu düğmeyi tıklayarak raporlamaya hemen erişebilirsiniz.
-index_eiptables=Uyarı - IPtables yapılandırmanızda bir hata var: $1. Bant genişliği izlemeyi ayarlamak tüm güvenlik duvarı kurallarını temizler.
-index_return=rapor Formu
-
-log_setup=$1 arabiriminde bant genişliği izlemeyi kurma
-log_turnoff=Devre dışı bırakılmış bant genişliği izleme
-log_rotate=Güncellenmiş istatistikler
-
-acl_setup=İzlemeyi kurup devre dışı bırakabilir mi?
-
-turnoff_ecannot=İzlemeyi devre dışı bırakmanıza izin verilmiyor
-
-setup_ecannot=İzlemeyi etkinleştirme izniniz yok
-setup_eiface=Eksik veya geçersiz arayüz adı
-setup_ezone=Seçilen arayüz için Shorewall bölgesi bulunamadı
-
-system_firewalld=Güvenlik duvarı
-system_firewall=Iptables
-system_ipfw=IPFW
-system_ipfilter=IPFilter
-system_shorewall=Shorewall
-
-syslog_journald=Günlüklendi
-syslog_syslog=Sistem günlüğü
-syslog_syslog-ng=Günlüğü-NG
-
-rotate_title=İstatistikleri Güncelleme
-rotate_doing=Kayıtlı ağ trafiği işleniyor ..
-rotate_done=.. bitti.
-rotate_failed=.. başarısız oldu : $1
diff --git a/bandwidth/module.info.tr b/bandwidth/module.info.tr
index e69de29bb..2a457922e 100644
--- a/bandwidth/module.info.tr
+++ b/bandwidth/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Bant Genişliği İzleme
+longdesc_tr=Bir Linux sisteminde ana makine, port, protokol ve zamana göre bant genişliği kullanım raporlarını görüntüleyin.
diff --git a/bandwidth/module.info.tr.auto b/bandwidth/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 39cdfc3c4..000000000
--- a/bandwidth/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Bir Linux sisteminde ana bilgisayar, bağlantı noktası, protokol ve zamana göre bant genişliği kullanımı hakkındaki raporları görüntüleyin.
-desc_tr=Bant Genişliği İzleme
diff --git a/bind8/lang/tr b/bind8/lang/tr
index a8ee787c8..6f1a299a0 100644
--- a/bind8/lang/tr
+++ b/bind8/lang/tr
@@ -15,6 +15,12 @@ index_adddele=Yetki verme bölgesini oluştur.
index_addmass=Toplu iş dosyasından bölgeler oluştur.
index_apply=Degişiklikleri Uygula
index_applymsg=Bu buton ile çalışan BIND 8 sunucusunu durdurup yeniden başlatabilirsiniz. Bu işlem yapılmadan mevcut yapılandırma kullanılamayacaktır.
+master_freeze=Bölgeyi Dondur
+master_freezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncellemeden önce dondurmak için bu butona tıklayın.
+master_unfreeze=Bölgeyi Çöz
+master_unfreezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncelledikten sonra çözmek için bu butona tıklayın.
+master_checkzone=Kayıtları Denetle
+master_checkzonemsg=BIND'in bu bölgedeki kayıtları denetleyip sorunları bildirmesi için bu butona tıklayın.
index_applymsg2=Çalışan BIND sunucusu ve bütün bağımlı sunucuları tekrar başlatmak için bu tuşu tıklayın. Bu, mevcut yapılandırmanın aktif olmasına neden olacaktır.
index_start=İsim Sunucusunu Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak BIND sunucusunu çalıştırabilir ve mevcut yapılandırmayı kullanabilirsiniz.
@@ -22,6 +28,7 @@ index_stop=İsim Sunucusunu Durdur
index_stopmsg=BIND sunucusunu durdurmak için bu tuşa tıklayın. Bu tuşu kullanan herhangi bir istemci BIND sunucusu tekrar başlayana kadar isim çözümlemesi yapamaz.
index_zone=Bolge
index_type=Tip
+index_status=Durum
index_master=Ana
index_slave=Alt
index_stub=Stub
@@ -36,6 +43,8 @@ index_search=Ara
index_view=($1 görüntüsündeki)
index_inview=$1 görünümündeki
index_views=Varolan İstemci Görünümleri
+index_viewwarn=Uyarı - şu bölgeler hiçbir görünümde değil : $1
+index_viewwarn2=Bunlar bir görünüme taşınana kadar BIND başlatılamayabilir.
index_vnone=Bu sunucuda tanımlanmış istemci görüntüsü yoktur.
index_addview=Yeni bir görüntü oluştur.
index_root=Kök bölgesi
@@ -46,10 +55,23 @@ index_sapply=Değişiklikleri Uygula:
index_sapplymsg=Seçili host üzerinde çalışan BIND sunucusunu tekrar başlatmak bu tuşa tıklayın. Bu, sunucuda oluşturduğunuz herhangi bir bağımlı bölgenin aktif olmasına neden olacaktır.
index_all=Bütün bölgeler
index_massdelete=Seçili Öğeyi Sil
+index_massupdate=Seçilenlerde Kayıtları Güncelle
+index_masscreate=Seçilenlere Kayıt Ekle
+index_massrdelete=Seçilenlerde Kayıtları Sil
index_bind=BIND
+index_ewrongchroot=Uyarı : Webmin'in BIND'in kullandığını düşündüğü $2 chroot dizini hatalı olabilir. $1 alan adı için bölge dosyaları bulunamadı.
+index_emissingchroot=Uyarı : Webmin BIND'in chroot dizini kullanmadığını düşünüyor, ancak bu hatalı olabilir. $1 alan adı için bölge dosyaları bulunamadı.
+index_checkconfig=chroot dizininin modül yapılandırması sayfasında doğru ayarlandığından emin olun.
+index_eexpired=Uyarı : Şu bölgelerin DNSSEC imzalarının süresi dolmuş : $1
+index_eexpired_conf=Otomatik imzalama $1 sayfasından yeniden etkinleştirilmelidir.
+index_eexpired_mod=Bu alan adları için DNSSEC'i devre dışı bırakmak ya da imzalamanın neden başarısız olduğunu görmek için $1 modülünü kullanın.
master_title=Ana Bölgeyi Düzenle
+master_inview=$2 görünümünde $1
master_ecannot=Ana bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
+master_egone=$1 bölgesi hiçbir görünümde mevcut değil
+master_egone2=$1 bölgesi mevcut değil!
+master_egone3=$2 görünümündeki $1 bölgesi mevcut değil!
master_eviewcannot=Bu görüntüde yeni bir bölge oluşturmaya yetkiniz yoktur
master_manual=Kayıt Dosyasını Düzenle
master_soa=Bölge Parametrelerini Düzenle
@@ -60,6 +82,7 @@ master_delmsg=Bu butonu tıklayarak bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silebilirsiniz.
master_delrev=Bu sunucu tarafından diğer bölgelerde host edilmiş eşleşen ters adres kayıtları da silinecektir.
master_tmpl=Bölge şablonu kullan?
master_ip=Şablon kayıtlar için IP adresi
+master_addrev=Şablon adresleri için ters kayıtlar eklensin mi?
master_params=Bölge Parametreleri
master_server=Ana sunucu
master_onslave=Bağimlı sunucularda da oluşturayım mı?
@@ -78,6 +101,7 @@ master_update=Güncellemeleri buradan kabul et..
master_transfer=Transferleri buradan kabul et..
master_query=Sorgulamaları kabul et..
master_notify2=Sadece alttakini bildir..
+master_notify3=Şunlardan bildirimlere izin ver ..
master_type=Tip
master_records=Kayıtlar
master_return=kayıt tipleri
@@ -102,9 +126,12 @@ master_eoptscannot=Kayıt seçeneklerini düzenlemek için izininiz yoktur
master_edeletecannot=Bölgeleri silmeniz için izininiz yoktur
master_etaken=Bu bölge zaten mevcut
master_include=Ek şablon dosyası
+master_noinclude=Yalnızca yukarıdaki kayıtları kullan
master_convert=Bağımlı bölgeye çevir
+master_convertdesc=Bu ana bölgeyi bağımlı bölgeye dönüştürür; böylece kayıtları yerel olarak sunmak yerine başka bir ana sunucudan alır.
master_whois=WHOIS Bilgisini Ara
master_move=Görüntüye taşı:
+master_movedesc=Tüm kayıtları ve diğer seçenekleri koruyarak bu bölgeyi başka bir görünüme taşır.
master_emove=Taşımak için farklı bir görüntüyü seçmelisiniz
master_eallowupdate=Güncellemelere izin vermek için en az bir adres girmelisiniz
master_eallowtransfer=Transferlere izin vermek için en az bir adres girmelisiniz
@@ -114,22 +141,32 @@ master_emip=Geçersiz ana (master) IP '$1'
master_esetup=BIND modülü ayarlanmamış
master_eview=$1 görünümü bulunamadı
master_eserial=Seri numarası mutlaka rakamlardan oluşmalıdır
+master_eserial2=Seri numarası 2^31 değerinden küçük olmalıdır
master_apply=Değişiklikleri Uygula
+master_applymsg2=Yalnızca bu bölge için değişiklikleri uygulamak üzere bu butona tıklayın. Bu, yalnızca bölge oluşturulduktan sonra en az bir kez tüm sunucu için değişiklikler uygulandıysa işe yarar.
master_defttl=Kayıtlar için varsayılan TTL
master_edefttl='$1' kayıtlar için geçerli bir TTL öndeğeri değildir
+master_esoagone=Hiç SOA kaydı bulunamadı!
+master_einclude=Ek şablon dosyası mevcut değil
+master_vmin=Bu bölge Virtualmin tarafından yönetiliyor. Diğer sanal sunucu ayarlarıyla tutarlı kalması için kayıtlar Virtualmin arayüzünden düzenlenmelidir.
+master_vminalias=Bu bölge, hedefiyle eşitlenen bir Virtualmin alan adının takma adıdır. Kayıtlar burada asla düzenlenmemelidir; yapılan tüm değişikliklerin üzerine yazılır!
delete_title=Bölge Sil
delete_mesg=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? Bütün kayıtlar ve bölge silinecektir.
delete_mesg2=Kök bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? DNS sunucunuz adresleri internette arayamayabilir?
+delete_mesg3=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
delete_rev=Diğer bölgelerdeki ters kayıtlar silinsin?
delete_fwd=Diğer bölgelerdeki düz kayıtlar silinsin mi ?
delete_onslave=Bağımlı sunuculardan da sileyim mi?
delete_errslave=Ana bölge başarıyla silindi, ancak bağımlı bölgelerde hatalar oluştu : $1
delete_ezone=Bağimlı sunucuda bölge bulunamadı
+delete_vwarn=Bu bölge $1 Virtualmin alan adıyla ilişkili, bu yüzden burada silinmemelidir!
+delete_vwarn2=Bu bölge $1 Virtualmin alan adı ve $2 diğeriyle ilişkili, bu yüzden burada silinmemelidir!
mcreate_title=Ana Bölge Oluştur
mcreate_ecannot=Ana bölge oluşturamazsınız
mcreate_opts=Yeni ana bölge seçenekleri
+mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC-Tools kullanarak DNSSEC'i etkinleştir
mcreate_type=Alan tipi
mcreate_fwd=Düz (Adresten IP'ye Çözümleme)
mcreate_rev=Ters (IP'den Adrese Çözümleme)
@@ -138,6 +175,8 @@ mcreate_view=Görüntüde oluştur
mcreate_file=Kayıt dosyası
mcreate_auto=Otomatik
mcreate_err=Bölge oluşturulmasında hata oluştu
+mcreate_ednssecsize=Anahtar boyutu hesaplanamadı : $1
+mcreate_ednssec=Kayıt oluşturma başarılı oldu, ancak DNSSEC başarısız oldu : $1
slave_title=Alt Bölgeleri Düzenle
stub_title=Stub Bölge Düzenle
@@ -145,10 +184,14 @@ slave_ecannot=Bu bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
slave_opts=Bölge Seçenekleri
slave_masters=Ana sunucular
slave_masterport=Sunucu portu
+slave_masterkey=Sunucu anahtarı
slave_max=Maksimum transfer süresi
slave_file=Kayıt dosyası
slave_check=İsimler kontrol edilsin?
slave_notify=Alt bölgelerdeki değişiklikler bildirilsin?
+slave_format=Bölge dosyası biçimi
+slave_raw=Ham ikili
+slave_text=Düz metin
slave_update=Güncellemeleri kabul et..
slave_transfer=Transferleri kabul et..
slave_query=Sorgulamaları kabul et..
@@ -162,11 +205,14 @@ slave_efile2='$1' ulaşılabilir bir kayıt dosyası değildir.
slave_mins=dakika
slave_master_port=port
slave_convert=Ana (master) bölgeye çevir
+slave_convertdesc=Bu bağımlı bölgeyi, özgün ana sistemden en son aktarılan tüm kayıtlarla birlikte ana bölgeye dönüştürmek için bu butona tıklayın.
slave_manual=Kayıt Dosyalarını Görüntüle
slave_delmsg=DNS sunucusundan bu bölgeyi silmek için bu tuşa tıklayın. Kaynak ana bölge dokunulmamış olacaktır.
slave_apply=Güncelleştirmeyi Zorunlu Kıl
+slave_applymsg2=Bölgenin ana sunucudan yeniden aktarılmasını zorlamak ve en güncel kayıtları almak için bu butona tıklayın.
slave_last=Son transfer edilen : $1
slave_never=Asla
+slave_xfer=Bölge Aktarımını Test Et
screate_title1=Alt Bölgeleri Oluştur
screate_title2=Stub Bölge Oluştur
@@ -195,6 +241,9 @@ recs_vals=Değerleri
recs_find=Kayıt eşleşmelerini göster:
recs_search=Ara
recs_drev=Ters kayıtları da sileyim mi?
+recs_none=Alan adının henüz hiç $1 kaydı yok.
+recs_nosearch=Aramanızla eşleşen kayıt yok.
+recs_needsearch=Eşleşen kayıtları bulmak için bir arama girin.
edit_title=$1 Düzenle
edit_header=$1 içinde
@@ -202,6 +251,7 @@ edit_edit=$1 Kaydını Düzenle
edit_add=$1 Kaydı Ekle
edit_addr=Adres
edit_name=İsim
+edit_canon=Tam kanonik ad
edit_zonename=Bölge Adı
edit_ttl=Yaşam süresi
edit_comment=Açıklama
@@ -210,6 +260,7 @@ edit_uprev=Ters kayıtlar güncelleştirilsin mi?
edit_over=Evet (ve varolanla değiştir)
edit_upfwd=Düz kayıtlar güncelleştirilsin mi?
edit_err=Kaydın kaydedilmesinde hata oluştu
+edit_egone=Seçilen kayıt artık mevcut değil!
edit_ettl='$1' geçerli bir yaşama süresi değildir
edit_eip='$1' geçerli bir IP adresi değildir
edit_eip6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değildir
@@ -232,8 +283,11 @@ edit_elabel='$1'deki bir etiket çok uzun
edit_eloc=Eksik enlem ve boylam
edit_eweight='$1' geçerli bir servis ağırlığı değildir
edit_eport='$1' geçerli bir port numarası değildir
-
edit_etarget='$1' geçerli bir sunucu adı ya da adresi değildir
+edit_eusage='$1' geçerli bir TLSA kullanım numarası değil
+edit_eselector='$1' geçerli bir TLSA seçici numarası değil
+edit_ematch='$1' geçerli bir TLSA eşleşme numarası değil
+edit_etlsa=Geçersiz TLSA kodlu sertifika - yalnızca 2 haneli onaltılık baytlar içermelidir
edit_return=kayıt
edit_ecname1=Veri kümesini ya da dosyayı gösteren alternatif kayıt adını, varolan kayıtla aynı isimde oluşturamazsınız.
edit_ecname2=Varolan veri kümesini ya da dosyayı gösteren alternatif kayıt adıyla aynı olan bir kayıt oluşturamazsınız.
@@ -244,21 +298,42 @@ edit_eflags='$1' geçerli bir onlu veya hex anahtar sembolü değildir
edit_eproto='$1' geçersiz anahtar protokol numarası
edit_ealg='$1' geçersiz anahtar algoritma numarası
edit_ekey=Eksik veya geçersiz base-64 şifrelenmiş anahtar verisi
+edit_ealg2='$1' geçerli bir sertifika algoritma numarası değil
+edit_efp='$1' geçerli bir sertifika parmak izi türü değil
+edit_esshfp=base-64 kodlu açık anahtar verisi eksik veya geçersiz
edit_dtitle=Kayıt Sil
edit_rusure=Alan $2'den $1 kayıdını silmek istediğinizden emin misiniz, ve bu işlem herhangi bir eşleşen zıt veya yönlendirilen kayıdı da silecektir?
edit_dok=Evet, Sil
edit_eptr='$1' geçersiz ters adres kayıt host adı
edit_espfa='$1' üzerinden göndermek için geçerli bir host değildir
+edit_espfa2='$1' bir makine adı olmalıdır, IP adresi değil
edit_espfmx='$1' MX üzerinden göndermek için geçerli bir alan adı değildir
+edit_espfmxmax=MX gönderimine izin verilen 10'dan fazla alan adı tanımlayamazsınız
edit_espfip='$1' üzerinden göndermek için geçerli IP adresi veya IP/önadı değildir
+edit_espfip6='$1' gönderime izin verilecek geçerli bir IPv6 adresi veya IPv6 öneki değil
edit_espfinclude='$1' üzerinden göndermek için geçerli bir ek alan adı değildir
+edit_espfredirect='$1' geçerli bir alternatif alan adı değil
+edit_espfexp='$1' ret mesajı için geçerli bir kayıt adı
+edit_ensec3value2=Yineleme sayısı eksik veya sayısal değil
+edit_ensec3value3=Tuz değeri eksik veya base64 değil
+edit_edmarcpct=Mesaj yüzdesi 0 ile 100 arasında bir tam sayı olmalıdır
+edit_edmarcrua=Toplu geri bildirim adresi eksik
+edit_edmarcruf=Adli bilgi adresi eksik
+edit_ecaavalue2=Alan adı eksik veya geçersiz görünüyor
+edit_enaptrvalue0=Kayıt sırası bir sayı olmalıdır
+edit_enaptrvalue1=Kayıt tercihi bir sayı olmalıdır
+edit_enaptrvalue3=Servisler alanı eksik
+edit_enaptrvalue4=Düzenli ifade ve değiştirme alanlarından yalnızca biri ayarlanabilir
text_title=Kayıt Dosyasını Düzenle
text_title2=Görüntü Kayıt Dosyası
+text_desc3=Bu form, $1 DNS kayıtları dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Webmin hiçbir sözdizimi denetimi yapmaz.
text_desc2=Bu sayfa, ana (master) sunucudan transfer edildiğinde BIND tarafından oluşturulmuş olan $1 DNS kayıt dosyasını gösteriyor.
text_undo=Geri Al
text_ecannot=Kayıt dosyalarını düzenlemek için izininiz yoktur
text_none=Dosya boş görünüyor, muhtemelen ana (master) sunucudan gönderilen bölge henüz transfer edilemedi.
+text_soa=Seri numarasını otomatik artır
+text_rawformat=Bu bölge ham ikili biçimde olduğu için metin olarak gösterilemez.
restart_err=Değişiklikleri uygularken hata oluştu
restart_ecannot=BIND'i yeniden başlatmak için izininiz yoktur
@@ -281,12 +356,14 @@ fwd_masters=ana sunucular
fwd_forward=Diğer sunucular denensin mi?
fwd_check=İsimler kontrol edilsin?
fwd_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
+fwd_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu butona tıklayın. İçindeki kayıtlar bundan sonra normal çözümleme süreciyle aranacaktır.
delegation_title=Yetkilendirme Bölgesini Düzenle
delegation_ecannot=Bu bölgeyi düzenlemek için izininiz yoktur
delegation_opts=Bölge Seçenekleri
delegation_err=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
delegation_noopts=Yetkilendirme bölgeleri her hangi bir yapılandırma seçeneğine sahip değildir.
+delegation_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu butona tıklayın. İçindeki NS dışındaki kayıt türleri bundan sonra BIND tarafından tanınacaktır.
fcreate_title=Ön Bölge Oluştur
fcreate_ecannot=Ön bölge oluşturmak için izininiz yoktur
@@ -314,15 +391,22 @@ create_emaster='$1' geçerli bir ana sunucu adresi değildir
create_enone=En az bir ana sunucu girmelisiniz
boot_err=Dosya indirmede hata oluştu
+boot_egzip=Kök bölge dosyası sıkıştırılmış, ancak gzip komutu sisteminizde kurulu değil!
+boot_egzip2=Kök bölge dosyasının açılması başarısız oldu : $1
type_A=Adres
type_AAAA=IPv6 Adresi
type_NS=İsim Sunucusu
type_CNAME=Takma İsimler
+type_ALIAS=Adres Takma Adı
type_MX=Posta Sunucusu
type_HINFO=Makine Adı Bilgisi
+type_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
type_TXT=Yazı
type_SPF=İzinli kullanıcı Formu (SPF)
+type_TLSA=SSL Sertifikası
+type_SSHFP=SSH Açık Anahtarı
+type_DMARC=DMARC
type_WKS=İyi Bilinen Servis
type_RP=Sorumlu Kişi
type_PTR=Ters Adresler
@@ -330,30 +414,42 @@ type_LOC=Yer
type_SRV=Servis Adresi
type_ALL=Bütün Kayıt Tipleri
type_KEY=Açık Anahtar
+type_CAA=Sertifika Otoritesi
+type_NAPTR=Ad Otoritesi İşaretçisi
edit_A=Adres
edit_AAAA=IPv6 Adresi
edit_NS=İsim Sunucusu
edit_CNAME=Takma İsim
+edit_ALIAS=Adres Takma Adı
edit_MX=E-Posta Sunucusu
edit_HINFO=Makine Bilgisi
edit_TXT=Metin
edit_SPF=İzin Verilmiş Gönderici Formu
+edit_DMARC=DMARC
edit_WKS=İyi Bilinen Servis
edit_RP=Sorumlu Kişi
edit_PTR=Ters Adres
edit_LOC=Yer
edit_SRV=Servis Adresi
edit_KEY=Açık Anahtar
+edit_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
+edit_TLSA=SSL Sertifikası
+edit_SSHFP=SSH Açık Anahtarı
+edit_CAA=Sertifika Otoritesi
+edit_NAPTR=Ad Otoritesi İşaretçisi
+recs_defttl=Varsayılan TTL
recs_A=Adres
recs_AAAA=IPv6 Adresi
recs_NS=İsim Sunucusu
recs_CNAME=Takma Ad
+recs_ALIAS=Adres Takma Adı
recs_MX=E-Posta Sunucusu
recs_HINFO=Makine Bilgisi
recs_TXT=Metin
recs_SPF=Gönderici İzin Formu (SPF)
+recs_DMARC=DMARC
recs_WKS=İyi Bilinen Servis
recs_RP=Sorumlu Kişi
recs_PTR=Ters Adresi
@@ -361,11 +457,18 @@ recs_LOC=Yer
recs_SRV=Servis Adresi
recs_ALL=Hepsi
recs_KEY=Açık Anahtar
+recs_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
+recs_TLSA=SSL Sertifikası
+recs_SSHFP=SSH Açık Anahtarı
+recs_CAA=Sertifika Otoritesi
+recs_NAPTR=Ad Otoritesi
recs_delete=Seçili öğeleri Sil
value_A1=Adres
+value_AAAA1=IPv6 Adresi
value_NS1=İsim Sunucu
value_CNAME1=Gerçek İsim
+value_ALIAS1=Adresi Şuradan Kopyala
value_MX1=Öncelik
value_MX2=E-Posta Sunucusu
value_HINFO1=Donanım
@@ -382,11 +485,26 @@ value_SRV1=Öncelik
value_SRV2=Ağırlık
value_SRV3=Port
value_SRV4=Sunucu
+value_TLSA1=Sertifika kullanımı
+value_TLSA2=Sertifika seçicisi
+value_TLSA3=Sertifika eşleşmesi
+value_TLSA4=Sertifika verisi
+value_SSHFP1=Açık anahtar algoritması
+value_SSHFP2=Açık anahtar parmak izi
+value_SSHFP3=Açık anahtar verisi
value_KEY1=Belirteçler
value_KEY2=Protokol
value_KEY3=Algoritma
value_KEY4=Anahtar verisi
value_SPF1=SPF şartnamesi
+value_DMARC1=DMARC tanımı
+value_NSEC3PARAM1=Özet algoritması
+value_NSEC3PARAM2=NSEC3 bayrakları
+value_NSEC3PARAM3=Özet yineleme sayısı
+value_NSEC3PARAM4=Tuz dizesi
+value_NSEC3PARAM4_none=Yok
+value_delegated=Yetkilendirilmiş bölge
+value_notdelegated=Diğer bölge
value_other=Değerler (her satıra bir tane)
value_spfa=Alanın IP adresinden göndermeye izin vereyim mi?
value_spfmx=Gönderilen alanların MX hostlarına izin vereyim mi?
@@ -394,6 +512,7 @@ value_spfptr=Alanın her bir host'undan göndermeye izin vereyim mi?
value_spfas=İzin verilen ek gönderici host'lar
value_spfmxs=Yetkilendirilmiş ilave MX alanları
value_spfip4s=İzin verilen gönderici ek IP adresleri/ağları
+value_spfip6s=İzin verilen ek gönderici IPv6 adresleri/ağları
value_spfincludes=Mail gönderilen diğer alanlar
value_spfall=Diğer göndericiler için eylem
value_spfall3=Reddet(-hepsi)
@@ -401,6 +520,65 @@ value_spfall2=Vazgeç (~hepsi)
value_spfall1=Nötr (?hepsi)
value_spfall0=İzin ver (+hepsi)
value_spfalldef=Varsayılan
+value_spfredirect=SPF kaydını alternatif alan adından kullan
+value_spfnoredirect=Bu alan adının kaydını kullan
+value_spfexp=Ret nedeni için TXT kaydı
+value_spfnoexp=Yok
+value_dmarcnone=Hiçbir işlem yapma
+value_dmarcquar=E-postayı karantinaya al
+value_dmarcreject=E-postayı reddet
+value_dmarcp=SPF veya DKIM denetiminden geçemeyen e-postalar için politika
+value_dmarcpct=Politikanın uygulanacağı mesaj yüzdesi
+value_dmarcrua=Toplu geri bildirimi şuraya gönder
+value_dmarcruf=Adli bilgileri şuraya gönder
+value_dmarcsp=Alt alan adları için politika
+value_dmarcnop=Bu alan adıyla aynı
+value_dmarcaspf=Katı SPF hizalaması zorunlu olsun
+value_dmarcadkim=Katı DKIM hizalaması zorunlu olsun
+value_dmarcnor=Gönderme
+value_dmarcfo=Başarısızlık raporlama modu
+value_dmarcfo0=DKIM ve SPF birlikte başarısızsa raporla
+value_dmarcfo1=DKIM veya SPF'den biri başarısızsa raporla
+value_dmarcfod=İmza değerlendirmesi başarısızsa raporla
+value_dmarcfos=SPF değerlendirmesi başarısızsa raporla
+value_CAA1=Zorunlu tutulsun mu?
+value_CAA2=Yetkilendirme türü
+value_CAA3=CA alan adı
+value_caa_issue=Tek alan adı sertifikası
+value_caa_issuewild=Joker karakterli sertifika
+value_caa_iodef=Politika ihlali URL'si
+value_dmarcri=Raporlama aralığı
+value_dmarcrf=Rapor biçimi
+value_dmarcafrf=Kimlik Doğrulama Başarısızlığı Raporlama Biçimi
+value_NAPTR1=Sıra
+value_NAPTR2=Tercih
+value_NAPTR3=Bayraklar
+value_NAPTR4=Servisler
+value_NAPTR5=Düzenli ifade
+value_NAPTR5_def=Yok (değiştirme kullan)
+value_NAPTR6=Değiştirme
+value_NAPTR6_def=Yok (düzenli ifade kullan)
+value_NAPTR3_S=Sonra SRV kaydını sorgula
+value_NAPTR3_A=Sonra A veya AAAA kaydını sorgula
+value_NAPTR3_U=Sonra düzenli ifade çıktısını kullan
+value_NAPTR3_P=Protokole özgü işlem
+
+tlsa_usage0=Sertifika otoritesi
+tlsa_usage1=Uç varlık
+tlsa_usage2=Güven çıpası
+tlsa_usage3=Alan adı tarafından verilen
+tlsa_selector0=Tam sertifika
+tlsa_selector1=Açık anahtar bilgisi
+tlsa_match0=Özetlenmemiş içerik
+tlsa_match1=SHA-256 ile özetlenmiş
+tlsa_match2=SHA-512 ile özetlenmiş
+
+sshfp_alg1=RSA
+sshfp_alg2=DSA
+sshfp_alg3=ECDSA
+sshfp_alg4=Ed25519
+sshfp_fp1=SHA-1
+sshfp_fp2=SHA-256
warn=Uyarı
fail=Hata
@@ -414,10 +592,14 @@ weeks=hafta
listed=Listeli ..
eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
eport='$1' geçerli bir port numarası değildir
+eipacl='$1' geçerli bir IP adresi veya ACL adı değil
+
acl_zones=Bu kullanıcının düzenleyebileceği alanlar
acl_zall=Bütün bölgeler
acl_zsel=Seçili bölgeler..
acl_znsel=Seçileler hari...
+acl_inviews=Bu kullanıcının alan adı düzenleyebileceği görünümler
+acl_toplevel=Herhangi bir görünümün dışında
acl_master=Ana bölge oluşturabilsin mi?
acl_slave=Alt/Stub bölge oluşturabilsin mi?
acl_forward=Ön bölge oluşturabilsin mi?
@@ -439,12 +621,14 @@ acl_slaves=Grup bağımlı sunucuları yöneteyim mi?
acl_views=Görüntüleri oluşturabilir, düzenleyebilirim?
acl_edonly=Sadece düzenle
acl_remote=Uzaktan erişebilen sunucularada bağımlı bölgeler oluşturayım mı?
+acl_dnssec=Bölgeler için DNSSEC yapılandırabilir mi?
acl_gen=Kayıt oluşturucularını düzenleyebilsin mi?
acl_whois=WHOIS bilgilerine bakabilsin mi?
acl_vlist=Bu kullanıcının düzenleyebileceği ve ekleyebileceği bölgeleri görüntüler
acl_vall=Bütün görüntüler
acl_vsel=Seçili görüntüler..
acl_vnsel=Seçililer hariç..
+acl_vnone=Görünüm yok
acl_inview=<$1> görüntüsündeki bölgeler
acl_types=İzin verilen kayıt tipleri
acl_types1=Hepsi
@@ -475,6 +659,8 @@ logging_default2=Takip eden ayarları kullan ..
logging_cats=Kayıt kategorileri
logging_cat=Kategori
logging_cchans=Kanallar
+logging_catsdesc=Bu tablo, hangi mesaj kategorilerinin diğer sekmede tanımlanan hangi günlük kanallarına yazılacağını denetler.
+logging_chansdesc=Bu tablo, mesajların kaydedilebileceği dosyaları veya diğer hedefleri olan günlük kanallarını listeler. İlk dördü BIND'e yerleşik varsayılanlardır ve değiştirilemez.
logging_chans=Kayıt Kanalları
logging_cname=Kanal İsmi
logging_to=Kayıt tut
@@ -487,15 +673,20 @@ logging_size=Maksimum dosya boyutu
logging_sz1=Limitsiz
logging_syslog=Syslog seviyesi
logging_null=Hiçbiryer
+logging_stderr=Standart hata çıktısı
logging_sev=Minimum mesaj seviyesi
logging_any=Herhangi
logging_debug=Hatasızlaştıma seviyesi ..
logging_dyn=Genel seviye
+logging_pcat2=Kategori günlüğe yazılsın mı?
+logging_psev2=Önem derecesi günlüğe yazılsın mı?
+logging_ptime2=Zaman günlüğe yazılsın mı?
logging_add=Yeni kanal ekle
logging_none=Kayıt kanalları tanımlanmadı
logging_err=Kayıt seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
logging_ename='$1' geçerli bir kanal ismi değil
logging_efile=Kayıt dosyası adı bulunamadı
+logging_efile2=Günlük dosyası adı mutlak bir yol olmalıdır
logging_ever='$1' geçerli sürüm sayısı değil
logging_esize='$1' geçerli bir kayıt boyutu değil
@@ -505,6 +696,7 @@ acls_name=Erişim Kontrol Listesi Adı
acls_values=Bulunan adresler, ağlar ve erişim kontrol listeleri
acls_err=Erişim kontrol listelerinin kaydedilmesinde hata oluştu
acls_ename='$1' geçerli bir kontrol listesi adı değil
+acls_eline='$1' ACL'si için her IP adresi ayrı bir satıra girilmelidir
files_title=Dosya ve Dizinler
files_ecannot=Dosyaları yapılandırmak için izininiz yoktur
@@ -526,6 +718,8 @@ forwarding_format=Bölge transfer biçimi
forwarding_one=Aynı anda bir kere
forwarding_many=Çok
forwarding_in=Aynı ndaki en çok bölge transfer sayısı
+forwarding_out=En fazla eşzamanlı giden bölge aktarımı
+forwarding_per_ns=Sunucu başına en fazla eşzamanlı gelen aktarım
forwarding_err=Gönderim ve Transfer seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
forwarding_emins=Maksimum transfer süresi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
forwarding_etrans=Aynı zamandaki maksimum transfer sayısı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
@@ -540,14 +734,27 @@ net_listen=Dinlenilen port ve adresler
net_below=Aşağıdaki listede..
net_addrs=Adresler
net_saddr=Sorgulama için kaynak IP adresi
+net_ip=IP adresi
net_sport=Sorgulama için kaynak port
net_port=Port
+net_proto=Protokol
+net_tls=SSL Anahtarı
+net_none=<Yok>
net_topol=İsim sunucusu seçim topolojisi
net_recur=Döngüsel sorgulamalara izin ver
net_err=Adres ve topoloji seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
net_eport='$1' geçerli bir port numarası değil
+net_eusedport=$1 bağlantı noktası için yalnızca bir adres satırına izin verilir
net_etopology=Topoloji adresleri girilmedi
net_erecur=Döngüsel aramaya izin verilecek adres girilmedi
+net_taddr=Aktarımlar için kaynak IPv4 adresi
+net_tport=Aktarımlar için kaynak IPv4 bağlantı noktası
+net_taddr6=Aktarımlar için kaynak IPv6 adresi
+net_tport6=Aktarımlar için kaynak IPv6 bağlantı noktası
+net_taddrdef=En yakın IP
+net_etport=Adres belirtilmeden aktarım kaynak bağlantı noktası belirtilemez
+net_eaddr='$1' geçerli bir IPv4 adresi değil
+net_eaddr6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değil
controls_title=Kontrol Arayüzü Seçenekleri
controls_ecannot=Kontrol seçeneklerini düzenlemek için izininiz yoktur
@@ -629,6 +836,14 @@ zonedef_email=Öntanımlı e-posta adresi
zonedef_prins=Ana (master) alanlar için varsayılan isim sunucusu
zonedef_this=Sistem host adı ($1)
zonedef_eprins=Ana (master) alanlar için eksik ya da geçersiz varsayılan isim sunucusu
+zonedef_dnssec=Yeni bölgeler için DNSSEC anahtarı oluşturulup imzalansın mı?
+zonedef_dnssec_dt=Tüm DNSSEC işlemleri otomatikleştirilsin mi (aşağıdaki diğer ayarlar yok sayılır)?
+zonedef_dne=Varlığın Kimlik Doğrulamalı Reddi için kullanılacak yöntem
+zonedef_alg=Başlangıç anahtar algoritması
+zonedef_size=Başlangıç anahtar boyutu
+zonedef_single=Oluşturulacak anahtar sayısı
+zonedef_two=Bölge anahtarı ve anahtar imzalama anahtarı
+zonedef_one=Yalnızca bölge anahtarı
find_title=Bölge Ara
find_match=$1 ile eşleşen bölgeler ..
@@ -637,15 +852,20 @@ find_none=Hiçbir bölge bulunamadı
efirst=$2'deki $1 satırında kötü ilk komut
findfree_title=Kullanılmayan IP Ara
-
findfree_desc=Kullanılmayan IP'leri Ara
findfree_nofind=Kullanılmayan IP'leri arayamazsınız
findfree_header=$1 'de
findfree_sopt=Arama Seçenekleri
+findfree_fromip=Başlangıç IP adresi
+findfree_toip=Bitiş IP adresi
findfree_cf='freeXXX' makine adları kullanılmayan IP olarak değerelendirilsin mi?
findfree_search=Ara
+findfree_msg=$1 boş IP adresi bulundu
+findfree_msg2=(bunların $1 tanesi freeXXX, $2 tanesi freemac biçiminde)
free_title=Boş IP Adresleri
+free_ip=IP Adresi
+
log_servers=Diğer DNS sunucuları değiştirildir
log_logging=Kayıt ve hatalar değiştirildi
log_acls=Erişim kontrol listeleri değiştirildi
@@ -691,10 +911,27 @@ log_delete_group=$1 bağımlı sunucu taşındı
log_mass=Toplu iş dosyasından $1 bölge oluşturuldu
log_rndc=RNDC Kur
log_delete_recs=$1 kayıt silindi
+log_delete_recs2=$2 bölgesinde $1 kayıt silindi
log_delete_zones=$1 bölge silindi
+log_update_zones=$1 bölgede kayıtlar güncellendi
+log_rdelete_zones=$1 bölgede kayıtlar silindi
+log_freeze=$1 bölgesi donduruldu
+log_thaw=$1 bölgesi çözüldü
+log_zonekeyon=$1 bölgesi için DNSSEC etkinleştirildi
+log_zonekeyoff=$1 bölgesi için DNSSEC devre dışı bırakıldı
+log_sign=$1 bölgesinin DNSSEC imzaları güncellendi
+log_resign=$1 bölgesinin DNSSEC anahtarı yeniden imzalandı
+log_trusted=DNSSEC doğrulaması değiştirildi
+log_dnssec=DNSSEC anahtarı yeniden imzalama değiştirildi
+log_create_tls=$1 SSL anahtarı oluşturuldu
+log_delete_tls=$1 SSL anahtarı silindi
+log_modify_tls=$1 SSL anahtarı güncellendi
convert_err=Bölgenin dönüştürülmesinde hata oluştu
convert_efile=Bir kayıt dosyası, bağımlı bölge, ana bölgeye (master) çevrilmeden önce belirtilmelidir.
+convert_efilesize=Kayıtlar dosyası $1 mevcut değil veya boş
+convert_ebinary=İkili bağımlı bölgeyi metin biçimli ana bölgeye dönüştürmek için gereken komut kurulu değil
+convert_ecompile=İkiliden metin biçimine dönüştürme başarısız oldu : $1
whois_title=WHOIS Bilgisi
whois_header=$1 komutunun çıktısı ..
@@ -702,11 +939,14 @@ whois_ecannot=WHOIS bilgisine bakmaya yetkili değilsiniz
view_title=İstemci Görüntüsünü Düzenle
view_opts=İstemci görüntü detayları
+view_opts2=Görünümdeki bölgeler için seçenekler
view_name=Görüntü adı
view_class=DNS kayıtları sınıfı
view_match=Bu görüntüyü istemcilere uygula
view_recursion=İstemciler için döngüsel aramalar yapılsın mı?
view_ecannot=Bu görüntüyü düzenlemeye yetkili değilsiniz
+view_delete=Görünümü Sil
+view_deletemsg=Görünümü silmek için bu butona tıklayın. İçerdiği bölgeleri başka bir görünüme taşıma ya da onları da silme seçeneğiniz olacak.
vcreate_title=İstemci Görüntüsü Oluştur
vcreate_match_all=Bütün istemciler
@@ -722,9 +962,13 @@ hint_desc=Kök bölge (root zone), DNS sunucunuzun kök sunucuları ile kontak k
hint_move=Görüntüye taşı:
hint_ecannot=Bu kök bölgesini düzenlemenize izin verilmiyor
hint_refetch=Kök İsim Sunucularını Tekrar Yükle
+hint_refetchdesc=Webmin'in kök bölge dosyasını Internic FTP sunucusundaki kaynağından yeniden indirmesi için bu butona tıklayın.
+hint_delete=Kök Bölgeyi Sil
+hint_deletedesc=Bu kök bölgeyi kaldırmak için bu butona tıklayın. Bu olmadan ad sunucunuz, ikincil olduğu alan adları dışındaki internet alan adlarını çözümleyemez.
hcreate_title=Kök Bölge Oluştur
hcreate_desc=Kök bölge (root zone), DNS sunucunuzun kök sunucuları ile kontak kurmasını sağlar. DNS sunucunuz tarafından çözümlenemeyen alanlarda .com veya .net.tr gibi isimleri çözebilir. Eğer birden fazla görüntü kullanıyorsanız, her birinde ayrı kök bölgeye sahip olarak tüm istemcilerin internet alanlarını doğru çözümlemelerini sağlayabilirsiniz.
+hcreate_header=Kök bölge ayrıntıları
hcreate_file=Dosyada kök sunucularını depola
hcreate_real=Kök sunucularına eriş
hcreate_keep=Dosyada var olan kök sunucular
@@ -777,18 +1021,22 @@ slaves_noview=Üst seviye
slaves_desc=Tanım
slaves_os=İşletim sistemi
slaves_add=Sunucu ekle
+slaves_ok=Şimdi Ekle
slaves_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+slaves_group=<$1> grubunda
slaves_need=Sunucular burada yönetilmeden önce Webmin Sunucuları Dizin modülünde sistem girişi ve parolası ile sunuculara eklemelisiniz.
slaves_return=grup (cluster) sunucuları
slaves_delete=Seçili Öğeyi Kaldır
slaves_ecannot=Grup bağımlı (cluster) sunucuları yönetmeye izniniz yoktur
slaves_noview2=Üst seviyede
+slaves_sameview=Aynı ada sahip görünüm
slaves_inview=İsimlendirilmişleri göster
slaves_toview=Alan eklemek için bağımlılarda göster
slaves_sync=Var olan bütün ana (master) alanları bağımlılarda oluşturayım mı?
slaves_sec=Yerel olarak oluştururken bağımlı sunucuda ikinci oluşturayım mı?
slaves_name=NS kayıdı için isim
slaves_same=Host adıyla aynı
+slaves_header=Küme bağımlı sunucu seçenekleri
add_title=Sunucu Ekle
add_msg=$1 ekleniyor ..
@@ -798,12 +1046,15 @@ add_gerr=Grup eklerken hata oluştu
add_echeck=$1 sunucusu BIND DNS Sunucu modülüne sahip değildir.
add_emissing=$1 sunucusu doğru BIND kurulumuna sahip değildir.
add_eversion=$1 sunucusu Webmin'in $2 veya daha üst sürümünü kullanmıyor.
+add_eversion2=$1 sunucusu, bölgelerin birden çok görünüme eklenmesi için gereken Webmin $2 veya üzeri sürümü çalıştırmıyor
+add_eipaddr=$1 sunucusunun makine adı yerine IP adresi var
add_ok=$1, $2 mevcut bölgeyle birlikte eklendi.
add_eview=Eksik ya da geçersiz görüntü ismi
add_createerr=$1, $2 yeni bağımlı bölgeyle kuruldu, fakat $3 hatayla karşı karşıya geldi :
add_createok=$1, $2 yeni bağımlı bölgeyle kurdu.
add_ename=Eksik ya da geçersiz NS kayıt adı
add_egname=Bir grup eklenirken bir NS (isim sunucusu) kayıt ismi belirlenemez
+add_emyip=Bu sistemin IP adresi belirlenemedi. Modül Yapılandırması sayfasında Uzak bağımlı bölgeler için varsayılan ana sunucu IP'si ayarını yapmalısınız.
mass_title=Toplu İş Dosyasından Bölgeler Oluşturmak
mass_desc=Bu sayfa, karşıya yüklenen veya sunucuda bulunan bir metin dosyasından tek seferde birden çok bölge oluşturmanızı sağlar. Dosyadaki her satır şu biçimde olmalıdır:alanadı:tip:dosyaadı:ana IP'lertip mutlaka master, slave, stub veya forward değerlerinden biri olmalıdır. dosyaadı isteğe bağlıdır, belirtilmezse otomatik olarak hesaplanır. ana IP'ler yalnızca slave bölgeler için verilmelidir.
@@ -814,6 +1065,8 @@ mass_onslave=Bağimlı sunucularda ana bölgeler (master zone) oluşturuyorum?
mass_ok=Şimdi Oluştur
mass_header=Toplu bölge oluşturma seçenekleri
mass_err=Toplu iş dosyasından bölge oluştururken hata oluştu
+mass_elocal=Toplu işlem dosyası eksik veya mevcut değil
+mass_elocalcannot=Seçilen toplu işlem dosyasını kullanma yetkiniz yok
mass_eline=$1 : $2 satırında hata (tam satır : $3)
mass_edom=Eksik ya da geçersiz alan adı
mass_etype=Bilinmeyen bölge tipi
@@ -833,6 +1086,7 @@ mass_done=.. yapıldı.
mass_emips=Eksik ana (master) IP adresleri
mass_addedslaves=$1 bağımlı sunuculara eklendi
mass_eonslave=Bağımlı sunucularda hatalar oluştu : $1
+mass_eviewcannot=Bu görünüme bölge ekleme yetkiniz yok
massdelete_title=Bölgeleri Sil
massdelete_rusure=$1 seçili bölgeyi silmek istediğinizden emin misiniz? ($2)
@@ -841,6 +1095,8 @@ massdelete_zone=$1 bölgesini siliyor ..
massdelete_done=.. yapıldı.
massdelete_slaves=Bağımlı sunuculardan $1 bölgesi siliniyor ..
massdelete_failed=.. bazı bağımlılarda hata oluştu :
+massdelete_vwarn=Bazı bölgeler $1 Virtualmin alan adıyla ilişkili, bu yüzden burada silinmemelidir!
+massdelete_vwarn2=Bazı bölgeler $1 Virtualmin alan adı ve $2 diğeriyle ilişkili, bu yüzden burada silinmemelidir!
rndc_title=RNDC Kur
rndc_desc=Bu sayfa BIND'in RNDC programı tarafından kontrol edilmesi için kullanılabilir. Öyleki kişisel bölgeler, BIND tam olarak yeniden başlatılmaya gerek kalmadan yenilenebilir
@@ -868,3 +1124,266 @@ manual_edata=Hiçbirşey girilmedi!
manual_err=Yapılandırma dosyasını kayıt ederken hata oluştu
syslog_desc=BIND DNS sunucu mesajları
+
+umass_err=Bölgeler güncellenemedi
+umass_enone=Hiçbiri seçilmedi
+umass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Güncelle
+umass_header=Toplu kayıt değişikliği ayrıntıları
+umass_sel=Seçilen bölgeler
+umass_old=Değiştirilecek geçerli değer
+umass_any=Tüm kayıtları güncelle
+umass_new=Yeni değer
+umass_type=Güncellenecek kayıt türü
+umass_ok=Kayıtları Değiştir
+umass_eold=Geçerli değer girilmedi
+umass_enew=Yeni değer girilmedi
+umass_doing=$1 bölgesindeki kayıtlar güncelleniyor ..
+umass_notmaster=.. ana bölge değil.
+umass_done=.. $2 kayıttan $1 tanesi güncellendi.
+umass_none=.. $1 kayıt arasında güncellenecek eşleşen kayıt bulunamadı.
+umass_egone=Bölge mevcut değil
+emass_emx='$1' geçerli bir makine adı ile öncelik numarasından oluşan posta sunucusu değeri değil
+
+rdmass_err=Bölgelerdeki kayıtlar silinemedi
+rdmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
+rdmass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Sil
+rdmass_header=Toplu kayıt silme ayrıntıları
+rdmass_type=Silinecek kayıt türü
+rdmass_name=Silinecek kaydın adı
+rdmass_all=Bu türdeki tüm kayıtlar
+rdmass_value=Silinecek kayıtların değeri
+rdmass_vall=Ad ve türle eşleşen tümü
+rdmass_vsel=Şu değere sahip kayıtlar
+rdmass_doing=$1 bölgesindeki kayıtlar siliniyor ..
+rdmass_ename=Silinecek kayıt adı girilmedi
+rdmass_done=.. $2 kayıttan $1 tanesi silindi.
+rdmass_none=.. $1 kayıt arasında silinecek eşleşen kayıt bulunamadı.
+rdmass_ok=Kayıtları Sil
+rdmass_sel=Şu adlı kayıtlar
+
+rmass_err=Kayıtlar eklenemedi
+rmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
+rmass_title=Bölgelere Kayıt Ekle
+rmass_header=Toplu kayıt ekleme ayrıntıları
+rmass_type=Eklenecek kayıt türü
+rmass_name=Yeni kayıt adı
+rmass_name2=(Alan adı için @ girin)
+rmass_value=Yeni kayıt değeri
+rmass_ok=Kayıt Ekle
+rmass_ttl=Yeni kaydın yaşam süresi
+rmass_ename=Kayıt adı eksik veya geçersiz
+rmass_ename2=Kayıt adı . ile bitemez
+rmass_ettl=Yaşam süresi eksik veya geçersiz
+rmass_doing=$1 bölgesine kayıt ekleniyor ..
+rmass_done=.. tamam
+rmass_esign=.. tamam, ancak imzalama başarısız oldu : $1
+rmass_eclash=.. aynı ada ve $1 değerine sahip bir kayıt zaten var.
+rmass_eclash2=.. aynı ada ve aynı $1 değerine sahip bir kayıt zaten var.
+rmass_clash=Kayıt zaten varsa bile oluşturulsun mu?
+
+check_title=Kayıtları Denetle
+check_ecannot=Kayıtları denetleme yetkiniz yok
+check_errs=$1 kayıtlar dosyasında şu hatalar bulundu ..
+check_warns=$1 kayıtlar dosyasında şu uyarılar bulundu ..
+check_allok=$1 kayıtlar dosyasında hiç hata bulunamadı.
+
+ncheck_title=BIND Yapılandırmasını Denetle
+ncheck_ecannot=BIND yapılandırmasını denetleme yetkiniz yok
+ncheck_errs=$1 BIND yapılandırma dosyasında veya başvurulan bölge dosyalarında şu hatalar bulundu ..
+ncheck_allok=$1 BIND yapılandırma dosyasında veya başvurulan bölge dosyalarında hiç hata bulunamadı.
+
+links_restart=Yapılandırmayı Uygula
+links_stop=BIND'i Durdur
+links_start=BIND'i Başlat
+links_apply=Bölgeyi Uygula
+
+dnssec_title=DNSSEC Anahtarı Yeniden İmzalama
+dnssec_ecannot=DNSSEC yapılandırma yetkiniz yok
+dnssec_header=Anahtar yeniden imzalama seçenekleri
+dnssec_enabled=Otomatik anahtar yeniden imzalama etkin mi?
+dnssec_period=Yeniden imzalamalar arasındaki süre
+dnssec_days=gün
+dnssec_secs=saniye
+dnssec_desc=DNSSEC ile imzalanan bölgelerde genellikle iki anahtar bulunur: düzenli olarak yeniden üretilip imzalanması gereken bir bölge anahtarı ve sabit kalan bir anahtar imzalama anahtarı. Bu sayfa, Webmin'in bu yeniden imzalamayı otomatik yapmasını yapılandırmanızı sağlar.
+dnssec_err=DNSSEC anahtarı yeniden imzalama kaydedilemedi
+dnssec_eperiod=Yeniden imzalamalar arasındaki gün sayısı eksik veya geçersiz
+dnssec_eperiod30=Yeniden imzalamalar arasındaki gün sayısı 30'dan küçük olmalıdır
+
+dnssectools_title=DNSSEC-Tools Otomasyonu
+dt_conf_title=DNSSEC-Tools Otomasyonu
+dt_enable_title=DNSSEC-Tools Otomasyonu
+dt_zone_title=Bölge için DNSSEC İşlemlerini Yönet
+dt_zone_already=Bölge imzalanmış görünüyor, ancak DNSSEC-Tools kullanmıyor.
+dt_zone_desc=Bu bölgede DNSSEC henüz etkin değil. Bu formu kullanarak Webmin'in DNSSEC işlemlerini DNSSEC-Tools ile otomatikleştirmesini sağlayabilirsiniz; böylece bu bölgeyi çözümleyen istemciler DNS sahteciliği saldırılarına karşı korunur.
+dt_zone_header=Bölge DNSSEC-Tools Seçenekleri
+dt_zone_dne=Varlığın Kimlik Doğrulamalı Reddi
+dt_zone_enable=DNSSEC Otomasyonu
+dt_zone_disable=DNSSEC'i Devre Dışı Bırak
+dt_zone_disabledesc=Bu bölgeyi, bölge imzalama ve anahtar devri için DNSSEC-Tools tarafından yönetilen bölgeler listesinden çıkarır.
+dt_zone_err=DNSSEC işlemi başarısız oldu
+dt_zone_edne=Hatalı kimlik doğrulamalı ret yöntemi
+dt_zone_signing=$1 bölgesi imzalanıyor ...
+dt_zone_errfopen=Sistem rollrec dosyası yazmak için açılamadı
+dt_zone_enocmd=dnssec-tools kurulu değil ya da komut bulunamadı
+dt_zone_erollctl=Devir yöneticisine devir olayı bildirilemedi
+dt_zone_done=... tamam
+dt_zone_deleting_state=$1 bölgesiyle ilişkili tüm durum bilgisi siliniyor ...
+dt_zone_zoneupdate=$1 bölgesindeki kayıtlar güncelleniyor ...
+dt_zone_expandsep=Geçerli KSK ve DS kümesi ayrıntılarını göster ..
+dt_zone_ksksep=KSK kaydı :
+dt_zone_dssep=DS kaydı :
+dt_zone_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
+dt_zone_resigndesc=Mevcut anahtarları kullanarak bölge verilerini hemen yeniden imzala
+dt_zone_zskroll=ZSK'yı Devret
+dt_zone_zskrolldesc=Bölgenin bölge imzalama anahtarının devrini zorla
+dt_zone_kskroll=KSK'yı Devret
+dt_zone_kskrolldesc=Bölgenin anahtar imzalama anahtarının devrini zorla
+dt_zone_ksknotify=KSK Devrini Sürdür
+dt_zone_ksknotifydesc=KSK devrini sürdür. Operatör, bölgenin KSK'ları için yeni DS kümesinin üst bölgede yayımlandığını onaylamalıdır
+dt_zone_keyrollon=Anahtar devri şu anda sürüyor
+dt_zone_rollerdrst=Rollerd'i Başlat
+dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerd arka plan sürecini başlat
+dt_zone_migrate=DNSSEC-Tools'a Geçir
+dt_zone_migratedesc=Mevcut anahtar kümesini DNSSEC-Tools'a aktar ve gelecekteki DNSSEC anahtar devri işlemlerini DNSSEC-Tools'un otomatikleştirmesini sağla.
+dt_zone_createkrf=$1 bölgesi için keyrec dosyası oluşturuluyor ve bölgenin anahtarları DNSSEC-Tools'un yönettiği konuma taşınıyor ...
+dt_zone_rrf_updating=$1 bölgesi için rollrec girdisi güncelleniyor ...
+dt_zone_enokey=$1 bölgesi için gereken anahtarların tümü bulunamadı
+dt_conf_ecannot=DNSSEC yapılandırma yetkiniz yok
+dt_conf_header=DNSSEC Parametreleri
+dt_conf_desc=Bu sayfa, DNSSEC etkin olan bölgeler için DNSSEC parametrelerini yapılandırmanızı sağlar.
+dt_conf_err=DNSSEC parametreleri kaydedilemedi
+dt_conf_email=Yönetici E-posta Adresi
+dt_conf_eemail=E-posta adresi eksik veya geçersiz
+dt_conf_algorithm=Anahtar Algoritması
+dt_conf_ealg=Anahtar algoritması eksik veya geçersiz
+dt_conf_ksklength=Anahtar İmzalama Anahtarı Uzunluğu
+dt_conf_eksklen=KSK uzunluğu eksik veya geçersiz
+dt_conf_zsklength=Bölge İmzalama Anahtarı Uzunluğu
+dt_conf_ezsklen=ZSK uzunluğu eksik veya geçersiz
+dt_conf_nsec3=NSEC3 kullanılsın mı (yes/no)?
+dt_conf_ensec3=NSEC3 seçimi eksik veya geçersiz
+dt_conf_endtime=İmza Geçerlilik Süresi
+dt_conf_eendtime=İmza geçerlilik süresi eksik veya geçersiz
+dt_conf_ksklife=KSK Devir Aralığı
+dt_conf_eksklife=KSK devir aralığı eksik veya geçersiz
+dt_conf_zsklife=ZSK Devir Aralığı
+dt_conf_ezsklife=ZSK devir aralığı eksik veya geçersiz
+dt_status_waitfords=DS bekleniyor
+dt_status_inKSKroll=KSK devrinde
+dt_status_inZSKroll=ZSK devrinde
+dt_status_signed=İmzalı
+dt_status_unsigned=İmzasız
+
+zonekey_title=DNSSEC Anahtarı Kur
+zonekey_desc=Bu bölgenin henüz bir DNSSEC imzalama anahtarı yok. Bu formu kullanarak Webmin'in bir tane oluşturmasını sağlayabilirsiniz; böylece bu bölgeyi çözümleyen istemciler DNS sahteciliği saldırılarına karşı korunur.
+zonekey_header=Yeni DNSSEC anahtarı seçenekleri
+zonekey_alg=Anahtar algoritması
+zonekey_size=Anahtar boyutu
+zonekey_ave=Ortalama boyut
+zonekey_strong=İzin verilen en güçlü
+zonekey_other=Diğer boyut (bit cinsinden)
+zonekey_enable=Anahtar Oluştur ve Ekle
+zonekey_err=DNSSEC anahtarı oluşturulamadı
+zonekey_esize=Anahtar boyutu $1 ile $2 arasında bir bit sayısı olmalıdır
+zonekey_creating=$1 için DNSSEC anahtarı oluşturuluyor ..
+zonekey_ecreate=.. oluşturma başarısız oldu : $1
+zonekey_done=.. tamam
+zonekey_signing=$1 bölgesi yeni anahtarla imzalanıyor ..
+zonekey_esign=.. imzalama başarısız oldu : $1
+zonekey_already=Bölgenin zaten bir DNSSEC anahtarı var, dolayısıyla zaten imzalı.
+zonekey_webmin=Webmin, herhangi bir değişiklik yapıldığında bölgeyi otomatik olarak yeniden imzalayacaktır.
+zonekey_public=Açık anahtar kaydı :
+zonekey_publicfile=Açık anahtar dosyası : $1
+zonekey_private=Özel anahtar ayrıntıları :
+zonekey_privatefile=Özel anahtar dosyası : $1
+zonekey_algorithm=DNSSEC algoritması : $1
+zonekey_ds=Üst bölge için DS kaydı :
+zonekey_ds_keytag=Anahtar etiketi
+zonekey_ds_alg=Algoritma
+zonekey_ds_type=Özet türü
+zonekey_ds_digest=Özet dizesi
+zonekey_expandksk=Açık ve özel anahtar imzalama anahtarı ayrıntılarını göster ..
+zonekey_expandzone=Açık ve özel bölge anahtarı ayrıntılarını göster ..
+zonekey_noprivate=Ancak Webmin bölgeyle ilişkili özel anahtarı bulamadı, bu yüzden bölgeyi yeniden imzalayamayacak.
+zonekey_eprivate=Bu bölgeyle ilişkili özel anahtar okunamadı : $1
+zonekey_disable=Anahtarı Kaldır
+zonekey_keep=DNSSEC yeniden etkinleştirilirse mevcut anahtar korunsun mu?
+zonekey_disabledesc=DNSSEC anahtarını ve tüm imzalama kayıtlarını bu bölgeden kaldırır. Bu yapıldıktan sonra yeni bir anahtar üretebilirsiniz.
+zonekey_sign=Bölgeyi İmzala
+zonekey_signdesc=Bu bölgeyi hemen yeniden imzala; böylece elle yapılan kayıt değişiklikleri imzalama kayıtlarına dahil edilir.
+zonekey_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
+zonekey_resigndesc=Yeni bir bölge imzalama anahtarı üret, bölgenin ana anahtarıyla imzala ve tüm kayıtları yeniden imzala.
+
+sign_err=Bölge imzalanamadı
+sign_emsg=Kayıt değişikliğinden sonra DNSSEC imzalaması başarısız oldu : $1
+
+resign_err=Bölge yeniden imzalanamadı
+
+trusted_title=DNSSEC Doğrulaması
+trusted_ecannot=DNSSEC doğrulamasını yapılandırma yetkiniz yok
+trusted_esupport=BIND sürümünüz DNSSEC doğrulamasını desteklemiyor
+trusted_header=Diğer bölgelerin DNSSEC doğrulaması için seçenekler
+trusted_dnssec=DNSSEC etkin mi?
+trusted_validation=DNSSEC yanıt doğrulaması etkin mi?
+trusted_auto=Evet (otomatik mod)
+trusted_dlvs=Ek güven çıpaları
+trusted_dlvs1=Otomatik belirle
+trusted_dlvs0=Aşağıda listelenenler ...
+trusted_dlvs2=Yok
+trusted_anchor=Çıpa bölgesi
+trusted_dlv=Gerçek bölge
+trusted_keys=Ek güvenilen anahtarlar
+trusted_zone=Bölge adı
+trusted_flags=Bayraklar
+trusted_proto=Protokol
+trusted_alg=Algoritma
+trusted_key=Anahtar metni
+trusted_none=Yok
+trusted_zn=Bölge
+trusted_root=Kök bölge
+trusted_err=DNSSEC doğrulaması kaydedilemedi
+trusted_eanchor=$1 numaralı satırda çıpa bölgesi eksik veya geçersiz
+trusted_edlv=$1 numaralı satırda gerçek bölge eksik veya geçersiz
+trusted_ezone=$1 numaralı satırda güvenilen bölge adı eksik veya geçersiz
+trusted_eflags=$1 numaralı satırda anahtar bayrakları eksik veya geçersiz - 257 gibi bir sayı olmalıdır
+trusted_eproto=$1 numaralı satırda protokol numarası eksik veya geçersiz
+trusted_ealg=$1 numaralı satırda algoritma numarası eksik veya geçersiz
+trusted_ekey=$1 numaralı satırda base-64 kodlu güvenilen bölge anahtarı eksik
+trusted_setup=DNSSEC'in internetteki imzalı bölgelerin çoğunu doğrulamada işe yaraması için BIND'in bir DLV sunucusu kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Webmin bunu $1 adresindeki ICS DLV sunucusunu kullanarak sizin için ayarlayabilir.
+trusted_ok=DLV'yi Kur ve DNSSEC Doğrulamasını Etkinleştir
+trusted_warning=Uyarı! BIND DNSSEC istemci yapılandırmanız Ekim 2017'de çalışmayı bırakacak güncel olmayan anahtarlar içeriyor. Yapılandırmayı düzenlemek için BIND DNSSEC Doğrulama sayfasını kullanın ya da aşağıdaki butona tıklayın.
+trusted_fix=DNSSEC Yapılandırmasını Düzelt
+
+xfer_title=Bölge Aktarımını Test Et
+xfer_doing=$1 üzerinden bağımlı bölge aktarımı test ediliyor ..
+xfer_failed=.. $1 üzerinden : Başarısız : $2
+xfer_done=.. $1 üzerinden : Başarıyla tamamlandı
+xfer_count=Test aktarımı en az bir ad sunucusundan $1 kaydı başarıyla aldı. BIND'in gerçek aktarımları da başarılı olmalıdır.
+xfer_none=Test aktarımı başarılı görünüyor, ancak aslında hiç kayıt almadı!
+
+tls_title=SSL Anahtarları ve Sertifikaları
+tls_ecannot=SSL anahtarlarını ve sertifikalarını düzenleme yetkiniz yok
+tls_esupport=Bu sistemde SSL anahtarları ve sertifikaları desteklenmiyor
+tls_name=Anahtar adı
+tls_key=Anahtar dosyası
+tls_cert=Sertifika dosyası
+tls_ca=CA sertifika dosyası
+tls_ca_def=Gerekli değil
+tls_none=Henüz hiç SSL anahtarı eklenmemiş.
+tls_add=Yeni bir SSL anahtarı ekle.
+tls_desc=Bu sayfada listelenen SSL anahtarları ve sertifikaları, SSL/TLS üzerinden DNS'i etkinleştirmek için kullanılabilir.
+tls_title1=SSL Anahtarı Ekle
+tls_title2=SSL Anahtarını Düzenle
+tls_egone=SSL anahtarı artık mevcut değil!
+tls_header=Anahtar ve sertifika ayrıntıları
+tls_cerr=SSL anahtarı oluşturulamadı
+tls_derr=SSL anahtarı silinemedi
+tls_err=SSL anahtarı kaydedilemedi
+tls_ename=SSL anahtar adı yalnızca harf, rakam, alt çizgi ve tire içerebilir
+tls_ekey=SSL anahtar dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_ecert=SSL sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_eca=SSL CA sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+tls_eusers=Hâlâ dinlenen bir bağlantı noktası veya adres tarafından kullanılıyor
+tls_return=SSL anahtarları ve sertifikaları
+
+__norefs=1
diff --git a/bind8/lang/tr.auto b/bind8/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 1cfbe5dc0..000000000
--- a/bind8/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,512 +0,0 @@
-master_freeze=Donma Bölgesi
-master_freezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncellemeden önce dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
-master_unfreeze=Bölgeyi Serbest Bırak
-master_unfreezemsg2=Dinamik bir bölgeyi güncelledikten sonra dondurmak için bu düğmeyi tıklayın.
-master_checkzone=Kayıtları Kontrol Et
-master_checkzonemsg=BIND'in bu bölgedeki kayıtları kontrol etmesini ve sorunları bildirmesini sağlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_status=durum
-index_viewwarn=Uyarı - aşağıdaki bölgeler hiçbir görünümde değil : $1
-index_viewwarn2=BIND bir görünüme taşınana kadar başlatılamayabilir.
-index_massupdate=Seçili Kayıtları Güncelle
-index_masscreate=Seçilene Kayıt Ekle
-index_massrdelete=Seçili Kayıtları Sil
-index_ewrongchroot=Uyarı: Webmin'in BIND'ın kullandığını düşündüğü chroot dizini $2 yanlış olabilir. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
-index_emissingchroot=Uyarı: Webmin, BIND'ın bir chroot dizini kullanmadığını, ancak bunun yanlış olabileceğini düşünüyor. $1 alan adları için bölge dosyaları bulunamadı.
-index_checkconfig=Chroot dizininin modül yapılandırması sayfasında doğru ayarlandığından emin olun.
-index_eexpired=Uyarı: Aşağıdaki bölgelerin süresi doldu DNSSEC imzaları : $1
-index_eexpired_conf=Otomatik imzalama, $1 sayfasında yeniden etkinleştirilmelidir.
-index_eexpired_mod=Bu etki alanları için DNSSEC'yi devre dışı bırakmak için $1 modülünü kullanın veya imzalamanın neden başarısız olduğunu kontrol edin.
-
-master_inview=$1 görünümünde $2
-master_egone=$1 bölgesi hiçbir görünümde yok
-master_egone2=$1 bölgesi mevcut değil!
-master_egone3=Görünümünde $1 bölgesi $2 mevcut değil!
-master_addrev=Şablon adresleri için geri dönüşüm eklensin mi?
-master_notify3=Adlı kişiden gelen bildirimlere izin ver ..
-master_noinclude=Yukarıdaki kayıtları kullanmanız yeterlidir
-master_convertdesc=Bu ana bölgeyi bir slave'e dönüştürür, böylece yerel olarak sunmak yerine başka bir ana sunucudan kayıtlar alır.
-master_movedesc=Tüm kayıtları ve diğer seçenekleri korurken bu bölgeyi başka bir görünüme taşır.
-master_eserial2=Seri numarası 2^31'den küçük olmalıdır
-master_applymsg2=Yalnızca bu bölge için değişiklik uygulamak üzere bu düğmeyi tıklayın. Bu, yalnızca bölge oluşturulduğundan bu yana en az bir kez tüm sunucu için değişiklikler uygulandığında çalışır.
-master_esoagone=SOA kaydı bulunamadı!
-master_einclude=Ek şablon dosyası yok
-master_vmin=Bu bölge Virtualmin tarafından yönetilmektedir. Diğer sanal sunucu ayarlarıyla tutarlı olduklarından emin olmak için kayıtlar Virtualmin UI kullanılarak düzenlenmelidir.
-master_vminalias=Bu bölge, hedefiyle senkronize tutulan bir Virtualmin etki alanının takma adıdır. Herhangi bir değişikliğin üzerine yazılacağı için kayıtlar burada asla düzenlenmemelidir!
-
-delete_mesg3=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
-delete_vwarn=Bu bölge $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve buradan silinmemelidir!
-delete_vwarn2=Bu bölge $1 ve $2 diğer Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
-
-mcreate_dnssec_tools_enable=DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC'yi etkinleştirme
-mcreate_ednssecsize=Anahtar boyutu hesaplanamadı : $1
-mcreate_ednssec=Kayıt oluşturma başarılı oldu, ancak DNSSEC başarısız oldu : $1
-
-slave_format=Bölge dosya formatı
-slave_raw=Ham ikili
-slave_text=düz metin
-slave_convertdesc=Bu ikincil bölgeyi, son ana sistemden en son aktarılan tüm kayıtlarla bir ana kopyaya dönüştürmek için bu düğmeyi tıklatın.
-slave_applymsg2=Bölgenin ana sunucudan yeniden aktarılmasını zorlamak için bu düğmeyi tıklatın, böylece en son kayıtların tümünü alır.
-slave_xfer=Test Bölgesi Transferi
-
-recs_none=Alan adında henüz $1 kaydı yok.
-recs_nosearch=Aramanızla eşleşen kayıt yok.
-recs_needsearch=Eşleşen kayıtları bulmak için bir arama girin.
-
-edit_canon=Tam kanonik ad
-edit_egone=Seçilen kayıt artık mevcut değil!
-edit_eusage='$1' geçerli bir TLSA kullanım numarası değil
-edit_eselector='$1' geçerli bir TLSA seçici numarası değil
-edit_ematch='$1' geçerli bir TLSA maç numarası değil
-edit_etlsa=Geçersiz TLSA kodlu sertifika - yalnızca 2 basamaklı onaltılık bayt içermelidir
-edit_ealg2='$1' geçerli bir sertifika algoritması numarası değil
-edit_efp='$1' geçerli bir sertifika parmak izi türü değil
-edit_esshfp=Temel-64 kodlanmış ortak anahtar verileri eksik veya geçersiz
-edit_espfa2='$1' bir IP adresi değil bir ana bilgisayar adı olmalıdır
-edit_espfmxmax=Adresinden MX gönderilmesine izin vermek için 10'dan fazla alanınız olmasına izin verilmiyor
-edit_espfip6='$1', gönderime izin vermek için geçerli bir IPv6 adresi veya IPv6 / öneki değil
-edit_espfredirect='$1' geçerli bir alternatif alan adı değil
-edit_espfexp='$1' ret mesajı için geçerli bir kayıt adıdır
-edit_ensec3value2=Eksik veya sayısal olmayan yineleme sayısı
-edit_ensec3value3=Eksik veya baz olmayan 64 tuz
-edit_edmarcpct=İletilerin yüzdesi 0 ile 100 arasında bir tam sayı olmalıdır
-edit_edmarcrua=Toplam geri bildirim adresi eksik
-edit_edmarcruf=Adli bilgi adresi eksik
-edit_ecaavalue2=Eksik veya geçersiz görünen alan adı
-edit_enaptrvalue0=Kayıt sırası bir sayı olmalıdır
-edit_enaptrvalue1=Kayıt tercihi bir sayı olmalıdır
-edit_enaptrvalue3=Eksik hizmetler alanı
-edit_enaptrvalue4=Normal ifade ve değiştirme alanlarından yalnızca biri ayarlanabilir
-
-text_desc3=Bu form, $1 DNS kayıt dosyasını elle düzenlemenize olanak tanır. Webmin tarafından sözdizimi denetimi yapılmaz.
-text_soa=Seri numarasını otomatik olarak artır
-text_rawformat=Bu bölge ham ikili biçimdedir ve bu nedenle metin olarak görüntülenemez.
-
-fwd_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçindeki kayıtlar daha sonra normal çözünürlük işlemi kullanılarak aranacaktır.
-
-delegation_delmsg=Bu bölgeyi DNS sunucunuzdan silmek için bu düğmeyi tıklayın. NS dışındaki kayıt türleri daha sonra BIND tarafından tanınır.
-
-boot_egzip=Kök bölge dosyası sıkıştırılmıştır, ancak gzip komutu sisteminizde yüklü değildir!
-boot_egzip2=Kök bölge dosyasının sıkıştırılması başarısız oldu : $1
-
-type_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
-type_TLSA=SSL Sertifikası
-type_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
-type_DMARC=DMARC
-type_CAA=Sertifika yetkilisi
-type_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi
-
-edit_DMARC=DMARC
-edit_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
-edit_TLSA=SSL Sertifikası
-edit_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
-edit_CAA=Sertifika yetkilisi
-edit_NAPTR=Ad Yetki İşaretçisi
-
-recs_defttl=Varsayılan TTL
-recs_DMARC=DMARC
-recs_NSEC3PARAM=DNSSEC Parametreleri
-recs_TLSA=SSL Sertifikası
-recs_SSHFP=SSH Ortak Anahtarı
-recs_CAA=Sertifika yetkilisi
-recs_NAPTR=İsim Yetkilisi
-
-value_AAAA1=IPv6 Adresi
-value_TLSA1=Sertifika kullanımı
-value_TLSA2=Sertifika seçici
-value_TLSA3=Sertifika eşleşmesi
-value_TLSA4=Sertifika verileri
-value_SSHFP1=Ortak anahtar algoritması
-value_SSHFP2=Ortak anahtar parmak izi
-value_SSHFP3=Ortak anahtar verileri
-value_DMARC1=DMARC özellikleri
-value_NSEC3PARAM1=Karma algoritması
-value_NSEC3PARAM2=NSEC3 bayrakları
-value_NSEC3PARAM3=Karma yineleme sayısı
-value_NSEC3PARAM4=Tuz ipi
-value_NSEC3PARAM4_none=Hiçbiri
-value_delegated=Yetki verilen bölge
-value_notdelegated=Diğer bölge
-value_spfip6s=İzin verilen ek gönderen IPv6 adresleri / ağları
-value_spfredirect=Alternatif alan adından SPF kaydını kullanma
-value_spfnoredirect=Bu alan adının kaydını kullan
-value_spfexp=Reddedilme nedeniyle TXT kaydı
-value_spfnoexp=Yok
-value_dmarcnone=Hareket etme
-value_dmarcquar=Karantina e-postası
-value_dmarcreject=E-postayı reddet
-value_dmarcp=SPF veya DKIM'de başarısız olan e-postalar için politika
-value_dmarcpct=Politika uygulanacak mesajların yüzdesi
-value_dmarcrua=Adresine toplu geri bildirim gönderin
-value_dmarcruf=Adli bilgileri şuraya gönder:
-value_dmarcsp=Alt alanlar için politika
-value_dmarcnop=Bu alan adıyla aynı
-value_dmarcaspf=Sıkı SPF hizalaması gerektir
-value_dmarcadkim=Kesin DKIM hizalaması gerektir
-value_dmarcnor=Gönderme
-value_dmarcfo=Arıza raporlama modu
-value_dmarcfo0=DKIM ve SPF'nin başarısız olup olmadığını bildir
-value_dmarcfo1=DKIM veya SPF başarısız olursa rapor edin
-value_dmarcfod=İmza değerlendirmesi başarısız olursa bildir
-value_dmarcfos=SPF değerlendirmesi başarısız olursa bildir
-value_CAA1=Uygulama gerektiriyor mu?
-value_CAA2=yetkilendirme türü
-value_CAA3=CA alan adı
-value_caa_issue=Tek alan adı sertifikası
-value_caa_issuewild=Joker karakter sertifikası
-value_caa_iodef=Politika ihlali URL'si
-value_dmarcri=Raporlama aralığı
-value_dmarcrf=Rapor formatı
-value_dmarcafrf=Kimlik Doğrulama Hatası Raporlama Biçimi
-value_NAPTR1=Sipariş
-value_NAPTR2=Tercih
-value_NAPTR3=Bayraklar
-value_NAPTR4=Hizmetler
-value_NAPTR5=normal ifade
-value_NAPTR5_def=Yok (değiştirme kullanın)
-value_NAPTR6=Değiştirme
-value_NAPTR6_def=Yok (normal ifade kullanın)
-value_NAPTR3_S=Sonraki SRV kaydını ara
-value_NAPTR3_A=Sonraki A veya AAAA kaydını arayın
-value_NAPTR3_U=Sıradaki normal ifade çıktısını kullan
-value_NAPTR3_P=Protokole özel eylem
-
-tlsa_usage0=Sertifika yetkilisi
-tlsa_usage1=Son varlık
-tlsa_usage2=Güven bağlantısı
-tlsa_usage3=Alan adı yayınlandı
-tlsa_selector0=Tam sertifika
-tlsa_selector1=Ortak anahtar bilgisi
-tlsa_match0=Unhashed içerikleri
-tlsa_match1=SHA-256 karma
-tlsa_match2=SHA-512 karma
-
-sshfp_alg1=RSA
-sshfp_alg2=DSA
-sshfp_alg3=ECDSA
-sshfp_alg4=Ed25519
-sshfp_fp1=SHA-1
-sshfp_fp2=SHA-256
-
-eipacl='$1' geçerli bir IP adresi veya ACL adı değil
-
-acl_inviews=Bu kullanıcının içindeki alanları düzenleyebileceği görüntülemeler
-acl_toplevel=Herhangi bir görünümün dışında
-acl_dnssec=DNSSEC'yi bölgeler için yapılandırabilir mi?
-acl_vnone=Görünüm yok
-
-logging_catsdesc=Bu tablo, diğer sekmede tanımlandığı şekilde hangi ileti kategorilerinin hangi günlük kanallarına yazılacağını denetler.
-logging_chansdesc=Bu tablo, dosyalar veya mesajların kaydedilebileceği diğer hedefler olan günlük kanallarını listeler. İlk dördü varsayılan olarak BIND içine yerleştirilmiştir ve değiştirilemez.
-logging_stderr=Standart hata çıkışı
-logging_pcat2=Günlük kategorisi?
-logging_psev2=Günlük şiddeti?
-logging_ptime2=Kayıt süresi?
-logging_efile2=Günlük dosya adı mutlak bir yol olmalıdır
-
-acls_eline=ACL '$1' için her IP adresi ayrı bir satıra girilmelidir
-
-forwarding_out=Maksimum eşzamanlı giden bölge aktarımı
-forwarding_per_ns=Sunucu başına maksimum eşzamanlı gelen aktarım
-
-net_ip=IP adresi
-net_eusedport=$1 bağlantı noktası için yalnızca bir adres satırına izin verilir
-net_taddr=Transferler için kaynak IPv4 adresi
-net_tport=Aktarımlar için kaynak IPv4 bağlantı noktası
-net_taddr6=Transferler için kaynak IPv6 adresi
-net_tport6=Aktarımlar için kaynak IPv6 bağlantı noktası
-net_taddrdef=En yakın IP
-net_etport=Aktarım kaynağı bağlantı noktası adres olmadan belirtilemez
-net_eaddr='$1' geçerli bir IPv4 adresi değil
-net_eaddr6='$1' geçerli bir IPv6 adresi değil
-
-zonedef_dnssec=DNSSEC anahtarı oluştur ve yeni bölgeler imzalansın mı?
-zonedef_dnssec_dt=Tüm DNSSEC işlemlerini otomatikleştirin (aşağıdaki diğer ayarları göz ardı edin)?
-zonedef_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi Kullanarak
-zonedef_alg=İlk anahtar algoritması
-zonedef_size=İlk anahtar boyutu
-zonedef_single=Oluşturulacak anahtar sayısı
-zonedef_two=Bölge tuşu ve anahtar imzalama anahtarı
-zonedef_one=Yalnızca bölge tuşu
-
-findfree_fromip=IP adresinden
-findfree_toip=IP adresine
-findfree_msg=$1 ücretsiz IP adresi bulundu
-findfree_msg2=(bunların $1 freeXXX, $2 freemac gibi)
-
-free_ip=IP adresi
-
-log_delete_recs2=$2 bölgesindeki $1 kayıt silindi
-log_update_zones=$1 bölgelerinde güncellenmiş kayıtlar
-log_rdelete_zones=$1 bölgelerinde silinen kayıtlar
-log_freeze=Donma bölgesi $1
-log_thaw=Donmuş bölge $1
-log_zonekeyon=$1 bölgesi için etkin DNSSEC
-log_zonekeyoff=$1 bölgesi için devre dışı bırakılmış DNSSEC
-log_sign=$1 bölgesi için güncellenmiş DNSSEC imzaları
-log_resign=$1 bölgesi için yeniden imzalanan DNSSEC anahtarı
-log_trusted=DNSSEC doğrulaması değişti
-log_dnssec=DNSSEC anahtarını yeniden imzalamayı değiştirme
-
-convert_efilesize=$1 kayıt dosyası mevcut değil veya boş
-convert_ebinary=İkili ikincil bölgeden bir metin biçimi yöneticisine dönüştürmek için gereken komut yüklü değil
-convert_ecompile=İkiliden metin biçimine dönüştürme başarısız oldu : $1
-
-view_opts2=Görünümdeki bölgeler için seçenekler
-view_delete=Görünümü Sil
-view_deletemsg=Görünümü silmek için bu düğmeyi tıklayın. İçerdiği bölgeleri başka bir görünüme taşıma veya silme seçenekleriniz olacaktır.
-
-hint_refetchdesc=Webmin'in kök bölge dosyasını Internic FTP sunucusundaki kaynağından yeniden indirmesi için bu düğmeyi tıklatın.
-hint_delete=Kök Bölgeyi Sil
-hint_deletedesc=Bu kök bölgesini kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın. Bu olmadan, ad sunucunuz ikincil olduğu alan adlarından başka İnternet'teki alan adlarını çözemez.
-
-hcreate_header=Kök bölgesi ayrıntıları
-
-slaves_ok=Şimdi ekle
-slaves_group=<$1> grubunda
-slaves_sameview=Aynı adla görüntüle
-slaves_header=Küme slave sunucusu seçenekleri
-
-add_eversion2=Sunucu $1, birden fazla görünüme bölge eklemek için gerekli olan Webmin $2 veya daha üstünü çalıştırmıyor
-add_eipaddr=$1 sunucusunun ana bilgisayar adı yerine bir IP adresi var
-add_emyip=Bu sistemin IP adresi çalıştırılamadı. Modül Yapılandırma sayfasında Uzak bağımlı bölgeler için varsayılan ana sunucu IP'sini ayarlamanız gerekir.
-
-mass_elocal=Eksik veya var olmayan toplu iş dosyası
-mass_elocalcannot=Seçilen toplu iş dosyasını kullanmanıza izin verilmiyor
-mass_eviewcannot=Bu görünüme bölge ekleme izniniz yok
-
-massdelete_vwarn=Bazı bölgeler $1 Virtualmin etki alanı ile ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
-massdelete_vwarn2=Bazı bölgeler $1 ve $2 Virtualmin etki alanıyla ilişkilidir ve bu nedenle burada silinmemelidir!
-
-umass_err=Bölgeler güncellenemedi
-umass_enone=Hiçbiri seçilmedi
-umass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Güncelle
-umass_header=Toplu kayıt değişikliği ayrıntıları
-umass_sel=Seçilen bölgeler
-umass_old=Değiştirilecek mevcut değer
-umass_any=tümü kayıtlarını güncelleme
-umass_new=Yeni değer
-umass_type=Güncellenecek kayıt türü
-umass_ok=Kayıtları Değiştir
-umass_eold=Geçerli değer girilmedi
-umass_enew=Yeni değer girilmedi
-umass_doing=$1 alanındaki kayıtları güncelleme.
-umass_notmaster=.. bir ana bölge değil.
-umass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtları güncellendi.
-umass_none=.. güncellenecek $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
-umass_egone=Bölge mevcut değil
-emass_emx='$1', bir posta sunucusu öncelik numarası ve ardından geçerli bir ana bilgisayar adı değil
-
-rdmass_err=Bölgelerdeki kayıtlar silinemedi
-rdmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
-rdmass_title=Bölgelerdeki Kayıtları Silme
-rdmass_header=Toplu kayıt silme ayrıntıları
-rdmass_type=Silinecek kayıt türü
-rdmass_name=Silinecek kaydın adı
-rdmass_all=Bu türdeki tüm kayıtlar
-rdmass_value=Silinecek kayıtların değeri
-rdmass_vall=Tüm eşleşen ad ve tür
-rdmass_vsel=Değerli kayıtlar
-rdmass_doing=$1 alanındaki kayıtları silme.
-rdmass_ename=Silinecek kayıt adı girilmedi
-rdmass_done=.. $2 dışında eşleşen $1 kayıtlarını sildi.
-rdmass_none=.. silmek için $1 dışında eşleşen kayıt bulunamadı.
-rdmass_ok=Kayıtları Sil
-rdmass_sel=Adlandırılmış kayıtlar
-
-rmass_err=Kayıt eklenemedi
-rmass_enone=Hiçbiri seçilmedi
-rmass_title=Bölgelere Kayıt Ekle
-rmass_header=Toplu kayıt ekleme ayrıntıları
-rmass_type=Eklenecek kayıt türü
-rmass_name=Yeni kayıt adı
-rmass_name2=(Alan adı için @ girin)
-rmass_value=Yeni kayıt değeri
-rmass_ok=Kayıt Ekle
-rmass_ttl=Yeni rekor yaşam süresi
-rmass_ename=Kayıp veya geçersiz kayıt adı
-rmass_ename2=Kayıt adı a ile bitemez.
-rmass_ettl=Eksik veya geçersiz yaşam süresi
-rmass_doing=$1 bölgesine kayıt ekleniyor.
-rmass_done=.. bitti
-rmass_esign=.. tamamlandı, ancak imzalama başarısız oldu : $1
-rmass_eclash=.. $1 ile aynı ada ve değere sahip bir kayıt zaten var.
-rmass_eclash2=.. aynı ada ve aynı değere sahip bir kayıt $1 zaten var.
-rmass_clash=Kayıt zaten mevcut olsa bile oluşturulsun mu?
-
-check_title=Kayıtları Kontrol Et
-check_ecannot=Kayıtları kontrol etme izniniz yok
-check_errs=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki hatalar bulundu.
-check_warns=$1 kayıt dosyasında aşağıdaki uyarılar bulundu ..
-check_allok=$1 kayıt dosyasında hata bulunamadı.
-
-ncheck_title=BIND Config'i kontrol edin
-ncheck_ecannot=BIND yapılandırmasını kontrol etmenize izin verilmiyor
-ncheck_errs=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında aşağıdaki hatalar bulundu.
-ncheck_allok=BIND yapılandırma dosyasında $1 veya başvurulan bölge dosyalarında hata bulunamadı.
-
-links_restart=Yapılandırmayı Uygula
-links_stop=BIND'ı Durdur
-links_start=BIND uygulamasını başlat
-links_apply=Bölge Uygula
-
-dnssec_title=DNSSEC Anahtar Yeniden İmzalama
-dnssec_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
-dnssec_header=Anahtar yeniden imzalama seçenekleri
-dnssec_enabled=Otomatik anahtar yeniden imzalama etkin mi?
-dnssec_period=Yeniden işaretler arasındaki süre?
-dnssec_days=günler
-dnssec_secs=saniye
-dnssec_desc=DNSSEC ile imzalanan bölgelerin tipik olarak iki anahtarı vardır - düzenli olarak yeniden oluşturulması ve imzalanması gereken bir bölge anahtarı ve sabit kalan bir anahtar imzalama anahtarı. Bu sayfa Webmin'i bu yeniden imzalamayı otomatik olarak gerçekleştirecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır.
-dnssec_err=DNSSEC anahtarının yeniden imzalanması kaydedilemedi
-dnssec_eperiod=Yeniden imzalar arasında eksik veya geçersiz gün sayısı
-
-dnssectools_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
-dt_conf_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
-dt_enable_title=DNSSEC-Araçlar Otomasyonu
-dt_zone_title=Bölge için DNSSEC işlemlerini yönetme
-dt_zone_already=Bölge imzalanmış gibi görünüyor, ancak DNSSEC Araçları kullanmıyor.
-dt_zone_desc=Bu bölgede henüz DNSSEC etkin değil. Webmin DNSSEC Araçları'nı kullanarak DNSSEC işlemeyi otomatikleştirmesini sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
-dt_zone_header=Bölge DNSSEC-Araçlar Seçenekleri
-dt_zone_dne=Kimliği Doğrulanmış Varlık Reddi
-dt_zone_enable=DNSSEC Otomasyonu
-dt_zone_disable=DNSSEC'yi devre dışı bırak
-dt_zone_disabledesc=Bu bölgeyi, bölge imzalama ve anahtar rollover için DNSSEC Araçları tarafından yönetilen bölgeler listesinden kaldırır.
-dt_zone_err=DNSSEC İşlemi başarısız oldu
-dt_zone_edne=Hatalı kimlik doğrulama reddi mekanizması
-dt_zone_signing=İmza alanı $1. ..
-dt_zone_errfopen=Yazmak için sistem rollrec dosyası açılamadı
-dt_zone_enocmd=dnssec-tools kurulu değil veya komut bulunamadı
-dt_zone_erollctl=Rollover etkinliğinin rollover yöneticisine bildirilemedi
-dt_zone_done=... bitti
-dt_zone_deleting_state=$1 bölgesi ile ilişkili tüm durum siliniyor. ..
-dt_zone_zoneupdate=$1 bölgesindeki kayıtlar güncelleniyor. ..
-dt_zone_expandsep=Geçerli KSK ve DS set ayrıntılarını göster ..
-dt_zone_ksksep=KSK kaydı :
-dt_zone_dssep=DS kaydı :
-dt_zone_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
-dt_zone_resigndesc=Bölge verilerini hemen istifa etmek için mevcut anahtarları kullanın
-dt_zone_zskroll=Rulo ZSK
-dt_zone_zskrolldesc=Bölgenin bölge imzalama anahtarının devrilmesini zorla
-dt_zone_kskroll=Rulo KSK
-dt_zone_kskrolldesc=Bölgenin anahtar imzalama anahtarının devrilmesini zorla
-dt_zone_ksknotify=KSK Rulosunu Sürdür
-dt_zone_ksknotifydesc=KSK rollover'a devam edin. Operatör, bölgenin KSK'ları için yeni DS kümesinin üst bölgede yayınlandığını onaylamalıdır
-dt_zone_keyrollon=Anahtar Rollover şu anda devam ediyor
-dt_zone_rollerdrst=Silindiri Başlat
-dt_zone_rollerdrstdesc=Rollerd arka plan programını başlatın
-dt_zone_migrate=DNSSEC Araçlarına Geç
-dt_zone_migratedesc=Mevcut anahtar kümesini DNSSEC-Tools'a aktarın ve DNSSEC-Tools'un gelecekteki DNSSEC anahtar rollover işlemlerini otomatikleştirmesini sağlayın.
-dt_zone_createkrf=$1 bölgesi için keyrec dosyası oluşturuluyor ve bölge için anahtarlar DNSSEC-Tools yönetilen konumuna taşınıyor. ..
-dt_zone_rrf_updating=$1 bölgesi için rollrec girişi güncelleniyor. ..
-dt_zone_enokey=$1 bölgesi için gerekli tüm anahtarlar bulunamadı
-dt_conf_ecannot=DNSSEC'yi yapılandırma izniniz yok
-dt_conf_header=DNSSEC Parametreleri
-dt_conf_desc=Bu sayfa, DNSSEC'nin etkin olduğu bölgeler için DNSSEC parametrelerini yapılandırmanıza olanak tanır.
-dt_conf_err=DNSSEC Parametreleri kaydedilemedi
-dt_conf_email=Yönetici E-posta Adresi
-dt_conf_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
-dt_conf_algorithm=Anahtar Algoritması
-dt_conf_ealg=Eksik veya geçersiz Anahtar Algoritması
-dt_conf_ksklength=Anahtar İmzalama Anahtar Uzunluğu
-dt_conf_eksklen=Eksik veya geçersiz KSK Uzunluğu
-dt_conf_zsklength=Bölge İmzalama Anahtar Uzunluğu
-dt_conf_ezsklen=Eksik veya geçersiz ZSK Uzunluğu
-dt_conf_nsec3=NSEC3 kullanılsın mı (evet / hayır)?
-dt_conf_ensec3=Eksik veya geçersiz NSEC3 seçimi
-dt_conf_endtime=İmza Geçerlilik Süresi
-dt_conf_eendtime=Eksik veya geçersiz imza geçerlilik süresi
-dt_conf_ksklife=KSK Devrilme Aralığı
-dt_conf_eksklife=Eksik veya geçersiz KSK devreden çıkarma aralığı
-dt_conf_zsklife=ZSK Devrilme Aralığı
-dt_conf_ezsklife=Eksik veya geçersiz ZSK devreden çıkarma aralığı
-dt_status_waitfords=DS bekleniyor
-dt_status_inKSKroll=KSK Rulosunda
-dt_status_inZSKroll=ZSK Rulosunda
-dt_status_signed=İmzalanmış
-dt_status_unsigned=imzasız
-
-zonekey_title=DNSSEC Anahtarını Ayarla
-zonekey_desc=Bu bölgede henüz bir DNSSEC imza anahtarı yok. Webmin bir tane oluşturmasını sağlamak için bu formu kullanabilirsiniz, böylece bu bölgeyi çözen istemciler DNS kimlik sahtekarlığı saldırılarına karşı korunur.
-zonekey_header=Yeni DNSSEC anahtar seçenekleri
-zonekey_alg=Anahtar algoritması
-zonekey_size=Anahtar boyutu
-zonekey_ave=Ortalama boyut
-zonekey_strong=En güçlü izin
-zonekey_other=Diğer boyut (bit cinsinden)
-zonekey_enable=Anahtar Oluşturma ve Ekleme
-zonekey_err=DNSSEC anahtarı oluşturulamadı
-zonekey_esize=Anahtar boyutu, $1 ile $2 arasındaki bit sayısı olmalıdır
-zonekey_creating=$1 için DNSSEC anahtarı oluşturuluyor.
-zonekey_ecreate=.. oluşturma başarısız oldu : $1
-zonekey_done=.. bitti
-zonekey_signing=Yeni anahtarla $1 imza bölgesi.
-zonekey_esign=.. imzalama başarısız oldu : $1
-zonekey_already=Bölgenin zaten bir DNSSEC anahtarı var ve zaten imzalanmış.
-zonekey_webmin=Webmin, herhangi bir değişiklik yapıldığında bölgeyi otomatik olarak yeniden imzalayacaktır.
-zonekey_public=Ortak anahtar kaydı :
-zonekey_publicfile=Ortak anahtar dosyası : $1
-zonekey_private=Özel anahtar ayrıntıları :
-zonekey_privatefile=Özel anahtar dosyası : $1
-zonekey_algorithm=DNSSEC algoritması : $1
-zonekey_ds=Üst bölge için DS kaydı :
-zonekey_ds_keytag=Anahtar etiketi
-zonekey_ds_alg=Algoritma
-zonekey_ds_type=Özet türü
-zonekey_ds_digest=Özet dizesi
-zonekey_expandksk=Herkese açık ve gizli anahtar imzalama anahtarı ayrıntılarını göster ..
-zonekey_expandzone=Genel ve özel bölge anahtarı ayrıntılarını göster ..
-zonekey_noprivate=Ancak, Webmin bölgeyle ilişkili özel anahtarı bulamadı ve bu nedenle yeniden imzalayamayacak.
-zonekey_eprivate=Bu bölgeyle ilişkili özel anahtar okunamadı : $1
-zonekey_disable=Anahtarı Kaldır
-zonekey_keep=DNSSEC yeniden etkinleştirilirse mevcut anahtar korunsun mu?
-zonekey_disabledesc=DNSSEC anahtarını bu bölgeden ve tüm imza kayıtlarından kaldırır. Bu yapıldıktan sonra yeni bir anahtar üretebileceksiniz.
-zonekey_sign=İşaret Bölgesi
-zonekey_signdesc=Manuel olarak yapılan kayıtlarda yapılan değişikliklerin imza kayıtlarına dahil edilmesi için bu bölgeyi hemen yeniden imzalayın.
-zonekey_resign=Bölgeyi Yeniden İmzala
-zonekey_resigndesc=Yeni bir bölge imzalama anahtarı oluşturun, bölgenin ana anahtarıyla imzalayın ve tüm kayıtları yeniden imzalayın.
-
-sign_err=Bölge imzalanamadı
-sign_emsg=Kayıtlar değiştikten sonra DNSSEC imzalama : $1
-
-resign_err=Bölge yeniden imzalanamadı
-
-trusted_title=DNSSEC Doğrulaması
-trusted_ecannot=DNSSEC doğrulamasını yapılandırmanıza izin verilmiyor
-trusted_esupport=BIND sürümünüz DNSSEC doğrulamasını desteklemiyor
-trusted_header=Diğer bölgelerin DNSSEC doğrulaması için seçenekler
-trusted_dnssec=DNSSEC etkin mi?
-trusted_validation=DNSSEC yanıt doğrulaması etkin mi?
-trusted_auto=Evet (otomatik mod)
-trusted_dlvs=Ek güven bağlantıları
-trusted_dlvs1=Otomatik olarak belirle
-trusted_dlvs0=Aşağıda listelenmiş. ..
-trusted_dlvs2=Yok
-trusted_anchor=Çapa bölgesi
-trusted_dlv=Gerçek bölge
-trusted_keys=Ek güvenilir anahtarlar
-trusted_zone=Bölge adı
-trusted_flags=Bayraklar
-trusted_proto=Protokol
-trusted_alg=Algoritma
-trusted_key=Anahtar metin
-trusted_none=Yok
-trusted_zn=bölge
-trusted_root=Kök bölgesi
-trusted_err=DNSSEC doğrulaması kaydedilemedi
-trusted_eanchor=$1 satırında eksik veya geçersiz bağlantı bölgesi
-trusted_edlv=$1 satırında eksik veya geçersiz gerçek bölge
-trusted_ezone=$1 satırında eksik veya geçersiz güvenilir bölge adı
-trusted_eflags=$1 satırındaki eksik veya geçersiz anahtar bayrakları - 257 gibi bir sayı olmalıdır
-trusted_eproto=$1 satırında eksik veya geçersiz protokol numarası
-trusted_ealg=$1 satırında eksik veya geçersiz algoritma numarası
-trusted_ekey=$1 satırında base-64 kodlanmış güvenilir bölge anahtarı eksik
-trusted_setup=DNSSEC'nin İnternet'te imzalı bölgelerin çoğunu doğrulamak için BIND'in bir DLV sunucusu kullanacak şekilde yapılandırılması gerekir. Webmin bunu $1 adresindeki ICS DLV sunucusunu kullanarak sizin için ayarlayabilir.
-trusted_ok=DLV Kurulumu ve DNSSEC Doğrulamasını Etkinleştir
-trusted_warning=Uyarı! BIND DNSSEC istemci yapılandırmanız Ekim 2017'de çalışmayı durduracak güncel olmayan anahtarlar içeriyor. Ya yapılandırmayı ayarlamak için BIND DNSSEC Doğrulama sayfasını kullanın veya aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
-trusted_fix=DNSSEC Yapılandırmasını Düzeltme
-
-xfer_title=Test Bölgesi Transferi
-xfer_doing=Bağımlı bölgenin $1 'den aktarımının test edilmesi.
-xfer_failed=.. $1 adresinden: Başarısız : $2
-xfer_done=.. $1 adresinden: Tamamlandı
-xfer_count=Test aktarımı, en az bir ad sunucusundan $1 kayıtlarını başarıyla getirdi. BIND tarafından yapılan gerçek transferler de başarılı olmalıdır.
-xfer_none=Test aktarımı başarılı görünüyordu, ancak gerçekte herhangi bir kayıt getirmedi!
diff --git a/bind8/module.info.tr b/bind8/module.info.tr
index c7165d144..4713593ae 100644
--- a/bind8/module.info.tr
+++ b/bind8/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=BIND DNS Sunucusu
+longdesc_tr=Alan adlarını, DNS kayıtlarını, BIND seçeneklerini ve görünümlerini oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/bind8/module.info.tr.auto b/bind8/module.info.tr.auto
index aa8755c97..e8460ef48 100644
--- a/bind8/module.info.tr.auto
+++ b/bind8/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Etki alanları, DNS kayıtları, BIND seçenekleri ve görünümleri oluşturun ve düzenleyin.
name_tr=BIND
diff --git a/bsdexports/lang/tr b/bsdexports/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..c0e747ea5
--- /dev/null
+++ b/bsdexports/lang/tr
@@ -0,0 +1,53 @@
+index_title=NFS Dışa Aktarımları
+index_add=Yeni bir dışa aktarım ekle.
+index_dirs=Dizinler
+index_clients=İstemciler
+index_everyone=Herkes
+index_none=Henüz hiç dışa aktarım tanımlanmamış.
+index_delete=Seçilen Dışa Aktarımları Sil
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applydesc=Mevcut dosya dışa aktarım yapılandırmasını uygulamak için bu butona tıklayın. Bu, yukarıda listelenen tüm dizinleri belirtilen seçeneklerle erişilebilir kılar.
+index_return=dışa aktarım listesi
+index_echeck=Bu sistemde NFS sunucusu kullanılamıyor : $1
+
+check_ecmd=NFS sunucu komutu $1 kurulu değil
+
+delete_err=Dışa aktarımlar silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+edit_title1=Dışa Aktarımı Düzenle
+edit_title2=Dışa Aktarım Oluştur
+edit_header1=Dışa aktarım seçenekleri
+edit_dirs=Dışa aktarılacak dizinler
+edit_alldirs=Alt dizinler de dışa aktarılsın mı?
+edit_ro=Salt okunur mu?
+edit_kerb=Kerberos kullanılsın mı?
+edit_header2=Uzak kullanıcı eşlemesi
+edit_maproot=root kullanıcısını şuna eşle
+edit_mapusers=Tüm kullanıcıları şuna eşle
+edit_unpriv=Yetkisiz kullanıcı
+edit_uid=Kullanıcı / UID
+edit_gids=Ve gruplar / GID'ler
+edit_mapall=Tüm kullanıcıları şuna eşle
+edit_header3=Bu dışa aktarım için istemciler
+edit_clients=İstemciler
+edit_hosts=Makineler / ağ grupları
+edit_network=Ağ
+edit_mask=Maske
+
+save_err=Dışa aktarım kaydedilemedi
+save_edir='$1' bir dizin değil ya da mevcut değil
+save_enone=Dışa aktarmak için en az bir dizin girmelisiniz
+save_esub=alt dizinleri dışa aktar seçeneği seçildiğinde yalnızca bir dizin verilebilir
+save_eroot=alt dizinleri dışa aktar seçeneği kullanıldığında, dışa aktarılan dizin yerel bir dosya sisteminin kökü olmalıdır
+save_euser='$1' geçerli bir kullanıcı veya UID değil
+save_egroup='$1' geçerli bir grup veya GID değil
+save_ekerb=root kullanıcılarını eşle, tüm kullanıcıları eşle ve kerberos seçenekleri birbirini dışlar
+save_ehosts=Dışa aktarılacak en az bir makine girmelisiniz
+save_enetwork='$1' geçerli bir ağ değil
+save_enetmask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
+save_esame1=$1 dizini zaten $2 için dışa aktarılıyor. İşletim sisteminiz aynı yerel dosya sistemindeki dizinlerin aynı makineye ayrı ayrı dışa aktarılmasına izin vermiyor
+save_esame2=$1 dizini zaten $2 için dışa aktarılıyor. İşletim sisteminiz aynı yerel dosya sistemindeki dizinlerin aynı ağa ayrı ayrı dışa aktarılmasına izin vermiyor
+
+restart_err=Değişiklikler uygulanamadı
+__norefs=1
diff --git a/bsdexports/lang/tr.auto b/bsdexports/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f28279de3..000000000
--- a/bsdexports/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-index_title=NFS Dışa Aktarma
-index_add=Yeni bir dışa aktarma ekleyin.
-index_dirs=Dizinler
-index_clients=Müşteriler
-index_everyone=Herkes
-index_none=Henüz herhangi bir ihracat tanımlanmadı.
-index_delete=Seçilen Dışa Aktarmaları Sil
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applydesc=Geçerli dosya dışa aktarma yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, yukarıda listelenen tüm dizinleri belirtilen seçeneklerle kullanılabilir hale getirecektir.
-index_return=ihracat listesi
-index_echeck=NFS sunucusu bu sistemde kullanılamaz : $1
-
-check_ecmd=$1 NFS sunucu komutu yüklü değil
-
-delete_err=Dışa aktarmalar silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-edit_title1=Dışa Aktarmayı Düzenle
-edit_title2=Dışa Aktarma Oluştur
-edit_header1=Dışa aktarma seçenekleri
-edit_dirs=Dışa aktarılacak dizinler
-edit_alldirs=Alt dizinler dışa aktarılsın mı?
-edit_ro=Sadece oku?
-edit_kerb=Kerberos mu kullanıyorsunuz?
-edit_header2=Uzaktan kullanıcı eşleme
-edit_maproot=Kök kullanıcıyı şununla eşle:
-edit_mapusers=Tüm kullanıcıları şuraya eşle:
-edit_unpriv=Ayrıcalıksız kullanıcı
-edit_uid=Kullanıcı / UID
-edit_gids=Ve gruplar / GID'ler
-edit_mapall=Tüm kullanıcıları şuraya eşle:
-edit_header3=Bu ihracat için müşteriler
-edit_clients=Müşteriler
-edit_hosts=Ana bilgisayarlar / ağ grupları
-edit_network=Ağ
-edit_mask=maskelemek
-
-save_err=Dışa aktarma kaydedilemedi
-save_edir='$1' bir dizin değil veya mevcut değil
-save_enone=Dışa aktarmak için en az bir dizin girmelisiniz
-save_esub=Alt dizinleri dışa aktar seçeneği seçiliyse yalnızca bir dizin verilebilir
-save_eroot=Alt dizinleri dışa aktar seçeneğini kullanırken, dışa aktarılan dizinin bir yerel dosya sisteminin kökü olması gerekir
-save_euser='$1' geçerli bir kullanıcı veya UID değil
-save_egroup='$1' geçerli bir grup veya GID değil
-save_ekerb=Harita kökü kullanıcıları, tüm kullanıcıları haritala ve kerberos seçenekleri birbirini dışlar
-save_ehosts=Dışa aktarmak için en az bir ana bilgisayar girmelisiniz
-save_enetwork='$1' geçerli bir ağ değil
-save_enetmask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
-save_esame1=$1 dizini zaten $2 klasörüne aktarılıyor. İşletim sisteminiz, aynı yerel dosya sistemindeki dizinlerin aynı ana bilgisayara ayrı olarak dışa aktarılmasına izin vermiyor
-save_esame2=$1 dizini zaten $2 klasörüne aktarılıyor. İşletim sisteminiz, aynı yerel dosya sistemindeki dizinlerin aynı ağa ayrı olarak verilmesine izin vermiyor
-
-restart_err=Değişiklikler uygulanamadı
diff --git a/bsdexports/module.info.tr b/bsdexports/module.info.tr
index e69de29bb..a7007d272 100644
--- a/bsdexports/module.info.tr
+++ b/bsdexports/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=NFS Dışa Aktarımları
+longdesc_tr=FreeBSD /etc/exports dosyasındaki dosya paylaşımlarını düzenleyin.
diff --git a/bsdexports/module.info.tr.auto b/bsdexports/module.info.tr.auto
index 44bf0d5dc..c0590f6af 100644
--- a/bsdexports/module.info.tr.auto
+++ b/bsdexports/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=FreeBSD /etc/exports dosyasından dosya paylaşımlarını düzenleyin.
name_tr=BSDexports
-desc_tr=NFS Dışa Aktarma
diff --git a/bsdfdisk/lang/tr b/bsdfdisk/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2303aa149
--- /dev/null
+++ b/bsdfdisk/lang/tr
@@ -0,0 +1,322 @@
+index_title=Yerel Disklerdeki Bölümler
+index_ecmd=Gerekli $1 komutu bulunamadı
+index_problem=Bu modül kullanılamıyor : $1
+index_none=Bu sistemde disk bulunamadı!
+index_dname=Disk adı
+index_dsize=Toplam boyut
+index_dmodel=Marka ve model
+index_dparts=Dilimler
+index_return=disk listesi
+index_format=Biçimlendir
+index_efdisk=Bu modülü kullanmak için $1 veya $2 kurulu olmalıdır
+disk_edevice=Geçersiz aygıt parametresi
+nslice_etype=Geçersiz dilim türü
+
+# Disk overview
+disk_title=Diski Düzenle
+disk_egone=Disk artık mevcut değil!
+disk_type=Tür
+disk_extent=Aralık
+disk_start=Başlangıç bloğu
+disk_end=Bitiş bloğu
+disk_parts=Bölümler
+disk_free=Boş alan
+disk_none=Bu diskte henüz dilim yok.
+disk_dsize=Disk boyutu
+disk_model=Marka ve model
+disk_cylinders=Silindirler
+disk_blocks=Bloklar
+disk_device=Aygıt dosyası
+disk_return=disk ayrıntıları ve dilim listesi
+disk_add=Yeni bir dilim oluştur.
+disk_smart=SMART Durumunu Göster
+disk_smartdesc=Bu sürücünün SMART tarafından algılanan mevcut durumunu gösterir ve disk hatalarına karşı denetler.
+disk_no=No.
+disk_partno=Bölüm No.
+disk_partname=Bölüm Adı
+disk_partlabel=Bölüm Etiketi
+disk_subpart=Alt bölüm
+disk_size=Boyut
+disk_free_space=Boş Alan
+disk_available=Kullanılabilir
+disk_format=Biçim
+disk_use=Kullanan
+disk_role=Rol Türü
+
+# Debug and scheme
+disk_show_debug=Ham hata ayıklama bilgisini göster
+disk_hide_debug=Hata ayıklama bilgisini gizle
+disk_scheme=Bölümleme Şeması
+disk_unknown=Bilinmiyor
+disk_sectorsize=Sektör Boyutu
+disk_bytes=bayt
+
+# GEOM information
+disk_geom_header=GEOM Bilgisi
+disk_geom_details=GEOM Disk Ayrıntıları
+disk_mediasize=Ortam Boyutu
+disk_stripesize=Şerit Boyutu
+disk_stripeoffset=Şerit Konumu
+disk_mode=Mod
+disk_rotationrate=Dönüş Hızı
+disk_ident=Tanımlayıcı
+disk_lunid=LUN Kimliği
+disk_descr=Açıklama
+disk_rpm=RPM
+disk_ssd=SSD (Katı Hal Sürücüsü)
+
+# Debug panels
+disk_debug_gpart=GPART Çıktısı
+disk_debug_structure=Ayrıştırılmış Disk Yapısı
+disk_debug_geom=GEOM Disk Listesi
+disk_debug_zfs=ZFS Durumu
+disk_debug_zfs_cache=ZFS Aygıt Önbelleği
+
+# Roles and usage
+disk_inzfs=ZFS havuzunda
+disk_zfs_log=ZFS Günlük Aygıtı
+disk_zfs_cache=ZFS Önbellek Aygıtı
+disk_zfs_spare=ZFS Yedek Aygıtı
+disk_zfs_mirror=ZFS Aynası
+disk_zfs_stripe=ZFS Şeridi
+disk_zfs_single=ZFS Tek Aygıt
+disk_zfs_data=ZFS Veri Aygıtı
+disk_boot=Önyükleme Bölümü
+disk_boot_role=Sistem Önyüklemesi
+disk_swap=Takas
+disk_swap_role=Sanal Bellek
+
+# Slice pages
+slice_title=Dilimi Düzenle
+slice_egone=Seçilen dilim mevcut değil!
+slice_ssize=Dilim boyutu
+slice_sstart=Başlangıç bloğu
+slice_send=Bitiş bloğu
+slice_sblocks=Blok sayısı
+slice_stype=Dilim türü
+slice_sactive=Dilim etkin mi?
+slice_add=Yeni bir bölüm oluştur.
+slice_letter=Bölüm
+slice_type=Tür
+slice_extent=Aralık
+slice_size=Boyut
+slice_start=Başlangıç bloğu
+slice_end=Bitiş bloğu
+slice_use=Kullanan
+slice_none=Bu dilimde henüz bölüm yok.
+slice_none2=Bu dilimde bölüm yok ve dosya sistemi olarak kullanımda olduğu için yenisi oluşturulamaz.
+slice_delete=Dilimi Sil
+slice_deletedesc=Bu dilimi ve içindeki tüm bölümleri ve dosya sistemlerini siler. O dosya sistemindeki veriler neredeyse kesinlikle kurtarılamaz.
+slice_return=dilim ayrıntıları ve bölüm listesi
+slice_err=Dilim değiştirilemedi
+slice_header=Dilim ayrıntıları
+slice_suse=Doğrudan kullanan
+slice_label=Aygıt etiketi
+slice_adddesc=Bu dilim içinde yeni bir bölüm oluşturun.
+slice_cannotedit=Bu dilim şu anda kullanımda olduğu için değiştirilemez.
+slice_eboot=Önyükleme bölümleri içerdiği için bu dilim silinemez
+slice_bootdesc=Bu dilim, sistemi başlatmak için gereken önyükleyici kodunu veya çekirdek dosyalarını içeriyor
+slice_role=Rol
+slice_chglabel=Aygıt etiketini değiştir
+slice_chglabeldesc=Bu dilim için etiketi ayarlayın veya güncelleyin.
+slice_label_title=Dilim Etiketini Değiştir
+slice_label_header=Aygıt etiketini değiştir
+slice_label_current=Mevcut etiket
+slice_label_new=Yeni etiket
+slice_label_err=Dilim etiketi değiştirilemedi
+slice_label_empty=Etiket boş olamaz
+slice_label_noglabel=Bu disk şemasında etiket ayarlamak için glabel komutu kullanılamıyor
+
+# Delete slice dialogs
+dslice_title=Dilimi Sil
+dslice_rusure=$1 dilimini silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm bölümler ve dosya sistemleri de silinecektir.
+dslice_warn=Uyarı - bu dilim şu anda şunlar tarafından kullanılıyor : $1
+dslice_confirm=Şimdi Sil
+dslice_deleting=$1 dilimi siliniyor ..
+dslice_failed=.. silme başarısız : $1
+dslice_done=.. tamamlandı
+
+# Create slice
+nslice_title=Dilim Oluştur
+nslice_header=Yeni dilim ayrıntıları
+nslice_number=Dilim numarası
+nslice_autonext=Sonraki dizin otomatik seçilecek
+nslice_diskblocks=Blok cinsinden disk boyutu
+nslice_start=Başlangıç bloğu
+nslice_end=Bitiş bloğu
+nslice_type=Dilim türü
+nslice_err=Dilim oluşturulamadı
+nslice_enumber=Dilim numarası bir sayı olmalıdır
+nslice_eclash=$1 numaralı bir dilim zaten var
+nslice_estart=Başlangıç bloğu bir sayı olmalıdır
+nslice_eend=Bitiş bloğu bir sayı olmalıdır
+nslice_erange=Başlangıç bloğu bitiş bloğundan önce olmalıdır
+nslice_emax=Bitiş bloğu $1 bloklık disk boyutundan büyük olamaz
+nslice_creating=$2 üzerinde $1 dilimi oluşturuluyor ..
+nslice_failed=.. oluşturma başarısız : $1
+nslice_done=.. dilim eklendi
+nslice_pfailed=.. bölüm oluşturma başarısız : $1
+nslice_pdone=.. bölüm eklendi
+nslice_existing_header=Bu diskteki mevcut dilimler
+nslice_existing_parts=Bu diskteki mevcut bölümler
+nslice_existing_slices_label=Mevcut dilimler
+nslice_existing_parts_label=Mevcut bölümler
+nslice_enospace=Dilim oluşturmak için aygıtta boş alan kalmadı!
+epart_existing=Bu dilimdeki mevcut bölümler
+
+# Create partition
+npart_title=Bölüm Oluştur
+npart_header=Yeni bölüm ayrıntıları
+npart_letter=Bölüm harfi
+npart_diskblocks=Blok cinsinden dilim boyutu
+npart_slicerel=(dilime göreli)
+npart_creserved='c' bölümü ayrılmıştır
+npart_type=Bölüm türü
+npart_err=Bölüm oluşturulamadı
+npart_eletter=Bölüm harfi a-h aralığında olmalıdır (c hariç)
+npart_ereserved=BSD disk etiketlerinde 'c' bölümü dilimin tamamı için ayrılmıştır
+npart_eclash=$1 harfli bir bölüm zaten var
+npart_emax=Bitiş bloğu $1 bloklık dilim boyutundan büyük olamaz
+npart_erange=Başlangıç bloğu bitiş bloğundan küçük olmalıdır
+npart_creating=$2 üzerinde $1 bölümü oluşturuluyor ..
+npart_failed=.. bölüm oluşturma başarısız : $1
+npart_done=.. bölüm eklendi
+
+# Edit partition
+part_title=Bölümü Düzenle
+part_egone=Bölüm artık mevcut değil!
+part_header=Bölüm ayrıntıları
+part_device=Aygıt dosyası
+part_size=Bölüm boyutu
+part_type=Bölüm türü
+part_start=Başlangıç bloğu
+part_end=Bitiş bloğu
+part_use=Şu anda kullanan
+part_nouse=Hiçbir şey
+part_inuse=$1 tarafından kullanımda
+part_foruse=$1 tarafından kullanılmak üzere
+part_newfs=Dosya Sistemi Oluştur
+part_newfsdesc=Bu aygıtta yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. Havuz değilse önceki dosya sistemini yok eder/üzerine yazar!
+part_fsck=Dosya Sistemini Denetle
+part_fsckdesc=Bu aygıttaki dosya sistemini denetlemek ve bulunan hataları onarmak için bu düğmeye tıklayın.
+part_delete=Bölümü Sil
+part_deletedesc=Bu bölümü dilimden kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. Bölümdeki tüm veriler sonsuza dek kaybolacaktır.
+part_return=bölüm ayrıntıları
+part_err=Bölüm kaydedilemedi
+part_esave=Şu anda $1 tarafından kullanımda
+part_newmount=Bölümü Şuraya Bağla:
+part_newmount2=Bölümü Bağla
+part_mountmsg=Bu aygıtı sisteminizdeki yeni bir dizine bağlayın, böylece dosya depolamak için kullanılabilir. Aygıtta önceden bir dosya sistemi oluşturulmuş olmalıdır.
+part_mountmsg2=Kullanılabilir bellek miktarını artırmak için bu aygıtı sisteminizde sanal bellek olarak bağlayın.
+part_cannotedit=Bu bölüm şu anda kullanımda olduğu için değiştirilemez.
+part_boot=Önyükleme Bölümü
+part_eboot=Önyükleme bölümleri silinemez, çünkü bu sistemin önyüklenememesine yol açabilir
+part_bootdesc=Bu bölüm, sistemi başlatmak için gereken önyükleyici kodunu veya çekirdek dosyalarını içeriyor
+part_zfslog=ZFS Günlük Aygıtı
+part_zfsdata=ZFS Veri Aygıtı
+part_mounted=$1 üzerine bağlı
+part_unused=Kullanımda değil
+part_bootcannotedit=Bu bölüm bir önyükleme bölümü olduğu için değiştirilemez. Değiştirilmesi sistemin önyüklenememesine yol açabilir.
+part_role=Rol
+
+# Delete partition dialogs
+dpart_title=Bölümü Sil
+dpart_rusure=$1 bölümünü silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm dosya sistemleri de silinecektir.
+dpart_warn=Uyarı - bu bölüm şu anda $1 tarafından kullanılıyor
+dpart_confirm=Şimdi Sil
+dpart_deleting=$1 bölümü siliniyor ..
+dpart_failed=.. silme başarısız : $1
+dpart_done=.. tamamlandı
+
+# New filesystem
+newfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
+newfs_header=Yeni dosya sistemi ayrıntıları
+newfs_free=root için ayrılacak alan
+newfs_deffree=Varsayılan (%8)
+newfs_trim=SSD'ler için TRIM modunu etkinleştir
+newfs_label=Dosya sistemi etiketi
+newfs_none=Yok
+newfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
+newfs_efree=Eksik veya geçersiz boş alan yüzdesi
+newfs_elabel=Eksik veya geçersiz dosya sistemi etiketi
+newfs_creating=$1 üzerinde dosya sistemi oluşturuluyor ..
+newfs_failed=.. oluşturma başarısız : $1
+newfs_done=.. dosya sistemi oluşturuldu
+create=Oluştur
+newfs_zfs_title=ZFS Dosya Sistemi Oluştur
+newfs_zfs_header=Yeni ZFS dosya sistemi ayrıntıları
+newfs_zfs_parent=Üst dosya sistemi:
+newfs_zfs_existing=Mevcut dosya sistemleri:
+newfs_zfs_fs=dosya sistemi
+newfs_zfs_used=kullanılan
+newfs_zfs_avail=kullanılabilir
+newfs_zfs_refer=başvurulan
+newfs_zfs_mount=bağlama noktası
+newfs_zfs_name=Ad:
+newfs_zfs_mountpoint=Bağlama noktası:
+newfs_zfs_mount_blank=varsayılan için boş bırakın
+newfs_zfs_opts=Dosya sistemi seçenekleri
+newfs_zfs_tab_fs=Dosya Sistemi Oluştur
+newfs_zfs_tab_vol=Birim Oluştur
+newfs_zfs_aclflags=ACL devralma bayrakları:
+newfs_zfs_aclflags_desc=Temel NFSv4 ACL girdilerine :fd ekle
+newfs_zfs_acltype_desc=ACL'lerin etkin olup olmadığını, etkinse hangi ACL türünün kullanılacağını denetler.
+newfs_zfs_aclinherit_desc=Dosya ve dizinler oluşturulurken ACL girdilerinin nasıl devralınacağını denetler.
+newfs_zfs_aclmode_desc=chmod işlemi sırasında bir ACL'nin nasıl değiştirileceğini denetler.
+newfs_zfs_err=ZFS dosya sistemi oluşturulamadı
+newfs_zfs_nozfs=zfs komutu kullanılamıyor
+newfs_zfs_notinpool=Aygıt bir ZFS havuzunun parçası değil
+newfs_zfs_badname=Geçersiz veri kümesi adı
+newfs_zfs_badopt=$1 seçeneği için geçersiz değer
+newfs_zfs_creating=$1 üzerinde ZFS dosya sistemi oluşturuluyor ..
+newfs_zfs_failed=.. oluşturma başarısız : $1
+newfs_zfs_done=.. dosya sistemi oluşturuldu
+newfs_zvol_title=ZFS Birimi Oluştur
+newfs_zvol_header=Yeni ZFS birimi ayrıntıları
+newfs_zvol_name=Ad:
+newfs_zvol_size=Boyut:
+newfs_zvol_opts=Birim seçenekleri
+newfs_zvol_existing=Mevcut birimler:
+newfs_zvol_vol=birim
+newfs_zvol_volsize=birim boyutu
+newfs_zvol_sparse=Seyrek:
+newfs_zvol_sparse_desc=Seyrek birim olarak oluştur (ince sağlamalı)
+newfs_zvol_refreservation=Yeniden rezervasyon:
+newfs_zvol_err=ZFS birimi oluşturulamadı
+newfs_zvol_badname=Geçersiz birim adı
+newfs_zvol_badsize=Geçersiz birim boyutu
+newfs_zvol_badopt=$1 seçeneği için geçersiz değer
+newfs_zvol_badrefres=Geçersiz yeniden rezervasyon boyutu
+newfs_zvol_creating=$1 üzerinde ZFS birimi oluşturuluyor ..
+newfs_zvol_failed=.. oluşturma başarısız : $1
+newfs_zvol_done=.. birim oluşturuldu
+
+# FS check
+fsck_title=Dosya Sistemini Denetle
+fsck_header=Dosya sistemi denetim seçenekleri
+fsck_repair=Onarım modu
+fsck_fix=Yalnızca güvenli hataları düzelt
+fsck_fix2=Tüm hataları düzeltmeye çalış
+fsck_err=Dosya sistemi denetlenemedi
+fsck_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+fsck_failed=.. denetim başarısız!
+fsck_done=.. denetim tamamlandı
+fsck_fixed=.. dosya sistemi değiştirildi ve düzeltildi.
+fsck_reboot=.. dosya sistemi değiştirildi; yeniden başlatma gerekebilir.
+fsck_checking=$1 üzerindeki dosya sistemi denetleniyor ..
+confirm_overwrite=Mevcut veri yapılarını yok edeceksiniz/üzerine yazacaksınız. Devam edilsin mi?
+
+# Logging
+action_create_slice=$1 dilimi oluşturuldu
+action_delete_slice=$1 dilimi silindi
+action_modify_slice=$1 dilimi değiştirildi
+action_create_part=$1 bölümü oluşturuldu
+action_delete_part=$1 bölümü silindi
+action_modify_part=$1 bölümü değiştirildi
+action_create_fs=$1 üzerinde dosya sistemi oluşturuldu
+action_check_fs=$1 üzerindeki dosya sistemi denetlendi
+
+# Generic
+save=Kaydet
+yes=Evet
+no=Hayır
diff --git a/bsdfdisk/lang/tr.auto b/bsdfdisk/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 968860313..000000000
--- a/bsdfdisk/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,171 +0,0 @@
-index_title=Yerel Disklerdeki Bölümler
-index_ecmd=Gerekli $1 komutu eksik
-index_problem=Bu modül kullanılamaz : $1
-index_none=Bu sistemde disk bulunamadı!
-index_dname=Disk adı
-index_dsize=Toplam boyut
-index_dmodel=Marka ve model
-index_dparts=dilimler
-index_return=disklerin listesi
-
-disk_title=Diski Düzenle
-disk_egone=Disk artık mevcut değil!
-disk_no=Dilim
-disk_type=tip
-disk_extent=kapsam
-disk_start=Başlangıç bloğu
-disk_end=Bitiş bloğu
-disk_use=Tarafından kullanılan
-disk_scount=$1 bölüm
-disk_parts=bölmeler
-disk_free=Boş alan
-disk_vm=Sanal bellek
-disk_iscsi=iSCSI paylaşılan cihazı $1
-disk_none=Bu diskte henüz dilim yok.
-disk_size=Boyut
-disk_dsize=Disk boyutu: $1
-disk_model=Marka ve model: $1
-disk_cylinders=Silindirler: $1
-disk_blocks=Bloklar: $1
-disk_device=Cihaz dosyası: $1
-disk_return=disk ayrıntıları ve dilim listesi
-disk_add=Yeni bir dilim oluşturun.
-disk_smart=SMART Durumunu Göster
-disk_smartdesc=Bu sürücünün geçerli durumunu SMART tarafından tespit edildiği gibi gösterin ve disk hataları olup olmadığını kontrol edin.
-
-select_device=$1 cihaz $2
-select_slice=$1 cihaz $2 dilim $3
-select_part=$1 cihaz $2 dilim $3 bölüm $4
-
-slice_title=Dilim Düzenle
-slice_egone=Seçilen dilim mevcut değil!
-slice_ssize=Dilim boyutu
-slice_sstart=Başlangıç bloğu
-slice_send=Bitiş bloğu
-slice_sblocks=Blok sayısı
-slice_stype=Dilim türü
-slice_sactive=Aktif dilim?
-slice_add=Yeni bir bölüm oluşturun.
-slice_letter=bölme
-slice_type=tip
-slice_extent=kapsam
-slice_size=Boyut
-slice_start=Başlangıç bloğu
-slice_end=Bitiş bloğu
-slice_use=Tarafından kullanılan
-slice_none=Bu dilimin henüz bölümü yok.
-slice_none2=Bu dilimin bölümleri yoktur ve dosya sistemi olarak kullanıldığı için hiçbiri oluşturulamaz.
-slice_delete=Dilim Sil
-slice_deletedesc=Bu dilimi ve içindeki tüm bölümleri ve dosya sistemlerini silin. Bu dosya sistemindeki herhangi bir veri neredeyse kesinlikle kurtarılamaz.
-slice_return=dilim ayrıntıları ve bölüm listesi
-slice_err=Dilim değiştirilemedi
-slice_header=Dilim ayrıntıları
-slice_suse=Doğrudan tarafından kullanılan
-
-dslice_title=Dilim Sil
-dslice_rusure=$1 dilimini silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki bölümler ve dosya sistemleri de silinecektir.
-dslice_warn=Uyarı - bu dilim şu anda tarafından kullanılıyor : $1
-dslice_confirm=Şimdi sil
-dslice_deleting=$1 dilimi siliniyor ..
-dslice_failed=.. silme başarısız oldu : $1
-dslice_done=.. bitti
-
-nslice_title=Dilim Oluştur
-nslice_header=Yeni dilim ayrıntıları
-nslice_number=Dilim numarası
-nslice_diskblocks=Bloklar halinde disk boyutu
-nslice_start=Başlangıç bloğu
-nslice_end=Bitiş bloğu
-nslice_type=Yeni dilim tipi
-nslice_makepart=Varsayılan bölüm oluşturulsun mu?
-nslice_err=Dilim oluşturulamadı
-nslice_enumber=Eksik veya sayısal olmayan dilim numarası
-nslice_eclash=$1 numaralı bir dilim zaten var
-nslice_estart=Başlangıç bloğu bir sayı olmalıdır
-nslice_eend=Bitiş bloğu bir sayı olmalıdır
-nslice_erange=Başlangıç bloğu bitiş bloğundan daha düşük olmalıdır
-nslice_emax=Bitiş bloğu $1 blok disk boyutundan daha büyük olamaz
-nslice_creating=$2 üzerinde $1 dilim oluşturuluyor ..
-nslice_failed=.. dilim oluşturulamadı : $1
-nslice_done=.. dilim eklendi
-nslice_parting=$2 diliminde $1 diliminde varsayılan bölümler oluşturun.
-nslice_pfailed=.. bölüm oluşturulamadı : $1
-nslice_pdone=.. bölüm eklendi
-
-npart_title=Ayrım yarat
-npart_header=Yeni bölüm ayrıntıları
-npart_letter=Bölüm harfi
-npart_diskblocks=Bloklar halinde dilim boyutu
-npart_type=Bölüm türü
-npart_err=Bölüm oluşturulamadı
-npart_eletter=Bölüm numarası A'dan D'ye bir harf olmalıdır
-npart_eclash=$1 harfli bir bölüm zaten var
-npart_emax=Bitiş bloğu, $1 blok dilim boyutundan daha büyük olamaz
-npart_creating=$2 üzerinde $1 bölümü oluşturuluyor ..
-npart_failed=.. bölüm oluşturulamadı : $1
-npart_done=.. bölüm eklendi
-
-part_title=Bölümü Düzenle
-part_egone=Bölüm artık mevcut değil!
-part_header=Bölüm ayrıntıları
-part_device=Cihaz dosyası
-part_size=Bölüm boyutu
-part_type=Bölüm türü
-part_start=Başlangıç bloğu
-part_end=Bitiş bloğu
-part_use=Şu anda tarafından kullanılıyor
-part_nouse=Hiçbir şey değil
-part_inuse=$1 tarafından kullanılıyor
-part_foruse=$1 tarafından kullanım için
-part_newfs=Dosya Sistemi Oluştur
-part_newfsdesc=Bu cihazda yeni bir UFS dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklayın. Daha önce bölümdeki tüm veriler silinir.
-part_fsck=Dosya Sistemini Kontrol Et
-part_fsckdesc=Bu cihazdaki UFS dosya sistemini kontrol etmek ve bulunan hataları onarmak için bu düğmeyi tıklayın.
-part_delete=Bölümü Sil
-part_deletedesc=Bu bölümü dilimden kaldırmak için bu düğmeyi tıklatın. Bölümdeki tüm veriler sonsuza kadar kaybolur.
-part_return=bölüm detayları
-part_err=Bölüm kaydedilemedi
-part_esave=Şu anda $1 tarafından kullanılıyor
-part_newmount=Montaj Bölümü Açık:
-part_newmount2=Dağı Bölümü
-part_mountmsg=Dosyaları saklamak için kullanılabilmesi için bu cihazı sisteminizdeki yeni dizine takın. Cihazda önceden bir dosya sistemi oluşturulmalıdır.
-part_mountmsg2=Kullanılabilir bellek miktarını artırmak için bu aygıtı sisteminize sanal bellek olarak takın.
-part_cannotedit=Bu bölüm şu anda kullanımda olduğu için değiştirilemez.
-
-dpart_title=Bölümü Sil
-dpart_rusure=$1 bölümünü silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm dosya sistemleri de silinecektir.
-dpart_warn=Uyarı - bu bölüm şu anda $1 tarafından kullanılıyor
-dpart_confirm=Şimdi sil
-dpart_deleting=$1 bölümü siliniyor ..
-dpart_failed=.. silme başarısız oldu : $1
-dpart_done=.. bitti
-
-newfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
-newfs_header=Yeni dosya sistemi ayrıntıları
-newfs_free=Kök için ayrılacak alan
-newfs_deffree=Varsayılan ($8)
-newfs_trim=SSD'ler için TRIM modunu etkinleştir
-newfs_label=Dosya sistemi etiketi
-newfs_none=Yok
-newfs_create=Şimdi oluştur
-newfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
-newfs_efree=Kök için ayrılacak alan bir yüzde olmalıdır
-newfs_elabel=Eksik veya geçersiz etiket
-newfs_creating=$1 üzerinde dosya sistemi oluşturuluyor.
-newfs_failed=.. oluşturma başarısız!
-newfs_done=.. başarıyla oluşturuldu
-
-fsck_title=Dosya Sistemini Kontrol Et
-fsck_err=Dosya sistemi kontrol edilemedi
-fsck_checking=$1 üzerinde dosya sistemi kontrol ediliyor.
-fsck_failed=.. kontrol başarısız!
-fsck_done=.. kontrol, hiçbir hata bulunmadan tamamlandı
-
-log_create_slice=$1 dilim oluşturuldu
-log_delete_slice=$1 dilim silindi
-log_modify_slice=Değiştirilmiş dilim $1
-log_create_part=$1 bölümü oluşturuldu
-log_delete_part=$1 bölümü silindi
-log_modify_part=Değiştirilmiş bölüm $1
-log_newfs_part=$1 bölümünde dosya sistemi oluşturuldu
-log_fsck_part=$1 bölümünde dosya sistemi kontrol edildi
diff --git a/bsdfdisk/module.info.tr b/bsdfdisk/module.info.tr
index e69de29bb..515233a39 100644
--- a/bsdfdisk/module.info.tr
+++ b/bsdfdisk/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Yerel Disklerdeki Bölümler
+longdesc_tr=FreeBSD üzerinde yerel SCSI ve IDE disklerde bölümler oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/bsdfdisk/module.info.tr.auto b/bsdfdisk/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index baa85fece..000000000
--- a/bsdfdisk/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=FreeBSD'de yerel SCSI ve IDE disklerinde parition oluşturma ve düzenleme.
-desc_tr=Yerel Disklerdeki Bölümler
diff --git a/change-user/lang/tr b/change-user/lang/tr
index 4992a851b..e2500181b 100644
--- a/change-user/lang/tr
+++ b/change-user/lang/tr
@@ -1,10 +1,22 @@
index_title=Dili ve Temayı Değiştir
+index_lang=Dil
+index_locale=Yerel ayar
+index_locale2=Tarih biçimi
+index_theme=Tema
+index_langglobal2=Genel dil .. $1 ($2)
index_langset=Kişisel seçim ..
+index_localeglobal2=Genel yerel ayar .. $1 ($2)
+index_localeset=Kişisel seçim ..
+index_dateformatglobal2=Genel tarih biçimi .. $1
+index_dateformatset=Kişisel seçim ..
+index_overlay=Tema kaplaması
+index_overlaydef=Yok - tema varsayılanlarını kullan
index_themeglobal=Genel tema ($1)
index_themeset=Kişisel seçim ..
index_pass=Webmin giriş parolası
index_passleave=Değiştirmeden bırak
index_passset=Belirle ..
+index_passagain=Parolayı yeniden girin
index_ok=Değişiklikleri Yap
index_themedef=Eski Webmin Teması
index_desc2=Bu modül sadece sizin Webmin hesabınızdaki $1 değiştirmeniz için kullanılır
@@ -21,7 +33,14 @@ change_done=.. tamamlandı
change_restart=Webmin yeniden başlatılıyor ..
change_redirect=Ana sayfaya yönlendiriliyor ..
change_ecolon=Parolanız : karakterini içermemelidir
+change_epass2=Yeni parolalar eşleşmiyor
+change_epass=Yeni parola geçerli değil : $1
+change_eoverlay=Bir arayüz teması seçilmeden tema kaplaması seçemezsiniz
+change_eoverlay2=Seçilen tema kaplaması, seçilen arayüz temasıyla uyumlu değil
acl_lang=Dili değiştirebilir mi?
+acl_locale=Yerel ayarı değiştirebilir mi?
acl_theme=Temayı değiştirebilir mi?
acl_pass=Parolayı değiştirebilir mi (Webmin'de girildiğinde) ?
+
+__norefs=1
diff --git a/change-user/lang/tr.auto b/change-user/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index fc6d71846..000000000
--- a/change-user/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-index_lang=Dil
-index_locale=yerel ayar
-index_locale2=Tarih biçimi
-index_theme=Tema
-index_langglobal2=Global dil.. $1 ($2)
-index_localeglobal2=Genel yerel ayar.. $1 ($2)
-index_localeset=Kişisel seçim ..
-index_dateformatglobal2=Küresel tarih biçimi.. $1
-index_dateformatset=Kişisel seçim ..
-index_overlay=Tema yer paylaşımı
-index_overlaydef=Yok - tema varsayılanlarını kullan
-index_passagain=Şifreyi yeniden gir
-
-change_epass2=yeni şifreler uyuşmuyor
-change_epass=Yeni şifre geçerli değil : $1
-change_eoverlay=Bir kullanıcı arayüzü teması da seçilmedikçe bir tema kaplaması seçemezsiniz
-change_eoverlay2=Seçilen tema kaplaması seçilen UI temasıyla uyumlu değil
-
-acl_locale=Yerel ayarı değiştirebilir miyim?
diff --git a/change-user/module.info.tr b/change-user/module.info.tr
index fc02bf6bd..4a03df9e7 100644
--- a/change-user/module.info.tr
+++ b/change-user/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Dil ve Tema Değiştir
+longdesc_tr=Mevcut Webmin kullanıcısının dilini, temasını ve mümkünse parolasını değiştirmesine olanak tanır.
diff --git a/change-user/module.info.tr.auto b/change-user/module.info.tr.auto
index a6a3de3a2..f9fb0faec 100644
--- a/change-user/module.info.tr.auto
+++ b/change-user/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=ChangeUser
-longdesc_tr=Geçerli Webmin kullanıcısının dilini, temasını ve muhtemelen parolasını değiştirmesine izin verir.
diff --git a/cluster-copy/lang/tr b/cluster-copy/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..e3bc30c4a
--- /dev/null
+++ b/cluster-copy/lang/tr
@@ -0,0 +1,69 @@
+index_title=Küme Dosya Kopyalama
+index_add=Yeni bir zamanlanmış dosya kopyalaması oluştur.
+index_none=Hiçbir zamanlanmış dosya kopyalaması tanımlanmamış.
+index_servers=Şu sunuculara kopyala
+index_return=küme kopyalama listesi
+index_more=$1 tane daha ..
+index_run=Şimdi çalıştır..
+index_files=Kopyalanacak dosyalar
+index_sched=Zamanlanmış mı?
+index_when=Evet, $1
+index_act=Eylem
+index_exec=Çalıştır
+index_delete=Seçilen Kopyalamaları Sil
+
+edit_title=Küme Kopyalamasını Düzenle
+create_title=Küme Kopyalaması Oluştur
+edit_header=Küme kopyalaması ayrıntıları
+edit_files=Kopyalanacak dosyalar
+edit_dest=Hedef dizin
+edit_cmd=Kopyalamadan sonra çalıştırılacak komut
+edit_before=Kopyalamadan önce çalıştırılacak komut
+edit_remote=Uzak sunucularda
+edit_dmode0=Tam yolları şu dizin altına kopyala
+edit_dmode1=Bu dizine kopyala
+edit_servers=Şu sunuculara kopyala
+edit_group=$1 üyeleri
+edit_this=bu sunucu
+edit_all=<Tüm ana makineler>
+edit_sched=Zamanlamaya göre kopyalansın mı?
+edit_schedyes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
+edit_run=Şimdi Kopyala
+edit_return=küme kopyalaması
+edit_email=Çıktıyı şuraya e-postala
+edit_none=Hiç kimseye
+
+save_err=Küme cron işi kaydedilemedi
+save_efiles=Kopyalanacak hiçbir dosya girilmedi
+save_edest=Hedef dizin eksik
+save_eservers=Kopyalanacak hiçbir sunucu girilmedi
+save_efile=Kopyalanacak '$1' dosyası mutlak bir yol değil
+save_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
+
+exec_title=Dosyalar Kopyalanıyor
+exec_files1=$1 dosya seçilen $2 sunucusuna kopyalanıyor ..
+exec_files2=$1, seçilen $2 sunucusuna kopyalanıyor ..
+exec_under=($1 dizini altında)
+exec_failed=$1 sunucusuna kopyalanamadı : $2
+exec_success=Şu dosyalar $1 sunucusuna kopyalandı :
+exec_made=$1 sunucusunda şu dizinler oluşturuldu :
+exec_nohosts=Üzerinde çalıştırılacak hiçbir ana makine seçilmedi veya seçilen gruplar kullanılabilir ana makine içermiyor.
+exec_nothing=$1 sunucusuna hiçbir dosya başarıyla kopyalanmadı.
+exec_not=Şu dosyalar $1 sunucusuna kopyalanamadı :
+exec_cmd=$1 üzerindeki kopyalama sonrası komut çıktısı :
+exec_before=$1 üzerindeki kopyalama öncesi komut çıktısı :
+exec_on=$1 üzerinde çalıştırılamadı : $2
+
+log_create=$1 için $2 sunucuya kopyalama oluşturuldu
+log_modify=$1 için $2 sunucuya kopyalama değiştirildi
+log_delete=$1 için $2 sunucuya kopyalama silindi
+log_exec=$1, $2 sunucuya kopyalandı
+log_deletes=$1 kopyalama silindi
+
+email_subject_succeeded=$1 küme kopyalaması başarılı oldu
+email_subject_failed=$1 küme kopyalaması başarısız oldu
+
+delete_err=Kopyalamalar silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/cluster-copy/lang/tr.auto b/cluster-copy/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 01e4f0451..000000000
--- a/cluster-copy/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-index_title=Küme Kopyalama Dosyaları
-index_add=Yeni bir zamanlanmış dosya kopyası oluşturun.
-index_none=Zamanlanmış dosya kopyası tanımlanmadı.
-index_servers=Sunuculara kopyala
-index_return=küme kopyaları listesi
-index_more=$1 tane daha ..
-index_run=Şimdi koş ..
-index_files=Kopyalanacak dosyalar
-index_sched=Planlanmış?
-index_when=Evet, $1
-index_act=Aksiyon
-index_exec=gerçekleştirmek
-index_delete=Seçilen Kopyaları Sil
-
-edit_title=Küme Kopyasını Düzenle
-create_title=Küme Kopyası Oluştur
-edit_header=Küme kopya ayrıntıları
-edit_files=Kopyalanacak dosyalar
-edit_dest=Hedef dizini
-edit_cmd=Kopyaladıktan sonra çalıştırma komutu
-edit_before=Kopyalamadan önce çalıştırma komutu
-edit_remote=Uzak sunucularda
-edit_dmode0=Dizin altındaki tam yolları kopyala
-edit_dmode1=Bu dizine kopyala
-edit_servers=Sunuculara kopyala
-edit_group=$1 üyeleri
-edit_this=bu sunucu
-edit_all=<Tüm ana makineler>
-edit_sched=Zamanlamaya göre kopyalansın mı?
-edit_schedyes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
-edit_run=Şimdi Kopyala
-edit_return=küme kopyası
-edit_email=Adresine e-posta çıktısı gönder
-edit_none=Kimse
-
-save_err=Küme cron işi kaydedilemedi
-save_efiles=Kopyalanacak dosya girilmedi
-save_edest=Hedef dizin eksik
-save_eservers=Girilecek kopyalanacak sunucu yok
-save_efile='$1' kopyalanacak dosya mutlak bir yol değil
-save_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
-
-exec_title=Dosyalar kopyalanıyor
-exec_files1=$1 dosya seçilen sunuculara $2 kopyalanıyor ..
-exec_files2=$1 seçilen sunuculara $2 kopyalanıyor ..
-exec_under=($1 dizininin altında)
-exec_failed=$1 : $2 klasörüne kopyalanamadı
-exec_success=Aşağıdaki dosyaları $1 klasörüne kopyaladı :
-exec_made=$1 üzerinde aşağıdaki dizinleri oluşturdu :
-exec_nohosts=Çalıştırmak için seçilen ana bilgisayar yok veya seçilen gruplar kullanılabilir ana bilgisayar içermiyor.
-exec_nothing=$1 klasörüne başarıyla dosya kopyalanmadı.
-exec_not=Aşağıdaki dosyalar $1 klasörüne kopyalanamadı :
-exec_cmd=$1 üzerinde kopyalama sonrası komut çıktısı :
-exec_before=$1 üzerinde kopyalama öncesi komut çıkışı :
-exec_on=$1 : $2 üzerinde çalıştırılamadı
-
-log_create=$1 - $2 sunucuları için kopya oluşturuldu
-log_modify=$1 - $2 sunucuları için değiştirilmiş kopya
-log_delete=$1 - $2 sunucuları için silinen kopya
-log_exec=$1 ila $2 sunucu kopyalandı
-log_deletes=$1 kopya silindi
-
-email_subject_succeeded=$1 kümenin kopyası başarılı oldu
-email_subject_failed=$1 kümesinin kopyası başarısız oldu
-
-delete_err=Kopyalar silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/cluster-copy/module.info.tr b/cluster-copy/module.info.tr
index e69de29bb..4d92fac12 100644
--- a/cluster-copy/module.info.tr
+++ b/cluster-copy/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Dosya Kopyalama
+longdesc_tr=Bu sunucudaki dosyaların bir Webmin kümesindeki birden çok sunucuya aktarılmasını zamanlayın.
diff --git a/cluster-copy/module.info.tr.auto b/cluster-copy/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 95bfa9069..000000000
--- a/cluster-copy/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Bu sunucudaki dosyaların bir Webmin kümesindeki birden çok sunucuya aktarılmasını zamanlayın.
-desc_tr=Küme Kopyalama Dosyaları
diff --git a/cluster-cron/lang/tr b/cluster-cron/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..028a565a0
--- /dev/null
+++ b/cluster-cron/lang/tr
@@ -0,0 +1,38 @@
+index_title=Küme Cron İşleri
+index_add=Yeni bir küme cron işi oluştur.
+index_none=Hiç küme cron işi tanımlanmamış.
+index_servers=Şu sunucularda çalıştır
+index_return=küme cron işleri listesi
+index_more=$1 tane daha ..
+index_run=Şimdi çalıştır..
+index_actions=İşlemler
+
+edit_title=Küme Cron İşini Düzenle
+create_title=Küme Cron İşi Oluştur
+edit_servers=Şu sunucularda çalıştır
+edit_group=$1 üyeleri
+edit_this=bu sunucu
+edit_all=<Tüm makineler>
+edit_emissing=Cron işi artık mevcut değil!
+
+save_err=Küme cron işi kaydedilemedi
+
+exec_title=Küme Cron İşini Çalıştır
+exec_cmd=$1 seçilen sunucularda çalıştırılıyor ..
+exec_failed=$1 üzerinde çalıştırılamadı : $2
+exec_success=$1 çıktısı ..
+exec_nohosts=Çalıştırılacak makine seçilmedi ya da seçilen gruplar kullanılabilir makine içermiyor.
+
+log_run=$1, $2 sunucuda çalıştırıldı
+log_run_l=$1, $2 üzerinde çalıştırıldı
+log_create=$1 için küme cron işi oluşturuldu
+log_create_l=$1 için $2 küme cron işi oluşturuldu
+log_modify=$1 için küme cron işi değiştirildi
+log_modify_l=$1 için $2 küme cron işi değiştirildi
+log_delete=$1 için küme cron işi silindi
+log_delete_l=$1 için $2 küme cron işi silindi
+log_deletes=$1 küme cron işi silindi
+
+delete_err=Küme cron işleri silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+__norefs=1
diff --git a/cluster-cron/lang/tr.auto b/cluster-cron/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f76816cf5..000000000
--- a/cluster-cron/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,37 +0,0 @@
-index_title=Cluster Cron İş İlanları
-index_add=Yeni bir küme cron işi oluşturun.
-index_none=Hiçbir küme cron işi tanımlanmadı.
-index_servers=Sunucularda çalıştır
-index_return=cluster cron iş listesi
-index_more=$1 tane daha ..
-index_run=Şimdi koş ..
-index_actions=Hareketler
-
-edit_title=Küme Cron İşini Düzenle
-create_title=Küme Cron İşi Oluştur
-edit_servers=Sunucularda çalıştır
-edit_group=$1 üyeleri
-edit_this=bu sunucu
-edit_all=<Tüm ana makineler>
-edit_emissing=Cron işi artık mevcut değil!
-
-save_err=Küme cron işi kaydedilemedi
-
-exec_title=Küme Cron İşini Yürüt
-exec_cmd=$1 seçili sunucularda çalıştırılıyor.
-exec_failed=$1 : $2 üzerinde çalıştırılamadı
-exec_success=$1 'den çıktı ..
-exec_nohosts=Çalıştırmak için seçilen ana bilgisayar yok veya seçilen gruplar kullanılabilir ana bilgisayar içermiyor.
-
-log_run=$2 sunucusunda $1 koştu
-log_run_l=$2 üzerinde $1 koştu
-log_create=$1 için küme cron işi oluşturuldu
-log_create_l=$1 için küme cron işi $2 oluşturuldu
-log_modify=$1 için küme cron işi değiştirildi
-log_modify_l=$1 için küme cron işi $2 değiştirildi
-log_delete=$1 için küme cron işi silindi
-log_delete_l=$1 için küme cron işi $2 silindi
-log_deletes=$1 küme cron işi silindi
-
-delete_err=Küme cron işleri silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/cluster-cron/module.info.tr b/cluster-cron/module.info.tr
index e69de29bb..d159d614d 100644
--- a/cluster-cron/module.info.tr
+++ b/cluster-cron/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Cron İşleri
+longdesc_tr=Birden çok sunucuda aynı anda çalışan zamanlanmış Cron işleri oluşturun.
diff --git a/cluster-cron/module.info.tr.auto b/cluster-cron/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index e8dc7ec0b..000000000
--- a/cluster-cron/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-desc_de_tr=Küme Cron İşleri
-longdesc_tr=Aynı anda birden çok sunucuda çalışan zamanlanmış Cron işleri oluşturun.
-desc_tr=Cluster Cron İş İlanları
diff --git a/cluster-passwd/lang/tr b/cluster-passwd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..773df3c41
--- /dev/null
+++ b/cluster-passwd/lang/tr
@@ -0,0 +1,9 @@
+index_title=Küme Parola Değiştirme
+index_noservers=Küme Kullanıcıları ve Grupları modülünde kullanıcıların yönetileceği hiç sunucu tanımlanmamış.
+index_hosts=Bu modülle yapılan tüm parola değişiklikleri, Küme Kullanıcıları ve Grupları modülü tarafından yönetilen $1 makinenin tümünde uygulanacaktır.
+
+passwd_err=Parola değiştirilemedi
+passwd_title=Parola Değiştiriliyor
+passwd_on=$1 üzerinde parola değiştiriliyor ..
+passwd_euser=Kullanıcı mevcut değil!
+__norefs=1
diff --git a/cluster-passwd/lang/tr.auto b/cluster-passwd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 134516f38..000000000
--- a/cluster-passwd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-index_title=Küme Değiştirme Parolaları
-index_noservers=Küme Kullanıcıları ve Grupları modülünde kullanıcıları yönetecek hiçbir sunucu tanımlanmadı.
-index_hosts=Bu modül kullanılarak yapılan tüm şifre değişiklikleri, Küme Kullanıcıları ve Grupları modülü tarafından yönetilen tüm $1 ana bilgisayarda gerçekleştirilecektir.
-
-passwd_err=Şifre değiştirilemedi
-passwd_title=Parola Değiştirme
-passwd_on=$1 üzerinde şifre değiştiriliyor.
-passwd_euser=Kullanıcı yok!
diff --git a/cluster-passwd/module.info.tr b/cluster-passwd/module.info.tr
index e69de29bb..0d220b2b1 100644
--- a/cluster-passwd/module.info.tr
+++ b/cluster-passwd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Kümede Parola Değiştirme
+longdesc_tr=Bir Webmin kümesindeki birden çok sistemde parolaları tek seferde değiştirin.
diff --git a/cluster-passwd/module.info.tr.auto b/cluster-passwd/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 71a4f694c..000000000
--- a/cluster-passwd/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Küme Değiştirme Parolaları
-longdesc_tr=Webmin kümesindeki birden çok sistemdeki şifreleri bir kerede değiştirin.
diff --git a/cluster-shell/lang/tr b/cluster-shell/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2447ee8b7
--- /dev/null
+++ b/cluster-shell/lang/tr
@@ -0,0 +1,23 @@
+index_title=Küme Kabuk Komutları
+index_cmd=Çalıştırılacak komut
+index_old=ya da
+index_server=Şu sunucularda çalıştır
+index_run=Komutu Şimdi Çalıştır
+index_return=modül dizini
+index_this=bu sunucu
+index_all=<Tüm makineler>
+index_group=$1 üyeleri
+index_clear=Geçmişi Temizle
+index_edit=Öncekini Düzenle
+
+run_title=Komutu Çalıştır
+run_err=Komut çalıştırılamadı
+run_ecmd=Komut girilmedi
+run_failed=$1 üzerinde çalıştırılamadı : $2
+run_success=$1 çıktısı ..
+run_enone=Çalıştırılacak sunucu seçilmedi
+
+log_clear=Komut geçmişi temizlendi
+log_run=$1, $2 sunucuda çalıştırıldı
+log_run_l=$1, $2 üzerinde çalıştırıldı
+__norefs=1
diff --git a/cluster-shell/lang/tr.auto b/cluster-shell/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 596e9fd77..000000000
--- a/cluster-shell/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-index_title=Küme Kabuğu Komutları
-index_cmd=Çalıştırma komutu
-index_old=veya
-index_server=Sunucularda çalıştır
-index_run=Komutu Şimdi Çalıştır
-index_return=modül dizini
-index_this=bu sunucu
-index_all=<Tüm ana makineler>
-index_group=$1 üyeleri
-index_clear=Geçmişi Temizle
-index_edit=Öncekini Düzenle
-
-run_title=Komutu Çalıştır
-run_err=Komut çalıştırılamadı
-run_ecmd=Komut girilmedi
-run_failed=$1 : $2 üzerinde çalıştırılamadı
-run_success=$1 'den çıktı ..
-run_enone=Seçilen sunucuda çalıştırılacak sunucu yok
-
-log_clear=Komut geçmişi temizlendi
-log_run=$2 sunucusunda $1 koştu
-log_run_l=$2 üzerinde $1 koştu
diff --git a/cluster-shell/module.info.tr b/cluster-shell/module.info.tr
index e69de29bb..c789fa155 100644
--- a/cluster-shell/module.info.tr
+++ b/cluster-shell/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Kabuk Komutları
+longdesc_tr=Komutları birden çok sunucuda aynı anda çalıştırın.
diff --git a/cluster-shell/module.info.tr.auto b/cluster-shell/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 5bf01e674..000000000
--- a/cluster-shell/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Komutları aynı anda birden çok sunucuda çalıştırın.
-desc_tr=Küme Kabuğu Komutları
diff --git a/cluster-software/lang/tr b/cluster-software/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..18c30d377
--- /dev/null
+++ b/cluster-software/lang/tr
@@ -0,0 +1,180 @@
+index_title=Küme Yazılım Paketleri
+index_hosts=Yönetilen Sunucular
+index_nohosts=Yazılım yönetimi için hiçbir Webmin sunucusu kaydedilmemiş.
+index_add=Sunucu ekle
+index_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+index_installed=Kurulu Paketler
+index_search=Paket Ara:
+index_install=Yeni bir paket kur
+index_installmsg=Yeni bir paketin kurulacağı konumu seçin..
+index_local=Yerel dosyadan
+index_uploaded=Yüklenen dosyadan
+index_ftp=ftp veya http URL'sinden
+index_installok=Kur
+index_return=sunucu listesi
+index_refresh=Paket listelerini yenile
+index_down=Her sunucu paketi yeniden indirmeli
+index_count=($1 paket)
+this_server=bu sunucu
+index_compare=Sunucuları Karşılaştır
+index_thost=Ana makine adı
+index_tdesc=Açıklama
+index_tcount=Paketler
+index_ttype=İşletim sistemi türü
+
+install_err=Paket kurulumunda hata oluştu
+install_elocal=Alınan yerel dosya yok
+install_elocal2='$1' mevcut değil
+install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemeleri kabul etmemektedir
+install_eurl=Anlaşılmayan URL '$1'
+install_edir=Geçerli bir $1 dizini değil
+install_ezip=Geçerli bir sıkıştırılmış ya da gziplenmiş $1 dosyası değil
+install_efile=Geçerli bir $1 dosyası değil
+install_title=Paketi Kur
+install_header=Paketi kur
+install_packs=Paket(ler) kurulumuş olmalıdır
+install_servers=Kurulum yapılacak sunucu(lar)
+install_ok=Kur
+install_erus=Bu sunucu ana sunucudan farklı bir güncelleme sistemi kullanıyor ($1 yerine $2)
+install_eupdate=Belirtilen güncellemeler kurulurken bir hata oluştu
+install_ealready=$1 sürümü zaten kurulu
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda yazılım paketleri modülü yok
+add_esystem=$1 sunucusu bu makineyle aynı paket sistemini kullanmıyor
+add_ok=$1, $2 paketle eklendi.
+
+search_title=Paket Ara
+search_nomatch=Eşlenilen paket yok $1
+search_none=Hiçbiri
+search_desc=Açıklama
+search_class=Sınıf
+search_pack=Paket
+search_match=Paketler karşılaştırılıyor $1
+search_return=arama sonuçları
+search_delete=Seçilen Paketleri Şuradan Kaldır:
+search_selall=Tümünü seç
+search_invert=Seçimi tersine çevir
+
+host_title=Yönetilen Sunucu
+host_header=Yazılım yönetilen sunucu ayrıntıları
+host_name=Ana makine adı
+host_type=Sunucu türü
+host_delete=Yönetilen Listeden Çıkar
+host_refresh=Paketleri Yenile
+host_installed=Kurulu Paketler
+host_open=Tümünü aç.
+host_close=Tümünü kapat.
+host_all=Tüm Paketler
+host_count=Kurulu paket sayısı
+host_os=Webmin'den işletim sistemi
+host_return=sunucu ayrıntıları
+host_system=Paket sistemi
+
+edit_title=Paketi Değiştir
+edit_details=$1 kaynağından paket ayrıntıları
+edit_desc=Açıklama
+edit_pack=Paket
+edit_class=Sınıf
+edit_none=Hiçbiri
+edit_ver=Sürüm
+edit_vend=Kurum
+edit_arch=Mimari
+edit_inst=Tarih
+edit_list=Şurada dosyaları listele:
+edit_uninst=Şuradan kaldır:
+edit_return=paket ayrıntıları
+edit_hosts=Kurulu Olduğu Ana Makineler
+edit_all=<tüm ana makineler>
+edit_donthave=<pakete sahip olmayan ana makineler>
+edit_have=<pakete sahip olan ana makineler>
+edit_group=$1 üyeleri
+
+list_title=Paket Dosyaları
+list_files=$2 üzerindeki $1 paketinin dosyaları
+list_path=Yol
+list_owner=Sahibi
+list_group=Grup
+list_type=Tip
+list_size=Boyut
+list_status=Durum
+list_ok=Tamam
+
+refresh_title=Paket Listelerini Yenile
+refresh_header=Tüm sunuculardan paket listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header4=$2 üyelerinden paket listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header5=$2 sunucusundan paket listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_1=$1 yenilendi ($2 eklendi, $3 kaldırıldı)
+refresh_2=$1 yenilendi ($2 eklendi)
+refresh_3=$1 yenilendi ($2 kaldırıldı)
+refresh_4=$1 yenilendi (değişiklik yok)
+refresh_done=.. tamamlandı
+refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
+refresh_failed=$1 yenilenemedi : $2
+
+delete_err=$1 paketinin silinmesinde hata oluştu
+delete_epack=$1 paketi mevcut değil
+delete_title=Paketi Sil
+delete_rusure=$1 paketini tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? En fazla $2 dosya ($3 bayt) kalıcı olarak silinecektir.
+delete_rusure2=$1 paketini $4 sunucusundan silmek istediğinizden emin misiniz? En fazla $2 dosya ($3 bayt) kalıcı olarak silinecektir.
+delete_rusurenone=$1 paketini tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz?
+delete_rusure2none=$1 paketini $4 sunucusundan silmek istediğinizden emin misiniz?
+delete_ok=Sil
+delete_error=$1 sunucusundan silinemedi : $2
+delete_success=$1 sunucusundan silindi.
+delete_done=.. tamamlandı
+delete_header=$1 paketi siliniyor ..
+
+do_title=Paketi Kur
+do_header=$1 tüm ana makinelere kuruluyor ..
+do_header3=$1, henüz sahip olmayan ana makinelere kuruluyor ..
+do_header4=$1, $2 grubunun üyelerine kuruluyor ..
+do_header5=$1, $2 üzerine kuruluyor ..
+do_header6=$1, zaten sahip olan ana makinelere kuruluyor ..
+do_done=.. tamamlandı
+do_failed=$1 üzerine kurulamadı : $2
+do_success2=$1, $2 üzerine kuruldu.
+do_already=$1 üzerinde zaten kurulu.
+do_details=Pakey Ayrıntıları
+do_desc=Açıklama
+do_class=Sınıf
+do_pack=Paket
+do_ver=Sürüm
+do_vend=Kurum
+do_arch=Mimari
+do_inst=Kuruldu
+do_none=Hiçbiri
+do_edeleted=Kurulum dosyası silinmiş - modül dizinine dönüp yeniden deneyin.
+
+compare_title=Paketleri Karşılaştır
+compare_desc=Bu form, iki veya daha fazla sunucuda kurulu paketleri karşılaştırmak ve sürümler ya da mevcut paketler arasındaki farkları bulmak için kullanılabilir.
+compare_hosts=Karşılaştırılacak sunucular
+compare_all=Tüm sunucular
+compare_sel=Seçilenler ..
+compare_ok=Şimdi Karşılaştır
+compare_pack=Paket
+compare_miss=Eksik
+compare_err=Paketler karşılaştırılamadı
+compare_etwo=En az iki sunucu seçilmelidir
+compare_showall=Gösterilecek paketler
+compare_showall1=Tümü
+compare_showall0=Yalnızca uyuşmayanlar
+compare_got=Tamam
+
+deletes_err=Paketler silinemedi
+deletes_enone=Hiç paket seçilmedi
+deletes_title=Paketleri Sil
+deletes_desc=$1 paketleri kaldırılıyor ..
+deletes_failed1=$1 kaldırılamadı : $2
+deletes_success1=$1 başarıyla kaldırıldı
+deletes_failed2=Kaldırma başarısız oldu : $1
+deletes_success2=.. kaldırma tamamlandı.
+deletes_rusure=$1 paketlerini seçilen ana makinelerden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+deletes_ok=Hepsini sil
+
+
+__norefs=1
diff --git a/cluster-software/lang/tr.auto b/cluster-software/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index b08d56ad3..000000000
--- a/cluster-software/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,177 +0,0 @@
-index_title=Küme Yazılım Paketleri
-index_hosts=Yönetilen Sunucular
-index_nohosts=Yazılım yönetimi için hiçbir Webmin sunucusu kaydedilmedi.
-index_add=Sunucu ekle
-index_gadd=Gruba sunucu ekle
-index_installed=Kurulu Paketler
-index_search=Paketi Ara:
-index_install=Yeni Bir Paket Kurun
-index_installmsg=Yeni bir paketin yükleneceği konumu seçin.
-index_local=Yerel dosyadan
-index_uploaded=Yüklenen dosyadan
-index_ftp=Ftp veya http URL'den
-index_installok=Yüklemek
-index_return=sunucu listesi
-index_refresh=Paket listelerini yenile
-index_down=Her sunucu paketi yeniden indirmelidir
-index_count=($1 paket)
-this_server=bu sunucu
-index_compare=Sunucuları Karşılaştırın
-index_thost=Hostadı
-index_tdesc=Açıklama
-index_tcount=Paketler
-index_ttype=İşletim sistemi türü
-
-install_err=Paket yüklenemedi
-install_elocal=Yerel dosya verilmedi
-install_elocal2='$1' mevcut değil
-install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-install_eurl=Anlaşılmaz URL '$1'
-install_edir=Geçerli bir $1 dizini değil
-install_ezip=Geçerli bir sıkıştırılmış veya sıkıştırılmış $1 dosyası değil
-install_efile=Geçerli bir $1 dosyası değil
-install_title=Kurulum paketi
-install_header=Kurulum paketi
-install_packs=Kurulacak paketler
-install_servers=Yüklenecek sunucu (lar)
-install_ok=Yüklemek
-install_erus=Bu sunucu ana sunucu için farklı bir güncelleme sistemi kullanıyor ($1 - $2)
-install_eupdate=Belirtilen güncellemeler yüklenirken bir hata oluştu
-install_ealready=$1 sürümü zaten yüklü
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda yazılım paketleri modülü yok
-add_esystem=$1 sunucusu bu makineyle aynı paket sistemini kullanmıyor
-add_ok=$2 paketiyle $1 eklendi.
-
-search_title=Paket Arama
-search_nomatch=Eşleşen paket yok $1
-search_none=Yok
-search_desc=Açıklama
-search_class=Sınıf
-search_pack=paket
-search_match=$1 ile eşleşen paketler
-search_return=Arama Sonuçları
-search_delete=Seçilen Paketleri Kaldır:
-search_selall=Hepsini seç
-search_invert=Zıt seçim
-
-host_title=Yönetilen Sunucu
-host_header=Yazılım tarafından yönetilen sunucu ayrıntıları
-host_name=Ana bilgisayar adı
-host_type=Sunucu tipi
-host_delete=Yönetilenler Listesinden Kaldır
-host_refresh=Paketleri Yenile
-host_installed=Kurulu Paketler
-host_open=Hepsini aç.
-host_close=Hepsini kapat.
-host_all=Tüm Paketler
-host_count=Yüklü paketler
-host_os=Webmin'den İşletim Sistemi
-host_return=sunucu ayrıntıları
-host_system=Paket sistemi
-
-edit_title=Paketi Düzenle
-edit_details=$1 Paket Detayları
-edit_desc=Açıklama
-edit_pack=paket
-edit_class=Sınıf
-edit_none=Yok
-edit_ver=versiyon
-edit_vend=SATICI
-edit_arch=Mimari
-edit_inst=Kurulmuş
-edit_list=Dosyaları şurada listele:
-edit_uninst=Şuradan kaldır:
-edit_return=Paket ayrıntıları
-edit_hosts=Ana Bilgisayarlara Yüklendi
-edit_all=<tüm ana makineler>
-edit_donthave=<sahip olmayan sunucular>
-edit_have=<sahip olduğu ana bilgisayarlar>
-edit_group=$1 üyeleri
-
-list_title=Paket Dosyaları
-list_files=$2 üzerindeki $1 Paket Dosyaları
-list_path=yol
-list_owner=Sahip
-list_group=grup
-list_type=tip
-list_size=Boyut
-list_status=durum
-list_ok=tamam
-
-refresh_title=Paket Listelerini Yenile
-refresh_header=Tüm sunuculardan paket listelerini yeniden isteme ..
-refresh_header4=$2 üyelerinden paket listelerinin yeniden istenmesi.
-refresh_header5=$2 'den paket listelerini yeniden isteme ..
-refresh_1=Yenilenmiş $1 ($2 eklendi, $3 kaldırıldı)
-refresh_2=Yenilenmiş $1 ($2 eklendi)
-refresh_3=Yenilenmiş $1 (kaldırıldı $2)
-refresh_4=Yenilenmiş $1 (değişiklik yok)
-refresh_done=.. bitti
-refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
-refresh_failed=$1 : $2 yenilenemedi
-
-delete_err=$1 paketi silinemedi
-delete_epack=$1 paketi mevcut değil
-delete_title=Paketi Sil
-delete_rusure=$1 paketini tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? En fazla $2 dosya ($3 bayt) sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2=$1 paketini $4 klasöründen silmek istediğinizden emin misiniz? En fazla $2 dosya ($3 bayt) sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusurenone=$1 paketini tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz?
-delete_rusure2none=$1 paketini $4 klasöründen silmek istediğinizden emin misiniz?
-delete_ok=Sil
-delete_error=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-delete_success=$1 klasöründen silindi.
-delete_done=.. bitti
-delete_header=$1 paketi siliniyor ..
-
-do_title=Kurulum paketi
-do_header=Tüm ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-do_header3=Henüz sahip olmayan ana bilgisayarlara $1 yükleniyor.
-do_header4=$2 grubunun üyelerine $1 yükleniyor.
-do_header5=$2 üzerine $1 yükleniyor.
-do_header6=Zaten sahip olan ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-do_done=.. bitti
-do_failed=$1 : $2 üzerine yüklenemedi
-do_success2=$2 üzerine $1 yüklendi.
-do_already=$1 üzerinde zaten kurulu.
-do_details=Paket ayrıntıları
-do_desc=Açıklama
-do_class=Sınıf
-do_pack=paket
-do_ver=versiyon
-do_vend=SATICI
-do_arch=Mimari
-do_inst=Kurulmuş
-do_none=Yok
-do_edeleted=Yükleme dosyası silindi - modül dizinine dönün ve tekrar deneyin.
-
-compare_title=Paketleri Karşılaştırın
-compare_desc=Bu form, iki veya daha fazla sunucuya kurulan paketleri karşılaştırmak ve mevcut sürümler veya paketler arasındaki tutarsızlıkları bulmak için kullanılabilir.
-compare_hosts=Karşılaştırılacak sunucular
-compare_all=Tüm sunucular
-compare_sel=Seçildi ..
-compare_ok=Şimdi Karşılaştır
-compare_pack=paket
-compare_miss=Eksik
-compare_err=Paketler karşılaştırılamadı
-compare_etwo=En az iki sunucu seçilmelidir
-compare_showall=Gösterilecek paketler
-compare_showall1=Herşey
-compare_showall0=Sadece uyumsuzluklar
-compare_got=tamam
-
-deletes_err=Paketler silinemedi
-deletes_enone=Hiçbir paket seçilmedi
-deletes_title=Paketleri Sil
-deletes_desc=$1 paketleri kaldırılıyor ..
-deletes_failed1=$1 : $2 kaldırılamadı
-deletes_success1=$1 başarıyla kaldırıldı
-deletes_failed2=Kaldırma başarısız oldu : $1
-deletes_success2=.. kaldırma işlemi tamamlandı.
-deletes_rusure=$1 paketlerini seçilen ana bilgisayarlardan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-deletes_ok=Hepsini sil
diff --git a/cluster-software/module.info.tr b/cluster-software/module.info.tr
index e69de29bb..a567ce060 100644
--- a/cluster-software/module.info.tr
+++ b/cluster-software/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Yazılım Paketleri
+longdesc_tr=RPM, Debian ve Solaris paketlerini tek bir kaynaktan birden çok sunucuya kurun.
diff --git a/cluster-software/module.info.tr.auto b/cluster-software/module.info.tr.auto
index 66a522ec1..7f72ae329 100644
--- a/cluster-software/module.info.tr.auto
+++ b/cluster-software/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=RPM'leri, debian ve solaris paketlerini tek bir kaynaktan birden fazla sunucuya kurun.
name_tr=Küme Yazılımı
-desc_tr=Küme Yazılım Paketleri
diff --git a/cluster-useradmin/lang/tr b/cluster-useradmin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..e4b94b9bd
--- /dev/null
+++ b/cluster-useradmin/lang/tr
@@ -0,0 +1,167 @@
+index_title=Küme Kullanıcıları ve Grupları
+index_hosts=Yönetilen Sunucular
+index_nohosts=Kullanıcı yönetimi için hiçbir Webmin sunucusu kaydedilmemiş.
+index_add=Sunucu ekle
+index_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+index_users=Kullanıcılar ve Gruplar
+index_return=sunucu listesi
+index_refresh=Şurada kullanıcı ve grup listelerini yenile
+index_finduser=Şu özelliği taşıyan kullanıcıları bul
+index_findgroup=Şu özelliği taşıyan grupları bul
+index_newuser=Kullanıcı Ekle
+index_newgroup=Grup Ekle
+index_sync=Eşitle
+this_server=bu sunucu
+index_thost=Ana makine adı
+index_tdesc=Açıklama
+index_tucount=Kullanıcılar
+index_tgcount=Gruplar
+index_ttype=İşletim sistemi türü
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda kullanıcılar ve gruplar modülü yok
+add_epft=$1 sunucusu bu ana makineyle aynı kullanıcı dosyası biçimini kullanmıyor
+add_egft=$1 sunucusu bu ana makineyle aynı grup dosyası biçimini kullanmıyor
+add_ok=$1, $2 kullanıcı ve $3 grupla eklendi.
+
+host_title=Yönetilen Sunucu
+host_header=Kullanıcı ve grup yönetilen sunucu ayrıntıları
+host_name=Ana makine adı
+host_type=Sunucu türü
+host_delete=Yönetilen Listeden Çıkar
+host_refresh=Kullanıcıları ve Grupları Yenile
+host_userscount=Kullanıcı sayısı
+host_groupscount=Grup sayısı
+host_return=sunucu ayrıntıları
+host_users=Sunucudaki Kullanıcılar
+host_groups=Sunucudaki Gruplar
+
+refresh_title=Kullanıcıları ve Grupları Yenile
+refresh_header=Tüm sunuculardan kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header5=$2 sunucusundan kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header4=$2 üyelerinden kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_host=$1 yenilendi
+refresh_uadd=$1 kullanıcı eklendi
+refresh_udel=$1 kullanıcı kaldırıldı
+refresh_gadd=$1 grup eklendi
+refresh_gdel=$1 grup kaldırıldı
+refresh_done=.. tamamlandı
+refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
+refresh_failed=$1 yenilenemedi : $2
+
+uedit_host=$1 kaynağından ayrıntılar
+uedit_leave=Değiştirme
+uedit_set=Şuna ayarla
+uedit_none=Yok
+uedit_addto=Şu gruplara ekle
+uedit_delfrom=Şu gruplardan kaldır
+uedit_hosts=Bulunduğu Sunucular
+uedit_servs=Yukarıdaki dosya işlemlerini şurada yap
+uedit_mall=Tüm sunucular
+uedit_mthis=Tek sunucu
+uedit_sync=Diğer Sunuculara Ekle
+uedit_makehome=Ev dizini yoksa oluşturulsun mu?
+uedit_others=Kullanıcı diğer modüllerde oluşturulsun mu?
+uedit_servers=Oluşturulacak sunucu(lar)
+uedit_all=<tüm ana makineler>
+uedit_donthave=<bu kullanıcıya sahip olmayan ana makineler>
+uedit_group=$1 üyeleri
+
+usave_einuse=$1 üzerinde aynı ada sahip bir kullanıcı zaten var
+usave_esecgid=$1 ikincil grubu mevcut değil
+usave_con=$1 üzerinde oluşturuluyor ..
+usave_mkhome=Ev dizini oluşturuluyor ..
+usave_create=Parola dosyası girdisi ekleniyor ..
+usave_others=Diğer modüllerde oluşturuluyor ..
+usave_copy=Dosyalar ev dizinine kopyalanıyor ..
+usave_groups=Gruplara ekleniyor ..
+usave_uon=$1 üzerinde güncelleniyor ..
+usave_update=Parola dosyası girdisi güncelleniyor ..
+usave_mothers=Diğer modüllerde güncelleniyor ..
+usave_move=Ev dizini taşınıyor ..
+usave_gid=Dosyalarda GID değiştiriliyor ..
+usave_uid=Dosyalarda UID değiştiriliyor ..
+usave_rgroups=Gruplarda yeniden adlandırılıyor ..
+usave_failed=Kullanıcı kaydedilemedi : $1
+usave_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
+usave_emaking=Güncellemeden önceki komutta hata oluştu : $1
+usave_header=$1 kullanıcısı tüm ana makinelerde oluşturuluyor ..
+usave_header5=$1 kullanıcısı $2 üzerinde oluşturuluyor ..
+usave_header4=$1 kullanıcısı $2 grubunun üyelerinde oluşturuluyor ..
+usave_header3=$1 kullanıcısı, ona sahip olmayan ana makinelerde oluşturuluyor ..
+
+search_hosts=Ana makineler
+
+udel_on=$1 üzerinden siliniyor ..
+udel_servs=Şurada varsa ev dizinini sil
+udel_others=Kullanıcı diğer modüllerde silinsin mi?
+udel_dothers=Diğer modüllerde siliniyor ..
+udel_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
+udel_failed=Kullanıcı silinemedi : $1
+
+gdel_on=$1 üzerinden siliniyor ..
+gdel_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
+gdel_failed=Grup silinemedi : $1
+
+gsave_create=Grup dosyası girdisi ekleniyor ..
+gsave_con=$1 üzerinde oluşturuluyor ..
+gsave_euser=$1 kullanıcısı mevcut değil
+gsave_update=Grup dosyası girdisi güncelleniyor ..
+gsave_uon=$1 üzerinde güncelleniyor ..
+gsave_failed=Grup kaydedilemedi : $1
+gsave_gone=Grup artık mevcut değil.
+gsave_nosync=Diğer modül grup eşitlemesi ana makine tarafından desteklenmiyor.
+gsave_header=$1 grubu tüm ana makinelerde oluşturuluyor ..
+gsave_header5=$1 grubu $2 üzerinde oluşturuluyor ..
+gsave_header4=$1 grubu $2 grubunun üyelerinde oluşturuluyor ..
+gsave_header3=$1 grubu, ona sahip olmayan ana makinelerde oluşturuluyor ..
+
+gedit_host=$1 kaynağından ayrıntılar
+gedit_add=Kullanıcı ekle
+gedit_del=Kullanıcı kaldır
+gedit_donthave=<buna sahip olmayan ana makineler>
+
+sync_title=Sunucuları Eşitle
+sync_desc=Bu form, kümenizdeki tüm sunucularda hesapları eşitlemek amacıyla, şu anda bunlara sahip olmayan sunucularda kullanıcı ve grup oluşturmanızı sağlar.
+sync_hosts=Eşitlenecek sunucular
+sync_hall=Tüm sunucular
+sync_hsel=Seçilenler ..
+sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
+sync_uall=Eksik olan tüm kullanıcılar
+sync_unone=Kullanıcı yok
+sync_usel=Yalnızca şu kullanıcılar
+sync_unot=Şu kullanıcılar dışındaki tümü
+sync_ugid=Şu birincil gruba sahip kullanıcılar
+sync_uuid=UID'si şu aralıkta olan kullanıcılar
+sync_groups=Oluşturulacak gruplar
+sync_gall=Eksik olan tüm gruplar
+sync_gnone=Grup yok
+sync_gsel=Yalnızca şu gruplar
+sync_gnot=Şu gruplar dışındaki tümü
+sync_ggid=GID'si şu aralıkta olan gruplar
+sync_ok=Kullanıcıları ve Grupları Oluştur
+sync_on=$1 eşitleniyor ..
+sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar eşitlenmiş durumda.
+sync_ucreate=$1 için parola dosyası girdisi ekleniyor ..
+sync_gcreate=$1 için grup dosyası girdisi ekleniyor ..
+sync_test=Yalnızca ne yapılacağı gösterilsin mi?
+sync_makehome=Ev dizinleri oluşturulsun mu?
+sync_copy=Dosyalar ev dizinine kopyalansın mı?
+sync_others=Kullanıcı diğer modüllerde oluşturulsun mu?
+
+log_create_user=$1 kullanıcısı oluşturuldu
+log_delete_user=$1 kullanıcısı silindi
+log_modify_user=$1 kullanıcısı değiştirildi
+log_create_group=$1 grubu oluşturuldu
+log_delete_group=$1 grubu silindi
+log_modify_group=$1 grubu değiştirildi
+log_add_host=$1 ana makinesinden kullanıcılar ve gruplar eklendi
+log_add_group=$1 grubundaki ana makinelerden kullanıcılar ve gruplar eklendi
+log_refresh=Kullanıcılar ve gruplar yenilendi
+log_sync=Kullanıcılar ve gruplar eşitlendi
+
+__norefs=1
diff --git a/cluster-useradmin/lang/tr.auto b/cluster-useradmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3de20f35f..000000000
--- a/cluster-useradmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-index_title=Küme Kullanıcıları ve Grupları
-index_hosts=Yönetilen Sunucular
-index_nohosts=Kullanıcı yönetimi için hiçbir Webmin sunucusu kaydedilmedi.
-index_add=Sunucu ekle
-index_gadd=Gruba sunucu ekle
-index_users=Kullanıcılar ve Gruplar
-index_return=sunucu listesi
-index_refresh=Kullanıcı ve grup listelerini yenile
-index_finduser=Bulunan kullanıcıları bulun
-index_findgroup=Bulunan grupları bulun
-index_newuser=Kullanıcı Ekle
-index_newgroup=Grup ekle
-index_sync=Senkronize
-this_server=bu sunucu
-index_thost=Hostadı
-index_tdesc=Açıklama
-index_tucount=Kullanıcılar
-index_tgcount=Gruplar
-index_ttype=İşletim sistemi türü
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda kullanıcı ve grup modülü yok
-add_epft=$1 sunucusu bu ana bilgisayarla aynı kullanıcı dosyaları biçimini kullanmıyor
-add_egft=$1 sunucusu bu ana bilgisayarla aynı grup dosya biçimini kullanmıyor
-add_ok=$2 kullanıcı ve $3 grupla $1 eklendi.
-
-host_title=Yönetilen Sunucu
-host_header=Yazılım tarafından yönetilen sunucu ayrıntıları
-host_name=Ana bilgisayar adı
-host_type=Sunucu tipi
-host_delete=Yönetilenler Listesinden Kaldır
-host_refresh=Kullanıcıları ve Grupları Yenile
-host_userscount=kullanıcı sayısı
-host_groupscount=Grup sayısı
-host_return=sunucu ayrıntıları
-host_users=kullanıcı sayısı
-host_groups=Grup sayısı
-
-refresh_title=Kullanıcıları ve Grupları Yenile
-refresh_header=Tüm sunuculardan kullanıcı ve grup listelerini yeniden isteme ..
-refresh_header5=$2 'den kullanıcı ve grup listelerini yeniden isteme ..
-refresh_header4=$2 üyelerinden kullanıcı ve grup listelerini yeniden isteme ..
-refresh_host=$1 yenilendi
-refresh_uadd=$1 kullanıcı ekledi
-refresh_udel=$1 kullanıcı kaldırıldı
-refresh_gadd=$1 grup eklendi
-refresh_gdel=$1 grubu kaldır
-refresh_done=.. bitti
-refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
-refresh_failed=$1 : $2 yenilenemedi
-
-uedit_host=$1 ile ilgili ayrıntılar
-uedit_leave=Değişme
-uedit_set=Ayarlanır
-uedit_none=Yok
-uedit_addto=Gruplara ekle
-uedit_delfrom=Gruplardan kaldır
-uedit_hosts=Sunucularda Var
-uedit_servs=Yukarıdaki dosya işlemlerini yapın
-uedit_mall=Tüm sunucular
-uedit_mthis=Bir sunucu
-uedit_sync=Diğer Sunuculara Ekle
-uedit_makehome=Eksikse giriş dizini oluşturulsun mu?
-uedit_others=Diğer modüllerde kullanıcı oluşturulsun mu?
-uedit_servers=Üzerinde oluşturulacak sunucular
-uedit_all=<tüm ana makineler>
-uedit_donthave=<onu olmayan ev sahipleri>
-uedit_group=$1 üyeleri
-
-usave_einuse=$1 'de aynı ada sahip bir kullanıcı zaten var
-usave_esecgid=$1 ikincil grubu mevcut değil
-usave_con=$1 üzerinde oluşturuluyor ..
-usave_mkhome=Giriş dizini oluşturuluyor ..
-usave_create=Şifre dosyası girişi ekleniyor ..
-usave_others=Diğer modüllerde oluşturma ..
-usave_copy=Dosyalar ana dizine kopyalanıyor ..
-usave_groups=Gruplara ekleniyor ..
-usave_uon=$1 üzerinde güncelleniyor.
-usave_update=Şifre dosyası girişi güncelleniyor ..
-usave_mothers=Diğer modüllerde güncelleniyor ..
-usave_move=Giriş dizini taşınıyor ..
-usave_gid=Dosyalardaki GID değiştiriliyor ..
-usave_uid=Dosyalardaki UID değiştiriliyor ..
-usave_rgroups=Gruplar halinde yeniden adlandırma ..
-usave_failed=Kullanıcı kaydedilemedi : $1
-usave_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
-usave_emaking=Güncelleme komutu başarısız olmadan önce : $1
-usave_header=Tüm ana bilgisayarlarda $1 kullanıcı oluşturuluyor ..
-usave_header5=$2 üzerinde $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-usave_header4=$2 grubunun üyelerinde $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-usave_header3=Kendisine sahip olmayan sunucularda $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-
-search_hosts=Sunucular
-
-udel_on=$1 'den siliniyor ..
-udel_servs=Varsa ana dizini sil
-udel_others=Diğer modüllerdeki kullanıcı silinsin mi?
-udel_dothers=Diğer modüllerde siliniyor ..
-udel_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
-udel_failed=Kullanıcı silinemedi : $1
-
-gdel_on=$1 'den siliniyor ..
-gdel_gone=Kullanıcı artık mevcut değil.
-gdel_failed=Grup silinemedi : $1
-
-gsave_create=Grup dosyası girişi ekleniyor ..
-gsave_con=$1 üzerinde oluşturuluyor ..
-gsave_euser=$1 kullanıcısı mevcut değil
-gsave_update=Grup dosyası girişi güncelleniyor.
-gsave_uon=$1 üzerinde güncelleniyor.
-gsave_failed=Grup kaydedilemedi : $1
-gsave_gone=Grup artık mevcut değil.
-gsave_nosync=Diğer modül grubu senkronizasyonu ana bilgisayar tarafından desteklenmiyor.
-gsave_header=Tüm ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-gsave_header5=$2 üzerinde $1 grubu oluşturuluyor ..
-gsave_header4=$2 grubunun üyelerine $1 grubu oluşturuluyor ..
-gsave_header3=İçinde bulunmayan ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-
-gedit_host=$1 ile ilgili ayrıntılar
-gedit_add=Kullanıcı ekle
-gedit_del=Kullanıcıları kaldır
-gedit_donthave=<sahip olmayan sunucular>
-
-sync_title=Sunucuları Senkronize Et
-sync_desc=Bu form, hesapları kümenizdeki tüm sunucular arasında senkronize etmek için şu anda sahip olmayan sunucularda kullanıcılar ve gruplar oluşturmanıza olanak tanır.
-sync_hosts=Senkronize edilecek sunucular
-sync_hall=Tüm sunucular
-sync_hsel=Seçildi ..
-sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
-sync_uall=Tüm eksik kullanıcılar
-sync_unone=Kullanıcı yok
-sync_usel=Sadece kullanıcılar
-sync_unot=Kullanıcılar hariç tümü
-sync_ugid=Birincil gruba sahip kullanıcılar
-sync_uuid=Menzili UID olan kullanıcılar
-sync_groups=Oluşturulacak gruplar
-sync_gall=Tüm eksik gruplar
-sync_gnone=Grup yok
-sync_gsel=Sadece gruplar
-sync_gnot=Gruplar hariç tümü
-sync_ggid=GID aralığı olan gruplar
-sync_ok=Kullanıcı ve Grup Oluşturma
-sync_on=$1 senkronize ediliyor ..
-sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar senkronize durumda.
-sync_ucreate=$1 için şifre dosyası girişi ekleniyor.
-sync_gcreate=$1 için grup dosyası girişi ekleniyor.
-sync_test=Sadece ne yapılacağını göster?
-sync_makehome=Giriş dizinleri mi oluşturuyorsunuz?
-sync_copy=Dosyalar ana dizine kopyalansın mı?
-sync_others=Diğer modüllerde kullanıcı oluşturulsun mu?
-
-log_create_user=$1 kullanıcı oluşturuldu
-log_delete_user=$1 kullanıcı silindi
-log_modify_user=Değiştirilmiş kullanıcı $1
-log_create_group=$1 grubu oluşturuldu
-log_delete_group=$1 grubu silindi
-log_modify_group=Değiştirilmiş grup $1
-log_add_host=$1 ana bilgisayarından kullanıcılar ve gruplar eklendi
-log_add_group=$1 grubundaki ana bilgisayarlardan kullanıcılar ve gruplar eklendi
-log_refresh=Yenilenen kullanıcılar ve gruplar
-log_sync=Senkronize kullanıcılar ve gruplar
diff --git a/cluster-useradmin/module.info.tr b/cluster-useradmin/module.info.tr
index e69de29bb..8eaacad98 100644
--- a/cluster-useradmin/module.info.tr
+++ b/cluster-useradmin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Kullanıcıları ve Grupları
+longdesc_tr=Birden çok sunucuda kullanıcı ve grup oluşturun, güncelleyin ve silin. NIS'ten farklı olarak her sunucunun, bu modül tarafından uzaktan güncellenen kendi passwd ve group dosyaları vardır.
diff --git a/cluster-useradmin/module.info.tr.auto b/cluster-useradmin/module.info.tr.auto
index a122c7092..173baac9b 100644
--- a/cluster-useradmin/module.info.tr.auto
+++ b/cluster-useradmin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Küme Kullanıcıları ve Grupları
name_tr=Küme Kullanıcıları
-longdesc_tr=Birden çok sunucuda kullanıcılar ve gruplar oluşturun, güncelleyin ve silin. NIS'den farklı olarak, her sunucunun bu modül tarafından uzaktan güncellenen kendi passwd ve grup dosyaları vardır.
diff --git a/cluster-usermin/lang/tr b/cluster-usermin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..907002154
--- /dev/null
+++ b/cluster-usermin/lang/tr
@@ -0,0 +1,323 @@
+index_title=Usermin Sunucularını Kümele
+index_hosts=Yönetilen Sunucular
+index_nohosts=Yönetim için hiç Usermin sunucusu kaydedilmemiş.
+index_add=Sunucu ekle
+index_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+index_edit=Modülü düzenle
+index_tedit=Temayı düzenle
+index_refresh=Modül ve tema listelerini yenile
+index_modules=Modüller ve Temalar
+index_users=Usermin Kullanıcıları ve Grupları
+index_installmsg=Yeni bir modül veya temanın kurulacağı konumu seçin ..
+index_local=Yerel dosyadan
+index_uploaded=Karşıya yüklenen dosyadan
+index_ftp=ftp veya http adresinden
+index_installok=Şimdi Kur
+index_return=sunucu listesi
+index_down=Her sunucu modülü yeniden indirsin
+index_version=Usermin $1
+index_nodeps=Kurarken modül bağımlılıklarını yok say
+index_grant2=Erişimi yalnızca şu kullanıcı ve gruplara ver :
+index_grant1=Erişimi tüm Usermin kullanıcılarına ver
+index_euser=Kullanıcıyı düzenle:
+index_cuser=Kullanıcı Ekle
+index_egroup=Grubu düzenle:
+index_cgroup=Grup Ekle
+index_euseracl=Şunun için ACL düzenle
+index_egroupacl=Şunun için ACL düzenle
+index_inmod=şurada
+index_gacl=Genel ACL
+index_sync=Eşitle
+index_upgrade=Usermin'i Yükselt
+index_updesc=Tüm yönetilen sunucuları yükseltmek için kullanılacak Usermin paketinin kaynağını seçin ..
+index_installon=Şuraya kur
+index_upgradeon=Yükseltilecek sunucular
+index_update=Modülleri Güncelle
+index_updateon=Güncellenecek sunucular
+index_updatedesc=Bu form, hata veya güvenlik açığı içerdiği tespit edilen Usermin modüllerini Usermin Güncellemeleri sayfasından ya da başka bir kaynaktan yükseltmenizi sağlar.
+index_thost=Makine adı
+index_tdesc=Açıklama
+index_tver=Sürüm
+index_ttype=İşletim sistemi türü
+
+this_server=bu sunucu
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda Usermin yapılandırma modülü yok
+add_echeck2=$1 sunucusunda Usermin Kullanıcıları modülü yok
+add_eversion=$1 sunucusu Usermin $2 veya üzeri sürümü çalıştırmıyor.
+add_ok=$1, $2 modül ve $3 tema ile eklendi.
+
+refresh_title=Modül ve Tema Listelerini Yenile
+refresh_header=Tüm sunuculardan modül ve tema listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header4=$2 üyelerinden modül ve tema listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header5=$2 üzerinden modül ve tema listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_1=$1 yenilendi ($2 eklendi, $3 kaldırıldı).
+refresh_2=$1 yenilendi ($2 eklendi).
+refresh_3=$1 yenilendi ($2 kaldırıldı).
+refresh_4=$1 yenilendi (modül değişikliği yok).
+refresh_u1=$1 kullanıcı eklendi.
+refresh_u2=$1 kullanıcı kaldırıldı.
+refresh_g1=$1 grup eklendi.
+refresh_g2=$1 grup kaldırıldı.
+refresh_done=.. tamam
+refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
+refresh_failed=$1 yenilenemedi : $2
+
+host_title=Yönetilen Sunucu
+host_header=Yönetilen Usermin sunucusu ayrıntıları
+host_name=Makine adı
+host_type=Sunucu türü
+host_delete=Yönetilen Listeden Çıkar
+host_refresh=Kullanıcıları ve Temaları Yenile
+host_installed=Kurulu Paketler
+host_os=İşletim sistemi ve sürüm
+host_version=Usermin sürümü
+host_count=Kurulu modüller
+host_tcount=Kurulu temalar
+host_header_m=Kurulu Usermin modülleri
+host_header_t=Kurulu Usermin temaları
+host_header_u=Usermin kullanıcıları
+host_header_g=Usermin grupları
+host_return=sunucu ayrıntıları
+host_version2=Sürüm
+
+edit_title_mod=Modülü Düzenle
+edit_title_theme=Temayı Düzenle
+edit_header_mod=$1 üzerinden Usermin modülü ayrıntıları
+edit_header_theme=$1 üzerinden Usermin teması ayrıntıları
+edit_desc=Açıklama
+edit_cat=Kategori
+edit_dir=Dizin
+edit_deps=Şuna bağımlı
+edit_nodeps=Hiçbir şey
+edit_ondeps=Şunlar buna bağımlı
+edit_uninst_mod=Modülü şuradan kaldır:
+edit_uninst_theme=Temayı şuradan kaldır:
+edit_all=Tüm sunucular
+edit_ver=Sürüm
+edit_nover=Kullanılabilir sürüm yok
+edit_os=Desteklenen sistemler
+edit_osall=Tüm işletim sistemleri
+edit_hosts=Kurulu Olduğu Sunucular
+edit_codes=$1 testinden
+edit_acl=Şunun için ACL düzenle
+edit_uacl=$2 üzerindeki $1 kullanıcısı
+edit_gacl=$2 üzerindeki $1 grubu
+
+install_err=Modül kurulamadı
+install_title=Modül Kur
+install_elocal=Yerel dosya verilmedi
+install_elocal2='$1' mevcut değil
+install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
+install_eurl=Anlaşılamayan URL '$1'
+install_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+install_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+install_ecmd=Geçerli bir modül dosyası değil : $1
+install_einfo=$1 modülünde module.info dosyası eksik
+install_enone=Dosya hiç modül içermiyor görünüyor
+install_header=$1 tüm makinelere kuruluyor ..
+install_header5=$1, $2 üzerine kuruluyor ..
+install_header4=$1, $2 üyelerine kuruluyor ..
+install_header3=$1, kendisinde olmayan makinelere kuruluyor ..
+install_header6=$1, zaten kendisinde olan makinelere kuruluyor ..
+do_failed=$1 üzerine kurulamadı : $2
+do_success_mod=$2 modülü $1 üzerine kuruldu
+do_success_theme=$2 teması $1 üzerine kuruldu
+do_done=.. tamam
+
+delete_err=$1 modülü silinemedi
+delete_epack=$1 modülü mevcut değil
+delete_title=Modülü Sil
+delete_rusure_mod=$1 modülünü tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure_theme=$1 temasını tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure2_mod=$1 modülünü $3 üzerinden silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure2_theme=$1 temasını $3 üzerinden silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_ok=Sil
+delete_error=$1 üzerinden silinemedi : $2
+delete_success=$1 üzerinden silindi.
+delete_done=.. tamam
+delete_header_mod=$1 modülü siliniyor ..
+delete_header_theme=$1 teması siliniyor ..
+delete_edepends=$1 modülü/modülleri buna bağımlı.
+delete_egone=Modül artık mevcut değil
+delete_esuccess=$1 üzerinden başarıyla silindi : $2
+delete_acls=Kullanıcılardan kaldırılsın ve erişim denetimi ayarları sıfırlansın mı?
+
+user_title1=Usermin Kullanıcısı Oluştur
+user_header1=Yeni Usermin kullanıcısı ayrıntıları
+user_name=Kullanıcı adı
+user_group=Şu grubun üyesi
+user_nogroup=<Yok>
+user_pass=Parola
+user_set=Şuna ayarla
+user_unix=Unix kimlik doğrulaması
+user_lock=Hiçbir parola kabul edilmiyor
+user_lang=Dil
+user_theme=Kişisel tema
+user_default=Sunucu varsayılanı
+user_themedef=Varsayılan Usermin teması
+user_ips=IP erişim denetimi
+user_allips=Tüm adreslerden izin ver
+user_allow=Yalnızca listelenen adreslerden izin ver
+user_deny=Listelenen adresleri reddet
+user_mods=Modüller
+user_sall=Tümünü seç
+user_snone=Hiçbirini seçme
+user_sinvert=Seçimi tersine çevir
+user_err1=Kullanıcı oluşturulamadı
+user_ename='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
+user_etaken='$1' kullanıcı adı zaten kullanımda
+user_ecolon=Parolalar : karakterini içeremez
+user_doing=$1 kullanıcısı tüm makinelerde oluşturuluyor ..
+user_doing3=$1 kullanıcısı, kendisinde olmayan makinelerde oluşturuluyor ..
+user_doing4=$1 kullanıcısı $2 üyelerinde oluşturuluyor ..
+user_doing5=$1 kullanıcısı $2 makinesinde oluşturuluyor ..
+user_doing2=$1 kullanıcısı tüm makinelerde güncelleniyor ..
+user_success=$1 üzerinde kullanıcı oluşturuldu
+user_success2=$1 üzerinde kullanıcı güncellendi
+user_failed=$1 üzerinde kullanıcı oluşturulamadı : $2
+user_failed2=$1 üzerinde kullanıcı güncellenemedi : $2
+user_done=.. tamam
+user_egroup=Grup sunucuda mevcut değil
+user_groupmods=(Gruptan gelen modüllere ek olarak)
+user_title2=Usermin Kullanıcısını Düzenle
+user_header2=$1 üzerinden kullanıcı ayrıntıları
+user_leave=Değiştirme
+user_modsel=Yalnızca seçilen modüller..
+user_modadd=Seçilen modülleri ekle..
+user_moddel=Seçilen modülleri kaldır..
+user_mleave=Değiştirme ($1 modül)
+user_nogroup2=Grup yok
+user_allow2=İzin veriliyor
+user_deny2=Reddediliyor
+user_allowall=Erişim denetimi yok
+user_hosts=Kullanıcının Bulunduğu Sunucular
+user_acl=Şunun için ACL düzenle
+user_aclh=$2 üzerindeki $1
+user_aclhg=$1 üzerindeki genel ACL
+user_return=kullanıcı ayrıntıları
+user_servers=Oluşturulacağı sunucu(lar)
+user_all=<tüm makineler>
+user_donthave=<kendisinde olmayan makineler>
+user_have=<kendisinde olan makineler>
+user_ofgroup=$1 üyeleri
+
+udelete_title=Kullanıcıyı Sil
+udelete_doing=$1 kullanıcısı tüm makinelerden siliniyor ..
+udelete_success=$1 üzerinden başarıyla silindi
+udelete_failed=$1 üzerinden silinemedi : $2
+udelete_done=.. tamam
+
+group_title1=Grup Oluştur
+group_header1=Yeni Usermin grubu ayrıntıları
+group_name=Grup adı
+group_err1=Grup oluşturulamadı
+group_ename='$1' geçerli bir grup adı değil
+group_etaken='$1' grup adı zaten kullanımda
+group_doing=$1 grubu tüm makinelerde oluşturuluyor ..
+group_doing3=$1 grubu, kendisinde olmayan makinelerde oluşturuluyor ..
+group_doing4=$1 grubu $2 üyelerinde oluşturuluyor ..
+group_doing5=$1 grubu $2 makinesinde oluşturuluyor ..
+group_doing2=$1 grubu tüm makinelerde güncelleniyor ..
+group_success=$1 üzerinde grup oluşturuldu
+group_failed=$1 üzerinde grup oluşturulamadı : $2
+group_done=.. tamam
+group_title2=Grubu Düzenle
+group_header2=$1 üzerinden Usermin grubu ayrıntıları
+group_group=Üst grup
+group_mems=Sunucudaki üyeler
+group_mods=Üyeler için modüller
+group_groupmods=(Üst gruptan gelen modüllere ek olarak)
+group_hosts=Grubun Bulunduğu Sunucular
+group_egroup=Üst grup sunucuda mevcut değil
+group_success2=$1 üzerinde grup güncellendi
+group_failed2=$1 üzerinde grup güncellenemedi : $2
+group_return=grup ayrıntıları
+group_nomems=Üye yok
+group_servers=Oluşturulacağı sunucu(lar)
+
+gdelete_title=Grubu Sil
+gdelete_desc=$1 grubunu ve üye kullanıcıları $2 tüm makinelerden silmek istediğinizden emin misiniz?
+gdelete_ok=Grubu Sil
+gdelete_doing=$1 grubu tüm makinelerden siliniyor ..
+gdelete_success=$1 üzerinden başarıyla silindi
+gdelete_failed=$1 üzerinden silinemedi : $2
+gdelete_done=.. tamam
+gdelete_esub=Bu grubun $1 alt grupları var, bu yüzden silinemez.
+
+acl_title=Modül Erişim Denetimi
+acl_title2=$3 üzerindeki $2 modülünde $1 kullanıcısı için
+acl_title3=$3 üzerindeki $2 modülünde $1 grubu için
+acl_title2_ga=$3 üzerindeki $1 kullanıcısı için genel ACL
+acl_title3_ga=$3 üzerindeki $1 grubu için genel ACL
+acl_options=$2 üzerinden $1 erişim denetimi seçenekleri
+acl_optionsg=$1 üzerinden genel erişim denetimi seçenekleri
+acl_config=Modül yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
+acl_raw=Ham ACL dosyası girdileri
+acl_efound=ACL düzenlenemedi : $1, hiçbir sunucuda $2 modülüne erişemiyor
+acl_save1=Tüm makinelerde kaydet
+acl_save2=Yalnızca $1 üzerinde kaydet
+acl_err=Erişim denetimi kaydedilemedi
+acl_doing=$1 için erişim denetimi tüm makinelerde ayarlanıyor ..
+acl_doing2=$1 için erişim denetimi $2 üzerinde ayarlanıyor ..
+acl_success=$1 üzerinde erişim denetimi başarıyla ayarlandı
+acl_failed=$1 üzerinde erişim denetimi ayarlanamadı : $2
+acl_done=.. tamam
+
+sync_title=Sunucuları Eşitle
+sync_desc=Bu form, kümenizdeki tüm sunucularda hesapları eşitlemek amacıyla, şu anda sahip olmayan sunucularda Usermin kullanıcıları ve grupları oluşturmanızı sağlar.
+sync_hosts=Eşitlenecek sunucular
+sync_hall=Tüm sunucular
+sync_hsel=Seçilenler ..
+sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
+sync_uall=Eksik olan tüm kullanıcılar
+sync_unone=Kullanıcı yok
+sync_usel=Yalnızca şu kullanıcılar
+sync_unot=Şu kullanıcılar dışındaki tümü
+sync_groups=Oluşturulacak gruplar
+sync_gall=Eksik olan tüm gruplar
+sync_gnone=Grup yok
+sync_gsel=Yalnızca şu gruplar
+sync_gnot=Şu gruplar dışındaki tümü
+sync_ok=Kullanıcıları ve Grupları Oluştur
+sync_on=$1 eşitleniyor ..
+sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar eşitlenmiş durumda.
+sync_ucreate=$1 Usermin kullanıcısı ekleniyor ..
+sync_gcreate=$1 Usermin grubu ekleniyor ..
+sync_acl=$1 için ACL dosyaları kopyalanıyor ..
+sync_test=Yalnızca ne yapılacağı gösterilsin mi?
+sync_restart=Usermin yeniden başlatılıyor ..
+
+upgrade_title=Usermin'i Yükselt
+upgrade_header=Usermin tüm makinelerde yükseltiliyor ..
+upgrade_header2=Usermin $1 üzerinde yükseltiliyor ..
+upgrade_header3=Usermin, $1 sürümünden eski sürüm çalıştıran makinelerde yükseltiliyor ..
+upgrade_header4=Usermin $1 üyelerinde yükseltiliyor ..
+upgrade_emode=Bu makinenin kurulum türü ($1), seçilen paket türünden ($2) farklı
+upgrade_mode_=tar.gz
+upgrade_mode_rpm=RPM
+upgrade_mode_deb=Debian paketi
+upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paketi
+upgrade_mode_gentoo=Gentoo paketi
+upgrade_mode_debian=Debian paketi
+upgrade_mode_caldera=Caldera RPM
+upgrade_ok=Usermin $1 paketi $2 üzerinde başarıyla yükseltildi
+upgrade_failed=$1 üzerine kurulamadı : $2
+upgrade_done=.. tamam
+upgrade_efast=Yalnızca hızlı RPC modu kullanan sunucular yükseltilebilir
+upgrade_ereconn=Yükseltmeden sonra Usermin'e yeniden bağlanılamadı! : $1
+
+update_title=Modülleri Güncelle
+update_header=Modüller tüm makinelerde güncelleniyor ..
+update_header5=Modüller $2 üzerinde güncelleniyor ..
+update_header4=Modüller $2 üyelerinde güncelleniyor ..
+update_onhost=$1 üzerindeki güncelleme sonuçları ..
+update_failed=.. güncelleme başarısız oldu : $1
+update_none=.. hiç güncelleme bulunamadı.
+
+__norefs=1
diff --git a/cluster-usermin/lang/tr.auto b/cluster-usermin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f913d2d05..000000000
--- a/cluster-usermin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,321 +0,0 @@
-index_title=Küme Usermin Sunucuları
-index_hosts=Yönetilen Sunucular
-index_nohosts=Hiçbir Usermin sunucusu yönetim için kaydedilmedi.
-index_add=Sunucu ekle
-index_gadd=Gruba sunucu ekle
-index_edit=Modülü düzenle
-index_tedit=Temayı düzenle
-index_refresh=Modül ve tema listelerini yenile
-index_modules=Modüller ve Temalar
-index_users=Usermin Kullanıcıları ve Grupları
-index_installmsg=Aşağıdakilerden yeni bir modül veya tema yüklenecek konumu seçin.
-index_local=Yerel dosyadan
-index_uploaded=Yüklenen dosyadan
-index_ftp=Ftp veya http URL'den
-index_installok=Şimdi kur
-index_return=sunucu listesi
-index_down=Her sunucu modülü yeniden indirmelidir
-index_version=Usermin $1
-index_nodeps=Kurulum sırasında modül bağımlılıklarını yoksay
-index_grant2=Yalnızca kullanıcılara ve gruplara erişim izni verme :
-index_grant1=Tüm Usermin kullanıcılarına erişim izni verme
-index_euser=Kullanıcıyı düzenle:
-index_cuser=Kullanıcı Ekle
-index_egroup=Grubu düzenle:
-index_cgroup=Grup ekle
-index_euseracl=İçin EKL'yi düzenle
-index_egroupacl=İçin EKL'yi düzenle
-index_inmod=içinde
-index_gacl=Global EKL
-index_sync=Senkronize
-index_upgrade=Usermin'i Yükselt
-index_updesc=Usermin paketinin yönetilen tüm sunucuları yükseltmek için kullanacağı bir kaynak seçin.
-index_installon=Yükleme yeri
-index_upgradeon=Yükseltilecek sunucular
-index_update=Modülleri Güncelle
-index_updateon=Güncellenecek sunucular
-index_updatedesc=Bu form, Usermin Güncellemeleri sayfasından veya başka bir kaynaktan hata veya güvenlik deliği içerdiği tespit edilen Usermin modüllerini yükseltmenizi sağlar.
-index_thost=Hostadı
-index_tdesc=Açıklama
-index_tver=versiyon
-index_ttype=İşletim sistemi türü
-
-this_server=bu sunucu
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda Usermin yapılandırma modülü yok
-add_echeck2=$1 sunucusunda Usermin Kullanıcıları modülü yok
-add_eversion=$1 sunucusu Usermin $2 veya üstü sürümünü çalıştırmıyor.
-add_ok=$2 modülleri ve $3 tema ile $1 eklendi.
-
-refresh_title=Modülü ve Tema Listelerini Yenile
-refresh_header=Tüm sunuculardan modül ve tema listelerini yeniden isteme ..
-refresh_header4=$2 üyelerinden modül ve tema listelerini yeniden isteme ..
-refresh_header5=$2 'den modül ve tema listelerini yeniden isteme ..
-refresh_1=$1 yenilendi ($2 eklendi, $3 kaldırıldı).
-refresh_2=$1 yenilendi ($2 eklendi).
-refresh_3=$1 yenilendi ($2 kaldırıldı).
-refresh_4=$1 yenilendi (modül değişikliği yok).
-refresh_u1=$1 kullanıcı eklendi.
-refresh_u2=$1 kullanıcı kaldırıldı.
-refresh_g1=$1 grup eklendi.
-refresh_g2=$1 grup kaldırıldı.
-refresh_done=.. bitti
-refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
-refresh_failed=$1 : $2 yenilenemedi
-
-host_title=Yönetilen Sunucu
-host_header=Yönetilen Usermin sunucusu ayrıntıları
-host_name=Ana bilgisayar adı
-host_type=Sunucu tipi
-host_delete=Yönetilenler Listesinden Kaldır
-host_refresh=Kullanıcıları ve Temaları Yenile
-host_installed=Kurulu Paketler
-host_os=İşletim sistemi ve sürüm
-host_version=Usermin sürümü
-host_count=Kurulu modüller
-host_tcount=Yüklü temalar
-host_header_m=Kurulu Usermin modülleri
-host_header_t=Yüklü Usermin temaları
-host_header_u=Usermin kullanıcıları
-host_header_g=Usermin grupları
-host_return=sunucu ayrıntıları
-host_version2=versiyon
-
-edit_title_mod=Modülü Düzenle
-edit_title_theme=Temayı Düzenle
-edit_header_mod=$1 Usermin modülü ayrıntıları
-edit_header_theme=$1 'den Usermin tema detayları
-edit_desc=Açıklama
-edit_cat=Kategori
-edit_dir=rehber
-edit_deps=Bağlıdır
-edit_nodeps=Hiçbir şey değil
-edit_ondeps=Tarafından bağlı
-edit_uninst_mod=Modülü şu konumdan kaldırın:
-edit_uninst_theme=Temayı şuradan kaldır:
-edit_all=Tüm sunucular
-edit_ver=versiyon
-edit_nover=Yok
-edit_os=Desteklenen sistemler
-edit_osall=Tüm işletim sistemleri
-edit_hosts=Sunuculara Yüklendi
-edit_codes=$1 testinden
-edit_acl=İçin EKL'yi düzenle
-edit_uacl=$2 üzerinde $1 kullanıcısı
-edit_gacl=$2 üzerinde $1 grubu
-
-install_err=Modül yüklenemedi
-install_title=Kurulum Modülü
-install_elocal=Yerel dosya verilmedi
-install_elocal2='$1' mevcut değil
-install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-install_eurl=Anlaşılmaz URL '$1'
-install_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_egzip=Dosya sıkıştırıldı, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_ecmd=Geçerli bir modül dosyası değil : $1
-install_einfo=$1 modülünde module.info dosyası eksik
-install_enone=Dosyada herhangi bir modül bulunmuyor
-install_header=Tüm ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-install_header5=$2 üzerine $1 yükleniyor.
-install_header4=$2 üyelerine $1 yükleniyor.
-install_header3=$1, sahip olmayan ana bilgisayarlara yükleniyor ..
-install_header6=Zaten sahip olan ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-do_failed=$1 : $2 üzerine yüklenemedi
-do_success_mod=$1 üzerine $2 kurulu modülü
-do_success_theme=$1 üzerine $2 teması yüklendi
-do_done=.. bitti
-
-delete_err=$1 modülü silinemedi
-delete_epack=$1 modülü mevcut değil
-delete_title=Modülü Sil
-delete_rusure_mod=$1 modülünü tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure_theme=$1 temasını tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2_mod=$1 modülünü $3 'ten silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2_theme=$1 temasını $3 'ten silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_ok=Sil
-delete_error=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-delete_success=$1 klasöründen silindi.
-delete_done=.. bitti
-delete_header_mod=$1 modülü siliniyor ..
-delete_header_theme=$1 teması siliniyor ..
-delete_edepends=$1 modülleri buna bağlıdır.
-delete_egone=Modül artık mevcut değil
-delete_esuccess=$1 : $2 klasöründen başarıyla silindi
-delete_acls=Kullanıcılardan kaldırılsın ve erişim kontrolü ayarları sıfırlansın mı?
-
-user_title1=Usermin Kullanıcısı Oluştur
-user_header1=Yeni Usermin kullanıcı detayları
-user_name=Kullanıcı adı
-user_group=Grubun üyesi
-user_nogroup=<Yok>
-user_pass=Parola
-user_set=Ayarlanır
-user_unix=Unix kimlik doğrulaması
-user_lock=Şifre kabul edilmedi
-user_lang=Dil
-user_theme=Kişisel tema
-user_default=Sunucu varsayılanı
-user_themedef=Varsayılan Usermin teması
-user_ips=IP erişim kontrolü
-user_allips=Tüm adreslerden izin ver
-user_allow=Yalnızca listelenen adreslerden izin ver
-user_deny=Listelenen adreslerden reddet
-user_mods=Modüller
-user_sall=Hepsini seç
-user_snone=Hiçbirini Seçme
-user_sinvert=Zıt seçim
-user_err1=Kullanıcı oluşturulamadı
-user_ename='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
-user_etaken='$1' kullanıcı adı zaten kullanılıyor
-user_ecolon=Parolalar şu karakteri içeremez:
-user_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 kullanıcı oluşturuluyor ..
-user_doing3=Sahip olmayan ana bilgisayarlarda $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-user_doing4=$2 üyelerine $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-user_doing5=$2 ana bilgisayarında $1 kullanıcı oluşturuluyor ..
-user_doing2=$1 kullanıcısı tüm ana bilgisayarlarda güncelleniyor.
-user_success=$1 tarihinde kullanıcı oluşturuldu
-user_success2=$1 üzerindeki kullanıcı güncellendi
-user_failed=$1 : $2 üzerinde kullanıcı oluşturulamadı
-user_failed2=$1 : $2 üzerinde kullanıcı güncellenemedi
-user_done=.. bitti
-user_egroup=Grup sunucuda mevcut değil
-user_groupmods=(Gruptaki modüllere ek olarak)
-user_title2=Usermin Kullanıcısını Düzenle
-user_header2=$1 kullanıcı bilgileri
-user_leave=Değişmeden bırak
-user_modsel=Sadece seçilen modüller ..
-user_modadd=Seçili modülleri ekle ..
-user_moddel=Seçilen modülleri kaldır ..
-user_mleave=Değişmeden bırakın ($1 modül)
-user_nogroup2=Grup yok
-user_allow2=izin Verme
-user_deny2=reddetme
-user_allowall=Erişim kontrolü yok
-user_hosts=Kullanıcı Sunucularda Var
-user_acl=İçin EKL'yi düzenle
-user_aclh=$2 üzerinde $1
-user_aclhg=$1 üzerindeki küresel EKL
-user_return=Kullanıcı detayları
-user_servers=Üzerinde oluşturulacak sunucular
-user_all=<tüm ana makineler>
-user_donthave=<sahip olmayan sunucular>
-user_have=<sahip olduğu ana bilgisayarlar>
-user_ofgroup=$1 üyeleri
-
-udelete_title=Kullanıcıyı sil
-udelete_doing=$1 kullanıcısı tüm ana bilgisayarlardan siliniyor ..
-udelete_success=$1 başarıyla silindi
-udelete_failed=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-udelete_done=.. bitti
-
-group_title1=Grup oluştur
-group_header1=Yeni Usermin grubu detayları
-group_name=Grup ismi
-group_err1=Grup oluşturulamadı
-group_ename='$1' geçerli bir grup adı değil
-group_etaken='$1' grup adı zaten kullanılıyor
-group_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing3=İçinde bulunmayan ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing4=$2 üyelerine $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing5=$2 ana bilgisayarında $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing2=$1 grubu tüm ana bilgisayarlarda güncelleniyor ..
-group_success=$1 üzerinde grup oluşturuldu
-group_failed=$1 : $2 üzerinde grup oluşturulamadı
-group_done=.. bitti
-group_title2=Grubu Düzenle
-group_header2=$1 'den Usermin grubu detayları
-group_group=Ana grup
-group_mems=Sunucudaki üyeler
-group_mods=Üyeler için modüller
-group_groupmods=(Üst gruptaki modüllere ek olarak)
-group_hosts=Sunucularda Grup Var
-group_egroup=Üst grup sunucuda yok
-group_success2=$1 üzerindeki grup güncellendi
-group_failed2=$1 : $2 üzerindeki grup güncellenemedi
-group_return=grup detayları
-group_nomems=Üye yok
-group_servers=Üzerinde oluşturulacak sunucular
-
-gdelete_title=Grubu Sil
-gdelete_desc=$1 grubunu ve $2 üye kullanıcılarını tüm ana bilgisayarlardan silmek istediğinizden emin misiniz?
-gdelete_ok=Grubu Sil
-gdelete_doing=$1 grubu tüm ana bilgisayarlardan siliniyor ..
-gdelete_success=$1 başarıyla silindi
-gdelete_failed=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-gdelete_done=.. bitti
-gdelete_esub=Bu grubun $1 alt grupları var, bu nedenle silinemez.
-
-acl_title=Modül Erişim Kontrolü
-acl_title2=$3 üzerinde $2 içinde $1 kullanıcısı için
-acl_title3=$3 üzerindeki $2 içindeki $1 grubu için
-acl_title2_ga=$3 üzerinde $1 kullanıcısı için genel EKL
-acl_title3_ga=$3 üzerindeki $1 grubu için genel EKL
-acl_options=$2 'den $1 erişim kontrol seçeneği
-acl_optionsg=$1 'den genel erişim kontrolü seçenekleri
-acl_config=Modül yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
-acl_raw=Ham ACL dosya girişleri
-acl_efound=EKL düzenlenemedi: $1 'in hiçbir sunucuda $2 'ye erişimi yok
-acl_save1=Tüm ana bilgisayarlara kaydet
-acl_save2=Yalnızca $1 'de kaydet
-acl_err=Erişim kontrolü kaydedilemedi
-acl_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 için erişim kontrolü ayarlanıyor.
-acl_doing2=$2 için $1 için erişim kontrolü ayarlanıyor.
-acl_success=$1 erişim kontrolünü başarıyla ayarlayın
-acl_failed=$1 : $2 üzerinde erişim kontrolü ayarlanamadı
-acl_done=.. bitti
-
-sync_title=Sunucuları Senkronize Et
-sync_desc=Bu form, hesapları kümenizdeki tüm sunucular arasında senkronize etmek için, şu anda sahip olmayan sunucularda Usermin kullanıcıları ve grupları oluşturmanıza olanak tanır.
-sync_hosts=Senkronize edilecek sunucular
-sync_hall=Tüm sunucular
-sync_hsel=Seçildi ..
-sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
-sync_uall=Tüm eksik kullanıcılar
-sync_unone=Kullanıcı yok
-sync_usel=Sadece kullanıcılar
-sync_unot=Kullanıcılar hariç tümü
-sync_groups=Oluşturulacak gruplar
-sync_gall=Tüm eksik gruplar
-sync_gnone=Grup yok
-sync_gsel=Sadece gruplar
-sync_gnot=Gruplar hariç tümü
-sync_ok=Kullanıcı ve Grup Oluşturma
-sync_on=$1 senkronize ediliyor ..
-sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar senkronize durumda.
-sync_ucreate=Usermin kullanıcısı $1 ekleniyor.
-sync_gcreate=Usermin grubu $1 ekleniyor.
-sync_acl=$1 için ACL dosyaları kopyalanıyor.
-sync_test=Sadece ne yapılacağını göster?
-sync_restart=Usermin yeniden başlatılıyor ..
-
-upgrade_title=Usermin'i Yükselt
-upgrade_header=Usermin'i tüm ana bilgisayarlarda yükseltme ..
-upgrade_header2=$1 üzerindeki Usermin yükseltiliyor ..
-upgrade_header3=$1 'den daha eski bir sürüm çalıştıran ana bilgisayarlarda Usermin yükseltiliyor ..
-upgrade_header4=Usermin $1 üyelerine yükseltiliyor ..
-upgrade_emode=Bu ana bilgisayarın yükleme türü ($1) seçilen paket türünden ($2) farklı
-upgrade_mode_=tar.gz
-upgrade_mode_rpm=RPM
-upgrade_mode_deb=Debian paketi
-upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paketi
-upgrade_mode_gentoo=Gentoo paketi
-upgrade_mode_debian=Debian paketi
-upgrade_mode_caldera=Caldera BGBG
-upgrade_ok=$2 üzerindeki Usermin $1 paketi başarıyla yükseltildi
-upgrade_failed=$1 : $2 üzerine yüklenemedi
-upgrade_done=.. bitti
-upgrade_efast=Yalnızca hızlı RPC modunu kullanan sunucular yükseltilebilir
-upgrade_ereconn=Yükseltme işleminden sonra Usermin'e yeniden bağlanılamadı! : $1
-
-update_title=Modülleri Güncelle
-update_header=Tüm ana bilgisayarlar güncelleniyor ..
-update_header5=$2 üzerindeki modüller güncelleniyor.
-update_header4=$2 üyelerindeki modüller güncelleniyor.
-update_onhost=$1 üzerindeki güncelleme sonuçları ..
-update_failed=.. güncelleme başarısız : $1
-update_none=.. Güncelleme bulunamadı.
diff --git a/cluster-usermin/module.info.tr b/cluster-usermin/module.info.tr
index e69de29bb..79ae938c5 100644
--- a/cluster-usermin/module.info.tr
+++ b/cluster-usermin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Usermin Sunucuları
+longdesc_tr=Birden çok Usermin sunucusunda modül ve tema kurun ve yönetin.
diff --git a/cluster-usermin/module.info.tr.auto b/cluster-usermin/module.info.tr.auto
index 12965eff7..a735e9d1e 100644
--- a/cluster-usermin/module.info.tr.auto
+++ b/cluster-usermin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Küme Usermin Sunucuları
name_tr=Küme Usermin
-longdesc_tr=Modülleri ve temaları birden çok Usermin sunucusuna yükleyin ve yönetin.
diff --git a/cluster-webmin/lang/tr b/cluster-webmin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..84b094ab8
--- /dev/null
+++ b/cluster-webmin/lang/tr
@@ -0,0 +1,333 @@
+index_title=Webmin Sunucularını Kümele
+index_hosts=Yönetilen Sunucular
+index_nohosts=Yönetim için hiç Webmin sunucusu kaydedilmemiş.
+index_add=Sunucu ekle
+index_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+index_edit=Modülü düzenle
+index_tedit=Temayı düzenle
+index_refresh=Kullanıcı, grup ve modül listelerini yenile
+index_modules=Modüller ve Temalar
+index_users=Webmin Kullanıcıları ve Grupları
+index_installmsg=Yeni bir modül veya temanın kurulacağı konumu seçin ..
+index_local=Yerel dosyadan
+index_uploaded=Karşıya yüklenen dosyadan
+index_ftp=ftp veya http adresinden
+index_installok=Şimdi Kur
+index_return=sunucu listesi
+index_down=Her sunucu modülü yeniden indirsin
+index_version=Webmin $1
+index_nodeps=Kurarken modül bağımlılıklarını yok say
+index_grant2=Erişimi yalnızca şu kullanıcı ve gruplara ver :
+index_grant1=Erişimi tüm Webmin kullanıcılarına ver
+index_euser=Kullanıcıyı düzenle:
+index_cuser=Kullanıcı Ekle
+index_egroup=Grubu düzenle:
+index_cgroup=Grup Ekle
+index_euseracl=Şunun için ACL düzenle
+index_egroupacl=Şunun için ACL düzenle
+index_inmod=şurada
+index_gacl=Genel ACL
+index_sync=Eşitle
+index_upgrade=Webmin'i Yükselt
+index_updesc=Tüm yönetilen sunucuları yükseltmek için kullanılacak Webmin paketinin kaynağını seçin ..
+index_installon=Şuraya kur
+index_upgradeon=Yükseltilecek sunucular
+index_update=Modülleri Güncelle
+index_updateon=Güncellenecek sunucular
+index_updatedesc=Bu form, hata veya güvenlik açığı içerdiği tespit edilen Webmin modüllerini Webmin Güncellemeleri sayfasından ya da başka bir kaynaktan yükseltmenizi sağlar.
+index_thost=Makine adı
+index_tdesc=Açıklama
+index_tver=Sürüm
+index_ttype=İşletim sistemi türü
+
+this_server=bu sunucu
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda Webmin yapılandırma modülü yok
+add_echeck2=$1 sunucusunda Webmin Kullanıcıları modülü yok
+add_eversion=$1 sunucusu Webmin $2 veya üzeri sürümü çalıştırmıyor.
+add_ok=$1, $2 modül, $3 tema, $4 kullanıcı ve $5 grup ile eklendi.
+
+refresh_title=Modül ve Kullanıcı Listelerini Yenile
+refresh_header=Tüm sunuculardan modül, kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header4=$2 üyelerinden modül, kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_header5=$2 üzerinden modül, kullanıcı ve grup listeleri yeniden isteniyor ..
+refresh_1=$1 yenilendi ($2 eklendi, $3 kaldırıldı).
+refresh_2=$1 yenilendi ($2 eklendi).
+refresh_3=$1 yenilendi ($2 kaldırıldı).
+refresh_4=$1 yenilendi (modül değişikliği yok).
+refresh_u1=$1 kullanıcı eklendi.
+refresh_u2=$1 kullanıcı kaldırıldı.
+refresh_g1=$1 grup eklendi.
+refresh_g2=$1 grup kaldırıldı.
+refresh_done=.. tamam
+refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
+refresh_failed=$1 yenilenemedi : $2
+
+host_title=Yönetilen Sunucu
+host_header=Yönetilen Webmin sunucusu ayrıntıları
+host_name=Makine adı
+host_type=Sunucu türü
+host_delete=Yönetilen Listeden Çıkar
+host_refresh=Kullanıcıları ve Modülleri Yenile
+host_installed=Kurulu Paketler
+host_os=İşletim sistemi ve sürüm
+host_version=Webmin sürümü
+host_count=Kurulu modüller
+host_tcount=Kurulu temalar
+host_header_m=Kurulu Webmin modülleri
+host_header_t=Kurulu Webmin temaları
+host_header_u=Webmin kullanıcıları
+host_header_g=Webmin grupları
+host_return=sunucu ayrıntıları
+host_version2=Sürüm
+
+edit_title_mod=Modülü Düzenle
+edit_title_theme=Temayı Düzenle
+edit_header_mod=$1 üzerinden Webmin modülü ayrıntıları
+edit_header_theme=$1 üzerinden Webmin teması ayrıntıları
+edit_desc=Açıklama
+edit_cat=Kategori
+edit_dir=Dizin
+edit_deps=Şuna bağımlı
+edit_nodeps=Hiçbir şey
+edit_ondeps=Şunlar buna bağımlı
+edit_uninst_mod=Modülü şuradan kaldır:
+edit_uninst_theme=Temayı şuradan kaldır:
+edit_all=Tüm sunucular
+edit_ver=Sürüm
+edit_nover=Kullanılabilir sürüm yok
+edit_os=Desteklenen sistemler
+edit_osall=Tüm işletim sistemleri
+edit_hosts=Kurulu Olduğu Sunucular
+edit_codes=$1 testinden
+edit_acl=Şunun için ACL düzenle
+edit_uacl=$2 üzerindeki $1 kullanıcısı
+edit_gacl=$2 üzerindeki $1 grubu
+edit_config=Şurada yapılandırmayı düzenle
+
+install_err=Modül kurulamadı
+install_title=Modül Kur
+install_elocal=Yerel dosya verilmedi
+install_elocal2='$1' mevcut değil
+install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
+install_eurl=Anlaşılamayan URL '$1'
+install_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+install_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+install_ecmd=Geçerli bir modül dosyası değil : $1
+install_einfo=$1 modülünde module.info dosyası eksik
+install_enone=Dosya hiç modül içermiyor görünüyor
+install_header=$1 tüm makinelere kuruluyor ..
+install_header5=$1, $2 üzerine kuruluyor ..
+install_header4=$1, $2 üyelerine kuruluyor ..
+install_header3=$1, kendisinde olmayan makinelere kuruluyor ..
+install_header6=$1, zaten kendisinde olan makinelere kuruluyor ..
+do_failed=$1 üzerine kurulamadı : $2
+do_success_mod=$2 modülü $1 üzerine kuruldu
+do_success_theme=$2 teması $1 üzerine kuruldu
+do_done=.. tamam
+
+delete_err=$1 modülü silinemedi
+delete_epack=$1 modülü mevcut değil
+delete_title=Modülü Sil
+delete_rusure_mod=$1 modülünü tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure_theme=$1 temasını tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure2_mod=$1 modülünü $3 üzerinden silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_rusure2_theme=$1 temasını $3 üzerinden silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya kalıcı olarak silinecek.
+delete_ok=Sil
+delete_error=$1 üzerinden silinemedi : $2
+delete_success=$1 üzerinden silindi.
+delete_done=.. tamam
+delete_header_mod=$1 modülü siliniyor ..
+delete_header_theme=$1 teması siliniyor ..
+delete_edepends=$1 modülü/modülleri buna bağımlı.
+delete_egone=Modül artık mevcut değil
+delete_esuccess=$1 üzerinden başarıyla silindi : $2
+delete_acls=Kullanıcılardan kaldırılsın ve erişim denetimi ayarları sıfırlansın mı?
+
+user_title1=Webmin Kullanıcısı Oluştur
+user_header1=Yeni Webmin kullanıcısı ayrıntıları
+user_name=Kullanıcı adı
+user_group=Şu grubun üyesi
+user_nogroup=<Yok>
+user_pass=Parola
+user_set=Şuna ayarla
+user_unix=Unix kimlik doğrulaması
+user_lock=Hiçbir parola kabul edilmiyor
+user_lang=Dil
+user_theme=Kişisel tema
+user_default=Sunucu varsayılanı
+user_themedef=Varsayılan Webmin teması
+user_ips=IP erişim denetimi
+user_allips=Tüm adreslerden izin ver
+user_notabs=Modüller kategorilere ayrılsın mı?
+user_allow=Yalnızca listelenen adreslerden izin ver
+user_deny=Listelenen adresleri reddet
+user_mods=Modüller
+user_sall=Tümünü seç
+user_snone=Hiçbirini seçme
+user_sinvert=Seçimi tersine çevir
+user_err1=Kullanıcı oluşturulamadı
+user_ename='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
+user_etaken='$1' kullanıcı adı zaten kullanımda
+user_ecolon=Parolalar : karakterini içeremez
+user_doing=$1 kullanıcısı tüm makinelerde oluşturuluyor ..
+user_doing3=$1 kullanıcısı, kendisinde olmayan makinelerde oluşturuluyor ..
+user_doing4=$1 kullanıcısı $2 üyelerinde oluşturuluyor ..
+user_doing5=$1 kullanıcısı $2 makinesinde oluşturuluyor ..
+user_doing2=$1 kullanıcısı tüm makinelerde güncelleniyor ..
+user_success=$1 üzerinde kullanıcı oluşturuldu
+user_success2=$1 üzerinde kullanıcı güncellendi
+user_failed=$1 üzerinde kullanıcı oluşturulamadı : $2
+user_failed2=$1 üzerinde kullanıcı güncellenemedi : $2
+user_done=.. tamam
+user_egroup=Grup sunucuda mevcut değil
+user_groupmods=(Gruptan gelen modüllere ek olarak)
+user_title2=Webmin Kullanıcısını Düzenle
+user_header2=$1 üzerinden kullanıcı ayrıntıları
+user_leave=Değiştirme
+user_modsel=Yalnızca seçilen modüller..
+user_modadd=Seçilen modülleri ekle..
+user_moddel=Seçilen modülleri kaldır..
+user_mleave=Değiştirme ($1 modül)
+user_nogroup2=Grup yok
+user_allow2=İzin veriliyor
+user_deny2=Reddediliyor
+user_allowall=Erişim denetimi yok
+user_hosts=Kullanıcının Bulunduğu Sunucular
+user_acl=Şunun için ACL düzenle
+user_aclh=$2 üzerindeki $1
+user_aclhg=$1 üzerindeki genel ACL
+user_return=kullanıcı ayrıntıları
+user_servers=Oluşturulacağı sunucu(lar)
+user_all=<tüm makineler>
+user_donthave=<kendisinde olmayan makineler>
+user_have=<kendisinde olan makineler>
+user_ofgroup=$1 üyeleri
+
+udelete_title=Kullanıcıyı Sil
+udelete_doing=$1 kullanıcısı tüm makinelerden siliniyor ..
+udelete_success=$1 üzerinden başarıyla silindi
+udelete_failed=$1 üzerinden silinemedi : $2
+udelete_done=.. tamam
+
+group_title1=Grup Oluştur
+group_header1=Yeni Webmin grubu ayrıntıları
+group_name=Grup adı
+group_err1=Grup oluşturulamadı
+group_ename='$1' geçerli bir grup adı değil
+group_etaken='$1' grup adı zaten kullanımda
+group_doing=$1 grubu tüm makinelerde oluşturuluyor ..
+group_doing3=$1 grubu, kendisinde olmayan makinelerde oluşturuluyor ..
+group_doing4=$1 grubu $2 üyelerinde oluşturuluyor ..
+group_doing5=$1 grubu $2 makinesinde oluşturuluyor ..
+group_doing2=$1 grubu tüm makinelerde güncelleniyor ..
+group_success=$1 üzerinde grup oluşturuldu
+group_failed=$1 üzerinde grup oluşturulamadı : $2
+group_done=.. tamam
+group_title2=Grubu Düzenle
+group_header2=$1 üzerinden Webmin grubu ayrıntıları
+group_group=Üst grup
+group_mems=Sunucudaki üyeler
+group_mods=Üyeler için modüller
+group_groupmods=(Üst gruptan gelen modüllere ek olarak)
+group_hosts=Grubun Bulunduğu Sunucular
+group_egroup=Üst grup sunucuda mevcut değil
+group_success2=$1 üzerinde grup güncellendi
+group_failed2=$1 üzerinde grup güncellenemedi : $2
+group_return=grup ayrıntıları
+group_nomems=Üye yok
+group_servers=Oluşturulacağı sunucu(lar)
+
+gdelete_title=Grubu Sil
+gdelete_desc=$1 grubunu ve üye kullanıcıları $2 tüm makinelerden silmek istediğinizden emin misiniz?
+gdelete_ok=Grubu Sil
+gdelete_doing=$1 grubu tüm makinelerden siliniyor ..
+gdelete_success=$1 üzerinden başarıyla silindi
+gdelete_failed=$1 üzerinden silinemedi : $2
+gdelete_done=.. tamam
+gdelete_esub=Bu grubun $1 alt grupları var, bu yüzden silinemez.
+
+acl_title=Modül Erişim Denetimi
+acl_title2=$3 üzerindeki $2 modülünde $1 kullanıcısı için
+acl_title3=$3 üzerindeki $2 modülünde $1 grubu için
+acl_title2_ga=$3 üzerindeki $1 kullanıcısı için genel ACL
+acl_title3_ga=$3 üzerindeki $1 grubu için genel ACL
+acl_options=$2 üzerinden $1 erişim denetimi seçenekleri
+acl_optionsg=$1 üzerinden genel erişim denetimi seçenekleri
+acl_config=Modül yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
+acl_raw=Ham ACL dosyası girdileri
+acl_efound=ACL düzenlenemedi : $1, hiçbir sunucuda $2 modülüne erişemiyor
+acl_save1=Tüm makinelerde kaydet
+acl_save2=Yalnızca $1 üzerinde kaydet
+acl_err=Erişim denetimi kaydedilemedi
+acl_doing=$1 için erişim denetimi tüm makinelerde ayarlanıyor ..
+acl_doing2=$1 için erişim denetimi $2 üzerinde ayarlanıyor ..
+acl_success=$1 üzerinde erişim denetimi başarıyla ayarlandı
+acl_failed=$1 üzerinde erişim denetimi ayarlanamadı : $2
+acl_done=.. tamam
+
+sync_title=Sunucuları Eşitle
+sync_desc=Bu form, kümenizdeki tüm sunucularda hesapları eşitlemek amacıyla, şu anda sahip olmayan sunucularda Webmin kullanıcıları ve grupları oluşturmanızı sağlar.
+sync_hosts=Eşitlenecek sunucular
+sync_hall=Tüm sunucular
+sync_hsel=Seçilenler ..
+sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
+sync_uall=Eksik olan tüm kullanıcılar
+sync_unone=Kullanıcı yok
+sync_usel=Yalnızca şu kullanıcılar
+sync_unot=Şu kullanıcılar dışındaki tümü
+sync_groups=Oluşturulacak gruplar
+sync_gall=Eksik olan tüm gruplar
+sync_gnone=Grup yok
+sync_gsel=Yalnızca şu gruplar
+sync_gnot=Şu gruplar dışındaki tümü
+sync_ok=Kullanıcıları ve Grupları Oluştur
+sync_on=$1 eşitleniyor ..
+sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar eşitlenmiş durumda.
+sync_ucreate=$1 Webmin kullanıcısı ekleniyor ..
+sync_gcreate=$1 Webmin grubu ekleniyor ..
+sync_acl=$1 için ACL dosyaları kopyalanıyor ..
+sync_test=Yalnızca ne yapılacağı gösterilsin mi?
+sync_restart=Webmin yeniden başlatılıyor ..
+
+upgrade_title=Webmin'i Yükselt
+upgrade_header=Webmin tüm makinelerde yükseltiliyor ..
+upgrade_header2=Webmin $1 üzerinde yükseltiliyor ..
+upgrade_header3=Webmin, $1 sürümünden eski sürüm çalıştıran makinelerde yükseltiliyor ..
+upgrade_header4=Webmin $1 üyelerinde yükseltiliyor ..
+upgrade_emode=Bu makinenin kurulum türü ($1), seçilen paket türünden ($2) farklı
+upgrade_mode_=tar.gz
+upgrade_mode_rpm=RPM
+upgrade_mode_deb=Debian paketi
+upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paketi
+upgrade_mode_gentoo=Gentoo paketi
+upgrade_mode_debian=Debian paketi
+upgrade_mode_caldera=Caldera RPM
+upgrade_ok=Webmin $1 paketi $2 üzerinde başarıyla yükseltildi
+upgrade_failed=$1 üzerine kurulamadı : $2
+upgrade_done=.. tamam
+upgrade_efast=Yalnızca hızlı RPC modu kullanan sunucular yükseltilebilir
+upgrade_ereconn=Yükseltmeden sonra Webmin'e yeniden bağlanılamadı! : $1
+
+update_title=Modülleri Güncelle
+update_header=Modüller tüm makinelerde güncelleniyor ..
+update_header5=Modüller $2 üzerinde güncelleniyor ..
+update_header4=Modüller $2 üyelerinde güncelleniyor ..
+update_onhost=$1 üzerindeki güncelleme sonuçları ..
+update_failed=.. güncelleme başarısız oldu : $1
+update_none=.. hiç güncelleme bulunamadı.
+
+config_title=Modül Yapılandırmasını Düzenle
+config_enone=Modülün kurulu olduğu hiçbir makine seçilmedi
+config_ethis=Modül bu sunucuda kurulu değil
+config_all=Tüm sunucularda
+config_have=Kendisinde olan sunucularda
+config_group=$1 grubunun üyelerinde
+config_on=$1 üzerinde
+config_err=Modül yapılandırması kaydedilemedi
+__norefs=1
diff --git a/cluster-webmin/lang/tr.auto b/cluster-webmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 121b3bafc..000000000
--- a/cluster-webmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,332 +0,0 @@
-index_title=Küme Webmin Sunucuları
-index_hosts=Yönetilen Sunucular
-index_nohosts=Yönetim için hiçbir Webmin sunucusu kaydedilmedi.
-index_add=Sunucu ekle
-index_gadd=Gruba sunucu ekle
-index_edit=Modülü düzenle
-index_tedit=Temayı düzenle
-index_refresh=Kullanıcı, grup ve modül listelerini yenile
-index_modules=Modüller ve Temalar
-index_users=Webmin Kullanıcıları ve Grupları
-index_installmsg=Aşağıdakilerden yeni bir modül veya tema yüklenecek konumu seçin.
-index_local=Yerel dosyadan
-index_uploaded=Yüklenen dosyadan
-index_ftp=Ftp veya http URL'den
-index_installok=Şimdi kur
-index_return=sunucu listesi
-index_down=Her sunucu modülü yeniden indirmelidir
-index_version=Webmin $1
-index_nodeps=Kurulum sırasında modül bağımlılıklarını yoksay
-index_grant2=Yalnızca kullanıcılara ve gruplara erişim izni verme :
-index_grant1=Tüm Webmin kullanıcılarına erişim izni verme
-index_euser=Kullanıcıyı düzenle:
-index_cuser=Kullanıcı Ekle
-index_egroup=Grubu düzenle:
-index_cgroup=Grup ekle
-index_euseracl=İçin EKL'yi düzenle
-index_egroupacl=İçin EKL'yi düzenle
-index_inmod=içinde
-index_gacl=Global EKL
-index_sync=Senkronize
-index_upgrade=Webmin'i yükseltin
-index_updesc=Webmin paketinin tüm yönetilen sunucuları yükseltmek için kullanacağı bir kaynak seçin.
-index_installon=Yükleme yeri
-index_upgradeon=Yükseltilecek sunucular
-index_update=Modülleri Güncelle
-index_updateon=Güncellenecek sunucular
-index_updatedesc=Bu form, Webmin Güncellemeleri sayfasından veya başka bir kaynaktan hata veya güvenlik deliği içerdiği tespit edilen Webmin modüllerini yükseltmenizi sağlar.
-index_thost=Hostadı
-index_tdesc=Açıklama
-index_tver=versiyon
-index_ttype=İşletim sistemi türü
-
-this_server=bu sunucu
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda Webmin yapılandırma modülü yok
-add_echeck2=$1 sunucusunda Webmin Users modülü yok
-add_eversion=$1 sunucusu $2 veya üzeri Webmin sürümünü çalıştırmıyor.
-add_ok=$2 modül, $3 tema, $4 kullanıcı ve $5 grup ile $1 eklendi.
-
-refresh_title=Modülü ve Kullanıcı Listelerini Yenile
-refresh_header=Tüm sunuculardan modül, kullanıcı ve grup listelerinin yeniden istenmesi.
-refresh_header4=$2 üyelerinden modül, kullanıcı ve grup listelerinin yeniden istenmesi.
-refresh_header5=$2 'den modül, kullanıcı ve grup listelerinin yeniden istenmesi.
-refresh_1=$1 yenilendi ($2 eklendi, $3 kaldırıldı).
-refresh_2=$1 yenilendi ($2 eklendi).
-refresh_3=$1 yenilendi ($2 kaldırıldı).
-refresh_4=$1 yenilendi (modül değişikliği yok).
-refresh_u1=$1 kullanıcı eklendi.
-refresh_u2=$1 kullanıcı kaldırıldı.
-refresh_g1=$1 grup eklendi.
-refresh_g2=$1 grup kaldırıldı.
-refresh_done=.. bitti
-refresh_del=$1 sunucu listesinden kaldırıldı
-refresh_failed=$1 : $2 yenilenemedi
-
-host_title=Yönetilen Sunucu
-host_header=Yönetilen Webmin sunucusu ayrıntıları
-host_name=Ana bilgisayar adı
-host_type=Sunucu tipi
-host_delete=Yönetilenler Listesinden Kaldır
-host_refresh=Kullanıcıları ve Modülleri Yenile
-host_installed=Kurulu Paketler
-host_os=İşletim sistemi ve sürüm
-host_version=Webmin sürümü
-host_count=Kurulu modüller
-host_tcount=Yüklü temalar
-host_header_m=Kurulu Webmin modülleri
-host_header_t=Yüklü Webmin temaları
-host_header_u=Webmin kullanıcıları
-host_header_g=Webmin grupları
-host_return=sunucu ayrıntıları
-host_version2=versiyon
-
-edit_title_mod=Modülü Düzenle
-edit_title_theme=Temayı Düzenle
-edit_header_mod=$1 webmin modülü ayrıntıları
-edit_header_theme=$1 webmin tema ayrıntıları
-edit_desc=Açıklama
-edit_cat=Kategori
-edit_dir=rehber
-edit_deps=Bağlıdır
-edit_nodeps=Hiçbir şey değil
-edit_ondeps=Tarafından bağlı
-edit_uninst_mod=Modülü şu konumdan kaldırın:
-edit_uninst_theme=Temayı şuradan kaldır:
-edit_all=Tüm sunucular
-edit_ver=versiyon
-edit_nover=Yok
-edit_os=Desteklenen sistemler
-edit_osall=Tüm işletim sistemleri
-edit_hosts=Sunuculara Yüklendi
-edit_codes=$1 testinden
-edit_acl=İçin EKL'yi düzenle
-edit_uacl=$2 üzerinde $1 kullanıcısı
-edit_gacl=$2 üzerinde $1 grubu
-edit_config=Yapılandırmayı düzenle
-
-install_err=Modül yüklenemedi
-install_title=Kurulum Modülü
-install_elocal=Yerel dosya verilmedi
-install_elocal2='$1' mevcut değil
-install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-install_eurl=Anlaşılmaz URL '$1'
-install_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_egzip=Dosya sıkıştırıldı, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_ecmd=Geçerli bir modül dosyası değil : $1
-install_einfo=$1 modülünde module.info dosyası eksik
-install_enone=Dosyada herhangi bir modül bulunmuyor
-install_header=Tüm ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-install_header5=$2 üzerine $1 yükleniyor.
-install_header4=$2 üyelerine $1 yükleniyor.
-install_header3=$1, sahip olmayan ana bilgisayarlara yükleniyor ..
-install_header6=Zaten sahip olan ana bilgisayarlara $1 yükleniyor ..
-do_failed=$1 : $2 üzerine yüklenemedi
-do_success_mod=$1 üzerine $2 kurulu modülü
-do_success_theme=$1 üzerine $2 teması yüklendi
-do_done=.. bitti
-
-delete_err=$1 modülü silinemedi
-delete_epack=$1 modülü mevcut değil
-delete_title=Modülü Sil
-delete_rusure_mod=$1 modülünü tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure_theme=$1 temasını tüm sunuculardan silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2_mod=$1 modülünü $3 'ten silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2_theme=$1 temasını $3 'ten silmek istediğinizden emin misiniz? $2 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_ok=Sil
-delete_error=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-delete_success=$1 klasöründen silindi.
-delete_done=.. bitti
-delete_header_mod=$1 modülü siliniyor ..
-delete_header_theme=$1 teması siliniyor ..
-delete_edepends=$1 modülleri buna bağlıdır.
-delete_egone=Modül artık mevcut değil
-delete_esuccess=$1 : $2 klasöründen başarıyla silindi
-delete_acls=Kullanıcılardan kaldırılsın ve erişim kontrolü ayarları sıfırlansın mı?
-
-user_title1=Webmin Kullanıcısı Oluşturun
-user_header1=Yeni Webmin kullanıcı ayrıntıları
-user_name=Kullanıcı adı
-user_group=Grubun üyesi
-user_nogroup=<Yok>
-user_pass=Parola
-user_set=Ayarlanır
-user_unix=Unix kimlik doğrulaması
-user_lock=Şifre kabul edilmedi
-user_lang=Dil
-user_theme=Kişisel tema
-user_default=Sunucu varsayılanı
-user_themedef=Varsayılan Webmin teması
-user_ips=IP erişim kontrolü
-user_allips=Tüm adreslerden izin ver
-user_notabs=Modüller kategorize edilsin mi?
-user_allow=Yalnızca listelenen adreslerden izin ver
-user_deny=Listelenen adreslerden reddet
-user_mods=Modüller
-user_sall=Hepsini seç
-user_snone=Hiçbirini Seçme
-user_sinvert=Zıt seçim
-user_err1=Kullanıcı oluşturulamadı
-user_ename='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
-user_etaken='$1' kullanıcı adı zaten kullanılıyor
-user_ecolon=Parolalar şu karakteri içeremez:
-user_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 kullanıcı oluşturuluyor ..
-user_doing3=Sahip olmayan ana bilgisayarlarda $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-user_doing4=$2 üyelerine $1 kullanıcısı oluşturuluyor ..
-user_doing5=$2 ana bilgisayarında $1 kullanıcı oluşturuluyor ..
-user_doing2=$1 kullanıcısı tüm ana bilgisayarlarda güncelleniyor.
-user_success=$1 tarihinde kullanıcı oluşturuldu
-user_success2=$1 üzerindeki kullanıcı güncellendi
-user_failed=$1 : $2 üzerinde kullanıcı oluşturulamadı
-user_failed2=$1 : $2 üzerinde kullanıcı güncellenemedi
-user_done=.. bitti
-user_egroup=Grup sunucuda mevcut değil
-user_groupmods=(Gruptaki modüllere ek olarak)
-user_title2=Webmin Kullanıcısını Düzenle
-user_header2=$1 kullanıcı bilgileri
-user_leave=Değişmeden bırak
-user_modsel=Sadece seçilen modüller ..
-user_modadd=Seçili modülleri ekle ..
-user_moddel=Seçilen modülleri kaldır ..
-user_mleave=Değişmeden bırakın ($1 modül)
-user_nogroup2=Grup yok
-user_allow2=izin Verme
-user_deny2=reddetme
-user_allowall=Erişim kontrolü yok
-user_hosts=Kullanıcı Sunucularda Var
-user_acl=İçin EKL'yi düzenle
-user_aclh=$2 üzerinde $1
-user_aclhg=$1 üzerindeki küresel EKL
-user_return=Kullanıcı detayları
-user_servers=Üzerinde oluşturulacak sunucular
-user_all=<tüm ana makineler>
-user_donthave=<sahip olmayan sunucular>
-user_have=<sahip olduğu ana bilgisayarlar>
-user_ofgroup=$1 üyeleri
-
-udelete_title=Kullanıcıyı sil
-udelete_doing=$1 kullanıcısı tüm ana bilgisayarlardan siliniyor ..
-udelete_success=$1 başarıyla silindi
-udelete_failed=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-udelete_done=.. bitti
-
-group_title1=Grup oluştur
-group_header1=Yeni Webmin grubu ayrıntıları
-group_name=Grup ismi
-group_err1=Grup oluşturulamadı
-group_ename='$1' geçerli bir grup adı değil
-group_etaken='$1' grup adı zaten kullanılıyor
-group_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing3=İçinde bulunmayan ana bilgisayarlarda $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing4=$2 üyelerine $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing5=$2 ana bilgisayarında $1 grubu oluşturuluyor ..
-group_doing2=$1 grubu tüm ana bilgisayarlarda güncelleniyor ..
-group_success=$1 üzerinde grup oluşturuldu
-group_failed=$1 : $2 üzerinde grup oluşturulamadı
-group_done=.. bitti
-group_title2=Grubu Düzenle
-group_header2=$1 webmin grup ayrıntıları
-group_group=Ana grup
-group_mems=Sunucudaki üyeler
-group_mods=Üyeler için modüller
-group_groupmods=(Üst gruptaki modüllere ek olarak)
-group_hosts=Sunucularda Grup Var
-group_egroup=Üst grup sunucuda yok
-group_success2=$1 üzerindeki grup güncellendi
-group_failed2=$1 : $2 üzerindeki grup güncellenemedi
-group_return=grup detayları
-group_nomems=Üye yok
-group_servers=Üzerinde oluşturulacak sunucular
-
-gdelete_title=Grubu Sil
-gdelete_desc=$1 grubunu ve $2 üye kullanıcılarını tüm ana bilgisayarlardan silmek istediğinizden emin misiniz?
-gdelete_ok=Grubu Sil
-gdelete_doing=$1 grubu tüm ana bilgisayarlardan siliniyor ..
-gdelete_success=$1 başarıyla silindi
-gdelete_failed=$1 : $2 klasöründen silinemedi
-gdelete_done=.. bitti
-gdelete_esub=Bu grubun $1 alt grupları var, bu nedenle silinemez.
-
-acl_title=Modül Erişim Kontrolü
-acl_title2=$3 üzerinde $2 içinde $1 kullanıcısı için
-acl_title3=$3 üzerindeki $2 içindeki $1 grubu için
-acl_title2_ga=$3 üzerinde $1 kullanıcısı için genel EKL
-acl_title3_ga=$3 üzerindeki $1 grubu için genel EKL
-acl_options=$2 'den $1 erişim kontrol seçeneği
-acl_optionsg=$1 'den genel erişim kontrolü seçenekleri
-acl_config=Modül yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
-acl_raw=Ham ACL dosya girişleri
-acl_efound=EKL düzenlenemedi: $1 'in hiçbir sunucuda $2 'ye erişimi yok
-acl_save1=Tüm ana bilgisayarlara kaydet
-acl_save2=Yalnızca $1 'de kaydet
-acl_err=Erişim kontrolü kaydedilemedi
-acl_doing=Tüm ana bilgisayarlarda $1 için erişim kontrolü ayarlanıyor.
-acl_doing2=$2 için $1 için erişim kontrolü ayarlanıyor.
-acl_success=$1 erişim kontrolünü başarıyla ayarlayın
-acl_failed=$1 : $2 üzerinde erişim kontrolü ayarlanamadı
-acl_done=.. bitti
-
-sync_title=Sunucuları Senkronize Et
-sync_desc=Bu form, hesapları kümenizdeki tüm sunucular arasında senkronize etmek için şu anda sahip olmayan sunucularda Webmin kullanıcıları ve grupları oluşturmanıza olanak tanır.
-sync_hosts=Senkronize edilecek sunucular
-sync_hall=Tüm sunucular
-sync_hsel=Seçildi ..
-sync_users=Oluşturulacak kullanıcılar
-sync_uall=Tüm eksik kullanıcılar
-sync_unone=Kullanıcı yok
-sync_usel=Sadece kullanıcılar
-sync_unot=Kullanıcılar hariç tümü
-sync_groups=Oluşturulacak gruplar
-sync_gall=Tüm eksik gruplar
-sync_gnone=Grup yok
-sync_gsel=Sadece gruplar
-sync_gnot=Gruplar hariç tümü
-sync_ok=Kullanıcı ve Grup Oluşturma
-sync_on=$1 senkronize ediliyor ..
-sync_insync=Kullanıcılar ve gruplar senkronize durumda.
-sync_ucreate=$1 Webmin kullanıcısı ekleniyor ..
-sync_gcreate=$1 Webmin grubu ekleniyor ..
-sync_acl=$1 için ACL dosyaları kopyalanıyor.
-sync_test=Sadece ne yapılacağını göster?
-sync_restart=Webmin yeniden başlatılıyor ..
-
-upgrade_title=Webmin'i yükseltin
-upgrade_header=Webmin'i tüm ana bilgisayarlarda yükseltme ..
-upgrade_header2=$1 'de Webmin yükseltiliyor.
-upgrade_header3=$1 'den daha eski bir sürüm çalıştıran ana bilgisayarlarda Webmin yükseltiliyor.
-upgrade_header4=Webmin $1 üyelerine yükseltiliyor ..
-upgrade_emode=Bu ana bilgisayarın yükleme türü ($1) seçilen paket türünden ($2) farklı
-upgrade_mode_=tar.gz
-upgrade_mode_rpm=RPM
-upgrade_mode_deb=Debian paketi
-upgrade_mode_solaris-pkg=Solaris paketi
-upgrade_mode_gentoo=Gentoo paketi
-upgrade_mode_debian=Debian paketi
-upgrade_mode_caldera=Caldera BGBG
-upgrade_ok=$2 üzerinde Webmin $1 paketi başarıyla yükseltildi
-upgrade_failed=$1 : $2 üzerine yüklenemedi
-upgrade_done=.. bitti
-upgrade_efast=Yalnızca hızlı RPC modunu kullanan sunucular yükseltilebilir
-upgrade_ereconn=Yükseltmeden sonra Webmin'e yeniden bağlanılamadı! : $1
-
-update_title=Modülleri Güncelle
-update_header=Tüm ana bilgisayarlar güncelleniyor ..
-update_header5=$2 üzerindeki modüller güncelleniyor.
-update_header4=$2 üyelerindeki modüller güncelleniyor.
-update_onhost=$1 üzerindeki güncelleme sonuçları ..
-update_failed=.. güncelleme başarısız : $1
-update_none=.. Güncelleme bulunamadı.
-
-config_title=Modül Yapılandırmasını Düzenle
-config_enone=Modül takılı hiçbir ana bilgisayar seçilmedi
-config_ethis=Modül bu sunucuya yüklü değil
-config_all=Tüm sunucularda
-config_have=Sahip sunucularda
-config_group=$1 grubunun üyelerine
-config_on=1'de
-config_err=Modül yapılandırması kaydedilemedi
diff --git a/cluster-webmin/module.info.tr b/cluster-webmin/module.info.tr
index e69de29bb..4ed6d680f 100644
--- a/cluster-webmin/module.info.tr
+++ b/cluster-webmin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Küme Webmin Sunucuları
+longdesc_tr=Birden çok Webmin sunucusunda modülleri, temaları, kullanıcıları, grupları ve erişim denetimi ayarlarını kurun ve yönetin.
diff --git a/cluster-webmin/module.info.tr.auto b/cluster-webmin/module.info.tr.auto
index 6106ec9b5..bb515319f 100644
--- a/cluster-webmin/module.info.tr.auto
+++ b/cluster-webmin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Birden çok Webmin sunucusunda modülleri, temaları, kullanıcıları, grupları ve erişim denetimi ayarlarını yükleyin ve yönetin.
name_tr=Küme Webmin
-desc_tr=Küme Webmin Sunucuları
diff --git a/cpan/lang/tr b/cpan/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2a59466ab
--- /dev/null
+++ b/cpan/lang/tr
@@ -0,0 +1,128 @@
+index_title=Perl Modülleri
+index_name=Modül
+index_sub=Alt modüller
+index_version=Sürüm
+index_desc=Açıklama
+index_ver=Sürüm
+index_date=Kurulum tarihi
+index_installmsg=Sisteminizde derlenip kurulacak yeni bir Perl modülü seçin.
+index_cpan=CPAN'den, şu adla
+index_refresh=Modül listesini CPAN'den yenile
+index_forcecpan=Her zaman en son sürümü kaynaktan kur
+index_local=Yerel dosyadan
+index_uploaded=Yüklenen dosyadan
+index_ftp=ftp veya http URL'sinden
+index_installok=Kur
+index_return=modül listesi
+index_pversion=Perl sürüm $1
+index_delete=Modülleri Kaldır
+index_upgrade=Modülleri Yükselt
+index_recs=Webmin, aşağıdaki Perl modüllerinin kurulmasını öneriyor :
+index_user=$1 ($2 tarafından kullanılıyor)
+index_recsok=Seçilen Modülleri Kur
+index_recsgot=Webmin'in önerdiği aşağıdaki Perl modüllerinin tümü kurulu : $1
+index_ezone=Perl global bölgeyle paylaşılıyor görünüyor, bu nedenle modüller burada kurulamaz. Bunun yerine global bölgede kurulmalıdır.
+index_none=Sisteminizde kurulu hiçbir Perl modülü bulunamadı.
+index_tabmods=Mevcut modüller
+index_tabinstall=Modül kur
+index_tabsuggest=Önerilen modüller
+index_allmods2=Webmin tarafından kullanılan eksik modüller
+index_wantmods=Kurulacak modüller
+
+download_err=Modül kurulamadı
+download_elocal=Yerel dosya verilmedi
+download_elocal2='$1' mevcut değil
+download_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
+download_eurl=Anlaşılamayan URL '$1'
+download_edir=Geçerli bir $1 dizini değil
+download_etar=tar dosyası çıkarılamadı : $1
+download_emod=Geçerli bir Perl modülü değil
+download_title=Modül Kur
+download_header=Perl modülü kurulum seçenekleri
+download_mod=Modül adı
+download_mods=Modül adları
+download_ver=Sürüm
+download_act=Kurulum eylemi
+download_src=Kaynak
+download_pres=Ön koşullar
+download_m=Yalnızca make
+download_mt=make ve test
+download_mi=make ve kurulum
+download_mti=make, test ve kurulum
+download_cont=Kuruluma Devam Et
+download_epackages=Geçersiz CPAN modülleri URL'si
+download_ecpan=$1 modülü CPAN modül listesinde bulunamadı
+download_eisperl=$1 modülü standart Perl dağıtımının bir parçasıdır
+download_ecpangz=$1 URL'si CPAN modül listesi değil. Modül yapılandırmasını denetleyin.
+download_args=Makefile.PL argümanları
+download_envs=Makefile.PL ortam değişkenleri
+download_name=Ad
+download_value=Değer
+download_emodname=Kurulacak modül girilmedi
+download_need=Eksik Ön Koşullar Alınıyor
+download_missing=Eksik $1 modülleri
+download_nomissing=Tümü kurulu
+download_ebuild=Perl modüllerinden biri veya daha fazlası derlenmek için $1 modülüne gereksinim duyuyor, ancak bu Perl modülü kurulu değil.
+download_yum=$1 Perl modülü $2 paketinden kuruluyor ..
+download_missingok=CPAN'de bulunmayan modüller
+download_fallback=Bazı modüller paketlerden kurulamadı, bunun yerine kaynaktan kurulum deneniyor..
+
+install_title=Modül Kur
+install_untar=Modül dosyası açılıyor
+install_make=Modül derleniyor
+install_test=Modül sınanıyor
+install_install=Modül kuruluyor
+install_loop=Çıktıda olası sonsuz döngü algılandı!
+install_done_0=$1 için make başarılı.
+install_done_1=$1 için make ve test başarılı.
+install_done_2=$1 için make ve kurulum başarılı.
+install_done_3=$1 için make, test ve kurulum başarılı.
+install_doing_0=$1 için make çalıştırılıyor ..
+install_doing_1=$1 derleniyor ve sınanıyor ..
+install_doing_2=$1 derleniyor ve kuruluyor ..
+install_doing_3=$1 derleniyor, sınanıyor ve kuruluyor ..
+install_err=$1 kurulumu başarısız oldu. Yukarıdaki çıktıyı denetleyin ve elle kurmayı deneyin.
+install_err2=Modülü CPAN'den $1 komutuyla da kurabilirsiniz.
+install_exec=$1 çalıştırılıyor ..
+install_efile=Modül dosyası $1 artık mevcut değil
+install_needunlink=Önceki sayfaya dönüp farklı seçenekler belirleyerek yeniden kurmayı deneyebilirsiniz. Aksi hâlde disk alanı kazanmak için geçici paket dosyalarını silmek üzere buraya tıklayın.
+
+cpan_sel=$1 altındaki modüller ..
+cpan_title=Perl modülü seç
+cpan_search=Şu adla eşleşen modülleri bul
+cpan_match=$1 ile eşleşen modüller ..
+cpan_none=Eşleşme bulunamadı.
+
+edit_title=Modül Ayrıntıları
+edit_header=Modül bilgileri
+edit_mod=Modül adı
+edit_desc=Açıklama
+edit_date=Kurulum tarihi
+edit_subs=Alt modüller
+edit_header2=Modül belgeleri
+edit_file=Modül dosyası
+edit_none=Kullanılabilir değil
+edit_return=modül ayrıntıları
+edit_uninstall=Modülü ve alt modülleri kaldır
+edit_upgrade=Modülü CPAN'den yükselt
+edit_method=Şuradan kuruldu
+edit_rpm=RPM paketi $1
+edit_debian=Debian paketi $1
+edit_manual=Elle Perl modülü kurulumu
+
+uninstall_title=Modülü Kaldır
+uninstall_rusure=$1 Perl modülünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Şu dosyalar silinecektir :
+uninstall_rusure2=$1 Perl modülünü ve $2 alt modülünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
Şu dosyalar silinecektir :
+uninstall_ok=Şimdi Kaldır
+uninstall_rpm=Modül, $1 RPM paketi kaldırılarak silinecektir.
+uninstall_debian=Modül, $1 Debian paketi kaldırılarak silinecektir.
+uninstall_err=Modül kaldırılamadı
+
+delete_efile=Geçersiz paket dosyası!
+
+uninstalls_title=Modülleri Kaldır
+uninstalls_err=Modüller kaldırılamadı
+uninstalls_enone=Hiçbiri seçilmedi
+uninstalls_emod=$1 başarısız oldu : $2
+uninstalls_rusure=Seçilen $1 modülü kaldırmak istediğinizden emin misiniz? $2 alt modül ve $3 dosya silinecektir.
+__norefs=1
diff --git a/cpan/lang/tr.auto b/cpan/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0df1d6746..000000000
--- a/cpan/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-index_title=Perl Modülleri
-index_name=modül
-index_sub=Altmodüller
-index_version=versiyon
-index_desc=Açıklama
-index_ver=versiyon
-index_date=Yüklenmiş
-index_installmsg=Derlemek ve sisteminize kurmak için yeni bir Perl modülü seçin.
-index_cpan=Adlı CPAN'dan
-index_refresh=CPAN'dan modül listesini yenile
-index_forcecpan=En son sürümü her zaman kaynaktan yükle
-index_local=Yerel dosyadan
-index_uploaded=Yüklenen dosyadan
-index_ftp=Ftp veya http URL'den
-index_installok=Yüklemek
-index_return=modüller listesi
-index_pversion=Perl sürümü $1
-index_delete=Modülleri Kaldır
-index_upgrade=Yükseltme Modülleri
-index_recs=Webmin tarafından kurulum için aşağıdaki Perl modülleri önerilir :
-index_user=$1 ($2 tarafından kullanılıyor)
-index_recsok=Seçilen Modülleri Kur
-index_recsgot=Webmin tarafından önerilen aşağıdaki Perl modüllerinin tümü kurulu : $1
-index_ezone=Perl genel bölge ile paylaşılıyor gibi görünüyor, bu nedenle modüller buraya kurulamaz. Bunun yerine global bölgeye kurulması gerekir.
-index_none=Sisteminizde kurulu Perl modülü bulunamadı.
-index_tabmods=Mevcut modüller
-index_tabinstall=Modülü yükle
-index_tabsuggest=Önerilen modüller
-index_allmods2=Webmin tarafından kullanılan eksik modüller
-index_wantmods=Kurulacak modüller
-
-download_err=Modül yüklenemedi
-download_elocal=Yerel dosya verilmedi
-download_elocal2='$1' mevcut değil
-download_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-download_eurl=Anlaşılmaz URL '$1'
-download_edir=Geçerli bir $1 dizini değil
-download_etar=Tar dosyası çıkartılamadı : $1
-download_emod=Geçerli bir Perl modülü değil
-download_title=Kurulum Modülü
-download_header=Perl modülü kurulum seçenekleri
-download_mod=Modül Adı
-download_mods=Modül adları
-download_ver=versiyon
-download_act=Eylemi yükle
-download_src=Kaynak
-download_pres=Ön koşul
-download_m=Sadece yap
-download_mt=Yap ve test et
-download_mi=Yap ve yükle
-download_mti=Yap, test et ve yükle
-download_cont=Kuruluma Devam Et
-download_epackages=Geçersiz CPAN modülleri URL'si
-download_ecpan=$1 modülü CPAN modülleri listesinde bulunamadı
-download_eisperl=$1 modülü standart Perl dağılımının bir parçasıdır
-download_ecpangz=$1 URL'si CPAN modülleri listesi değil. Modül yapılandırmasını kontrol edin.
-download_args=Makefile.PL bağımsız değişkenleri
-download_envs=Makefile.PL ortam değişkenleri
-download_name=ad
-download_value=değer
-download_emodname=Kurulacak modül girilmedi
-download_need=Eksik Ön Koşullar Getiriliyor
-download_missing=$1 modül eksik
-download_nomissing=Tümü yüklendi
-download_ebuild=Bir veya daha fazla Perl modülünün oluşturulması için $1 gerekiyor, ancak bu Perl modülü kurulu değil.
-download_yum=$1 paketinden $1 Perl modülünün kurulması.
-download_missingok=CPAN'da eksik modüller
-download_fallback=Bazı modüller paketlerden yüklenemedi, bunun yerine kaynaktan yüklemeye çalışıldı.
-
-install_title=Kurulum Modülü
-install_untar=Yıldız dosyasını açma modülü
-install_make=Derleme modülü
-install_test=Test modülü
-install_install=Modül takma
-install_loop=Çıkışta olası sonsuz döngü tespit edildi!
-install_done_0=$1 başarılı olun.
-install_done_1=$1 testini başarıyla yaptı.
-install_done_2=$1 'ini kur ve yükle başarılı.
-install_done_3=$1 'i test edin, yükleyin ve yükleyin.
-install_doing_0=$1 yapılıyor ..
-install_doing_1=Yapma ve test etme $1 ..
-install_doing_2=$1 yapımı ve kurulumu ..
-install_doing_3=$1 yapımı, testi ve kurulumu ..
-install_err=$1 yüklenemedi. Yukarıdaki çıkışı kontrol edin ve manuel olarak kurmayı deneyin.
-install_err2=Modülü CPAN'dan $1 komutuyla da yükleyebilirsiniz.
-install_exec=$1 yürütülüyor ..
-install_efile=$1 modül dosyası artık mevcut değil
-install_needunlink=Bir önceki sayfaya dönüp farklı seçenekler seçerek tekrar yüklemeyi deneyebilirsiniz. Aksi takdirde, disk alanından tasarruf etmek için geçici paket dosyalarını silmek için burayı tıklayın.
-
-cpan_sel=$1 'in altındaki modüller ..
-cpan_title=Perl modülünü seçin
-cpan_search=Adlı modülleri bulun
-cpan_match=$1 ile eşleşen modüller ..
-cpan_none=Hiçbir sonuç bulunamadı.
-
-edit_title=Modül Detayları
-edit_header=Modül bilgisi
-edit_mod=Modül Adı
-edit_desc=Açıklama
-edit_date=Yüklenmiş
-edit_subs=Altmodüller
-edit_header2=Modül belgeleri
-edit_file=Modül dosyası
-edit_none=Yok
-edit_return=modül detayları
-edit_uninstall=Modülü ve alt modülleri kaldırın
-edit_upgrade=CPAN'dan yükseltme modülü
-edit_method=Yüklendi
-edit_rpm=RPM paketi $1
-edit_debian=Debian paketi $1
-edit_manual=Manuel Perl modülü kurulumu
-
-uninstall_title=Kaldırma Modülü
-uninstall_rusure=$1 Perl modülünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Aşağıdaki dosyalar silinecek :
-uninstall_rusure2=$1 Perl modülünü ve $2 alt modülünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
Aşağıdaki dosyalar silinecek :
-uninstall_ok=Şimdi Kaldır
-uninstall_rpm=Modül, $1 RPM paketinin kaldırılmasıyla kaldırılacak.
-uninstall_debian=Modül, $1 Debian paketinin kaldırılmasıyla kaldırılacak.
-uninstall_err=Modül kaldırılamadı
-
-delete_efile=Geçersiz paket dosyası!
-
-uninstalls_title=Modülleri Kaldır
-uninstalls_err=Modüller kaldırılamadı
-uninstalls_enone=Hiçbiri seçilmedi
-uninstalls_emod=$1 başarısız oldu : $2
-uninstalls_rusure=Seçilen $1 modülün yüklemesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? $2 alt modül ve $3 dosya kaldırılacak.
diff --git a/cpan/module.info.tr b/cpan/module.info.tr
index e69de29bb..5d3a3a067 100644
--- a/cpan/module.info.tr
+++ b/cpan/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Perl Modülleri
+longdesc_tr=Sisteminize yeni Perl modülleri kurun ve kurulu olanları görüntüleyin.
diff --git a/cpan/module.info.tr.auto b/cpan/module.info.tr.auto
index 77fc9b9f4..331b065fb 100644
--- a/cpan/module.info.tr.auto
+++ b/cpan/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Perl Modülleri
name_tr=CPAN
-longdesc_tr=Sisteminize yeni Perl modülleri kurun ve önceden takılmış olanları görüntüleyin.
diff --git a/cron/lang/tr b/cron/lang/tr
index 646bdd3c3..df901820b 100644
--- a/cron/lang/tr
+++ b/cron/lang/tr
@@ -3,26 +3,55 @@ index_user=Kullanıcı
index_active=Aktif?
index_command=Komut
index_when=Aşağıdaki zamanlarda çalıştır
+index_comment=Açıklama
index_none=Bu sistemde zamanlandırılmış görev yoktur
index_none2=Erişim izininiz olan cron işi yok.
+index_none3=Henüz hiçbir cron işiniz yok.
index_create=Yeni bir zamanlandırılmış görev oluştur
index_ecreate=Yeni bir çevresel değişken oluştur
index_allow=Zamanlandırılmış görevlerdeki kullanıcı hakları kontrolü
+index_manual=cron işlerini elle düzenle.
index_return=görev listesi
index_env=Çevresel değişken
index_move=Taşı
+index_next=Sonraki çalışma
+index_nunknown=Bilinmiyor
index_run=Çalışıyor mu?
+index_ecmd=Kullanıcı Cron yapılandırmalarını yönetmek için kullanılan $1 komutu bulunamadı. Cron bu sistemde kurulu olmayabilir mi?
+index_esingle=Cron işlerini listeleyen $1 dosyası mevcut değil. Cron bu sistemde kurulu olmayabilir mi?
+index_ecrondir=Cron işleri dizini $1 mevcut değil. Modülün yapılandırması hatalı olabilir veya Cron kurulu olmayabilir mi?
+index_ecrondir_create=$1 işler dizini oluşturulmaya çalışılsın mı?
+index_delete=Seçilen İşleri Sil
+index_disable=Seçilen İşleri Devre Dışı Bırak
+index_enable=Seçilen İşleri Etkinleştir
+index_esearch=$1 aramanızla eşleşen hiçbir iş bulunamadı.
+index_toomany2=Gösterilemeyecek kadar çok iş var. Listeyi sınırlamak için yukarıdaki arama formunu kullanın.
+index_search=Şununla eşleşen Cron işlerini bul
+ui_searchok=Ara
+index_searchres=$1 ile eşleşen Cron işleri ..
+index_reset=Aramayı sıfırla.
+index_econfigcheck=Modül yapılandırması geçerli olmadığı için sisteminizde Cron işleri yönetilemiyor : $1
+index_stop=Cron Arka Plan Sürecini Durdur
+index_stopdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran crond arka plan sunucu sürecini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda çalışmasını engeller.
+index_start=Cron Arka Plan Sürecini Başlat
+index_startdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran crond arka plan sunucu sürecini başlatın. Komutların belirtilen zamanlarda çalışması için bu gereklidir.
+index_boot=Cron Arka Plan Süreci Önyüklemede Başlatılsın mı?
+index_bootdesc=Zamanlanmış cron işleri arka plan sürecinin sistem önyüklemesinde başlatılmasını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
edit_title=Zamanlandırılmış Görev Özelliklerini Değiştir
create_title=Zamanlandırılmış Görev Oluştur
edit_ecannot=Bu kullanıcının zamanlandırılmış görevlerin özelliklerini değiştirmeye hakki yoktur
+edit_egone=İş mevcut değil
edit_details=İş Detayları
edit_user=Görevi çalıştıran kullanıcı
edit_active=Aktif?
+edit_next=Sonraki çalışma zamanı
edit_commands=Komutlar
edit_command=Komut
+edit_comment=Açıklama
edit_input=Komutu Girin
edit_when=Çalıştırılma zamanları
+edit_range=Çalıştırılacak tarih aralığı
edit_mins=Dakika
edit_hours=Saatler
edit_days=Günler
@@ -31,6 +60,8 @@ edit_weekdays=İşgünleri
edit_all=Hepsi
edit_selected=Seçilen ..
edit_run=Şimdi Çalıştır
+edit_saverun=Kaydet ve Şimdi Çalıştır
+edit_clone=İşi Kopyala
edit_return=cron işi
edit_ctrl=Not: Dakika, saat, gün ve ayları seçmek için Ctrl ile tıklamayı (Mac'de command ile tıklama) kullanabilirsiniz.
edit_special1=Basit zamanlandırma ..
@@ -56,6 +87,7 @@ save_eallow='$1' kullanıcısının görevi çalıştırmasına izin veriledi
save_ecannot='$1' için zamanlandırılmış görev oluşturmanıza izin verilmemiştir
save_enone=Çalıştırmak için herhangi bir $1 seçmediniz
save_ecannot2=Cron işi oluşturmak için izininiz yoktur
+save_eidx=Cron işi başarıyla kaydedildi, ancak bulunamadığı için çalıştırılamıyor!
allow_title=Zamanlandırılmış Görev Kontrolü
allow_desc=Bu form hangi kullanıcıların zamanlandırılmış görev oluşturabileceğini veya çalıştırabileceğini belirlemek için kullanılır
@@ -101,6 +133,9 @@ acl_create=Cron işi oluşturabilir mi?
acl_delete=Cron işlerini silebilir mi?
acl_move=Cron işlerini taşıyabilir mi?
acl_kill=Cron işlerini durdurabilir mi?
+acl_hourly=İşler en fazla saatlik olarak mı sınırlansın?
+acl_hourlydef=Modül Yapılandırmasında ayarlandığı gibi
+acl_stop=Cron arka plan sürecini durdurup başlatabilir mi?
log_modify=$1 için cron işi değiştirildi
log_modify_l=$1 için cron işi '$2' değiştirildi
@@ -109,11 +144,20 @@ log_create_l=$1 için cron işi '$2' oluşturuldu
log_delete=$1 için cron işi silindi
log_exec=Cron işi, $1 olarak çalıştırıldı
log_exec_l=Cron işi '$2', $1 olarak çalıştırıldı
+log_kill=$1 için Cron işi sonlandırıldı
+log_kill_l=$1 için "$2" Cron işi sonlandırıldı
log_allow=Cron'a kullanıcı girişleri değiştirildi
log_env_create=$1 için çevresel değişken oluşturuldu
log_env_modify=$1 için çevresel değişken değiştirildi
log_env_delete=$1 için çevresel değişken silindi
log_move=$1 için Cron işi taşındı
+log_crons_delete=$1 Cron işi silindi
+log_crons_disable=$1 Cron işi devre dışı bırakıldı
+log_crons_enable=$1 Cron işi etkinleştirildi
+log_stop=cron arka plan süreci durduruldu
+log_start=cron arka plan süreci başlatıldı
+log_bootup=cron arka plan süreci önyüklemede etkinleştirildi
+log_bootdown=cron arka plan süreci önyüklemede devre dışı bırakıldı
ecopy=Yeni Cron yapılandırmasında bir hata bulundu : $1 $2
@@ -123,6 +167,8 @@ when_day=her gün $2:$1 'de
when_month=her ayın $3 gününde $2:$1 'de
when_weekday=her $3 saat $2:$1
when_cron=cron işi $1 'de
+when_interval=her $1 saniyede bir
+when_boot=başlangıç zamanında
ucwhen_min=Her dakika
ucwhen_hour=Her saati $1 geçe
@@ -130,6 +176,8 @@ ucwhen_day=Her gün $2:$1 de
ucwhen_month=Her ayın $3 . günü saat $2:$1 'de
ucwhen_weekday=Her $3 'te saat $2:$1 'de
ucwhen_cron=Cron işi $1'de
+ucwhen_interval=Her $1 saniyede bir
+ucwhen_boot=Başlangıç zamanında
move_err=Cron işinin taşınmasında hata oluştu
move_etype=Bu iş taşınamaz
@@ -140,4 +188,29 @@ kill_egone=Artık çalışmıyor
kill_ekill=Durdurulurken hata oluştu : $1
kill_title=Cron İşini Durdur
kill_rusure=$2 PID'ine sahip $1 işini durdurmak istediğinizden emin misiniz?
+kill_rusure2=$2 PID'li $1 sürecini ve tüm alt süreçlerini sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?
kill_ok=Evet, Durdur
+
+range_all=Herhangi bir tarihte çalıştır
+range_start=Yalnızca $1 tarihinden itibaren çalıştır
+range_end=$1 tarihine kadar
+range_estart=Çalıştırma aralığında eksik veya geçersiz başlangıç tarihi
+range_eend=Çalıştırma aralığında eksik veya geçersiz bitiş tarihi
+
+delete_err=Cron işleri silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+manual_title=Cron İşlerini Elle Düzenle
+manual_edit=Düzenlenecek Cron dosyası:
+manual_ok=Düzenle
+manual_editing=$1 içindeki Cron işlerini düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Webmin hiçbir doğrulama yapmayacağı için dikkatli olun!
+manual_efile=Seçilen dosya geçerli değil!
+manual_ecannot=cron işlerini elle düzenleme izniniz yok
+
+stop_err=Arka plan süreci durdurulamadı
+start_err=Arka plan süreci başlatılamadı
+stop_ecannot=Arka plan sürecini durdurma izniniz yok
+start_ecannot=Arka plan sürecini başlatma izniniz yok
+bootup_ecannot=Arka plan sürecini önyüklemede etkinleştirme izniniz yok
+
+__norefs=1
diff --git a/cron/lang/tr.auto b/cron/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d14224121..000000000
--- a/cron/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,77 +0,0 @@
-index_comment=Açıklama
-index_none3=Henüz herhangi bir cron işiniz yok.
-index_manual=Cron işlerini elle düzenleyin.
-index_next=Sonraki koşu
-index_nunknown=Bilinmeyen
-index_ecmd=Kullanıcı Cron yapılandırmalarını yönetmek için $1 komutu bulunamadı. Belki bu sistemde Cron yüklü değil?
-index_esingle=$1 Cron işlerini listeleyen dosya mevcut değil. Belki bu sistemde Cron yüklü değil?
-index_ecrondir=$1 Cron işleri dizini mevcut değil. Belki modülün yapılandırması yanlış veya Cron kurulu değil?
-index_ecrondir_create=$1 iş dizini oluşturmaya çalışılsın mı?
-index_delete=Seçilen İşleri Sil
-index_disable=Seçilen İşleri Devre Dışı Bırak
-index_enable=Seçilen İşleri Etkinleştir
-index_esearch=$1 için aramanızla eşleşen iş yok.
-index_toomany2=Gösterilecek çok fazla iş var. Listeyi sınırlamak için yukarıdaki arama formunu kullanın.
-index_search=Eşleşen Cron işlerini bulun
-ui_searchok=Arama
-index_searchres=$1 ile eşleşen Cron işleri
-index_reset=Aramayı sıfırla.
-index_econfigcheck=Modül yapılandırması geçerli olmadığı için Cron işleri sisteminizde yönetilemiyor : $1
-index_stop=Cron Daemon'u Durdur
-index_stopdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran crond arka plan sunucusu işlemini kapatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesini önleyecektir.
-index_start=Cron Daemon'u başlatın
-index_startdesc=Zamanlanmış cron işlerini çalıştıran crond arka plan sunucusu işlemini başlatın. Bu, komutların belirtilen zamanlarda yürütülmesi için gereklidir.
-index_boot=Cron Daemon Boot Başlatılsın mı?
-index_bootdesc=Sistem önyükleme zamanında programlanmış cron işleri arka plan programının başlatılmasını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
-
-edit_next=Sonraki çalışma süresi
-edit_comment=Açıklama
-edit_range=Yürütülecek tarih aralığı
-edit_saverun=Kaydet ve Şimdi Çalıştır
-edit_clone=Klonlama İşi
-
-save_eidx=Cron işi başarıyla kaydedildi, ancak bulunamadığı için çalıştırılamaz!
-
-acl_hourly=İşleri en fazla saatlik olarak sınırlamak istiyor musunuz?
-acl_hourlydef=Modül Yapılandırmasında ayarlandığı gibi
-acl_stop=Cron arka plan programını durdurabilir ve başlatabilir mi?
-
-log_kill=$1 için sonlandırılmış Cron işi
-log_kill_l=$1 için "$2" Cron işi sonlandırıldı
-log_crons_delete=$1 Cron iş silindi
-log_crons_disable=$1 Cron işini devre dışı bıraktı
-log_crons_enable=$1 Cron işini etkinleştirdi
-log_stop=Durdurulmuş cron arka plan programı
-log_start=Başlatılan cron arka plan programı
-log_bootup=Önyüklemede etkin cron arka plan programı
-log_bootdown=Önyüklemede devre dışı bırakılmış cron arka plan programı
-
-when_interval=$1 saniyede bir
-when_boot=başlangıçta
-
-ucwhen_interval=$1 saniyede bir
-ucwhen_boot=Başlangıç zamanında
-
-kill_rusure2=$1 işlemini PID $2 ve tüm alt işlemleriyle sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?
-
-range_all=Herhangi bir tarihte çalıştırın
-range_start=Sadece $1 'den çalıştır
-range_end=1'e
-range_estart=Çalıştırılacak aralıkta eksik veya geçersiz başlangıç tarihi
-range_eend=Çalıştırılacak aralıkta eksik veya geçersiz bitiş tarihi
-
-delete_err=Cron işleri silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-manual_title=Cron İşlerini Manuel Olarak Düzenleme
-manual_edit=Düzenlenecek Cron dosyası:
-manual_ok=Düzenle
-manual_editing=$1 içindeki Cron işlerini düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Webmin tarafından hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
-manual_efile=Seçilen dosya geçerli değil!
-manual_ecannot=Cron işlerini manuel olarak düzenleme izniniz yok
-
-stop_err=Daemon durdurulamadı
-start_err=Daemon başlatılamadı
-stop_ecannot=Daemon'u durdurma izniniz yok
-start_ecannot=Daemon'u başlatmanıza izin verilmiyor
-bootup_ecannot=Önyükleme sırasında arka plan programını etkinleştirmenize izin verilmiyor
diff --git a/cron/module.info.tr b/cron/module.info.tr
index 17b81b873..b6b1dc65f 100644
--- a/cron/module.info.tr
+++ b/cron/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Zamanlandýrýlmýþ Görevler
+desc_tr=Zamanlanmış Cron İşleri
+longdesc_tr=Cron işleri oluşturun, düzenleyin ve silin.
diff --git a/cron/module.info.tr.auto b/cron/module.info.tr.auto
index 296b071c7..5e7c04432 100644
--- a/cron/module.info.tr.auto
+++ b/cron/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Cron Yöneticisi
-longdesc_tr=Cron işleri oluşturun, düzenleyin ve silin.
diff --git a/custom/lang/tr b/custom/lang/tr
index d621d9494..b166ffb65 100644
--- a/custom/lang/tr
+++ b/custom/lang/tr
@@ -1,19 +1,27 @@
index_title=Özel Komutlar
index_edit=Komutu Değiştir
index_fedit=Dosya düzenleyicisini düzenle
+index_sedit=SQL komutunu düzenle.
index_none=Özel komut tanımlanmadı
index_create=Yeni bir özel komut oluştur
index_ecreate=Yeni bir dosya düzenleyicisi oluştur
+index_screate=Yeni bir SQL komutu oluştur.
index_return=komutlar
index_cmd=Komut
index_desc=Açıklama
+index_acts=Eylemler
index_ed=Düzenle..
+index_actform=Form
+index_actrun=Çalıştır
+index_actsql=Form
+index_acted=Aç
edit_title=Komutu Değiştir
create_title=Komut Oluştur
edit_ecannot=Komutları değiştirmek için izininiz yoktur
edit_details=Komut Ayrıntıları
edit_desc=Açıklama
+edit_desc2=HTML açıklaması
edit_id=Komut ID
edit_cmd=Komut
edit_dir=Çalıştırılacağı dizin
@@ -26,6 +34,7 @@ edit_params=Komut Parametreleri
edit_name=İsim
edit_type=Tip
edit_quote=Parametre aktarılsın mı?
+edit_must=Zorunlu mu?
edit_type0=Düz metin yazısı
edit_type1=Kullanıcı
edit_type2=UID
@@ -38,12 +47,26 @@ edit_type8=Şifre
edit_type9=Menü..
edit_type10=Yükle
edit_type11=Metin kutusu
+edit_type12=Çoklu menü..
+edit_type13=Büyük çoklu menü..
+edit_type14=Sol-sağ menü..
+edit_type15=Tarih
+edit_type16=Gönder düğmesi..
edit_noshow=Çalıştırılırken komut gizlensin mi?
edit_usermin=Usermin'de erişilebilir mi?
edit_timeout=Komutun bekleyeceği maksimum süre?
edit_timeoutdef=Daima
edit_secs=saniye
edit_clear=Çevresel değişkenler temizlensin mi?
+edit_format=Çıktı biçemi
+edit_format0=Webmin arayüzünde göster
+edit_format1=MIME türüyle çıktı ver
+edit_format2=Dizine yönlendir
+edit_format3=Forma yönlendir
+edit_format4=Mümkünse indir
+edit_servers=Şu Webmin sunucularında çalıştır
+edit_this=bu sunucu
+edit_clone=Kopyala
save_err=Komutun kaydedilmesinde hata oluştu
save_ecannot=Komutları değiştirmek için izininiz yoktur
@@ -53,6 +76,10 @@ save_edesc=Açıklama girilmedi
save_euser=Kayıp ya da yanlış kullanıcı
save_eorder=Ana sayfadaki sıralaması bir numara olmalıdır
save_etimeout=Eksik ya da geçersiz maksimum bekleme süresi
+save_eusermin=Başka sunucularda çalışan komutlar Usermin'den çalıştırılamaz
+save_eformat=Geçersiz çıktı MIME türü
+save_eopts=$1 parametresi için seçenekler dosyası eksik
+save_eopts2=$1 parametresi için seçenekler dosyası ya da varsayılan değer : karakterini içeremez
run_err=Komutun çalıştırılmasında hata oluştu
run_ecannot=Bu komutu çalıştırmak için izininiz yoktur
@@ -61,10 +88,15 @@ run_egroup=Kayıp ya da yanlış grup
run_title=Komut Çalıştır
run_out=$1 komutunun çıktısı ..
run_out2=Komutun çıktısı ..
+run_outon=$2 üzerindeki $1 çıktısı ..
+run_out2on=$2 üzerindeki komutun çıktısı ..
run_noout=Çıktı oluşturulmadı
run_ecmduser=Komutu çalıştıracak '$1' kullanıcısı mevcut değil
run_eopt=Geçersiz seçenek seçildi
+run_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
+run_emust='$1' parametresi için değer eksik
run_timeout=Komut $1 saniye bekleme süresinden sonra durduruldu.
+run_failed=Komut $1 çıkış durumuyla başarısız oldu
log_modify=$1 komutu değiştirildi
log_create=$1 komutu oluşturuldu
@@ -93,6 +125,7 @@ file_group=Grup
file_leave=Bu şekilde bırak
file_perms=Dosya izinleri
file_set=Sekizli olarak belirle
+file_beforeedit=Düzenlemeden önce çalıştırılacak komut
file_before=Kaydetmeden önce çalıştırılacak komut
file_after=Kaydetmeden sonra çalıştırılacak komut
file_err=Dosya düzenleyicisinin kaydedilmesinde hata oluştu
@@ -102,12 +135,44 @@ file_euser=Eksik ya da geçersiz kullanıcı adı
file_egroup=Eksik ya da geçersiz grup adı
file_eperms=Eksik ya da geçersiz sekizli izinler
file_envs=Çevresel değişkenler dosya adında yerleştirilsin mi?
+file_id=Düzenleyici kimliği
view_err=Dosya düzenlenirkenb hata oluştu
view_ecannot=Bu dosyayı düzenlemek için izininiz yoktur
view_title=Dosya Düzenle
view_efile=$1'e yazmada hata oluştu : $2
+view_header=$1 dosyası düzenleniyor
+view_ebeforeedit=Düzenleme öncesi komut başarısız oldu : $1
+view_ebefore=Kaydetme öncesi komut başarısız oldu : $1
+view_eafter=Kaydetme sonrası komut başarısız oldu : $1
form_ecannot=Bu komutu çalıştırmak için izininiz yoktur
form_title=Komut Çalıştır
form_exec=Çalıştır
+form_edit=Düzenle
+
+sql_title1=SQL Komutu Oluştur
+sql_title2=SQL Komutunu Düzenle
+sql_header=SQL komutu ayrıntıları
+sql_edrivers=Hiçbir Perl DBI modülü kurulu değil. MySQL veya PostgreSQL sürücülerini Webmin'in otomatik olarak indirip kurmasını sağlayabilirsiniz.
+sql_type=Veritabanı türü
+sql_db=Veritabanı adı
+sql_cmd=Çalıştırılacak SQL komutu
+sql_user=Şu kullanıcı olarak oturum aç
+sql_pass=Şu parolayla
+sql_host=Veritabanı sunucusu ana makinesi
+sql_local=Bu sunucu
+sql_err=SQL komutu kaydedilemedi
+sql_esql=Hiçbir SQL girilmedi
+sql_ehost=Eksik veya geçersiz veritabanı sunucusu ana makinesi
+sql_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
+
+srun_title=SQL Komutunu Çalıştır
+srun_err=SQL komutu çalıştırılamadı
+srun_edriver=DBI sürücüsü yüklenemedi
+srun_econnect=Veritabanına bağlanılamadı : $1
+srun_cmd=$1 SQL komutu çalıştırılıyor ..
+srun_eprepare=.. SQL hatası : $1
+srun_eexecute=.. çalıştırma hatası : $1
+srun_none=.. hiçbir sonuç döndürülmedi.
+__norefs=1
diff --git a/custom/lang/tr.auto b/custom/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 472f2915b..000000000
--- a/custom/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-index_sedit=SQL komutunu düzenle.
-index_screate=Yeni bir SQL komutu oluşturun.
-index_acts=Hareketler
-index_actform=Form
-index_actrun=Çalıştırmak
-index_actsql=Form
-index_acted=Açık
-
-edit_desc2=HTML açıklaması
-edit_must=Gereklidir?
-edit_type12=Çoklu menü ..
-edit_type13=Geniş çoklu menü ..
-edit_type14=Sol-sağ menü ..
-edit_type15=tarih
-edit_type16=Gönder düğmesi ..
-edit_format=Çıktı stili
-edit_format0=Webmin kullanıcı arayüzünde göster
-edit_format1=MIME türü ile çıktı
-edit_format2=Dizine yönlendir
-edit_format3=Forma yönlendir
-edit_format4=Mümkün olduğunda indirin
-edit_servers=Webmin sunucularında çalıştır
-edit_this=bu sunucu
-edit_clone=Klon
-
-save_eusermin=Diğer sunucularda çalışan komutlar Usermin'den çalıştırılamaz
-save_eformat=Geçersiz çıkış MIME türü
-save_eopts=$1 parametresi için eksik seçenekler dosyası
-save_eopts2=$1 parametresi için seçenekler dosyası veya varsayılan değer şunları içeremez :
-
-run_outon=$2 üzerinde $1 'den çıktı.
-run_out2on=$2 üzerindeki komuttan çıktı.
-run_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
-run_emust='$1' parametresi için eksik değer
-run_failed=$1 çıkış durumuyla komut başarısız oldu
-
-file_beforeedit=Düzenlemeden önce çalıştırma komutu
-file_id=Editör Kimliği
-
-view_header=$1 dosyasını düzenleme
-view_ebeforeedit=Düzenlemeden önce komut başarısız oldu : $1
-view_ebefore=Kaydetmeden önce komut başarısız oldu : $1
-view_eafter=Kayıt sonrası komutu başarısız oldu : $1
-
-form_edit=Düzenle
-
-sql_title1=SQL Komutu Oluştur
-sql_title2=SQL Komutunu Düzenle
-sql_header=SQL komut ayrıntıları
-sql_edrivers=Kurulu Perl DBI modülü yok. Webmin MySQL veya PostgreSQL sürücülerini otomatik olarak indirip yükleyebilirsiniz.
-sql_type=Veritabanı türü
-sql_db=Veri tabanı ismi
-sql_cmd=Yürütmek için SQL komutu
-sql_user=Kullanıcı olarak giriş yap
-sql_pass=Şifre ile
-sql_host=Veritabanı sunucusu ana bilgisayarı
-sql_local=Bu sunucu
-sql_err=SQL komutu kaydedilemedi
-sql_esql=SQL girilmedi
-sql_ehost=Eksik veya geçersiz veritabanı sunucusu ana bilgisayarı
-sql_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-
-srun_title=SQL Komutunu Yürüt
-srun_err=SQL komutu yürütülemedi
-srun_edriver=DBI sürücüsü yüklenemedi
-srun_econnect=Veritabanına bağlanılamadı : $1
-srun_cmd=$1 SQL komutu çalıştırılıyor.
-srun_eprepare=.. SQL hatası : $1
-srun_eexecute=.. yürütme hatası : $1
-srun_none=.. sonuç döndürülmedi.
diff --git a/custom/module.info.tr b/custom/module.info.tr
index 1b226cc5a..9d34a365a 100644
--- a/custom/module.info.tr
+++ b/custom/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Özel Komutlar
+longdesc_tr=Sık kullanılan komutları çalıştırmak veya sisteminizdeki dosyaları düzenlemek için düğmeler oluşturun.
diff --git a/custom/module.info.tr.auto b/custom/module.info.tr.auto
index 763a2ea15..79a76dc4f 100644
--- a/custom/module.info.tr.auto
+++ b/custom/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=görenek
-longdesc_tr=Sık kullanılan komutları yürütmek veya sisteminizdeki dosyaları düzenlemek için düğmeler oluşturun.
diff --git a/dfsadmin/lang/tr b/dfsadmin/lang/tr
index 057b8ead6..4099344ab 100644
--- a/dfsadmin/lang/tr
+++ b/dfsadmin/lang/tr
@@ -1,5 +1,58 @@
+index_title=NFS Paylaşımları
+index_add=Yeni bir dizin paylaşmaya başla.
+index_dir=Dizin
+index_clients=İstemciler
+index_everyone=Herkes
+index_delete=Seçilen Paylaşımları Sil
+index_none=Şu anda bu sistemde dışa aktarılan dizin yok.
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applydesc=Mevcut dosya paylaşım yapılandırmasını uygulamak için bu butona tıklayın. Bu, yukarıda listelenen tüm dizinleri belirtilen seçeneklerle erişilebilir kılar.
+index_return=paylaşım listesi
+
+edit_title1=Paylaşımı Düzenle
+edit_title2=Paylaşım Oluştur
+edit_header1=Paylaşım ayrıntıları
+edit_dir=Dizin
+edit_desc=Açıklama
+edit_ro=Salt okunur erişim
+edit_rw=Okuma-yazma erişimi
+edit_root=Root erişimi
+edit_none=Yok
+edit_all=Tüm makineler
+edit_listed=Listelenen makineler..
+edit_header2=Paylaşım seçenekleri
+edit_nosub=Alt dizinlerin bağlanmasına izin verilsin mi?
+edit_nosuid=setuid dosyalarına izin verilsin mi?
+edit_des=İstemciler DES kullanmak zorunda mı?
+edit_kerberos=İstemciler kerberos kullanmak zorunda mı?
+edit_anon=Anonim kullanıcı
+edit_anon0=Ayarlanmadı
+edit_anon1=Erişim yok
+edit_aclok=ACL'lere izin verilsin mi?
+edit_public=WebNFS paylaşımı mı?
+edit_index=WebNFS indeks dosyası
+
+save_err=Paylaşım kaydedilemedi
+save_edirectory='$1' geçerli bir dizin adı değil
+save_edirectory2='$1' dizini mevcut değil
+save_erw=Okuma-yazma paylaşımı yapılacak hiç makine listelemediniz
+save_ero=Salt okunur paylaşım yapılacak hiç makine listelemediniz
+save_eroot=root paylaşımı yapılacak hiç makine listelemediniz
+save_ealready='$1' dizini zaten paylaşılıyor
+save_ehost='$1' makinesi mevcut değil
+
log_modify=NFS paylaşımı $1 değiştirildi
log_rename=NFS paylaşımı $1, $2'ye değiştirildi
log_create=NFS paylaşımı $1 oluşturuldu
log_delete=NFS paylaşımı $1 silindi
log_apply=Değişiklikler uygulandı
+
+acl_view=NFS paylaşımlarını düzenleyebilir mi?
+
+ecannot=NFS paylaşımlarını yönetme yetkiniz yok
+
+delete_err=Paylaşımlar silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+restart_err=Değişiklikler uygulanamadı
+__norefs=1
diff --git a/dfsadmin/lang/tr.auto b/dfsadmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 69751cbfb..000000000
--- a/dfsadmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-index_title=NFS Paylaşımları
-index_add=Yeni bir dizin paylaşmaya başlayın.
-index_dir=rehber
-index_clients=Müşteriler
-index_everyone=Herkes
-index_delete=Seçilen Paylaşımları Sil
-index_none=Şu anda bu sistemde herhangi bir dizin dışa aktarılmıyor.
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applydesc=Geçerli dosya paylaşım yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, yukarıda listelenen tüm dizinleri belirtilen seçeneklerle kullanılabilir hale getirecektir.
-index_return=hisse listesi
-
-edit_title1=Paylaşımı Düzenle
-edit_title2=Paylaş
-edit_header1=Ayrıntıları paylaşın
-edit_dir=rehber
-edit_desc=Açıklama
-edit_ro=Salt okunur erişim
-edit_rw=Okuma-yazma erişimi
-edit_root=Kök erişimi
-edit_none=Yok
-edit_all=Tüm ev sahipleri
-edit_listed=Listelenen ana bilgisayarlar ..
-edit_header2=Paylaşım seçenekleri
-edit_nosub=Alt dizinlerin montajına izin verilsin mi?
-edit_nosuid=Setuid dosyalarına izin verilsin mi?
-edit_des=Müşteriler DES?
-edit_kerberos=Müşteriler kerberos kullanmalı mı?
-edit_anon=Anonim kullanıcı
-edit_anon0=Belirlenmedi
-edit_anon1=Erişim yok
-edit_aclok=EKL'lere izin verilsin mi?
-edit_public=WebNFS paylaşımı?
-edit_index=WebNFS dizin dosyası
-
-save_err=Paylaşım kaydedilemedi
-save_edirectory='$1' geçerli bir dizin adı değil
-save_edirectory2='$1' dizini mevcut değil
-save_erw=Okuma yazma işlemini paylaşmak için hiçbir ana bilgisayarı listelemediniz
-save_ero=İle salt okunur paylaşmak için hiçbir ana bilgisayarı listelemediniz
-save_eroot=Kökünü paylaşmak için hiçbir ana bilgisayarı listelemediniz
-save_ealready='$1' dizini zaten paylaşılıyor
-save_ehost='$1' ana bilgisayarı mevcut değil
-
-acl_view=NFS paylaşımlarını düzenleyebilir mi?
-
-ecannot=NFS paylaşımlarını yönetmenize izin verilmiyor
-
-delete_err=Paylaşımlar silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-restart_err=Değişiklikler uygulanamadı
diff --git a/dfsadmin/module.info.tr b/dfsadmin/module.info.tr
index e69de29bb..744dbf2fa 100644
--- a/dfsadmin/module.info.tr
+++ b/dfsadmin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=NFS Paylaşımları
+longdesc_tr=/etc/dfs/dfstab dosyasında tanımlanan dosya paylaşımlarını düzenleyin.
diff --git a/dfsadmin/module.info.tr.auto b/dfsadmin/module.info.tr.auto
index b02b11dbf..6e146a5f4 100644
--- a/dfsadmin/module.info.tr.auto
+++ b/dfsadmin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Dosya paylaşımlarını /etc/dfs/dfstab dosyasında tanımlandığı şekilde düzenleyin.
name_tr=DFSadmin
-desc_tr=NFS Paylaşımları
diff --git a/dhcpd/lang/tr b/dhcpd/lang/tr
index 0067cc89f..099cb97f4 100644
--- a/dhcpd/lang/tr
+++ b/dhcpd/lang/tr
@@ -1,6 +1,8 @@
index_title=DHCP Sunucusu
+index_key=TSIG anahtarlarını düzenle (DNS sunucularına yapılan güncellemelerin kimlik doğrulaması için kullanılır)
index_dhcpdnotfound=$1 DHCP sunucusu sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya DHCP modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
index_return=indeks
+index_dhcpdver2=DHCP sunucusu $1 doğru sürümde görünmüyor. Webmin yalnızca ISC DHCPD $2 - $3 sürümlerini destekler.
index_subtitle=Alt ve Paylaşılmış Ağlar
index_nosubdef=Alt ya da paylaşılmış ağ tanımlanmamış
index_addsub=Yeni bir alt ağ ekle
@@ -11,9 +13,19 @@ index_234memb=$1 üyeler
index_memb=$1 üyeler
index_hst=Makineler ve Makine Grupları
index_nohst=Makine ya da gruplar tanımlanmamış
+index_hostgroup=Makine/Grup
+index_comment=Açıklama
+index_parent=Üst
+index_hardware=Donanım Adresi
+index_group=Grup:
+index_nameip=Makine adı veya IP
+index_net=Ağ
+index_netmask=Ağ maskesi
+index_desc=Açıklama
index_addhst=Yeni bir makine ekle
index_addhstg=Yeni bir makine grubu ekle
index_buttego=Genel Seçenekleri değiştir
+index_buttekey=TSIG anahtarlarını düzenle
index_ego=Bütün alt ağlar, paylaşılmış ağlar, makine ve gruplara uygulanan DHCP seçeneklerini değiştir
index_buttlal=Aktif Komşuları Listele
index_lal=DHCP sunucusu ile dinamik olarak tanımlanmış komşuları listele
@@ -21,11 +33,45 @@ index_buttapply=Değişiklikleri Uygula
index_apply=Bu butonu tıklayarak çalışan DHCP sunucusunu durdurup tekrar başlatabilirsiniz
index_buttstart=Sunucuyu Başlat
index_start=Bu butonu tıklayarak varolan ayarlar ile DHCP sunucusunu çalıştırabilirsiniz
+index_stop=Sunucuyu Durdur
+index_stopdesc=Sisteminizde çalışan DHCP sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Durdurulduğunda DHCP istemcileri IP adresi isteyemez.
+index_hdisplay=Makineleri ve grupları şuna göre göster:
+index_horder0=Atama
+index_horder1=Dosya yapısı
+index_horder2=Ad
+index_horder3=Donanım adresi
+index_horder4=IP adresi
+index_togroup=Grup:
+index_tosubnet=Alt ağ:
+index_toshared=Ağ:
+index_ndisplay=Ağları ve alt ağları şuna göre göster:
+index_norder0=Atama
+index_norder1=Dosya yapısı
+index_norder2=Ad/IP adresi
+index_version=ISC DHCPd sürüm $1
+index_buttiface=Ağ Arayüzünü Düzenle
+index_iface=DHCP sunucusunun başlatıldığında dinleyeceği ağ arayüzlerini ayarlayın.
+index_subtoomany=Gösterilemeyecek kadar çok alt ağ var.
+index_shatoomany=Gösterilemeyecek kadar çok paylaşımlı ağ var.
+index_sublook2=Şu adrese sahip alt ağı düzenle:
+index_shalook2=Şu paylaşımlı ağı düzenle:
+index_hsttoomany=Gösterilemeyecek kadar çok makine var.
+index_grptoomany=Gösterilemeyecek kadar çok grup var.
+index_hstlook2=Şu adlı makineyi düzenle:
+index_grplook2=Şu adlı grubu düzenle:
+index_gdom=$1 için grup
+index_match0=eşittir
+index_match1=içerir
+index_match2=eşleşir
+index_dhcpd=ISC DHCPd
+index_delete=Seçilenleri Sil
butt_save=Kaydet
butt_eco=İstemci Seçeneklerini Değiştir
+butt_vco=İstemci Seçeneklerini Görüntüle
butt_del=Sil
butt_create=Oluştur
+butt_leases=Kiralamaları Listele
esub_crheader=Alt Ağ Oluştur
esub_edheader=Alt Ağı Değiştir
@@ -35,35 +81,70 @@ esub_nmask=Netmask
esub_arange=Adres Alanları
esub_dbooptpq=Dinamik BOOTP ?
esub_shnet=Paylaşılmış Ağ ?
+esub_hosts=Doğrudan bu alt ağdaki makineler
+esub_groups=Doğrudan bu alt ağdaki gruplar
+esub_pools=Alt Ağ İçin Adres Havuzları
+esub_pool=Havuz $1
+esub_poolnone=Hiç adres havuzu tanımlanmamış
+esub_pooladd=Adres havuzu ekle.
+esub_none=Yok
esub_return=alt ağ listesi
+esub_retshar=paylaşımlı ağ
+esub_desc=Alt ağ açıklaması
+esub_fopeer=Yük Devretme Eşi
esh_crheader=Paylaşılmış Ağ Oluştur
esh_eheader=Paylaşılmış Ağı Değiştir
esh_tabhdr=Paylaşılmış Ağ Ayrıntıları
esh_netname=Ağ İsmi
+esh_hosts=Doğrudan bu paylaşımlı ağdaki makineler
+esh_groups=Doğrudan bu paylaşımlı ağdaki gruplar
+esh_subn=Bu paylaşımlı ağdaki alt ağlar
esh_return=alt ağ listesi
+esh_pools=Paylaşımlı Ağ İçin Adres Havuzları
+esh_desc=Paylaşımlı ağ açıklaması
ehost_crheader=Makine Oluştur
ehost_eheader=Makineyi Değiştir
ehost_tabhdr=Makine Ayrıntıları
ehost_hname=Makine ismi
+ehost_nojavascr=Tarayıcınız javascript desteklemiyor görünüyor. Uygun konumu aşağıdaki listeden seçmelisiniz.
+ehost_assign=Makinenin atandığı yer
+ehost_toplevel=Üst düzey
+ehost_inshared=Paylaşımlı Ağ
+ehost_insubnet=Alt Ağ
+ehost_ingroup=Grup
+ehost_hwaddr=Donanım Adresi
ehost_fixedip=Sabitlenmiş IP adresi
+ehost_subnet=$1/$2 alt ağında
+ehost_shared=$1 paylaşımlı ağında
+ehost_in=şurada
ehost_return=makine listesi
+ehost_retgroup=grup
+ehost_retsubn=alt ağ
+ehost_retshar=paylaşımlı ağ
+ehost_desc=Makine açıklaması
egroup_crheader=Makine Grubu Oluştur
egroup_eheader=Makine Grubunu Değiştir
egroup_tblhdr=Grup Ayrıntıları
+egroup_assign=Grubun atandığı yer
egroup_hosts=Bu gruptaki makineler
egroup_nchoice=İsimi istemci makine adı olarak kullan?
egroup_return=makine listesi
+egroup_retsubn=alt ağ
+egroup_retshar=paylaşımlı ağ
+egroup_desc=Grup açıklaması
default=Öntanımlı
secs=saniye
none=Hiçbiri
listl_header=DHCP Gecikmeleri
+listl_network=$1/$2 ağında
listl_lfnotexist=The DHCPd gecikme dosyası $1 mevcut değil
listl_lfnotcont=$1 DHCPd kiralama dosyası hiçbir kiralama içermiyor.
+listl_lfnotcont2=$1 DHCPd kiralama dosyası şu anda etkin olan hiçbir kiralama içermiyor.
listl_active=aktif
listl_ipaddr=IP Adresi
listl_ether=Ethernet
@@ -71,33 +152,59 @@ listl_host=Makine Adı
listl_start=Başlangıç Zamanı
listl_end=Bitiş Zamanı
listl_return=alt ağ listesi
+listl_all=Tüm etkin ve süresi dolmuş kiralamaları listele
+listl_delete=Seçilen Kiralamaları Sil
+listl_unknown=Bilinmiyor
+listl_allocs=$1 IP adresi kullanılabilir, $2 tanesi ayrılmış (%$3)
+listl_mode=Görüntüleme modu :
+listl_mode_0=DHCP kiralamaları
+listl_mode_1=Alt ağlar ve kullanım
+listl_size=Toplam IP
+listl_used=Ayrılmış
+listl_pc=Yüzde
+listl_err=Kiralamalar silinemedi
+listl_enone=Hiçbiri seçilmedi
+listl_refresh=Listeyi yenile
restart_errmsg1=Dhcpd'nin Yeniden başlatılmasında hata oluştu
restart_errmsg2=İşlem sinyalinde hata oluştu
start_failstart=dhcpd'nin başlatılmasında hata oluştu
+restart_conftext=$2 dosyasında $1 satırı civarı :
sgroup_faildel=Grubun silinmesinde hata oluştu
sgroup_failsave=Grubun kaydedilmesinde hata oluşştu
+sgroup_invassign=grup yanlış bir bölüme atanmış
+sgroup_echanged=Yapılandırma dosyasının içeriği değişti. Tekrar deneyin.
shost_faildel=Makinenin silinmesinde hata oluştu
shost_failsave=Makinenin kaydedilmesinde hata oluştu
shost_invalidhn=geçerli bir makine adı değil
shost_invalidhwa='$1' geçerli $2 adresi değil
+shost_invalidaddr='$1' geçersiz bir makine adı veya IP adresi içeriyor
+shost_invassign=makine yanlış bir bölüme atanmış
sopt_failsave=İstemci seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
sopt_invalidip=geçerli bir IP adresi değil
sopt_invalidint=bir tam sayı değil
sopt_invalidipp=geçerli bir IP adres çifti değil (1.2.3.4,5.6.7.8 gibi)
+sopt_edname='$1' geçerli bir seçenek adı değil
+sopt_ednum='$1' geçerli bir seçenek numarası değil
+sopt_edtype='$1' geçerli bir seçenek türü değil
+sopt_ecval='$1' özel seçeneği için değer eksik
+sopt_ecip='$1' özel seçeneğinin değeri bir IP adresi olmalıdır
sshared_faildel=Paylaşılmışş ağın silinmesinde hata oluştu
sshared_failsave=Paylaşılmış ağın kaydedilmesinde hata oluştu
sshared_invalidsname=Kayıp ya da yanlış paylaşılmış ağ adı
+sshared_nosubnet='$1' paylaşımlı ağı hiç alt ağ içermiyor.
ssub_faildel=Alt ağın silinmesinde hata oluştu
ssub_failsave=Alt ağın kaydedilmesinde hata oluştu
ssub_invalidsubaddr=geçerli bir alt ağ adresi değil
ssub_invalidnmask=geçerli bir ağ maskesi değil
ssub_invalidipr=geçerli bir IP adres alanı değil
+ssub_nosubnet='$1' paylaşımlı ağı hiç alt ağ içermiyor.
+ssub_invalidfopeer=geçerli bir yük devretme eşi değil
plib_deflt=Öntanımlı gecikme süresi
plib_bfname=Açılış dosya ismi
@@ -111,6 +218,7 @@ plib_lebc=BOOTP istemcileri için gecikme sonu
plib_never=Asla
plib_invalidlt=geçerli bir gecikme süresi değil
plib_invalidsn=geçerli bir sunucu ismi değil
+plib_invaliddom=$1 geçerli bir alan adı değil
plib_leformat=Gecikme sonu zamanı bu şekilde olmalıdır W YYYY/MM/DD HH:MM:SS
plib_copt=İstemci Seçenekleri
plib_chname=İstemci Makine Adı
@@ -132,13 +240,34 @@ plib_ntpserv=NTP sunucuları
plib_nbns=NetBIOS isim sunucuları
plib_nbscope=NetBIOS sahası
plib_nbntype=NetBIOS düğüm tipi
+plib_toffset=Zaman farkı
+plib_serverid=DHCP sunucusu tanımlayıcısı
+plib_ddnsdom=Dinamik DNS alan adı
+plib_ddnsrevdom=Dinamik DNS ters alan adı
+plib_ddnsup=Dinamik DNS etkin mi?
+plib_ddnshost=Dinamik DNS makine adı
+plib_ddnshost_def=İstemciden
+plib_ddnsupstyle=Dinamik DNS güncelleme biçimi
+plib_adhoc=Ad-hoc
+plib_interim=Interim
+plib_none=Yok
+plib_unclients=Bilinmeyen istemcilere izin verilsin mi?
+plib_allow=İzin ver
+plib_deny=Reddet
+plib_ignore=Yok say
+plib_eexpr=DHCP yapılandırmasının bu bölümü, Webmin'in güvenli şekilde düzenleyemeyeceği $1 expression yönergesini içeriyor.
+plib_auth_subnet=Sunucu bu alt ağ için yetkili mi?
+plib_auth_shared-network=Sunucu bu paylaşımlı ağ için yetkili mi?
+plib_auth_global=Sunucu tüm alt ağlar için yetkili mi?
eopt_header=İstemci Seçenekleri
eopt_subtitle=$1 alt ağı için
eopt_returnsub=alt ağ listesi
+eopt_returnshsub=paylaşımlı ağ
eopt_snettitle=Paylaşılmış ağ $1 için
eopt_hosttitle=Makine $1 için
eopt_returnhost=makine listesi
+eopt_returngroup=makine grubu
eopt_grouptitle=$1 üye grubu için
eopt_alltitle=Bütün ağlar, makineler ve gruplar için
eopt_returnindex=indeks
@@ -149,6 +278,7 @@ eopt_smask=Alt ağ maskesi
eopt_baddr=Yayın adresi
eopt_domname=Alan adı
eopt_dnsserv=DNS sunucuları
+eopt_domsearch=Aranacak DNS alan adları
eopt_timeserv=Zaman sunucuları
eopt_logserv=Log sunucuları
eopt_swapserv=Takas(swap) sunucusu
@@ -162,9 +292,23 @@ eopt_ntpserv=NTP sunucuları
eopt_nbns=NetBIOS isim sunucuları
eopt_nbs=NetBIOS sahası
eopt_nbntype=NetBIOS düğüm tipi
+eopt_toffset=Zaman farkı
+eopt_custom=Özel seçenek
+eopt_cnum=Numara
+eopt_cname=Ad
+eopt_cval=Değer
+eopt_def=Seçenek tanımı
+eopt_dname=Seçenek adı
+eopt_dnum=Numara
+eopt_dtype=Tür
+eopt_slpa=SLP dizin aracısı IP'leri
+eopt_slpaips=Yalnızca bu IP'ler mi?
+eopt_slps=SLP servis kapsamı
+eopt_slpsonly=Yalnızca bu kapsam mı?
log_apply=Değişiklikler uygulandı
log_start=DHCP sunucusu başlatıldı
+log_stop=DHCP sunucusu durduruldu
log_create_subnet=Alt bölge $1 oluşturuldu
log_delete_subnet=Alt bölge $1 silindi
log_modify_subnet=Alt bölge $1 değiştirildi
@@ -181,3 +325,160 @@ log_create_group=$1 makine grubu oluşturuldu
log_delete_group=$1 makine grubu silindi
log_modify_group=$1 makine grubu değiştirildi
log_options_group=$1 makine grubunun seçenekleri değiştirildi
+log_delete_lease=$1 için kiralama silindi
+log_delete_subnets=$1 alt ağ ve paylaşımlı ağ silindi
+log_delete_hosts=$1 makine ve makine grubu silindi
+
+keys_edit=TSIG anahtarını düzenle
+keys_create=TSIG anahtarları oluşturuldu
+keys_title=DNS Anahtarları
+keys_id=Anahtar kimliği
+keys_alg=Algoritma
+keys_secret=Gizli dize
+keys_ecannot=DNS anahtarlarını düzenleme yetkiniz yok
+keys_err=DNS anahtarları kaydedilemedi
+keys_ekey='$1' geçerli bir anahtar kimliği değil
+keys_esecret=$1 anahtarı için base-64 kodlu gizli değer eksik veya geçersiz
+
+pool_edit=Adres Havuzunu Düzenle
+pool_create=Adres Havuzu Oluşturuldu
+pool_header=Adres havuzu seçenekleri
+pool_allow=İzin verilecek istemciler
+pool_deny=Reddedilecek istemciler
+pool_return=alt ağ
+
+cdel_header=Uyarı
+cdel_shared1=paylaşımlı ağ
+cdel_shared2=paylaşımlı ağ
+cdel_subnet1=alt ağ
+cdel_subnet2=alt ağ
+cdel_subnet=alt ağ
+cdel_subnets=alt ağlar
+cdel_group1=grup
+cdel_group2=grup
+cdel_group=grup
+cdel_groups=gruplar
+cdel_host=makine
+cdel_hosts=makineler
+cdel_txt=$1 '$2' silindiğinde içeriği de silinecek:
+cdel_confirm=Bu $1 gerçekten silinsin mi?
+cdel_eunknown=Bilinmeyen hata
+cdel_return=makine ve ağ listesi
+
+eacl_aviol=Erişim denetimi ihlali
+eacl_np=Şunun için izniniz yok:
+eacl_pdh=makine silme
+eacl_pih=yeni makine ekleme
+eacl_puh=makine düzenleme
+eacl_psh=makine seçme
+eacl_pdg=grup silme
+eacl_pig=yeni grup ekleme
+eacl_pug=grup düzenleme
+eacl_psg=grup seçme
+eacl_pds=alt ağ silme
+eacl_pis=yeni alt ağ ekleme
+eacl_pus=alt ağ düzenleme
+eacl_pss=alt ağ seçme
+eacl_pdn=paylaşımlı ağ silme
+eacl_pin=yeni paylaşımlı ağ ekleme
+eacl_pun=paylaşımlı ağ düzenleme
+eacl_psn=paylaşımlı ağ seçme
+eacl_uniq=kopya oluşturma
+eacl_uniqh=yinelenen donanım adresine sahip makine oluşturma
+eacl_uniqi=yinelenen IP adresine sahip makine oluşturma
+eacl_pdl=kiralama silme
+eacl_psl=kiralamaları görüntüleme
+eacl_pglob=genel seçenekleri düzenleme
+eacl_papply=bu servisi yeniden başlatma
+
+acl_apply=Değişiklikleri uygulayabilir mi?
+acl_r_leases=Kiralamaları görüntüleyebilir mi?
+acl_w_leases=Kiralamaları kaldırabilir mi?
+acl_zones=Dinamik DNS bölgelerini düzenleyebilir mi?
+acl_global=Genel seçenekleri düzenleyebilir mi?
+acl_uniq_hst=Makine adları benzersiz mi?
+acl_uniq_sub=Alt ağ IP adresleri benzersiz mi?
+acl_uniq_sha=Paylaşımlı ağ adları benzersiz mi?
+acl_seclevel=Kullanılacak güvenlik düzeyi:
+acl_hide=Erişilemeyen nesneler gizlensin mi?
+acl_ahst=Makinelere erişim:
+acl_agrp=Gruplara erişim:
+acl_asub=Alt ağlara erişim:
+acl_asha=Paylaşımlı ağlara erişim:
+acl_per_hst_acls=Makine başına ACL'ler etkinleştirilsin mi?
+acl_per_grp_acls=Grup başına ACL'ler etkinleştirilsin mi?
+acl_per_sub_acls=Alt ağ başına ACL'ler etkinleştirilsin mi?
+acl_per_sha_acls=Paylaşımlı ağ başına ACL'ler etkinleştirilsin mi?
+acl_per_obj_acls=Nesne başına ACL'ler...
+acl_na=izin verilmiyor
+acl_r1=yalnızca okuma
+acl_rw=okuma/yazma
+acl_c=oluşturma
+acl_r=okuma
+acl_w=yazma
+acl_err=ACL listesi kaydedilirken hata
+acl_ernow=Bir nesne türü için genel ACL'lerde yazma erişimini etkinleştirmek istiyorsanız o nesne türü için okuma erişimini de etkinleştirmelisiniz.
+acl_normal=normal
+acl_paranoic=aşırı katı
+
+iface_title=Ağ Arayüzü
+iface_desc=DHCP sunucusu yalnızca aşağıda seçilen arayüzlerden birine bağlı ağlarda IP adresi atayabilir. Tanımlı tüm alt ağların ağ arayüzü dahil edilmelidir. Hiçbiri seçilmezse DHCP sunucusu otomatik olarak bir tane bulmaya çalışır.
+iface_listen=Şu arayüzleri dinle
+
+lookup_ehost=$1 adına, IP adresine veya MAC adresine sahip makine mevcut değil
+lookup_ehostname=Makine adı, IP adresi veya MAC adresi girilmedi
+lookup_egroup=$1 adına veya alan adına sahip grup mevcut değil
+lookup_egroupname=Grup adı veya alan adı girilmedi
+lookup_esubnet=$1 adresine veya adres/ağ maskesine sahip alt ağ mevcut değil
+lookup_esubnetname=Alt ağ adresi veya adres/ağ maskesi girilmedi
+lookup_eshared=$1 adına sahip paylaşımlı ağ mevcut değil
+lookup_esharedname=Paylaşımlı ağ adı girilmedi
+
+zone_key=DNS Bölgeleri
+index_addzone=Yeni bir DNS bölgesi ekle.
+index_zone=Bölge
+index_nozones=Henüz hiç DNS bölgesi tanımlanmamış.
+zone_crheader=Bölge oluştur
+zone_eheader=Bölgeyi düzenle
+zone_tabhdr=Bölge ayrıntıları
+zone_desc=Bölge açıklaması (isteğe bağlı)
+zone_name=Bölge adı
+zone_primary=Birincil NS'nin IP'si
+zone_return=ana menü
+zone_faildel=Bölge silinemedi
+zone_failsave=Bölge kaydedilemedi
+zone_tsigkey=TSIG anahtarı
+zone_ecannot=DNS bölgelerini düzenleme yetkiniz yok
+
+plib_clientupdates=İstemciler kendi kayıtlarını güncelleyebilir mi?
+
+text_title=dhcpd.conf
+text_editor=Metin düzenleyici
+text_return=ana menü
+text_undo=geri al
+text_ecannot=Yapılandırma dosyasını düzenleme yetkiniz yok
+
+index_buttetext=Yapılandırmayı Elle Düzenle
+index_text=Yapılandırma dosyasını elle düzenleme metni
+
+stop_err=DHCP sunucusu durdurulamadı
+stop_ekill=Çalışmıyor!
+
+sdelete_err=Alt ağlar ve paylaşımlı ağlar silinemedi
+sdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+sdelete_title=Alt Ağları ve Paylaşımlı Ağları Sil
+sdelete_rusure1=Seçilen $1 alt ağı ve $2 paylaşımlı ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Ağların içindeki diğer alt ağlar veya nesneler de kaybolacaktır.
+sdelete_rusure2=Seçilen $1 alt ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Alt ağların içindeki diğer nesneler de kaybolacaktır.
+sdelete_rusure3=Seçilen $2 paylaşımlı ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Ağların içindeki alt ağlar veya diğer nesneler de kaybolacaktır.
+sdelete_ok=Şimdi Sil
+
+hdelete_err=Makineler ve gruplar silinemedi
+hdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+hdelete_title=Makineleri ve Grupları Sil
+hdelete_rusure1=Seçilen $1 makineyi ve $2 grubu silmek istediğinizden emin misiniz? Grupların içindeki diğer makineler de kaybolacaktır.
+hdelete_rusure2=Seçilen $1 makineyi silmek istediğinizden emin misiniz?
+hdelete_rusure3=Seçilen $2 grubu silmek istediğinizden emin misiniz? Grupların içindeki makineler de kaybolacaktır.
+hdelete_ok=Şimdi Sil
+
+
+__norefs=1
diff --git a/dhcpd/lang/tr.auto b/dhcpd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e7a6e7919..000000000
--- a/dhcpd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,314 +0,0 @@
-index_key=TSIG anahtarlarını düzenleme (DNS sunucularına yapılan güncelleştirmelerin kimliğini doğrulamak için kullanılır)
-index_dhcpdver2=DHCP sunucusu $1 doğru sürüm olarak görünmüyor. Webmin yalnızca ISC DHCPD $2 - $3 sürümlerini destekler.
-index_hostgroup=Host/Grup
-index_comment=Tanım
-index_parent=ebeveyn
-index_hardware=Donanım Adresi
-index_group=Grup:
-index_nameip=Ana bilgisayar adı veya IP
-index_net=Ağ
-index_netmask=Ağ Maskesi
-index_desc=Açıklama
-index_buttekey=TSIG anahtarlarını düzenleme
-index_stop=Sunucuyu Durdur
-index_stopdesc=Sisteminizde çalışan DHCP sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Durdurulduğunda, DHCP istemcileri IP adresleri isteyemez.
-index_hdisplay=Ana bilgisayarları ve grupları şu şekilde göster:
-index_horder0=Görev
-index_horder1=Dosya yapısı
-index_horder2=ad
-index_horder3=Donanım adresi
-index_horder4=IP adresi
-index_togroup=Grup:
-index_tosubnet=alt ağ:
-index_toshared=Ağ:
-index_ndisplay=Ağları ve alt ağları şu şekilde göster:
-index_norder0=Görev
-index_norder1=Dosya yapısı
-index_norder2=İsim/IP adresi
-index_version=ISC DHCPd sürümü $1
-index_buttiface=Ağ Arayüzünü Düzenle
-index_iface=DHCP sunucusunun başlatıldığında dinleyeceği ağ arabirimlerini ayarlayın.
-index_subtoomany=Görüntülenecek çok fazla alt ağ var.
-index_shatoomany=Görüntülenecek çok fazla paylaşılan ağ var.
-index_sublook2=Alt ağı adresle düzenleyin:
-index_shalook2=Paylaşılan ağı düzenleyin:
-index_hsttoomany=Görüntülenecek çok fazla ana bilgisayar var.
-index_grptoomany=Görüntülenecek çok fazla grup var.
-index_hstlook2=Adlı ana bilgisayarı düzenleyin:
-index_grplook2=Adlı grubu düzenleyin:
-index_gdom=$1 grubu
-index_match0=eşittir
-index_match1=içeren
-index_match2=maçlar
-index_dhcpd=ISC DHCPd
-index_delete=Silme seçildi
-
-butt_vco=İstemci Seçeneklerini Görüntüle
-butt_leases=Kira Listesi
-
-esub_hosts=Doğrudan bu alt ağda barındırılıyor
-esub_groups=Doğrudan bu alt ağdaki gruplar
-esub_pools=Alt Ağ için Adres Havuzları
-esub_pool=Havuz $1
-esub_poolnone=Tanımlanmış adres havuzu yok
-
-esub_pooladd=Bir adres havuzu ekleyin.
-esub_none=Yok
-esub_retshar=paylaşılan ağ
-esub_desc=Alt ağ açıklaması
-esub_fopeer=Yük Devretme Eşi
-
-esh_hosts=Doğrudan bu paylaşılan ağda barındırılıyor
-esh_groups=Doğrudan bu paylaşılan ağdaki gruplar
-esh_subn=Bu paylaşılan ağdaki alt ağlar
-esh_pools=Paylaşılan Ağ için Adres Havuzları
-esh_desc=Paylaşılan ağ açıklaması
-
-ehost_nojavascr=Tarayıcınız javascript'i desteklemiyor gibi görünüyor. Şimdi aşağıdaki listeden doğru konumu seçmelisiniz.
-ehost_assign=Ana bilgisayara atandı
-ehost_toplevel=Üst düzey
-ehost_inshared=Paylaşılan Ağ
-ehost_insubnet=alt Ağ
-ehost_ingroup=grup
-ehost_hwaddr=Donanım Adresi
-ehost_subnet=$1 / $2 alt ağında
-ehost_shared=$1 paylaşılan ağında
-ehost_in=içinde
-ehost_retgroup=grup
-ehost_retsubn=alt ağ
-ehost_retshar=paylaşılan ağ
-ehost_desc=Ana bilgisayar açıklaması
-
-egroup_assign=Grubuna atandı
-egroup_retsubn=alt ağ
-egroup_retshar=paylaşılan ağ
-egroup_desc=Grup açıklaması
-
-listl_network=$1 / $2 ağında
-listl_lfnotcont2=DHCPd kiralama dosyası $1 şu anda etkin olan herhangi bir kiralama içermiyor.
-listl_all=Tüm aktif ve süresi dolmuş kiraları listele
-listl_delete=Seçilen Kiraları Sil
-listl_unknown=Bilinmeyen
-listl_allocs=$1 IP adresi mevcut, $2 ayrılmış ($3 %)
-listl_mode=Ekran modu :
-listl_mode_0=DHCP kiralamaları
-listl_mode_1=Alt ağlar ve kullanım
-listl_size=Toplam IP'ler
-listl_used=ayrılan
-listl_pc=Yüzde
-listl_err=Kiralamalar silinemedi
-listl_enone=Hiçbiri seçilmedi
-listl_refresh=Listeyi yenile
-
-restart_conftext=$2 içinde $1 çevresindeki satırlar :
-
-sgroup_invassign=yanlış bir bölüme atanmış grup
-sgroup_echanged=Yapılandırma dosyası içeriği değiştirildi. Tekrar deneyin.
-
-shost_invalidaddr='$1' geçersiz bir ana bilgisayar adı veya IP adresi içeriyor
-shost_invassign=yanlış bir bölüme atanmış ana bilgisayar
-
-sopt_edname='$1' geçerli bir seçenek adı değil
-sopt_ednum='$1' geçerli bir seçenek numarası değil
-sopt_edtype='$1' geçerli bir seçenek türü değil
-sopt_ecval='$1' özel seçeneği için eksik değer
-sopt_ecip='$1' özel seçeneği için değer bir IP adresi olmalıdır
-
-sshared_nosubnet=Paylaşılan '$1' ağı alt ağ içermiyor.
-
-ssub_nosubnet=Paylaşılan '$1' ağı alt ağ içermiyor.
-ssub_invalidfopeer=geçerli bir yük devretme eşi değil
-
-plib_invaliddom=$1 geçerli bir alan adı değil
-plib_toffset=Zaman ofseti
-plib_serverid=DHCP sunucusu tanımlayıcısı
-plib_ddnsdom=Dinamik DNS alan adı
-plib_ddnsrevdom=Dinamik DNS ters alanı
-plib_ddnsup=Dinamik DNS etkin mi?
-plib_ddnshost=Dinamik DNS ana bilgisayar adı
-plib_ddnshost_def=Müşteriden
-plib_ddnsupstyle=Dinamik DNS güncelleme stili
-plib_adhoc=Özel
-plib_interim=geçici
-plib_none=Yok
-plib_unclients=Bilinmeyen istemcilere izin verilsin mi?
-plib_allow=İzin vermek
-plib_deny=Reddetmek
-plib_ignore=Aldırmamak
-plib_eexpr=DHCP yapılandırmasının bu bölümü, Webmin tarafından güvenli bir şekilde düzenlenemeyen $1 ifade yönergesini içerir.
-plib_auth_subnet=Sunucu bu alt ağ için yetkili mi?
-plib_auth_shared-network=Sunucu bu paylaşılan ağ için yetkili mi?
-plib_auth_global=Sunucu tüm alt ağlar için yetkili mi?
-
-eopt_returnshsub=paylaşılan ağ
-eopt_returngroup=ev sahibi grup
-eopt_domsearch=Aranacak DNS alanları
-eopt_toffset=Zaman ofseti
-eopt_custom=Özel seçenek
-eopt_cnum=Numara
-eopt_cname=ad
-eopt_cval=değer
-eopt_def=Seçenek tanımı
-eopt_dname=Seçenek adı
-eopt_dnum=Numara
-eopt_dtype=tip
-eopt_slpa=SLP dizin aracısı IP'leri
-eopt_slpaips=Sadece bu IP'ler mi?
-eopt_slps=SLP hizmet kapsamı
-eopt_slpsonly=Sadece bu kapsam?
-
-log_stop=DHCP sunucusu durduruldu
-log_delete_lease=$1 için kira silindi
-log_delete_subnets=$1 alt ağ ve paylaşılan ağ silindi
-log_delete_hosts=$1 ana bilgisayar ve ana bilgisayar grubu silindi
-
-keys_edit=TSIG anahtarını düzenle
-keys_create=Oluşturulan TSIG anahtarları
-keys_title=DNS Anahtarları
-keys_id=Anahtar Kimliği
-keys_alg=Algoritma
-keys_secret=Gizli dize
-keys_ecannot=DNS anahtarlarını düzenlemenize izin verilmiyor
-keys_err=DNS anahtarları kaydedilemedi
-keys_ekey='$1' geçerli bir anahtar kimliği değil
-keys_esecret=$1 anahtarı için eksik veya geçersiz base-64 kodlu sır
-
-pool_edit=Adres Havuzunu Düzenle
-pool_create=Oluşturulan Adres Havuzu
-pool_header=Adres havuzu seçenekleri
-pool_allow=İzin verilecek müşteriler
-pool_deny=Reddedilecek müşteriler
-pool_return=alt ağ
-
-cdel_header=Uyarı
-cdel_shared1=paylaşılan ağ
-cdel_shared2=paylaşılan ağ
-cdel_subnet1=alt ağ
-cdel_subnet2=alt ağ
-cdel_subnet=alt ağ
-cdel_subnets=altağlar
-cdel_group1=grup
-cdel_group2=grup
-cdel_group=grup
-cdel_groups=gruplar
-cdel_host=evsahibi
-cdel_hosts=ana bilgisayarlar
-cdel_txt=$1 '$2' silindiğinde içeriği de silinecek:
-cdel_confirm=Bu $1 'i gerçekten silmek istiyor musunuz?
-cdel_eunknown=Bilinmeyen hata
-cdel_return=ana bilgisayar ve ağ listesi
-
-eacl_aviol=Erişim kontrolü ihlali
-eacl_np=İçin izniniz yok
-eacl_pdh=ana bilgisayarı sil
-eacl_pih=yeni ana makineler ekle
-eacl_puh=ana bilgisayarı düzenle
-eacl_psh=ana bilgisayar seç
-eacl_pdg=grubu sil
-eacl_pig=yeni gruplar ekle
-eacl_pug=grubu düzenle
-eacl_psg=grup Seç
-eacl_pds=alt ağı sil
-eacl_pis=yeni alt ağlar ekle
-eacl_pus=alt ağı düzenle
-eacl_pss=alt ağ seç
-eacl_pdn=paylaşılan ağı sil
-eacl_pin=yeni paylaşılan ağlar ekle
-eacl_pun=paylaşılan ağı düzenle
-eacl_psn=paylaşılan ağı seç
-eacl_uniq=kopya oluştur
-eacl_uniqh=yinelenen donanım adreslerine sahip ana bilgisayarlar oluşturma
-eacl_uniqi=yinelenen IP adreslerine sahip ana bilgisayarlar oluşturma
-eacl_pdl=kiraları sil
-eacl_psl=kiraları görüntüle
-eacl_pglob=global seçenekleri düzenle
-eacl_papply=bu hizmeti yeniden başlat
-
-acl_apply=Değişiklikler uygulayabilir mi?
-acl_r_leases=Kiraları görüntüleyebilir mi?
-acl_w_leases=Kiralamalar kaldırılabilir mi?
-acl_zones=Dinamik DNS bölgelerini düzenleyebilir mi?
-acl_global=Global seçenekleri düzenleyebilir mi?
-acl_uniq_hst=Uniq ana bilgisayar adları?
-acl_uniq_sub=Uniq alt ağ IP adresleri?
-acl_uniq_sha=Uniq paylaşılan net isimleri?
-acl_seclevel=Güvenlik seviyesini kullan:
-acl_hide=Erişilemeyen nesneler gizlensin mi?
-acl_ahst=Ana bilgisayarlara erişin:
-acl_agrp=Erişim grupları:
-acl_asub=Erişim alt ağları:
-acl_asha=Paylaşılan ağlara erişin:
-acl_per_hst_acls=Ana makine başına EKL'ler etkinleştirilsin mi?
-acl_per_grp_acls=Grup başına EKL etkinleştirilsin mi?
-acl_per_sub_acls=Alt ağ başına EKL'ler etkinleştirilsin mi?
-acl_per_sha_acls=Paylaşılan ağ başına EDL'ler etkinleştirilsin mi?
-acl_per_obj_acls=Nesne başına EKL'ler. ..
-acl_na=izin verilmedi
-acl_r1=Sadece oku
-acl_rw=okuma yazma
-acl_c=oluşturmak
-acl_r=okumak
-acl_w=yazmak
-acl_err=EKL listesi kaydedilirken hata oluştu
-acl_ernow=Bazı nesne türleri için genel ACL'lerde yazma erişimini etkinleştirmek istiyorsanız, bu nesne türü için okuma erişimini de etkinleştirmeniz gerekir.
-acl_normal=normal
-acl_paranoic=paranoya
-
-iface_title=Ağ Arayüzü
-iface_desc=DHCP sunucusu yalnızca aşağıda seçilen arabirimlerden birine bağlı ağlara IP adresleri atayabilir. Tanımlanan tüm alt ağlar için ağ arabirimi dahil edilmelidir. Hiçbiri seçilmezse, DHCP sunucusu otomatik olarak bir tane bulmaya çalışır.
-iface_listen=Arayüzlerde dinleyin
-
-lookup_ehost=$1 adında, IP adresinde veya MAC adresinde ana bilgisayar yok
-lookup_ehostname=Ana bilgisayar adı, IP adresi veya MAC adresi girilmedi
-lookup_egroup=$1 adında veya alan adında grup yok
-lookup_egroupname=Grup adı veya alan adı girilmedi
-lookup_esubnet=$1 adresine/adresine/ağ maskesine sahip bir alt ağ yok
-lookup_esubnetname=Alt ağ adresi veya adres/ağ maskesi girilmedi
-lookup_eshared=$1 adında paylaşılan bir ağ yok
-lookup_esharedname=Paylaşılan ağ adı girilmedi
-
-zone_key=DNS Bölgeleri
-index_addzone=Yeni bir DNS bölgesi ekleyin.
-index_zone=bölge
-index_nozones=Henüz hiçbir DNS bölgesi tanımlanmadı.
-zone_crheader=Bölge oluştur
-zone_eheader=Bölgeyi düzenle
-zone_tabhdr=Bölge detayları
-zone_desc=Bölge açıklaması (isteğe bağlı)
-zone_name=Bölgenin adı
-zone_primary=Birincil NS'nin IP'si
-zone_return=ana menü
-zone_faildel=Bölge silinemedi
-zone_failsave=Bölge kaydedilemedi
-zone_tsigkey=TSIG anahtarı
-zone_ecannot=DNS bölgelerini düzenleme izniniz yok
-
-plib_clientupdates=İstemciler kendi kayıtlarını güncelleyebilir mi?
-
-text_title=dhcpd.conf
-text_editor=Metin düzeltici
-text_return=ana menü
-text_undo=geri alma
-text_ecannot=Yapılandırma dosyasını düzenlemenize izin verilmiyor
-
-index_buttetext=Yapılandırmayı Manuel Olarak Düzenleme
-index_text=Yapılandırma dosyasını el ile metin düzenleme
-
-stop_err=DHCP sunucusu durdurulamadı
-stop_ekill=Koşmak yok!
-
-sdelete_err=Alt ağlar ve paylaşılan ağlar silinemedi
-sdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-sdelete_title=Alt Ağları ve Paylaşılan Ağları Sil
-sdelete_rusure1=Seçilen $1 alt ağı ve $2 paylaşılan ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Ağlardaki diğer alt ağlar veya diğer nesneler de kaybolacaktır.
-sdelete_rusure2=Seçilen $1 alt ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Alt ağlardaki diğer nesneler de kaybolacaktır.
-sdelete_rusure3=Seçilen $2 paylaşılan ağı silmek istediğinizden emin misiniz? Ağlardaki alt ağlar veya diğer nesneler de kaybolacaktır.
-sdelete_ok=Şimdi sil
-
-hdelete_err=Ana bilgisayarlar ve gruplar silinemedi
-hdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-hdelete_title=Ana Bilgisayarları ve Grupları Silme
-hdelete_rusure1=Seçilen $1 ana bilgisayarı ve $2 grubunu silmek istediğinizden emin misiniz? Gruplardaki diğer tüm bilgisayarlar da kaybolacak.
-hdelete_rusure2=Seçilen $1 ana bilgisayarı silmek istediğinizden emin misiniz?
-hdelete_rusure3=Seçilen $2 grubu silmek istediğinizden emin misiniz? Gruplardaki tüm ana bilgisayarlar da kaybolur.
-hdelete_ok=Şimdi sil
diff --git a/dhcpd/module.info.tr b/dhcpd/module.info.tr
index fb74d6fa4..337426b5c 100644
--- a/dhcpd/module.info.tr
+++ b/dhcpd/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=DHCP Sunucusu
+longdesc_tr=ISC DHCPD için paylaşılan ağları, alt ağları, ana makineleri ve grupları yönetin.
diff --git a/dhcpd/module.info.tr.auto b/dhcpd/module.info.tr.auto
index 63c322eb9..0745ca181 100644
--- a/dhcpd/module.info.tr.auto
+++ b/dhcpd/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=ISC DHCPD için paylaşılan ağları, alt ağları, ana bilgisayarları ve grupları yönetin.
name_tr=DHCPD
diff --git a/dovecot/lang/tr b/dovecot/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..12db1196e
--- /dev/null
+++ b/dovecot/lang/tr
@@ -0,0 +1,199 @@
+index_ecmd=Dovecot sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_econf=Dovecot yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_dovecot=Dovecot
+index_stop=Dovecot Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan Dovecot IMAP/POP3 sunucu sürecini kapatın. Bu, kullanıcıların e-postalarını indirmesini engeller.
+index_start=Dovecot Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=Kullanıcıların e-postalarını indirebilmesi için Dovecot IMAP/POP3 sunucu sürecini başlatın.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Sunucu sürecini durdurup yeniden başlatarak mevcut Dovecot yapılandırmasını etkinleştirin.
+index_boot=Önyüklemede başlatılsın mı?
+index_bootdesc=Dovecot sunucusunun sistem önyüklemesinde başlatılmasını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
+index_return=modül dizini
+index_version=Sürüm $1
+
+stop_err=Dovecot durdurulamadı
+stop_erunning=Artık çalışmıyor
+start_err=Dovecot başlatılamadı
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+
+net_title=Ağ ve Protokoller
+net_header=Dovecot ağ ve posta protokolü seçenekleri
+net_protocols=Sunulacak posta protokolleri
+net_pop3=POP3
+net_imap=IMAP
+net_pop3s=POP3 (SSL)
+net_imaps=IMAP (SSL)
+net_lmtp=LMTP
+net_ssl_disable=SSL bağlantıları kabul edilsin mi?
+net_ssl_required=Yalnızca SSL kabul et
+net_imap_listen=IMAP bağlantıları için arabirimler
+net_pop3_listen=POP3 bağlantıları için arabirimler
+net_imaps_listen=IMAP SSL bağlantıları için arabirimler
+net_pop3s_listen=POP3 SSL bağlantıları için arabirimler
+net_listen=Şurada dinle
+net_listen0=Varsayılan
+net_listen1=Tüm IPv4 ve IPv6
+net_listen2=Tüm IPv4
+net_listen4=Tüm IPv6
+net_listen3=IP adresi
+net_err=Ağ seçenekleri kaydedilemedi
+net_ealisten=Dinlenecek geçersiz IP adresi : $1
+net_ealisten_invalid_mix=Tek bir $1 IP adresi ile $2 joker karakteri birlikte kullanılamaz. Ya belirli IP adresleri belirtin ya da joker karakteri kullanın; ikisini birden değil
+
+imap_title=IMAP Seçenekleri
+
+pop3_title=POP3 Seçenekleri
+
+ssl_title=SSL Yapılandırması
+ssl_header=IMAP ve POP3 SSL modu seçenekleri
+ssl_key=SSL özel anahtar dosyası
+ssl_cert=SSL sertifika dosyası
+ssl_ca=SSL istemci CA sertifika dosyası
+ssl_pass=Anahtar dosyası parolası
+ssl_prompt=Gerekmiyor
+ssl_regen=SSL parametrelerinin yeniden üretilme aralığı
+ssl_hours=saat
+ssl_none=Yok
+ssl_plain=SSL dışı modda düz metin kimlik doğrulaması yasaklansın mı?
+ssl_plain2=SSL dışı modda düz metin kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
+ssl_err=SSL yapılandırması kaydedilemedi
+ssl_ekey=Eksik veya var olmayan özel anahtar dosyası
+ssl_ecert=Eksik veya var olmayan sertifika dosyası
+ssl_eca=Eksik veya var olmayan istemci CA sertifika dosyası
+ssl_eregen=Eksik veya sayısal olmayan parametre yeniden üretme aralığı
+ssl_epass=SSL anahtar dosyası parolası girilmedi
+
+misc_title=Diğer Seçenekler
+
+login_title=Kullanıcı ve Oturum Açma Seçenekleri
+login_header=Kullanıcı kimlik doğrulama ve oturum açma seçenekleri
+login_fuid=Asgari geçerli UID
+login_luid=Azami geçerli UID
+login_fgid=Asgari geçerli grup kimliği
+login_lgid=Azami geçerli grup kimliği
+login_extra=Ek olarak verilen ikincil gruplar
+login_none=Yok
+login_chroot=Posta süreci için chroot dizini
+login_err=Kullanıcı ve oturum açma seçenekleri kaydedilemedi
+login_efuid=Eksik veya geçersiz sayısal asgari UID
+login_eluid=Eksik veya geçersiz sayısal azami UID
+login_efgid=Eksik veya geçersiz sayısal asgari grup kimliği
+login_elgid=Eksik veya geçersiz sayısal azami grup kimliği
+login_echroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
+login_realms=SASL kimlik doğrulama bölgeleri
+login_realm=Varsayılan kimlik doğrulama bölgesi
+login_mechs=Kimlik doğrulama yöntemleri
+login_anonymous=Anonim
+login_plain=Düz metin
+login_digest-md5=Digest-MD5
+login_cram-md5=Cram-MD5
+login_apop=APOP
+login_otp=Tek kullanımlık parola
+login_skey=Güvenlik anahtarı
+login_oauthbearer=OAuth2 taşıyıcı kimlik doğrulaması
+login_xoauth2=Google OAuth2 taşıyıcı kimlik doğrulaması
+login_external=Harici SASL kimlik doğrulaması
+login_userdb=Kullanıcılar, ev dizinleri ve kimlikler için veri kaynağı
+login_passwd=Standart Unix kullanıcı veritabanı
+login_passwdfile=Özel parola dosyası $1
+login_static=Her zaman UID $1, GID $2 ve ev dizini $3 kullan
+login_vpopmail=VPOPMail kitaplığı
+login_ldap=LDAP, $1 yapılandırma dosyasıyla
+login_pgsql=PostgreSQL, $1 yapılandırma dosyasıyla
+login_sql=SQL veritabanı, $1 yapılandırma dosyasıyla
+login_passdb=Parola kimlik doğrulama kaynağı
+login_passwd2=Unix passwd dosyası
+login_shadow=Unix shadow dosyası
+login_dpam=Varsayılan PAM hizmeti (dovecot)
+login_pam=PAM hizmeti $1
+login_session=PAM oturumlarını aç ve kapat
+login_pam2=PAM hizmeti $1
$2
$3 önbellek anahtarını kullan
+login_other=Diğer Dovecot ayarı $1
+login_epasswdfile=Eksik veya var olmayan özel parola dosyası
+login_euid=Eksik veya sayısal olmayan UID
+login_egid=Eksik veya sayısal olmayan GID
+login_ehome=Ev dizini eksik
+login_eldap=Eksik veya var olmayan LDAP yapılandırma dosyası
+login_epgsql=Eksik veya var olmayan PostgreSQL yapılandırma dosyası
+login_esql=Eksik veya var olmayan SQL yapılandırma dosyası
+login_eppam=Eksik veya geçersiz PAM hizmeti
+login_bsdauth=BSD kimlik doğrulaması
$1 önbellek anahtarını kullan
+login_checkpassword=Harici program $1
+login_eckey=Eksik veya geçersiz önbellek anahtarı
+login_echeckpassword=Eksik veya geçersiz harici parola denetleme programı
+login_procs=Azami oturum açma süreci
+login_count=Başlangıçtaki oturum açma süreci
+login_eprocs=Eksik veya geçersiz azami oturum açma süreci sayısı
+login_ecount=Eksik veya geçersiz başlangıç oturum açma süreci sayısı
+
+mail_title=Posta Dosyaları
+mail_header=Posta konumu ve okuma seçenekleri
+mail_env=Posta dosyası konumu
+mail_env0=Otomatik olarak algıla
+mail_env1=Gelen kutusu ve klasörler ~/Maildir içinde
+mail_env2=Gelen kutusu /var/mail altında, klasörler ~/mail içinde
+mail_env3=Gelen kutusu ~/Maildir içinde, klasörler ~/mail içinde
+mail_env4=Diğer Dovecot konumu $1
+mail_driver=Posta dosyası biçimi
+mail_driver_def=Dovecot varsayılanı
+mail_driver_auto=Otomatik olarak algıla
+mail_driver_mbox=mbox (klasör başına bir dosya)
+mail_driver_maildir=Maildir (ileti başına bir dosya)
+mail_driver_dbox=Dbox (Dovecot'un kendi biçimi)
+mail_driver_imapc=Uzak IMAP sunucusu
+mail_driver_pop3c=Uzak POP3 sunucusu
+mail_index=Dizin dosyalarının konumu
+mail_index0=Varsayılan (Maildir dizininde)
+mail_index1=Yalnızca bellekte
+mail_index2=Diğer dizin $1
+mail_control=Denetim dosyalarının konumu
+mail_check=Posta denetimleri arasındaki aralık
+mail_never=Hiç denetleme
+mail_secs=saniye
+mail_idle=Boştayken posta denetimleri arasındaki aralık
+mail_full=Tüm dosya sistemine erişime izin verilsin mi?
+mail_crlf=E-posta CRLF satır sonlarıyla kaydedilsin mi?
+mail_change=Diğer programların yaptığı posta değişiklikleri işlensin mi?
+mail_umask=Yeni dosyalar için izin umask değeri
+mail_err=Posta dosyası seçenekleri kaydedilemedi
+mail_eenv=Eksik veya geçersiz görünen posta konumu
+mail_echeck=Denetimler arasındaki saniye sayısı eksik veya sayısal değil
+mail_eidle=Boştayken denetimler arasındaki saniye sayısı eksik veya sayısal değil
+mail_eumask=Eksik veya geçersiz dört basamaklı sekizlik umask
+mail_last=POP3 LAST komutunun kullanımına izin verilsin mi?
+mail_lock=Dizin dosyaları kilitleme yöntemi
+mail_fcntl=fcntl işlevi
+mail_flock=flock işlevi
+mail_dotlock=.lock dosyaları
+mail_lockf=lockf işlevi
+mail_mbox_read_locks=Posta kutusu okuma kilitleme yöntemi
+mail_mbox_write_locks=Posta kutusu yazma kilitleme yöntemi
+mail_none=Yok
+mail_sel=Aşağıda seçilenler, sırayla ..
+mail_embox_read_locks=Hiçbir okuma kilitleme yöntemi seçilmedi
+mail_embox_write_locks=Hiçbir yazma kilitleme yöntemi seçilmedi
+mail_eindexmode=Posta dosyası konumu otomatik olarak algılandığında dizin dosyalarının konumu ayarlanamaz
+mail_econtrolmode=Posta dosyası konumu otomatik olarak algılandığında denetim dosyalarının konumu ayarlanamaz
+mail_eindex=Dizin dosyaları için eksik veya geçersiz mutlak yol
+mail_econtrol=Denetim dosyaları için eksik veya geçersiz mutlak yol
+
+log_net=Ağ ve Protokoller değiştirildi
+log_login=Kullanıcı ve Oturum Açma Seçenekleri değiştirildi
+log_mail=Posta Dosyaları değiştirildi
+log_ssl=SSL Yapılandırması değiştirildi
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_start=Dovecot Sunucusu başlatıldı
+log_stop=Dovecot Sunucusu durduruldu
+log_bootup=Dovecot önyüklemede etkinleştirildi
+log_bootdown=Dovecot önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_editsel=Dovecot yapılandırma dosyasını düzenle
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_edata=Hiçbir şey girilmedi!
+manual_efile=Seçilen yapılandırma dosyası geçerli değil
+manual_ok=Düzenle
+
+__norefs=1
diff --git a/dovecot/lang/tr.auto b/dovecot/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 13a359f13..000000000
--- a/dovecot/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,202 +0,0 @@
-index_ecmd=Dovecot sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_econf=Dovecot yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_dovecot=güvercinlik
-index_stop=Dovecot Sunucusunu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan Dovecot IMAP / POP3 sunucusu işlemini kapatın. Bu, kullanıcıların e-postalarını indirmesini önleyecektir.
-index_start=Dovecot Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=Kullanıcıların e-postalarını indirebilmeleri için Dovecot IMAP / POP3 sunucusu işlemini başlatın.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Sunucu işlemini durdurarak ve yeniden başlatarak geçerli Dovecot yapılandırmasını etkinleştirin.
-index_boot=Önyüklemeden başla?
-index_bootdesc=Dovecot sunucusunu sistem önyükleme zamanında başlatmayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bu ayarı değiştirin.
-index_return=modül dizini
-index_version=Sürüm $1
-
-stop_err=Dovecot durdurulamadı
-stop_erunning=Artık koşmuyor
-start_err=Dovecot başlatılamadı
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-
-net_title=Ağ ve Protokoller
-net_header=Dovecot ağ iletişimi ve posta protokolü seçenekleri
-net_protocols=Posta protokolleri sunma
-net_pop3=POP3
-net_imap=IMAP
-net_pop3s=POP3 (SSL)
-net_imaps=IMAP (SSL)
-net_lmtp=LMTP
-net_ssl_disable=SSL bağlantılarını kabul etmek istiyor musunuz?
-net_ssl_required=Yalnızca SSL'yi kabul et
-net_imap_listen=IMAP bağlantıları için arabirimler
-net_pop3_listen=POP3 bağlantıları için arayüzler
-net_imaps_listen=IMAP SSL bağlantıları için arabirimler
-net_pop3s_listen=POP3 SSL bağlantıları için arabirimler
-net_listen=SSL olmayan bağlantılar için arabirimler
-net_ssl_listen=SSL bağlantıları için arayüzler
-net_listen0=Varsayılan
-net_listen1=Tüm IPv4 ve IPv6
-net_listen2=Tüm IPv4
-net_listen3=IP adresi
-net_err=Ağ seçenekleri kaydedilemedi
-net_eimap_listen=IMAP bağlantıları için geçersiz IP adresi
-net_epop3_listen=POP3 bağlantıları için geçersiz IP adresi
-net_eimaps_listen=IMAP SSL bağlantıları için geçersiz IP adresi
-net_epop3s_listen=POP3 SSL bağlantıları için geçersiz IP adresi
-net_elisten=SSL olmayan bağlantılar için geçersiz IP adresi
-net_essl_listen=SSL bağlantıları için geçersiz IP adresi
-
-imap_title=IMAP Seçenekleri
-
-pop3_title=POP3 Seçenekleri
-
-ssl_title=SSL Yapılandırması
-ssl_header=IMAP ve POP3 SSL modu seçenekleri
-ssl_key=SSL özel anahtar dosyası
-ssl_cert=SSL sertifika dosyası
-ssl_ca=SSL istemcisi CA sertifika dosyası
-ssl_pass=Anahtar dosyası için şifre
-ssl_prompt=Gerekli değil
-ssl_regen=SSL parametre yenilenmesi arasındaki aralık
-ssl_hours=saatler
-ssl_none=Yok
-ssl_plain=SSL olmayan modda düz metin kimlik doğrulamasına izin verilmiyor mu?
-ssl_err=SSL yapılandırması kaydedilemedi
-ssl_ekey=Eksik veya var olmayan özel anahtar dosyası
-ssl_ecert=Eksik veya var olmayan sertifika dosyası
-ssl_eca=Eksik veya var olmayan istemci CA sertifika dosyası
-ssl_eregen=Eksik veya sayısal olmayan parametre yenileme aralığı
-ssl_epass=SSL anahtar dosyası şifresi girilmedi
-
-misc_title=Diğer seçenekler
-
-login_title=Kullanıcı ve Giriş Seçenekleri
-login_header=Kullanıcı kimlik doğrulama ve giriş seçenekleri
-login_fuid=Minimum geçerli UID
-login_luid=Maksimum geçerli UID
-login_fgid=Minimum geçerli grup kimliği
-login_lgid=Maksimum geçerli grup kimliği
-login_extra=Ek verilen ikincil gruplar
-login_none=Yok
-login_chroot=Posta işlemi için Chroot dizini
-login_err=Kullanıcı ve giriş seçenekleri kaydedilemedi
-login_efuid=Eksik veya geçersiz sayısal minimum UID
-login_eluid=Eksik veya geçersiz sayısal maksimum UID
-login_efgid=Eksik veya geçersiz sayısal minimum grup kimliği
-login_elgid=Eksik veya geçersiz sayısal maksimum grup kimliği
-login_echroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
-login_realms=SASL kimlik doğrulama alanları
-login_realm=Varsayılan kimlik doğrulama alanı
-login_mechs=Kimlik doğrulama yöntemleri
-login_anonymous=Anonim
-login_plain=Düz metin
-login_digest-md5=Digest-MD5
-login_cram-md5=Cram-MD5
-login_apop=BİR POP
-login_otp=Tek seferlik şifre
-login_skey=Güvenlik anahtarı
-login_oauthbearer=OAuth2 taşıyıcı kimlik doğrulaması
-login_xoauth2=Google OAuth2 taşıyıcı kimlik doğrulaması
-login_external=Harici SASL kimlik doğrulaması
-login_userdb=Kullanıcılar, evler ve kimlikler için veri kaynağı
-login_passwd=Standart Unix kullanıcı veritabanı
-login_passwdfile=Özel şifre dosyası $1
-login_static=Her zaman UID $1, GID $2 ve home $3
-login_vpopmail=VPOPMail kütüphanesi
-login_ldap=LDAP, $1 yapılandırma dosyasını kullanarak
-login_pgsql=PostgreSQL, $1 yapılandırma dosyasını kullanarak
-login_sql=SQL veritabanı, $1 yapılandırma dosyasını kullanarak
-login_passdb=Şifre kimlik doğrulama kaynağı
-login_passwd2=Unix passwd dosyası
-login_shadow=Unix gölge dosyası
-login_dpam=Varsayılan PAM hizmeti (dovecot)
-login_pam=PAM hizmeti $1
-login_session=PAM oturumlarını açma ve kapatma
-login_pam2=PAM hizmeti $1
$2
$3 önbellek anahtarını kullan
-login_other=Diğer Dovecot ayarları $1
-login_epasswdfile=Eksik veya var olmayan özel şifre dosyası
-login_euid=Eksik veya sayısal olmayan UID
-login_egid=Eksik veya sayısal olmayan GID
-login_ehome=Ana giriş dizini eksik
-login_eldap=Eksik veya var olmayan LDAP yapılandırma dosyası
-login_epgsql=Eksik veya var olmayan PostgreSQL yapılandırma dosyası
-login_esql=Eksik veya var olmayan SQL yapılandırma dosyası
-login_eppam=Eksik veya geçersiz PAM hizmeti
-login_bsdauth=BSD kimlik doğrulaması
Önbellek anahtarını kullanın $1
-login_checkpassword=Harici program $1
-login_eckey=Eksik veya geçersiz önbellek anahtarı
-login_echeckpassword=Harici şifre kontrol programı eksik veya geçersiz
-login_procs=Maksimum giriş işlemleri
-login_count=İlk giriş işlemleri
-login_eprocs=Eksik veya geçersiz maksimum giriş işlemi sayısı
-login_ecount=Eksik veya geçersiz başlangıç giriş işlemi sayısı
-
-mail_title=Posta Dosyaları
-mail_header=Posta konumu ve okuma seçenekleri
-mail_env=Posta dosyasının konumu
-mail_env0=Otomatik algıla
-mail_env1=~/Maildir 'deki gelen kutusu ve klasörler
-mail_env2=/var/mail altındaki gelen kutusu, ~/mail içindeki klasörler
-mail_env3=~/Maildir 'deki gelen kutusu, ~/mail' deki klasörler
-mail_env4=Diğer Dovecot konumu $1
-mail_index=Dizin dosyalarının konumu
-mail_index0=Varsayılan (Maildir dizininde)
-mail_index1=Yalnızca bellekte
-mail_index2=Diğer dizin $1
-mail_control=Kontrol dosyaları konumu
-mail_check=Posta çekleri arasındaki aralık
-mail_never=Asla kontrol etme
-mail_secs=saniye
-mail_idle=Boştayken posta kontrolleri arasındaki aralık
-mail_full=Tüm dosya sistemine erişime izin verilsin mi?
-mail_crlf=CRLF satır sonlarıyla e-posta kaydedilsin mi?
-mail_change=Diğer programların posta değişikliklerini yönetmesi?
-mail_umask=Yeni dosyalar için umask izinleri
-mail_err=Posta dosyası seçenekleri kaydedilemedi
-mail_eenv=Eksik veya geçersiz görünen posta konumu
-mail_echeck=Kontroller arasında eksik veya sayısal olmayan saniye sayısı
-mail_eidle=Boşta iken kontroller arasında eksik veya sayısal olmayan saniye sayısı
-mail_eumask=Eksik veya geçersiz dört basamaklı sekizli Umask
-mail_uidl=UIDL biçimi
-mail_uidl_other=Diğer ..
-mail_uidl_none=Ayarlanmadı (UYARI - Güvercin başlatılamayabilir)
-mail_uidl_dovecot=Eski Dovecot, yeni Cyrus
-mail_uidl_uw=UW ipop3d
-mail_uidl_courier0=Courier sürüm 0
-mail_uidl_courier1=Courier sürüm 1, eski Cyrus
-mail_uidl_courier2=Courier sürüm 2
-mail_uidl_tpop3d=tpop3d
-mail_euidl=Eksik veya geçersiz UIDL biçimi
-mail_last=POP3 LAST komutunun kullanılmasına izin verilsin mi?
-mail_lock=Dizin dosyalarını kilitleme yöntemi
-mail_fcntl=fcntl işlevi
-mail_flock=akın fonksiyonu
-mail_dotlock=.lock dosyaları
-mail_lockf=lockf işlevi
-mail_mbox_read_locks=Posta kutusu okuma kilitleme yöntemi
-mail_mbox_write_locks=Posta kutusu yazma kilitleme yöntemi
-mail_none=Yok
-mail_sel=Aşağıda, sırayla seçilmiştir ..
-mail_embox_read_locks=Hiçbir okuma kilitleme yöntemi seçilmedi
-mail_embox_write_locks=Seçili yazma kilitleme yöntemi yok
-mail_eindexmode=Dizin dosyaları konumu, posta dosyası konumu otomatik olarak algılandığında ayarlanamaz
-mail_econtrolmode=Posta dosyalarının konumu otomatik olarak algılandığında kontrol dosyalarının konumu ayarlanamaz
-mail_eindex=Dizin dosyaları için eksik veya geçersiz mutlak yol
-mail_econtrol=Kontrol dosyaları için eksik veya geçersiz mutlak yol
-
-log_net=Değişen Ağ ve Protokoller
-log_login=Değişen Kullanıcı ve Giriş Seçenekleri
-log_mail=Değişen Posta Dosyaları
-log_ssl=Değiştirilmiş SSL Yapılandırması
-log_apply=Uygulamalı Yapılandırma
-log_start=Dovecot Sunucusunu Başlattı
-log_stop=Durdurulmuş Dovecot Sunucusu
-log_bootup=Önyükleme sırasında Etkin Dovecot
-log_bootdown=Önyükleme zamanında Engelli Dovecot
-log_manual=El ile düzenlenmiş yapılandırma dosyası $1
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_editsel=Dovecot yapılandırma dosyasını düzenle
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_edata=Hiçbir şey girmedi!
-manual_efile=Seçilen yapılandırma dosyası geçerli değil
-manual_ok=Düzenle
diff --git a/dovecot/module.info.tr b/dovecot/module.info.tr
index e69de29bb..fb7abadc0 100644
--- a/dovecot/module.info.tr
+++ b/dovecot/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Dovecot IMAP/POP3 Sunucusu
+longdesc_tr=Dovecot IMAP ve POP3 posta alma sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/dovecot/module.info.tr.auto b/dovecot/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index d32dcd664..000000000
--- a/dovecot/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Dovecot IMAP / POP3 Sunucusu
-longdesc_tr=Dovecot IMAP ve POP3 posta alma sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/exim/module.info.tr b/exim/module.info.tr
index e69de29bb..b7cb71636 100644
--- a/exim/module.info.tr
+++ b/exim/module.info.tr
@@ -0,0 +1 @@
+desc_tr=Exim Posta Sunucusu
diff --git a/exim/module.info.tr.auto b/exim/module.info.tr.auto
index be18b58e6..12d1201d9 100644
--- a/exim/module.info.tr.auto
+++ b/exim/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Exim Posta Sunucusu
-desc_tr=Exim Posta Sunucusu
diff --git a/exports/lang/tr b/exports/lang/tr
index 9a72571ee..b49269402 100644
--- a/exports/lang/tr
+++ b/exports/lang/tr
@@ -4,10 +4,14 @@ index_inactive=Aktif değil
index_to=Paylaştırılma seçenekleri
index_none=Herhangi bir dizin henüz paylaştırılmamış
index_add=Yeni bir bağlantı ekle
+index_add4=Yeni bir NFSv4 dışa aktarımı ekle.
index_apply=Değişiklikleri Uygula
index_applymsg=Bu düğmeyi tıklayarak mevcut dosya bağlantı ayarlarını uygulayabilirsiniz. Bu işlem yukarıda listeli bütün dizinleri belirtilen seçeneklere ulaşılabilir yapacaktır.
index_return=bağlantı listesi
index_eprog=NFS sunucusu çalıştrılabilir dosyası bulunamadı. NFS paketi yüklenmemiş olabilir
+index_delete=Seçilen Dışa Aktarımları Sil
+index_disable=Seçilenleri Devre Dışı Bırak
+index_enable=Seçilenleri Etkinleştir
edit_title=Bağlantıyı Düzenle
create_title=Bağlantı Oluştur
@@ -15,6 +19,7 @@ edit_details=Bağlantı Ayarları
edit_dir=Bağlantı Dizini
edit_vers=NFS Sürüm
edit_nfs_vers=NFS Sürüm
+edit_pfs=Dışa aktarılacak NFSv4 sözde dosya sistemi
edit_active=Aktif?
edit_to=Buna izin ver ...
edit_all=Tamamı
@@ -22,6 +27,8 @@ edit_host=Makine(ler)
edit_webnfs=WebNFS istemcileri
edit_netgroup=Ağ grubu
edit_network=Ağ
+edit_network4=IPv4 ağı
+edit_network6=IPv6 ağı
edit_netmask=Ağ maskesi
edit_address=Adres
edit_prefix=/
@@ -30,9 +37,12 @@ edit_insecure=İstemciler güvenli portta olmalı mı?
edit_security=Sunum güvenliği
edit_mode=Erişim modu
edit_ro=Salt okunur
+edit_subtree_check=Alt ağaç denetimi devre dışı bırakılsın mı?
edit_hide=Dosya sistemi gizlensin mi?
edit_auth=(Onayklama ile veya değil)
+edit_secs=Güvenlik düzeyleri
edit_integrity=Bütünlük
+edit_privacy=Gizlilik (bütünlük dahil)
edit_v2opts=NFSv2 'ye özel seçenekler
edit_noaccess=Dizine erişim engellensin mi?
edit_squash=Uzak kullanıcılara güven
@@ -50,9 +60,16 @@ edit_sync1=$yes
edit_sync2=$no
edit_sync0=$default (genellikle $no)
edit_in=in
+edit_sec_sys=Güvenlik yok
+edit_sec_krb5=Kerberos kimlik doğrulaması
+edit_sec_krb5i=Kerberos bütünlüğü
+edit_sec_krb5p=Kerberos gizliliği
+edit_sec_lipkey=LIPKEY
+edit_sec_spkm=SPKM
save_err=Bağlantının kaydedilmesinde hata oluştu
save_edir='$1' dizini mevcut değil
+save_epfs=Sözde dosya sistemi yolu '$1' mutlak bir yol gibi görünmüyor
save_enetgroup=Eksik ya da geçersiz ağ grubu
save_enetwork='$1' geçerli bir ağ adı değil
save_enetmask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
@@ -61,6 +78,8 @@ save_euids=Güvenilmeyecek UID'ler virgülle ayırılmış ya da bir aralıkta b
save_egids=Güvenilmeyecek GID'ler virgülle ayırılmış ya da bir aralıkta belirilmiş olmalıdır
save_pfs='$1' zaten dizin olarak paylaştırılmış
save_create_dir='$1' dizini oluşturulamıyor
+save_eanonuid=Geçersiz anonim erişim kullanıcı adı
+save_eanongid=Geçersiz anonim erişim grup adı
exports_webnfs=WebNFS istemcileri
exports_ngroup=Ağ grubu $1
@@ -77,3 +96,5 @@ log_delete_l=$2'de NFS sunumu $1 silindi
log_create=NFS sunumu $1 oluşturuldu
log_create_l=$2'de NFS sunumu $1 oluşturuldu
log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_delete_exports=$1 NFS dışa aktarımı silindi
+__norefs=1
diff --git a/exports/lang/tr.auto b/exports/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 772671bc4..000000000
--- a/exports/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-index_add4=Yeni bir NFSv4 dışa aktarma ekleyin.
-index_delete=Seçilen Dışa Aktarmaları Sil
-index_disable=Seçilenleri Devre Dışı Bırak
-index_enable=Seçilenleri Etkinleştir
-
-edit_pfs=Dışa aktarılacak NFSv4 Pseudofilesystem
-edit_network4=IPv4 ağı
-edit_network6=IPv6 ağı
-edit_subtree_check=Alt ağaç denetimi devre dışı bırakılsın mı?
-edit_secs=Güvenlik seviyeleri
-edit_privacy=Gizlilik (Dürüstlük dahil)
-edit_sec_sys=Güvenlik yok
-edit_sec_krb5=Kerberos kimlik doğrulaması
-edit_sec_krb5i=Kerberos bütünlüğü
-edit_sec_krb5p=Kerberos gizlilik
-edit_sec_lipkey=LIPKEY
-edit_sec_spkm=SPKM
-
-save_epfs=Sözde dosya sistemi yolu '$1' mutlak bir yol gibi görünmüyor
-save_eanonuid=Geçersiz anonim erişim kullanıcı adı
-save_eanongid=Geçersiz anonim erişim grubu adı
-
-log_delete_exports=$1 NFS dışa aktarımı silindi
diff --git a/exports/module.info.tr b/exports/module.info.tr
index e69de29bb..d9b64c879 100644
--- a/exports/module.info.tr
+++ b/exports/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+longdesc_tr=/etc/exports içinde tanımlanan NFS dosya paylaşımlarını düzenleyin.
+desc_tr=NFS Dışa Aktarımları
diff --git a/exports/module.info.tr.auto b/exports/module.info.tr.auto
index aed23754c..586bce889 100644
--- a/exports/module.info.tr.auto
+++ b/exports/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=İhracat müdürü
-longdesc_tr=/etc/exports. içinde tanımlanan NFS dosya paylaşımlarını düzenleyin /etc/exports.
-desc_tr=NFS Dışa Aktarma
diff --git a/fail2ban/lang/tr b/fail2ban/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..da8dc5a79
--- /dev/null
+++ b/fail2ban/lang/tr
@@ -0,0 +1,251 @@
+index_title=Fail2Ban Saldırı Tespit Sistemi
+index_ver=Sürüm $1
+index_echeck=Bu sistemde Fail2Ban algılanırken bir hata oluştu : $1. Ya kurulu değil ya da modül yapılandırması hatalı.
+index_fail2ban=Fail2Ban
+index_atboot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=Fail2Ban sunucusunun açılışta başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Gerekirse doğru şekilde başlatılması için bir açılış betiği oluşturulacaktır.
+index_stop=Fail2Ban Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan Fail2Ban sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Tüm günlük analizi anında duracaktır.
+index_start=Fail2Ban Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=Günlük dosyası analizinin yapılması için Fail2Ban sunucusunu başlatmak üzere bu butona tıklayın.
+index_restart=Fail2Ban Sunucusunu Yeniden Başlat
+index_restartdesc=Fail2Ban sunucusunu yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_return=modül dizini
+index_header=Fail2Ban modülü
+
+check_edir=Yapılandırma dizini $1 mevcut değil
+check_econf=$1 içindeki $2 yapılandırma dosyası mevcut değil
+check_eclient=İstemci komutu $1 bulunamadı
+check_eserver=Sunucu komutu $1 bulunamadı
+
+filters_title=Günlük Filtreleri
+filters_name=Filtre adı
+filters_re=Düzenli ifade
+filters_delete=Seçilen Filtreleri Sil
+filters_add=Yeni bir günlük filtresi ekle.
+filters_return=filtre listesi
+filters_derr=Filtreler silinemedi
+filters_enone=Hiçbiri seçilmedi
+filters_einuse=$1 filtresi, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $2
+
+filter_title1=Filtre Oluştur
+filter_title2=Filtreyi Düzenle
+filter_desc=Düzenli ifadelerde makine adı veya IP adresinin geçmesi gereken yerde <HOST> kullanın.
+filter_header=Günlük filtresi ayrıntıları
+filter_name=Filtre adı
+filter_fail=Eşleşecek düzenli ifadeler
+filter_ignore=Yok sayılacak düzenli ifadeler
+filter_egone=Filtre artık mevcut değil!
+filter_edefgone=Filtrenin Definition bölümü yok
+filter_err=Filtre kaydedilemedi
+filter_ename=Filtre adı eksik veya geçersiz
+filter_eclash=Filtre adı zaten kullanımda
+filter_efail=Eşleşecek düzenli ifade girilmedi
+filter_einuse=Bu filtre, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
+
+actions_title=Eşleşme Eylemleri
+actions_name=Eylem adı
+actions_ban=Yasaklama komutu
+actions_delete=Seçilen Eylemleri Sil
+actions_add=Yeni bir eylem ekle.
+actions_return=eylem listesi
+actions_derr=Eylemler silinemedi
+actions_enone=Hiçbiri seçilmedi
+actions_einuse=$1 eylemi, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $2
+
+action_title1=Eşleşme Eylemi Oluştur
+action_title2=Eşleşme Eylemini Düzenle
+action_header=Eşleşme eylemi ayrıntıları
+action_name=Eylem adı
+action_egone=Eylem artık mevcut değil!
+action_edefgone=Eylemin Definition bölümü yok
+action_err=Eylem kaydedilemedi
+action_ename=Eylem adı eksik veya geçersiz
+action_eclash=Eylem adı zaten kullanımda
+action_start=Fail2Ban başlangıcında çalıştırılacak komut
+action_stop=Fail2Ban kapanışında çalıştırılacak komut
+action_check=Bir IP yasaklanmadan önce çalıştırılacak komut
+action_ban=Bir IP'yi yasaklama komutu
+action_unban=Bir IP'nin yasağını kaldırma komutu
+action_desc=<ip> yerine yasaklanan IP adresi konacaktır.
+action_einuse=Bu eylem, şu jail'ler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
+
+jails_title=Filtre Eylem Jail'leri
+jails_add=Yeni bir jail ekle.
+jails_name=Jail adı
+jails_filter=Günlük filtresi
+jails_enabled=Etkin mi?
+jails_action=Uygulanacak eylemler
+jails_delete=Seçilen Jail'leri Sil
+jails_def=Jail Varsayılanlarını Düzenle
+jails_defdesc=Yukarıda listelenen tüm jail'ler için geçerli olan varsayılan ayarları ve sınırları düzenleyin; gereken eşleşme sayısı ve bir IP'nin yasaklanma süresi gibi.
+jails_return=jail listesi
+jails_derr=Jail'ler silinemedi
+jails_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+jail_title1=Jail Oluştur
+jail_title2=Jail'i Düzenle
+jail_header=Filtre eylem jail'i ayrıntıları
+jail_name=Jail adı
+jail_ports=Engellenecek bağlantı noktaları
+jail_egone=Jail artık mevcut değil!
+jail_enabled=Şu anda etkin mi?
+jail_filter=Günlükte aranacak filtre
+jail_logpath=Günlük dosyası yolları
+jail_actions=Uygulanacak eylemler
+jail_action=Eylem
+jail_aname=Ad
+jail_port=Bağlantı noktası
+jail_protocol=Protokol
+jail_others=Diğer parametreler
+jail_maxretry=Eylem uygulanmadan önceki eşleşme sayısı
+jail_findtime=Eşleşmeler arasındaki en uzun süre
+jail_bantime=IP'nin yasaklanma süresi
+jail_increment_header=Artan yasaklama
+jail_increment_desc=Tekrar tekrar yasaklanan IP adresleri için yasak sürelerini artırın. Yasak geçmişi Fail2Ban'in kalıcı veritabanından gelir ve Genel Yapılandırma'daki veritabanı temizleme yaşıyla sınırlıdır.
+jail_bantime_increment=Tekrar eden ihlalciler için yasak süreleri artırılsın mı?
+jail_bantime_factor=Yasak süresi büyüme çarpanı
+jail_bantime_maxtime=En fazla artırılmış yasak süresi
+jail_bantime_overalljails=Tüm jail'lerin yasak geçmişi kullanılsın mı?
+jail_bantime_rndtime=En fazla rastgele ek yasak süresi
+jail_nolimit=Sınırsız
+jail_ignoreip=Asla yasaklanmayacak IP adresleri
+jail_err=Jail kaydedilemedi
+jail_eclash=Aynı ada sahip bir jail zaten var
+jail_ename=Jail adı eksik veya geçersiz
+jail_ebackend=Geçersiz arka uç adı
+jail_eports=Geçersiz bağlantı noktası adı, numarası veya aralığı; tek bir bağlantı noktası adı, numarası ya da start:end biçiminde bir aralık kullanın; birden çok bağlantı noktası belirtmek için virgülle ayırın
+jail_eaname=$1 eylemi için ad parametresi geçersiz görünüyor
+jail_eport=$1 eylemi için geçersiz bağlantı noktası numarası
+jail_eactions=Hiç eylem seçilmedi!
+jail_elogpaths=Günlük dosyası yolu girilmedi
+jail_elogpath=Tüm günlük dosyaları mutlak yol veya desen olmalıdır
+jail_emaxretry=Eylem uygulanmadan önceki eşleşme sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+jail_efindtime=Eşleşmeler arasındaki süre sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+jail_ebantime=Bir IP'nin yasaklanma süresi sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+jail_ebantime_increment=Geçersiz artan yasaklama seçimi
+jail_ebantime_factor=Yasak süresi büyüme çarpanı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+jail_ebantime_maxtime=En fazla artırılmış yasak süresi pozitif bir süre olmalıdır; 30m, 5h, 7d veya 5w gibi
+jail_ebantime_overalljails=Geçersiz tüm-jail'ler yasak geçmişi seçimi
+jail_ebantime_rndtime=Rastgele ek yasak süresi sıfır veya pozitif bir süre olmalıdır; 30m, 5h, 7d veya 5w gibi
+jail_eincrement_version=Artan yasaklama için Fail2Ban 0.11.1 veya üzeri sürüm gerekir
+jail_backend=Günlük dosyası güncellemelerini şununla denetle
+jail_auto=Otomatik karar ver
+jail_systemd=systemd
+jail_polling=polling
+jail_gamin=gamin
+jail_pyinotify=pyinotify
+jail_destemail=Varsayılan bildirim e-postası
+jail_none=Ayarlanmadı
+jail_banaction=Uygulanacak varsayılan eylem
+jail_defprotocol=Eylemler için varsayılan protokol
+jail_edestemail=Varsayılan bildirim e-posta adresi eksik veya geçersiz
+jail_eignoreip=Yok sayılacak IP adresi geçersiz
+
+jaildef_title=Varsayılan Jail Seçenekleri
+jaildef_header=Tüm jail'ler için varsayılanlar
+jaildef_err=Varsayılan jail seçenekleri kaydedilemedi
+jaildef_egone=DEFAULT jail bulunamadı!
+
+start_err=Sunucu başlatılamadı
+stop_err=Sunucu durdurulamadı
+restart_err=Sunucu yeniden başlatılamadı
+
+log_create_filter=$1 filtresi oluşturuldu
+log_update_filter=$1 filtresi değiştirildi
+log_delete_filter=$1 filtresi silindi
+log_create_action=$1 eylemi oluşturuldu
+log_update_action=$1 eylemi değiştirildi
+log_delete_action=$1 eylemi silindi
+log_create_jail=$1 jail'i oluşturuldu
+log_update_jail=$1 jail'i değiştirildi
+log_delete_jail=$1 jail'i silindi
+log_config=Genel yapılandırma değiştirildi
+log_stop=Fail2Ban sunucusu durduruldu
+log_start=Fail2Ban sunucusu başlatıldı
+log_restart=Fail2Ban sunucusu yeniden başlatıldı
+log_atboot=Fail2Ban açılışta başlatılacak şekilde etkinleştirildi
+log_delboot=Fail2Ban açılışta başlatılması devre dışı bırakıldı
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası düzenlendi
+log_jaildef=Varsayılan jail seçenekleri değiştirildi
+
+config_title=Genel Yapılandırma
+config_edef=Yapılandırma dosyasında Definition bölümü bulunamadı!
+config_header=Fail2Ban yapılandırma ayarları
+config_loglevel=En düşük günlük düzeyi
+config_logtarget=Günlüklerin yazılacağı yer
+config_syslog=Syslog servisi
+config_file=Günlük dosyası
+config_default=Varsayılan hedef
+config_socket=Sunucuyla iletişim için soket
+config_err=Genel yapılandırma kaydedilemedi
+config_elogtarget=Günlüklerin yazılacağı dosya mutlak bir yol olmalıdır
+config_esocket=Soket dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+config_dbpurgeage=Yasakların veritabanından temizleneceği yaş
+config_dbpurgeage_15m=15 dakika
+config_dbpurgeage_30m=30 dakika
+config_dbpurgeage_1h=1 saat
+config_dbpurgeage_6h=6 saat
+config_dbpurgeage_12h=12 saat
+config_dbpurgeage_1d=1 gün
+config_dbpurgeage_3d=3 gün
+config_dbpurgeage_1w=1 hafta
+config_dbpurgeage_2w=2 hafta
+config_dbpurgeage_1mo=1 ay
+config_ewrongunit=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz birim $1
+config_ewrongtime=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz süre. Veritabanı temizleme yaşı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+config_dbpurgeagedef=Varsayılan
+config_dbpurgeagesel=Seçilen
+config_dbpurgeagecus=Özel
+config_dbpurgeagecussec=saniye
+config_dbpurgeagecussecs=saniye
+config_dbpurgeagecusmin=dakika
+config_dbpurgeagecusmins=dakika
+config_dbpurgeagecushr=saat
+config_dbpurgeagecushrs=saat
+config_dbpurgeagecusday=gün
+config_dbpurgeagecusdays=gün
+config_dbpurgeagecuswk=hafta
+config_dbpurgeagecuswks=hafta
+config_dbpurgeagecusmo=ay
+config_dbpurgeagecusmos=ay
+config_dbpurgeagecusyr=yıl
+config_dbpurgeagecusyrs=yıl
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_desc=Düzenlenecek dosya:
+manual_ok=Tamam
+manual_efile=Seçilen dosya Fail2Ban yapılandırmasının parçası değil!
+manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
+manual_edata=Yapılandırma dosyası içeriği girilmedi
+
+status_title=Jail Durumları
+status_title3=Jail Engellemeleri
+status_return=jail durumları
+status_head_jail_blocks=Jail engellemeleri
+status_head_currently_failed=Şu anda başarısız
+status_head_total_failed=Toplam başarısız
+status_head_file_list=Dosya listesi
+status_head_currently_banned=Şu anda yasaklı
+status_head_total_banned=Toplam yasaklanan
+status_head_banned_ip_list=Yasaklı IP listesi
+status_head_blocks_ip=IP
+status_head_blocks_stime=Başlangıç zamanı
+status_head_blocks_etime=Bitiş zamanı
+status_rules_plus_more=+ $1 tane daha
+status_jail_unblock_ip=$1 adresini yasaklı listesinden çıkar
+status_jail_unblock=Seçilen Jail'lerin Engelini Kaldır
+status_jail_unblock_ips=Seçilen IP'nin Engelini Kaldır
+status_jail_noactive=Henüz etkinleştirilmiş bir jail yok.
+status_jail_noactiveips=$1 jail'inde engellenmiş kayıt bulunamadı.
+status_err_set=Eylem ayarlanamadı
+status_err_unblock=Engel kaldırma eylemi başarısız oldu
+status_err_nojail=Hiç jail seçilmedi
+status_err_noips=Hiç IP seçilmedi
+status_err_unban=$1 IP adresinin yasağı kaldırılamıyor
+status_err_unbanjail=$1 jail'inin yasağı kaldırılamıyor
+status_err_unknownjail=Bilinmeyen jail
+
+syslog_logtarget=Fail2Ban eylem günlüğü
+
+__norefs=1
diff --git a/fail2ban/lang/tr.auto b/fail2ban/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 18fd0f2b0..000000000
--- a/fail2ban/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,235 +0,0 @@
-index_title=Fail2Ban İzinsiz Giriş Dedektörü
-index_ver=Versiyon 1
-index_echeck=Bu sistemdeki Fail2Ban algılanırken bir hata oluştu: $1. Yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_fail2ban=Fail2Ban
-index_atboot=Önyüklemeden başla?
-index_atbootdesc=Fail2Ban sunucusunun önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Gerekirse, doğru başlatılabilmesi için bir önyükleme komut dosyası oluşturulur.
-index_stop=Fail2Ban Sunucusunu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan Fail2Ban sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Tüm günlük analizleri derhal durdurulur.
-index_start=Fail2Ban Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=Günlük dosyası analizinin gerçekleştirilmesi için Fail2Ban sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=Fail2Ban Sunucusunu Yeniden Başlat
-index_restartdesc=Fail2Ban sunucusunu yeniden başlatarak geçerli yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=modül dizini
-index_header=Fail2Ban modülü
-
-check_edir=$1 yapılandırma dizini mevcut değil
-check_econf=$1 içindeki $2 yapılandırma dosyası mevcut değil
-check_eclient=$1 istemci komutu bulunamadı
-check_eserver=$1 sunucu komutu bulunamadı
-
-filters_title=Günlük Filtreleri
-filters_name=Filtre adı
-filters_re=Düzenli ifade
-filters_delete=Seçilen Filtreleri Sil
-filters_add=Yeni bir günlük filtresi ekleyin.
-filters_return=filtre listesi
-filters_derr=Filtreler silinemedi
-filters_enone=Hiçbiri seçilmedi
-filters_einuse=$1 filtresi, hapishaneler tarafından kullanıldığı için silinemiyor : $2
-
-filter_title1=Filtre Oluştur
-filter_title2=Filtreyi Düzenle
-filter_desc=Bir ana bilgisayar adının veya IP adresinin görünmesi gereken normal ifadelerde <HOST> kullanın.
-filter_header=Günlük filtresi ayrıntıları
-filter_name=Filtre adı
-filter_fail=Eşleşecek düzenli ifadeler
-filter_ignore=Yoksaymak için düzenli ifadeler
-filter_egone=Filtre artık mevcut değil!
-filter_edefgone=Filtrenin bir Tanımlama bölümü yok
-filter_err=Filtre kaydedilemedi
-filter_ename=Eksik veya geçersiz filtre adı
-filter_eclash=Filtre adı zaten kullanılıyor
-filter_efail=Eşleşecek normal ifade girilmedi
-filter_einuse=Bu filtre, hapishaneler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
-
-actions_title=Maç İşlemleri
-actions_name=İşlem adı
-actions_ban=Yasakla komutu
-actions_delete=Seçilen İşlemleri Sil
-actions_add=Yeni bir eylem ekleyin.
-actions_return=eylemler listesi
-actions_derr=İşlemler silinemedi
-actions_enone=Hiçbiri seçilmedi
-actions_einuse=$1 işlemi, hapishaneler tarafından kullanıldığı için silinemiyor : $2
-
-action_title1=Eşleme İşlemi Oluştur
-action_title2=Eşleşme İşlemini Düzenle
-action_header=Eylem ayrıntılarını eşleştir
-action_name=İşlem adı
-action_egone=Eylem artık mevcut değil!
-action_edefgone=Eylemin bir Tanımlama bölümü yok
-action_err=İşlem kaydedilemedi
-action_ename=Eksik veya geçersiz işlem adı
-action_eclash=İşlem adı zaten kullanılıyor
-action_start=Fail2Ban başlangıcında çalıştırma komutu
-action_stop=Fail2Ban kapatıldığında çalıştırma komutu
-action_check=Bir IP yasaklanmadan önce çalıştırma komutu
-action_ban=Bir IP'yi yasaklama komutu
-action_unban=Bir IP'nin yasağını kaldırma komutu
-action_desc=<ip> yerine IP adresi yasaklandı.
-action_einuse=Bu eylem, hapishaneler tarafından kullanıldığı için silinemez : $1
-
-jails_title=Filtre Hapishaneleri
-jails_add=Yeni bir hapishane ekle.
-jails_name=Hapishane adı
-jails_filter=Günlük filtresi
-jails_enabled=Etkin mi?
-jails_action=Ortaya çıkan eylemler
-jails_delete=Seçilen Hapishaneleri Sil
-jails_def=Hapishane Varsayılanlarını Düzenle
-jails_defdesc=Gerekli eşleşmelerin sayısı ve bir IP'nin yasaklanacağı zaman gibi yukarıda listelenen tüm hapishaneler için geçerli olan varsayılan ayarları ve sınırları düzenleyin.
-jails_return=hapishane listesi
-jails_derr=Hapishaneler silinemedi
-jails_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-jail_title1=Hapis Yarat
-jail_title2=Hapishaneyi Düzenle
-jail_header=Eylem hapishane ayrıntılarını filtrele
-jail_name=Hapishane adı
-jail_ports=Engellenecek portlar
-jail_egone=Hapishane artık yok!
-jail_enabled=Şu anda etkin mi?
-jail_filter=Arama günlüğüne göre filtrele
-jail_logpath=Günlük dosyası yolları
-jail_actions=Uygulanacak eylemler
-jail_action=Aksiyon
-jail_aname=ad
-jail_port=Liman
-jail_protocol=Protokol
-jail_others=Diğer parametreler
-jail_maxretry=Eylemi uygulamadan önce eşleşir
-jail_findtime=Maçlar arasındaki maksimum gecikme
-jail_bantime=IP'sini yasaklama süresi
-jail_ignoreip=Asla yasaklanmayacak IP adresleri
-jail_err=Hapishane kaydedilemedi
-jail_eclash=Aynı ada sahip bir hapishane zaten var
-jail_ename=Eksik veya geçersiz hapishane adı
-jail_ebackend=Geçersiz arka uç adı
-jail_eports=Geçersiz port adı, numarası veya aralığı; start:end biçiminde tek bir port adı, numarası veya aralığı kullanın; birden fazla portu belirtmek için bunları virgülle ayırın
-jail_eaname=$1 işlemi için geçersiz görünümlü ad parametresi
-jail_eport=$1 işlemi için geçersiz bağlantı noktası numarası
-jail_eactions=Hiçbir eylem seçilmedi!
-jail_elogpaths=Hiçbir günlük dosyası yolu girilmedi
-jail_elogpath=Tüm günlük dosyaları mutlak yollar veya desenler olmalıdır
-jail_emaxretry=Eylemi uygulamadan önce eşleşmeler sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-jail_efindtime=Eşleşmeler arasındaki gecikme sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-jail_ebantime=Bir IP'yi yasaklama süresi sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-jail_backend=Kullanarak günlük dosyası güncellemelerini kontrol edin
-jail_auto=Otomatik olarak karar ver
-jail_systemd=sistemd
-jail_polling=Arka plan yoklaması
-jail_gamin=Gamin dosyası değiştirme monitörü
-jail_pyinotify=pyinotify
-jail_destemail=Varsayılan bildirim e-postası
-jail_none=Hiçbiri ayarlanmadı
-jail_banaction=Uygulanacak varsayılan eylem
-jail_defprotocol=Eylemler için varsayılan protokol
-jail_edestemail=Eksik veya geçersiz varsayılan bildirim e-posta adresi
-jail_eignoreip=Yoksaymak için geçersiz IP adresi
-
-jaildef_title=Varsayılan Hapishane Seçenekleri
-jaildef_header=Tüm hapishaneler için varsayılanlar
-jaildef_err=Varsayılan hapishane seçenekleri kaydedilemedi
-jaildef_egone=VARSAYILAN hapishane bulunamadı!
-
-start_err=Sunucu başlatılamadı
-stop_err=Sunucu durdurulamadı
-restart_err=Sunucu yeniden başlatılamadı
-
-log_create_filter=$1 filtresi oluşturuldu
-log_update_filter=Değiştirilmiş filtre $1
-log_delete_filter=$1 filtre silindi
-log_create_action=$1 eylemi oluşturuldu
-log_update_action=Değiştirilmiş eylem $1
-log_delete_action=$1 silindi eylemi
-log_create_jail=$1 hapishane oluşturuldu
-log_update_jail=Değiştirilmiş hapis $1
-log_delete_jail=$1 cezaevi silindi
-log_config=Genel yapılandırma değişti
-log_stop=Fail2Ban sunucusu durduruldu
-log_start=Fail2Ban sunucusu başlatıldı
-log_restart=Fail2Ban sunucusu yeniden başlatıldı
-log_atboot=Önyükleme zamanında Fail2Ban etkinleştirildi
-log_delboot=Önyükleme zamanında Fail2Ban devre dışı
-log_manual=$1 düzenlenmiş yapılandırma dosyası
-log_jaildef=Değiştirilmiş varsayılan hapishane seçenekleri
-
-config_title=Global Yapılandırma
-config_edef=Yapılandırma dosyasında Tanım bölümü bulunamadı!
-config_header=Fail2Ban için yapılandırma ayarları
-config_loglevel=Minimum kayıt düzeyi
-config_logtarget=İçin günlükleri yaz
-config_syslog=Sistem günlüğü hizmeti
-config_file=Log dosyası
-config_default=Varsayılan hedef
-config_socket=Sunucu ile iletişim için soket
-config_err=Genel yapılandırma kaydedilemedi
-config_elogtarget=Günlükleri yazılacak dosya mutlak bir yol olmalıdır
-config_esocket=Soket dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-config_dbpurgeage=Yasakların veritabanından silinmesi gereken yaş
-config_dbpurgeage_15m=15 dakika
-config_dbpurgeage_30m=30 dakika
-config_dbpurgeage_1h=1 saat
-config_dbpurgeage_6h=6 saat
-config_dbpurgeage_12h=12 saat
-config_dbpurgeage_1d=1 gün
-config_dbpurgeage_3d=3 gün
-config_dbpurgeage_1w=1 hafta
-config_dbpurgeage_2w=2 hafta
-config_dbpurgeage_1mo=1 ay
-config_ewrongunit=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz birim $1
-config_ewrongtime=Veritabanı temizleme yaşı için geçersiz zaman. Veritabanı temizleme yaşı için zaman sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-config_dbpurgeagedef=Varsayılan
-config_dbpurgeagesel=Seçilmiş
-config_dbpurgeagecus=Gelenek
-config_dbpurgeagecussec=ikinci
-config_dbpurgeagecussecs=saniyeler
-config_dbpurgeagecusmin=dakika
-config_dbpurgeagecusmins=dakikalar
-config_dbpurgeagecushr=saat
-config_dbpurgeagecushrs=saat
-config_dbpurgeagecusday=gün
-config_dbpurgeagecusdays=günler
-config_dbpurgeagecuswk=hafta
-config_dbpurgeagecuswks=haftalar
-config_dbpurgeagecusmo=ay
-config_dbpurgeagecusmos=aylar
-config_dbpurgeagecusyr=yıl
-config_dbpurgeagecusyrs=yıllar
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_desc=Düzenlenecek dosya:
-manual_ok=tamam
-manual_efile=Seçilen dosya Fail2Ban yapılandırmasının bir parçası değil!
-manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
-manual_edata=Hiçbir yapılandırma dosyası içeriği girilmedi
-
-status_title=Hapishane Durumu ve Eylemleri
-status_title3=Hapis Blokları
-status_return=hapishane durumu
-status_head_jail_blocks=hapishane blokları
-status_head_currently_failed=Şu anda başarısız
-status_head_total_failed=Toplam başarısız
-status_head_file_list=dosya listesi
-status_head_currently_banned=Şu anda yasaklı
-status_head_total_banned=Toplam yasak
-status_head_banned_ip_list=Yasaklanmış IP listesi
-status_head_blocks_ip=IP
-status_head_blocks_stime=Başlangıç saati
-status_head_blocks_etime=Bitiş zamanı
-status_rules_plus_more=+ $1 daha
-status_jail_unblock_ip=$1'i yasaklı listeden kaldır
-status_jail_unblock=Seçilmiş Hapishaneler İçin Tüm IP'lerin Engelini Kaldırın
-status_jail_unblock_ips=Seçilen IP'nin Engelini Kaldır
-status_jail_noactive=Henüz etkinleştirilmiş bir hapishane yok.
-status_jail_noactiveips=$1 hapishanesinde engellenmiş giriş bulunamadı.
-status_err_set=Başarısız ayar eylemi
-status_err_unblock=İşlemin engellemesi kaldırılamadı
-status_err_nojail=Hiçbir hapishane seçilmedi
-status_err_noips=IP seçilmedi
-status_err_unban=$1 IP adresinin yasağı kaldırılamıyor
-status_err_unbanjail=$1 hapishanesinin yasağı kaldırılamıyor
-status_err_unknownjail=Bilinmeyen hapishane
-
-syslog_logtarget=Fail2Ban eylem günlüğü
diff --git a/fail2ban/module.info.tr b/fail2ban/module.info.tr
index e69de29bb..bfadb5683 100644
--- a/fail2ban/module.info.tr
+++ b/fail2ban/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Fail2Ban Saldırı Algılayıcısı
+longdesc_tr=Fail2ban, kaba kuvvet saldırılarını algılayıp kaynak IP adreslerini engelleyerek sisteminizi korur.
diff --git a/fail2ban/module.info.tr.auto b/fail2ban/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index d83eaecbe..000000000
--- a/fail2ban/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Fail2ban, sisteminizi onları tespit edip kaynak IP'lerini engelleyerek kaba kuvvet saldırılarına karşı korur.
-desc_tr=Fail2Ban İzinsiz Giriş Dedektörü
diff --git a/fdisk/lang/tr b/fdisk/lang/tr
index 66cdc1036..873bc9be2 100644
--- a/fdisk/lang/tr
+++ b/fdisk/lang/tr
@@ -1,4 +1,7 @@
index_title=Disk Bölümleme Yöneticisi
+index_parted=parted kullanılıyor
+index_fdisk=fdisk kullanılıyor
+index_ecmd=Bölüm yönetimi için $1 komutunu kullanmayı seçtiniz, ancak bu komut sisteminizde kurulu değil.
index_err=Disklerin listelenmesinde hata oluştu
index_disk=Disk
index_parts=Bölüm
@@ -19,9 +22,28 @@ index_addpri=Birincil disk bölüm ekle
index_addlog=Mantıksal disk bölümü ekle
index_addext=Uzatılmış disk bölümü ekle
index_hdparm=IDE parametrelerini değiştir
+index_hdparmdesc=DMA modu, bekleme zaman aşımı ve okunacak sektör sayısı gibi bir IDE sürücüsüne ait ayarları değiştirin.
+index_smart=SMART durumunu göster
+index_smartdesc=Bu sürücünün bildirdiği, sıcaklık ve hata oranları dâhil durumu görüntüler.
+index_blink=Sürücüyü tanımla
+index_relabel=Bölümleri Sil
+index_relabeldesc=Mevcut tüm bölümleri siler ve farklı bir biçimde yeni bir bölüm tablosu oluşturur.
+index_relabel2=Bölüm Tablosu Oluştur
+index_relabeldesc2=Bölüm eklenebilmesi için bu diskte yeni ve boş bir bölüm tablosu oluşturun.
index_use=Kullanılan
index_free=Boş
index_return=disk listesi
+index_dname=Disk adı
+index_dsize=Toplam boyut
+index_dmodel=Marka ve model
+index_dctrl=Denetleyici
+index_dacts=Eylemler
+index_dhdparm=IDE parametreleri
+index_dsmart=SMART durumu
+index_dscsi=SCSI aygıtı $1 denetleyici $2
+index_draid=RAID düzeyi $1
+index_dparts=Bölümler
+index_none2=Bu sistemde disk bulunamadı.
bytes=byte
megabytes=megabyte
@@ -44,6 +66,8 @@ select_smart=Compaq Smart Array $1 sürücü $2
select_smartpart=Compaq Smart Array $1 sürücü $2 bölüm $3
select_promise=Promise RAID sürücü $1
select_ppart=Promise RAID sürücü $1 bölüm $2
+select_nvme=NVME SSD $1 sürücü $2
+select_nvmepart=NVME SSD $1 sürücü $2 bölüm $3
edit_title=Bölümü Değiştir
create_title=Bölüm Oluştur
@@ -65,12 +89,19 @@ edit_mountvm=Sanal bellek olarak bağlanıldı
edit_umountvm=Sanal bellek olarak bağlamak için
edit_mountraid=RAID aracı $1'in bölümü
edit_mountlvm=LVM volume group $1 'in parçası
+edit_mountiscsi=iSCSI paylaşılan aygıtı $1
edit_notexist=Henüz oluşturulmadı
edit_notused=Kullanımda değil
edit_size=Büyüklük
edit_label=Bölüm etiketi
+edit_name=Bölüm adı
+edit_volid=Birim kimliği
edit_blocks=$1 blok
edit_inuse=Bu bölüm kullanımda olduğundan ya da kullanım için yapılandırıldığından değiştirilemez.
+edit_eparted=parted komutu kurulu olmadıkça bu bölüm değiştirilemez.
+edit_eparted2=Modül yapılandırmasında yönetim komutu olarak parted ayarlanmadıkça bu bölüm değiştirilemez.
+edit_edisk=parted komutu kurulu olmadıkça bu disk düzenlenemez.
+edit_edisk2=Modül yapılandırmasında yönetim komutu olarak parted ayarlanmadıkça bu disk düzenlenemez.
edit_mkfs=Yeni dosya sistemi oluştur
edit_mkfs2=Dosya Sistemi Oluştur:
edit_mkfsmsg=Bu disk bölümünde yeni bir $1 dosya sistemi oluşturmak mevcut dosyaların silinmesine yol açacaktır. Bu işlemi yeni bir bölüm oluşturduktan ya da mevcut olanı değiştirdikten sonra yapılmalıdır.
@@ -81,8 +112,10 @@ edit_tune=Dosya Sistemi Düzenle
edit_tunemsg=Mevcut dosya sisteminin farklı parametrelerini değiştirmenize izin verir
edit_none=Hiçbiri
edit_newmount=Disk Bölümünü Mount Et
+edit_newmount2=Bölümü Bağla
edit_mountas=olarak
edit_mountmsg=Bir disk bölümünü dosya saklama amaçlı olarak kullanmak için sisteminizde bir dizine mount edilmelidir. Bu bölümde dosya sistemi daha önceden oluşturulmuş olmalıdır.
+edit_mountmsg2=Kullanılabilir bellek miktarını artırmak için bu bölümü sisteminizde sanal bellek olarak bağlayın.
mkfs_title=Yeni Dosya Sistemi
mkfs_ecannot=Bu diskte yeni dosya sistei oluşturmanız izin verilmedi
@@ -154,6 +187,7 @@ ext3_j=Journal dosya boyutu
msdos_ff=FAT'lerin sayısı
msdos_F=FAT boyutu
+msdos_F_other=Diğer..
msdos_i=Boyut ID'si
msdos_n=Boyut ismi
msdos_r=Kök girişleri
@@ -174,6 +208,12 @@ xfs_b=Blok boyutu
jfs_s=Log boyutu
jfs_c=Disk hataları kontrol edilsin mi?
+btrfs_l=Yaprak boyutu
+btrfs_n=Düğüm boyutu
+btrfs_s=Sektör boyutu
+
+fatx_none=FATX dosya sistemleri için kullanılabilir seçenek yok.
+
acl_disks=Bu kullanıcı diskleri bölebilir ve biçimlendirebilir
acl_dall=Bütün diskler
acl_dsel=Seçililer.
@@ -208,6 +248,10 @@ hdparm_buf1=Tampon önbelleği :
hdparm_buf2=Ön belleğe alınan:
hdparm_speedres=Hız testi sonuçları
+blink_title=Sürücüyü Tanımla
+blink_desc=Sürücünün etkinlik LED'i şimdi altmış kez yanacak
+blink_back=Geri Dön
+
log_modify=$1 değiştirildi
log_create=$1 oluşturuldu
log_delete=$1 silindi
@@ -222,9 +266,44 @@ fs_msdos=MS-DOS
fs_vfat=Windows
fs_reiserfs=ReiserFS
fs_ext3=New Linux Native
+fs_ext4=Yeni Linux Yerel
fs_xfs=SGI
fs_jfs=IBM Journalling
+fs_btrfs=BTR
delete_title=Disk Bölümü Sil
delete_rusure=$1 ( $2 )'i silmek istediğinizden emin misiniz ? Bu disk bölümdeki veri geri getirilemeyecek şekilde kaybedilebilir.
delete_ok=Şimdi Sil
+
+disk_title=Disk Bölümlerini Düzenle
+disk_egone=Disk artık mevcut değil!
+disk_no=Numara
+disk_type=Tür
+disk_extent=Aralık
+disk_start=Başlangıç
+disk_end=Bitiş
+disk_use=Kullanan
+disk_free=Boş alan
+disk_vm=Sanal bellek
+disk_iscsi=iSCSI paylaşılan aygıtı $1
+disk_none=Bu diskte henüz bölüm yok.
+disk_size=Boyut
+disk_dsize=Disk boyutu: $1
+disk_model=Marka ve model: $1
+disk_cylinders=Silindirler: $1
+disk_table=Bölüm tablosu biçimi: $1
+disk_notable=Bölüm tablosu biçimi: Oluşturulmadı
+disk_needtable=Bölüm tablosu olmadan hiçbir bölüm oluşturulamaz.
+disk_return=bölüm listesi
+
+relabel_title=Bölümleri Sil
+relabel_warn=Disk etiketini yeniden yazarak $1 ($2) üzerindeki tüm bölümleri silmek istediğinizden emin misiniz? Mevcut tüm veriler ve dosya sistemleri kaybolacaktır!
+relabel_parts=Mevcut bölümler
+relabel_noparts=Henüz oluşturulmadı
+relabel_table=Bölüm tablosu biçimi
+relabel_ok=Sil ve Yeniden Etiketle
+
+table_msdos=MS-DOS (Standart bölüm biçimi)
+table_gpt=GPT (2T ve daha büyük diskler için)
+
+__norefs=1
diff --git a/fdisk/lang/tr.auto b/fdisk/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 8aba4d5cc..000000000
--- a/fdisk/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,81 +0,0 @@
-index_parted=ayrıştırıldı
-index_fdisk=fdisk kullanma
-index_ecmd=Bölüm yönetimi için $1 komutunu kullanmayı seçtiniz, ancak sisteminizde yüklü değil.
-index_hdparmdesc=DMA modu, bekleme zaman aşımı ve okunan sektör sayısı gibi bir IDE sürücüsünün ayarlarını değiştirin.
-index_smart=SMART durumunu göster
-index_smartdesc=Sıcaklık ve hata oranları dahil, bu sürücü tarafından bildirilen durumu görüntüler.
-index_blink=Sürüş tanımla
-index_relabel=Bölümleri Sil
-index_relabeldesc=Mevcut tüm bölümleri silin ve farklı formatta yeni bir bölüm tablosu oluşturun.
-index_relabel2=Bölümleme Tablosu Oluştur
-index_relabeldesc2=Bölümlerin eklenebilmesi için bu diskte yeni bir boş bölüm tablosu oluşturun.
-index_dname=Disk adı
-index_dsize=Toplam boyut
-index_dmodel=Marka ve model
-index_dctrl=kontrolör
-index_dacts=Hareketler
-index_dhdparm=IDE parametreleri
-index_dsmart=SMART durumu
-index_dscsi=SCSI cihazı $1 denetleyici $2
-index_draid=RAID seviyesi $1
-index_dparts=bölmeler
-index_none2=Bu sistemde disk bulunamadı.
-
-select_nvme=NVME SSD $1 sürücü $2
-select_nvmepart=NVME SSD $1 sürücü $2 bölüm $3
-
-edit_mountiscsi=iSCSI paylaşılan cihazı $1
-edit_name=Bölüm adı
-edit_volid=Birim Kimliği
-edit_eparted=parted komutu yüklenmedikçe bu bölüm değiştirilemez.
-edit_eparted2=Modül yapılandırmasında parted yönetim komutu olarak ayarlanmadıkça bu bölüm değiştirilemez.
-edit_edisk=parted komutu yüklenmedikçe bu disk düzenlenemez.
-edit_edisk2=Modül yapılandırmasında parted yönetim komutu olarak ayarlanmadıkça bu disk düzenlenemez.
-edit_newmount2=Dağı Bölümü
-edit_mountmsg2=Kullanılabilir bellek miktarını artırmak için bu bölümü sisteminize sanal bellek olarak takın.
-
-msdos_F_other=Diğer ..
-
-btrfs_l=Yaprak boyutu
-btrfs_n=Düğüm boyutu
-btrfs_s=Sektör büyüklüğü
-
-fatx_none=FATX dosya sistemleri için seçenek yoktur.
-
-blink_title=Drive'ı tanımlayın
-blink_desc=Sürücünün etkinlik LED'i şimdi altmış kez yanacaktır
-blink_back=Geri dön
-
-fs_ext4=Yeni Linux Yerel
-fs_btrfs=BTR
-
-disk_title=Disk Bölümlerini Düzenle
-disk_egone=Disk artık mevcut değil!
-disk_no=Numara
-disk_type=tip
-disk_extent=kapsam
-disk_start=Başlat
-disk_end=Son
-disk_use=Tarafından kullanılan
-disk_free=Boş alan
-disk_vm=Sanal bellek
-disk_iscsi=iSCSI paylaşılan cihazı $1
-disk_none=Bu diskte henüz bölüm yok.
-disk_size=Boyut
-disk_dsize=Disk boyutu: $1
-disk_model=Marka ve model: $1
-disk_cylinders=Silindirler: $1
-disk_table=Bölümleme tablosu biçimi: $1
-disk_notable=Bölümleme tablosu biçimi: Hiçbiri oluşturulmadı
-disk_needtable=Bölümleme tablosu olmadan bölüm oluşturulamaz.
-disk_return=bölüm listesi
-
-relabel_title=Bölümleri Sil
-relabel_warn=Disk etiketini yeniden yazarak $1 ($2) üzerindeki tüm bölümleri silmek istediğinizden emin misiniz? Mevcut tüm veri ve dosya sistemleri kaybolacak!
-relabel_parts=Mevcut bölümler
-relabel_noparts=Henüz oluşturulmadı
-relabel_table=Bölümleme tablosu biçimi
-relabel_ok=Sil ve Yeniden Etiketle
-
-table_msdos=MS-DOS (Standart bölüm biçimi)
-table_gpt=GPT (2T veya daha büyük diskler için)
diff --git a/fdisk/module.info.tr b/fdisk/module.info.tr
index 268678c01..a3c8d82d0 100644
--- a/fdisk/module.info.tr
+++ b/fdisk/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Yerel Diskteki Bölümler
+desc_tr=Yerel Disklerdeki Bölümler
+longdesc_tr=Linux üzerinde yerel SCSI, IDE ve SATA disklerde bölümler oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/fdisk/module.info.tr.auto b/fdisk/module.info.tr.auto
index f7a629a35..f02b94325 100644
--- a/fdisk/module.info.tr.auto
+++ b/fdisk/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Linux'ta yerel SCSI, IDE ve SATA disklerinde bölümler oluşturun ve düzenleyin.
name_tr=Bölüm Yöneticisi
diff --git a/fetchmail/lang/tr b/fetchmail/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..037e80e94
--- /dev/null
+++ b/fetchmail/lang/tr
@@ -0,0 +1,139 @@
+index_title=Fetchmail Posta Alma
+index_poll=Yoklanacak sunucu
+index_proto=Protokol
+index_active=Etkin mi?
+index_users=Uzak ve yerel kullanıcılar
+index_add=Yeni bir sunucu ekle.
+index_run=Tüm sunucuları denetle
+index_global=Varsayılan ayarları düzenle.
+index_user=Unix kullanıcısı
+index_conf=Fetchmail yapılandırması
+index_fadd=Şu kullanıcı için Fetchmail sunucusu ekle
+index_file=$1 içindeki Fetchmail yapılandırması
+index_return=sunucu listesi
+index_start=Fetchmail Arka Plan Sürecini Başlat
+index_stop=Fetchmail Arka Plan Sürecini Durdur
+index_startmsg=Bu sunucuda fetchmail arka plan sürecini başlatmak ve her $1 saniyede bir posta denetlemesini sağlamak için bu düğmeye tıklayın. Arka plan süreci $2 kullanıcısı olarak çalışacak ve yukarıdaki yapılandırmayı kullanacaktır.
+index_stopmsg=Şu anda $1 kullanıcısı olarak çalışan fetchmail arka plan sürecini durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Posta artık her $2 saniyede bir otomatik olarak indirilmeyecektir.
+index_efetchmail=fetchmail programı $1 bulunamadı. fetchmail sisteminizde kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_none=Hiçbir Unix kullanıcısının .fetchmailrc dosyası yok.
+index_cron=Zamanlanmış Denetim
+index_crondesc=Yukarıdaki yapılandırmayı kullanarak Fetchmail'in e-postaları denetlemesi ve indirmesi için otomatik olarak zamanlanmış çalışacak bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_crondesc2=Listelenen tüm kullanıcılar için Fetchmail'in e-postaları denetlemesi ve indirmesi amacıyla otomatik olarak zamanlanmış çalışacak bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_version=Fetchmail sürüm $1
+index_header=Fetchmail yapılandırması olan kullanıcılar
+index_search=Şunun için Fetchmail yapılandırmasını göster:
+index_show=Göster
+index_toomany=Sisteminizde görüntülenemeyecek kadar çok kullanıcı var.
+
+poll_create=Sunucu Ekle
+poll_edit=Sunucuyu Düzenle
+poll_header=Posta sunucusu seçenekleri
+poll_poll=Sunucu adı
+poll_auth=Kimlik doğrulama yöntemi
+poll_skip=Yoklama etkin mi?
+poll_via=Bağlanılacak posta sunucusu
+poll_via_def=Sunucu adıyla aynı
+poll_proto=Protokol
+poll_port=Sunucu portu
+poll_uheader=Posta sunucusu kullanıcı ayrıntıları
+poll_user=Uzak kullanıcı
+poll_pass=Uzak parola
+poll_is=Yerel kullanıcı(lar)
+poll_folder=Denetlenecek IMAP klasörü
+poll_inbox=Varsayılan (INBOX)
+poll_keep=İletiler sunucuda bırakılsın mı?
+poll_fetchall=Her zaman tüm iletiler alınsın mı?
+poll_usually=Genellikle Hayır
+poll_ssl=SSL modunda bağlanılsın mı?
+poll_err=Sunucu kaydedilemedi
+poll_epoll=Eksik veya geçersiz sunucu adı
+poll_evia=Geçersiz posta sunucusu adı
+poll_eport=Eksik veya geçersiz port numarası
+poll_euser=Eksik veya geçersiz uzak kullanıcı adı
+poll_efolder=Klasör adı eksik
+poll_eboth=İletileri sunucuda bırakma ve her zaman tüm iletileri alma seçenekleri bağdaşmıyor
+poll_adduser=Başka bir kullanıcı ekle
+poll_check=Bu sunucuyu denetle
+poll_interface=Denetim koşulu
+poll_interface_def=Her zaman denetle
+poll_interface_ifc=Yalnızca arabirim açıksa
+poll_interface_ip=şu adres / ağ maskesiyle
+poll_einterface=Eksik veya geçersiz ağ arabirimi
+poll_enet=Eksik veya geçersiz adres
+poll_emask=Geçersiz adres ağ maskesi
+poll_preconnect=Bağlanmadan önce çalıştırılacak komut
+poll_postconnect=Bağlantı kesildikten sonra çalıştırılacak komut
+poll_ecannot=Bu kullanıcının fetchmail yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
+poll_efile=Yalnızca kullanıcıların fetchmail yapılandırma dosyaları düzenlenebilir
+poll_eusername=Kullanıcı mevcut değil!
+poll_foruser=$1 kullanıcısı için
+
+stop_err=fetchmail durdurulamadı
+stop_ecannot=fetchmail'i durdurma izniniz yok
+start_err=fetchmail başlatılamadı
+start_einterval=Eksik veya geçersiz denetim aralığı
+start_ecannot=fetchmail'i başlatma izniniz yok
+
+check_title=Sunucular Denetleniyor
+check_exec=$1 komutuyla sunucu(lar)daki posta denetleniyor ..
+check_ok=.. denetim tamamlandı.
+check_failed=.. denetim başarısız oldu!
+
+global_title=Varsayılan Ayarlar
+global_header=Tüm sunucular için varsayılan ayarlar
+global_err=Varsayılan ayarlar kaydedilemedi
+
+log_create_poll_file=$2 dosyasına $1 sunucusu eklendi
+log_modify_poll_file=$2 dosyasındaki $1 sunucusu değiştirildi
+log_delete_poll_file=$2 dosyasındaki $1 sunucusu silindi
+log_create_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu eklendi
+log_modify_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu değiştirildi
+log_delete_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu silindi
+log_check_file_file=$1 dosyasındaki tüm sunucular denetlendi
+log_check_file_server=$1 dosyasındaki $2 sunucusu denetlendi
+log_check_user_file=$1 kullanıcısı için tüm sunucular denetlendi
+log_check_user_server=$1 kullanıcısı için $2 sunucusu denetlendi
+log_check_server_l=$1 dosyasındaki $2 sunucusu denetlendi
+log_global_user=$1 kullanıcısı için genel ayarlar değiştirildi
+log_global_file=$1 dosyasındaki genel ayarlar değiştirildi
+log_start=fetchmail arka plan süreci başlatıldı
+log_stop=fetchmail arka plan süreci durduruldu
+log_create_cron=Zamanlanmış denetim etkinleştirildi
+log_update_cron=Zamanlanmış denetim değiştirildi
+log_delete_cron=Zamanlanmış denetim devre dışı bırakıldı
+
+acl_users=Şunlar için fetchmail yapılandırmasını düzenleyebilir
+acl_all=Tüm kullanıcılar
+acl_this=Mevcut webmin kullanıcısı
+acl_only=Yalnızca şu kullanıcılar
+acl_except=Şu kullanıcılar dışındaki tümü
+acl_cron=Zamanlanmış denetimi yapılandırabilir mi?
+acl_daemon=Fetchmail arka plan sürecini yapılandırabilir mi?
+
+cron_title=Zamanlanmış Denetim
+cron_desc=Bu sayfa, Fetchmail yapılandırmanızdaki posta sunucularını düzenli bir zamanlamayla denetleyen bir Cron işini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılabilir. Cron işi kullanmak, Fetchmail arka plan sürecini çalıştırmaktan daha iyidir; çünkü önyüklemede yeniden başlatılması gerekmez.
+cron_header=Zamanlanmış Fetchmail ayarları
+cron_enabled=Zamanlanmış denetim etkin mi?
+cron_yes=Evet, aşağıda yapılandırılan zamanlarda ..
+cron_output=Fetchmail çıktısının hedefi
+cron_file=$1 dosyasına yaz
+cron_mail=$1 adresine e-posta gönder
+cron_throw=At
+cron_cron=Çıktıyı cron'a ver
+cron_owner=Yapılandırması denetlenen kullanıcıya e-posta gönder
+cron_user=Fetchmail'i şu kullanıcı olarak çalıştır
+cron_err=Zamanlanmış denetim kaydedilemedi
+cron_efile=Eksik veya geçersiz çıktı dosyası adı
+cron_email=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
+cron_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
+cron_errors=Yalnızca hata oluşursa çıktı verilsin mi?
+cron_ecannot2=Zamanlanmış denetimi yapılandırma izniniz yok
+
+user_title=Fetchmail Yapılandırması
+user_header=$1 kullanıcısı için
+user_return=kullanıcının yapılandırması
+
+email_ok=Fetchmail çıktısı
+email_failed=Fetchmail hatası
+__norefs=1
diff --git a/fetchmail/lang/tr.auto b/fetchmail/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index ea30dfffd..000000000
--- a/fetchmail/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-index_title=Fetchmail Posta Alımı
-index_poll=Anket yapılacak sunucu
-index_proto=Protokol
-index_active=Aktif?
-index_users=Uzak ve yerel kullanıcılar
-index_add=Yeni bir sunucu ekleyin.
-index_run=Tüm sunucuları kontrol et
-index_global=Varsayılan ayarları düzenleyin.
-index_user=Unix kullanıcısı
-index_conf=Fetchmail yapılandırması
-index_fadd=Kullanıcı için Fetchmail sunucusunu ekleyin
-index_file=$1 içindeki Fetchmail yapılandırması
-index_return=sunucu listesi
-index_start=Fetchmail Daemon'u Başlat
-index_stop=Fetchmail Daemon'u Durdur
-index_startmsg=Bu sunucuda fetchmail arka plan programını başlatmak ve her $1 saniyede bir posta kontrol etmesini sağlamak için bu düğmeyi tıklayın. Arka plan programı $2 kullanıcısı olarak çalışır ve yukarıdaki yapılandırmayı kullanır.
-index_stopmsg=Şu anda $1 kullanıcısı olarak çalışan fetchmail arka plan programını durdurmak için bu düğmeyi tıklayın. Postalar artık $2 saniyede bir otomatik olarak indirilmeyecek.
-index_efetchmail=$1 getirme programı bulunamadı. Belki sisteminizde fetchmail yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_none=Hiçbir Unix kullanıcısının .fetchmailrc dosyası yoktur.
-index_cron=Zamanlanmış Kontrol
-index_crondesc=Yukarıdaki yapılandırmayı kullanarak Fetchmail'in e-postayı kontrol etme ve indirme programında otomatik olarak çalışmasını sağlamak için bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_crondesc2=Fetchmail'in listelenen tüm kullanıcılar için e-postaları kontrol etmek ve indirmek üzere zamanlamaya göre otomatik olarak çalışmasını sağlamak için bir Cron işi oluşturmak, değiştirmek veya kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_version=Fetchmail sürümü $1
-index_header=Fetchmail yapılandırmaları olan kullanıcılar
-index_search=Şunun için Fetchmail yapılandırmasını göster:
-index_show=Göstermek
-index_toomany=Sisteminizde görüntülenemeyecek kadar çok kullanıcı var.
-
-poll_create=Sunucu ekle
-poll_edit=Sunucuyu Düzenle
-poll_header=Posta sunucusu seçenekleri
-poll_poll=Sunucu adı
-poll_auth=Kimlik doğrulama yöntemi
-poll_skip=Yoklama etkin mi?
-poll_via=İletişim kurulacak posta sunucusu
-poll_via_def=Sunucu adıyla aynı
-poll_proto=Protokol
-poll_port=Sunucu portu
-poll_uheader=Posta sunucusu kullanıcı ayrıntıları
-poll_user=Uzak kullanıcı
-poll_pass=Uzak şifre
-poll_is=Yerel kullanıcılar
-poll_folder=Kontrol edilecek IMAP klasörü
-poll_inbox=Varsayılan (GİRİŞ KUTUSU)
-poll_keep=Mesajlar sunucuda bırakılsın mı?
-poll_fetchall=Her zaman tüm mesajlar getirilsin mi?
-poll_usually=Genellikle hayır
-poll_ssl=SSL modunda mı bağlanıyorsunuz?
-poll_err=Sunucu kaydedilemedi
-poll_epoll=Eksik veya geçersiz sunucu adı
-poll_evia=Geçersiz posta sunucusu adı
-poll_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-poll_euser=Uzak kullanıcı adı eksik veya geçersiz
-poll_efolder=Klasör adı eksik
-poll_eboth=İletileri sunucuda bırakma ve tüm iletileri alma seçenekleri uyumsuzdur
-poll_adduser=Başka bir kullanıcı ekle
-poll_check=Bu sunucuyu kontrol et
-poll_interface=Durumu kontrol et
-poll_interface_def=Her zaman kontrol et
-poll_interface_ifc=Yalnızca arayüz açıksa
-poll_interface_ip=adres / ağ maskesi ile
-poll_einterface=Eksik veya geçersiz ağ arayüzü
-poll_enet=Eksik veya geçersiz adres
-poll_emask=Geçersiz adres ağ maskesi
-poll_preconnect=Bağlanmadan önce çalıştırma komutu
-poll_postconnect=Bağlantıyı kestikten sonra çalıştırma komutu
-poll_ecannot=Bu kullanıcının fetchmail yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
-poll_efile=Yalnızca kullanıcıların fetchmail yapılandırma dosyaları düzenlenebilir
-poll_eusername=Kullanıcı yok!
-poll_foruser=$1 kullanıcısı için
-
-stop_err=Fetchmail durdurulamadı
-stop_ecannot=Fetchmail'i durdurmanıza izin verilmiyor
-start_err=Fetchmail başlatılamadı
-start_einterval=Eksik veya geçersiz kontrol aralığı
-start_ecannot=Fetchmail'i başlatma izniniz yok
-
-check_title=Sunucuları Kontrol Etme
-check_exec=$1 komutu ile sunuculardaki postaları kontrol etme.
-check_ok=.. kontrol tamamlandı.
-check_failed=.. kontrol başarısız!
-
-global_title=Varsayılan ayarları
-global_header=Tüm sunucular için varsayılan ayarlar
-global_err=Varsayılan ayarlar kaydedilemedi
-
-log_create_poll_file=$2 dosyasına $1 sunucusu eklendi
-log_modify_poll_file=$2 dosyasında değiştirilmiş sunucu $1
-log_delete_poll_file=$2 dosyasındaki $1 sunucusu silindi
-log_create_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu eklendi
-log_modify_poll_user=$2 kullanıcısı için değiştirilmiş sunucu $1
-log_delete_poll_user=$2 kullanıcısı için $1 sunucusu silindi
-log_check_file_file=$1 dosyasındaki tüm sunucuları kontrol et
-log_check_file_server=$1 dosyasında $2 sunucusu denetlendi
-log_check_user_file=$1 kullanıcısı için tüm sunucular kontrol edildi
-log_check_user_server=$1 kullanıcısı için $2 sunucusu kontrol edildi
-log_check_server_l=$1 dosyasında $2 sunucusu denetlendi
-log_global_user=$1 kullanıcısı için genel ayarlar değişti
-log_global_file=$1 dosyasındaki genel ayarlar değişti
-log_start=Fetchmail arka plan programı başlatıldı
-log_stop=Fetchmail arka plan programı durduruldu
-log_create_cron=Zamanlanmış kontrol etkinleştirildi
-log_update_cron=Değiştirilmiş planlı kontrol
-log_delete_cron=Devre dışı bırakılmış programlı denetim
-
-acl_users=İçin fetchmail yapılandırma düzenleyebilir
-acl_all=Tüm kullanıcılar
-acl_this=Geçerli webmin kullanıcısı
-acl_only=Sadece kullanıcılar
-acl_except=Kullanıcılar hariç tümü
-acl_cron=Zamanlanmış denetimi yapılandırabilir mi?
-acl_daemon=Fetchmail arka plan programını yapılandırabilir mi?
-
-cron_title=Zamanlanmış Kontrol
-cron_desc=Bu sayfa, Fetchmail yapılandırmanızdaki posta sunucularını düzenli bir programda kontrol etmek için bir Cron işini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanılabilir. Önyükleme zamanında yeniden başlatılmasına gerek olmadığından Fetchmail arka plan programını çalıştırmaktan daha üstün bir Cron işi kullanmak.
-cron_header=Zamanlanmış Fetchmail ayarları
-cron_enabled=Zamanlanmış kontrol etkin mi?
-cron_yes=Evet, aşağıda yapılandırılan zamanlarda ..
-cron_output=Fetchmail çıktısı için hedef
-cron_file=$1 dosyasına yaz
-cron_mail=$1 adresine e-posta gönder
-cron_throw=Sil
-cron_cron=Cron çıktısı
-cron_owner=Yapılandırması kontrol edilen kullanıcıya e-posta gönder
-cron_user=Fetchmail'i kullanıcı olarak çalıştır
-cron_err=Zamanlanmış kontrol kaydedilemedi
-cron_efile=Eksik veya geçersiz çıktı dosya adı
-cron_email=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
-cron_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
-cron_errors=Sadece bir hata oluşursa çıktı?
-cron_ecannot2=Zamanlanmış kontrolü yapılandırmanıza izin verilmiyor
-
-user_title=Fetchmail Yapılandırması
-user_header=$1 kullanıcısı için
-user_return=kullanıcının yapılandırması
-
-email_ok=Fetchmail çıktısı
-email_failed=Fetchmail hatası
diff --git a/fetchmail/module.info.tr b/fetchmail/module.info.tr
index e69de29bb..180cc9315 100644
--- a/fetchmail/module.info.tr
+++ b/fetchmail/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Fetchmail Posta Alma
+longdesc_tr=Diğer sunuculardan otomatik olarak posta almak için yaygın kullanılan fetchmail programını yapılandırın.
diff --git a/fetchmail/module.info.tr.auto b/fetchmail/module.info.tr.auto
index d7d3e0cfa..9c6d6ba67 100644
--- a/fetchmail/module.info.tr.auto
+++ b/fetchmail/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=fetchmail
-longdesc_tr=Popüler fetchmail programını, diğer sunuculardan otomatik olarak posta almak için yapılandırın.
-desc_tr=Fetchmail Posta Alımı
diff --git a/filemin/lang/tr b/filemin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..b3052700c
--- /dev/null
+++ b/filemin/lang/tr
@@ -0,0 +1,189 @@
+index=Dizin
+error_opendir=Dizin açılırken hata oluştu
+error_creating_conf=Yapılandırma dizini oluşturulurken hata oluştu
+select_all=Tümünü Seç
+invert_selection=Seçimi Tersine Çevir
+copy_selected=Seçilenleri Kopyala
+cut_selected=Seçilenleri Kes
+paste=Yapıştır
+create_folder=Dizin Oluştur
+create_file=Dosya Oluştur
+compress_selected=Seçilenleri Sıkıştır
+chmod_selected=Seçilenlere Chmod Uygula
+chown_selected=Seçilenlere Chown Uygula
+chcon_selected=Seçilenlere Chcon Uygula
+chattr_selected=Seçilenlere Chattr Uygula
+acls_selected=Seçilenlere Setfacl Uygula
+remove_selected=Seçilenleri Kaldır
+browse_for_upload=Yüklemek İçin Gözat
+upload_files=Dosyaları Yükle
+get_from_url=URL'den Al
+bookmark_folder=Mevcut dizini yer imlerine ekle
+name=Ad
+type=Tür
+actions=Eylemler
+size=Boyut
+owner_user=Sahip kullanıcı
+owner_group=Sahip grup
+permissions=Mod
+selinux=Güvenlik Bağlamı
+attributes=Öznitelikler
+last_mod_time=Değiştirilme
+rename=Yeniden adlandır
+edit=Düzenle
+extract_archive=Arşivi Çıkar
+edit_file=Dosyayı düzenle
+save=Kaydet
+save_close=Kaydet ve kapat
+delete=Sil
+save_file=Dosyayı kaydet
+previous_page=önceki sayfa
+count_uploads=dosya yüklenmek üzere seçildi
+error_title=Hata!
+warning_title=Uyarı!
+nothing_selected=Hiçbir şey seçilmedi
+error_load_template=Şablon dosyası yüklenirken hata oluştu
+create=Oluştur
+new_folder_name=Yeni dizin adı
+new_file_name=Yeni dosya adı
+new_name=Yeni ad
+dialog_ok=Tamam
+dialog_cancel=İptal
+archive_name=Arşiv adı
+dialog_compress=Sıkıştır
+about_to_delete=Şu öğeleri silmek üzeresiniz:
+are_you_sure=Emin misiniz?
+context_label=Uygulanacak bağlam
+context_label_error=Güvenlik bağlamı boş olamaz
+context_label_error_proc=Güvenlik bağlamı değiştirilemedi
+attr_label=Uygulanacak öznitelikler
+attr_label_error=Öznitelikler belirtilmelidir
+attr_label_error_proc=Öznitelikler değiştirilemedi
+user_name=Kullanıcı adı
+group_name=Grup adı
+dialog_change=Değiştir
+chmod_owner=Sahip
+chmod_group=Grup
+chmod_others=Diğerleri
+chmod_read=Okuma
+chmod_write=Yazma
+chmod_execute=Çalıştırma
+chmod_sticky=Sticky biti
+chmod_setgid=Setgid
+chmod_additional=Ek
+chmod_apply_to=Şuna uygula
+chmod_dir_only=Yalnızca seçilen dizinler ve dosyalar
+chmod_dir_and_its_files=Seçilen dosya ve dizinler ile seçilen dizinlerdeki dosyalar
+chmod_all=Tümü (özyinelemeli)
+chmod_dir_files_and_subs_files=Seçilen dosyalar ile seçilen dizinlerin ve alt dizinlerin altındaki dosyalar
+chmod_dir_and_subs=Seçilen dizinler ve alt dizinler
+dialog_file_url=İndirilecek dosyanın URL'si
+dialog_user_name=Uzak sunucu kullanıcı adı
+dialog_user_pass=Uzak sunucu parolası
+dialog_download=İndir
+error_invalid_uri=Hata: Geçerli bir URL verilmedi!
+error_invalid_filename=Hata: Geçersiz dosya adı veya yol $1
+file_already_exists=zaten mevcut, şurada:
+files_ready_for_upload=Seçilen dosyaları görüntüle
+errors_occured=İşlem gerçekleştirilirken şu hatalar oluştu:
+error_pasting_nonsence=Aynı dizine yapıştırmanın bir anlamı yok
+error_exists=zaten mevcut, atlanıyor
+error_copy=kopyalama şu hatayla başarısız oldu:
+error_cut=taşıma şu hatayla başarısız oldu:
+error_create=oluşturulamadı:
+error_rename=Yeniden adlandırılamadı
+error_chmod=İzinler değiştirilemedi
+error_chown=Sahip değiştirilemedi
+error_delete=silinemedi
+error_user_not_found=kullanıcı bu sistemde bulunamadı
+error_group_not_found=grup bu sistemde mevcut değil
+error_archive_type_not_supported=arşiv türü henüz desteklenmiyor
+error_opening_file_for_writing=Dosya yazmak için açılamadı:
+error_writing_file=Dosya yazılırken hata oluştu:
+error_numeric=sayısal olmalıdır!
+error_saving_file=Dosya kaydedilirken hata oluştu
+hint_copy=Seçilen dosya ve dizinleri arabelleğe kopyala
+hint_cut=Seçilen dosya ve dizinleri arabelleğe kes
+hint_paste=Dosya ve dizinleri arabellekten yapıştır
+hint_create_folder=Mevcut yolda yeni dizin oluştur
+hint_create_file=Mevcut dizinde yeni dosya oluştur
+hint_compress=Seçilen dosya ve dizinleri tar.gz arşivine sıkıştır
+hint_chmod=Seçilen dosya ve dizinlerin izinlerini değiştir
+hint_chown=Seçilen dosya ve dizinlerin sahibini değiştir
+hint_remove=Seçilen dosya ve dizinleri kaldır
+hint_upload=Mevcut dizine dosya yükle
+hint_from_url=Uzak URL'den dosya al
+provide_folder_name=Dizin adı girin
+provide_file_name=Dosya adı girin
+provide_user_name=Kullanıcı adı girin
+provide_group_name=Grup adı girin
+provide_url=Uzak dosyanın URL'sini girin
+provide_new_file_name=Yeni dosya adı girin
+provide_search_query=Arama sorgusu girin
+dialog_recursive=Özyinelemeli
+refresh=Yenile
+http_downloading=İndiriliyor
+http_done=$1, $2 konumuna indirildi.
+uploading=Yükleniyor, lütfen bekleyin...
+acl_allowed_paths=Şu dizinlere erişime izin ver
+acl_allowed_paths_explain=root yetkisine sahip bir kullanıcı için, izin verilen dizin yalnızca $HOME olarak ayarlanmışsa bu / ile eşdeğerdir (tam disk erişimi)
+acl_allowed_for_edit=Yerleşik düzenleyiciyle düzenlenmesine izin verilen MIME türleri
+acl_work_as=Dosyalara şu Unix kullanıcısı olarak eriş
+acl_root=Root (güvenilmeyen kullanıcılara dikkatle verin!)
+acl_same=Webmin oturumuyla aynı
+acl_user=Belirli bir Unix kullanıcısı
+acl_user_strict=Katı kullanıcı sahipliği denetimlerini etkinleştir
+acl_user_strict_desc=Etkinleştirilirse kullanıcı yalnızca sahibi olduğu dosyaları silebilir ve taşıyabilir. Bu, kullanıcının yazma erişimi olduğu bir dizindeki herhangi bir dosyayı silebildiği veya taşıyabildiği standart Unix davranışından farklıdır
+acl_euser=Seçilen Unix kullanıcısı mevcut değil!
+acl_epath=$1 yolu mevcut değil
+acl_max=Yüklenen dosyalar için azami boyut
+acl_unlimited=Sınırsız
+acl_bytes=bayt
+search=Ara
+search_label=Arama sorgusu
+search_go=Bul
+search_results=Şunun için arama sonuçları
+search_insensitive=Büyük/küçük harf duyarsız arama
+goto_folder=İçeren dizine git
+module_config=Modül yapılandırması
+config_columns_to_display=Görüntülenecek sütunlar
+config_per_page=Sayfa başına görüntülenecek öğe
+config_bookmarks=Yer imleri
+no_bookmarks=Henüz yer imi yok
+menu_file=Dosya
+menu_edit=Düzenle
+menu_tools=Araçlar
+menu_bookmarks=Yer İmleri
+notallowed=$1 konumuna erişim izniniz yok. İzin verilen tek dizinler: $2
+error_upload_emax=Yüklenen dosya $1 sınırından büyük
+extract_etype=Desteklenmeyen arşiv dosyası türü
+
+error_write=bu dosya için yazma izniniz yok
+error_move=bu dosyayı taşıma izniniz yok
+
+info_total1=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
+info_total2=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
+info_total3=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
+info_total4=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
+
+ownership=Sahip
+acls=Erişim Denetim Listesi
+acls_label=Uygulanacak denetim listesi
+acls_applyto=Şuna uygula
+acls_user=Kullanıcı
+acls_group=Grup
+acls_other=Diğer
+acls_mask=Maske
+acls_perms=İzinler
+acls_action=Eylem
+acls_manual=Elle parametreler
+acls_error=setfacl komutu sisteminizde bulunamadı
+file_detect_encoding=Dosya kodlamasını otomatik olarak algıla
+file_showhiddenfiles=Gizli dosyaları göster
+index_return=dosya listesi
+upload_dirs=Dizin Yükleme
+extract_uploaded=Sıkıştırılmışı Çıkar
+extract_cmd_not_avail=$2 komutu eksik olduğu için $1 dosyası çıkarılamadı
+overwrite_existing=Mevcut Olanın Üzerine Yaz
+
+__norefs=1
diff --git a/filemin/lang/tr.auto b/filemin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e1223c070..000000000
--- a/filemin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-index=indeks
-error_opendir=Dizin açılırken hata oluştu
-error_creating_conf=Yapılandırma dizini oluşturulurken hata oluştu
-select_all=Hepsini seç
-invert_selection=Zıt seçim
-copy_selected=Seçileni Kopyala
-cut_selected=Seçileni Kes
-paste=Yapıştırmak
-create_folder=Dizin Oluştur
-create_file=Dosya oluştur
-compress_selected=Seçilenleri Sıkıştır
-chmod_selected=Chmod Seçilen
-chown_selected=Seçilen Seçilen
-chcon_selected=Chcon Seçilen
-chattr_selected=Chattr Seçildi
-acls_selected=Setfacl Seçildi
-remove_selected=Seçilenleri Kaldır
-browse_for_upload=Yüklemek için Göz Atın
-upload_files=Dosyaları yükle
-get_from_url=URL'den al
-bookmark_folder=Geçerli dizine yer işareti koy
-name=ad
-type=tip
-actions=Hareketler
-size=Boyut
-owner_user=Sahip kullanıcı
-owner_group=Sahip grubu
-permissions=kip
-selinux=Güvenlik bağlamı
-attributes=Öznitellikler
-last_mod_time=Değiştirilmiş
-rename=Adını değiştirmek
-edit=Düzenle
-extract_archive=Arşivi Çıkar
-edit_file=Dosyayı düzenle
-save=Kayıt etmek
-save_close=Kaydet ve kapat
-delete=Sil
-save_file=Dosyayı kaydet
-previous_page=önceki sayfa
-count_uploads=yükleme için seçilen dosya
-error_title=Hata!
-warning_title=Uyarı!
-nothing_selected=Hiçbir şey seçilmedi
-error_load_template=Şablon dosyası yüklenirken hata oluştu
-create=Oluşturmak
-new_folder_name=Yeni dizin adı
-new_file_name=Yeni dosya adı
-new_name=Yeni isim
-dialog_ok=tamam
-dialog_cancel=İptal etmek
-archive_name=Arşiv adı
-dialog_compress=Kompres
-about_to_delete=Aşağıdaki öğeleri silmek üzeresiniz:
-are_you_sure=Emin misiniz?
-context_label=Uygulanacak bağlam
-context_label_error=Güvenlik içeriği boş bırakılamaz
-context_label_error_proc=Güvenlik içeriği değiştirilemedi
-attr_label=Uygulanacak özellikler
-attr_label_error=Özellikler belirtilmelidir
-attr_label_error_proc=Özellikler değiştirilemedi
-user_name=Kullanıcı adı
-group_name=Grup ismi
-dialog_change=Değişiklik
-chmod_owner=Sahip
-chmod_group=grup
-chmod_others=Diğerleri
-chmod_read=Okuma
-chmod_write=Yazmak
-chmod_execute=gerçekleştirmek
-chmod_sticky=Yapışkan bit
-chmod_setgid=setgid
-chmod_additional=Ek
-chmod_apply_to=Başvurmak
-chmod_dir_only=Yalnızca seçilen dizinler ve dosyalar
-chmod_dir_and_its_files=Seçilen dosyalar ve dizinler ve seçilen dizinlerdeki dosyalar
-chmod_all=Tümü (özyinelemeli)
-chmod_dir_files_and_subs_files=Seçilen dosyalar ve seçilen dizinler ve alt dizinler altındaki dosyalar
-chmod_dir_and_subs=Seçili dizinler ve alt dizinler
-dialog_file_url=İndirilecek dosyanın URL'si
-dialog_user_name=Uzak sunucu kullanıcı adı
-dialog_user_pass=Uzak sunucu şifresi (gerekirse)
-dialog_download=İndir
-error_invalid_uri=Hata: Geçerli bir URL sağlanmadı!
-file_already_exists=zaten var
-files_ready_for_upload=Seçili dosyaları görüntüle
-errors_occured=İşlem gerçekleştirilirken aşağıdaki hatalar oluştu
-error_pasting_nonsence=Aynı dizine yapıştırmak mantıklı değil
-error_exists=zaten var, atlanıyor
-error_copy=kopyalama hatayla başarısız oldu:
-error_cut=taşıma hatayla başarısız oldu:
-error_create=oluşturmakta başarısız oldu:
-error_rename=Yeniden adlandırılamadı
-error_chmod=İzinler değiştirilemedi
-error_chown=Sahip değiştirilemedi
-error_delete=silinemiyor
-error_user_not_found=kullanıcı bu sistemde bulunamadı
-error_group_not_found=grup bu sistemde mevcut değil
-error_archive_type_not_supported=arşiv türü henüz desteklenmiyor
-error_opening_file_for_writing=Dosya yazmak için açılamadı:
-error_writing_file=Dosya yazma hatası:
-error_numeric=sayısal olmalı!
-error_saving_file=Dosya kaydedilirken hata oluştu
-hint_copy=Seçili dosyaları ve dizinleri arabelleğe kopyala
-hint_cut=Seçili dosyaları ve dizinleri arabelleğe al
-hint_paste=Dosyaları ve dizinleri arabellekten yapıştırma
-hint_create_folder=Geçerli yolda yeni dizin oluştur
-hint_create_file=Geçerli dizinde yeni dosya oluştur
-hint_compress=Seçilen dosyaları ve dizinleri tar.gz arşivine sıkıştır
-hint_chmod=Seçili dosyalar ve dizinler için izinleri değiştirme
-hint_chown=Seçili dosyaların ve dizinlerin sahibini değiştirme
-hint_remove=Seçili dosyaları ve dizinleri kaldır
-hint_upload=Geçerli dizine dosya yükle
-hint_from_url=Uzak URL'den dosya al
-provide_folder_name=Dizin adını girin
-provide_file_name=Dosya adı girin
-provide_user_name=Kullanıcı adı girin
-provide_group_name=Grup adı sağlayın
-provide_url=Uzak dosyanın URL'sini sağlayın
-provide_new_file_name=Yeni dosya adı girin
-provide_search_query=Arama sorgusu sağlayın
-dialog_recursive=Recursive
-refresh=Yenile
-http_downloading=İndirilmesi
-http_done=$1 - $2 arasında indirildi.
-uploading=Yükleniyor... Lütfen Bekleyin. ..
-acl_allowed_paths=Dizinlere erişime izin ver
-acl_allowed_paths_explain=Kök yetenekli kullanıcı için, izin verilen dizin yalnızca $HOME olarak ayarlanmışsa, / (tam disk erişimi) ile eşdeğer olacaktır.
-acl_allowed_for_edit=Yerleşik düzenleyici tarafından düzenlemeye izin verilen mime türleri
-acl_work_as=Dosyalara Unix kullanıcısı olarak erişin
-acl_root=Kök (güvenilir olmayan kullanıcılara özenle verin!)
-acl_same=Webmin girişiyle aynı
-acl_user=Belirli Unix kullanıcısı
-acl_user_strict=Sıkı kullanıcı sahipliği kontrollerini etkinleştirin
-acl_user_strict_desc=Etkinleştirilirse, kullanıcı yalnızca kendisine ait dosyaları silebilir ve taşıyabilir. Bu, bir kullanıcının yazma erişiminin olduğu bir dizindeki herhangi bir dosyayı sildiği veya taşıdığı standart Unix davranışından farklıdır
-acl_euser=Seçilen Unix kullanıcısı yok!
-acl_epath=$1 yolu mevcut değil
-acl_max=Yüklenen dosyalar için maksimum boyut
-acl_unlimited=Sınırsız
-acl_bytes=bayt
-search=Arama
-search_label=Arama sorgusu
-search_go=bulmak
-search_results=için arama sonuçları
-search_insensitive=Büyük / küçük harfe duyarlı olmayan arama
-goto_folder=İçeren dizine git
-module_config=Modül yapılandırması
-config_columns_to_display=Görüntülenecek sütunlar
-config_per_page=Sayfa başına görüntülenecek öğeler
-config_bookmarks=Yer imleri
-no_bookmarks=Henüz yer işareti yok
-menu_file=Dosya
-menu_edit=Düzenle
-menu_tools=Araçlar
-menu_bookmarks=Yer imleri
-notallowed=$1 erişimine izin verilmiyor. İzin verilen dizinler : $2
-error_upload_emax=Yüklenen dosya $1 sınırını aşıyor
-extract_etype=Desteklenmeyen arşiv dosyası türü
-
-error_write=bu dosyaya yazma izniniz yok
-error_move=bu dosyayı taşıma yetkiniz yok
-
-info_total1=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
-info_total2=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
-info_total3=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
-info_total4=Toplam: $1 dosya ve $2 dizin
-
-ownership=Sahip
-acls=Erişim kontrol Listesi
-acls_label=Uygulanacak kontrol listesi
-acls_applyto=Başvurmak
-acls_user=kullanıcı
-acls_group=Grup
-acls_other=Diğer
-acls_mask=Maske
-acls_perms=İzinler
-acls_action=Aksiyon
-acls_manual=Manuel parametreler
-acls_error=setfacl komutu sisteminizde bulunamadı
-file_detect_encoding=Dosya kodlamasını otomatik olarak algıla
-file_showhiddenfiles=Gizli dosyaları göster
-index_return=dosya listesi
-upload_dirs=Dizin Yükleme
-extract_uploaded=Sıkıştırılmış Özü
-extract_cmd_not_avail=$2 komutu eksik olduğundan $1 dosyası çıkarılamadı
-overwrite_existing=Mevcut Üzerine Yaz
diff --git a/filemin/module.info.tr b/filemin/module.info.tr
index e69de29bb..fb1d1535b 100644
--- a/filemin/module.info.tr
+++ b/filemin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+longdesc_tr=Perl ile yazılmış hızlı ve hafif dosya yöneticisi.
+desc_tr=Dosya Yöneticisi
diff --git a/filemin/module.info.tr.auto b/filemin/module.info.tr.auto
index 06c58627a..51bf583ea 100644
--- a/filemin/module.info.tr.auto
+++ b/filemin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=Dosya Yöneticisi
-longdesc_tr=Hızlı ve hafif Dosya Yöneticisi Perl ile yazılmış.
-desc_tr=Dosya Yöneticisi
diff --git a/filter/lang/tr b/filter/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..f11b5f125
--- /dev/null
+++ b/filter/lang/tr
@@ -0,0 +1,139 @@
+index_title=Postayı Süz ve Yönlendir
+index_condition=Süzgeç koşulu
+index_action=Süzgeç eylemi
+index_move=Taşı
+index_none=Henüz tanımlı bir posta süzgeciniz yok. Tüm e-postalar Gelen Kutunuza teslim edilecek.
+index_none2=Mevcut Procmail kurallarınızın hiçbiri burada görüntülenecek kadar basit değil.
+index_add=Yeni bir e-posta süzgeci ekle.
+index_addauto=Hızlı otomatik yanıt kurulumu.
+index_addfwd=Hızlı yönlendirme kurulumu.
+index_cspam=E-posta istenmeyen posta
+index_clevel=İstenmeyen posta puanı en az $1
+index_cheader0=$1 başlığı $2 ile başlamalı
+index_cheader1=$1 başlığı $2 içermeli
+index_cheader2=$1 başlığı $2 ile bitmeli
+edit_modestart=şununla başlar
+edit_modecont=şunu içerir
+edit_modeend=şununla biter
+edit_regexp=Düzenli ifade mi?
+index_cre=Başlıklar $1 ile eşleşiyor
+index_cre2=Gövde $1 ile eşleşiyor
+index_calways=Her zaman
+index_csize<=$1 boyutundan küçük
+index_csize>=$1 boyutundan büyük
+index_aspam=İstenmeyen posta sınıflandırması yap
+index_athrow=At
+index_adefault=Gelen Kutunuza teslim et
+index_aforward=$1 adresine yönlendir
+index_afolder=$1 klasörüne kaydet
+index_afile=$1 dosyasına yaz
+index_areply=Otomatik yanıt $1 gönder
+index_delete=Seçilen Süzgeçleri Sil
+index_acontinue=$1 ve devam et
+index_return=süzgeç listesi
+index_warn=Uyarı - Posta süzme için kullanılan procmail programı bu sistemde kurulu değil. Aşağıda tanımlanan süzgeçlerin çalışması olası değildir.
+index_alias=Uyarı - Sistem, posta kutunuza gelen tüm e-postaları şu hedeflere yönlendirecek şekilde yapılandırılmış. Burada tanımlanan süzgeçler kullanılmayacaktır.
+index_aliasme=Not - Sistem ayrıca tüm e-postaları şuraya yönlendirecek şekilde yapılandırılmış :
+index_force=Sistem, kullanıcı tanımlı posta süzgeçlerini işlemeyecek şekilde yapılandırılmış. Burada tanımlanan süzgeçler kullanılmayacaktır.
+index_force_desc=Ancak yönetici bu işlevi Virtualmin tarafında E-posta Ayarları ⇾ İstenmeyen Posta ve Virüs Taraması sayfasından etkinleştirebilir.
+index_period=Otomatik yanıtlar arasındaki asgari süre
+index_noperiod=Asgari süre yok
+index_mins=dakika
+index_astart=Otomatik yanıtı şundan önce gönderme
+index_aend=Otomatik yanıtı şundan sonra gönderme
+index_forever=Sonsuza kadar
+index_ondate=Tarih
+index_charset=Otomatik yanıt iletisi karakter kümesi
+index_subject=Otomatik yanıt iletisi konusu
+index_nowebmin=Bu modül yalnızca Usermin'de kullanılmak içindir. Webmin'de görünüyorsa, kullandığınız tema eksiktir.
+
+edit_title1=Süzgeç Oluştur
+edit_title2=Süzgeci Düzenle
+edit_header1=Süzgeç koşulu
+edit_cmode0=Tüm e-postalar
+edit_cmode4=Başlığa göre
+edit_cheader2=Başlık $1$2 $3 $4
+edit_cmode3=Şundan küçük e-posta
+edit_cmode2=Şundan büyük e-posta
+edit_cmode5=İstenmeyen posta olarak sınıflandırılan e-posta
+edit_cmode6=İstenmeyen posta puanı en az
+edit_cmode1=Düzenli ifadeye göre
+edit_cbody=İleti gövdesine uygula
+edit_other=Diğer..
+edit_header2=Koşul eşleşirse yapılacak eylem
+edit_amode3=Gelen Kutusuna teslim et
+edit_amode5=İstenmeyen posta sınıflandırması yap
+edit_amode4=At
+edit_amode1=Şu adreslere yönlendir
+edit_amode0=Şu klasöre kaydet
+edit_file=Diğer dosya..
+edit_continue=Bu eylem uygulandıktan sonra bile diğer süzgeç kurallarıyla devam et
+edit_amode6=Otomatik yanıt gönder
+edit_amode7=Şu adla yeni klasöre kaydet
+edit_nobounce=Geri dönen iletilerin yönlendirilmesini engelle
+edit_apply=Eşleşen E-postaları Şu Klasörde Göster:
+edit_move=Şu Klasördeki E-postalara Uygula:
+
+save_err=Süzgeç kaydedilemedi
+save_egone=Süzgeç artık mevcut değil!
+save_econdheader=Eksik veya geçersiz e-posta başlığı
+save_econdlevel=Asgari istenmeyen posta puanı sıfırdan büyük bir tam sayı olmalıdır
+save_esmall=Eksik veya geçersiz azami posta boyutu
+save_elarge=Eksik veya geçersiz asgari posta boyutu
+save_econd=Düzenli ifade eksik
+save_eforward=Yönlendirme adresi eksik
+save_efile=Teslim için posta dosyası eksik
+save_ereply=Otomatik yanıt metni girilmedi
+save_eperiod=Eksik veya geçersiz otomatik yanıt aralığı
+save_eperiodmin=Otomatik yanıt aralığı en az $1 dakika olmalıdır
+save_enewfolder=Yeni klasör adı eksik
+save_enewfolder2=Geçersiz yeni klasör adı
+save_enewfolder3=Aynı ada sahip bir klasör zaten var
+save_estart=Geçersiz otomatik yanıt başlangıç tarihi
+save_eend=Geçersiz otomatik yanıt bitiş tarihi
+save_echarset=Eksik veya geçersiz otomatik yanıt karakter kümesi
+
+delete_err=Süzgeçler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+aliases_type1=Adres $1
+aliases_type2=$1 dosyasındaki adresler
+aliases_type3=Dosya $1
+aliases_type4=Program $1
+aliases_type5=Otomatik yanıt dosyası $1
+aliases_type6=$1 süzgeç dosyasını uygula
+aliases_your=Posta kutunuz
+aliases_delete=Postayı sil
+aliases_other=$1 kullanıcısının posta kutusu
+aliases_auto=$1 iletisiyle otomatik yanıtlayıcı
+
+auto_title=E-posta Otomatik Yanıtı
+auto_header=Otomatik e-posta yanıtı seçenekleri
+auto_enabled=Otomatik yanıt etkin mi?
+auto_reply=Yanıt iletisi
+auto_subject=E-posta konusu
+auto_charset=İleti karakter kümesi
+auto_charsetdef=Mevcut dilden
+auto_charsetother=Diğer karakter kümesi
+auto_period=Yanıtlar arasındaki asgari aralık
+auto_err=Otomatik yanıt kaydedilemedi
+
+forward_title=E-postayı Yönlendir
+forward_header=E-posta yönlendirme seçenekleri
+forward_enabled=E-posta yönlendirme etkin mi?
+forward_to=Şu adreslere yönlendir
+forward_cont=Ayrıca normal şekilde de teslim edilsin mi?
+forward_err=E-posta yönlendirmesi kaydedilemedi
+
+move_err=Süzgeç uygulanamadı
+move_esrc=Kaynak klasör $1 mevcut değil!
+move_edest=Hedef klasör $1 mevcut değil!
+move_esame=Kaynak ve hedef klasör aynı
+move_title=Süzgeci Uygula
+move_finding=$1 içinde süzgeçle eşleşen iletiler aranıyor ..
+move_none=.. hiçbiri bulunamadı!
+move_found=.. $1 ileti bulundu
+move_moving=$1 ileti $2 klasörüne taşınıyor ..
+move_done=.. tamamlandı
+
+__norefs=1
diff --git a/filter/lang/tr.auto b/filter/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 9c72360ef..000000000
--- a/filter/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-index_title=Postaları Filtreleme ve Yönlendirme
-index_condition=Filtre koşulu
-index_action=Filtre eylemi
-index_move=Hareket
-index_none=Henüz tanımlanmış posta filtreniz yok. Tüm e-postalar Gelen Kutunuza teslim edilecektir.
-index_none2=Mevcut Procmail kurallarınızın hiçbiri burada görüntülenecek kadar basit değil.
-index_add=Yeni bir e-posta filtresi ekleyin.
-index_addauto=Hızlı otomatik yanıt ayarı.
-index_addfwd=Hızlı yönlendirme kurulumu.
-index_cspam=E-posta spam
-index_clevel=Spam puanı en az $1
-index_cheader0=$1 başlığı $2 ile başlamalıdır
-index_cheader1=$1 başlığı $2 içermelidir
-index_cheader2=$1 başlığı $2 ile bitmelidir
-edit_modestart=ile başlar
-edit_modecont=içeren
-edit_modeend=ile biter
-edit_regexp=Düzenli ifade?
-index_cre=Üstbilgiler $1 ile eşleşiyor
-index_cre2=Gövde $1 ile eşleşiyor
-index_calways=Her zaman
-index_csize<=$1 'den daha küçük
-index_csize>=$1 'den büyük
-index_aspam=Spam sınıflandırması yap
-index_athrow=Fırlatmak
-index_adefault=Gelen Kutunuza teslim edin
-index_aforward=$1 'e yönlendir
-index_afolder=$1 klasörüne kaydet
-index_afile=$1 dosyasına yaz
-index_areply=Otomatik yanıt gönder $1
-index_delete=Seçilen Filtreleri Sil
-index_acontinue=$1 ve devam et
-index_return=filtre listesi
-index_warn=Uyarı - Posta filtrelemesi için kullanılan procmail programı bu sistemde yüklü değil. Aşağıda tanımlanan filtrelerin çalışması olası değildir.
-index_alias=Uyarı - Sistem, tüm e-postaları posta kutunuza aşağıdaki hedeflere yönlendirecek şekilde yapılandırılmıştır. Burada tanımlanan filtreler kullanılmayacaktır.
-index_aliasme=Not - Sistem ayrıca tüm e-postaları şuraya yönlendirir :
-index_force=Sistem, kullanıcı tanımlı posta filtrelerini işlemeyecek şekilde yapılandırılmıştır. Burada tanımlanan filtreler kullanılmayacaktır.
-index_force_desc=Ancak yönetici, E-posta Ayarları İstenmeyen Posta ve Virüs Tarama sayfasını kullanarak Virtualmin tarafında bu işlevi etkinleştirebilir.
-index_period=Otomatik uygulamalar arasındaki minimum süre
-index_noperiod=Minimum yok
-index_mins=dakika
-index_astart=Daha önce otomatik olarak gönderme
-index_aend=Sonra otomatik olarak gönderme
-index_forever=Sonsuza dek
-index_ondate=tarih
-index_charset=Mesaj karakter kümesini otomatik yanıtla
-index_subject=Mesaj konusunu otomatik olarak yanıtla
-index_nowebmin=Bu modül yalnızca Usermin'de kullanım içindir. Webmin'de görünürse, kullandığınız tema eksiktir.
-
-edit_title1=Filtre Oluştur
-edit_title2=Filtreyi Düzenle
-edit_header1=Filtre durumu
-edit_cmode0=Tüm e-postalar
-edit_cmode4=Başlığa göre
-edit_cheader2=Üstbilgi $1 $2 $3 $4
-edit_cmode3=E-posta adresi daha küçük
-edit_cmode2=E-posta adresi daha büyük
-edit_cmode5=E-posta spam olarak sınıflandırıldı
-edit_cmode6=Spam puanı en azından
-edit_cmode1=Düzenli ifadeye dayalı
-edit_cbody=Mesaj gövdesine uygula
-edit_other=Diğer ..
-edit_header2=Koşul eşleşirse işlem
-edit_amode3=Gelen Kutusuna Teslim Et
-edit_amode5=Spam sınıflandırması yap
-edit_amode4=Fırlatmak
-edit_amode1=Adreslere yönlendir
-edit_amode0=Klasöre kaydet
-edit_file=Başka bir dosya ..
-edit_continue=Bu işlemi uyguladıktan sonra bile diğer filtre kurallarına devam edin
-edit_amode6=Otomatik yanıt gönder
-edit_amode7=Adlı yeni klasöre kaydet
-edit_nobounce=Geri dönen iletilerin iletilmesini bastırın
-edit_apply=Eşleşen E-postayı Klasörde Göster:
-edit_move=Klasördeki E-postaya Uygula:
-
-save_err=Filtre kaydedilemedi
-save_egone=Filtre artık mevcut değil!
-save_econdheader=Eksik veya geçersiz e-posta başlığı
-save_econdlevel=Minimum spam puanı sıfırdan büyük bir tam sayı olmalıdır
-save_esmall=Eksik veya geçersiz maksimum posta boyutu
-save_elarge=Eksik veya geçersiz minimum posta boyutu
-save_econd=Eksik düzenli ifade
-save_eforward=Yönlendirme adresi eksik
-save_efile=Teslimat için eksik posta dosyası
-save_ereply=Otomatik olarak metin girilmedi
-save_eperiod=Eksik veya geçersiz otomatik yanıt aralığı
-save_eperiodmin=Otomatik yanıt aralığı en az $1 dakika olmalıdır
-save_enewfolder=Yeni klasör adı eksik
-save_enewfolder2=Geçersiz yeni klasör adı
-save_enewfolder3=Aynı ada sahip bir klasör zaten var
-save_estart=Geçersiz otomatik başlangıç tarihi
-save_eend=Otomatik yeniden bitiş tarihi geçersiz
-save_echarset=Eksik veya geçersiz otomatik kaydetme karakter kümesi
-
-delete_err=Filtreler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-aliases_type1=Adres $1
-aliases_type2=$1 dosyasındaki adresler
-aliases_type3=$1 dosyası
-aliases_type4=$1 Programı
-aliases_type5=$1 dosyasını otomatik yanıtla
-aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
-aliases_your=Posta kutunuz
-aliases_delete=Postayı sil
-aliases_other=$1 kullanıcısının posta kutusu
-aliases_auto=$1 mesajıyla otomatik yanıtlayıcı
-
-auto_title=E-posta Otomatik Yanıt
-auto_header=Otomatik e-posta yanıtı seçenekleri
-auto_enabled=Otomatik yanıt etkin mi?
-auto_reply=Mesajı yanıtla
-auto_subject=E-posta konu
-auto_charset=Mesaj karakter kümesi
-auto_charsetdef=Mevcut dilden
-auto_charsetother=Diğer karakter seti
-auto_period=Yanıtlar arasındaki minimum aralık
-auto_err=Otomatik yanıt kaydedilemedi
-
-forward_title=E-posta Yönlendir
-forward_header=E-posta yönlendirme seçenekleri
-forward_enabled=E-posta yönlendirme etkin mi?
-forward_to=Adreslere yönlendir
-forward_cont=Ayrıca normal teslim?
-forward_err=E-posta yönlendirme kaydedilemedi
-
-move_err=Filtre uygulanamadı
-move_esrc=$1 kaynak klasörü mevcut değil!
-move_edest=$1 hedef klasörü mevcut değil!
-move_esame=Kaynak ve hedef klasör aynı
-move_title=Filtre Uygula
-move_finding=$1 içindeki filtreyle eşleşen iletileri arama.
-move_none=.. bulunamadı!
-move_found=.. $1 ileti bulundu
-move_moving=$1 iletiyi $2 klasörüne taşıyor ..
-move_done=.. bitti
diff --git a/filter/module.info.tr b/filter/module.info.tr
index e69de29bb..26a626864 100644
--- a/filter/module.info.tr
+++ b/filter/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Postayı Süz ve Yönlendir
+longdesc_tr=Gelen e-postaları süzmek ve yönlendirmek için kurallar oluşturun.
diff --git a/filter/module.info.tr.auto b/filter/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 384df1985..000000000
--- a/filter/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Gelen e-postaları filtrelemek ve iletmek için kurallar oluşturun.
-desc_tr=Postaları Filtreleme ve Yönlendirme
diff --git a/firewall/lang/tr b/firewall/lang/tr
index afe1b70c4..c03fa874c 100644
--- a/firewall/lang/tr
+++ b/firewall/lang/tr
@@ -1,7 +1,13 @@
index_title=Linux IPTables Güvenlik Duvarı
+index_title6=Linux Güvenlik Duvarı (ip6tables)
+index_title_v=IPv4 Güvenlik Duvarı
+index_title_v6=IPv6 Güvenlik Duvarı
+index_position=$3 kuraldan $1 - $2 arası gösteriliyor
+index_editing=kural dosyası $1
index_ecommand=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Webmin bu komuta IP tablolarının yapılandırılması için gereksinim duyar.
index_ekernel=IP tabloları yapılandırmanızın kontrolü sırasında bir hata oluştu : $1 Bu kernelinizin IP tablolarını sağlayamadığını gösterir.
index_header=$1'deki güvenlik duvarı yapılandırması
+index_evalid=UYARI! Mevcut IPtables yapılandırmanız geçersiz : $1
index_change=IP tablosu gösteriliyor:
index_chain_input=Gelen Paketler (INPUT)
index_chain_output=Giden paketler (OUTPUT)
@@ -33,14 +39,18 @@ index_jump_=Hiçbir şey yapma
index_jump=$1 zincirini çalıştır
index_radd=Kuralı Ekle
index_cdelete=Zinciri Sil
+index_crename=Zinciri Yeniden Adlandır
index_cclear=Bütün Kuralları Temizle
index_cdeletesel=Seçili Olanı Sil
+index_cmovesel=Seçilenleri Taşı
index_cadd=İsmini yazarak yeni bir zincir ekle:
index_apply=Yapılandırmayı Uygula
index_applydesc=Eylemin altında listenen güvenlik duvarı yapılandırmasını aktif yapmak için bu tuşa basınız. Halen etkin olan herhangi bir güvenlik duvarı kuralının etkisi boşaltılacak ve yeri değiştirilecek
index_applydesc2=Eylemin altında listenen güvenlik duvarı yapılandırmasını kümedeki tüm sunucularda aktif yapmak için bu tuşa basınız. Halen etkin olan herhangi bir güvenlik duvarı kuralının etkisi boşaltılacak ve yeri değiştirilecek
index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı halen aktif olan yapılandırmayla değiştirmek için bu tuşa basın.
+index_unapply2=Yapılandırmayı Kaydet
+index_unapply2desc=Yukarıdaki yapılandırmayı kalıcı güvenlik duvarı yapılandırma dosyasına kaydetmek için bu düğmeye tıklayın.
index_table_filter=Paket filtreleme (filtre)
index_table_nat=Ağ adres çevirisi (nat)
index_table_mangle=Paket değişikliği (mangle)
@@ -58,13 +68,28 @@ index_auto1=Ağ adres çevrimi yapılacak dış arabirim:
index_auto2=Dış arabirimden gelen bütün bağlantıları blokla:
index_auto3=SSH ve IDENT haricinde tümünü bloklayacağınız dış arabirim:
index_auto4=SSH, IDENT, ping ve yüksek portlar haricinde tümünü bloklayacağınız arabirim:
+index_auto5=Şu arabirimde sanal barındırma için kullanılan portlar dışındaki her şeyi engelle:
index_auto=Güvenlik Duvarını Kur
index_add=Ekle
index_shorewall=Uyarı! Sisteminizde güvenlik duvarı olarak Shorewall aktif görünüyor. Bu modül yerine Shorewall Güvenlik Duvarı modülünü kullanmalısınız.
+index_firewalld=Sisteminizin güvenlik duvarını oluşturmak için FirewallD kullanılıyor görünüyor. Bunun yerine FirewallD modülünü kullanmalısınız.
+index_fail2ban=Bazı güvenlik duvarı kurallarını yönetmek için Fail2Ban kullanılıyor görünüyor. Bunları Fail2Ban modülüyle değiştirmeli ve f2b-.* ya da fail2ban-.* ile süzmelisiniz.
+index_filter_chain=güvenlik duvarı tarafından yönetilmiyor.
+index_filter_nodirect=Dışarıdan yönetilen kurallar algılandı. "Güvenlik duvarı kurallarını doğrudan düzenle" seçeneğini etkinleştirin, aksi hâlde güvenlik duvarı kurallarınız bozulabilir.
index_reset=Güvenlik Duvarını Yeniden Başlat
index_resetdesc=Bütün varolan güvenlik duvarı kurallarını temizlemek ve ana başlangıç yapılandırması için yeni kuralları oluşturmak için bu tuşu tıklayınız.
index_cluster=Küme Sunucuları
index_clusterdesc=Güvenlik duvarı yapılandırmasının otomatik olarak kopyalanacağı ek webmin sunucularını bu tuşa basarak kurabilirsiniz.
+index_ipset=IPset Protokolü
+index_ipset_title=Güvenlik duvarı kurallarınca kullanılabilecek etkin IPset'ler
+index_ipset_name=IPset adı
+index_ipset_type=Tür
+index_ipset_elem=# Öğe
+index_ipset_maxe=# Azami
+index_ipset_size=Boyut
+index_ipvxmode=IP protokol sürümünü değiştir:
+index_ipvx4=IPv4
+index_ipvx6=IPv6
desc_p=protokol $1 dir
desc_p!=protokol $1 değildir
@@ -92,6 +117,8 @@ desc_tcp-option=paket $1 TCP seçeneğini kullanır
desc_tcp-option!=paket $1 TCP seçeneğini kullanmaz
desc_icmp-type=ICMP tipi $1'dir
desc_icmp-type!=ICMP tipi $1 değildir
+desc_icmpv6-type=ICMP türü $1 ise
+desc_icmpv6-type!=ICMP türü $1 değilse
desc_mac-source=ethernet adresi $1'dir
desc_mac-source!=ethernet adresi $1 değildir
desc_limit=oran, $1'den daha azdır
@@ -110,16 +137,33 @@ desc_sid-owner=gönderici oturum grubu $1'dir
desc_sid-owner!=gönderici oturum grubu $1 değildir
desc_state=bağlantının durumu $1'dir
desc_state!=bağlantının durumu $1 değildir
+desc_ctstate=bağlantı durumu $1 ise
+desc_ctstate!=bağlantı durumu $1 değilse
desc_tos=servis alanın tipi $1'dir
desc_tos!=servis alanın tipi $1 değildir
+desc_match-set=$2, $1 IPset'iyle eşleşiyorsa
+desc_match-set!=$2, $1 IPset'iyle eşleşmiyorsa
+desc_match-set_src=gelen trafik
+desc_match-set_dst=giden trafik
+desc_physdev-in=giriş fiziksel arabirimi $1 ise
+desc_physdev-in!=giriş fiziksel arabirimi $1 değilse
+desc_physdev-out=çıkış fiziksel arabirimi $1 ise
+desc_physdev-out!=çıkış fiziksel arabirimi $1 değilse
desc_conds=Eğer $1
desc_and=ve
desc_always=Her zaman
+desc_args--match-set=$2, $1 IP kümesinde yer alıyorsa
+desc_src=kaynak
+desc_dest=hedef
+redhat_einstalled2=Hiçbir $1 önyükleme eylemi bulunamadı; bu, IPtables paketinin sisteminizde kurulu olmadığını gösterir
redhat_eoutput=$1 komutuyla IP tablo statüsüne erişimde bir hata meydana geldi. Bu, sisteminizde IP tablolarının yerine IP zincirlerinin kullanıldığına işarettir.
gentoo_escript=Gentoo IPtabloları başlatma betiği $1 sisteminizde bulunamadı.
+eiptables2=$2 satırında bilinmeyen IPtables kayıt dosyası girdisi : $1
+eip6tables2=$2 satırında bilinmeyen IP6tables kayıt dosyası girdisi : $1
+
edit_title1=Kural Ekle
edit_title2=Kuralı Düzenle
edit_title3=Klonlama Kuralı
@@ -164,6 +208,9 @@ edit_state_new=Yeni bağlantı
edit_state_established=Varolan bağlantı
edit_state_related=Varolanla ilişkili
edit_state_invalid=Herhangi bir bağlantının parçası değildir
+edit_state_untracked=İzlenmiyor
+edit_state_snat=Kaynak NAT uygulanmış
+edit_state_dnat=Hedef NAT uygulanmış
edit_tos=Servis tipi
edit_rtoports=Tekrar yönlendirme için hedef portlar
edit_prange=$1'den $2'ye olan port değer kümesi
@@ -180,6 +227,14 @@ edit_args=Ek parametreler
edit_mods=Ek IP tabloları modülleri
edit_rwith=ICMP tipiyle birlikte reddet
edit_rwithtype=$1 tipi
+edit_physdevin=Gelen fiziksel arabirim
+edit_physdevout=Giden fiziksel arabirim
+edit_physdevisin=Paket köprü arabiriminden geliyor
+edit_physdevisout=Paket köprü arabiriminden gidiyor
+edit_physdevisbridged=Paket köprüleniyor
+edit_matchset=Eşleşen IPset
+edit_matchsetsrc=gelen trafikte
+edit_matchsetdst=giden trafikte
save_err=Kuralı kaydederken hata oluştu
save_echain=Çalıştırmak için zincir eksik ya da geçersizdir
@@ -223,6 +278,8 @@ save_espfrom=SNAT için başlangıç portu geçersizdir
save_espto=SNAT için bitiş portu eksik ya da geçersizdir
save_estates=Bağlantı durumu seçilmedi
save_ecanjump=Bu eylemi kullanmaya izniniz yoktur
+save_ephysdevin=Eksik veya geçersiz gelen fiziksel arabirim
+save_ephysdevout=Eksik veya geçersiz giden fiziksel arabirim
delete_title=Zinciri Sil
delete_rusure=$1 zincirini silmek istediğinizden emin misiniz? bununla beraber $2 kuralları da silinecektir.
@@ -250,10 +307,12 @@ log_modify_rule=$2 tablosunun $1 zincirindeki kural değiştirildi
log_delete_rule=$2 tablosunun $1 zincirindeki kural silindi
log_move_rule=$2 tablosunun $1 zincirindeki kural taşındı
log_delete_chain=$2 tablosundan $1 zinciri silindi
+log_rename_chain=$2 tablosundaki $1 zinciri yeniden adlandırıldı
log_clear_chain=$2 tablosundaki $1 zinciri silindi
log_create_chain=$2 tablosunda $1 zinciri oluşturuldu
log_modify_chain=$2 tablosunun $1 zinciri için varsayılan eylemi ayarla
log_delsel_chain=$2 tablosunun $1 zincirindeki $3 kural silindi
+log_movesel_chain=$2 tablosundaki $1 zincirinden $3 kural taşındı
log_apply=Yapılandırma uygulandı
log_unapply=Yapılandırma geri alındı
log_setup=Güvenlik duvarını kur
@@ -264,6 +323,7 @@ log_add_host=$1 küme sunucusu eklendi
log_add_group=$1 grubundan küme sunucuları eklendi
log_delete_host=Küme sunucusu $1 taşındı
log_delete_group=$1 küme sunucusu taşındı
+log_openports=$1 güvenlik duvarı portları açıldı
setup_eiface=Hiçbir dış ağ arabirimi girilmedi
setup_ecannot=Güvenlik duvarını kurmaya izniniz yoktur
@@ -303,5 +363,24 @@ add_gerr=Grubu eklerken hata oluştu
add_echeck=$1 sunucusu Linux güvenlik duvarı modülüne sahip değildir
add_emissing=$1 sunucusunda $2 güvenlik duvarı komutu eksiktir
add_ok=$1, $2 aktif güvenlik duvarı kuralıyla eklendi.
+add_enone=Eklenecek hiçbir sunucu seçilmedi!
policy_ecannot=Bu zincir için var olan kuralı değiştirme izniniz yoktur
+
+move_title=Kuralları Taşı
+move_count=Seçilen kurallar
+move_chain=Mevcut zincir
+move_dest=Hedef zincir
+move_ok=Şimdi Taşı
+move_header=Kural taşıma seçenekleri
+
+rename_title=Zinciri Yeniden Adlandır
+rename_count=Zincirdeki kurallar
+rename_chain=Mevcut ad
+rename_name=Yeni ad
+rename_ok=Şimdi Yeniden Adlandır
+rename_header=Zincir yeniden adlandırma seçenekleri
+rename_adjust=Bu zincire atlayan diğer kurallar değiştirilsin mi?
+rename_none=Yok
+rename_ecannot=Zincirleri yeniden adlandırma izniniz yok
+__norefs=1
diff --git a/firewall/lang/tr.auto b/firewall/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index c485a7176..000000000
--- a/firewall/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-index_title_v=IPv4 Güvenlik Duvarı
-index_title_v6=IPv6 Güvenlik Duvarı
-index_position=$3'ün $1 ila $2 arasındaki kurallar gösteriliyor
-index_editing=Kural dosyası $1
-index_evalid=UYARI! Mevcut IPtables yapılandırmanız geçersiz : $1
-index_crename=Zinciri Yeniden Adlandır
-index_cmovesel=Seçileni Taşı
-index_unapply2=Yapılandırmayı Kaydet
-index_unapply2desc=Yukarıdaki yapılandırmayı kalıcı güvenlik duvarı yapılandırma dosyasına kaydetmek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_auto5=Arayüzde sanal barındırma için kullanılan portlar hariç tümünü engelle:
-index_firewalld=FirewallD'nin sisteminizin güvenlik duvarını oluşturmak için kullanıldığı anlaşılıyor. Belki bunun yerine Güvenlik DuvarıD modülünü kullanmalısınız.
-index_fail2ban=Bazı güvenlik duvarı kurallarını yönetmek için Fail2Ban kullanılıyor gibi görünüyor. Bunları Hata2Ban modülü ile değiştirmeli ve f2b -. * veya fail2ban -. * filtrelemelisiniz.
-index_filter_chain=güvenlik duvarı tarafından yönetilmiyor.
-index_filter_nodirect=Harici yönetilen kurallar algılandı. "Güvenlik duvarı kurallarını doğrudan düzenle" seçeneğini etkinleştirin, aksi takdirde güvenlik duvarı kurallarınız bozulabilir.
-index_ipset=IP set
-index_ipset_title=Güvenlik duvarı kuralları tarafından kullanılabilen aktif IP setleri
-index_ipset_name=IP setinin adı
-index_ipset_type=tip
-index_ipset_elem=# Elementler
-index_ipset_maxe=# Maks.
-index_ipset_size=Boyut
-index_ipvxmode=IP protokol sürümünü değiştirin:
-index_ipvx4=IPv4
-index_ipvx6=IPv6
-
-desc_icmpv6-type=ICMP türü $1
-desc_icmpv6-type!=ICMP türü $1 değil
-desc_ctstate=bağlantı durumu $1
-desc_ctstate!=bağlantı durumu $1 değil
-desc_match-set=$2, $1 IP kümesiyle eşleşiyor
-desc_match-set!=$2, $1 IP kümesiyle eşleşmiyor
-desc_match-set_src=gelen trafik
-desc_match-set_dst=giden trafik
-desc_physdev-in=giriş fiziksel arayüzü $1
-desc_physdev-in!=giriş fiziksel arayüzü $1 değil
-desc_physdev-out=çıkış fiziksel arayüzü $1
-desc_physdev-out!=çıkış fiziksel arayüzü $1 değil
-desc_args--match-set=$2, IP kümesinde $1 içeriyor
-desc_src=kaynak
-desc_dest=hedef
-
-redhat_einstalled2=$1 önyükleme eylemi bulunamadı; bu, IPtables paketinin sisteminize yüklenmediğini gösterir
-
-eiptables2=Bilinmeyen IPtables dosya girişini $2 : $1 satırına kaydeder
-eip6tables2=Bilinmeyen IP6tables dosya girişini $2 satırına kaydeder : $1
-
-edit_state_untracked=İzlenmedi
-edit_state_snat=Kaynak NATd
-edit_state_dnat=Hedef NATd
-edit_physdevin=Gelen fiziksel arayüz
-edit_physdevout=Giden fiziksel arayüz
-edit_physdevisin=Köprü arayüzünden gelen paket
-edit_physdevisout=Köprü arayüzünde giden paket
-edit_physdevisbridged=Paket köprüleniyor
-edit_matchset=Eşleşen IPset
-edit_matchsetsrc=gelen trafikte
-edit_matchsetdst=giden trafikte
-
-save_ephysdevin=Eksik veya geçersiz gelen fiziksel arayüz
-save_ephysdevout=Eksik veya geçersiz giden fiziksel arayüz
-
-log_rename_chain=$2 tablosunda $1 zinciri yeniden adlandırıldı
-log_movesel_chain=$2 tablosundaki $1 kuralından $1 kuralından taşındı
-log_openports=$1 güvenlik duvarı bağlantı noktaları açıldı
-
-add_enone=Eklenecek sunucu yok!
-
-move_title=Taşıma Kuralları
-move_count=Seçilen kurallar
-move_chain=Mevcut değişiklik
-move_dest=Hedef zinciri
-move_ok=Şimdi hareket et
-move_header=Kural taşıma seçenekleri
-
-rename_title=Zinciri Yeniden Adlandır
-rename_count=Zincir kuralları
-rename_chain=Şu anki ismi
-rename_name=Yeni isim
-rename_ok=Şimdi Yeniden Adlandır
-rename_header=Zincir yeniden adlandırma seçenekleri
-rename_adjust=Bu zincire atlayan diğer kurallar değiştirilsin mi?
-rename_none=Yok
-rename_ecannot=Zincirleri yeniden adlandırma izniniz yok
diff --git a/firewall/module.info.tr b/firewall/module.info.tr
index e69de29bb..8fde97d55 100644
--- a/firewall/module.info.tr
+++ b/firewall/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Linux Güvenlik Duvarı (iptables)
+longdesc_tr=iptables kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın. Tüm tabloların, zincirlerin, kuralların ve seçeneklerin düzenlenmesine olanak tanır.
diff --git a/firewall/module.info.tr.auto b/firewall/module.info.tr.auto
index e03ff445b..ad811fc94 100644
--- a/firewall/module.info.tr.auto
+++ b/firewall/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Linux Güvenlik Duvarı
-longdesc_tr=İptables kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın. Tüm tabloların, zincirlerin, kuralların ve seçeneklerin düzenlenmesine izin verir.
name_tr=Firewall
diff --git a/firewall6/module.info.tr b/firewall6/module.info.tr
index e69de29bb..f5635fa5f 100644
--- a/firewall6/module.info.tr
+++ b/firewall6/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Linux Güvenlik Duvarı (ip6tables)
+longdesc_tr=ip6tables kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın. Tüm tabloların, zincirlerin, kuralların ve seçeneklerin düzenlenmesine olanak tanır.
diff --git a/firewall6/module.info.tr.auto b/firewall6/module.info.tr.auto
index 299f8a91c..496890e37 100644
--- a/firewall6/module.info.tr.auto
+++ b/firewall6/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=İp6tables kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın. Tüm tabloların, zincirlerin, kuralların ve seçeneklerin düzenlenmesine izin verir.
name_tr=Firewall6
-desc_tr=Linux IPv6 Güvenlik Duvarı
diff --git a/firewalld/lang/tr b/firewalld/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..f1a153e09
--- /dev/null
+++ b/firewalld/lang/tr
@@ -0,0 +1,183 @@
+index_title=FirewallD
+index_atboot=Güvenlik duvarı önyüklemede etkinleştirilsin mi?
+index_bootup=Önyüklemede etkinleştir
+index_bootupdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme sırasında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Şu anda yürürlükte olan tüm güvenlik duvarı kuralları temizlenecek ve değiştirilecektir
+index_restart=Yapılandırmayı Uygula
+index_restartdesc=Yukarıda listelenen tüm izin verilen hizmetleri ve portları tüm bölgelerde etkinleştirin. Kalıcı olarak oluşturulmamış tüm etkin kurallar değiştirilecektir.
+index_start=FirewallD'yi Başlat
+index_startdesc=FirewallD sunucusunu başlatın.
+index_stop=FirewallD'yi Durdur
+index_stopdesc=FirewallD sunucusunu kapatın ve yukarıda listelenen tüm kuralları kaldırın.
+index_cerr=FirewallD modülü kullanılamıyor : $1
+index_zone=Seçilen bölge
+index_zoneok=Değiştir
+index_zoneadd=Bölge Ekle
+index_zonedel=Bölgeyi Sil
+index_zonedef=Varsayılan Yap
+index_type=Kural türü
+index_port=Port veya hizmet
+index_proto=Protokol
+index_tservice=Hizmet
+index_tport=Port
+index_tforward=Yönlendirme
+index_padd=İzin verilen port ekle.
+index_sadd=İzin verilen hizmet ekle.
+index_fadd=Port yönlendirmesi ekle.
+index_delete=Seçilen Kuralları Sil
+index_return=bölge listesi
+index_ezones=Hiçbir FirewallD bölgesi bulunamadı!
+index_none=Bu bölgede henüz izin verilen port veya hizmet yok.
+index_ifaces=Kuralları şuna uygula
+index_ifaces_def=Tüm arabirimler
+index_ifaces_sel=Seçilen arabirimler:
+index_ifaces_apply=Uygula
+ifaces_err=Arabirimler uygulanamadı
+index_blockip_go=IP/CIDR Engelle
+index_blockip_placeholder=$1 veya $2
+index_blockip_permanent=Kalıcı engelleme
+block_err=IP engellenemedi
+index_allowip_go=IP/CIDR İzni Ver
+index_allowip_permanent=Kalıcı izin
+allow_err=IP'ye izin verilemedi
+block_eip=Geçersiz IP adresi veya CIDR aralığı
+index_listrules=FirewallD Kurallarını Listele
+index_restart_firewalld=FirewallD'yi Yeniden Yükle
+index_restart_firewallddesc=FirewallD sunucusunu yeniden yükleyin ve kalıcı olarak oluşturulan kuralları uygulayın.
+index_listrules_restartdesc=$1 bölgesindeki mevcut zengin (rich) ve doğrudan (direct) FirewallD kurallarının ayrıntılarını listeleyin.
+index_dependent=$1 bağımlı hizmeti yeniden başlatılamadı
+index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle.
+index_downrules=Sunucu çalışmadıkça FirewallD kuralları oluşturulamaz, düzenlenemez ve uygulanmaz.
+
+config_timeout_none=Yok
+config_timeout_1m=1 dakika
+config_timeout_5m=5 dakika
+config_timeout_15m=15 dakika
+config_timeout_30m=30 dakika
+config_timeout_1h=1 saat
+config_timeout_3h=3 saat
+config_timeout_6h=6 saat
+config_timeout_12h=12 saat
+config_timeout_1d=1 gün
+config_timeout_3d=3 gün
+config_timeout_7d=7 gün
+config_timeout_30d=30 gün
+config_timeout_err=Geçersiz zaman aşımı değeri $1
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_editsel=FirewallD yapılandırma dosyasını düzenle
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Seçilen yapılandırma dosyası geçerli değil
+manual_ok=Düzenle
+
+port_edit=Portu Düzenle
+port_create=Port Ekle
+port_header=İzin verilen port seçenekleri
+port_zone=Şu bölgede izin verilen
+port_port=İzin verilecek port
+port_mode0=Tek port
+port_mode1=Port aralığı
+port_mode2=Özgün portla aynı
+port_proto=Ağ protokolü
+port_ezone=Bölge mevcut değil!
+port_err=Port kaydedilemedi
+port_eport=Eksik veya geçersiz port numarası ya da adı
+port_eportlow=Alt port bir sayı olmalıdır
+port_eporthigh=Üst port bir sayı olmalıdır
+port_eportrange=Alt port, üst portun altında olmalıdır
+
+serv_edit=Hizmeti Düzenle
+serv_create=Hizmet Ekle
+serv_header=İzin verilen hizmet seçenekleri
+serv_name=İzin verilecek hizmet
+serv_err=Hizmet kaydedilemedi
+
+forward_edit=Yönlendirmeyi Düzenle
+forward_create=Yönlendirme Oluştur
+forward_header=Port yönlendirme seçenekleri
+forward_zone=Şu bölge için yönlendir
+forward_err=Yönlendirme kaydedilemedi
+forward_port=Kaynak port
+forward_dstport=Hedef port
+forward_dstaddr=Hedef adres
+forward_dstlocal=Bu sistem
+forward_edstaddr=Geçersiz IPv4 hedef adresi
+forward_eneither=Bir hedef adres veya port ya da her ikisi girilmelidir
+
+check_ecmd=FirewallD denetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı
+
+delete_err=Kurallar silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi!
+delete_edel=$1 kaldırılamadı : $2
+
+zone_title=Bölge Oluştur
+zone_header=Yeni bölge seçenekleri
+zone_name=Bölge adı
+zone_mode=İzin verilen portlar ve hizmetler
+zone_mode0=Yok (tüm trafik engellenecek)
+zone_mode1=Şu bölgeden kopyala
+zone_mode2=Yalnızca SSH, IDENT ve Webmin
+zone_mode3=SSH, IDENT, Webmin ve yüksek portlar
+zone_mode4=Sanal barındırma için kullanılan portlar
+zone_err=Bölge oluşturulamadı
+zone_ename=Eksik veya geçersiz bölge adı
+zone_eclash=Aynı ada sahip bir bölge zaten var
+
+delzone_title=Bölgeyi Sil
+delzone_err=Bölge silinemedi
+delzone_edefault=Varsayılan bölge kaldırılamaz
+delzone_rusure=$2 port ve $3 hizmet içeren $1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
+
+defzone_err=Bölge varsayılan yapılamadı
+
+list_rule_iperr=Geçersiz IP adresi
+list_rule_actionerr=Geçersiz eylem
+list_rules_title=FirewallD Kuralları
+list_rules_title_sub=$1 bölgesinde
+list_rules_delete=Seçilen Kuralları Sil
+list_rules_type=Tür
+list_rules_type_rich=Zengin
+list_rules_type_direct=Doğrudan
+list_rules_protocol=Protokol
+list_rules_ip=IP
+list_rules_origin=Köken
+list_rules_action=Eylem
+list_rules_rule=Kural
+list_rules_plus_more=+ $1 tane daha
+save_rule_efamily=Geçersiz aile $1
+save_rule_etable=Geçersiz tablo $1
+save_rule_echain=Geçersiz zincir $1
+save_rule_epriority=Geçersiz öncelik $1
+save_rule_erule=Boş kural
+save_rule_eruleipmismatch=IP sürümü kural ailesiyle eşleşmiyor
+save_rule_cidrerr=Geçersiz CIDR aralığı
+log_save_rules=$1 kural silindi
+
+restart_err=Yapılandırma uygulanamadı
+stop_err=FirewallD durdurulamadı
+start_err=FirewallD başlatılamadı
+
+log_stop=FirewallD durduruldu
+log_start=FirewallD başlatıldı
+log_restart=FirewallD yapılandırması uygulandı
+log_bootup=FirewallD önyüklemede etkinleştirildi
+log_bootdown=FirewallD önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_create_port=İzin verilen port $1 eklendi
+log_delete_port=İzin verilen port $1 kaldırıldı
+log_update_port=İzin verilen port $1 güncellendi
+log_create_serv=İzin verilen hizmet $1 eklendi
+log_delete_serv=İzin verilen hizmet $1 kaldırıldı
+log_update_serv=İzin verilen hizmet $1 güncellendi
+log_create_forward=$1 yönlendirmesi eklendi
+log_delete_forward=$1 yönlendirmesi kaldırıldı
+log_update_forward=$1 yönlendirmesi güncellendi
+log_delete_rules=İzin verilen $1 port kaldırıldı
+log_ifaces_zone=$1 bölgesi için arabirimler güncellendi
+log_ip_block=IP/CIDR $1 geçici olarak engellendi
+log_ip_permblock=IP/CIDR $1 kalıcı olarak engellendi
+log_create_zone=$1 bölgesi oluşturuldu
+log_delete_zone=$1 bölgesi silindi
+log_default_zone=$1 bölgesi varsayılan yapıldı
+
+__norefs=1
diff --git a/firewalld/lang/tr.auto b/firewalld/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 2cc3378b0..000000000
--- a/firewalld/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,166 +0,0 @@
-index_title=FirewallD
-index_atboot=Güvenlik duvarı önyükleme zamanında etkinleştirilsin mi?
-index_bootup=Önyükleme sırasında etkinleştir
-index_bootupdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme zamanında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın. Yürürlükteki tüm güvenlik duvarı kuralları silinecek ve değiştirilecek
-index_restart=Yapılandırmayı Uygula
-index_restartdesc=Yukarıda listelenen tüm izin verilen hizmetleri ve bağlantı noktalarını tüm bölgelerde etkinleştirin. Kalıcı olarak oluşturulmamış etkin kurallar değiştirilecektir.
-index_start=Güvenlik Duvarını BaşlatD
-index_startdesc=FirewallD sunucusunu başlatın.
-index_stop=Güvenlik Duvarını DurdurD
-index_stopdesc=FirewallD sunucusunu kapatın ve yukarıda listelenen tüm kuralları kaldırın.
-index_cerr=FirewallD modülü kullanılamaz : $1
-index_zone=Bölgedeki kuralları göster:
-index_zoneok=Değişiklik
-index_zoneadd=Bölge Ekle
-index_zonedel=Bölgeyi Sil
-index_zonedef=Varsayılan Yap
-index_type=Kural türü
-index_port=Liman veya hizmet
-index_proto=Protokol
-index_tservice=Hizmet
-index_tport=Liman
-index_tforward=ileri
-index_padd=İzin verilen bağlantı noktasını ekle.
-index_sadd=İzin verilen hizmeti ekleyin.
-index_fadd=Bağlantı noktasını öne ekle.
-index_delete=Seçilen Kuralları Sil
-index_return=bölge listesi
-index_ezones=FirewallD bölgesi bulunamadı!
-index_none=Bu bölgede henüz izin verilen bağlantı noktası veya hizmet yok.
-index_ifaces=Arabirimlere kurallar uygulayın:
-index_ifaces_def=Tüm arayüzler
-index_ifaces_sel=Seçilen arayüzler:
-index_ifaces_apply=Uygulamak
-ifaces_err=Arayüzler uygulanamadı
-index_blockip_go=IP/CIDR'yi engelle
-index_blockip_placeholder=$1 yada 2
-index_blockip_permanent=Kalıcı blok
-block_err=IP engellenemedi
-index_allowip_go=IP/CIDR'ye izin ver
-index_allowip_permanent=Kalıcı izin
-allow_err=IP'ye izin verilemedi
-block_eip=Geçersiz IP adresi veya CIDR aralığı
-index_listrules=FirewallD Kurallarını Listeleme
-index_restart_firewalld=Güvenlik Duvarını Yeniden YükleD
-index_restart_firewallddesc=FirewallD sunucusunu yeniden yükleyin ve kalıcı olarak oluşturulmuş kuralları uygulayın.
-index_listrules_restartdesc=$1 bölgesindeki mevcut zengin ve doğrudan FirewallD kurallarıyla ilgili ayrıntıları listeleyin.
-index_dependent=$1 bağımlı hizmet yeniden başlatılamadı
-index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenleyin.
-index_downrules=FirewallD kuralları oluşturulamaz, düzenlenemez ve sunucu çalışmıyorsa uygulanmaz.
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_editsel=FirewallD yapılandırma dosyasını düzenleyin
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_efile=Seçilen yapılandırma dosyası geçerli değil
-manual_ok=Düzenlemek
-
-port_edit=Bağlantı Noktasını Düzenle
-port_create=Bağlantı Noktası Ekle
-port_header=İzin verilen bağlantı noktası seçenekleri
-port_zone=Bölgede izin veriliyor
-port_port=İzin verilen bağlantı noktası
-port_mode0=Tek bağlantı noktası
-port_mode1=Bağlantı noktası aralığı
-port_mode2=Orijinal bağlantı noktasıyla aynı
-port_proto=Ağ protokolü
-port_ezone=Bölge mevcut değil!
-port_err=Bağlantı noktası kaydedilemedi
-port_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası veya adı
-port_eportlow=Düşük bağlantı noktası bir sayı olmalıdır
-port_eporthigh=Yüksek bağlantı noktası bir sayı olmalıdır
-port_eportrange=Düşük bağlantı noktası yüksek bağlantı noktasının altında olmalıdır
-
-serv_edit=Hizmeti Düzenle
-serv_create=Hizmet Ekle
-serv_header=İzin verilen servis seçenekleri
-serv_name=İzin verilen hizmet
-serv_err=Hizmet kaydedilemedi
-
-forward_edit=Yönlendirmeyi Düzenle
-forward_create=İleri Oluştur
-forward_header=Bağlantı noktası yönlendirme seçenekleri
-forward_zone=Bölge için ileri
-forward_err=İleri kaydedilemedi
-forward_port=Kaynak bağlantı noktası
-forward_dstport=Desintasyon limanı
-forward_dstaddr=Varış noktası
-forward_dstlocal=Bu sistem
-forward_edstaddr=Geçersiz IPv4 hedef adresi
-forward_eneither=Bir hedef adres veya bağlantı noktası veya her ikisi de girilmelidir
-
-check_ecmd=$1 FirewallD kontrol komutu sisteminizde bulunamadı
-
-delete_err=Kurallar silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi!
-delete_edel=$1 kaldırılamadı : $2
-
-zone_title=Bölge Oluştur
-zone_header=Yeni bölge seçenekleri
-zone_name=Bölge adı
-zone_mode=İzin verilen bağlantı noktaları ve hizmetler
-zone_mode0=Yok (tüm trafik engellenecek)
-zone_mode1=Bölgeden kopyala
-zone_mode2=Yalnızca SSH, IDENT ve Webmin
-zone_mode3=SSH, IDENT, Webmin ve yüksek bağlantı noktaları
-zone_mode4=Sanal barındırma için kullanılan bağlantı noktaları
-zone_err=Bölge oluşturulamadı
-zone_ename=Eksik veya geçersiz bölge adı
-zone_eclash=Aynı ada sahip bir bölge zaten var
-
-delzone_title=Bölgeyi Sil
-delzone_err=Bölge silinemedi
-delzone_edefault=Varsayılan bölge kaldırılamaz
-delzone_rusure=$2 bağlantı noktası ve $3 hizmetini içeren $1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz?
-
-defzone_err=Bölge varsayılan olarak ayarlanamadı
-
-list_rule_iperr=Geçersiz IP adresi
-list_rule_actionerr=Geçersiz eylem
-list_rules_title=Güvenlik DuvarıD Kuralları
-list_rules_title_sub=$1 bölgesinde
-list_rules_delete=Seçili Kuralları Sil
-list_rules_type=Tip
-list_rules_type_rich=Zengin
-list_rules_type_direct=doğrudan
-list_rules_protocol=Protokol
-list_rules_ip=IP
-list_rules_origin=Menşei
-list_rules_action=Aksiyon
-list_rules_rule=Kural
-list_rules_plus_more=+ $1 daha
-save_rule_efamily=Geçersiz aile $1
-save_rule_etable=Geçersiz tablo $1
-save_rule_echain=Geçersiz zincir $1
-save_rule_epriority=Geçersiz öncelik $1
-save_rule_erule=Boş kural
-save_rule_eruleipmismatch=IP sürümü kural ailesiyle eşleşmiyor
-save_rule_cidrerr=Geçersiz CIDR aralığı
-log_save_rules=$1 kuralı silindi
-
-restart_err=Yapılandırma uygulanamadı
-
-stop_err=Güvenlik DuvarıD durdurulamadı
-start_err=Güvenlik DuvarıD başlatılamadı
-log_stop=Güvenlik Duvarı DurdurulduD
-log_start=Başlatılan Güvenlik DuvarıD
-log_restart=Uygulamalı Güvenlik DuvarıD yapılandırması
-log_bootup=Önyükleme sırasında Etkin Güvenlik DuvarıD
-log_bootdown=Önyükleme sırasında Güvenlik DuvarıD devre dışı
-log_create_port=İzin verilen $1 bağlantı noktası eklendi
-log_delete_port=İzin verilen $1 bağlantı noktası kaldırıldı
-log_update_port=İzin verilen $1 bağlantı noktası güncellendi
-log_create_serv=İzin verilen hizmet $1 eklendi
-log_delete_serv=İzin verilen hizmet kaldırıldı $1
-log_update_serv=Güncellenmiş izin verilen hizmet $1
-log_create_forward=İleri $1 eklendi
-log_delete_forward=İleri $1 kaldırıldı
-log_update_forward=İleri güncellenme $1
-log_delete_rules=$1 izin verilen bağlantı noktası kaldırıldı
-log_ifaces_zone=$1 bölgesi için güncellenmiş arabirimler
-log_ip_block=Geçici olarak engellenen IP/CIDR $1
-log_ip_permblock=Kalıcı olarak engellenen IP/CIDR $1
-log_create_zone=$1 bölgesi oluşturuldu
-log_delete_zone=$1 silinen bölge
-log_default_zone=$1 bölgesi varsayılan hale getirildi
diff --git a/firewalld/module.info.tr b/firewalld/module.info.tr
index e69de29bb..782947935 100644
--- a/firewalld/module.info.tr
+++ b/firewalld/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=FirewallD
+longdesc_tr=İzin verilen hizmetleri ve portları düzenleyerek FirewallD ile bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın.
diff --git a/firewalld/module.info.tr.auto b/firewalld/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index ab4f190e1..000000000
--- a/firewalld/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=İzin verilen hizmetleri ve bağlantı noktalarını düzenleyerek FirewallD kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın.
-desc_tr=FirewallD
diff --git a/format/lang/tr b/format/lang/tr
index f44c79d62..e0166c2d8 100644
--- a/format/lang/tr
+++ b/format/lang/tr
@@ -1,2 +1,151 @@
-select_device=SCSI kontrol edicisi $1 hedef $2 bölüm $3
-select_part=SCSI kontrol edicisi $1 hedef $2 bölüm $3 disk bölümü $4
+index_title=Yerel Disklerdeki Bölümler
+index_disk=Disk
+index_parts=Bölüm
+index_location=Yer
+index_model=Model
+index_unknown=Bilinmiyor
+index_cyl=Silindirler
+index_unknown2=Disk türü bilinmiyor
+index_no=No.
+index_type=Tip
+index_extent=Yeri
+index_start=Başlangıç
+index_end=Bitiş
+index_use=Kullanılan
+index_free=Boş
+index_format=Bu disk biçimlendirilmemiş
+index_return=disk listesi
+
+edit_ecannot=Bu diski değiştirmenize izin verilmedi
+edit_title=Bölümü Değiştir
+edit_header=Bölüm Ayrıntıları
+edit_location=Yer
+edit_dev=Aygıt
+edit_type=Tip
+edit_flags=Bayraklar
+edit_w=Yazılabilir
+edit_m=Bağlanabilir
+edit_extent=Yeri
+edit_stat=Durum
+edit_meta=MetaDisk'in parçası
+edit_metadb=MetaDisk veritabanının parçası
+edit_mount=$1 'de $2 olarak bağlandı
+edit_mountvm=Sanal bellek olarak bağlanıldı
+edit_umount=$1 'de $2 olarak bağlamak için
+edit_umountvm=Sanal bellek olarak bağlamak için
+edit_nouse=Kullanımda değil
+edit_fs=Dosya sistemi
+edit_inuse=Bu bölüm şu anda kullanımda olduğu için değiştirilemez
+edit_setup=Kurulum
+edit_change=Değiştir
+edit_tasks=Bölüm Görevleri
+edit_newfs=Yeni Dosya Sistemi
+edit_newdesc1=Bu bölümde yeni bir dosya sistemi oluşturur ve mevcut tüm dosyaları kalıcı olarak siler. Yeni bir bölüm oluşturduktan veya mevcut birini değiştirdikten sonra bunu yapmalısınız.
+edit_newdesc2=Bu bölümde yeni bir dosya sistemi oluşturamazsınız, çünkü henüz kurulmamış.
+edit_newdesc3=Bu bölümde yeni bir dosya sistemi oluşturamazsınız, çünkü şu anda bağlı. Önce bu bölümün bağlantısını çözmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
+edit_fsckfs=Dosya Sistemini Onar
+edit_fsck=Onar
+edit_fsckdesc1=Bir dosya sisteminin bağlanabilmesi için onu onarmak üzere fsck programını çağırır. Sisteminiz düzgün kapatılmadıysa bu gerekli olabilir.
+edit_fsckdesc2=Bu bölümdeki dosya sistemini denetleyemezsiniz, çünkü henüz kurulmamış.
+edit_fsckdesc3=Bu bölümdeki dosya sistemini denetleyemezsiniz, çünkü şu anda bağlı. Önce bağlantısını çözmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
+edit_fsckdesc4=Bu bölümdeki dosya sistemini denetleyemezsiniz, çünkü bir dosya sistemi yok.
+edit_fsckdesc5=Bu bölümdeki dosya sistemini denetleyemezsiniz, çünkü yalnızca UFS dosya sistemleri denetlenebilir.
+edit_tunefs=Dosya Sistemini Ayarla
+edit_tune=Ayarla
+edit_tunedesc1=Mevcut bir dosya sisteminin çeşitli parametrelerini değiştirmenizi sağlar
+edit_tunedesc2=Bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız, çünkü henüz kurulmamış.
+edit_tunedesc3=Bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız, çünkü şu anda bağlı. Önce bağlantısını çözmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
+edit_tunedesc4=Bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız, çünkü bir dosya sistemi yok.
+edit_tunedesc5=Bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız, çünkü yalnızca UFS dosya sistemleri ayarlanabilir.
+
+save_ecannot=Bu diski düzenlemek için izininiz yoktur
+save_edelete=Bölüm silinemedi
+save_esave=Bölüm kaydedilemedi
+save_estart='$1' geçerli bir başlangıç silindiri değildir
+save_eend='$1' geçerli bir bitiş silindiri değildir
+save_estartmin=Başlangıç silindiri > 0 olmalıdır
+save_eendmax=Bitiş silindiri < $1 olmalıdır
+save_estartend=Başlangıç silindiri bitiş silindirinden küçük olmalıdır
+
+newfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
+newfs_ecannot=Bu diski biçimlendirme izniniz yok
+newfs_desc=Bu formun altındaki düğmeye tıklamak, $2 aygıtı üzerinde yeni bir $1 oluşturacaktır. Bu bölümdeki tüm veriler kalıcı olarak silinecektir.
+newfs_warn=Bu bölüm $1 üzerine bağlanmış. Yeni bir dosya sistemi oluşturmak, daha önce bu dizin altından erişilebilen tüm dosyaları silecektir.
+newfs_header=Dosya Sistemi Seçenekleri
+ufs_a=Silindir başına yedek blok
+ufs_b=Mantıksal blok boyutu
+ufs_c=Grup başına silindir
+ufs_d=Dönme gecikmesi
+ufs_f=Parça boyutu
+ufs_i=Inode boyutu
+ufs_m=Ayrılmış alan
+ufs_n=Dönme konumları
+ufs_o=Şuna göre iyileştir
+newfs_space=Alan
+newfs_time=Süre
+ufs_r=Disk hızı
+ufs_s=Dosya sistemi boyutu
+ufs_t=Silindir başına iz
+ufs_cb=Azami bitişik blok
+newfs_create=Dosya Sistemi Oluştur
+newfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
+newfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+newfs_failed=.. komut başarısız oldu!
+newfs_ok=.. komut tamamlandı.
+
+fsck_title=Dosya Sistemini Tamir Et
+fsck_ecannot=Bu diski onarma izniniz yok
+fsck_desc=Onar düğmesine tıklamak, $2 üzerindeki $1 dosya sistemini denetleyecek ve isteğe bağlı olarak onaracaktır. Denetim ve onarım düzeyi aşağıdaki seçiminizle belirlenir.
+fsck_mode0=Yalnızca dosya sistemi durumunu bildir.
+fsck_mode1=Tüm dosya sistemini hatalara karşı denetle, ancak bulunan hataları düzeltme.
+fsck_mode2=Tüm dosya sistemindeki hataları denetle ve düzelt.
+fsck_repair=Onar
+fsck_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+fsck_0=hata algılanmadı
+fsck_1=hatalı parametreler
+fsck_32=dosya sisteminin denetlenmesi gerekiyor
+fsck_34=aygıt açılamıyor
+fsck_36=düzeltilemeyen hatalar algılandı
+fsck_37=denetim sırasında süreç sonlandırıldı
+fsck_39=düzeltilemeyen hatalar algılandı!
+fsck_40=hata algılanmadı
+fsck_unknown=bilinmeyen hata
+
+tunefs_title=Dosya Sistemi Düzenleme
+tunefs_ecannot=Bu diski ayarlama izniniz yok
+tunefs_desc=Bu form, $2 üzerindeki $1 dosya sisteminin çeşitli parametrelerini ayarlamanızı sağlar. Bu dosya sistemindeki mevcut dosyalar zarar görmeyecektir.
+tunefs_header=Ayarlama Parametreleri
+tunefs_opt=Şuna göre iyileştir
+tunefs_space=Alan
+tunefs_time=Süre
+tunefs_tune=Dosya Sisteni Düzenle
+tunefs_a=Azami bitişik blok
+tunefs_d=Dönme gecikmesi
+tunefs_e=Silindir grubu başına azami dosya bloğu
+tunefs_m=Ayrılmış alan
+tunefs_err=Dosya sistemi ayarlamada hata oluştu
+tunefs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor..
+tunefs_failed=.. komutunda hata oluştu
+tunefs_ok=.. komutu tamamlandı
+
+select_device=SCSI denetleyicisi $1 hedef $2 birim $3
+select_idedevice=IDE aygıtı $1
+select_part=SCSI denetleyicisi $1 hedef $2 birim $3 bölüm $4
+select_idepart=IDE aygıtı $1 bölüm $2
+opt_error='$1' geçerli bir $2 değildir
+esun=Bölümler yalnızca Sun donanımında değiştirilebilir
+emounted=Diskte bağlı bölümler var
+elast=Son bölüm kaldırılamaz
+eformat=format hiçbir disk bulamadı!
+
+fstype_ufs=Solaris Unix Dosya Sistemi
+fstype_unknown=Bilinmeyen Dosya Sistemi
+
+acl_disks=Bu kullanıcı diskleri bölebilir ve biçimlendirebilir
+acl_dall=Bütün diskler
+acl_dsel=Seçililer.
+acl_view=Diskleri ve bölümleri düzenleyebilir mi?
+
+ecannot=Bölümleri düzenleme izniniz yok
+
+__norefs=1
diff --git a/format/lang/tr.auto b/format/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 61a8287a1..000000000
--- a/format/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,147 +0,0 @@
-index_title=Yerel Disklerdeki Bölümler
-index_disk=Disk
-index_parts=bölmeler
-index_location=yer
-index_model=model
-index_unknown=Bilinmeyen
-index_cyl=Silindirler
-index_unknown2=Disk türü bilinmiyor
-index_no=Hayır.
-index_type=tip
-index_extent=kapsam
-index_start=Başlat
-index_end=Son
-index_use=kullanım
-index_free=Bedava
-index_format=Bu disk biçimlendirilmemiş
-index_return=disk listesi
-
-edit_ecannot=Bu diski düzenlemenize izin verilmiyor
-edit_title=Bölümü Düzenle
-edit_header=Bölüm Ayrıntıları
-edit_location=yer
-edit_dev=cihaz
-edit_type=tip
-edit_flags=Bayraklar
-edit_w=yazılabilir
-edit_m=Mountable
-edit_extent=kapsam
-edit_stat=durum
-edit_meta=MetaDisk'in bir parçası
-edit_metadb=MetaDisk veritabanının parçası
-edit_mount=$1 üzerine $2 olarak monte edildi
-edit_mountvm=Sanal bellek olarak monte edilmiş
-edit_umount=$1 üzerine $2 olarak montaj için
-edit_umountvm=Sanal bellek olarak montaj için
-edit_nouse=Kullanımda değil
-edit_fs=Dosya sistemi
-edit_inuse=Bu bölüm şu anda kullanımda olduğu için değiştirilemez
-edit_setup=Kurmak
-edit_change=Değişiklik
-edit_tasks=Bölüm Görevleri
-edit_newfs=Yeni Dosya Sistemi
-edit_newdesc1=Bu bölüme mevcut dosyaları kalıcı olarak silerek yeni bir dosya sistemi oluşturur. Yeni bir bölüm oluşturduktan veya var olan bir bölümü değiştirdikten sonra bunu yapmanız gerekir.
-edit_newdesc2=Henüz kurulmadığı için bu bölümde yeni bir dosya sistemi oluşturamazsınız.
-edit_newdesc3=Şu anda bağlı olduğu için bu bölüme yeni bir dosya sistemi oluşturamazsınız. Öncelikle bu bölümün bağlantısını kesmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
-edit_fsckfs=Dosya Sistemini Onar
-edit_fsck=Onarım
-edit_fsckdesc1=Bağlanabilmesi için bir dosya sistemini onarmak üzere fsck programını çağırır. Sisteminiz düzgün kapatılmadıysa bu gerekli olabilir.
-edit_fsckdesc2=Henüz kurulmadığı için bu bölümdeki dosya sistemini kontrol edemezsiniz.
-edit_fsckdesc3=Şu anda bağlı olduğu için bu bölümdeki dosya sistemini kontrol edemezsiniz. Önce bağlantısını kesmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
-edit_fsckdesc4=Bir dosya sistemi olmadığından bu bölümdeki dosya sistemini kontrol edemezsiniz.
-edit_fsckdesc5=Yalnızca UFS dosya sistemleri kontrol edilebildiğinden, bu bölümdeki dosya sistemini kontrol edemezsiniz.
-edit_tunefs=Dosya Sistemini Ayarla
-edit_tune=melodi
-edit_tunedesc1=Mevcut bir dosya sisteminin çeşitli parametrelerini değiştirmenizi sağlar
-edit_tunedesc2=Henüz kurulmadığı için bu bölümde dosya sistemini ayarlayamazsınız.
-edit_tunedesc3=Şu anda bağlı olduğu için bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız. Önce bağlantısını kesmek için dosya sistemleri modülünü kullanın.
-edit_tunedesc4=Bir dosya sistemi olmadığından bu bölümdeki dosya sistemini ayarlayamazsınız.
-edit_tunedesc5=Yalnızca UFS dosya sistemleri ayarlanabildiğinden, dosya bölümünü bu bölümde ayarlayamazsınız.
-
-save_ecannot=Bu diski düzenlemenize izin verilmiyor
-save_edelete=Bölüm silinemedi
-save_esave=Bölüm kaydedilemedi
-save_estart='$1' geçerli bir başlangıç silindiri değil
-save_eend='$1' geçerli bir bitiş silindiri değil
-save_estartmin=Başlangıç silindiri> 0 olmalıdır
-save_eendmax=Bitiş silindiri < $1 olmalıdır
-save_estartend=Başlangıç silindiri bitişten daha az olmalıdır
-
-newfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
-newfs_ecannot=Bu diski biçimlendirmenize izin verilmiyor
-newfs_desc=Bu formun altındaki düğmeyi tıkladığınızda, $2 cihazında yeni bir $1 oluşturulur. Bu bölümdeki tüm veriler kalıcı olarak silinecek.
-newfs_warn=Bu bölüm $1 üzerine monte edildi. Yeni bir dosya sistemi oluşturmak, daha önce bu dizin altında erişilebilir olan tüm dosyaları silecektir.
-newfs_header=Dosya Sistemi Seçenekleri
-ufs_a=Yedek bloklar / silindir
-ufs_b=Mantıksal blok boyutu
-ufs_c=Silindir / grup
-ufs_d=Dönme gecikmesi
-ufs_f=Parça boyutu
-ufs_i=İnode boyutu
-ufs_m=Ayrılmış alan
-ufs_n=Dönme pozisyonları
-ufs_o=İçin optimize et
-newfs_space=Uzay
-newfs_time=zaman
-ufs_r=Disk hızı
-ufs_s=Dosya sistemi boyutu
-ufs_t=Paletler / silindir
-ufs_cb=Maksimum bitişik blok
-newfs_create=Dosya Sistemi Oluştur
-newfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
-newfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
-newfs_failed=.. komut başarısız!
-newfs_ok=.. komut tamamlandı.
-
-fsck_title=Dosya Sistemini Onar
-fsck_ecannot=Bu diski onaramazsınız
-fsck_desc=Onar düğmesini tıkladığınızda $2 üzerindeki $1 öğesini kontrol eder ve isteğe bağlı olarak onarır. Kontrol ve onarım seviyesi aşağıdaki seçiminize göre belirlenir.
-fsck_mode0=Yalnızca dosya sistemi durumunu bildirin.
-fsck_mode1=Tüm dosya sisteminde hata olup olmadığını kontrol edin, ancak bulunan hataları düzeltmeyin.
-fsck_mode2=Tüm dosya sisteminde bulunan hataları kontrol edin ve düzeltin.
-fsck_repair=Onarım
-fsck_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
-fsck_0=hata tespit edilmedi
-fsck_1=yanlış parametreler
-fsck_32=dosya sisteminin kontrol edilmesi gerekiyor
-fsck_34=cihaz açılamıyor
-fsck_36=düzeltilemez hatalar tespit edildi
-fsck_37=kontrol sırasında öldürülen süreç
-fsck_39=düzeltilemez hatalar algılandı!
-fsck_40=hata tespit edilmedi
-fsck_unknown=bilinmeyen hata
-
-tunefs_title=Dosya Sistemini Ayarla
-tunefs_ecannot=Bu diski ayarlamanıza izin verilmiyor
-tunefs_desc=Bu form, $2 üzerindeki $1 'in çeşitli parametrelerini ayarlamanıza olanak tanır. Bu dosya sistemindeki mevcut dosyalar zarar görmez.
-tunefs_header=Ayar Parametreleri
-tunefs_opt=İçin optimize et
-tunefs_space=Uzay
-tunefs_time=zaman
-tunefs_tune=Dosya Sistemini Ayarla
-tunefs_a=Maksimum bitişik blok
-tunefs_d=Dönme gecikmesi
-tunefs_e=Silindir grubu başına maksimum dosya bloğu
-tunefs_m=Ayrılmış alan
-tunefs_err=Dosya sistemi ayarlanamadı
-tunefs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
-tunefs_failed=.. komut başarısız!
-tunefs_ok=.. komut tamamlandı.
-
-select_idedevice=IDE cihazı $1
-select_idepart=IDE aygıtı $1 bölüm $2
-opt_error='$1' geçerli bir $2 değil
-esun=Bölümler yalnızca Sun donanımında değiştirilebilir
-emounted=Disk bölümleri monte etti
-elast=Son bölüm kaldırılamaz
-eformat=format disk bulamadı!
-
-fstype_ufs=Solaris Unix Dosya Sistemi
-fstype_unknown=Bilinmeyen Dosya Sistemi
-
-acl_disks=Bu kullanıcının bölümleyip biçimlendirebileceği diskler
-acl_dall=Tüm diskler
-acl_dsel=Seçilen ..
-acl_view=Diskleri ve bölümleri düzenleyebilir mi?
-
-ecannot=Bölümleri düzenleme izniniz yok
diff --git a/format/module.info.tr b/format/module.info.tr
index 268678c01..12a457440 100644
--- a/format/module.info.tr
+++ b/format/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Yerel Diskteki Bölümler
+desc_tr=Yerel Disklerdeki Bölümler
+longdesc_tr=Solaris üzerinde yerel disklerde bölümler oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/format/module.info.tr.auto b/format/module.info.tr.auto
index bbee41217..f02b94325 100644
--- a/format/module.info.tr.auto
+++ b/format/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Solaris'te yerel disklerde parition oluşturma ve düzenleme
name_tr=Bölüm Yöneticisi
diff --git a/fsdump/lang/tr b/fsdump/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..ef4e60b6b
--- /dev/null
+++ b/fsdump/lang/tr
@@ -0,0 +1,239 @@
+index_title=Dosya Sistemi Yedeklemesi
+index_add=Şu dizinin yeni bir yedeğini ekle:
+index_none=Henüz hiçbir dosya sistemi yedekleme yapılandırması oluşturulmamış.
+index_none2=Erişiminiz olan hiçbir dosya sistemi yedekleme yapılandırması yok.
+index_restore=Şu dosya sistemi türünün yedeğini geri yükle:
+index_restoremsg=Dosya sistemi türünü seçin ve geri yüklenecek bir dosya sistemi yedeği seçme işlemini başlatmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_restore2=Dosya sistemi yedeğini geri yükle
+index_restoremsg2=Geri yüklenecek bir dosya sistemi yedeği seçme işlemini başlatmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_ecommands=Bu modülün gereksinim duyduğu dosya sistemi yedekleme komutlarının ($1 gibi) hiçbiri sisteminizde bulunamadı. Şu anda kurulu olmayabilirler.
+index_return=yedek listesi
+index_running=Çalışan Yedekleme İşleri
+index_jobs=Zamanlanmış Yedeklemeler
+index_start=Başlangıç
+index_status=Mevcut durum
+index_status_running=Çalışıyor
+index_status_tape=Bant bekleniyor
+index_action=Eylem
+index_kill=Sonlandır
+index_newtape=Bant yüklendi
+index_noact=Kullanılabilir yok
+index_now=Yedekle..
+index_follow=$1 sonrasında
+index_forcetar=TAR biçiminde
+index_delete=Seçilen Yedekleri Sil
+index_nostrftime=Bazı yedekleme işleri dosya adlarında % kullanıyor, ancak Modül Yapılandırması sayfasında strftime değiştirme etkin değil.
+
+dump_dir=Yedeklenecek dizin
+dump_dirs=Yedeklenecek dizinler
+dump_fs=Dosya sistemi
+dump_sched=Zamanlanmış mı?
+dump_when=Şu zamanlarda
+dump_dest=Şuraya yedekle
+dump_file=Dosya veya bant aygıtı
+dump_host=$1 ana makinesi, $2 kullanıcısı, $3 dosyası veya aygıtı
+dump_level=Döküm düzeyi
+dump_level_0=0 (Tam yedek)
+dump_label=Yedek etiketi
+dump_multi=Birden çok dosyaya bölünsün mü?
+dump_update=/etc/dumpdates dosyası güncellensin mi?
+dump_exclude=Atlanacak dosya ve dizinler
+dump_edir=Yedeklenecek eksik veya geçersiz dizin
+dump_efile=Yedeklenecek dosya veya aygıt eksik
+dump_ehost=Yedeklenecek eksik veya geçersiz ana makine
+dump_ehuser=Yedeklenecek ana makinede geçersiz kullanıcı adı
+dump_ehuser2=Kullanıcı adı @ karakteri içeremez
+dump_ehfile=Yedeklenecek ana makinede eksik veya geçersiz dosya ya da aygıt
+dump_elabel=Geçersiz yedek etiketi (en çok 15 karakter olabilir)
+dump_elabel2=Geçersiz yedek etiketi (en çok 255 karakter olabilir)
+dump_eblocks=Eksik veya geçersiz bant boyutu
+dump_ebsize=Eksik veya geçersiz döküm kaydı blok boyutu
+dump_max=Dahil edilecek azami dosya boyutu
+dump_unlimited=Sınırsız
+dump_attribs=Dosya öznitelikleri dahil edilsin mi?
+dump_over=Bandın üzerine yazmadan önce sorulsun mu?
+dump_overwrite=Yedeğin üzerine her zaman yazılsın mı?
+dump_invent=Yedek envantere kaydedilsin mi?
+dump_emax=Eksik veya geçersiz azami dosya boyutu
+dump_emp=Yedeklenecek dizin bir dosya sistemi bağlama noktası olmalıdır
+dump_erase=Yedekten önce dosya silinsin / bant temizlensin mi?
+dump_verify=Yedekten sonra veriler doğrulansın mı?
+dump_offline=Yedekten sonra bant çıkarılsın mı?
+dump_blocks=Bant boyutu
+dump_bsize=Döküm kaydı blok boyutu
+dump_auto=Otomatik olarak hesapla
+dump_honour=İşaretli dosyalar her zaman hariç tutulsun mu?
+dump_comp=Veriler sıkıştırılsın mı?
+dump_complvl=Evet, şu düzeyde
+dump_ecomp=Eksik veya geçersiz sıkıştırma düzeyi
+dump_before=Yedeklemeden önce çalıştırılacak komut
+dump_after=Yedeklemeden sonra çalıştırılacak komut
+dump_fok=Komut başarısız olursa dur
+dump_fok2=Komut başarısız olursa hata bildir
+dump_aok=Yedekleme başarısız olursa komutu atla
+dump_extra=Ek komut satırı parametreleri
+dump_rsh=Uzak yedekleme komutu
+dump_rsh0=Varsayılan (RSH)
+dump_rsh1=SSH
+dump_rsh3=FTP
+dump_rsh2=Diğer komut ..
+dump_pass=SSH oturum açma parolası
+dump_pass2=SSH/FTP oturum açma parolası
+dump_ersh=Eksik veya geçersiz uzak yedekleme komutu
+dump_essh=Sisteminizde ssh komutu kurulu olmadıkça uzak yedeklemeler için SSH kullanılamaz
+dump_ecannot1=Yedek oluşturma izniniz yok
+dump_ecannot2=Bu yedeği düzenleme izniniz yok
+dump_ecannot3=Bu dizini yedekleme izniniz yok
+dump_format=Yedek biçimi
+dump_tar=Unix TAR
+dump_dumpfs=$1 dosya sistemi dökümü
+dump_gzip=Arşiv sıkıştırılsın mı?
+dump_gzip1=Evet, gzip ile
+dump_gzip2=Evet, bzip2 ile
+dump_gzip3=Evet, XZ ile
+dump_bcomp=Sıkıştırılmış veriler bloklara arabelleklensin mi?
+dump_xdev=Yedekleme tek bir dosya sistemiyle sınırlansın mı?
+dump_update2=Arşive yalnızca yeni dosyalar eklensin mi?
+dump_ignoreread=Dosyalardaki okuma hataları yoksayılsın mı?
+dump_ignorechanged=Dosyalar değişirse hatalar yoksayılsın mı?
+dump_notape=Gerekirse yeni bant istensin mi?
+dump_rmt=Uzak sistemdeki rmt yolu
+dump_links=Sembolik bağlar izlensin mi?
+dump_egzip=gzip sıkıştırma seçeneği bant boyutu seçeneğiyle bağdaşmıyor
+dump_egzip2=gzip sıkıştırma seçeneği çok dosyalı yedekleme seçeneğiyle bağdaşmıyor
+dump_egzip3=gzip sıkıştırma seçeneği, arşive yalnızca yeni dosya ekleme seçeneğiyle bağdaşmıyor
+dump_emulti=Çok dosyalı yedeklemeler bir bant aygıtına yapılamaz
+dump_emulti2=Çok dosyalı yedeklemeler uzak bir sunucuya yapılamaz
+dump_ermt=rmt programına eksik veya geçersiz yol
+dump_reverify=Doğrulamak için yedekten sonra deneme geri yüklemesi yapılsın mı?
+dump_remount=Yedekleme sırasında noatime seçeneğiyle yeniden bağlansın mı?
+dump_eftpupdate=FTP kullanılırken mevcut bir arşive dosya eklemek mümkün değildir.
+dump_eleveldir=Dosya sistemi bağlama noktası olmayan dizinler için yalnızca 0 düzeyinde yedeklere izin verilir
+dump_eupdatedir=/etc/dumpdates dosyası yalnızca dosya sistemi bağlama noktası olan dizinler için güncellenebilir
+
+edit_err=Yedek oluşturulamadı
+edit_edir=Yedek dizini eksik
+edit_efs=$1 türündeki dosya sistemleri bu modülle yedeklenemez
+edit_title=Yeni Yedek Ekle
+edit_title2=Yedeği Düzenle
+edit_title3=Yedeği Kopyala
+edit_header=$1 dosya sistemi yedeği ayrıntıları
+edit_header2=Yedekleme zamanlaması
+edit_header3=Yedekleme seçenekleri
+edit_enabled=Zamanlanmış yedekleme etkin mi?
+edit_enabled_no=Devre dışı
+edit_enabled_yes=Etkin
+edit_enabled_af=Etkin, şundan sonra:
+edit_savenow=Kaydet ve Şimdi Yedekle
+edit_createnow=Oluştur ve Şimdi Yedekle
+edit_return=yedek
+edit_email=Zamanlanmış çıktıyı şuraya e-postala
+edit_email_def=Webmin varsayılanı ($1)
+edit_subject=E-posta iletisi konusu
+edit_restore=Geri yükle ..
+edit_to=$1 - $2
+edit_tolevel=$1 - $2 (düzey $3)
+edit_special=Yedekleme zamanlaması
+edit_when=Ne zaman yedeklenecek
+edit_clone=Kopyala
+
+save_err=Yedek kaydedilemedi
+save_edir=Eksik veya geçersiz yedek dizini
+save_efs=Yedek dizini farklı bir dosya sistemine değiştirilemez
+
+backup_title=Şimdi Yedekle
+backup_desc=$1 dizini $2 hedefine yedekleniyor ..
+backup_reverify=.. tamamlandı. Şimdi yedek doğrulanıyor ..
+backup_beforefailed=.. yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
+backup_afterfailed=.. yedekleme sonrası komut başarısız oldu!
+backup_done=.. yedekleme tamamlandı.
+backup_failed=.. yedekleme başarısız oldu!
+backup_noverify=.. doğrulama başarısız oldu!
+backup_notape=.. yedekleme tek bir bandın kapasitesini aştı. Bant değiştirme yalnızca yedeklemeler arka plan süreçleri olarak çalıştırıldığında desteklenir.
+backup_egone=Yedek mevcut değil!
+backup_bg=Arka plan yedekleme süreci başlatılıyor. İlerlemesini modülün ana sayfasındaki Çalışan Yedekleme İşleri bölümünden izleyebilirsiniz; nihai durumu size e-postayla bildirilecektir.
+backup_ecannot=Bu dizini yedekleme izniniz yok
+
+restore_title=Yedeği Geri Yükle
+restore_err=Yedek geri yüklenemedi
+restore_ecommand=$2 dosya sistemi yedeklerini geri yüklemek için gereken $1 komutu sisteminizde bulunamadı. Şu anda kurulu olmayabilir.
+restore_theader=Unix TAR dosyasından yedeği geri yükle
+restore_header=$1 dosya sisteminin yedeğini geri yükle
+restore_src=Şu dosya veya aygıttan geri yükle
+restore_dir=Şu dizine geri yükle
+restore_ok=Yedeği Şimdi Geri Yükle
+restore_over=Mevcut dosyaların üzerine yazılsın mı?
+restore_over0=Her zaman
+restore_over1=Yedekten yeni değilse
+restore_over2=Asla
+restore_noattribs=Dosya öznitelikleri geri yüklensin mi?
+restore_label=Yalnızca şu etikete sahip yedeği geri yükle
+restore_files=Geri yüklenecek dosyalar
+restore_all=Yedekteki her şey
+restore_sel=Listelenen dosyalar ..
+restore_multi=Yedek birden çok dosyaya mı bölünmüş?
+restore_efile=Geri yüklenecek dosya veya aygıt eksik
+restore_ehost=Geri yüklenecek eksik veya geçersiz ana makine
+restore_ehuser=Geri yüklenecek ana makinede geçersiz kullanıcı adı
+restore_ehfile=Geri yüklenecek ana makinede eksik veya geçersiz dosya ya da aygıt
+restore_now=$1 komutuyla yedek geri yükleniyor ..
+restore_desc=Bu sayfa, önceki bir dosya sistemi yedeğini geri yüklemenizi sağlar. Geri yüklerken dikkatli olun; yedekten sonra değiştirilen dosyaların üzerine yazılabilir!
+restore_efiles=Geri yüklenecek dosyalar eksik
+restore_evolume=Çok birimli geri yüklemeler desteklenmiyor.
+restore_equestion=Geri yüklemeden bilinmeyen soru : $1
+restore_edir=Geri yüklenecek eksik veya geçersiz dizin
+restore_failed=Geri yükleme başarısız : $1
+restore_failed2=Geri yükleme başarısız! Yukarıdaki çıktıya bakın.
+restore_complete=Geri yükleme başarıyla tamamlandı.
+restore_test=Yalnızca yedekteki dosyalar gösterilsin mi?
+restore_nothing=Yalnızca yedek sınansın mı?
+restore_extra=Ek komut satırı seçenekleri
+restore_rsh=Uzak geri yükleme komutu
+restore_ersh=Eksik veya geçersiz uzak geri yükleme komutu
+restore_essh=Sisteminizde ssh komutu kurulu olmadıkça uzak geri yüklemeler için SSH kullanılamaz
+restore_ecannot=Yedekleri geri yükleme izniniz yok
+restore_perms=Dosya izinleri geri yüklensin mi?
+restore_gzip=Arşiv açılsın mı?
+restore_keep=Dosyaların üzerine yazılmasın mı?
+restore_emulti=Çok dosyalı geri yüklemeler bir bant aygıtından yapılamaz
+restore_emulti2=Çok dosyalı geri yüklemeler uzak bir sunucudan yapılamaz
+
+log_create=$1 için yedek yapılandırması oluşturuldu
+log_modify=$1 için yedek yapılandırması değiştirildi
+log_delete=$1 için yedek yapılandırması silindi
+log_backup=$1, $2 hedefine yedeklendi
+log_bgbackup=$1 dizininin $2 hedefine yedeklenmesi başlatıldı
+log_restore=$1 kaynağından yedek geri yüklendi
+log_kill=$1 için yedekleme sonlandırıldı
+
+kill_err=Yedekleme sonlandırılamadı
+kill_egone=Artık çalışmıyor!
+kill_ecannot=Bu yedeklemeyi sonlandırma izniniz yok
+
+newtape_err=Yeni bant sinyali verilemedi
+newtape_egone=Yedekleme artık çalışmıyor!
+newtape_estatus=Yedekleme artık yeni bant beklemiyor
+newtape_ecannot=Bu yedeklemeyi yönetme izniniz yok
+
+acl_edit=Yedek oluşturabilir ve düzenleyebilir mi?
+acl_restore=Yedekleri geri yükleyebilir mi?
+acl_cmds=Öncesi ve sonrası komutları düzenleyebilir mi?
+acl_extra=Ek komut satırı parametrelerini düzenleyebilir mi?
+acl_dirs=Yedekler için izin verilen dizinler
+acl_all=Tüm dizinler
+acl_list=Yalnızca listelenenler ..
+
+delete_err=Yedekler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+email_already=Yedekleme zaten $1 PID'siyle çalışıyor.
+email_ebefore=Yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
+email_verify=Yedek doğrulanıyor ..
+email_eafter=Yedekleme sonrası komut başarısız oldu!
+email_subject=$2 üzerindeki $1 yedeği
+email_ok=Yedekleme başarılı
+email_failed=Yedekleme başarısız!
+
+newtape_subject=$3 üzerindeki $2 yedeği için $1 bant değişimi
+newtape_body=$3 üzerindeki $2 yedeği, $1 bandında izin verilen azami veri miktarına ulaştı. Yedeklemenin devam edebilmesi için yeni bir bant yüklemeniz ve Webmin'in Dosya Sistemi Yedeklemesi modülündeki 'Bant Yüklendi' bağlantısına tıklamanız gerekir.
+__norefs=1
diff --git a/fsdump/lang/tr.auto b/fsdump/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e0d0bc050..000000000
--- a/fsdump/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,237 +0,0 @@
-index_title=Dosya Sistemi Yedekleme
-index_add=Dizinin yeni bir yedeğini ekleyin:
-index_none=Henüz hiçbir dosya sistemi yedekleme yapılandırması oluşturulmadı.
-index_none2=Erişiminiz olan dosya sistemi yedekleme yapılandırması yok.
-index_restore=Dosya sistemi türünün yedeğini geri yükle:
-index_restoremsg=Dosya sistemi türünü seçin ve geri yüklenecek bir dosya sistemi yedeklemesi seçme işlemine başlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restore2=Dosya sisteminin yedeklemesini geri yükle
-index_restoremsg2=Geri yüklenecek bir dosya sistemi yedeği seçme işlemine başlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_ecommands=Bu modül için gerekli olan dosya sistemi yedekleme komutlarının hiçbiri ($1 gibi) sisteminizde bulunamadı. Belki şu anda kurulu değillerdir.
-index_return=yedek listesi
-index_running=Yedekleme İşlerini Çalıştırma
-index_jobs=Zamanlanmış Yedeklemeler
-index_start=Başlangıç
-index_status=Şu anki durum
-index_status_running=Koşu
-index_status_tape=Bant bekleniyor
-index_action=Aksiyon
-index_kill=bitirmek
-index_newtape=Bant yüklendi
-index_noact=Yok
-index_now=Destek olmak ..
-index_follow=$1 'den sonra
-index_forcetar=TAR formatında
-index_delete=Seçilen Yedekleri Sil
-index_nostrftime=Uyarı - bazı yedekleme işleri dosya adlarında % kullanır, ancak Modül Yapılandırma sayfasında strftime değiştirme etkin değildir.
-
-dump_dir=Yedeklenecek dizin
-dump_dirs=Yedeklenecek dizinler
-dump_fs=Dosya sistemi
-dump_sched=Planlanmış?
-dump_when=Zaman zaman
-dump_dest=Yedekleme yeri
-dump_file=Dosya veya teyp aygıtı
-dump_host=$1 dosyasını $3 dosyasında veya aygıtında $2 kullanıcısı olarak barındır
-dump_level=Boşaltma seviyesi
-dump_level_0=0 (Tam yedekleme)
-dump_label=Yedek etiket
-dump_multi=Birden fazla dosyaya bölünür müsünüz?
-dump_update=/etc/dumpdates dosyası güncellenir mi?
-dump_exclude=Atlanacak dosyalar ve dizinler
-dump_edir=Yedeklenecek eksik veya geçersiz dizin
-dump_efile=Yedeklenecek dosya veya cihaz eksik
-dump_ehost=Yedeklenecek eksik veya geçersiz ana makine
-dump_ehuser=Ana bilgisayara yedeklenecek geçersiz kullanıcı adı
-dump_ehuser2=Kullanıcı adı @ karakterini içeremez
-dump_ehfile=Ana bilgisayardaki yedeklenecek eksik veya geçersiz dosya veya cihaz
-dump_elabel=Geçersiz yedek etiket (en fazla 15 karakter olabilir)
-dump_elabel2=Geçersiz yedek etiket (en fazla 255 karakter olabilir)
-dump_eblocks=Eksik veya geçersiz bant boyutu
-dump_ebsize=Eksik veya geçersiz döküm kaydı blok boyutu
-dump_max=Eklenecek maksimum dosya boyutu
-dump_unlimited=Sınırsız
-dump_attribs=Dosya öznitelikleri dahil edilsin mi?
-dump_over=Kasetin üzerine yazmadan önce sor?
-dump_overwrite=Her zaman yedeklemenin üzerine yazılsın mı?
-dump_invent=Yedekleme envanterde kaydedilsin mi?
-dump_emax=Eksik veya geçersiz maksimum dosya boyutu
-dump_emp=Yedeklenecek dizin bir dosya sistemi bağlama noktası olmalıdır
-dump_erase=Yedeklemeden önce dosya sil / bant sil?
-dump_verify=Yedeklemeden sonra veriler doğrulansın mı?
-dump_offline=Yedeklemeden sonra bandı çıkartır mısınız?
-dump_blocks=Bant boyutu
-dump_bsize=Döküm kaydı blok boyutu
-dump_auto=Otomatik olarak çalışın
-dump_honour=İşaretli dosyalar her zaman hariç tutilsin mi?
-dump_comp=Verileri sıkıştır?
-dump_complvl=Evet, seviye ile
-dump_ecomp=Eksik veya geçersiz sıkıştırma seviyesi
-dump_before=Yedeklemeden önce çalıştırma komutu
-dump_after=Yedeklemeden sonra çalıştırma komutu
-dump_fok=Komut başarısız olursa durdur
-dump_fok2=Komut başarısız olursa rapor hatası
-dump_aok=Yedekleme başarısız olsa bile atlama komutu
-dump_extra=Ekstra komut satırı parametreleri
-dump_rsh=Uzaktan yedekleme komutu
-dump_rsh0=Varsayılan (RSH)
-dump_rsh1=SSH
-dump_rsh3=FTP
-dump_rsh2=Diğer komut ..
-dump_pass=SSH girişi için şifre
-dump_pass2=SSH/FTP girişi için şifre
-dump_ersh=Eksik veya geçersiz uzaktan yedekleme komutu
-dump_essh=Sisteminizde ssh komutu yüklü değilse SSH uzak yedeklemeler için kullanılamaz
-dump_ecannot1=Yedek oluşturmanıza izin verilmiyor
-dump_ecannot2=Bu yedeklemeyi düzenleme izniniz yok
-dump_ecannot3=Bu dizini yedeklemenize izin verilmiyor
-dump_format=Yedekleme formatı
-dump_tar=Unix TAR
-dump_dumpfs=$1 dosya sistemi dökümü
-dump_gzip=Arşiv sıkıştırılsın mı?
-dump_gzip1=Evet, gzip ile
-dump_gzip2=Evet, bzip2 ile
-dump_gzip3=Evet, XZ ile
-dump_bcomp=Sıkıştırılmış verileri bloklar olarak mı tamponluyorsunuz?
-dump_xdev=Yedeklemeyi bir dosya sistemi ile sınırlansın mı?
-dump_update2=Arşive yeni dosyalar mı eklemeniz gerekiyor?
-dump_ignoreread=Dosyalardaki okuma hataları yoksayılsın mı?
-dump_ignorechanged=Dosyalar değişirse hatalar yoksayılsın mı?
-dump_notape=Gerekirse yeni bant ister misiniz?
-dump_rmt=Uzaktaki sistemde rmt yolu
-dump_links=Sembolik bağlantıları takip etmek ister misiniz?
-dump_egzip=Gzip sıkıştırma seçeneği, bant boyutu seçeneğiyle uyumsuz
-dump_egzip2=Gzip sıkıştırma seçeneği, çoklu dosya yedekleme seçeneğiyle uyumsuz
-dump_egzip3=Gzip sıkıştırma seçeneği, arşive yeni dosyalar ekleme seçeneğiyle uyumsuz
-dump_emulti=Teyp aygıtına çoklu dosya yedeklemeleri yapılamaz
-dump_emulti2=Uzak sunucuya çoklu dosya yedeklemesi yapılamaz
-dump_ermt=rmt programının eksik veya geçersiz yolu
-dump_reverify=Doğrulamak için yedeklemeden sonra test geri yüklemeye çalışılsın mı?
-dump_remount=Yedekleme sırasında noatime seçeneğiyle yeniden monte edilsin mi?
-dump_eftpupdate=FTP kullanılırken mevcut bir arşive dosya eklemek mümkün değildir.
-dump_eleveldir=Dosya sistemi bağlama noktaları olmayan dizinler için yalnızca düzey 0 yedeklemelerine izin verilir
-dump_eupdatedir=/etc/dumpdates dosyası yalnızca dosya sistemi bağlama noktaları olan dizinler için güncellenebilir
-
-edit_err=Yedek oluşturulamadı
-edit_edir=Yedek dizin eksik
-edit_efs=$1 türündeki dosya sistemleri bu modül tarafından yedeklenemez
-edit_title=Yeni Yedekleme Ekle
-edit_title2=Yedeği Düzenle
-edit_title3=Klon Yedekleme
-edit_header=$1 dosya sistemi yedekleme ayrıntıları
-edit_header2=Yedekleme programı
-edit_header3=Yedekleme seçenekleri
-edit_enabled=Zamanlanmış yedekleme etkin mi?
-edit_enabled_no=engelli
-edit_enabled_yes=Etkin, aşağıda seçilen zamanlarda ..
-edit_enabled_af=Şu tarihten sonra etkinleştirildi:
-edit_savenow=Şimdi Kaydet ve Yedekle
-edit_createnow=Şimdi Oluşturun ve Yedekleyin
-edit_return=destek olmak
-edit_email=Planlanan çıktıyı adresine e-postayla gönder
-edit_subject=E-posta mesajı konusu
-edit_restore=Onarmak ..
-edit_to=$1 - $2
-edit_tolevel=$1 - $2 (seviye $3)
-edit_special=Yedekleme programı
-edit_when=Ne zaman yedeklenir?
-edit_clone=Klon
-
-save_err=Yedek kaydedilemedi
-save_edir=Eksik veya geçersiz yedekleme dizini
-save_efs=Yedekleme dizini farklı bir dosya sistemine değiştirilemez
-
-backup_title=Şimdi yedekle
-backup_desc=$1 ile $2 arasında yedekleme gerçekleştiriliyor.
-backup_reverify=.. tamamlayınız. Şimdi yedek doğrulanıyor ..
-backup_beforefailed=.. yedekleme komutu başarısız olmadan önce!
-backup_afterfailed=.. yedekleme komutu başarısız olduktan sonra!
-backup_done=.. yedekleme tamamlandı.
-backup_failed=.. yedekleme başarısız!
-backup_noverify=.. doğrulama başarısız oldu!
-backup_notape=.. yedekleme tek bir bandın kapasitesini aştı. Bant değiştirme yalnızca yedeklemeler arka plan işlemleri olarak çalıştırıldığında desteklenir.
-backup_egone=Yedekleme mevcut değil!
-backup_bg=Arkaplan yedekleme işlemine başlanması. İlerlemesini, modülün ana sayfasındaki Yedekleme İşlerini Çalıştırma bölümünde izleyebilir ve nihai durumu e-posta ile bilgilendirilir.
-backup_ecannot=Bu dizini yedeklemenize izin verilmiyor
-
-restore_title=Yedeği Geri Yükle
-restore_err=Yedekleme geri yüklenemedi
-restore_ecommand=$2 dosya sistemi yedeklemelerini geri yüklemek için gereken $1 komutu sisteminizde bulunamadı. Belki şu anda yüklü değil.
-restore_theader=Unix TAR dosyasından yedeklemeyi geri yükle
-restore_header=$1 dosya sisteminin yedeklemesini geri yükle
-restore_src=Dosyadan veya cihazdan geri yükleme
-restore_dir=Dizine geri yükle
-restore_ok=Yedeği Şimdi Geri Yükle
-restore_over=Mevcut dosyaların üzerine yaz?
-restore_over0=Her zaman
-restore_over1=Yedeklemeden daha yeni değilse
-restore_over2=Asla
-restore_noattribs=Dosya öznitelikleri geri yüklensin mi?
-restore_label=Yalnızca etiketli yedeklemeyi geri yükle
-restore_files=Geri yüklenecek dosyalar
-restore_all=Yedeklenen her şey
-restore_sel=Listelenen dosyalar ..
-restore_multi=Yedekleme birden fazla dosyaya bölünüyor mu?
-restore_efile=Geri yüklenecek dosya veya cihaz eksik
-restore_ehost=Geri yüklenecek eksik veya geçersiz ana makine
-restore_ehuser=Ana bilgisayardan geri yüklenecek geçersiz kullanıcı adı
-restore_ehfile=Ana bilgisayardan geri yüklenecek dosya veya cihaz eksik veya geçersiz
-restore_now=$1 komutu ile yedeklemeyi geri yükleme.
-restore_desc=Bu sayfa önceki bir dosya sistemi yedeklemesini geri yüklemenizi sağlar. Yedeklemenin üzerine yazılabileceğinden, değiştirilen dosyaların geri yüklenirken dikkatli olun!
-restore_efiles=Geri yüklenecek dosyalar eksik
-restore_evolume=Çok ciltli geri yüklemeler desteklenmez.
-restore_equestion=Geri yüklemeden bilinmeyen soru : $1
-restore_edir=Adresine geri yüklenecek eksik veya geçersiz dizin
-restore_failed=Geri yükleme başarısız oldu : $1
-restore_failed2=Geri yükleme başarısız! Yukarıdaki çıktıya bakınız.
-restore_complete=Geri yükleme başarıyla tamamlandı.
-restore_test=Yalnızca yedeklenen dosyalar gösterilsin mi?
-restore_nothing=Sadece yedeklemeyi test et?
-restore_extra=Ekstra komut satırı seçenekleri
-restore_rsh=Uzaktan geri yükleme komutu
-restore_ersh=Eksik veya geçersiz uzaktan geri yükleme komutu
-restore_essh=Sisteminize ssh komutu yüklenmedikçe SSH uzaktan geri yüklemeler için kullanılamaz
-restore_ecannot=Yedekleri geri yüklemenize izin verilmiyor
-restore_perms=Dosya izinleri geri yüklensin mi?
-restore_gzip=Arşiv sıkıştırılsın mı?
-restore_keep=Dosyaların üzerine yazmıyor musunuz?
-restore_emulti=Çoklu dosya geri yüklemeleri bir teyp cihazından yapılamaz
-restore_emulti2=Çok dosyalı geri yüklemeler uzak sunucudan yapılamaz
-
-log_create=$1 için yedekleme yapılandırması oluşturuldu
-log_modify=$1 için değiştirilmiş yedekleme yapılandırması
-log_delete=$1 için yedekleme yapılandırması silindi
-log_backup=$1 - $2 yedeklendi
-log_bgbackup=$1 ile $2 arasında yedekleme başlatıldı
-log_restore=$1 'den geri yüklendi
-log_kill=$1 için yedeklemeye son verildi
-
-kill_err=Yedekleme sonlandırılamadı
-kill_egone=Artık koşmuyor!
-kill_ecannot=Bu yedeklemeyi sonlandırmanıza izin verilmiyor
-
-newtape_err=Yeni teyp bildirilemedi
-newtape_egone=Yedekleme artık çalışmıyor!
-newtape_estatus=Yedekleme artık yeni bir bant beklemiyor
-newtape_ecannot=Bu yedeklemeyi yönetme izniniz yok
-
-acl_edit=Yedek oluşturup düzenleyebilir mi?
-acl_restore=Yedekleri geri yükleyebilir mi?
-acl_cmds=Komutlardan önce ve sonra düzenleme yapabilir mi?
-acl_extra=Ek komut satırı parametrelerini düzenleyebilir mi?
-acl_dirs=Yedeklemeler için izin verilen dizinler
-acl_all=Tüm dizinler
-acl_list=Sadece listelenmiş ..
-
-delete_err=Yedekler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-email_already=Yedekleme $1 PID ile zaten çalışıyor.
-email_ebefore=Yedekleme öncesi komutu başarısız oldu!
-email_verify=Yedek doğrulanıyor ..
-email_eafter=Yedekleme sonrası komutu başarısız oldu!
-email_subject=$2 üzerinde $1 yedeği
-email_ok=Yedekleme başarılı
-email_failed=Yedekleme başarısız!
-
-newtape_subject=$3 üzerinde $2 yedeği için $1 bant değişimi
-newtape_body=$3 üzerinde $2 yedeği, $1 kasetinde izin verilen maksimum veri miktarına ulaştı. Yedeklemenin devam etmesi için yeni bir bant yüklemeniz ve Webmin'in Dosya Sistemi Yedekleme modülündeki 'Bant Yüklendi' bağlantısını tıklamanız gerekir.
diff --git a/fsdump/module.info.tr b/fsdump/module.info.tr
index e69de29bb..40fd018d9 100644
--- a/fsdump/module.info.tr
+++ b/fsdump/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Dosya Sistemi Yedeklemesi
+longdesc_tr=dump ve restore komut ailesini kullanarak dosya sistemlerini yedekleyin ve geri yükleyin.
diff --git a/fsdump/module.info.tr.auto b/fsdump/module.info.tr.auto
index 80fcfeb4d..22825ceec 100644
--- a/fsdump/module.info.tr.auto
+++ b/fsdump/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=çöplük
-longdesc_tr=Döküm ve geri yükleme komut ailesini kullanarak dosya sistemlerini yedekleyin ve geri yükleyin.
-desc_tr=Dosya Sistemi Yedekleme
diff --git a/gray-theme/lang/tr b/gray-theme/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..d08694cd9
--- /dev/null
+++ b/gray-theme/lang/tr
@@ -0,0 +1,79 @@
+left_home=Sistem Bilgileri
+left_search=Ara
+
+right_virtver=Bu tema artık Virtualmin $1 veya üstünü gerektiriyor!
+right_vm2ver=Bu tema artık Cloudmin $1 veya üstünü gerektiriyor!
+right_edit=Bu sayfayı yapılandır
+right_return=sistem bilgileri
+
+vmain_title=$2 üzerinde Virtualmin $1 ($3)
+vmain_title2=Virtualmin
+vmain_title3=Virtualmin $1 ($2)
+mmain_title=$2 üzerinde Cloudmin $1 ($3)
+mmain_title2=Cloudmin
+mmain_title3=Cloudmin $1 ($2)
+
+index_virtualmintitle=Virtualmin $1
+index_cloudmintitle=Cloudmin $1
+index_webmintitle=Webmin $1
+index_usermintitle=Usermin $1
+
+config_section=Yapılandırma kategorisi:
+config_change=Değiştir
+config_return=sistem bilgileri
+config_next=Kaydet ve İleri
+config_nnext=İleri
+config_nprev=Geri
+
+edright_title=Sistem Bilgileri Yapılandırması
+edright_header=Sistem bilgileri sayfası ayarları
+edright_sects=Görünür bilgiler
+edright_list=Varsayılan sağ çerçeve içeriği
+edright_list0=Sistem bilgileri
+edright_list1=Sanal sunucu listesi
+edright_list2=Yönetilen sistemlerin listesi
+edright_alt=Başlangıçtaki sistem bilgileri sayfası içeriği
+edright_altdef=Normal sistem bilgileri
+edright_global=Tüm kullanıcılara uygulansın mı?
+edright_nowebmin=Sol menüde Webmin sekmesi gösterilsin mi?
+edright_others=Yalnızca ana yönetici için
+edright_alturl=URL'yi göster
+edright_err=Sistem bilgileri sayfası yapılandırması kaydedilemedi
+edright_ealt=Eksik veya geçersiz URL
+edright_dom=Varsayılan sanal sunucu
+edright_server=Varsayılan Cloudmin sistemi
+edright_first=<Listedeki ilk>
+edright_qsort=Kota ve bant genişliği kullanımını şuna göre sırala
+edright_qsort1=Sınırın yüzdesi
+edright_qsort0=Kullanılan bayt
+edright_qshow=Kota ve bant genişliği kullanımını şöyle göster
+edright_max=Gösterilecek azami sunucu sayısı
+edright_emax=Azami sunucu sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+edright_deftab=Sol menüdeki varsayılan mod
+edright_tab1=Hangisi ilkse
+edright_virtualmin=Virtualmin
+edright_vm2=Cloudmin
+edright_webmin=Webmin
+edright_fsize=Sol çerçeve genişliği
+edright_search=Sol menünün altında arama kutusu gösterilsin mi?
+edright_fsizedef=Otomatik belirle
+edright_pixels=piksel
+edright_efsize=Piksel cinsinden eksik veya geçersiz sol çerçeve genişliği
+edright_ecannot=Bu sayfayı özelleştirme izniniz yok
+
+has_virtualmin=Virtualmin
+has_mail=Posta
+has_vm2=Cloudmin
+has_webmin=Webmin
+has_usermin=Usermin
+
+overlay_title=Temayı Değiştir
+overlay_desc=Bu sayfa, Virtualmin kullanıcı arabiriminin renklerini, simgelerini ve düzenini değiştirebilen farklı bir tema kaplaması seçmenizi sağlar.
+overlay_msg=Tema kaplamasını şununla değiştir:
+overlay_ok=Şimdi Değiştir
+overlay_none=Yok - varsayılan renkleri ve simgeleri kullan
+overlay_refresh=Virtualmin kullanıcı arabirimi yenileniyor ..
+overlay_done=.. tamamlandı
+overlay_euser=Mevcut kullanıcının ayrıntıları alınamadı!
+overlay_webmin=Webmin yapılandırması yeniden yükleniyor ..
+__norefs=1
diff --git a/gray-theme/lang/tr.auto b/gray-theme/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d09be2a5d..000000000
--- a/gray-theme/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-left_home=Sistem bilgisi
-left_search=Arama
-
-right_virtver=Bu tema için $1 veya üstü Virtualmin sürümü gerekiyor!
-right_vm2ver=Bu tema için $1 veya daha yüksek Cloudmin sürümü gerekiyor!
-right_edit=Bu sayfayı yapılandır
-right_return=sistem bilgisi
-
-vmain_title=$2 üzerinde Virtualmin $1 ($3)
-vmain_title2=Virtualmin
-vmain_title3=Virtualmin $1 ($2)
-mmain_title=$2 üzerinde $1 Cloudmin ($3)
-mmain_title2=Cloudmin
-mmain_title3=Cloudmin $1 ($2)
-
-index_virtualmintitle=Virtualmin $1
-index_cloudmintitle=Cloudmin $1
-index_webmintitle=Webmin $1
-index_usermintitle=Usermin $1
-
-config_section=Yapılandırma kategorisi:
-config_change=Değişiklik
-config_return=sistem bilgisi
-config_next=Kaydet ve İleri
-config_nnext=Sonraki
-config_nprev=Önceki
-
-edright_title=Sistem Bilgisi Yapılandırması
-edright_header=Virtualmin sistem bilgileri sayfası ayarları
-edright_sects=Görünür bilgi
-edright_list=Varsayılan sağ çerçeve içeriği
-edright_list0=Sistem bilgisi
-edright_list1=Sanal sunucuların listesi
-edright_list2=Yönetilen sistemlerin listesi
-edright_alt=İlk sistem bilgileri sayfası içeriği
-edright_altdef=Düzenli sistem bilgileri
-edright_global=Tüm kullanıcılara uygulansın mı?
-edright_nowebmin=Sol menüde Webmin sekmesi gösterilsin mi?
-edright_others=Yalnızca ana yönetici için
-edright_alturl=URL'yi göster
-edright_err=Sistem bilgisi sayfası yapılandırması kaydedilemedi
-edright_ealt=Eksik veya geçersiz URL
-edright_dom=Varsayılan sanal sunucu
-edright_server=Varsayılan Cloudmin sistemi
-edright_first=<Listedeki ilk>
-edright_qsort=Kota ve bant genişliği kullanımını sıralama ölçütü
-edright_qsort1=Limit yüzdesi
-edright_qsort0=Kullanılan bayt sayısı
-edright_qshow=Kotaları ve bant genişliği kullanımını şu şekilde göster:
-edright_max=Gösterilecek maksimum sunucu
-edright_emax=Maksimum sunucu sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-edright_deftab=Sol menüde varsayılan mod
-edright_tab1=Hangisi önce gelirse
-edright_virtualmin=Virtualmin
-edright_vm2=Cloudmin
-edright_webmin=Webmin'de
-edright_fsize=Sol çerçeve genişliği
-edright_search=Sol menünün altında arama kutusu gösterilsin mi?
-edright_fsizedef=Otomatik olarak karar ver
-edright_pixels=piksel
-edright_efsize=Piksel cinsinden eksik veya geçersiz sol çerçeve genişliği
-edright_ecannot=Bu sayfayı özelleştirmenize izin verilmiyor
-
-has_virtualmin=Virtualmin
-has_mail=Posta
-has_vm2=Cloudmin
-has_webmin=Webmin'de
-has_usermin=Usermin
-
-overlay_title=Temayı değiştir
-overlay_desc=Bu sayfa, Virtualmin kullanıcı arayüzünün renklerini, simgelerini ve düzenini değiştirebilecek farklı bir tema kaplaması seçmenize izin verir.
-overlay_msg=Tema kaplamasını şu şekilde değiştir:
-overlay_ok=Şimdi değiştir
-overlay_none=Yok - varsayılan renkleri ve simgeleri kullan
-overlay_refresh=Virtualmin kullanıcı arayüzü yenileniyor ..
-overlay_done=.. bitti
-overlay_euser=Mevcut kullanıcının ayrıntıları alınamadı!
-overlay_webmin=Webmin yapılandırması yeniden yükleniyor ..
diff --git a/grub2/lang/tr b/grub2/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..042e53148
--- /dev/null
+++ b/grub2/lang/tr
@@ -0,0 +1,346 @@
+index_title=GRUB 2 Önyükleyici
+index_version=GRUB sürüm $1
+index_return=GRUB 2 modülü
+status_title=GRUB durumu
+index_missing=GRUB 2 kurulu veya yapılandırılmış görünmüyor. GRUB 2 paketlerini kurun ya da bu modülün yapılandırma yollarını güncelleyin.
+index_missing_detail=Eksik veya kullanılamaz öğe: $1
+index_config_link=Modül yapılandırması
+index_install_pkg=GRUB 2 paketleri
+index_summary=Yapılandırma özeti
+index_boot_mode=Açılış modu
+index_boot_mode_uefi=UEFI
+index_boot_mode_bios=Eski BIOS
+index_secure_boot=Secure Boot
+index_secure_boot_enabled=Etkin
+index_secure_boot_disabled=Devre dışı
+index_secure_boot_unknown=Bilinmiyor
+index_secure_boot_not_applicable=BIOS açılışı için geçerli değil
+index_default_file=Varsayılan ayarlar dosyası
+index_grub_cfg=Oluşturulan menü dosyası
+index_grub_dir=Betik dizini
+index_bls_dir=BLS girdileri dizini
+index_mkconfig=Menü oluşturma komutu
+index_install_cmd=Önyükleyici kurulum komutu
+index_env=Ortam dosyası
+index_entries=Açılış menüsü girdileri
+index_entry_count=$1 girdi
+index_kernel_options_source=Çekirdek seçenekleri kaynağı
+index_kernel_options_source_kernelopts=GRUB ortamındaki kernelopts
+index_kernel_options_source_bls=BLS girdi dosyaları
+index_kernel_options_source_defaults=Oluşturulan menü girdileri
+index_no_entries=Oluşturulan GRUB menü dosyasında hiç açılış girdisi bulunamadı.
+index_entries_tab=Oluşturulan menü
+index_custom_tab=Özel girdiler
+index_entries_desc=Oluşturulan GRUB menüsündeki girdileri inceleyin ve çalışma zamanı işlemleri için bir girdi seçin; oluşturulan çekirdek, BLS ve dağıtım girdileri bu sayfadan düzenlenemez.
+index_custom_desc=Yapılandırılmış özel menü dosyasındaki girdileri ekleyin, düzenleyin, sıralayın veya silin. Bu girdiler yeniden oluşturmadan sonra üretilen menüde görünür.
+index_status_desc=Bulunan GRUB yollarını, ortak varsayılanları, tema görünümünü, kaydedilmiş açılış seçimini ve Webmin tarafından yönetilen parola korumasını inceleyin.
+index_security_state=Geçerli koruma
+index_security_enabled=Etkin
+index_security_disabled=Devre dışı
+index_security_unmanaged=Yönetilmeyen dosya
+index_security_user=Süper kullanıcı
+index_security_hash=Parola özeti
+index_security_hash_set=Yapılandırılmış
+index_security_hash_missing=Eksik
+index_security_file=Parola betiği
+index_security_mkpasswd=Parola özeti komutu
+index_boot_selection=Açılış seçimi
+index_col_index=Sıra
+index_col_selection=Seçim
+index_col_order=Sıralama
+index_col_title=Başlık
+index_col_id=Girdi kimliği
+index_col_group=Alt menü
+index_col_actions=İşlemler
+index_col_file=Dosya
+index_col_generator=Oluşturucu betik
+index_col_version=Sürüm
+index_col_kernel=Çekirdek
+index_col_initrd=Başlangıç ramdisk
+index_col_machine_id=Makine kimliği
+index_col_options=Çekirdek seçenekleri
+index_selection_default=Varsayılan
+index_selection_saved=Kaydedilmiş varsayılan
+index_selection_next=Bir kez başlat
+index_top=Üst düzey
+index_bls=Boot Loader Specification
+index_saved_entry=Ortam varsayılan girdisi
+index_next_entry=Sonraki açılış girdisi
+index_not_set=Ayarlanmadı
+index_not_readable=Okunamıyor
+index_missing_file=Dosya eksik
+index_delete_entry=Girdiyi sil
+index_global=Genel Seçenekler
+index_edit_defaults=GRUB Varsayılanlarını Düzenle
+index_edit_theme=Temayı ve Görünümü Düzenle
+index_edit_security=GRUB Parolasını Düzenle
+index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Elle Düzenle
+index_view_status=GRUB durumunu görüntüle
+index_view_status_msg=Algılanan yolları, varsayılanları, açılış seçimini, temayı ve parola korumasını inceleyin.
+index_generate=GRUB menüsünü yeniden oluştur
+index_generate_msg=GRUB'un menü oluşturucusunu çalıştırın ve üretilen menüyü yalnızca başarılı bir test çalıştırmasından sonra değiştirin.
+index_install=GRUB Önyükleyicisini Kur
+index_set_default=Varsayılan Yap
+index_reboot_once=Bir Kez Başlat
+index_warn_missing_cfg=Oluşturulan menü dosyası mevcut değil. Açılışta bu ayarlara güvenmeden önce menüyü oluşturun.
+index_warn_missing_default=Varsayılan ayarlar dosyası mevcut değil. Oluşturun veya modül yapılandırmasını güncelleyin.
+index_warn_mkconfig=Menü oluşturma komutu kullanılamıyor, bu yüzden Webmin açılış menüsünü yeniden oluşturamaz.
+index_warn_saved=Varsayılan "saved" olarak ayarlı, ancak GRUB ortam dosyası okunamadı.
+index_warn_theme_invalid=Yapılandırılan GRUB teması kullanılamıyor: $1
+index_warn_theme_console=Bir GRUB teması yapılandırılmış, ancak terminal çıktısı konsol olarak ayarlı. Temanın görünmesi için grafiksel terminal çıktısını kullanın.
+index_warn_bls_options=Algılanan BLS açılış girdileri çekirdek seçeneklerini BLS girdi dosyalarında saklıyor. Mevcut BLS girdilerinin otomatik güncellenmesi için grubby kurun veya yolunu yapılandırın.
+index_warn_kernelopts_source=Algılanan BLS açılış girdileri çekirdek seçeneklerini grubenv kernelopts değerinden okuyor. Çekirdek seçeneklerini kaydettikten sonra mevcut BLS girdileri değişmiyorsa grubby kurun veya yolunu yapılandırın.
+index_warn_kernelopts_missing=BLS açılış girdileri grubenv kernelopts değerine başvuruyor, ancak GRUB ortam dosyasında kernelopts değeri bulunamadı.
+defaults_title=GRUB varsayılan ayarları
+defaults_header=Ortak varsayılan ayarlar
+defaults_theme_header=Tema ve menü görünümü
+defaults_default=Varsayılan menü girdisi
+defaults_default_saved=Kaydedilmiş ortam girdisi
+defaults_default_current=Geçerli değer: $1
+defaults_default_current_entry=Geçerli sıra $1: $2
+defaults_default_entry_id=$1 [$2]
+defaults_timeout_style=Zaman aşımı biçimi
+defaults_timeout=Zaman aşımı
+defaults_terminal_output=Terminal çıktısı
+defaults_terminal_console=Konsol
+defaults_terminal_gfxterm=Grafiksel terminal
+defaults_terminal_gfxterm_console=Grafiksel terminal, sonra konsol
+defaults_terminal_serial=Seri
+defaults_cmdline_default=Normal Linux girdileri için çekirdek seçenekleri
+defaults_cmdline=Tüm Linux girdileri için çekirdek seçenekleri
+defaults_kernelopts_source=Algılanan çekirdek seçenekleri kaynağı
+defaults_disable_recovery=Kurtarma ve onarım girdilerini devre dışı bırak
+defaults_disable_recovery_bls=Mevcut BLS kurtarma girdileri, girdi dosyaları yeniden adlandırılarak gizlenir.
+defaults_disable_os_prober=OS prober'ı devre dışı bırak
+defaults_theme=Tema dosyası
+defaults_theme_current=Geçerli tema dosyası
+defaults_theme_none=Ayarlanmadı
+defaults_theme_action=Tema işlemi
+defaults_theme_keep=Geçerli temayı koru
+defaults_theme_install=Tema kaynağı kur veya seç
+defaults_theme_clear=Tema kullanma
+defaults_theme_source=Tema kaynağı
+defaults_gfxmode=Grafik modu
+defaults_gfxmode_default=Varsayılan çözünürlüğü kullan
+defaults_gfxmode_auto=Otomatik çözünürlük
+defaults_background=Arka plan resmi
+defaults_color_normal=Normal menü renkleri
+defaults_color_highlight=Seçili menü renkleri
+defaults_color_default=Varsayılan renkleri kullan
+defaults_color_custom=Özel renkler ayarla
+defaults_color_text=Metin
+defaults_color_background=Arka plan
+defaults_keep=GRUB varsayılanını kullan
+defaults_menu=Menü
+defaults_hidden=Gizli
+defaults_countdown=Geri sayım
+defaults_true=Evet
+defaults_false=Hayır
+defaults_format_note=Bu ayarların kaydedilmesi, yönetilen atamaları normalleştirilmiş kabuk biçiminde yeniden yazar; diğer satırlar ve yorumlar korunur.
+defaults_err=GRUB varsayılanları kaydedilemedi
+defaults_edefault=Varsayılan menü girdisi satır sonu veya null bayt içeremez.
+defaults_edefault_choice=Seçilen varsayılan menü girdisi, algılanan girdilerden biri değil.
+defaults_etimeout=Zaman aşımı -1 veya negatif olmayan bir saniye sayısı olmalıdır.
+defaults_etimeout_style=Geçersiz zaman aşımı biçimi.
+defaults_eterminal_output=Geçersiz terminal çıktısı.
+defaults_egfxmode=Geçersiz grafik modu. auto ya da 1024x768 veya 1024x768x32 gibi modları virgülle ayırarak kullanın.
+defaults_ebool=$1 için geçersiz mantıksal değer.
+defaults_ecmdline=$1 satır sonu veya null bayt içeremez.
+defaults_egrubby=grubby komutu kullanılamıyor, bu yüzden mevcut BLS girdileri güncellenmedi.
+defaults_egrubby_failed=grubby komutu çıktı vermeden başarısız oldu.
+defaults_ebls_rescue_exists=$2 zaten mevcut olduğu için $1 BLS kurtarma girdisi devre dışı bırakılamıyor.
+defaults_ebls_rescue_move=BLS kurtarma girdisi $1 konumundan $2 konumuna taşınamadı: $3
+defaults_edir=$1 dizini mevcut değil veya erişilebilir değil.
+defaults_epath=$1 satır sonu veya null bayt içeremez.
+defaults_eabspath=$1 mutlak bir yol olmalıdır.
+defaults_econfigpath=Yapılandırılan dosya yolu $1 mutlak olmalıdır.
+defaults_epathchars=$1, GRUB dosya yollarında izin verilmeyen karakterler içeriyor.
+defaults_ecolor=$1 için geçersiz renk seçimi.
+defaults_ecolorfile=Yapılandırılan GRUB renk betiği zaten mevcut, ancak Webmin tarafından yönetilmiyor. Elle düzenleyin veya modül yapılandırmasında başka bir yol seçin.
+defaults_etheme_archive=$1 bir tema arşivi, GRUB tema dosyası değil. Temayı çıkarın ve theme.txt dosyasını seçin.
+defaults_etheme_file=GRUB tema dosyası $1 mevcut değil veya okunamıyor.
+defaults_etheme_source=Yerel bir tema dosyası, yerel tema arşivi, yerel tema dizini ya da HTTP, HTTPS veya FTP URL'si girin.
+defaults_etheme_url=Tema kaynağı için geçerli bir HTTP, HTTPS veya FTP URL'si girin.
+defaults_etheme_download=Tema kaynağı indirilemedi: $1
+defaults_etheme_mode=Geçersiz tema işlemi.
+defaults_etheme_nottheme=$1 bir theme.txt dosyası veya desteklenen bir tema arşivi değil.
+defaults_etheme_notfound=Seçilen tema kaynağında theme.txt dosyası bulunamadı.
+defaults_etheme_archive_list=Tema arşivinin içeriği listelenemedi.
+defaults_etheme_extract=Tema arşivi çıkarılamadı.
+defaults_etheme_type=Desteklenmeyen tema arşivi türü.
+defaults_etheme_cmd=Bu tema kaynağını kurmak için $1 komutu gerekli.
+defaults_etheme_member=Tema arşivi güvensiz veya desteklenmeyen bir öğe içeriyor: $1
+defaults_etheme_terminal=GRUB temaları grafiksel terminal çıktısı gerektirir. Bu temayı kaydetmeden önce Terminal çıktısını Grafiksel terminal olarak değiştirin.
+defaults_ebackground_file=GRUB arka plan resmi $1 mevcut değil veya okunamıyor.
+defaults_ebackground_type=GRUB arka plan resmi $1 bir PNG, JPEG veya TGA dosyası olmalıdır.
+defaults_theme_note=Mevcut bir theme.txt, bir tema dizini, yerel bir .tar.gz veya .zip arşivi ya da bir HTTP, HTTPS veya FTP URL'si girin. Webmin temayı /boot içindeki yapılandırılmış GRUB tema dizinine kurar. Temalar için grafiksel terminal çıktısını kullanın.
+defaults_background_note=Webmin bu resmi kaydetmeden önce /boot içindeki yapılandırılmış GRUB arka plan dizinine kopyalar.
+theme_title=GRUB teması ve görünümü
+theme_err=GRUB teması ve görünümü kaydedilemedi
+security_title=GRUB parola koruması
+security_header=Parola koruması
+security_current_state=Geçerli koruma
+security_current_enabled=$1 süper kullanıcısı için etkin
+security_current_disabled=Devre dışı
+security_current_hash=Geçerli parola
+security_current_hash_set=Ayarlı, gösterilmiyor
+security_current_hash_missing=Ayarlanmadı
+security_enable=Parola korumasını etkinleştir
+security_user=Süper kullanıcı adı
+security_password_status=Parola güncellemesi
+security_password_keep=Geçerli parolayı korumak için boş bırakın veya değiştirmek için yeni bir parola girin.
+security_password_required=Şu anda ayarlı bir parola yok. Korumayı etkinleştirmeden önce bir parola girip onaylayın.
+security_newpass=Yeni parola
+security_newpass2=Parolayı onayla
+security_hash=PBKDF2 özeti
+security_hash_note=Bu, saklanan GRUB parola özetidir, özgün parola değildir. Geçerli parolayı korumak için değiştirmeyin ya da önceden üretilmiş bir grub.pbkdf2 özetiyle değiştirin.
+security_unmanaged=Yapılandırılan parola betiği zaten mevcut, ancak Webmin tarafından yönetilmiyor. Elle düzenleyin veya modül yapılandırmasında başka bir yol seçin.
+security_err=GRUB parola koruması kaydedilemedi
+security_euser=GRUB süper kullanıcı adı zorunludur ve yalnızca harf, rakam, nokta, alt çizgi, artı, at işareti ve tire içerebilir.
+security_epass=Parola korumasını etkinleştirmeden önce bir parola veya PBKDF2 özeti girin.
+security_epassmatch=Parola ile onayı eşleşmiyor.
+security_epasschars=Parola satır sonu veya null bayt içeremez.
+security_epassmode=Parola ya da PBKDF2 özetinden yalnızca birini girin, ikisini birden değil.
+security_ehash=PBKDF2 özeti geçersiz.
+security_ehashgen=Parola özeti komutu bir GRUB PBKDF2 özeti döndürmedi.
+security_emkpasswd=GRUB parola özeti komutu kullanılamıyor. GRUB araçlarını kurun veya bir PBKDF2 özeti yapıştırın.
+security_eunmanaged=Yapılandırılan GRUB parola betiği Webmin tarafından yönetilmiyor ve üzerine yazılmayacak.
+color_black=Siyah
+color_blue=Mavi
+color_green=Yeşil
+color_cyan=Camgöbeği
+color_red=Kırmızı
+color_magenta=Macenta
+color_brown=Kahverengi
+color_light-gray=Açık gri
+color_dark-gray=Koyu gri
+color_light-blue=Açık mavi
+color_light-green=Açık yeşil
+color_light-cyan=Açık camgöbeği
+color_light-red=Açık kırmızı
+color_light-magenta=Açık macenta
+color_yellow=Sarı
+color_white=Beyaz
+manual_title=Elle GRUB yapılandırması
+manual_select=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+manual_ok=Düzenle
+manual_err=GRUB dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Seçilen dosya elle düzenlemeye izin verilenler arasında değil.
+manual_enofile=Elle düzenleme için yapılandırılmış GRUB dosyası yok.
+manual_evalidate=Dosya doğrulamadan geçemedi: $1
+manual_ebls=BLS girdisi anahtar/değer satırları içermelidir; yorum ve boş satırlar bulunabilir.
+manual_eblsline=$1 numaralı satır geçerli BLS anahtar/değer sözdiziminde değil.
+custom_title_new=Özel GRUB Girdisi Ekle
+custom_title_edit=Özel GRUB Girdisini Düzenle
+custom_header=Özel açılış girdisi
+custom_add=Yeni özel açılış girdisi ekle
+custom_entry_title=Menü başlığı
+custom_entry_id=Girdi kimliği
+custom_entry_body=GRUB komutları
+custom_id_note=İsteğe bağlı. Yalnızca harf, rakam, nokta, alt çizgi, iki nokta, artı, eşittir, virgül, at işareti ve tire kullanın.
+custom_empty=Hiç özel açılış girdisi bulunamadı.
+custom_err=Özel GRUB girdisi kaydedilemedi
+custom_efile=Yapılandırılmış özel GRUB menü dosyası yok.
+custom_enofile=Yapılandırılmış özel GRUB menü dosyası yok.
+custom_eentry=Geçersiz özel açılış girdisi.
+custom_eone=Tam olarak bir özel açılış girdisi seçin.
+custom_etitle=Menü başlığı zorunludur ve satır sonu ya da null bayt içeremez.
+custom_eid=Girdi kimliği geçersiz karakterler içeriyor.
+custom_ebody=GRUB komutları geçersiz veri içeriyor.
+custom_evalidate=GRUB betiği doğrulamadan geçemedi.
+custom_ebraces=GRUB komutlarındaki süslü parantezler dengeli değil.
+custom_emove=Seçilen özel girdi o yönde taşınamaz.
+generate_title=GRUB menüsü yeniden oluşturuluyor
+generate_err=GRUB menüsü oluşturulamadı
+generate_missing=GRUB menü oluşturma komutu kullanılamıyor.
+generate_empty=Oluşturulan test menüsü boştu.
+generate_failed=GRUB menü oluşturma komutu çıktı vermeden başarısız oldu.
+generate_evalidate=Oluşturulan test menüsü doğrulamadan geçemedi: $1
+generate_regenerating=GRUB menüsü yeniden oluşturuluyor
+generate_check=Oluşturulan test menüsü denetleniyor
+generate_replace=Oluşturulan menü değiştiriliyor
+generate_done=tamam
+generate_failed_status=başarısız
+generate_return=GRUB 2 modülü
+install_title=GRUB önyükleyicisini kur
+install_progress_title=GRUB önyükleyicisi kuruluyor
+install_header=Önyükleyici kurulumu
+install_command=Kurulum komutu
+install_target=Kurulum hedefi
+install_efi_dir=EFI sistem dizini
+install_platform=Platform hedefi
+install_directory=GRUB modül dizini
+install_boot_directory=Açılış dizini
+install_bootloader_id=Önyükleyici kimliği
+install_options=Seçenekler
+install_boot_directory_enable=Açılış dizinini grub-install komutuna aktar
+install_recheck=Kurulumdan önce aygıtları yeniden yokla
+install_removable=Çıkarılabilir EFI ortamı olarak kur
+install_no_nvram=EFI bellenim açılış değişkenlerini güncelleme
+install_force=Secure Boot desteklemiyor olabilse de EFI kurulumunu zorla
+install_confirm=Onay
+install_confirm_label=GRUB'u yanlış hedefe kurmanın bu sistemi açılamaz hale getirebileceğini anlıyorum.
+install_submit=GRUB'u Kur
+install_installing=GRUB önyükleyicisi kuruluyor
+install_done=tamam
+install_failed_status=başarısız
+install_return=GRUB 2 modülü
+install_warn_modules=$1 için GRUB platform dosyaları bulunamadı. Önyükleyiciyi kurmadan önce ilgili GRUB EFI/modül paketini kurun ya da modül dizinini elle girin.
+install_err=GRUB önyükleyicisi kurulamadı
+install_ecmd=GRUB önyükleyici kurulum komutu kullanılamıyor.
+install_etarget=/dev altında /dev/sda gibi mutlak bir aygıt yolu veya bir EFI sistem dizini girin.
+install_etarget_missing=Kurulum hedefi $1 mevcut değil.
+install_eefi=EFI sistem dizini, güvenli karakterlerden oluşan mutlak bir yol olmalıdır.
+install_eefi_missing=EFI sistem dizini $1 mevcut değil.
+install_eplatform=Platform hedefi yalnızca harf, rakam, alt çizgi ve tire içerebilir.
+install_eplatform_modules=$1 için GRUB platform dosyaları bulunamadı. İlgili GRUB EFI/modül paketini kurun ya da modül dizinini elle girin. Denetlenen: $2
+install_edirectory=GRUB modül dizini, güvenli karakterlerden oluşan mutlak bir yol olmalıdır.
+install_edirectory_missing=GRUB modül dizini $1 mevcut değil.
+install_edirectory_modinfo=GRUB modül dizini $1 içinde modinfo.sh bulunmuyor.
+install_eboot_directory=Açılış dizini, güvenli karakterlerden oluşan mutlak bir yol olmalıdır.
+install_eboot_directory_missing=Açılış dizini $1 mevcut değil.
+install_eboot_directory_required=Bir açılış dizini girin ya da açılış dizini seçeneğini temizleyin.
+install_ebootloader=Önyükleyici kimliği yalnızca harf, rakam, nokta, alt çizgi, artı ve tire içerebilir.
+install_eoption=Geçersiz kurulum seçeneği.
+install_econfirm=GRUB'u kurmadan önce riski anladığınızı onaylayın.
+install_failed=GRUB önyükleyici kurulum komutu çıktı vermeden başarısız oldu.
+install_log_efi=EFI dizini $1
+runtime_err=GRUB açılış seçimi güncellenemedi
+runtime_eentry=Geçersiz açılış girdisi.
+runtime_ecmd=Gerekli GRUB komutu kullanılamıyor.
+runtime_eselector=Güvensiz veya geçersiz GRUB açılış girdisi seçici.
+runtime_eaction=Hiç GRUB açılış işlemi seçilmedi.
+delete_enone=Silmek için bir veya daha fazla açılış menüsü girdisi seçin.
+delete_ecustom=Burada yalnızca yapılandırılmış özel dosyadaki özel menü girdileri silinebilir.
+acl_view=GRUB yapılandırmasını ve açılış girdilerini görüntüle
+acl_edit=Ortak GRUB varsayılanlarını düzenle
+acl_security=GRUB parola korumasını düzenle
+acl_apply=GRUB menüsünü oluştur
+acl_runtime=Kaydedilmiş veya tek seferlik açılış girdilerini ayarla
+acl_manual=İzin verilen GRUB dosyalarını elle düzenle
+acl_install=GRUB önyükleyicisini kur
+acl_backup=GRUB dosyalarını yedeklemelere dahil et
+acl_ecannot=Bu GRUB 2 işlemini gerçekleştirme yetkiniz yok.
+eacl_np=Erişim reddedildi:
+eacl_pview=GRUB yapılandırmasını görüntüleme
+eacl_pedit=GRUB varsayılanlarını düzenleme
+eacl_psecurity=GRUB parola korumasını düzenleme
+eacl_papply=GRUB menüsünü oluşturma
+eacl_pruntime=GRUB açılış seçimini değiştirme
+eacl_pmanual=GRUB dosyalarını elle düzenleme
+eacl_pinstall=GRUB önyükleyicisini kurma
+eacl_pbackup=GRUB dosyalarını yedekleme
+log_defaults=GRUB varsayılan ayarları değiştirildi
+log_bls_args=Mevcut BLS çekirdek seçenekleri güncellendi
+log_theme=GRUB teması ve görünümü değiştirildi
+log_security=GRUB parola koruması değiştirildi
+log_manual=$1 GRUB dosyası değiştirildi
+log_custom_create=$1 özel GRUB girdisi oluşturuldu
+log_custom_modify=$1 özel GRUB girdisi değiştirildi
+log_custom_move=$1 özel GRUB girdisi taşındı
+log_generate=$1 GRUB menüsü oluşturuldu
+log_install=GRUB önyükleyicisi $1 hedefine kuruldu
+log_default=Kaydedilmiş GRUB varsayılanı $1 olarak ayarlandı
+log_once=Sonraki GRUB açılışı $1 olarak ayarlandı
+log_custom_delete=$1 özel GRUB menü girdisi silindi
+__norefs=1
diff --git a/grub2/module.info.tr b/grub2/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..7466fc0ad
--- /dev/null
+++ b/grub2/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=GRUB 2 Önyükleyicisi
+longdesc_tr=GRUB 2 önyükleyici varsayılanlarını yapılandırın, oluşturulan menü girdilerini inceleyin ve önyükleyici yapılandırmasını güvenle güncelleyin.
diff --git a/hardware-info/lang/tr b/hardware-info/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2df41d25b
--- /dev/null
+++ b/hardware-info/lang/tr
@@ -0,0 +1,288 @@
+index_title=Donanım Bilgileri
+index_system_desc=Makine, işletim sistemi, çekirdek, platform, açılış bellenimi, güvenlik donanımı, kullanılabilir bellek, işlemci ve kasa bilgilerini inceleyin.
+index_pci_desc=PCI aygıtlarını, veri yolu adreslerini ve sınıflarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
+index_usb_desc=USB aygıtlarını, veri yolu konumlarını ve hızlarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
+index_storage_desc=Depolama aygıtlarını, kapasitelerini ve ortam türlerini, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
+index_network_desc=Fiziksel ve sanal ağ arayüzlerini, bağlantı durumlarını ve hızlarını, ayrıca bunlarla ilişkili çekirdek sürücülerini ve modüllerini inceleyin.
+index_cpu_desc=Mantıksal işlemcileri; modelleri, topolojileri, çevrimiçi durumları ve geçerli frekanslarıyla birlikte inceleyin.
+index_sensor_desc=Linux donanım izleme sürücülerinin sunduğu sıcaklık, fan, gerilim, akım ve güç okumalarını inceleyin.
+index_hostname=Makine adı
+index_os=İşletim sistemi
+index_kernel=Çekirdek
+index_architecture=Mimari
+index_system=Sistem
+index_system_serial=Sistem seri numarası
+index_board=Anakart
+index_board_serial=Anakart seri numarası
+index_bios=BIOS veya bellenim
+index_firmware_mode=Bellenim arayüzü
+index_secure_boot=Secure Boot
+index_tpm=Trusted Platform Module
+index_tpm_detected=Algılandı ($1)
+index_tpm_missing=Algılanmadı
+index_memory=Kullanılabilir bellek
+index_processors_label=İşlemciler
+index_processors=$2 içinde $1 — $3
+index_processor_count_one=1 mantıksal işlemci
+index_processor_count_many=$1 mantıksal işlemci
+index_package_count_one=1 fiziksel paket
+index_package_count_many=$1 fiziksel paket
+index_package_count_unknown=fiziksel paket topolojisi bilinmiyor
+index_uuid=Sistem UUID
+index_chassis=Kasa
+index_chassis_serial=Kasa seri numarası
+index_device=Aygıt
+index_interface=Arayüz
+index_processor=İşlemci
+index_class=Sınıf
+index_location=Konum
+index_driver=Sürücü
+index_module=Çekirdek modülü
+index_speed=Hız
+index_model=Model
+index_capacity=Kapasite
+index_type=Tür
+index_address=Adres
+index_state=Durum
+index_socket=Paket kimliği
+index_core=Çekirdek
+index_frequency=Frekans
+index_sensor=Sensör
+index_chip=İzleme aygıtı
+index_reading=Okuma
+index_usb_location=Veri yolu $1, aygıt $2
+index_empty_pci=Linux çekirdeği hiç PCI aygıtı bildirmedi.
+index_empty_usb=Linux çekirdeği hiç USB aygıtı bildirmedi.
+index_empty_storage=Linux çekirdeği hiç tam blok aygıtı bildirmedi.
+index_empty_network=Linux çekirdeği hiç ağ arayüzü bildirmedi.
+index_empty_cpu=Linux çekirdeği hiç işlemci bildirmedi.
+index_empty_sensor=Linux çekirdeği hiç donanım izleme okuması bildirmedi.
+
+type_system=Sistem Raporu
+type_pci=PCI Aygıtları
+type_usb=USB Aygıtları
+type_storage=Depolama Aygıtları
+type_network=Ağ Arayüzleri
+type_cpu=İşlemciler
+type_sensor=Sensörler
+
+firmware_uefi=UEFI
+firmware_bios=Eski BIOS
+firmware_other=UEFI değil
+secure_boot_enabled=Etkin
+secure_boot_disabled=Devre dışı
+
+storage_virtual=Sanal aygıt
+storage_optical=Optik sürücü
+storage_removable=Çıkarılabilir depolama
+storage_ssd=Katı hal sürücüsü
+storage_disk=Sabit disk
+
+network_wireless=Kablosuz
+network_loopback=Geri döngü
+network_virtual=Sanal
+network_ethernet=Ethernet
+network_other=Diğer
+
+view_title=Donanım aygıtı $1
+view_error=Donanım aygıtı gösterilemedi
+view_etype=Geçersiz donanım aygıtı türü
+view_enodevice=İstenen donanım aygıtı artık mevcut değil veya kullanılamıyor.
+view_details=Aygıt ayrıntıları
+view_driver=Çekirdek sürücüsü ve özellikleri
+view_interface=USB arayüzü
+view_interface_name=$1 — $2
+view_interface_class=Sınıf: $1
+view_interface_driver=Sürücü: $1
+view_interface_module=Çekirdek modülü: $1
+view_return=donanım bilgileri
+
+detail_address=Adres
+detail_class=Sınıf
+detail_class_id=Sınıf kimliği
+detail_vendor=Üretici
+detail_device=Aygıt
+detail_subsystem_vendor=Alt sistem üreticisi
+detail_subsystem_device=Alt sistem aygıtı
+detail_revision=Revizyon
+detail_irq=IRQ
+detail_numa_node=NUMA düğümü
+detail_iommu_group=IOMMU grubu
+detail_local_cpus=Yerel işlemciler
+detail_enabled=Etkin
+detail_location=Çekirdek konumu
+detail_bus_number=Veri yolu numarası
+detail_device_number=Aygıt numarası
+detail_serial=Seri numarası
+detail_usb_version=USB sürümü
+detail_speed=Hız
+detail_protocol=Protokol
+detail_removable=Çıkarılabilir
+detail_authorized=Yetkilendirilmiş
+detail_device_name=Aygıt dosyası
+detail_type=Tür
+detail_capacity=Kapasite
+detail_model=Model
+detail_firmware_revision=Bellenim revizyonu
+detail_wwid=WWID
+detail_transport=Taşıma
+detail_bus_device=Üst veri yolu aygıtı
+detail_state=Durum
+detail_logical_block_size=Mantıksal blok boyutu
+detail_physical_block_size=Fiziksel blok boyutu
+detail_rotational=Dönen ortam
+detail_read_only=Salt okunur
+detail_discard=Discard/TRIM desteği
+detail_scheduler=G/Ç zamanlayıcısı
+detail_interface=Arayüz
+detail_carrier=Taşıyıcı algılandı
+detail_duplex=Dubleks
+detail_mtu=MTU
+detail_rx_bytes=Alınan veri
+detail_tx_bytes=Gönderilen veri
+detail_rx_packets=Alınan paketler
+detail_tx_packets=Gönderilen paketler
+detail_rx_errors=Alma hataları
+detail_tx_errors=Gönderme hataları
+detail_rx_dropped=Düşürülen alma paketleri
+detail_tx_dropped=Düşürülen gönderme paketleri
+detail_processor=Mantıksal işlemci
+detail_socket=Paket kimliği
+detail_core=Fiziksel çekirdek
+detail_online=Çevrimiçi
+detail_frequency=Geçerli frekans
+detail_frequency_driver=Frekans ölçekleme sürücüsü
+detail_cpu_family=CPU ailesi
+detail_model_id=Model kimliği
+detail_stepping=Stepping
+detail_microcode=Mikrokod
+detail_cache=Önbellek
+detail_siblings=Paketteki iş parçacıkları
+detail_cpu_cores=Paketteki çekirdekler
+detail_bogomips=BogoMIPS
+detail_flags=Özellikler ve bayraklar
+detail_sensor_chip=İzleme aygıtı
+detail_sensor_type=Okuma türü
+detail_sensor_reading=Geçerli okuma
+detail_driver=Sürücü
+detail_module=Yüklenebilir çekirdek modülü
+detail_modalias=Modül takma adı
+
+module_title=Çekirdek modülü $1
+module_error=Çekirdek modülü gösterilemedi
+module_enotfound=İstenen çekirdek modülü yüklü değil veya kullanılamıyor.
+module_details=Yüklü modül ayrıntıları
+module_state=Durum
+module_refcount=Başvuru sayısı
+module_version=Sürüm
+module_srcversion=Kaynak sürümü
+module_taint=Taint bayrakları
+module_coresize=Çekirdek boyutu
+module_initsize=İlklendirme boyutu
+module_holders=Şu modüller tarafından kullanılıyor
+module_additional=Modül meta verileri ve parametreleri
+module_parameter=Parametre $1
+module_builtin=Çekirdeğe gömülü
+
+format_mbps=$1 Mb/s
+format_mhz=$1 MHz
+format_celsius=$1 °C
+format_rpm=$1 RPM
+format_volts=$1 V
+format_amps=$1 A
+format_watts=$1 W
+sensor_numbered=$1 $2
+sensor_temp=Sıcaklık
+sensor_fan=Fan
+sensor_in=Gerilim
+sensor_curr=Akım
+sensor_power=Güç
+online=Çevrimiçi
+offline=Çevrimdışı
+unknown=Bilinmiyor
+
+chassis_type_3=Masaüstü
+chassis_type_4=İnce masaüstü
+chassis_type_5=Pizza box
+chassis_type_6=Mini kule
+chassis_type_7=Kule
+chassis_type_8=Taşınabilir
+chassis_type_9=Dizüstü
+chassis_type_10=Notebook
+chassis_type_11=El tipi
+chassis_type_12=Yerleştirme istasyonu
+chassis_type_13=Hepsi bir arada
+chassis_type_14=Alt notebook
+chassis_type_15=Yer tasarruflu
+chassis_type_16=Lunch box
+chassis_type_17=Ana sunucu kasası
+chassis_type_18=Genişletme kasası
+chassis_type_19=Alt kasa
+chassis_type_20=Veri yolu genişletme kasası
+chassis_type_21=Çevre birimi kasası
+chassis_type_22=RAID kasası
+chassis_type_23=Rafa monte kasa
+chassis_type_24=Kapalı kasa PC
+chassis_type_25=Çok sistemli kasa
+chassis_type_26=CompactPCI
+chassis_type_27=AdvancedTCA
+chassis_type_28=Blade
+chassis_type_29=Blade muhafazası
+chassis_type_30=Tablet
+chassis_type_31=Dönüştürülebilir
+chassis_type_32=Ayrılabilir
+chassis_type_33=IoT ağ geçidi
+chassis_type_34=Gömülü PC
+chassis_type_35=Mini PC
+chassis_type_36=Stick PC
+chassis_type_other=Tür $1
+
+pci_class_00=Sınıflandırılmamış aygıt
+pci_class_01=Yığın depolama denetleyicisi
+pci_class_02=Ağ denetleyicisi
+pci_class_03=Ekran denetleyicisi
+pci_class_04=Çoklu ortam denetleyicisi
+pci_class_05=Bellek denetleyicisi
+pci_class_06=Köprü
+pci_class_07=İletişim denetleyicisi
+pci_class_08=Sistem çevre birimi
+pci_class_09=Girdi aygıtı denetleyicisi
+pci_class_0a=Yerleştirme istasyonu
+pci_class_0b=İşlemci
+pci_class_0c=Seri veri yolu denetleyicisi
+pci_class_0d=Kablosuz denetleyici
+pci_class_0e=Akıllı denetleyici
+pci_class_0f=Uydu iletişim denetleyicisi
+pci_class_10=Şifreleme denetleyicisi
+pci_class_11=Sinyal işleme denetleyicisi
+pci_class_12=İşleme hızlandırıcı
+pci_class_13=Ölçüm aygıtı
+pci_class_40=Yardımcı işlemci
+pci_class_ff=Atanmamış aygıt
+pci_class_other=Diğer PCI aygıtı
+
+usb_class_00=Arayüzle tanımlanır
+usb_class_01=Ses
+usb_class_02=İletişim
+usb_class_03=İnsan arayüz aygıtı
+usb_class_05=Fiziksel
+usb_class_06=Görüntüleme
+usb_class_07=Yazıcı
+usb_class_08=Yığın depolama
+usb_class_09=Hub
+usb_class_0a=CDC verisi
+usb_class_0b=Akıllı kart
+usb_class_0d=İçerik güvenliği
+usb_class_0e=Video
+usb_class_0f=Kişisel sağlık
+usb_class_10=Ses/video
+usb_class_11=Billboard
+usb_class_12=USB Type-C köprüsü
+usb_class_dc=Tanılama
+usb_class_e0=Kablosuz denetleyici
+usb_class_ef=Çeşitli
+usb_class_fe=Uygulamaya özgü
+usb_class_ff=Üreticiye özgü
+usb_class_other=Diğer USB aygıtı
+
+__norefs=1
diff --git a/hardware-info/module.info.tr b/hardware-info/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..b7d3e99a5
--- /dev/null
+++ b/hardware-info/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Donanım Bilgileri
+longdesc_tr=Sistem donanımı, bellenim ve güvenlik ayrıntılarını görüntüleyin; PCI, USB, depolama, ağ ve işlemci aygıtlarını, donanım izleyici ölçümlerini ve çekirdek sürücülerini inceleyin.
diff --git a/heartbeat/lang/tr b/heartbeat/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2fc1d0d4f
--- /dev/null
+++ b/heartbeat/lang/tr
@@ -0,0 +1,105 @@
+index_title=Heartbeat İzleyicisi
+index_return=heartbeat izleyicisi
+index_edir=Heartbeat yapılandırma dizini $1 mevcut değil. Heartbeat kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_start=Heartbeat İzleyicisini Başlat
+index_startmsg=Heartbeat izleyici sürecini başlatmak için bu düğmeye tıklayın. Bu, sisteminizde mevcut yapılandırmayla otomatik hizmet devretmeyi etkinleştirir.
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applymsg=Çalışan Heartbeat izleyici sürecini mevcut yapılandırmayı yeniden yüklemeye zorlamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_eha_cf=Heartbeat yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Henüz yerine kopyalanmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_eharesources=Kaynak dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Henüz yerine kopyalanmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_eauthkeys=Kimlik doğrulama anahtarları dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Henüz yerine kopyalanmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_ereq_resource_cmd=Diğer düğümden kaynak istemek için kullanılan betik ($1) sisteminizde bulunamadı. Henüz yerine kopyalanmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_version=Heartbeat sürüm $1
+index_noversion=Uyarı - Sisteminizde kurulu olan Heartbeat sürümü otomatik olarak algılanamadı. Bunu modül yapılandırması sayfasından ayarlamalısınız.
+index_status=Heartbeat durumu
+
+conf_title=Yapılandırma Seçenekleri
+conf_header=Heartbeat yapılandırma seçenekleri
+conf_serials=Seri heartbeat portları
+conf_baud=Seri port için baud hızı
+conf_bcasts=Ethernet heartbeat arabirimleri
+conf_none=Yok
+conf_udpport=UDP heartbeat portu
+conf_mcast=Çok noktaya yayın heartbeat aygıtı
+conf_mcastv=Aygıt $1, grup $2, port $3, TTL $4, geri döngü $5
+conf_enabled=Etkin
+conf_disabled=Devre dışı
+conf_keepalive=Heartbeat'ler arasındaki süre
+conf_nice_failback=Nazik Geri Devretme Davranışı
+conf_secs=saniye
+conf_deadtime=Düğümün ölü sayılmasından önceki süre
+conf_watchdog=Watchdog aygıt dosyası
+conf_node=Kümedeki ana makineler
+conf_logfile=Heartbeat günlük dosyası
+conf_logfacility=Syslog günlük tesisi
+conf_initdead=Başlangıçtaki ölü süresi
+conf_ok=Seçenekleri Kaydet
+conf_err=Seçenekler kaydedilemedi
+conf_ebaud=Eksik veya geçersiz baud hızı
+conf_ebcast=Hiçbir heartbeat yayın arabirimi girilmedi
+conf_ebcastif='$1' geçerli bir yayın arabirimi değil
+conf_eudpport=Eksik veya geçersiz heartbeat portu
+conf_ekeepalive=Heartbeat'ler arasındaki süre eksik veya geçersiz
+conf_edeadtime=Eksik veya geçersiz ölü süresi
+conf_ewatchdog=Eksik veya var olmayan watchdog aygıt dosyası
+conf_enonode=Hiçbir küme ana makinesi girilmedi
+conf_ethisnode=Bu ana makine $1, küme ana makineleri listesinde yok
+conf_elogfile=Eksik veya geçersiz günlük dosyası adı
+conf_einitdead=Eksik veya geçersiz başlangıç ölü süresi
+conf_einitdead2=Başlangıç ölü süresi, bir düğümün ölü sayılmasından önceki sürenin en az iki katı olmalıdır
+conf_emcast_dev=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın aygıtı
+conf_emcast_ip=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın grubu adresi
+conf_emcast_port=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın port numarası
+conf_emcast_ttl=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın yaşam süresi
+conf_auto_on=${conf_enabled}
+conf_auto_off=${conf_disabled}
+conf_auto_legacy=Eski mod
+conf_auto_=${default}
+
+res_title=Küme Kaynakları
+res_node=Birincil Düğüm
+res_ips=IP Adresleri
+res_servs=Düğüm Hizmetleri
+res_none=Yok
+res_nores=Sisteminizde hiçbir küme kaynağı tanımlanmamış.
+res_add=Küme kaynağı ekle
+res_return=kaynak listesi
+res_active=Kaynak Durumu
+res_getserv=Kaynağı Al
+res_hbdown=Heartbeat kapalı
+res_up=AÇIK
+res_down=KAPALI
+
+node_create=Küme Kaynağı Ekle
+node_edit=Küme Kaynağını Düzenle
+node_header=Küme kaynağı ayrıntıları
+node_node=Kaynak için birincil düğüm
+node_ips=Kaynak için IP adresleri
+node_ip=IP adresi
+node_cidr=Ağ maskesi CIDR
+node_broad=Yayın adresi
+node_servs=Kaynak için hizmetler
+node_serv=Hizmet
+node_args=Ek argümanlar
+node_err=Küme kaynağı kaydedilemedi
+node_enone=Eksik veya geçersiz birincil düğüm
+node_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
+node_ecidr='$1' geçerli bir CIDR değil
+node_ebroad='$1' geçerli bir yayın adresi değil
+
+auth_title=Kimlik Doğrulama Anahtarları
+auth_header=Küme düğümü kimlik doğrulaması
+auth_mode=Kimlik doğrulama modu
+auth_crc=CRC (Güvenlik yok)
+auth_sha1=Parolayla SHA1
+auth_md5=Parolayla MD5
+auth_err=Kimlik doğrulama anahtarları kaydedilemedi
+auth_emd5=Eksik veya geçersiz MD5 parolası
+auth_esha1=Eksik veya geçersiz SHA1 parolası
+
+start_err=heartbeat başlatılamadı
+
+apply_err=Değişiklikler uygulanamadı
+apply_epid=Süreç artık çalışmıyor
+
+__norefs=1
diff --git a/heartbeat/lang/tr.auto b/heartbeat/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 29b6c46db..000000000
--- a/heartbeat/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-index_title=Kalp Atışı Monitörü
-index_return=kalp atışı monitör
-index_edir=$1 kalp atışı yapılandırma dizini mevcut değil. Belki Kalp Atışı yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_start=Kalp Atışı Monitörünü Başlat
-index_startmsg=Kalp Atışı izleme işlemini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, geçerli yapılandırma ile sisteminizde otomatik hizmet yük devretmeyi etkinleştirir.
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applymsg=Çalışan Kalp Atışı izleme işlemini geçerli yapılandırmayı yeniden yüklemeye zorlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_eha_cf=$1 kalp atışı yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki henüz kopyalanmadı veya modül yapılandırması yanlış.
-index_eharesources=$1 kaynak dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki henüz kopyalanmadı veya modül yapılandırması yanlış.
-index_eauthkeys=$1 kimlik doğrulama anahtarları dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki henüz kopyalanmadı veya modül yapılandırması yanlış.
-index_ereq_resource_cmd=Diğer düğümden ($1) kaynak talep eden komut dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki henüz kopyalanmadı veya modül yapılandırması yanlış.
-index_version=Kalp atışı sürümü $1
-index_noversion=Uyarı - Sisteminizde kurulu olan Kalp Atışı sürümü otomatik olarak algılanamadı. modül yapılandırması sayfasında ayarlamanız gerekir.
-index_status=Kalp atışı durumu
-
-conf_title=Konfigürasyon Seçenekleri
-conf_header=Kalp atışı yapılandırma seçenekleri
-conf_serials=Seri kalp atışı bağlantı noktaları
-conf_baud=Seri port için baud hızı
-conf_bcasts=Ethernet kalp atışı arabirimleri
-conf_none=Yok
-conf_udpport=UDP kalp atışı bağlantı noktası
-conf_mcast=Multicast kalp atışı cihazı
-conf_mcastv=Aygıt $1, grup $2, bağlantı noktası $3, TTL $4, geri döngü $5
-conf_enabled=Etkin
-conf_disabled=engelli
-conf_keepalive=Kalp atışları arasındaki süre
-conf_nice_failback=Nice Failback Davranışı
-conf_secs=saniye
-conf_deadtime=Düğümün ölü olduğu düşünülmeden önceki süre
-conf_watchdog=Bekçi köpeği aygıt dosyası
-conf_node=Kümedeki ana makineler
-conf_logfile=Kalp atışı günlük dosyası
-conf_logfacility=Syslog günlük özelliği
-conf_initdead=İlk ölü zaman
-conf_ok=Kaydetme Seçenekleri
-conf_err=Seçenekler kaydedilemedi
-conf_ebaud=Eksik veya geçersiz baud hızı
-conf_ebcast=Kalp atışı yayını arabirimi girilmedi
-conf_ebcastif='$1' geçerli bir yayın arayüzü değil
-conf_eudpport=Eksik veya geçersiz kalp atışı bağlantı noktası
-conf_ekeepalive=Kalp atışları arasında eksik veya geçersiz zaman
-conf_edeadtime=Eksik veya geçersiz ölü zaman
-conf_ewatchdog=Eksik veya var olmayan bekçi köpeği cihaz dosyası
-conf_enonode=Hiçbir küme ana bilgisayarı girilmedi
-conf_ethisnode=Bu ana bilgisayar $1, küme ana bilgisayarları listesinde değil
-conf_elogfile=Eksik veya geçersiz günlük dosya adı
-conf_einitdead=Eksik veya geçersiz ilk ölü zaman
-conf_einitdead2=İlk ölü zaman, bir düğümün ölü olarak kabul edilmesinden en az iki kez önce olmalıdır
-conf_emcast_dev=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın cihazı
-conf_emcast_ip=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın grubu adresi
-conf_emcast_port=Eksik veya geçersiz çok noktaya yayın bağlantı noktası numarası
-conf_emcast_ttl=Eksik veya geçersiz çoklu yayın yaşam süresi
-conf_auto_on=$ {Conf_enabled}
-conf_auto_off=$ {Conf_disabled}
-conf_auto_legacy=Eski mod
-conf_auto_=$ {Varsayılan}
-
-res_title=Küme Kaynakları
-res_node=Birincil Düğüm
-res_ips=IP Adresleri
-res_servs=Düğüm Hizmetleri
-res_none=Yok
-res_nores=Sisteminizde hiçbir küme kaynağı tanımlanmadı.
-res_add=Küme kaynağı ekle
-res_return=kaynaklar listesi
-res_active=Kaynak Durumu
-res_getserv=Kaynak Alın
-res_hbdown=Kalp atışı
-res_up=YUKARI
-res_down=AŞAĞI
-
-node_create=Küme Kaynağı Ekle
-node_edit=Küme Kaynağını Düzenle
-node_header=Küme kaynağı ayrıntıları
-node_node=Kaynak için birincil düğüm
-node_ips=Kaynak için IP adresleri
-node_ip=IP adresi
-node_cidr=Netmask CIDR
-node_broad=Yayın adresi
-node_servs=Kaynak hizmetleri
-node_serv=Hizmet
-node_args=Ek argümanlar
-node_err=Küme kaynağı kaydedilemedi
-node_enone=Eksik veya geçersiz birincil düğüm
-node_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
-node_ecidr='$1' geçerli bir CIDR değil
-node_ebroad='$1' geçerli bir yayın adresi değil
-
-auth_title=Kimlik Doğrulama Anahtarları
-auth_header=Küme düğümü kimlik doğrulaması
-auth_mode=Kimlik Doğrulama Modu
-auth_crc=CRC (Güvenlik yok)
-auth_sha1=Şifreli SHA1
-auth_md5=Şifreli MD5
-auth_err=Kimlik doğrulama anahtarları kaydedilemedi
-auth_emd5=Eksik veya geçersiz MD5 şifresi
-auth_esha1=Eksik veya geçersiz SHA1 şifresi
-
-start_err=Kalp atışı başlatılamadı
-
-apply_err=Değişiklikler uygulanamadı
-apply_epid=İşlem artık çalışmıyor
diff --git a/heartbeat/module.info.tr b/heartbeat/module.info.tr
index e69de29bb..000598d36 100644
--- a/heartbeat/module.info.tr
+++ b/heartbeat/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Heartbeat İzleyicisi
+longdesc_tr=Bir kümede otomatik sunucu devretmesi için Heartbeat paketini yapılandırın.
diff --git a/heartbeat/module.info.tr.auto b/heartbeat/module.info.tr.auto
index 4683a2f68..e4c5370c1 100644
--- a/heartbeat/module.info.tr.auto
+++ b/heartbeat/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Kalp Atışı Monitörü
-longdesc_tr=Kalp Atışı paketini bir kümede otomatik sunucu yerine çalışma için yapılandırın.
name_tr=Kalp atışı
diff --git a/help/lang/tr b/help/lang/tr
index f510b79ab..de2f10d3f 100644
--- a/help/lang/tr
+++ b/help/lang/tr
@@ -17,3 +17,4 @@ search_mod=Modül
search_page=Yardım sayfası
search_line=Karşılaştır
search_results=Webmin yardım sayfaları karşılaştırılıyor $1
+__norefs=1
diff --git a/hpuxexports/lang/tr b/hpuxexports/lang/tr
index ee93f3313..be07a0081 100644
--- a/hpuxexports/lang/tr
+++ b/hpuxexports/lang/tr
@@ -8,10 +8,17 @@ index_apply=Değişiklikleri Uygula
index_applymsg=Bu düğmeyi tıklayarak mevcut dosya bağlantı ayarlarını uygulayabilirsiniz.
index_return=bağlantılar listesi
index_eprog=NFS sunucusu çalıştrılabilir dosyası bulunamadı. NFS paketi yüklenmemiş olabilir
+index_sel_ro=seçilen makinelere okuma erişimi
+index_all_ro=tüm makinelere okuma erişimi
+index_ro_rw=tüm makinelere okuma, seçilen makinelere yazma erişimi
+index_sel_rw=seçilen makinelere yazma erişimi
+index_all_rw=tüm makinelere yazma erişimi
+index_sel_root=seçilen makinelere root erişimi
edit_title=Bağlantıyı Değiştir
create_title=Bağlantı Oluştur
edit_details=Bağlantı Ayarları
+edit_security=Dışa aktarım güvenliği
edit_dir=Bağlantı Dizini
edit_active=Aktif?
edit_to=Bağlantı yap ...
@@ -37,6 +44,19 @@ edit_gids=GID onayla
edit_anonuid=Onaylanmamış kullanıcıları araştır
edit_default=Öntanımlı
edit_anongid=Onaylanmamış grupları araştır
+edit_sel_ro=Listelenen makinelere okuma erişimi
+edit_all_ro=Tüm makinelere okuma erişimi
+edit_ro_rw=Tüm makinelere okuma, listelenen makinelere yazma erişimi
+edit_sel_rw=Listelenen makinelere yazma erişimi
+edit_all_rw=Tüm makinelere yazma erişimi
+edit_sel_hosts=Listelenen makineler
+edit_all_hosts=Tüm makineler
+edit_user_access=Kullanıcı erişimi
+edit_root_access=Root erişimi
+edit_anon_access=Anonim kullanıcı
+edit_anon_notset=Ayarlanmadı
+edit_anon_noaccess=Erişim yok
+edit_async=Eşzamansız yazmalar
save_err=Bağlantının kaydedilmesinde hata oluştu
save_edir='$1' dizini mevcut değil
@@ -44,6 +64,7 @@ save_enetgroup=Yanlış ya da kayıp netgroup
save_enetwork='$1' geçerli bir ağ adı değil
save_enetmask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
save_ehost='$2' - '$1' geçerli bir makine adı değil
+save_enohost='$1' - Hiç makine listelemediniz
save_euids=Sayı ya da alan listesinin virgülle ayrılmış olan UID'leri onaylanmaz
save_egids=Sayy ya da alan listesinin virgülle ayrylmyş olan GID'leri onaylanmaz
@@ -54,3 +75,4 @@ log_delete_l=$2'de NFS sunumu $1 silindi
log_create=NFS sunumu $1 oluşturuldu
log_create_l=$2'de NFS sunumu $1 oluşturuldu
log_apply=Yapılandırma uygulandı
+__norefs=1
diff --git a/hpuxexports/lang/tr.auto b/hpuxexports/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 47c032c60..000000000
--- a/hpuxexports/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-index_sel_ro=seçilen ana makineler okuma erişimi
-index_all_ro=tüm ana bilgisayarlar okuma erişimi
-index_ro_rw=tüm ana bilgisayarlar okuma erişimi, seçilen ana bilgisayarlar yazma erişimi
-index_sel_rw=seçilen ana makineler yazma erişimi
-index_all_rw=tüm ev sahipleri yazma erişimi
-index_sel_root=seçilen ana bilgisayar kök erişimi
-
-edit_security=İhracat güvenliği
-edit_sel_ro=Listelenen ana makineler okuma erişimi
-edit_all_ro=Tüm ana bilgisayarlar okuma erişimi
-edit_ro_rw=Tüm ana bilgisayarlar okuma erişimi, listelenen ana bilgisayarlar yazma erişimi
-edit_sel_rw=Listelenen ana makineler yazma erişimi
-edit_all_rw=Tüm ev sahipleri yazma erişimi
-edit_sel_hosts=Listelenen ana makineler
-edit_all_hosts=Tüm ev sahipleri
-edit_user_access=Kullanıcı erişimi
-edit_root_access=Kök erişimi
-edit_anon_access=Anonim kullanıcı
-edit_anon_notset=Belirlenmedi
-edit_anon_noaccess=Erişim yok
-edit_async=Asenkron yazarlar
-
-save_enohost='$1' - Hiçbir ana bilgisayarı listelemediniz
diff --git a/hpuxexports/module.info.tr b/hpuxexports/module.info.tr
index e69de29bb..1c97490c8 100644
--- a/hpuxexports/module.info.tr
+++ b/hpuxexports/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=NFS Dışa Aktarımları
+longdesc_tr=HPUX /etc/exports dosyasında tanımlanan dosya paylaşımlarını düzenleyin.
diff --git a/hpuxexports/module.info.tr.auto b/hpuxexports/module.info.tr.auto
index 9e33386f8..586bce889 100644
--- a/hpuxexports/module.info.tr.auto
+++ b/hpuxexports/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=İhracat müdürü
-longdesc_tr=Dosya paylaşımlarını HPUX /etc/exports export /etc/exports dosyasında tanımlandığı şekilde düzenleyin.
-desc_tr=NFS Dışa Aktarma
diff --git a/htaccess-htpasswd/lang/tr b/htaccess-htpasswd/lang/tr
index 66412da7c..6c08bd060 100644
--- a/htaccess-htpasswd/lang/tr
+++ b/htaccess-htpasswd/lang/tr
@@ -12,11 +12,15 @@ index_eaccess=Hiçbir dizine erişim yetkiniz yok!
index_search=Şu dizin altında var olan korumalı dizinleri bul:
index_md5=Modül yapılandırmasında MD5 şifrelemesi etkin, ancak bunun için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
index_sha1=Modül yapılandırmasında SHA1 şifrelemesi etkin, ancak bunun için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
+index_digest2=Modül yapılandırmasında Digest şifrelemesi etkin, ancak bunun için gereken $1 komutu veya $2 Perl modülü kurulu değil.
index_cpan=Şimdi indirip kurmak için buraya tıklayın.
+index_delete=Seçilen Dizinlerin Korumasını Kaldır
+index_remove=Korumayı Kaldır ve Dosyaları Sil
dir_title1=Korumalı Dizin Ekle
dir_title2=Korumalı Dizini Düzenle
dir_header=Korumalı dizin seçenekleri
+dir_header2=Kullanıcı eşitleme seçenekleri
dir_dir=Dizin yolu
dir_file=Kullanıcıları içeren dosya
dir_gfile=Grupları içeren dosya
@@ -33,6 +37,9 @@ dir_err=Dizin kaydedilemedi
dir_eclash=Bu dizin zaten korumalı
dir_edir=Dizin eksik veya geçersiz
dir_ecannot=Bu dizini koruma yetkiniz yok
+dir_ecannotcreate=Hangi dizinlerin korunacağını yapılandırma yetkiniz yok
+dir_ecannotfile=Bu dizinde kullanıcı dosyası kullanma yetkiniz yok
+dir_ecannotgfile=Bu dizinde grup dosyası kullanma yetkiniz yok
dir_efile=Kullanıcı dosyası adı eksik veya geçersiz
dir_ehtaccess=Apache seçenek dosyası $1 oluşturulamadı : $2
dir_ehtpasswd=Kullanıcı dosyası $1 oluşturulamadı : $2
@@ -50,6 +57,12 @@ dir_requireu=Yalnızca şu kullanıcılar ..
dir_requireg=Yalnızca şu grupların üyeleri ..
dir_erequire_user=İzin verilecek kullanıcı girilmedi
dir_erequire_group=İzin verilecek grup girilmedi
+dir_delete=Korumayı Kaldır
+dir_delete2=Korumayı Kaldır ve Dosyaları Sil
+dir_delete3=Korumayı Kaldır ve Dosyayı Sil
+dir_apache=Apache Seçeneklerini Düzenle
+dir_efiledir='$1' bir dizin, bu yüzden kullanıcı dosyası olarak kullanılamaz
+dir_egfiledir='$1' bir dizin, bu yüzden grup dosyası olarak kullanılamaz
edit_title1=Kullanıcı Oluştur
edit_title2=Kullanıcıyı Düzenle
@@ -88,6 +101,7 @@ acl_user=.htaccess ve htusers dosyalarını şu Unix kullanıcısı olarak oluş
acl_same=Webmin girişiyle aynı
acl_home=Unix kullanıcısının ev dizini dahil edilsin mi?
acl_sync=Unix kullanıcı eşitlemesi kurabilir mi?
+acl_uonly=Korumalı dizin ekleyip değiştirebilir mi?
log_create_dir=$1 dizini eklendi
log_modify_dir=$1 dizini değiştirildi
@@ -98,6 +112,7 @@ log_delete_user=$1 kullanıcısı silindi
log_create_group=$1 grubu oluşturuldu
log_modify_group=$1 grubu değiştirildi
log_delete_group=$1 grubu silindi
+log_delete_dirs=$1 dizin silindi
search_title=Arama Sonuçları
search_err=Arama başarısız
@@ -109,3 +124,5 @@ search_already=Bilinen Apache seçenek dosyası $1 atlanıyor.
search_noprot=Apache seçenek dosyası $1, dizini korumadığı için atlanıyor.
search_open=Apache seçenek dosyası $1 açılamadı : $2
search_done=.. tamam
+
+__norefs=1
diff --git a/htaccess-htpasswd/lang/tr.auto b/htaccess-htpasswd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 36c1d896e..000000000
--- a/htaccess-htpasswd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-index_digest2=Özet şifreleme modül yapılandırmasında etkinleştirilir, ancak bunun için gereken $1 komutu veya $2 Perl modülü yüklenmez.
-index_delete=Seçili Dizinlerin Korunmasını Kaldırma
-index_remove=Dosyaların Korumasını Kaldırma ve Kaldırma
-
-dir_header2=Kullanıcı senkronizasyon seçenekleri
-dir_ecannotcreate=Hangi dizinlerin korunduğunu yapılandırmanıza izin verilmiyor
-dir_delete=Un-Koru
-dir_delete2=Dosyaların Korumasını Kaldır ve Kaldır
-dir_delete3=Korumayı Kaldır ve Dosyayı Kaldır
-dir_apache=Apache Seçeneklerini Düzenle
-dir_efiledir='$1' bir dizin ve bu nedenle kullanıcı dosyası olarak kullanılamaz
-dir_egfiledir='$1' bir dizin ve bu nedenle bir grup dosyası olarak kullanılamaz
-
-acl_uonly=Korumalı dizin ekleyebilir ve değiştirebilir mi?
-
-log_delete_dirs=$1 dizin silindi
diff --git a/htaccess-htpasswd/module.info.tr b/htaccess-htpasswd/module.info.tr
index e69de29bb..048ecb7f1 100644
--- a/htaccess-htpasswd/module.info.tr
+++ b/htaccess-htpasswd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Korumalı Web Dizinleri
+longdesc_tr=Web üzerinden erişilebilen dizinleri korumak için .htaccess ve htpasswd dosyaları oluşturun.
diff --git a/htaccess-htpasswd/module.info.tr.auto b/htaccess-htpasswd/module.info.tr.auto
index 0d84a641a..c38502b52 100644
--- a/htaccess-htpasswd/module.info.tr.auto
+++ b/htaccess-htpasswd/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Korumalı Web Dizinleri
-longdesc_tr=Web'e erişilebilen dizinleri korumak için.htaccess ve htpasswd dosyaları oluşturun.
name_tr=HTAccess Dosyaları
diff --git a/htpasswd-file/lang/tr b/htpasswd-file/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..2f5d031c6
--- /dev/null
+++ b/htpasswd-file/lang/tr
@@ -0,0 +1,56 @@
+index_title=HTPasswd Dosyasını Yönet
+index_econfig=Bu modül, modül yapılandırması sayfasında bir parola dosyası ayarlanana kadar kullanılamaz.
+index_emd5=Bu modül parolalar için MD5 şifrelemesi kullanacak şekilde yapılandırılmış, ancak $2 Perl modülü kurulu değil. $2 modülünü indirip kurmak için buraya tıklayın.
+index_header=Parola dosyası kullanıcıları
+index_none=Yapılandırılan parola dosyasında hiç kullanıcı yok.
+index_add=Parola dosyasına yeni bir kullanıcı ekle.
+index_file=$1 Parola Dosyasındaki Kullanıcılar
+index_sync=Unix Kullanıcı Eşitlemesi
+index_return=kullanıcı listesi
+index_eversion=Bu modül parolalar için MD5 şifrelemesi kullanacak şekilde yapılandırılmış, ancak sisteminizde kurulu Kullanıcılar ve Gruplar modülü gerekli MD5 işlevlerini içermiyor. 1.114 veya sonraki sürüme yükseltin.
+index_synccreate=Bir Unix kullanıcısı oluşturulduğunda kullanıcı eklensin mi?
+index_syncmodify=İlgili Unix kullanıcısı değiştirildiğinde kullanıcı yeniden adlandırılsın veya parolası değiştirilsin mi?
+index_syncdelete=İlgili Unix kullanıcısı silindiğinde kullanıcı silinsin mi?
+index_ssave=Kaydet ve Uygula
+
+edit_title1=Kullanıcı Oluştur
+edit_title2=Kullanıcıyı Düzenle
+edit_header=Parola dosyası kullanıcı ayrıntıları
+edit_user=Kullanıcı adı
+edit_enabled=Etkin mi?
+edit_pass=Parola
+edit_pass1=Değiştirmeden bırak
+edit_pass0=Şuna ayarla
+edit_passfrom=Şundan değiştir
+edit_passto=yeni parolaya
+edit_single=Değiştirilecek kullanıcı
+edit_return=parola değiştirme formu
+
+save_err=Kullanıcı kaydedilemedi
+save_euser1=Kullanıcı adı eksik
+save_euser2=Kullanıcı adı : karakterini içeremez
+save_epass=Parola : karakterini içeremez
+save_eclash=Aynı ada sahip bir kullanıcı zaten var
+save_eoldpass=Eski parola doğru değil
+save_ecreate=Kullanıcı oluşturma yetkiniz yok
+save_edelete=Kullanıcı silme yetkiniz yok
+save_euser=Kullanıcı mevcut değil
+save_title=Kullanıcı Kaydedildi
+save_done=$1 kullanıcısı güncellendi.
+
+acl_repeat=Değiştirirken eski parola girilmesi zorunlu mu?
+acl_create=Yeni kullanıcı oluşturabilir mi?
+acl_rename=Kullanıcıları yeniden adlandırabilir mi?
+acl_delete=Kullanıcı silebilir mi?
+acl_sync=Eşitlemeyi yapılandırabilir mi?
+acl_enable=Kullanıcıları etkinleştirip devre dışı bırakabilir mi?
+acl_single=Kullanıcı listesi atlanıp doğrudan parola değiştirme formuna gidilsin mi?
+
+sync_ecannot=Eşitlemeyi yapılandırma yetkiniz yok
+
+log_sync=Eşitleme seçenekleri değiştirildi
+log_create=$1 kullanıcısı oluşturuldu
+log_delete=$1 kullanıcısı silindi
+log_modify=$1 kullanıcısı değiştirildi
+
+__norefs=1
diff --git a/htpasswd-file/lang/tr.auto b/htpasswd-file/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3db790beb..000000000
--- a/htpasswd-file/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-index_title=HTPasswd Dosyasını Yönet
-index_econfig=Bu modül, modül yapılandırma sayfasında bir şifre dosyası ayarlanana kadar kullanılamaz.
-index_emd5=Bu modül, parolalar için MD5 şifreleme kullanmak üzere yapılandırıldı, ancak $2 Perl modülü kurulu değil. $2 modülünü indirip kurmak için burayı tıklayın.
-index_header=Parola dosyası kullanıcıları
-index_none=Yapılandırılan parola dosyasında kullanıcı yok.
-index_add=Parola dosyasına yeni bir kullanıcı ekleyin.
-index_file=$1 Parola Dosyasındaki Kullanıcılar
-index_sync=Unix Kullanıcı Senkronizasyonu
-index_return=Kullanıcı listesi
-index_eversion=Bu modül, parolalar için MD5 şifreleme kullanacak şekilde yapılandırıldı, ancak sisteminizde yüklü olan Kullanıcılar ve Gruplar modülünün sürümü gerekli MD5 işlevlerini içermiyor. 1.114 veya sonraki bir sürüme yükseltin.
-index_synccreate=Bir Unix kullanıcısı oluşturulduğunda bir kullanıcı eklensin mi?
-index_syncmodify=İlgili Unix kullanıcısı değiştirildiğinde, bir kullanıcının parolası yeniden adlandırılsın veya değiştirilsin mi?
-index_syncdelete=İlgili Unix kullanıcısı silindiğinde bir kullanıcı silinsin mi?
-index_ssave=Kaydet ve Uygula
-
-edit_title1=Kullanıcı oluştur
-edit_title2=kullanıcıyı düzenle
-edit_header=Parola dosyası kullanıcı ayrıntıları
-edit_user=Kullanıcı adı
-edit_enabled=Etkinleştirilmiş?
-edit_pass=Şifre
-edit_pass1=değişmeden bırak
-edit_pass0=Ayarlanır
-edit_passfrom=Şundan değiştir:
-edit_passto=yeni şifreye
-edit_single=değiştirilecek kullanıcı
-edit_return=şifre değiştirme formu
-
-save_err=kullanıcı kaydedilemedi
-save_euser1=kullanıcı adı eksik
-save_euser2=Kullanıcı adı : karakterini içeremez
-save_epass=Parola : karakterini içeremez
-save_eclash=Aynı ada sahip bir kullanıcı zaten var
-save_eoldpass=Eski şifre doğru değil
-save_ecreate=Kullanıcı oluşturmanıza izin verilmiyor
-save_edelete=Kullanıcıları silmenize izin verilmiyor
-save_euser=Kullanıcı yok
-save_title=Kullanıcı Kaydedildi
-save_done=$1 kullanıcısı güncellendi.
-
-acl_repeat=Değiştirirken eski şifreyi mi girmelisiniz?
-acl_create=Yeni kullanıcılar oluşturabilir mi?
-acl_rename=Kullanıcıları yeniden adlandırabilir mi?
-acl_delete=Kullanıcıları silebilir mi?
-acl_sync=Senkronizasyonu yapılandırabilir mi?
-acl_enable=Kullanıcıları etkinleştirebilir ve devre dışı bırakabilir mi?
-acl_single=Kullanıcı listesi atlanıp doğrudan şifre değiştirme formuna geçilsin mi?
-
-sync_ecannot=Senkronizasyonu yapılandırmanıza izin verilmiyor
-
-log_sync=Değiştirilen senkronizasyon seçenekleri
-log_create=$1 kullanıcısı oluşturuldu
-log_delete=$1 kullanıcısı silindi
-log_modify=Değiştirilen kullanıcı $1
diff --git a/htpasswd-file/module.info.tr b/htpasswd-file/module.info.tr
index e69de29bb..2e7f502b7 100644
--- a/htpasswd-file/module.info.tr
+++ b/htpasswd-file/module.info.tr
@@ -0,0 +1 @@
+desc_tr=HTPasswd Dosyasını Yönet
diff --git a/htpasswd-file/module.info.tr.auto b/htpasswd-file/module.info.tr.auto
index cd74e8719..0172ff441 100644
--- a/htpasswd-file/module.info.tr.auto
+++ b/htpasswd-file/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-desc_tr=HTPasswd Dosyasını Yönet
name_tr=HTPasswdFile
diff --git a/idmapd/lang/tr b/idmapd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..60055045a
--- /dev/null
+++ b/idmapd/lang/tr
@@ -0,0 +1,12 @@
+index_title=idmapd yapılandırması
+index_eidmapd=Idmapd arka plan süreci $1 bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+general=Genel Yapılandırma
+mapping=Eşleme yapılandırması
+pipefs_dir=Pipefs dizini
+domain=Alan adı
+nobody_user=Nobody kullanıcısı
+nobody_group=Nobody grubu
+save=Yapılandırmayı kaydet ve arka plan sürecini yeniden başlat
+save_err=$1 yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+error_dir=$1 dizini mevcut değil
+__norefs=1
diff --git a/idmapd/lang/tr.auto b/idmapd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d10318ce2..000000000
--- a/idmapd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-index_title=idmapd yapılandırması
-index_eidmapd=$1 Idmapd arka plan programı bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-general=Genel Yapılandırma
-mapping=Eşleme yapılandırması
-pipefs_dir=Pipefs dizini
-domain=Alan adı
-nobody_user=Hiç kimse kullanıcı değil
-nobody_group=Kimse grubu
-save=Yapılandırmayı kaydet ve arka plan programını yeniden başlat
-save_err=$1 yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-error_dir=$1 dizini mevcut değil
diff --git a/idmapd/module.info.tr b/idmapd/module.info.tr
index e69de29bb..7505ed359 100644
--- a/idmapd/module.info.tr
+++ b/idmapd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=idmapd arka plan süreci
+longdesc_tr=NFS kimlik eşleme arka plan sürecini yönetin.
diff --git a/idmapd/module.info.tr.auto b/idmapd/module.info.tr.auto
index 100c68631..6c238b149 100644
--- a/idmapd/module.info.tr.auto
+++ b/idmapd/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=NFS Kimliği eşleme arka plan programını yönetme.
name_tr=Idmapd Daemon
-desc_tr=idmapd arka plan programı
diff --git a/inetd/lang/tr b/inetd/lang/tr
index c239d501a..02c17122a 100644
--- a/inetd/lang/tr
+++ b/inetd/lang/tr
@@ -3,12 +3,17 @@ index_list=servis listesi
index_save=Kaydet
index_delete=Sil
index_create=Oluştur
+index_edit=Servisi düzenle:
index_service=Internet Servisleri
index_newservice=Yeni bir internet servisi oluştur
index_rpc=RPC Programları
index_newrpc=Yeni bir RPC programı oluştur
index_apply=Değişiklikleri Uygula
index_applymsg=Çalışan inetd işlemine SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın
+index_search=Şununla eşleşen servisleri göster:
+index_sok=Ara
+index_toomany=Bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok internet servisi var.
+index_none=Aramanızla eşleşen internet servisi yok.
error_restart=Inetd'nin tekrar başlatılmasında hata oluştu
error_saverpc=RPC programının kaydedilmesinde hata oluştu
@@ -20,6 +25,8 @@ error_notexist='$1' mevcut değil
error_notexecutable='$1' çalıştırılabilir değildir
error_invalidcmd='$1' geçerli bir komut değildir
error_nouser=Bir kullanıcı seçmelisiniz
+error_user=Çalıştırılacak kullanıcı eksik veya geçersiz
+error_group=Çalıştırılacak grup eksik veya geçersiz
error_prgexist=$1 RPC programı her zaman mevcuttur
error_prginuse=RPC program numarası $1 her zaman kullanımdadır
error_saveservice=İnternet servisinin kaydedilmesinde hata oluştu
@@ -35,6 +42,8 @@ error_childnum=En çok dakika başına girildiyse , bir çocuk işlem sayısı g
error_serviceexist=Servisin kullandığı port $1 ve protokol $2 her zaman mevcuttur
error_nameexist=Servis $1 ve protokol $2 her zaman mevcuttur.
error_inetservice=İnternet servisi $1 ve protokol $2 her zaman mevcuttur.
+error_smfservice=smf servisi '$1' komutuyla güncellenemedi, hata kodu $2
+error_smf_cmdfield=smf için '$1' programının dosya adı, komut alanının ilk argümanıyla eşleşmelidir; yani '$2' olmalıdır
editrpc_title1=RPC Programı Oluştur
editrpc_title2=RPC Programı Değiştir
@@ -43,10 +52,14 @@ editrpc_prgname=Program İsmi
editrpc_prgnum=Program Numarası
editrpc_aliase=Takma İsimler
editrpc_server=Sunucu Programı
+editrpc_act=Program durumu
editrpc_noassigned=Belirlenen program yok
editrpc_disable=Program kapalı..
editrpc_enable=Program aktif..
editrpc_socket=Soket Tipi
+editrpc_stream=Stream
+editrpc_dgram=Datagram
+editrpc_tli=TLI
editrpc_version=RPC Sürümleri
editrpc_protocol=Protokoller
editrpc_internal=İç
@@ -70,6 +83,8 @@ editserv_maxchild=En çok çocuk işlem
editserv_execlogin=Giriş Sınıfı Olarak Çalıştır
editserv_wrapper=TCP-Gönderimi
editserv_inetd=inetd'ye dahil et
+editserv_qm=Komut mevcut olmayabilir mi?
+editserv_ename=Bu ada ve protokole sahip servis mevcut değil
log_apply=Değişiklikler uygulandı
log_create_serv=$1 servisi oluşturuldu
@@ -97,3 +112,5 @@ log_delete_rpc_l=RPC $1 numara $2 silindi
log_create_rprog_l=$3 programı için RPC $1 numara $2 oluşturuldu
log_modify_rprog_l=$3 programı için RPC $1 numara $2 değiştirildi
log_delete_rprog_l=$3 programı için RPC $1 numara $2 silindi
+
+__norefs=1
diff --git a/inetd/lang/tr.auto b/inetd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0c24fc377..000000000
--- a/inetd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-index_edit=Düzenleme hizmeti:
-index_search=Eşleşen görüntüleme hizmetleri:
-index_sok=Arama
-index_toomany=Bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok internet hizmeti var.
-index_none=Aramanızla eşleşen internet hizmeti yok.
-
-error_user=Şu şekilde yürütülecek eksik veya geçersiz kullanıcı:
-error_group=Olarak yürütülecek eksik veya geçersiz grup
-error_smfservice=Smf hizmeti cmd '$1' ile güncellenemedi, $2 hata kodu
-error_smf_cmdfield=Smf için, '$1' programının dosya adı komut alanının ilk bağımsız değişkeniyle eşleşmelidir, yani '$2' olmalıdır
-
-editrpc_act=Program durumu
-editrpc_stream=Akış
-editrpc_dgram=Veri Birimi
-editrpc_tli=TLI
-
-editserv_qm=Komut olmayabilir mi?
-editserv_ename=Bu ad ve protokole sahip hiçbir hizmet yok
diff --git a/inetd/module.info.tr b/inetd/module.info.tr
index e69de29bb..bb504b74f 100644
--- a/inetd/module.info.tr
+++ b/inetd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Ağ Hizmetleri ve Protokolleri
+longdesc_tr=/etc/inetd.conf, /etc/services ve /etc/rpc dosyalarındaki hizmetleri düzenleyin.
diff --git a/inetd/module.info.tr.auto b/inetd/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 2e75da7d5..000000000
--- a/inetd/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Ağ Servisleri ve Protokolleri
-longdesc_tr=/etc/inetd.conf, /etc/services ve /etc/rpc. /etc/services /etc/rpc.
diff --git a/init/lang/tr b/init/lang/tr
index 54dddb66d..adc232a56 100644
--- a/init/lang/tr
+++ b/init/lang/tr
@@ -1,18 +1,64 @@
index_title=Açılış ve Kapanış
+index_mode=Açılış sistemi : $1
index_add=Yeni bir açılış veya kapanış komutu ekle
index_reboot=Sistemi Yeniden Başlat
index_rebootmsg=Bu butonu tıkayarak makineyi hemen yeniden başlatabilirsiniz.Sistemdeki bütün kullanıcıların bağlantısı kesilecek ve bütün servisler yeniden başlatılacaktır.
index_shutdown=Sistemi kapat
index_shutdownmsg=Bu butonu tıklayarak makineyi hemen kapatabilirsiniz.Sistemdeki büyün servisler durdurulup, bütün kullanıcıların bağlantısı kesilecek ve sistem kapatılacaktır(eğer donanım destekliyor ise)
index_script=$1 programcığı açılışta çalışacak olan programları listelemiştir. Sistem yeniden başlatıldığında yeniden başlatılan daemon ya da sunuculara kendi komutlarınızı ekleyebilirsiniz.
+index_downscript=Benzer şekilde, aşağıda listelenen $1 betiği kapanış sırasında çalıştırılır. Sistem kapatılırken arka plan süreçlerinin veya sunucuların düzgün durdurulması için kendi komutlarınızı ekleyebilirsiniz.
index_return=açılış ve kapanış hareketi
index_action=Servis
index_desc=Açıklama
index_boot=Açılışta başlasın mı?
+index_levels=Şu çalışma düzeylerinde başlat
+index_status=Şu anda çalışıyor mu?
+index_order=Sıra
+index_add_mac=Yeni bir açılış işlemi betiği ekle
+index_provides=Sağladığı
+index_setting=Ayar
+index_script_mac=Aşağıda listelenen $1 betiği açılış sırasında çalıştırılır. Ancak arka plan süreçlerinin veya sunucuların sistem açılışında başlatılması için kendi komutlarınızı başlangıç dizinine eklemeniz önerilir.
+index_editconfig=$1 dosyasını elle düzenle
+index_stop=Durdur
+index_start=Başlat
+index_restart=Yeniden Başlat
+index_rlchange=Şu çalışma düzeyine geç:
+index_rlchangedesc=Sisteminizi mevcut çalışma düzeyinden seçilene geçirmek için bu butona tıklayın. Bu, mevcut düzeydeki tüm işlemlerin durdurulmasına ve ardından yeni çalışma düzeyindeki tüm işlemlerin başlatılmasına yol açar.
+index_addboot=Açılışta Başlat
+index_delboot=Açılışta Devre Dışı Bırak
+index_addboot_start=Şimdi ve Açılışta Başlat
+index_delboot_stop=Şimdi ve Açılışta Devre Dışı Bırak
+index_sname=İşlem adı
+index_sdesc=Açıklama
+index_stype=Servis türü
+index_sstate=Geçerli durum
+index_sboot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_sstate4=Çalışıyor
+index_sstate1=Durduruldu
+index_sboot2=Evet
+index_sboot3=Hayır
+index_sboot4=Devre dışı
+index_sboot5=Hayır (maskelenmiş)
+index_sboot6=Evet (her zaman)
+index_rname=İşlem adı
+index_rdesc=Açıklama
+index_rboot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_radd=Yeni bir işlem oluştur.
+index_unknown=Bilinmiyor
+index_uname=Servis adı
+index_udesc=Servis açıklaması
+index_ucstatus=Servis durumu
+index_uboot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_ustatus=Şu anda çalışıyor mu?
+index_uadd=Yeni bir upstart servisi oluştur.
+index_sadd=Yeni bir systemd servisi oluştur.
+index_ladd=Yeni bir launchd aracısı oluştur.
+index_lname=Aracı adı
edit_title=Servis Değiştir
create_title=Servis Oluştur
edit_ecannot=Açılış servisleri değiştirmeye hakkınız yotur
+edit_egone=İşlem artık mevcut değil
edit_details=Servis Ayarları
edit_name=İsim
edit_desc=Açıklama
@@ -20,6 +66,9 @@ edit_startmsg=Açılış mesajı
edit_stopmsg=Kapanış mesajı
edit_start=Açılış komutları
edit_stop=Kapanış komutları
+edit_startcmd=Açılış komutu
+edit_stopcmd=Kapanış komutu
+edit_statuscmd=Durum komutu
edit_script=Servis Programcığı
edit_boot=Açılışta başlatılsın mı?
edit_badS=Çünkü bu servis düzgün olarak oluşturulamadı,bu sadece çalışma seviyesi $1 olarak başlatılabilir.
@@ -31,17 +80,34 @@ edit_startat=Başla
edit_stopat=Dur
edit_startnow=Şimdi Başlat
edit_stopnow=Şimdi Durdur
+edit_restartnow=Şimdi Yeniden Başlat
+edit_reloadnow2=Yapılandırma Dosyasını Yeniden Oku
+edit_condrestartnow=Gerekirse Yeniden Başlat
+edit_reloadnow=Şimdi Yeniden Yükle
+edit_statusnow=Durumu Göster
edit_return=servis
+edit_status=Şu anda çalışıyor mu?
+edit_unknown=Bilinmiyor
save_err=Servisi kaydetmede hata oluştu
save_ecannot=Açılış servislerini değiştirmeye hakkınız yoktur
save_ealready='$1' servisi her zaman mevcut.
save_ewrite=$1'e yazmada hata oluştu : $2
+save_ename=İşlem adı eksik veya geçersiz
+save_eclash=Aynı ada sahip bir işlem zaten var
+save_escript=İşlem betiği girilmedi
+save_estartcmd=Açılış komutu eksik
ss_ecannot=Açılış servislerini başlatma ya da durdurmaya izininiz yoktur.
ss_start=Servis Başlat
ss_stop=Servis Durdur
+ss_restart=İşlemi Yeniden Başlat
+ss_reload=İşlem Yeniden Yükleniyor
+ss_status=İşlem Durumu
ss_exec=$1 Çalıştırılıyor ..
+ss_doingstart=$1 işlemi başlatılıyor ..
+ss_doingstop=$1 işlemi durduruluyor ..
+ss_doingstatus=$1 işleminin durumu isteniyor ..
shutdown_ecannot=Sistemi kapatmaya izininiz yoktur
shutdown_title=Kapanış
@@ -57,6 +123,7 @@ reboot_exec=$1 komutu ile yeniden başlatılıyor ..
acl_script=Açılış programcığını değiştirebilsin?
acl_actions=Değiştirme, oluşturma ya da silme servislerini yapabilsin?
+acl_runonly=Yalnızca çalıştır
acl_reboot=Sistemi yeniden başlatabilsin?
acl_shutdown=Sistemi kapatabilsin?
@@ -66,6 +133,144 @@ log_create=İşlem $1 oluşturuldu
log_delete=İşlem $1 silindi
log_start=Açılış işlemi $1 başlatıldı
log_stop=Kapanış işlemi $1 durduruldu
+log_restart=$1 işlemi yeniden başlatıldı
+log_condrestart=$1 işlemi koşullu olarak yeniden başlatıldı
+log_reload=$1 işlemi yeniden yüklendi
+log_status=$1 işleminin durumu alındı
log_reboot=Sistem yeniden başlatıldı
log_shutdown=Sistem kapatıldı
log_local=Açılış betiği değiştirildi
+log_bootup=$1 için açılış işlemi değiştirildi
+log_massstart=$1 işlemleri başlatıldı
+log_massstop=$1 işlemleri durduruldu
+log_massrestart=$1 işlemleri yeniden başlatıldı
+log_massenable=$1 işlemleri etkinleştirildi
+log_massdisable=$1 işlemleri devre dışı bırakıldı
+log_telinit=$1 çalışma düzeyine geçildi
+
+edit_hostconfig_startup=Bu işlem etkinse $1 betiği sistem açılışında çalıştırılır. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
+edit_hostconfig_plist=$1 dosyası açılış betiğiyle ilgili bazı parametreleri ayarlar. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
+edit_hostconfig_new=Yeni İşlem Oluştur
+edit_hostconfig_noquotes=$1 alanı dışındaki hiçbir alanda tırnak kullanmayın.
+edit_hostconfig_startitems=$1 alanı rakam veya alt çizgi ile başlamamalı ve gelenek olarak tüm harfler büyük yazılmalıdır. $2 alanı geçerli bir dosya adı olmalı ve nokta içermemelidir.
+edit_hostconfig_actionname=İşlem adı
+edit_hostconfig_scriptname=Betik adı
+edit_hostconfig_array=$1, $2 ve $3 alanları dizi alanlarıdır ve birden çok değer içerebilir. Birden çok değeri iki nokta üst üste ile ayırın.
+edit_hostconfig_further=Yeni başlangıç işlemini oluşturduktan sonra, gerekirse başlangıç betiğini ve parametre listesini düzenleyebileceğiniz bir sayfaya yönlendirileceksiniz.
+edit_hostconfig_hostconfig=$1 dosyası, sistem açılışında başlatılan sistem genelindeki servisleri ve arka plan süreçlerini denetler. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
+edit_hostconfig_title=Hostconfig Dosyasını Düzenle
+
+mass_enone=Hiç işlem seçilmedi
+mass_enone2=Hiç servis seçilmedi
+mass_enoallow=$1 durdurulamıyor
+mass_start=İşlemler Başlatılıyor
+mass_restart=İşlemler Yeniden Başlatılıyor
+mass_stop=İşlemler Durduruluyor
+mass_ebroken=Bozuk olan $1 işlemi açılışta etkinleştirilemez veya devre dışı bırakılamaz
+mass_enable=$1 işlemi açılışta çalışacak şekilde etkinleştiriliyor.
+mass_disable=$1 işlemi açılışta devre dışı bırakılıyor.
+mass_starting=$1 işlemi başlatılıyor ..
+mass_stopping=$1 işlemi durduruluyor ..
+mass_failed=.. başarısız
+mass_skipped=.. atlandı
+mass_ok=.. tamam
+mass_ustart=Servisler Başlatılıyor
+mass_urestart=Servisler Yeniden Başlatılıyor
+mass_ustop=Servisler Durduruluyor
+mass_uenable=$1 servisi açılışta çalışacak şekilde etkinleştiriliyor.
+mass_udisable=$1 servisi açılışta devre dışı bırakılıyor.
+mass_ustarting=$1 servisi başlatılıyor ..
+mass_ustopping=$1 servisi durduruluyor ..
+mass_urestarting=$1 servisi yeniden başlatılıyor ..
+
+change_err=Çalışma düzeyleri arasında geçiş yapma yetkiniz yok
+change_title=Çalışma Düzeyini Değiştir
+change_cmd=$2 komutuyla $1 çalışma düzeyine geçiliyor. Bu işlem biraz zaman alabilir ve geçişten sonra Webmin erişilebilir olmayabilir.
+
+mode_init=SysV init
+mode_osx=Eski macOS StartupItems
+mode_local=Tek açılış betiği
+mode_win32=Windows servisleri
+mode_rc=FreeBSD RC betikleri
+mode_upstart=Upstart
+mode_systemd=Systemd
+mode_launchd=macOS launchd
+mode_openrc=OpenRC
+
+upstart_title1=Upstart Servisi Oluştur
+upstart_title2=Upstart Servisini Düzenle
+upstart_egone=Servis artık mevcut değil!
+upstart_elegacy=Bir upstart servisi değil!
+upstart_header=Upstart servisi ayrıntıları
+upstart_name=Servis adı
+upstart_desc=Servis açıklaması
+upstart_prestart=Sunucu başlatılmadan önce çalıştırılacak komutlar
(İsteğe bağlı)
+upstart_server=Sunucu programı ve parametreleri
+upstart_fork=Sunucu arka plana çatallanıyor mu?
+upstart_conf=Yapılandırma dosyası
+upstart_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+upstart_status=Geçerli durum
+upstart_status0=Çalışmıyor
+upstart_status1=PID $1 ile çalışıyor
+upstart_err=Upstart servisi kaydedilemedi
+upstart_econf=Yapılandırma dosyası içeriği girilmedi
+upstart_ename=Upstart servis adı eksik veya geçersiz görünüyor
+upstart_eclash=Aynı ada sahip bir servis zaten var
+upstart_edesc=Servis açıklaması eksik
+upstart_eserver=Sunucu komutu girilmedi
+upstart_eserver2=Sunucu komutu mevcut değil
+upstart_eserver3=Yalnızca bir sunucu komutu girilebilir
+upstart_return=upstart servisi
+
+systemd_title1=Systemd Birimi Oluştur
+systemd_title2=Systemd Birimini Düzenle
+systemd_egone=Birim artık mevcut değil!
+systemd_elegacy=Bir systemd birimi değil!
+systemd_header=Systemd birim ayrıntıları
+systemd_name=Birim adı
+systemd_type=Birim türü
+systemd_file=Yapılandırma dosyası
+systemd_desc=Birim açıklaması
+systemd_start=Başlangıçta çalıştırılacak komutlar
+systemd_stop=Kapanışta çalıştırılacak komutlar
+systemd_conf=Systemd birim yapılandırması
+systemd_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+systemd_status=Geçerli durum
+systemd_status0=Çalışmıyor
+systemd_status1=PID $1 ile çalışıyor
+systemd_status2=Çalışıyor
+systemd_status3=Bilinmiyor!
+systemd_err=systemd birimi kaydedilemedi
+systemd_ename=systemd birim adı eksik veya geçersiz görünüyor
+systemd_eclash=Aynı ada sahip bir birim zaten var
+systemd_edesc=Birim açıklaması eksik
+systemd_return=systemd birimi
+systemd_econf=systemd birim yapılandırması girilmedi
+systemd_estart=Başlangıçta çalıştırılacak komutlar eksik
+index_systemd_module=Systemd Servisleri ve Birimleri
+index_systemd_dedicated=systemd servislerini ve birimlerini yönetmek için özel $1 modülünü kullanın. Bu sayfa artık yalnızca sistemi yeniden başlatma ve kapatma denetimlerini gösterir.
+
+launchd_title1=Launchd Aracısı Oluştur
+launchd_title2=Launchd Aracısını Düzenle
+launchd_egone=Aracı artık mevcut değil!
+launchd_header=Launchd servisi ayrıntıları
+launchd_name=Aracı adı
+launchd_file=Yapılandırma dosyası
+launchd_nofile=Bulunamadı!
+launchd_start=Sunucu komutu
+launchd_conf=Launchd yapılandırması
+launchd_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+launchd_status=Geçerli durum
+launchd_status0=Çalışmıyor
+launchd_status1=PID $1 ile çalışıyor
+launchd_status2=Çalışıyor
+launchd_err=launchd aracısı kaydedilemedi
+launchd_ename=launchd aracı adı eksik veya geçersiz görünüyor
+launchd_eclash=Aynı ada sahip bir aracı zaten var
+launchd_return=launchd aracısı
+launchd_econf=launchd yapılandırması girilmedi
+launchd_estart=Sunucu komutu eksik
+
+syslog_journalctl=SystemD günlükleri
+
+__norefs=1
diff --git a/init/lang/tr.auto b/init/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 6c4708012..000000000
--- a/init/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,204 +0,0 @@
-index_mode=Önyükleme sistemi : $1
-index_downscript=Benzer şekilde, aşağıda listelenen $1 komut dosyası kapatma zamanında çalıştırılacaktır. Sistem kapatıldığında cinlerin veya sunucuların temiz bir şekilde durdurulması için kendi komutlarınızı ekleyebilirsiniz.
-index_levels=Çalışma seviyelerinden başlayın
-index_status=Şimdi başladınız mı?
-index_order=Sipariş
-index_add_mac=Yeni bir önyükleme eylemi komut dosyası ekle
-index_provides=sağlar
-index_setting=Ayar
-index_script_mac=Aşağıda listelenen $1 komut dosyası önyükleme zamanında çalıştırılacak. Ancak, sistem önyüklemesi sırasında başlangıç dizinine cinleri veya sunucuları başlatmak için kendi komutlarınızı eklemeniz önerilir.
-index_editconfig=$1 dosyasını el ile düzenleme
-index_stop=Dur
-index_start=Başlat
-index_restart=Tekrar başlat
-index_rlchange=Çalışma seviyesine geç:
-index_rlchangedesc=Sisteminizi mevcut çalışma seviyesinden seçilen seviyeye geçirmek için bu düğmeyi tıklayın. Bu, geçerli düzeydeki tüm eylemlerin durdurulmasına ve ardından yeni çalışma düzeyindeki tüm eylemlerin başlatılmasına neden olur.
-index_addboot=Önyüklemede Başlat
-index_delboot=Önyüklemede Devre Dışı Bırak
-index_addboot_start=Şimdi Başla ve Önyüklemede
-index_delboot_stop=Şimdi ve Önyüklemede Devre Dışı Bırak
-index_sname=İşlem adı
-index_sdesc=Açıklama
-index_stype=Servis tipi
-index_sstate=Mevcut durum
-index_sboot=Önyüklemeden başla?
-index_sstate4=Koşu
-index_sstate1=Durduruldu
-index_sboot2=Evet
-index_sboot3=Hayır
-index_sboot4=engelli
-index_sboot5=Hayır (maskeli)
-index_sboot6=Evet herzaman)
-index_rname=İşlem adı
-index_rdesc=Açıklama
-index_rboot=Önyüklemeden başla?
-index_radd=Yeni bir eylem oluşturun.
-index_unknown=Bilinmeyen
-index_uname=Hizmet adı
-index_udesc=Servis açıklaması
-index_ucstatus=Servis durumu
-index_uboot=Önyüklemeden başla?
-index_ustatus=Şimdi mi koşuyorsunuz?
-index_uadd=Yeni bir başlangıç hizmeti oluşturun.
-index_sadd=Yeni bir systemd hizmeti oluşturun.
-index_ladd=Yeni bir launchd aracısı oluşturun.
-index_lname=Ajan adı
-
-edit_egone=İşlem artık mevcut değil
-edit_startcmd=Önyükleme komutu
-edit_stopcmd=Kapatma komutu
-edit_statuscmd=Durum komutu
-edit_restartnow=Şimdi yeniden başlat
-edit_reloadnow2=Yapılandırma Dosyasını Yeniden Oku
-edit_condrestartnow=Gerekirse Yeniden Başlat
-edit_reloadnow=Şimdi Yeniden Yükle
-edit_statusnow=Durumu Göster
-edit_status=Şimdi başladınız mı?
-edit_unknown=Bilinmeyen
-
-save_ename=Eksik veya geçersiz işlem adı
-save_eclash=Aynı ada sahip bir işlem zaten var
-save_escript=Hiçbir eylem komut dosyası girilmedi
-save_estartcmd=Önyükleme komutu eksik
-
-ss_restart=Eylemi Yeniden Başlat
-ss_reload=Yeniden Yükleme İşlemi
-ss_status=Eylem Durumu
-ss_doingstart=İşlem başlatılıyor $1 ..
-ss_doingstop=İşlem durduruluyor $1 ..
-ss_doingstatus=İşlem durumu isteniyor $1 ..
-
-acl_runonly=Sadece koş
-
-log_restart=İşlem yeniden başlatıldı $1
-log_condrestart=Şartlı olarak yeniden başlatılan işlem $1
-log_reload=Yeniden yüklenen eylem $1
-log_status=İşlemin getirildiği durum $1
-log_bootup=$1 için önyükleme eylemi değiştirildi
-log_massstart=Başlatılan eylemler $1
-log_massstop=Durdurulmuş eylemler $1
-log_massrestart=Yeniden başlatılan işlemler $1
-log_massenable=Etkin eylemler $1
-log_massdisable=Devre dışı bırakılmış eylemler $1
-log_telinit=$1 çalışma seviyesine geçti
-
-edit_hostconfig_startup=Bu eylem etkinse $1 betiği sistem önyükleme zamanında çalıştırılır. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
-edit_hostconfig_plist=$1 dosyası, önyükleme komut dosyasına göre belirli parametreleri ayarlar. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
-edit_hostconfig_new=Yeni Eylem Oluştur
-edit_hostconfig_noquotes=$1 alanı dışında hiçbir alanda tırnak işareti kullanmayın.
-edit_hostconfig_startitems=$1 alanı bir sayı veya alt çizgi ile başlamamalı ve kural olarak tüm alfabetik karakterler büyük harf olmalıdır. $2 alanı yasal bir dosya adı olmalı ve nokta içermemelidir.
-edit_hostconfig_actionname=İşlem adı
-edit_hostconfig_scriptname=Komut dosyası adı
-edit_hostconfig_array=$1, $2 ve $3 alanları dizi alanlarıdır ve birden fazla değer içerebilir. İki nokta üst üste ile birden çok değeri sınırlayın.
-edit_hostconfig_further=Yeni başlangıç eylemini oluşturduktan sonra, gerekirse başlangıç komut dosyasını ve parametre listesini değiştirebileceğiniz bir sayfaya yönlendirileceksiniz.
-edit_hostconfig_hostconfig=$1 dosyası, sistem önyüklemesinde başlatılan sistem genelindeki hizmetleri ve arka plan sunucularını denetler. Aşağıdan düzenleyebilirsiniz
-edit_hostconfig_title=Hostconfig'i Düzenle
-
-mass_enone=Hiçbir eylem seçilmedi
-mass_enone2=Hiçbir hizmet seçilmedi
-mass_enoallow=$1 durdurulamıyor
-mass_start=İşlemleri Başlatma
-mass_restart=Eylemleri Yeniden Başlatma
-mass_stop=Eylemleri Durdurma
-mass_ebroken=Kırık $1 eylemi önyükleme sırasında etkinleştirilemez veya devre dışı bırakılamaz
-mass_enable=$1 eylemi önyükleme zamanında etkinleştiriliyor.
-mass_disable=$1 eylemini önyükleme zamanında devre dışı bırakma.
-mass_starting=İşlem başlatılıyor $1 ..
-mass_stopping=İşlem durduruluyor $1 ..
-mass_failed=.. arızalı
-mass_skipped=.. atlandı
-mass_ok=.. tamamlamak
-mass_ustart=Başlangıç Hizmetleri
-mass_urestart=Hizmetleri Yeniden Başlatma
-mass_ustop=Durdurma Hizmetleri
-mass_uenable=Önyükleme zamanında $1 hizmetini etkinleştirme.
-mass_udisable=$1 hizmetini önyükleme zamanında devre dışı bırakma.
-mass_ustarting=Hizmet başlatılıyor $1 ..
-mass_ustopping=Hizmet durduruluyor $1 ..
-mass_urestarting=Hizmet yeniden başlatılıyor $1 ..
-
-change_err=Çalışma seviyelerini değiştirmenize izin verilmiyor
-change_title=Anahtar Çalışma Seviyesi
-change_cmd=$2 komutuyla $1 çalışma seviyesine geçiliyor. Bu biraz zaman alabilir ve geçiş yaptıktan sonra Webmin artık kullanılamayabilir.
-
-mode_init=SysV başlangıcı
-mode_osx=Mac os işletim sistemi
-mode_local=Tek önyükleme komut dosyası
-mode_win32=Windows hizmetleri
-mode_rc=FreeBSD RC komut dosyaları
-mode_upstart=sonradan görme
-mode_systemd=systemd
-mode_launchd=launchd
-
-upstart_title1=Upstart Hizmeti Oluştur
-upstart_title2=Başlatma Hizmetini Düzenle
-upstart_egone=Hizmet artık mevcut değil!
-upstart_elegacy=Bir başlangıç hizmeti değil!
-upstart_header=Başlangıç hizmeti ayrıntıları
-upstart_name=Hizmet adı
-upstart_desc=Servis açıklaması
-upstart_prestart=Sunucuyu başlatmadan önce çalıştırılacak komutlar
(İsteğe bağlı)
-upstart_server=Sunucu programı ve parametreleri
-upstart_fork=Sunucu çatalları arka plana?
-upstart_conf=Yapılandırma dosyası
-upstart_boot=Önyükleme zamanında mı başlıyorsunuz?
-upstart_status=Şu anki durum
-upstart_status0=Koşmak yok
-upstart_status1=$1 PID ile çalışıyor
-upstart_err=İşlem sonrası hizmeti kaydedilemedi
-upstart_econf=Hiçbir yapılandırma dosyası içeriği girilmedi
-upstart_ename=Eksik veya geçersiz arama uptart hizmet adı
-upstart_eclash=Aynı ada sahip bir hizmet zaten var
-upstart_edesc=Eksik hizmet açıklaması
-upstart_eserver=Sunucu komutu girilmedi
-upstart_eserver2=Sunucu komutu mevcut değil
-upstart_eserver3=Yalnızca bir sunucu komutu girilebilir
-upstart_return=sonradan hizmet
-
-systemd_title1=Systemd Hizmeti Oluştur
-systemd_title2=Systemd Hizmetini Düzenle
-systemd_egone=Hizmet artık mevcut değil!
-systemd_elegacy=Bir sistem hizmeti değil!
-systemd_header=Systemd hizmet ayrıntıları
-systemd_name=Hizmet adı
-systemd_file=Yapılandırma dosyası
-systemd_desc=Servis açıklaması
-systemd_start=Başlangıçta çalıştırılacak komutlar
-systemd_stop=Kapatma sırasında çalıştırılacak komutlar
-systemd_conf=Systemd yapılandırması
-systemd_boot=Önyükleme zamanında mı başlıyorsunuz?
-systemd_status=Şu anki durum
-systemd_status0=Koşmak yok
-systemd_status1=$1 PID ile çalışıyor
-systemd_status2=Koşu
-systemd_status3=Bilinmeyen!
-systemd_err=Systemd hizmeti kaydedilemedi
-systemd_ename=Eksik veya geçersiz arama sistem hizmeti adı
-systemd_eclash=Aynı ada sahip bir hizmet zaten var
-systemd_edesc=Eksik hizmet açıklaması
-systemd_return=systemd hizmeti
-systemd_econf=Hiçbir systemd yapılandırması girilmedi
-systemd_estart=Başlangıçta çalıştırmak için eksik komutlar
-
-launchd_title1=Launchd Aracısı Oluştur
-launchd_title2=Launchd Agent'ı Düzenle
-launchd_egone=Ajan artık mevcut değil!
-launchd_header=Launchd hizmet ayrıntıları
-launchd_name=Ajan adı
-launchd_file=Yapılandırma dosyası
-launchd_nofile=Bulunamadı!
-launchd_start=Sunucu komutu
-launchd_conf=Launchd yapılandırması
-launchd_boot=Önyükleme zamanında mı başlıyorsunuz?
-launchd_status=Şu anki durum
-launchd_status0=Koşmak yok
-launchd_status1=$1 PID ile çalışıyor
-launchd_status2=Koşu
-launchd_err=Launchd aracısı kaydedilemedi
-launchd_ename=Eksik veya geçersiz arama başlatma aracı adı
-launchd_eclash=Aynı ada sahip bir aracı zaten var
-launchd_return=fırlatma ajanı
-launchd_econf=Hiçbir başlatma yapılandırması girilmedi
-launchd_estart=Eksik sunucu komutu
-
-syslog_journalctl=SystemD günlükleri
diff --git a/init/module.info.tr b/init/module.info.tr
index e69de29bb..85e6cb4c2 100644
--- a/init/module.info.tr
+++ b/init/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Açılış ve Kapanış
+longdesc_tr=Önyükleme sırasında /etc/init.d veya /etc/rc.local üzerinden çalıştırılacak betikleri ayarlayın.
diff --git a/init/module.info.tr.auto b/init/module.info.tr.auto
index 575688536..026d3d640 100644
--- a/init/module.info.tr.auto
+++ b/init/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Kurulum komut dosyaları, /etc/init.d veya /etc/rc.local. /etc/init.d dosyasından önyükleme zamanında çalıştırılacaktır /etc/rc.local.
name_tr=Önyükleme Yöneticisi
-desc_tr=Başlatma ve Kapatma
diff --git a/inittab/lang/tr b/inittab/lang/tr
index 60d1dc27d..5d1b7b6c7 100644
--- a/inittab/lang/tr
+++ b/inittab/lang/tr
@@ -20,9 +20,12 @@ inittab_powerokwait=Güç yeniden düzenlendiğinde
inittab_powerfailnow=Güç düştüğünde
inittab_ctrlaltdel=Ctrl-Alt-Del
inittab_kbdrequest=Özel klavye kombinasyonu
+inittab_kbrequest=Özel tuş bileşimi
inittab_return=inittab indeksi
inittab_apply=Init Yapılandırmasını Uygula
inittab_applymsg=Bu butonu tıklayarak mevcut SysV Init Yapılandırmasını telinit q komutu ile uygulayabilirsiniz. UYARI: Yapılandırmanızdaki herhangi bir hata sisteminizi kullanılamaz hale getirebilir.
+index_delete=Seçilen Süreçleri Sil
+inittab_none2=Sisteminizde hiç açılış süreci bulunamadı. Bu büyük olasılıkla sistemin SysV init yapılandırma dosyasını kullanmadığını gösterir.
edit_inittab_err=Bir işlemi değiştirmek için izininiz yoktur
edit_inittab_title=İşlem $1'i Değiştir
@@ -42,5 +45,11 @@ log_rename=$1 açılış işlemi $2 olarak yeniden adlandırıldı
log_create=Açılış işlemi $1 oluşturuldu
log_delete=Açılış işlemi $1 silindi
log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_deletes=$1 init süreci silindi
apply_err=Yapılandırmanın uygulanmasında hata oluştu
+
+delete_err=Süreçler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/inittab/lang/tr.auto b/inittab/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 478806608..000000000
--- a/inittab/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-inittab_kbrequest=Özel tuş kombinasyonu
-index_delete=Seçilen İşlemleri Sil
-inittab_none2=Sisteminizde hiçbir önyükleme işlemi bulunamadı. Bu muhtemelen SysV init yapılandırma dosyasını kullanmadığını gösterir.
-
-log_deletes=$1 başlatma işlemi silindi
-
-delete_err=İşlemler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/inittab/module.info.tr b/inittab/module.info.tr
index e69de29bb..1a2df8316 100644
--- a/inittab/module.info.tr
+++ b/inittab/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Başlangıç Sistem Açılışı
+longdesc_tr=Önyükleme sırasında çalışacak alt düzey hizmetleri yapılandırın ve başlangıç çalışma düzeyini seçin.
diff --git a/inittab/module.info.tr.auto b/inittab/module.info.tr.auto
index 79f8e9f5b..a76c5def9 100644
--- a/inittab/module.info.tr.auto
+++ b/inittab/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=inittab
-longdesc_tr=Alt düzey hizmetleri önyükleme zamanında çalışacak şekilde yapılandırın ve ilk çalışma düzeyini seçin.
-desc_tr=İlk Sistem Başlatma
diff --git a/ipfilter/lang/tr b/ipfilter/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..fcbf0be9e
--- /dev/null
+++ b/ipfilter/lang/tr
@@ -0,0 +1,317 @@
+index_title=IPFilter Güvenlik Duvarı
+index_ecmd=IPFilter güvenlik duvarı komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_version=IPFilter sürümü $1
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Şu anda yürürlükte olan tüm güvenlik duvarı kuralları temizlenecek ve değiştirilecektir
+index_applydesc2=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını kümedeki tüm sunucularda etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Şu anda yürürlükte olan tüm güvenlik duvarı kuralları temizlenecek ve değiştirilecektir
+index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
+index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı şu anda etkin olana sıfırlamak için bu düğmeye tıklayın.
Uyarı - etkin olmayan kurallar, kural yorumları ve ana makine adları kaybolacaktır.
+index_boot=Önyüklemede etkinleştir
+index_bootdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme sırasında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+index_setup=Sisteminizde henüz bir IPFilter güvenlik duvarı kurulmamış. Webmin sizin için birini kurabilir; $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminize göre belirlenecektir..
+index_rsetup=Sisteminizdeki IPFilter güvenlik duvarı yapılandırması sıfırlanmak üzere. Webmin yeni varsayılan kurallar oluşturacak; bunlar $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminize göre belirlenecektir..
+index_auto0=Tüm trafiğe izin ver
+index_auto1=Şu dış arabirimde ağ adresi çevirisi yap:
+index_auto2=Şu dış arabirimdeki tüm gelen bağlantıları engelle:
+index_auto3=Şu dış arabirimde SSH ve IDENT dışındaki her şeyi engelle:
+index_auto4=Şu arabirimde SSH, IDENT, ping ve yüksek portlar dışındaki her şeyi engelle:
+index_auto=Güvenlik Duvarını Kur
+index_atboot=Güvenlik duvarı önyüklemede etkinleştirilsin mi?
+index_count1=Paketler
+index_count2=Veri
+index_reset=Güvenlik Duvarını Sıfırla
+index_resetdesc=Mevcut tüm güvenlik duvarı kurallarını temizlemek ve temel bir başlangıç yapılandırması için yeni kurallar oluşturmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_return=modül dizini
+index_existing=Webmin, $2 kayıt dosyasında bulunmayan $1 IPfilter güvenlik duvarı kuralının kullanımda olduğunu algıladı. Bu kurallar büyük olasılıkla bir betikle oluşturulmuştur ve bu modül onları okumayı ve düzenlemeyi bilmez.Bu modülü IPtables güvenlik duvarınızı yönetmek için kullanmak istiyorsanız, mevcut kuralları bir kayıt dosyasına dönüştürmek üzere aşağıdaki düğmeye tıklayın ve ardından mevcut güvenlik duvarı betiğinizi devre dışı bırakın.
+index_saveex=Güvenlik Duvarı Kurallarını Kaydet
+index_headerex=Mevcut güvenlik duvarı yapılandırması
+index_dir=Yön
+index_active=Etkin mi?
+index_action=Eylem
+index_desc=Koşul
+index_cmt=Yorum
+index_move=Taşı
+index_radd=Ekle
+index_add=Yeni bir güvenlik duvarı kuralı ekle.
+index_add2=Güvenlik Duvarı Kuralı Ekle
+index_add3=NAT eşlemesi ekle
+index_add4=NAT yönlendirmesi ekle
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_cluster=Küme Sunucuları
+index_clusterdesc=Güvenlik duvarı yapılandırmasının otomatik olarak kopyalanacağı ek Webmin sunucuları ayarlamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_natnone=Henüz hiçbir ağ adresi çevirisi kuralı tanımlanmamış.
+index_nataction=NAT modu
+index_natfrom=Eşleşecek paketler
+index_natto=Çeviri
+
+dir_in=Gelen
+dir_out=Giden
+
+action_pass=Geçir
+action_block=Engelle
+action_skip=Atla
+action_log=Günlükle
+action_count=Say
+action_auth=Yetkilendir
+action_preauth=Ön yetkilendirme
+action_call=İşlev çağır
+action_map=Eşleme
+action_rdr=Yönlendir
+action_bimap=Çift Yönlü Eşleme
+action_map-block=Blok eşleme
+
+laction_pass=Paketi geçir
+laction_block=Paketi engelle, şu ICMP koduyla
+laction_log=Paketi günlükle, şu düzeyde
+laction_count=Sayacı güncelle
+laction_skip=Sonraki kuralları atla
+laction_auth=Kullanıcı alanı yetkilendirmesi
+laction_preauth=Önceki yetkilendirmeyi denetle
+laction_call=Çekirdek işlevi çağır
+
+edit_title1=Kural Oluştur
+edit_title2=Kuralı Düzenle
+edit_header1=Kural eylemi
+edit_none=<Yok>
+edit_rst=TCP sıfırlama
+edit_return_dest=Sahte ICMP kaynak adresi
+edit_cmt=Kural yorumu
+edit_active=Kural etkin mi?
+edit_active1=Evet
+edit_active0=Hayır (Yorum satırı yapıldı)
+edit_action=Yapılacak eylem
+edit_log_body=Gövdeyi günlükle
+edit_log_first=Yalnızca ilk paketi günlükle
+edit_log_orblock=Günlükleme başarısız olursa engelle
+edit_log_level=Günlükleme düzeyi
+edit_fac=şu tesisle
+edit_callnow=Şimdi çağır
+edit_header2=Kaynak ve hedef
+edit_all=Eşleşecek paketler
+edit_all1=Tüm paketler
+edit_all0=Aşağıdaki kaynak ve hedefle eşleşenler ..
+edit_from=Paket kaynağı
+edit_to=Paket hedefi
+edit_any=Herhangi bir adres
+edit_thishost=Bu sunucu
+edit_host=Ana makine adı veya adres
+edit_mask=ağ maskesi
+edit_nummask=önek uzunluğu
+edit_opt=(isteğe bağlı)
+edit_portfrom=Kaynak portlar
+edit_portto=Hedef portlar
+edit_anyport=Herhangi bir port
+edit_portcomp=Port $1 $2
+edit_portrange=Port $1 ile $2 arasında
+edit_portrangenot=Port $1 ile $2 arasında değil
+edit_header3=Eşleşecek diğer koşullar
+edit_proto=Protokol
+edit_protoany=<Herhangi bir protokol>
+edit_prototcpudp=<TCP veya UDP>
+edit_tos=Hizmet türü
+edit_ttl=Yaşam süresi
+edit_tosany=Herhangi biriyle eşleş
+edit_dir=Paket yönü
+edit_header4=Kural eylemleri
+edit_quick=Bu kural eşleşirse diğer kuralları denetleme
+edit_tag=Şu kimlikle etiketle
+edit_on=Şu arabirimde
+edit_dupto=Paketi şu arabirimde çoğalt
+edit_duptoip=şu hedef IP'ye
+edit_olog=Paketi ayrıca şu düzeyde günlükle
+edit_oifc=Diğer..
+edit_fastroute=Şu arabirimden gönder
+edit_fastrouteip=şu hedef IP'ye
+edit_replyto=Şu arabirimden yanıtla
+edit_anyiface=<Herhangi bir arabirim>
+edit_keep=Paket için geçmiş tut
+edit_keepstate=Akış durumu
+edit_keepfrags=Parçalama
+edit_flags=TCP bayrakları
+edit_flagsany=Herhangi biri
+edit_flags2=şunlardan
+edit_icmp=ICMP türü
+edit_icmpany=<Herhangi bir tür>
+edit_icmpcode=ve kod
+edit_codeany=<Herhangi bir kod>
+
+save_err=Kural kaydedilemedi
+save_ehostfrom=Eksik veya geçersiz kaynak ana makine adı
+save_ehostto=Eksik veya geçersiz hedef ana makine adı
+save_emaskfrom=Eksik veya geçersiz kaynak ağ maskesi
+save_emaskto=Eksik veya geçersiz hedef ağ maskesi
+save_enummaskfrom=Eksik veya geçersiz sayısal kaynak önek uzunluğu
+save_enummaskto=Eksik veya geçersiz sayısal hedef önek uzunluğu
+save_ecall=Eksik veya geçersiz çağrılacak işlev
+save_eskip=Eksik veya geçersiz atlanacak kural sayısı
+save_eportnumfrom=Eksik veya geçersiz kaynak port numarası
+save_eportnumto=Eksik veya geçersiz hedef port numarası
+save_eportstartfrom=Eksik veya geçersiz kaynak port aralığı başlangıcı
+save_eportstartto=Eksik veya geçersiz hedef port aralığı başlangıcı
+save_eportendfrom=Eksik veya geçersiz kaynak port aralığı sonu
+save_eportendto=Eksik veya geçersiz hedef port aralığı sonu
+save_etos=Eksik veya geçersiz ondalık ya da onaltılık hizmet türü numarası
+save_ettl=Eksik veya geçersiz ondalık ya da onaltılık yaşam süresi numarası
+save_eon=Eksik veya geçersiz arabirim
+save_eflags1=Eksik veya geçersiz birinci TCP bayrak kümesi
+save_eflags2=Geçersiz ikinci TCP bayrak kümesi
+save_eicmp=Bir ICMP türü yalnızca ICMP protokolü için seçilebilir
+save_etag=Eksik veya geçersiz etiket kimlik numarası
+save_edupto=Paket çoğaltma için eksik veya geçersiz arabirim
+save_eduptoip=Paket çoğaltma için geçersiz IP adresi
+save_eto=Gönderim için eksik veya geçersiz arabirim
+save_etoip=Gönderim için geçersiz IP adresi
+save_ereplyto=Yanıt için eksik veya geçersiz arabirim
+save_ereplytoip=Yanıt için geçersiz IP adresi
+
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_remote=$1 kaynaklı hata : $2
+unapply_err=Yapılandırma geri alınamadı
+unapply_ein=Giriş kuralları alınamadı
+unapply_eout=Çıkış kuralları alınamadı
+
+desc_if=Eğer $1
+desc_and=ve
+desc_always=Her zaman
+desc_proto=protokol $1 ise
+desc_on=arabirim $1 ise
+desc_from_thishost=kaynak bu ana makine ise
+desc_to_thishost=hedef bu ana makine ise
+desc_fromto_thishost=hedef bu ana makine ise
+desc_from=kaynak $1 ise
+desc_to=hedef $1 ise
+desc_fromto=hedef $1 ise
+desc_portcomp_from=kaynak port $1 $2
+desc_portcomp_fromto=hedef port $1 $2
+desc_portcomp_to=hedef port $1 $2
+desc_portrange_from=kaynak port $1 ile $2 arasında
+desc_portrange_fromto=hedef port $1 ile $2 arasında
+desc_portrange_to=hedef port $1 ile $2 arasında
+desc_portrangenot_from=kaynak port $1 ile $2 arasında değil
+desc_portrangenot_fromto=hedef port $1 ile $2 arasında değil
+desc_portrangenot_to=hedef port $1 ile $2 arasında değil
+desc_where=şu durumda $1
+desc_all=tüm paketler için
+desc_natfrom=$1 ağından, ağ maskesi $2
+desc_natfromh=$1 ana makinesinden
+desc_natto=adres $1 ağ maskesi $2
+desc_nattoh=ana makine $1
+desc_natrange=$1 ile $2 arasındaki aralık
+desc_touc=$1 Hedefine
+desc_tolc=$1 hedefine
+desc_rdr=IP adresleri $1 port $2
+desc_dport1=port $1 ise
+desc_dport2=port $1 ile $2 arasında ise
+desc_nattoiface=arabirim adresi
+
+log_create_rule=$1 kuralı oluşturuldu
+log_delete_rule=$1 kuralı silindi
+log_modify_rule=$1 kuralı değiştirildi
+log_move_rule=$1 kuralı taşındı
+log_create_rule_l=$1 kuralı $2 oluşturuldu
+log_delete_rule_l=$1 kuralı $2 silindi
+log_modify_rule_l=$1 kuralı $2 değiştirildi
+log_move_rule_l=$1 kuralı $2 taşındı
+log_create_nat=$1 NAT kuralı oluşturuldu
+log_delete_nat=$1 NAT kuralı silindi
+log_modify_nat=$1 NAT kuralı değiştirildi
+log_move_nat=$1 NAT kuralı taşındı
+log_create_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 oluşturuldu
+log_delete_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 silindi
+log_modify_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 değiştirildi
+log_move_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 taşındı
+log_apply=Güvenlik duvarı yapılandırması uygulandı
+log_bootup=Güvenlik duvarı önyüklemede etkinleştirildi
+log_bootdown=Güvenlik duvarı önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_convert=Etkin güvenlik duvarı kuralları dönüştürüldü
+log_setup=Başlangıç güvenlik duvarı kurulumu yapıldı
+log_unapply=Güvenlik duvarı yapılandırması geri alındı
+log_delsel=$1 kural silindi
+log_delselnat=$1 NAT kuralı silindi
+log_add_host=$1 küme sunucusu eklendi
+log_add_group=$1 grubundaki küme sunucuları eklendi
+log_delete_host=$1 küme sunucusu kaldırıldı
+log_delete_group=$1 küme sunucusu kaldırıldı
+
+cluster_title=Küme Güvenlik Duvarı Sunucuları
+cluster_none=Güvenlik duvarı kümesine henüz sunucu eklenmemiş.
+cluster_host=Ana makine adı
+cluster_desc=Açıklama
+cluster_os=İşletim sistemi
+cluster_add=Sunucu ekle
+cluster_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+cluster_need=Sunucuları burada yönetebilmek için önce Webmin Sunucuları Dizini modülünde kullanıcı adı ve parolayla eklemelisiniz.
+cluster_return=küme sunucuları
+cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda IPFilter Güvenlik Duvarı modülü yok
+add_emissing=$1 sunucusunda $2 güvenlik duvarı komutu eksik
+add_ok=$1 eklendi, $2 etkin güvenlik duvarı kuralıyla.
+
+nat_title1=NAT Kuralı Oluştur
+nat_title2=NAT Kuralını Düzenle
+nat_action=NAT modu
+nat_header1=Kural türü
+nat_header2=Paket eşleştirme seçenekleri
+nat_iface=NAT uygulanacak arabirim
+nat_frommode=Eşleşecek paketler
+nat_frommode0=IP ve ağ maskesi $1 olanlar
+nat_frommode1=Aşağıdaki koşullarla eşleşenler ..
+nat_header3=Paket çevirisi seçenekleri
+nat_tomode=Şuna çevir
+nat_tomode0=IP ve ağ maskesi $1
+nat_tomode1=IP aralığı $1 - $2
+nat_tomode2=Arabirim adresi
+nat_portmap=Port eşlemesi
+nat_portmap0=Varsayılan
+nat_portmap1=$1 protokolü için ($3 - $4 portları için $2)
+nat_proxy=Uygulama vekili kullan
+nat_proxy0=Vekil yok
+nat_proxy1=$1 portundan $2 portuna, $3 protokolüyle vekil
+nat_header4=Diğer seçenekler
+nat_proto=NAT'ı yalnızca şu protokolde uygula
+nat_frag=Parçalanmış paketlere NAT uygula
+nat_clampmss=Azami paket boyutunu şuna zorla
+nat_bytes=bayt
+nat_oproxy=Uygulama vekili kullan
+nat_oproxy1=$1 portundan $2 portuna, $3 protokolüyle
+nat_err=NAT kuralı kaydedilemedi
+nat_efromip=Eksik veya geçersiz eşleşme IP adresi
+nat_efrommask=Eksik veya geçersiz eşleşme ağ maskesi ya da CIDR
+nat_etoip=Eksik veya geçersiz çevrilmiş IP adresi
+nat_etomask=Eksik veya geçersiz çevrilmiş ağ maskesi ya da CIDR
+nat_eiface=NAT için eksik veya geçersiz arabirim
+nat_eportmapfrom=Eşleme için eksik veya geçersiz başlangıç portu
+nat_eportmapto=Eşleme için eksik veya geçersiz bitiş portu
+nat_eproxyport=Uygulama vekili için eksik veya geçersiz kaynak portu
+nat_eoproxyname=Uygulama vekili seçeneği için eksik veya geçersiz hedef portu
+nat_eoproxyport=Uygulama vekili seçeneği için eksik veya geçersiz kaynak portu
+nat_eproxyname=Uygulama vekili için eksik veya geçersiz hedef portu
+nat_emss=Eksik veya geçersiz azami paket boyutu
+nat_emapblock1=Blok Eşleme modu kullanılırken, eşleşecek paketleri seçmek için yalnızca bir IP ve ağ maskesi kullanılabilir
+nat_emapblock2=Blok Eşleme modu kullanılırken, çeviri için yalnızca bir IP ve ağ maskesi kullanılabilir
+nat_header5=Yönlendirilecek paketler
+nat_redir=Paketler için IP ve ağ maskesi
+nat_dports=Özgün port
+nat_dports0=Tek port $1
+nat_dports1=$1 ile $2 arasındaki portlar
+nat_header6=Yönlendirme hedefi
+nat_rdrip=Hedef IP adresleri
+nat_rdrport=Hedef port
+nat_rdrproto=Yönlendirilecek protokol
+nat_robin=Hedef IP'lere dönüşümlü eşleme yap
+nat_edport=Eksik veya geçersiz özgün port
+nat_edport1=Eksik veya geçersiz başlangıç özgün portu
+nat_edport2=Eksik veya geçersiz bitiş özgün portu
+net_erdrip='$1' geçerli bir hedef IP adresi değil
+nat_erdrips=Hiçbir hedef IP girilmedi
+nat_erdrport=Eksik veya geçersiz hedef port
+
+boot_esmf=$1 SMF hizmeti mevcut değil veya bilinen bir durumda değil
+
+__norefs=1
diff --git a/ipfilter/lang/tr.auto b/ipfilter/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index b9b11ca0a..000000000
--- a/ipfilter/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,315 +0,0 @@
-index_title=IPFilter Güvenlik Duvarı
-index_ecmd=$1 IPFilter güvenlik duvarı komutu sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_version=IPFilter sürümü $1
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın. Yürürlükteki tüm güvenlik duvarı kuralları silinecek ve değiştirilecek
-index_applydesc2=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını kümedeki tüm sunucularda etkin hale getirmek için bu düğmeyi tıklatın. Yürürlükteki tüm güvenlik duvarı kuralları silinecek ve değiştirilecek
-index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
-index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı şu anda etkin olan yapılandırmaya sıfırlamak için bu düğmeyi tıklayın.
Uyarı - etkin olmayan tüm kurallar, kurallar ve ana makine adları hakkındaki yorumlar kaybolacak.
-index_boot=Önyükleme sırasında etkinleştir
-index_bootdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme zamanında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin.
-index_setup=Henüz sisteminizde IPFilter güvenlik duvarı kurulmadı. Webmin sizin için bir tane ayarlayabilir, $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminizi temel alacak şekilde ayarlanacaktır.
-index_rsetup=Sisteminizdeki IPFilter güvenlik duvarı yapılandırması yeniden ayarlanmak üzere. Webmin, ilk ayarlar aşağıda güvenlik duvarı türü seçiminizi temel alarak $1 dosyasında saklanacak yeni varsayılan kurallar oluşturacaktır.
-index_auto0=Tüm trafiğe izin ver
-index_auto1=Harici arayüzde ağ adresi çevirisi yapın:
-index_auto2=Harici arayüzde gelen tüm bağlantıları engelle:
-index_auto3=Harici arayüzde SSH ve IDENT hariç tümünü engelle:
-index_auto4=Arayüzdeki SSH, IDENT, ping ve yüksek bağlantı noktaları hariç tümünü engelle:
-index_auto=Güvenlik Duvarını Kur
-index_atboot=Güvenlik duvarı önyükleme zamanında etkinleştirilsin mi?
-index_count1=paketler
-index_count2=Veri
-index_reset=Güvenlik Duvarını Sıfırla
-index_resetdesc=Mevcut tüm güvenlik duvarı kurallarını temizlemek ve temel bir başlangıç yapılandırması için yeni kurallar ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=modül dizini
-index_existing=Webmin, şu anda kullanımda olan $1 IPfilter güvenlik duvarı kurallarını algıladı ve bunlar $2 kayıt dosyasına kaydedilmedi. Bu kurallar muhtemelen bu modülün nasıl okunacağını ve düzenleneceğini bilmediği bir komut dosyasından oluşturulmuştur.
IPtables güvenlik duvarınızı yönetmek için bu modülü kullanmak istiyorsanız, mevcut kuralları bir kayıt dosyasına dönüştürmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın seçeneğini belirleyin ve mevcut güvenlik duvarı komut dosyanızı devre dışı bırakın.
-index_saveex=Güvenlik Duvarı Kurallarını Kaydet
-index_headerex=Mevcut güvenlik duvarı yapılandırması
-index_dir=yön
-index_active=Aktif?
-index_action=Aksiyon
-index_desc=Şart
-index_cmt=Yorum Yap
-index_move=Hareket
-index_radd=Ekle
-index_add=Yeni bir güvenlik duvarı kuralı ekleyin.
-index_add2=Güvenlik Duvarı Kuralı Ekle
-index_add3=NAT eşlemesi ekle
-index_add4=NAT yönlendirmesi ekle
-index_delete=Silme seçildi
-index_cluster=Küme Sunucuları
-index_clusterdesc=Güvenlik duvarı yapılandırmasının otomatik olarak kopyalanacağı ek Webmin sunucuları ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_natnone=Henüz bir ağ adresi çeviri kuralı tanımlanmadı.
-index_nataction=NAT modu
-index_natfrom=Eşleştirilecek paketler
-index_natto=Tercüme
-
-dir_in=Gelen
-dir_out=Dışa dönük
-
-action_pass=Geçiş
-action_block=Engelle
-action_skip=Atla
-action_log=Giriş
-action_count=Miktar
-action_auth=Yetki vermek
-action_preauth=önceden kimlik doğrulaması
-action_call=Çağrı fonksiyonu
-action_map=haritalama
-action_rdr=Yönlendirme
-action_bimap=Çift Yönlü Haritalama
-action_map-block=Eşlemeyi engelle
-
-laction_pass=Paketi geçir
-laction_block=Paketi, ICMP koduyla engelle
-laction_log=Günlük paketi, düzey düzeyinde
-laction_count=Sayacı güncelleme
-laction_skip=Sonraki kuralları atla
-laction_auth=Kullanıcı alanı yetkilendirme
-laction_preauth=Önceki yetkilendirmeyi kontrol et
-laction_call=Arama çekirdeği işlevi
-
-edit_title1=Kural koy
-edit_title2=Kuralı Düzenle
-edit_header1=Kural eylemi
-edit_none=<Yok>
-edit_rst=TCP sıfırlama
-edit_return_dest=Sahte ICMP kaynak adresi
-edit_cmt=Kural yorumu
-edit_active=Kural etkin mi?
-edit_active1=Evet
-edit_active0=Hayır (Yorum yapılmamış)
-edit_action=Yapılacak eylem
-edit_log_body=Günlük gövdesi
-edit_log_first=Yalnızca ilk paketi günlüğe kaydet
-edit_log_orblock=Günlük kaydı başarısız olursa engelle
-edit_log_level=Günlük kaydı düzeyi
-edit_fac=tesis ile
-edit_callnow=Şimdi ara
-edit_header2=Kaynak ve hedef
-edit_all=Eşleştirilecek paketler
-edit_all1=Tüm paketler
-edit_all0=Aşağıdaki eşleşen kaynak ve hedef ..
-edit_from=Paket kaynağı
-edit_to=Paket hedefi
-edit_any=Herhangi bir adres
-edit_thishost=Bu sunucu
-edit_host=Ana bilgisayar adı veya adresi
-edit_mask=ağ maskesi
-edit_nummask=önek uzunluğu
-edit_opt=(isteğe bağlı)
-edit_portfrom=Kaynak bağlantı noktaları
-edit_portto=Hedef bağlantı noktaları
-edit_anyport=Herhangi bir bağlantı noktası
-edit_portcomp=Bağlantı noktası $1 $2
-edit_portrange=Bağlantı noktası $1 ile $2 arasında
-edit_portrangenot=Bağlantı noktası $1 ile $2 arasında değil
-edit_header3=Eşleşecek diğer koşullar
-edit_proto=Protokol
-edit_protoany=<Herhangi bir protokol>
-edit_prototcpudp=<TCP veya UDP>
-edit_tos=Servis tipi
-edit_ttl=Yaşama zamanı
-edit_tosany=Herhangi biriyle eşleştir
-edit_dir=Paket yönü
-edit_header4=Kural eylemleri
-edit_quick=Bu eşleşirse diğer kuralları kontrol etme
-edit_tag=Kimliğine sahip etiket
-edit_on=Arayüzde
-edit_dupto=Arabirimde yinelenen paket
-edit_duptoip=hedef IP'ye
-edit_olog=Ayrıca paketi düzey düzeyinde günlüğe kaydet
-edit_oifc=Diğer ..
-edit_fastroute=Arayüzde gönder
-edit_fastrouteip=hedef IP'ye
-edit_replyto=Arayüzde yanıtla
-edit_anyiface=<Herhangi bir arayüz>
-edit_keep=Paket geçmişini sakla
-edit_keepstate=Akış durumu
-edit_keepfrags=parçalanma
-edit_flags=TCP bayrakları
-edit_flagsany=Hiç
-edit_flags2=dışında
-edit_icmp=ICMP türü
-edit_icmpany=<Herhangi bir tür>
-edit_icmpcode=ve kod
-edit_codeany=<Herhangi bir kod>
-
-save_err=Kural kaydedilemedi
-save_ehostfrom=Kaynak ana makine adı eksik veya geçersiz
-save_ehostto=Eksik veya geçersiz hedef ana bilgisayar adı
-save_emaskfrom=Eksik veya geçersiz kaynak ağ maskesi
-save_emaskto=Eksik veya geçersiz hedef ağ maskesi
-save_enummaskfrom=Eksik veya geçersiz sayısal kaynak öneki uzunluğu
-save_enummaskto=Eksik veya geçersiz sayısal hedef önek uzunluğu
-save_ecall=Aranacak eksik veya geçersiz işlev
-save_eskip=Atlanacak kurallar eksik veya geçersiz
-save_eportnumfrom=Eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası numarası
-save_eportnumto=Eksik veya geçersiz hedef port numarası
-save_eportstartfrom=Eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası aralığı başlangıcı
-save_eportstartto=Eksik veya geçersiz hedef port aralığı başlangıcı
-save_eportendfrom=Eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası aralığı sonu
-save_eportendto=Eksik veya geçersiz hedef port aralığı sonu
-save_etos=Eksik veya geçersiz ondalık veya onaltılık hizmet numarası türü
-save_ettl=Eksik veya geçersiz ondalık veya onaltılık canlı kalma süresi sayısı
-save_eon=Eksik veya geçersiz arayüz
-save_eflags1=Eksik veya geçersiz ilk TCP bayrağı kümesi
-save_eflags2=Geçersiz ikinci TCP bayrağı kümesi
-save_eicmp=Bir ICMP türü yalnızca ICMP protokolü için seçilebilir
-save_etag=Eksik veya geçersiz etiket kimlik numarası
-save_edupto=Yinelenen paket için eksik veya geçersiz arayüz
-save_eduptoip=Yinelenen paket için geçersiz IP adresi
-save_eto=Gönderilecek eksik veya geçersiz arayüz
-save_etoip=Gönderilecek geçersiz IP adresi
-save_ereplyto=Yanıtlamak için eksik veya geçersiz arayüz
-save_ereplytoip=Yanıtlamak için geçersiz IP adresi
-
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-apply_remote=$1 hatası : $2
-unapply_err=Yapılandırma geri alınamadı
-unapply_ein=Giriş kuralları alınamadı
-unapply_eout=Çıktı kuralları alınamadı
-
-desc_if=$1 ise
-desc_and=ve
-desc_always=Her zaman
-desc_proto=protokol $1
-desc_on=arayüz $1
-desc_from_thishost=kaynak bu ev sahibi
-desc_to_thishost=hedef bu ev sahibi
-desc_fromto_thishost=hedef bu ev sahibi
-desc_from=kaynak $1
-desc_to=hedef $1
-desc_fromto=hedef $1
-desc_portcomp_from=kaynak bağlantı noktası $1 $2
-desc_portcomp_fromto=hedef bağlantı noktası $1 $2
-desc_portcomp_to=hedef bağlantı noktası $1 $2
-desc_portrange_from=kaynak bağlantı noktası $1 ile $2 arasında
-desc_portrange_fromto=hedef bağlantı noktası $1 ile $2 arasında
-desc_portrange_to=hedef bağlantı noktası $1 ile $2 arasında
-desc_portrangenot_from=kaynak bağlantı noktası $1 ile $2 arasında değil
-desc_portrangenot_fromto=hedef bağlantı noktası $1 ile $2 arasında değil
-desc_portrangenot_to=hedef bağlantı noktası $1 ile $2 arasında değil
-desc_where=burada $1
-desc_all=tüm paketler için
-desc_natfrom=ağdan $1 netmask $2
-desc_natfromh=$1 ana bilgisayarından
-desc_natto=adres $1 ağ maskesi $2
-desc_nattoh=ana bilgisayar $1
-desc_natrange=$1 ile $2 arasında değişiyor
-desc_touc=1'e
-desc_tolc=1'e
-desc_rdr=IP adresleri $1 bağlantı noktası $2
-desc_dport1=bağlantı noktası $1
-desc_dport2=bağlantı noktası $1 ile $2 arasında
-desc_nattoiface=arayüz adresi
-
-log_create_rule=$1 kuralı oluşturuldu
-log_delete_rule=$1 kuralı silindi
-log_modify_rule=$1 kural değiştirildi
-log_move_rule=$1 kuralı taşındı
-log_create_rule_l=$1 kuralı $2 oluşturuldu
-log_delete_rule_l=$1 kuralı $2 silindi
-log_modify_rule_l=$1 kuralı $2 değiştirildi
-log_move_rule_l=$1 kuralı $2 taşındı
-log_create_nat=$1 NAT kuralı oluşturuldu
-log_delete_nat=$1 NAT kuralı silindi
-log_modify_nat=$1 NAT kuralı değiştirildi
-log_move_nat=$1 NAT kuralı taşındı
-log_create_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 oluşturuldu
-log_delete_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 silindi
-log_modify_nat_l=Değiştirildi $1 NAT kuralı $2 $3
-log_move_nat_l=$1 NAT kuralı $2 $3 taşındı
-log_apply=Uygulanan güvenlik duvarı yapılandırması
-log_bootup=Önyükleme sırasında etkin güvenlik duvarı
-log_bootdown=Önyükleme sırasında devre dışı bırakılmış güvenlik duvarı
-log_convert=Dönüştürülmüş etkin güvenlik duvarı kuralları
-log_setup=İlk güvenlik duvarı kurulumu gerçekleştirildi
-log_unapply=Geri döndürülmüş güvenlik duvarı yapılandırması
-log_delsel=$1 kural silindi
-log_delselnat=$1 NAT kuralı silindi
-log_add_host=$1 küme sunucusu eklendi
-log_add_group=$1 grubundan küme sunucuları eklendi
-log_delete_host=$1 küme sunucusu kaldırıldı
-log_delete_group=$1 küme sunucusu kaldırıldı
-
-cluster_title=Küme Güvenlik Duvarı Sunucuları
-cluster_none=Güvenlik duvarı kümesine henüz hiçbir sunucu eklenmedi.
-cluster_host=Hostadı
-cluster_desc=Açıklama
-cluster_os=İşletim sistemi
-cluster_add=Sunucu ekle
-cluster_gadd=Gruba sunucu ekle
-cluster_need=Burada yönetilebilmeleri için Webmin Sunucuları Dizin modülüne oturum açma adı ve şifresi olan sunucular eklemeniz gerekir.
-cluster_return=küme sunucuları
-cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda IPFilter Güvenlik Duvarı modülü yok
-add_emissing=$1 sunucusunda $2 güvenlik duvarı komutu eksik
-add_ok=$2 etkin güvenlik duvarı kurallarıyla $1 eklendi.
-
-nat_title1=NAT Kuralı Oluştur
-nat_title2=NAT Kuralını Düzenle
-nat_action=NAT modu
-nat_header1=Kural türü
-nat_header2=Paket eşleme seçenekleri
-nat_iface=NAT'ı açmak için arabirim
-nat_frommode=Eşleştirilecek paketler
-nat_frommode0=IP ve netmask $1 ile
-nat_frommode1=Aşağıdaki eşleşme koşulları ..
-nat_header3=Paket çeviri seçenekleri
-nat_tomode=Çevir
-nat_tomode0=IP ve ağ maskesi $1
-nat_tomode1=IP aralığı $1 - $2
-nat_tomode2=Arayüz adresi
-nat_portmap=Bağlantı noktası eşleme
-nat_portmap0=Varsayılan
-nat_portmap1=$1 protokolü için ($3 - $4 bağlantı noktaları için $2)
-nat_proxy=Uygulama proxy'sini kullan
-nat_proxy0=Vekalet yok
-nat_proxy1=$3 protokolünden $1 bağlantı noktasından $2 bağlantı noktasına proxy
-nat_header4=Diğer seçenekler
-nat_proto=Yalnızca protokolde NAT gerçekleştir
-nat_frag=NAT parçalı paketler
-nat_clampmss=Maksimum paket boyutunu zorla
-nat_bytes=bayt
-nat_oproxy=Uygulama proxy'sini kullan
-nat_oproxy1=$1 bağlantı noktasından $3 protokolüyle $2 bağlantı noktasına
-nat_err=NAT kuralı kaydedilemedi
-nat_efromip=Eksik veya geçersiz eşleşen IP adresi
-nat_efrommask=Eksik veya geçersiz eşleşen ağ maskesi veya CIDR
-nat_etoip=Çevrilmiş veya geçersiz çevrilmiş IP adresi eksik
-nat_etomask=Eksik veya geçersiz çevrilmiş ağ maskesi veya CIDR
-nat_eiface=NAT için eksik veya geçersiz arayüz
-nat_eportmapfrom=Eşleme için eksik veya geçersiz başlangıç bağlantı noktası
-nat_eportmapto=Eşleme için eksik veya geçersiz bitiş bağlantı noktası
-nat_eproxyport=Uygulama proxy'si için eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası
-nat_eoproxyname=Uygulama proxy'si seçeneği için eksik veya geçersiz hedef bağlantı noktası
-nat_eoproxyport=Uygulama proxy'si seçeneği için eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası
-nat_eproxyname=Uygulama proxy'si için eksik veya geçersiz hedef bağlantı noktası
-nat_emss=Eksik veya geçersiz maksimum paket boyutu
-nat_emapblock1=Blok Eşleme modunu kullanırken, eşleşecek paketleri seçmek için yalnızca bir IP ve ağ maskesi kullanılabilir
-nat_emapblock2=Blok Eşleme modunu kullanırken, çeviri için yalnızca bir IP ve ağ maskesi kullanılabilir
-nat_header5=Yeniden yönlendirilecek paketler
-nat_redir=Paketler için IP ve ağ maskesi
-nat_dports=Orijinal bağlantı noktası
-nat_dports0=Tek bağlantı noktası $1
-nat_dports1=$1 ile $2 arasındaki bağlantı noktaları
-nat_header6=Yönlendirme hedefi
-nat_rdrip=Hedef IP adresleri
-nat_rdrport=Hedef bağlantı noktası
-nat_rdrproto=Yeniden yönlendirme protokolü
-nat_robin=Hedef IP'lerle robin eşlemesi yapın
-nat_edport=Eksik veya geçersiz orijinal bağlantı noktası
-nat_edport1=Orijinal bağlantı noktası başlatılamıyor veya geçersiz
-nat_edport2=Eksik veya geçersiz bitişli orijinal bağlantı noktası
-net_erdrip='$1' geçerli bir hedef IP adresi değil
-nat_erdrips=Hedef IP girilmedi
-nat_erdrport=Eksik veya geçersiz hedef bağlantı noktası
-
-boot_esmf=$1 SMF hizmeti mevcut değil veya bilinen bir durumda değil
diff --git a/ipfilter/module.info.tr b/ipfilter/module.info.tr
index e69de29bb..414dc29da 100644
--- a/ipfilter/module.info.tr
+++ b/ipfilter/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=IPFilter Güvenlik Duvarı
+longdesc_tr=Kurallar oluşturup düzenleyerek IPFilter paketiyle bir güvenlik duvarı yapılandırın.
diff --git a/ipfilter/module.info.tr.auto b/ipfilter/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 7131ae78b..000000000
--- a/ipfilter/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Kurallar oluşturarak ve düzenleyerek IPFilter paketini kullanarak bir güvenlik duvarı yapılandırın.
-desc_tr=IPFilter Güvenlik Duvarı
diff --git a/ipfw/lang/tr b/ipfw/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..a75494a09
--- /dev/null
+++ b/ipfw/lang/tr
@@ -0,0 +1,238 @@
+index_title=BSD Güvenlik Duvarı
+index_eipfw=BSD güvenlik duvarı komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_elist=$1 komutuyla etkin güvenlik duvarı kuralları alınırken bir hata oluştu : $2. Çekirdek güvenlik duvarı desteği için yapılandırılmamış olabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_version=IPFW sürümü $1
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Şu anda yürürlükte olan tüm güvenlik duvarı kuralları temizlenecek ve değiştirilecektir
+index_applydesc2=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını kümedeki tüm sunucularda etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Şu anda yürürlükte olan tüm güvenlik duvarı kuralları temizlenecek ve değiştirilecektir
+index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
+index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı halen aktif olan yapılandırmayla değiştirmek için bu tuşa basın.
+index_boot=Önyüklemede etkinleştir
+index_bootdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme sırasında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+index_setup=Sisteminizde henüz bir IPFW güvenlik duvarı kurulmamış. Webmin sizin için birini kurabilir; $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminize göre belirlenecektir..
+index_rsetup=Sisteminizdeki IPFW güvenlik duvarı yapılandırması sıfırlanmak üzere. Webmin yeni varsayılan kurallar oluşturacak; bunlar $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminize göre belirlenecektir..
+index_auto0=Tüm trafiğe izin ver
+index_auto1=Şu dış arabirimde ağ adresi çevirisi yap:
+index_auto2=Şu dış arabirimdeki tüm gelen bağlantıları engelle:
+index_auto3=Şu dış arabirimde SSH ve IDENT dışındaki her şeyi engelle:
+index_auto4=Şu arabirimde SSH, IDENT, ping ve yüksek portlar dışındaki her şeyi engelle:
+index_auto=Güvenlik Duvarını Kur
+index_atboot=Güvenlik duvarı önyüklemede etkinleştirilsin mi?
+index_count1=Paketler
+index_count2=Veri
+index_reset=Güvenlik Duvarını Sıfırla
+index_resetdesc=Mevcut tüm güvenlik duvarı kurallarını temizlemek ve temel bir başlangıç yapılandırması için yeni kurallar oluşturmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_cluster=Küme Sunucuları
+index_clusterdesc=Güvenlik duvarı yapılandırmasının otomatik olarak kopyalanacağı ek Webmin sunucuları ayarlamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_return=güvenlik duvarı kuralları
+
+index_num=No
+index_action=Eylem
+index_desc=Koşul
+index_cmt=Yorum
+index_move=Taşı
+index_radd=Ekle
+index_add=Yeni bir güvenlik duvarı kuralı ekle.
+index_add2=Güvenlik Duvarı Kuralı Ekle
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_existing=Webmin, $2 dosyasında kayıtlı olmayan $1 IPFW güvenlik duvarı kuralının kullanımda olduğunu algıladı. Bu kurallar büyük olasılıkla bir betikle oluşturulmuştur ve bu modül onları okumayı ve düzenlemeyi bilmez.
Bu modülü IPFW güvenlik duvarınızı yönetmek için kullanmak istiyorsanız, mevcut kuralları bir kayıt dosyasına dönüştürmek üzere aşağıdaki düğmeye tıklayın ve ardından mevcut güvenlik duvarı betiğinizi devre dışı bırakın.
+index_saveex=Güvenlik Duvarı Kurallarını Kaydet
+index_headerex=Mevcut güvenlik duvarı yapılandırması
+
+action_allow=İzin ver
+action_deny=Düşür
+action_reject=Reddet
+action_reset=Sıfırla
+action_skipto=Şuraya atla
+action_check-state=Dinamik kural kümesini denetle
+action_count=Sayaçları güncelle
+action_divert=Şu porta saptır
+action_fwd=Şu IP ve porta ilet
+action_pipe=Boruya aktar
+action_queue=Kuyruğa aktar
+action_tee=Şu porta kopya gönder
+action_unreach=ICMP döndür
+laction_allow=Pakete izin ver
+laction_deny=Paketi düşür
+laction_reject=ICMP reddi döndür
+laction_reset=TCP bağlantısını sıfırla
+laction_skipto=Şu kurala atla
+
+edit_title1=Kural Oluştur
+edit_title2=$1 Kuralını Düzenle
+edit_header1=Kural eylemi
+edit_cmt=Kural yorumu
+edit_action=Yapılacak eylem
+edit_num=Sıralama numarası
+edit_log=Eşleşen paketler günlüklensin mi?
+edit_logyes=Evet, en çok $1 kez (sınırsız için boş bırakın)
+edit_proto=Protokol
+edit_proto_not=Seçilen dışındaki tüm protokoller
+edit_any=<Herhangi>
+edit_desc=Yukarıda seçili olan eylem, eğer tüm şartlarla uyumluysa yerine getirilecek.
+edit_headerfrom=Paket kaynağı koşulları
+edit_headerto=Paket hedefi koşulları
+edit_from=Kaynak adres
+edit_sany=Herhangi bir adres
+edit_sme=Güvenlik duvarı sisteminin adresleri
+edit_saddr=Adres, ana makine veya ağ
+edit_snot=Seçilenler dışındaki tüm adresler
+edit_to=Hedef adres
+edit_portfrom=Kaynak portlar
+edit_pany=Herhangi bir port
+edit_ports=Port numaraları, adları veya aralıkları
+edit_portto=Hedef portlar
+edit_pnot=Girilenler dışındaki tüm portlar
+edit_header2=Diğer kural seçenekleri
+edit_inout=Paket yönü
+edit_ignored=Yoksayıldı
+edit_inout1=Gelen
+edit_inout2=Giden
+edit_via=Şu arabirimden geçen
+edit_recv=Şu arabirimde alınan
+edit_xmit=Şu arabirimden gönderilen
+edit_oifc=Diğer..
+edit_orblock=IPFW ifadesi
+edit_established=Kurulmuş TCP bağlantılarıyla eşleşsin mi?
+edit_keep-state=Bağlantının geri kalanına izin verilsin mi?
+edit_bridged=Köprülenmiş paketlerle eşleşsin mi?
+edit_frag=Parçalanmış paketlerle eşleşsin mi?
+edit_setup=TCP bağlantı kurulumuyla eşleşsin mi?
+edit_mac1=Kaynak MAC adresi
+edit_mac2=Hedef MAC adresi
+edit_macaddr=Ethernet adresi
+edit_uid=Şu kullanıcı tarafından gönderilen veya alınan
+edit_gid=Şu grup tarafından gönderilen veya alınan
+edit_dstport=İsteğe bağlı hedef portlar
+edit_srcport=İsteğe bağlı kaynak portlar
+edit_user=Unix kullanıcısı veya #UID
+edit_group=Unix grubu veya #GID
+edit_header3=Kural koşulları
+edit_icmptypes=Şu ICMP türleriyle eşleş
+edit_tcpflags=TCP bayrakları ayarlıysa eşleş
+edit_not=$1 değil
+edit_limit=Azami eşleşen bağlantı sayısı
+edit_unlimited=Sınırsız
+edit_src-addr=Kaynak adrese göre..
+edit_src-port=Kaynak porta göre..
+edit_dst-addr=Hedef adrese göre..
+edit_dst-port=Hedef porta göre..
+
+save_err=Kural kaydedilemedi
+save_enum=Eksik veya geçersiz kural numarası
+save_eskipto=Atlanacak eksik veya geçersiz kural numarası
+save_efwdip=İletilecek eksik veya geçersiz IP adresi
+save_efwdport=İletilecek geçersiz port numarası
+save_eteeport=Eylemde eksik veya geçersiz port numarası
+save_efrom=Eksik veya geçersiz kaynak adres, ana makine ya da ağ
+save_eto=Eksik veya geçersiz hedef adres, ana makine ya da ağ
+save_eportsprotofrom=Kaynak portlar yalnızca TCP veya UDP protokolleri için belirtilebilir
+save_eportsprototo=Hedef portlar yalnızca TCP veya UDP protokolleri için belirtilebilir
+save_eportsfrom=Eksik veya geçersiz kaynak port numarası, adı, aralığı ya da virgülle ayrılmış listesi
+save_eportsto=Eksik veya geçersiz hedef port numarası, adı, aralığı ya da virgülle ayrılmış listesi
+save_elogamount=Geçersiz azami günlükleme sayısı
+save_evia=Geçersiz geçiş arabirimi
+send_erecv=Geçersiz alım arabirimi
+send_exmit=Geçersiz gönderim arabirimi
+save_eorblockproto=Protokol için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
+save_eorblockfrom=Kaynak adres için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
+save_eorblockto=Hedef adres için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
+save_eorblockfrom_ports=Kaynak portlar için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
+save_eorblockto_ports=Hedef portlar için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
+save_emac1=Geçersiz kaynak MAC adresi
+save_emac2=Geçersiz hedef MAC adresi
+save_euid=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcı adı
+save_egid=Eksik veya geçersiz Unix grup adı
+save_eicmptypes=ICMP türleri yalnızca protokol ICMP ise belirtilebilir
+save_etcpflags=TCP bayrakları yalnızca protokol TCP ise belirtilebilir
+save_elimit=Eksik veya geçersiz azami sınır
+save_edstport=Eksik veya geçersiz hedef port
+save_esrcport=Eksik veya geçersiz kaynak port
+
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+
+desc_if=Eğer $1
+desc_and=ve
+desc_always=Her zaman
+desc_proto=protokol $1 ise
+desc_proto_not=protokol $1 değilse
+desc_from=kaynak $1 ise
+desc_from_not=kaynak değilse
+desc_to=hedef $1 ise
+desc_to_not=hedef $1 değilse
+desc_me=bu ana makine
+desc_from_ports=kaynak port $1 ise
+desc_from_ports_not=kaynak port $1 değilse
+desc_to_ports=hedef port $1 ise
+desc_to_ports_not=hedef port $1 değilse
+desc_established=bağlantı kurulmuşsa
+desc_established_not=bağlantı kurulmamışsa
+desc_bridged=köprülenmişse
+desc_bridged_not=köprülenmemişse
+desc_frag=parçalanmışsa
+desc_frag_not=parçalanmamışsa
+desc_setup=TCP kurulumuysa
+desc_setup_not=TCP kurulumu değilse
+desc_xmit=$1 üzerinden gönderilmişse
+desc_xmit_not=$1 üzerinden gönderilmemişse
+desc_recv=$1 üzerinde alınmışsa
+desc_recv_not=$1 üzerinde alınmamışsa
+desc_via=$1 üzerinden geçmişse
+desc_via_not=$1 üzerinden geçmemişse
+desc_mac=hedef MAC $1 ve kaynak MAC $2 ise
+desc_mac1=kaynak MAC $1 ise
+desc_mac2=hedef MAC $1 ise
+desc_uid=UID $1 tarafından gönderilmişse
+desc_gid=GID $1 tarafından gönderilmişse
+desc_dstport=isteğe bağlı hedef portlar $1 ise
+desc_srcport=isteğe bağlı kaynak portlar $1 ise
+desc_icmptypes=ICMP türü $1 ise
+desc_tcpflags=TCP bayrakları $1 ayarlıysa
+desc_src-port=kaynak port
+desc_src-addr=kaynak adres
+desc_dst-port=hedef port
+desc_dst-addr=hedef adres
+desc_limit=, $1 için $2 sınırıyla
+desc_where=şu durumda $1
+desc_all=tüm paketler için
+desc_in=paket gelen yönde ise
+desc_out=paket giden yönde ise
+
+log_create_rule=$1 kuralı oluşturuldu
+log_delete_rule=$1 kuralı silindi
+log_modify_rule=$1 kuralı değiştirildi
+log_move_rule=$1 kuralı taşındı
+log_create_rule_l=$1 kuralı $2 oluşturuldu
+log_delete_rule_l=$1 kuralı $2 silindi
+log_modify_rule_l=$1 kuralı $2 değiştirildi
+log_move_rule_l=$1 kuralı $2 taşındı
+log_apply=Güvenlik duvarı yapılandırması uygulandı
+log_bootup=Güvenlik duvarı önyüklemede etkinleştirildi
+log_bootdown=Güvenlik duvarı önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_convert=Etkin güvenlik duvarı kuralları dönüştürüldü
+log_setup=Başlangıç güvenlik duvarı kurulumu yapıldı
+log_unapply=Güvenlik duvarı yapılandırması geri alındı
+log_delsel=$1 kural silindi
+
+cluster_title=Küme Güvenlik Duvarı Sunucuları
+cluster_none=Güvenlik duvarı kümesine henüz sunucu eklenmemiş.
+cluster_host=Ana makine adı
+cluster_desc=Açıklama
+cluster_os=İşletim sistemi
+cluster_add=Sunucu ekle
+cluster_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+cluster_need=Sunucuları burada yönetebilmek için önce Webmin Sunucuları Dizini modülünde kullanıcı adı ve parolayla eklemelisiniz.
+cluster_return=küme sunucuları
+cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda IPFW Güvenlik Duvarı modülü yok
+add_emissing=$1 sunucusunda IPFW güvenlik duvarı kurulumu yok
+add_ok=$1 eklendi, $2 etkin güvenlik duvarı kuralıyla.
+
+
+__norefs=1
diff --git a/ipfw/lang/tr.auto b/ipfw/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 660cd6490..000000000
--- a/ipfw/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,235 +0,0 @@
-index_title=BSD Güvenlik Duvarı
-index_eipfw=$1 BSD güvenlik duvarı komutu sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_elist=$1:$2 komutunu kullanarak etkin güvenlik duvarı kurallarını getirirken bir hata oluştu. Çekirdek, güvenlik duvarını destekleyecek şekilde yapılandırılmamış veya modül yapılandırması yanlış.
-index_version=IPFW sürümü $1
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın. Yürürlükteki tüm güvenlik duvarı kuralları silinecek ve değiştirilecek
-index_applydesc2=Yukarıda listelenen güvenlik duvarı yapılandırmasını kümedeki tüm sunucularda etkin hale getirmek için bu düğmeyi tıklatın. Yürürlükteki tüm güvenlik duvarı kuralları silinecek ve değiştirilecek
-index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
-index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı şu anda etkin olan yapılandırmaya sıfırlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_boot=Önyükleme sırasında etkinleştir
-index_bootdesc=Güvenlik duvarınızın önyükleme zamanında etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin.
-index_setup=Henüz sisteminizde IPFW güvenlik duvarı kurulmadı. Webmin sizin için bir tane ayarlayabilir, $1 dosyasında saklanacak ve başlangıç ayarları aşağıdaki güvenlik duvarı türü seçiminizi temel alacak şekilde ayarlanacaktır.
-index_rsetup=Sisteminizdeki IPFW güvenlik duvarı yapılandırması yeniden ayarlanmak üzere. Webmin, ilk ayarlar aşağıda güvenlik duvarı türü seçiminizi temel alarak $1 dosyasında saklanacak yeni varsayılan kurallar oluşturacaktır.
-index_auto0=Tüm trafiğe izin ver
-index_auto1=Harici arayüzde ağ adresi çevirisi yapın:
-index_auto2=Harici arayüzde gelen tüm bağlantıları engelle:
-index_auto3=Harici arayüzde SSH ve IDENT hariç tümünü engelle:
-index_auto4=Arayüzdeki SSH, IDENT, ping ve yüksek bağlantı noktaları hariç tümünü engelle:
-index_auto=Güvenlik Duvarını Kur
-index_atboot=Güvenlik duvarı önyükleme zamanında etkinleştirilsin mi?
-index_count1=paketler
-index_count2=Veri
-index_reset=Güvenlik Duvarını Sıfırla
-index_resetdesc=Mevcut tüm güvenlik duvarı kurallarını temizlemek ve temel bir başlangıç yapılandırması için yeni kurallar ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_cluster=Küme Sunucuları
-index_clusterdesc=Güvenlik duvarı yapılandırmasının otomatik olarak kopyalanacağı ek Webmin sunucuları ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=güvenlik duvarı kuralları
-
-index_num=Num
-index_action=Aksiyon
-index_desc=Şart
-index_cmt=Yorum Yap
-index_move=Hareket
-index_radd=Ekle
-index_add=Yeni bir güvenlik duvarı kuralı ekleyin.
-index_add2=Güvenlik Duvarı Kuralı Ekle
-index_delete=Silme seçildi
-index_existing=Webmin şu anda kullanımda olan $1 IPFW güvenlik duvarı kurallarını algıladı ve bunlar $2 dosyasına kaydedilmedi. Bu kurallar muhtemelen bu modülün nasıl okunacağını ve düzenleneceğini bilmediği bir komut dosyasından oluşturulmuştur.
IPFW güvenlik duvarınızı yönetmek için bu modülü kullanmak istiyorsanız, mevcut kuralları bir kayıt dosyasına dönüştürmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın seçeneğini belirleyin ve mevcut güvenlik duvarı komut dosyanızı devre dışı bırakın.
-index_saveex=Güvenlik Duvarı Kurallarını Kaydet
-index_headerex=Mevcut güvenlik duvarı yapılandırması
-
-action_allow=İzin ver
-action_deny=Bırak
-action_reject=Reddet
-action_reset=Sıfırla
-action_skipto=Geç
-action_check-state=Dinamik kural kümesini kontrol edin
-action_count=Sayaçları güncelleme
-action_divert=Bağlantı noktasına yönlendir
-action_fwd=IP'ye ve bağlantı noktasına iletme
-action_pipe=Boruya geç
-action_queue=Kuyruğa geç
-action_tee=Kopyayı bağlantı noktasına gönder
-action_unreach=Dönüş ICMP
-laction_allow=Pakete izin ver
-laction_deny=Paketi bırak
-laction_reject=ICMP reddini döndür
-laction_reset=TCP bağlantısını sıfırla
-laction_skipto=Kural atla
-
-edit_title1=Kural koy
-edit_title2=$1 Kuralını Düzenle
-edit_header1=Kural eylemi
-edit_cmt=Kural yorumu
-edit_action=Yapılacak eylem
-edit_num=Sipariş numarası
-edit_log=Eşleşen paketleri günlüğe kaydet?
-edit_logyes=Evet, en fazla $1 kez (sınırsız boş bırakın)
-edit_proto=Protokol
-edit_proto_not=Seçilen dışında herhangi bir protokol
-edit_any=<Herhangi>
-edit_desc=Yukarıda seçilen işlem, yalnızca aşağıdaki koşullar tümü karşılandığında gerçekleştirilecektir.
-edit_headerfrom=Paket kaynak koşulları
-edit_headerto=Paket hedef koşulları
-edit_from=Kaynak adresi
-edit_sany=Herhangi bir adres
-edit_sme=Güvenlik duvarı sisteminin adresleri
-edit_saddr=Adres, ana bilgisayar veya ağ
-edit_snot=Seçilenler dışındaki tüm adresler
-edit_to=Varış noktası
-edit_portfrom=Kaynak bağlantı noktaları
-edit_pany=Herhangi bir bağlantı noktası
-edit_ports=Bağlantı noktası numaraları, adlar veya aralıklar
-edit_portto=Hedef bağlantı noktaları
-edit_pnot=Girilenler dışındaki tüm bağlantı noktaları
-edit_header2=Diğer kural seçenekleri
-edit_inout=Paket yönü
-edit_ignored=Yok Sayılan
-edit_inout1=Gelen
-edit_inout2=Dışa dönük
-edit_via=Arayüz üzerinden geçti
-edit_recv=Arayüzde alındı
-edit_xmit=Arayüzde gönderildi
-edit_oifc=Diğer ..
-edit_orblock=IPFW ifadesi
-edit_established=Kurulu TCP bağlantıları eşleştirilsin mi?
-edit_keep-state=Geri kalan bağlantıya izin verilsin mi?
-edit_bridged=Köprülü paketleri eşleştirilsin mi?
-edit_frag=Parçalanmış paketleri eşleştirilsin mi?
-edit_setup=TCP bağlantısı kurulumu eşleşiyor mu?
-edit_mac1=Kaynak MAC adresi
-edit_mac2=Hedef MAC adresi
-edit_macaddr=Ethernet adresi
-edit_uid=Kullanıcı tarafından gönderme veya alma
-edit_gid=Gruba göre gönderme veya alma
-edit_dstport=İsteğe bağlı hedef bağlantı noktaları
-edit_srcport=İsteğe bağlı kaynak bağlantı noktaları
-edit_user=Unix kullanıcısı veya #UID
-edit_group=Unix grubu veya #GID
-edit_header3=Kural koşulları
-edit_icmptypes=ICMP türlerini eşleştirme
-edit_tcpflags=TCP bayrakları ayarlanmışsa eşleşir
-edit_not=$1 değil
-edit_limit=Maksimum eşleşen bağlantılar
-edit_unlimited=Sınırsız
-edit_src-addr=Kaynak adresten ..
-edit_src-port=Kaynak bağlantı noktasından ..
-edit_dst-addr=Hedef adrese ..
-edit_dst-port=Hedef limana ..
-
-save_err=Kural kaydedilemedi
-save_enum=Eksik veya geçersiz kural numarası
-save_eskipto=Atlamak için eksik veya geçersiz kural numarası
-save_efwdip=Adresine yönlendirilecek eksik veya geçersiz IP adresi
-save_efwdport=Yönlendirilecek geçersiz bağlantı noktası numarası
-save_eteeport=Eylemde eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-save_efrom=Eksik veya geçersiz kaynak adresi, ana bilgisayar veya ağ
-save_eto=Eksik veya geçersiz hedef adresi, ana bilgisayar veya ağ
-save_eportsprotofrom=Kaynak bağlantı noktaları yalnızca TCP veya UDP protokolleri için belirtilebilir
-save_eportsprototo=Hedef bağlantı noktaları yalnızca TCP veya UDP protokolleri için belirtilebilir
-save_eportsfrom=Eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası numarası, adı, aralığı veya virgülle ayrılmış liste
-save_eportsto=Eksik veya geçersiz hedef port numarası, isim, aralık veya virgülle ayrılmış liste
-save_elogamount=Günlüğe kaydedilecek maksimum maksimum sayı
-save_evia=Arayüz üzerinden geçersiz geçildi
-send_erecv=Geçersiz alınan arayüz
-send_exmit=İletilen arayüz geçersiz
-save_eorblockproto=Protokol için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
-save_eorblockfrom=Kaynak adres için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
-save_eorblockto=Hedef adres için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
-save_eorblockfrom_ports=Kaynak bağlantı noktaları için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
-save_eorblockto_ports=Hedef bağlantı noktaları için eksik veya geçersiz IPFW ifadesi
-save_emac1=Geçersiz kaynak MAC adresi
-save_emac2=Geçersiz hedef MAC adresi
-save_euid=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcı adı
-save_egid=Eksik veya geçersiz Unix grup adı
-save_eicmptypes=ICMP türleri yalnızca protokol ICMP ise belirtilebilir
-save_etcpflags=TCP bayrakları yalnızca protokol TCP ise belirtilebilir
-save_elimit=Eksik veya geçersiz maksimum sınır
-save_edstport=Eksik veya geçersiz hedef bağlantı noktası
-save_esrcport=Eksik veya geçersiz kaynak bağlantı noktası
-
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-
-desc_if=$1 ise
-desc_and=ve
-desc_always=Her zaman
-desc_proto=protokol $1
-desc_proto_not=protokol $1 değil
-desc_from=kaynak $1
-desc_from_not=kaynak değil
-desc_to=hedef $1
-desc_to_not=hedef $1 değil
-desc_me=bu ev sahibi
-desc_from_ports=kaynak bağlantı noktası $1
-desc_from_ports_not=kaynak bağlantı noktası $1 değil
-desc_to_ports=hedef bağlantı noktası $1
-desc_to_ports_not=hedef bağlantı noktası $1 değil
-desc_established=bağlantı kuruldu
-desc_established_not=bağlantı kurulamadı
-desc_bridged=köprülenmiş
-desc_bridged_not=köprülenmemiş
-desc_frag=parçalanmış
-desc_frag_not=parçalanmamış
-desc_setup=TCP kurulumu
-desc_setup_not=TCP kurulumu değil
-desc_xmit=$1 üzerinden iletildi
-desc_xmit_not=$1 üzerinden iletilmedi
-desc_recv=$1 tarihinde alındı
-desc_recv_not=$1 tarihinde alınmadı
-desc_via=$1 üzerinden geçti
-desc_via_not=$1 üzerinden geçilmedi
-desc_mac=hedef MAC $1 ve kaynak MAC $2
-desc_mac1=kaynak MAC $1
-desc_mac2=hedef MAC $1
-desc_uid=$1 UID tarafından gönderildi
-desc_gid=$1 GID tarafından gönderildi
-desc_dstport=isteğe bağlı hedef bağlantı noktaları $1
-desc_srcport=isteğe bağlı kaynak bağlantı noktaları $1
-desc_icmptypes=ICMP türü $1
-desc_tcpflags=$1 TCP bayrakları ayarlandı
-desc_src-port=Kaynak bağlantı noktası
-desc_src-addr=kaynak adresi
-desc_dst-port=hedef bağlantı noktası
-desc_dst-addr=varış noktası
-desc_limit=, $1 limiti $2 ile
-desc_where=burada $1
-desc_all=tüm paketler için
-desc_in=paket geliyor
-desc_out=paket giden
-
-log_create_rule=$1 kuralı oluşturuldu
-log_delete_rule=$1 kuralı silindi
-log_modify_rule=$1 kural değiştirildi
-log_move_rule=$1 kuralı taşındı
-log_create_rule_l=$1 kuralı $2 oluşturuldu
-log_delete_rule_l=$1 kuralı $2 silindi
-log_modify_rule_l=$1 kuralı $2 değiştirildi
-log_move_rule_l=$1 kuralı $2 taşındı
-log_apply=Uygulanan güvenlik duvarı yapılandırması
-log_bootup=Önyükleme sırasında etkin güvenlik duvarı
-log_bootdown=Önyükleme sırasında devre dışı bırakılmış güvenlik duvarı
-log_convert=Dönüştürülmüş etkin güvenlik duvarı kuralları
-log_setup=İlk güvenlik duvarı kurulumu gerçekleştirildi
-log_unapply=Geri döndürülmüş güvenlik duvarı yapılandırması
-log_delsel=$1 kural silindi
-
-cluster_title=Küme Güvenlik Duvarı Sunucuları
-cluster_none=Güvenlik duvarı kümesine henüz hiçbir sunucu eklenmedi.
-cluster_host=Hostadı
-cluster_desc=Açıklama
-cluster_os=İşletim sistemi
-cluster_add=Sunucu ekle
-cluster_gadd=Gruba sunucu ekle
-cluster_need=Burada yönetilebilmeleri için Webmin Sunucuları Dizin modülüne oturum açma adı ve şifresi olan sunucular eklemeniz gerekir.
-cluster_return=küme sunucuları
-cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda IPFW Güvenlik Duvarı modülü yok
-add_emissing=$1 sunucusunda IPFW güvenlik duvarı kurulumu yok
-add_ok=$2 etkin güvenlik duvarı kurallarıyla $1 eklendi.
diff --git a/ipfw/module.info.tr b/ipfw/module.info.tr
index e69de29bb..910836bf1 100644
--- a/ipfw/module.info.tr
+++ b/ipfw/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=BSD Güvenlik Duvarı
+longdesc_tr=Kurallar oluşturup düzenleyerek IPFW ile bir BSD güvenlik duvarı yapılandırın.
diff --git a/ipfw/module.info.tr.auto b/ipfw/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 99eb05066..000000000
--- a/ipfw/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Kurallar oluşturarak ve düzenleyerek IPFW kullanarak bir BSD güvenlik duvarı yapılandırın.
-desc_tr=BSD Güvenlik Duvarı
diff --git a/ipsec/lang/tr b/ipsec/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..7ae59c594
--- /dev/null
+++ b/ipsec/lang/tr
@@ -0,0 +1,252 @@
+index_title=IPsec VPN Yapılandırması
+index_eipsec=FreeSWAN komutu $1 sisteminizde bulunamadı veya doğru program değil. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_out=$1 çıktısı şuydu :
+index_version2=$2 sürüm $1
+index_econfig=FreeSWAN yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_nokey=$1 dosyasında hiçbir ana makine anahtarı listelenmiş görünmüyor. VPN bağlantıları tanımlayabilmeniz için sisteminiz adına bir tane oluşturulmalıdır.
+index_newkey=Şu ana makine için anahtar oluştur:
+index_none=Henüz hiçbir IPsec VPN bağlantısı tanımlanmamış.
+index_add=Yeni bir IPsec VPN bağlantısı ekle.
+index_adddef=Tüm bağlantılar için varsayılanları ekle.
+index_start=IPsec Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=FreeSWAN IPsec sunucu sürecini başlatmak için bu düğmeye tıklayın. Başlatılana kadar sisteminiz bağlantı kabul edemez veya kuramaz.
+index_stop=IPsec Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=FreeSWAN IPsec sunucu sürecini kapatmak ve kurulmuş tüm bağlantıları sonlandırmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_restart=Yapılandırmayı Uygula
+index_restartdesc=Çalışan FreeSWAN IPsec sunucu sürecini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın. Kurulmuş tüm bağlantılar sonlandırılacaktır.
+index_conn=Bağlantı $1
+index_defconn=Tüm bağlantılar için varsayılanlar
+index_boot=Önyüklemede başlat
+index_bootdesc=IPsec sunucusunun önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+index_return=bağlantı listesi
+index_header1=Mevcut VPN bağlantıları
+index_header2=Genel seçenekler ve ilkeler
+index_up=Bağlantıyı Başlat:
+index_updesc=Bu düğmenin yanındaki listeden bir bağlantı seçin ve hemen kurulmasını denemek için düğmeye tıklayın.
+index_nopol=Hiçbir ağ ilkesi bulunamadı - ağ yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_import=Bağlantıyı dosyadan içe aktar.
+
+stop_err=IPsec sunucusu durdurulamadı
+start_err=IPsec sunucusu başlatılamadı
+restart_err=IPsec sunucusu yeniden başlatılamadı
+start_elog=Şu hatalar günlüğe kaydedildi : $1
+
+newkey_err=Anahtar oluşturulamadı
+newkey_ehost=Eksik veya geçersiz ana makine adı
+
+edit_title1=Bağlantı Oluştur
+edit_title2=Bağlantıyı Düzenle
+edit_header=IPsec VPN bağlantısı ayrıntıları
+edit_name=Bağlantı adı
+edit_auto=IPsec başlangıcında
+edit_amode=Varsayılan (genellikle Yoksay)
+edit_amodeadd=Bağlantıyı ekle
+edit_amodestart=Bağlantıyı başlat
+edit_amodeignore=Yoksay
+edit_comp=Veri sıkıştırılsın mı?
+edit_cmodeyes=Evet
+edit_cmodeno=Hayır
+edit_cmode=Varsayılan (genellikle Hayır)
+edit_pfs=Kusursuz iletim gizliliği (PFS) kullanılsın mı?
+edit_pmodeyes=Evet
+edit_pmodeno=Hayır
+edit_pmode=Varsayılan (genellikle Evet)
+edit_type=Bağlantı türü
+edit_tmodetunnel=Tünel (ana makine veya ağ)
+edit_tmodetransport=Taşıma (yalnızca ana makineden ana makineye)
+edit_tmodepassthrough=Doğrudan geçiş (şifreleme yok)
+edit_tmode=Varsayılan (genellikle Tünel)
+edit_left=Yerel veya sol sistemin ayarları
+edit_right=Uzak veya sağ sistemin ayarları
+edit_addr=Genel IP adresi
+edit_addr-1=Yok
+edit_addr0=Varsayılan yönlendirmeden
+edit_addr1=Otomatik
+edit_addr2=DNS'ten otomatik
+edit_addr3=Adres veya ana makine adı ..
+edit_id=Sistem tanımlayıcısı
+edit_id1=IP adresi ..
+edit_id2=Ana makine adı ..
+edit_subnet=Sistemin arkasındaki özel alt ağ
+edit_cert=Sertifika adı
+edit_hop=Diğer sisteme sonraki atlama
+edit_hopdir=Otomatik
+edit_hopip=IP adresi ..
+edit_hoproute=Varsayılan yönlendirme
+edit_key=Sistemin açık anahtarı
+edit_key0=Yok
+edit_key1=DNS'te ara
+edit_key2=Aşağıda girilen ..
+edit_none=Yok
+edit_default=Tüm bağlantılar için varsayılanlar
+edit_export=Yapılandırmayı Dışa Aktar ..
+edit_return=bağlantı ayrıntıları
+edit_authby=Kimlik doğrulama yöntemi
+edit_authbydef=Varsayılan (genellikle RSA anahtarı)
+edit_rsasig=RSA anahtarı
+edit_secret=Paylaşılan gizli anahtar
+edit_rsasigsecret=RSA anahtarı veya paylaşılan gizli anahtar
+edit_never=Kimlik doğrulamaya asla izin verme
+edit_keying=Anahtarlama yeniden denemeleri
+edit_esp=ESP algoritması
+edit_espdef=Varsayılan (genellikle MD5)
+edit_espmd5=MD5
+edit_espsha=SHA1
+edit_esp128=AES-128bit-MD5
+edit_esponly=Yalnızca bu ESP algoritması kabul edilsin mi?
+edit_auth=Kimlik doğrulama modu
+edit_authdef=Varsayılan (genellikle ESP)
+edit_authesp=ESP
+edit_authah=AH
+edit_keylife=Bağlantı anahtarı ömrü
+edit_ikelifetime=Anahtarlama kanalı ömrü
+edit_unit_s=saniye
+edit_unit_m=dakika
+edit_unit_h=saat
+edit_unit_d=gün
+
+config_title=Sunucu Yapılandırması
+config_header=Genel VPN sunucusu ayarları
+config_ifaces=IPsec için ağ arabirimleri
+config_ifaces0=Varsayılan
+config_ifaces1=Yok
+config_ifaces2=Varsayılan yönlendirme arabirimi
+config_ifaces3=Aşağıda listelenenler ..
+config_riface=Gerçek arabirim
+config_iiface=IPsec arabirimi
+config_syslog=Syslog günlükleme düzeyi
+config_fac=Şu tesise günlükle
+config_pri=şu öncelikle
+config_fwd=IP yönlendirme etkinleştirilsin mi?
+config_nat=NAT geçişi etkinleştirilsin mi?
+config_err=Sunucu yapılandırması kaydedilemedi
+config_eri='$1' gerçek arabirimi birden fazla kez listelenmiş
+config_enone=Hiçbir ağ arabirimi belirtilmedi
+
+showkey_title=Açık Anahtarı Göster
+showkey_desc1=Aşağıda gösterilen açık RSA anahtarı, bu sisteme bağlanan diğer sistemlerin yapılandırmasına, bu ana makineyle ilgili bölüme kopyalanmalıdır.
+showkey_desc2=Aşağıda gösterilen değerler, bu ana makine için bir DNS KEY kaydı oluşturmak üzere kullanılabilir; böylece ona bağlanan diğer sistemler açık anahtarını arayabilir.
+showkey_flags=Bayraklar
+showkey_proto=Protokol
+showkey_alg=Algoritma
+showkey_key=Anahtar verisi
+
+policy_desc_block=Engellenen Ağlar
+policy_desc_clear=Açık Trafik Ağları
+policy_desc_private=Şifreli Ağlar
+policy_desc_private-or-clear=Şifreli veya Açık Ağlar
+policy_desc_clear-or-private=Açık veya Şifreli Ağlar
+policy_desc=$1 Ağları
+policy_longdesc_block=Aşağıda seçilen ağlarla iletişime asla izin verilmeyecektir.
+policy_longdesc_clear=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim her zaman açık olacaktır.
+policy_longdesc_clear-or-private=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim, diğer uç IPsec şifrelemesini başlatmadıkça açık olacaktır.
+policy_longdesc_private=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim her zaman IPsec ile şifrelenecektir.
+policy_longdesc_private-or-clear=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim mümkünse şifrelenecek, aksi hâlde açık olacaktır. Hedef ana makinenin bir DNS KEY kaydı varsa veriler şifreli gönderilmelidir.
+policy_longdesc=Aşağıda seçilen ağlar $1 ilkesi için kullanılır.
+policy_mode0=Ağ yok
+policy_mode1=Tüm ağlar
+policy_mode2=Listelenen ağlar ..
+policy_net=Ağ adresi
+policy_mask=Önek
+policy_err=Ağlar kaydedilemedi
+policy_enet=$1 satırında geçersiz ağ IP adresi
+policy_emask=$2 satırında geçersiz önek uzunluğu
+
+save_err=Bağlantı kaydedilemedi
+save_ename=Eksik veya geçersiz bağlantı adı
+save_ekeying=Eksik veya geçersiz anahtarlama yeniden deneme sayısı
+save_eleft=Eksik veya geçersiz yerel sunucu adresi ya da ana makine adı
+save_eright=Eksik veya geçersiz uzak sunucu adresi ya da ana makine adı
+save_eleftid1=Eksik veya geçersiz yerel sunucu tanımlayıcı IP adresi
+save_erightid1=Eksik veya geçersiz uzak sunucu tanımlayıcı IP adresi
+save_eleftid2=Eksik veya geçersiz yerel sunucu tanımlayıcı ana makine adı
+save_erightid2=Eksik veya geçersiz uzak sunucu tanımlayıcı ana makine adı
+save_eleftsubnet=Eksik veya geçersiz yerel sunucu alt ağı
+save_erightsubnet=Eksik veya geçersiz uzak sunucu alt ağı
+save_eleftkey=Yerel sunucu açık anahtarı eksik
+save_erightkey=Uzak sunucu açık anahtarı eksik
+save_elefthop=Eksik veya geçersiz yerel sunucu sonraki atlama ağ geçidi
+save_erighthop=Eksik veya geçersiz uzak sunucu sonraki atlama ağ geçidi
+save_eleftcert=Eksik veya geçersiz yerel sunucu sertifikası
+save_erightcert=Eksik veya geçersiz uzak sunucu sertifikası
+save_ekeylife=Eksik veya geçersiz bağlantı anahtarı ömrü
+save_eikelifetime=Eksik veya geçersiz anahtarlama kanalı ömrü
+
+log_create_conn=$1 bağlantısı oluşturuldu
+log_delete_conn=$1 bağlantısı silindi
+log_modify_conn=$1 bağlantısı değiştirildi
+log_import_conn=$1 bağlantısı içe aktarıldı
+log_up=$1 bağlantısı başlatıldı
+log_policy=$1 kaydedildi
+log_start=IPsec sunucusu başlatıldı
+log_stop=IPsec sunucusu durduruldu
+log_restart=IPsec sunucusu yeniden başlatıldı
+log_boot=IPsec önyüklemede etkinleştirildi
+log_unboot=IPsec önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_config=Sunucu yapılandırması kaydedildi
+log_create_secret=$1 için gizli anahtar oluşturuldu
+log_modify_secret=$1 için gizli anahtar değiştirildi
+log_delete_secret=$1 için gizli anahtar silindi
+log_create_secret_nn=Herhangi bir ana makine için gizli anahtar oluşturuldu
+log_modify_secret_nn=Herhangi bir ana makine için gizli anahtar değiştirildi
+log_delete_secret_nn=Herhangi bir ana makine için gizli anahtar silindi
+
+up_title=Bağlantıyı Başlat
+up_cmd=$1 komutuyla bağlantı başlatılıyor ..
+
+export_title=Yapılandırmayı Dışa Aktar
+export_desc=Bu form, $1 bağlantısına ait yapılandırma dosyası bölümünü dışa aktarmak için kullanılabilir; böylece diğer uçtaki sunucuya kolayca içe aktarılabilir.
+export_print=Yapılandırmayı tarayıcıda görüntüle
+export_save=Yapılandırmayı dosyaya yaz ..
+export_ok=Şimdi Dışa Aktar
+export_err=Yapılandırma dışa aktarılamadı
+export_efile=Dosya adı eksik
+export_esave=Dosyaya yazılamadı : $1
+export_done=$1 bağlantısının yapılandırması $2 dosyasına aktarıldı ($3 bayt).
+
+import_title=Yapılandırmayı İçe Aktar
+import_desc=Bu form, bir bağlantıya ait yapılandırma dosyası bölümünü içe aktarmak için kullanılabilir; örneğin başka bir sistemde modülün dışa aktarma özelliğiyle oluşturulmuş bir bölüm.
+import_upload=Yüklenen dosyadan içe aktar ..
+import_file=Sunucu tarafındaki dosyadan içe aktar ..
+import_ok=Şimdi İçe Aktar
+
+import_err=Yapılandırma içe aktarılamadı
+import_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
+import_efile=Sunucu tarafında dosya girilmedi
+import_eopen=Sunucu tarafındaki dosya mevcut değil
+import_eformat=Dosyada IPsec bağlantısı bulunamadı - geçerli bir dışa aktarma dosyası olmayabilir
+import_eclash=$1 adlı bir bağlantı zaten var.
+import_done1=Yeni IPsec bağlantısı $1 başarıyla eklendi.
+import_done2=IPsec bağlantısı $1 başarıyla güncellendi.
+import_over=Aynı ada sahip mevcut bağlantının üzerine yazılsın mı?
+
+secrets_title=Gizli Anahtarlar
+secrets_none=Hiçbir gizli anahtar bulunamadı!
+secrets_name=Şunun için gizli anahtar
+secrets_type=Tür
+secrets_desc=Ayrıntılar
+secrets_psk=Paylaşılan gizli anahtar
+secrets_rsa=RSA açık anahtarı
+secrets_any=Herhangi bir ana makine
+secrets_pass=Parola $1
+secrets_mod=Modülüs $1
+secrets_newpsk=Yeni paylaşılan gizli anahtar oluştur.
+secrets_newrsa=Yeni RSA anahtarı oluştur.
+secrets_return=gizli anahtar listesi
+
+secret_title1=Gizli Anahtar Oluştur
+secret_title2=Gizli Anahtarı Düzenle
+secret_header=Gizli anahtar ayrıntıları
+secret_name=Gizli anahtarın ait olduğu
+secret_for=Ana makineler
+secret_type=Anahtar türü
+secret_pass=Paylaşılan parola
+secret_rsa=RSA $1
+secret_value=Anahtar değeri
+secret_err=Gizli anahtar kaydedilemedi
+secret_elast=Kalan son gizli anahtar silinemez
+secret_ename=Anahtarın ait olduğu ana makineler eksik
+secret_epass=Paylaşılan parola eksik
+secret_ersa=RSA $1 için değer eksik
+
+__norefs=1
diff --git a/ipsec/lang/tr.auto b/ipsec/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 38115cca5..000000000
--- a/ipsec/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,250 +0,0 @@
-index_title=IPsec VPN Yapılandırması
-index_eipsec=$1 FreeSWAN komutu sisteminizde bulunamadı veya doğru program değil. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_out=$1 'den çıktı :
-index_version2=$2 sürüm $1
-index_econfig=$1 FreeSWAN yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_nokey=$1 dosyasında listelenen ana bilgisayar anahtarı görünmüyor. Herhangi bir VPN bağlantısı tanımlayabilmeniz için sisteminiz için bir tane oluşturulmalıdır.
-index_newkey=Ana bilgisayar için anahtar üret:
-index_none=Henüz hiçbir IPsec VPN bağlantısı tanımlanmadı.
-index_add=Yeni bir IPsec VPN bağlantısı ekleyin.
-index_adddef=Tüm bağlantılar için varsayılanları ekleyin.
-index_start=IPsec Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=FreeSWAN IPsec sunucu işlemini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Başlatılana kadar sisteminiz bağlantı kabul edemez veya kuramaz.
-index_stop=IPsec Sunucusunu Durdurma
-index_stopdesc=FreeSWAN IPsec sunucu işlemini kapatmak ve kurulan tüm bağlantıları sonlandırmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=Yapılandırmayı Uygula
-index_restartdesc=Çalışan FreeSWAN IPsec sunucu işlemini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın. Kurulan tüm bağlantılar sonlandırılacaktır.
-index_conn=Bağlantı $1
-index_defconn=Tüm bağlantılar için varsayılanlar
-index_boot=Önyükleme zamanında başla
-index_bootdesc=IPsec sunucusunun önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
-index_return=bağlantılar listesi
-index_header1=Mevcut VPN bağlantıları
-index_header2=Global seçenekler ve politikalar
-index_up=Bağlantıyı Başlat:
-index_updesc=Bu düğmenin yanındaki listeden bir bağlantı seçin ve hemen kurulmasını denemek için bu bağlantıyı tıklayın.
-index_nopol=Hiçbir ağ politikası bulunamadı - belki ağ yapılandırmanız yanlış olabilir.
-index_import=Bağlantıyı dosyadan içe aktar.
-
-stop_err=IPsec sunucusu durdurulamadı
-start_err=IPsec sunucusu başlatılamadı
-restart_err=IPsec sunucusu yeniden başlatılamadı
-start_elog=Aşağıdaki hatalar günlüğe kaydedildi : $1
-
-newkey_err=Anahtar oluşturulamadı
-newkey_ehost=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-
-edit_title1=Bağlantı Oluştur
-edit_title2=Bağlantıyı Düzenle
-edit_header=IPsec VPN bağlantı ayrıntıları
-edit_name=Bağlantı adı
-edit_auto=IPsec başlangıcında
-edit_amode=Varsayılan (genellikle Yoksay)
-edit_amodeadd=Bağlantı ekle
-edit_amodestart=Bağlantıyı başlat
-edit_amodeignore=Aldırmamak
-edit_comp=Verileri sıkıştır?
-edit_cmodeyes=Evet
-edit_cmodeno=Hayır
-edit_cmode=Varsayılan (genellikle Hayır)
-edit_pfs=Mükemmel iletim gizliliği?
-edit_pmodeyes=Evet
-edit_pmodeno=Hayır
-edit_pmode=Varsayılan (genellikle Evet)
-edit_type=Bağlantı türü
-edit_tmodetunnel=Tünel (ana bilgisayar veya ağ)
-edit_tmodetransport=Aktarım (yalnızca ana makineden ana makineye)
-edit_tmodepassthrough=Geçiş (şifreleme yok)
-edit_tmode=Varsayılan (genellikle Tünel)
-edit_left=Yerel veya sol sistem ayarları
-edit_right=Uzak veya sağ sistem ayarları
-edit_addr=Genel IP adresi
-edit_addr-1=Yok
-edit_addr0=Varsayılan rotadan
-edit_addr1=Otomatik
-edit_addr2=DNS'den otomatik
-edit_addr3=Adres veya ana bilgisayar adı ..
-edit_id=Sistem tanımlayıcı
-edit_id1=IP adresi ..
-edit_id2=Ana bilgisayar adı ..
-edit_subnet=Sistemin arkasındaki özel alt ağ
-edit_cert=Sertifika Adı
-edit_hop=Diğer sisteme sonraki atlama
-edit_hopdir=Otomatik
-edit_hopip=IP adresi ..
-edit_hoproute=Varsayılan rota
-edit_key=Sistemin ortak anahtarı
-edit_key0=Yok
-edit_key1=DNS'de arama
-edit_key2=Aşağıya girildi ..
-edit_none=Yok
-edit_default=Tüm bağlantılar için varsayılanlar
-edit_export=Yapılandırmayı Dışa Aktar ..
-edit_return=bağlantı detayları
-edit_authby=Kimlik doğrulama yöntemi
-edit_authbydef=Varsayılan (genellikle RSA anahtarı)
-edit_rsasig=RSA anahtarı
-edit_secret=Paylaşılan sır
-edit_rsasigsecret=RSA anahtarı veya paylaşılan sır
-edit_never=Asla kimlik doğrulamasına izin verme
-edit_keying=Yeniden denemeyi girme
-edit_esp=ESP algoritması
-edit_espdef=Varsayılan (genellikle MD5)
-edit_espmd5=MD5
-edit_espsha=SHA1
-edit_esp128=AES-128bit-MD5
-edit_esponly=Yalnızca bu ESP algoritmasını kabul ediyor musunuz?
-edit_auth=Kimlik Doğrulama Modu
-edit_authdef=Varsayılan (genellikle ESP)
-edit_authesp=ESP
-edit_authah=AH
-edit_keylife=Bağlantı anahtarı ömrü
-edit_ikelifetime=Kanal ömrü
-edit_unit_s=sn
-edit_unit_m=dk
-edit_unit_h=saatler
-edit_unit_d=günler
-
-config_title=Sunucu Yapılandırması
-config_header=Global VPN sunucu ayarları
-config_ifaces=IPsec için ağ arayüzleri
-config_ifaces0=Varsayılan
-config_ifaces1=Yok
-config_ifaces2=Varsayılan rota arayüzü
-config_ifaces3=Aşağıda listelenmiş ..
-config_riface=Gerçek arayüz
-config_iiface=IPsec arayüzü
-config_syslog=Syslog günlük kaydı düzeyi
-config_fac=Tesise giriş yapın
-config_pri=öncelikli
-config_fwd=IP yönlendirmesi etkinleştirilsin mi?
-config_nat=NAT geçişi etkinleştirilsin mi?
-config_err=Sunucu yapılandırması kaydedilemedi
-config_eri=Gerçek arayüz '$1' birden fazla kez listeleniyor
-config_enone=Hiçbir ağ arabirimi belirtilmedi
-
-showkey_title=Genel Anahtarı Göster
-showkey_desc1=Aşağıda gösterilen genel RSA anahtarı, bu ana bilgisayara ilişkin bölümde, bu sisteme bağlanan diğer sistemlerin yapılandırmasına kopyalanmalıdır.
-showkey_desc2=Aşağıda gösterilen değerler, bu ana bilgisayar için bir DNS KEY kaydı oluşturmak için kullanılabilir, böylece ona bağlanan diğer sistemler ortak anahtarını arayabilir.
-showkey_flags=Bayraklar
-showkey_proto=Protokol
-showkey_alg=Algoritma
-showkey_key=Anahtar veri
-
-policy_desc_block=Engellenen Ağlar
-policy_desc_clear=Trafik Ağlarını Temizle
-policy_desc_private=Şifreli Ağlar
-policy_desc_private-or-clear=Şifreli veya Net Ağlar
-policy_desc_clear-or-private=Açık veya Şifreli Ağlar
-policy_desc=$1 Ağ
-policy_longdesc_block=Aşağıda seçilen ağlarla iletişime asla izin verilmeyecektir.
-policy_longdesc_clear=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim her zaman anlaşılır olacaktır.
-policy_longdesc_clear-or-private=Diğer uç IPsec şifrelemesini başlatmadığı sürece, aşağıda seçilen ağlarla iletişim açık olacaktır.
-policy_longdesc_private=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim her zaman IPsec ile şifrelenecektir.
-policy_longdesc_private-or-clear=Aşağıda seçilen ağlarla iletişim mümkünse şifrelenir, aksi takdirde anlaşılır. Hedef ana bilgisayarda DNS KEY kaydı varsa, verilerin şifrelenmiş olarak gönderilmesi gerekir.
-policy_longdesc=Aşağıda seçilen ağlar $1 politikası için kullanılır.
-policy_mode0=Ağ yok
-policy_mode1=Tüm ağlar
-policy_mode2=Listelenen ağlar ..
-policy_net=Ağ adresi
-policy_mask=Önek
-policy_err=Ağlar kaydedilemedi
-policy_enet=$1 satırında geçersiz ağ IP adresi
-policy_emask=$2 satırında geçersiz önek uzunluğu
-
-save_err=Bağlantı kaydedilemedi
-save_ename=Eksik veya geçersiz bağlantı adı
-save_ekeying=Eksik veya geçersiz anahtarlama denemesi sayısı
-save_eleft=Eksik veya geçersiz yerel sunucu adresi veya ana bilgisayar adı
-save_eright=Uzak sunucu adresi veya ana bilgisayar adı eksik veya geçersiz
-save_eleftid1=IP adresini tanımlayan eksik veya geçersiz yerel sunucu
-save_erightid1=IP adresini tanımlayan eksik veya geçersiz uzak sunucu
-save_eleftid2=Ana bilgisayar adını tanımlayan eksik veya geçersiz yerel sunucu
-save_erightid2=Ana bilgisayar adını tanımlayan eksik veya geçersiz uzak sunucu
-save_eleftsubnet=Eksik veya geçersiz yerel sunucu alt ağı
-save_erightsubnet=Eksik veya geçersiz uzak sunucu alt ağı
-save_eleftkey=Yerel sunucu ortak anahtarı eksik
-save_erightkey=Uzak sunucu ortak anahtarı eksik
-save_elefthop=Sonraki atlama ağ geçidi eksik veya geçersiz yerel sunucu
-save_erighthop=Sonraki atlama ağ geçidi eksik veya geçersiz
-save_eleftcert=Eksik veya geçersiz yerel sunucu sertifikası
-save_erightcert=Eksik veya geçersiz uzak sunucu sertifikası
-save_ekeylife=Eksik veya geçersiz bağlantı anahtarı ömrü
-save_eikelifetime=Kanal anahtarlama ömrü eksik veya geçersiz
-
-log_create_conn=$1 bağlantısı kuruldu
-log_delete_conn=$1 silinen bağlantı
-log_modify_conn=Değiştirilmiş bağlantı $1
-log_import_conn=İçe aktarılan bağlantı $1
-log_up=$1 başlatıldı
-log_policy=$1 kaydedildi
-log_start=Başlatılan IPsec sunucusu
-log_stop=IPsec sunucusu durduruldu
-log_restart=Yeniden başlatılan IPsec sunucusu
-log_boot=Önyükleme sırasında etkin IPsec
-log_unboot=Önyükleme zamanında IPsec devre dışı
-log_config=Kaydedilmiş sunucu yapılandırması
-log_create_secret=$1 için gizli anahtar oluşturuldu
-log_modify_secret=$1 için değiştirilmiş gizli anahtar
-log_delete_secret=$1 için gizli anahtar silindi
-log_create_secret_nn=Herhangi bir ana bilgisayar için gizli anahtar oluşturuldu
-log_modify_secret_nn=Herhangi bir ana bilgisayar için değiştirilmiş gizli anahtar
-log_delete_secret_nn=Herhangi bir ana bilgisayar için gizli anahtar silindi
-
-up_title=Bağlantıyı Başlat
-up_cmd=$1 komutu ile bağlantı başlatılıyor.
-
-export_title=Yapılandırmayı Dışa Aktar
-export_desc=Bu form, $1 bağlantısı için yapılandırma dosyası bölümünü dışa aktarmak için kullanılabilir, böylece diğer uçtaki sunucuya kolayca aktarılabilir.
-export_print=Tarayıcıda ekran yapılandırması
-export_save=Yapılandırmayı dosyaya yaz ..
-export_ok=Şimdi Dışa Aktar
-export_err=Yapılandırma dışa aktarılamadı
-export_efile=Eksik dosya adı
-export_esave=Dosyaya yazılamadı : $1
-export_done=$1 - $2 bağlantısı için dışa aktarılan yapılandırma ($3 bayt).
-
-import_title=Yapılandırmayı İçe Aktar
-import_desc=Bu form, bir bağlantının, modülün başka bir sistemdeki dışa aktarma özelliği tarafından oluşturulan gibi bir yapılandırma dosyası bölümünü içe aktarmak için kullanılabilir.
-import_upload=Yükleme dosyasından içe aktar ..
-import_file=Sunucu tarafı dosyasından içe aktar ..
-import_ok=Şimdi İçe Aktar
-
-import_err=Yapılandırma içe aktarılamadı
-import_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
-import_efile=Sunucu tarafı dosya girilmedi
-import_eopen=Sunucu tarafı dosya mevcut değil
-import_eformat=Dosyada IPsec bağlantısı bulunamadı - belki geçerli bir dışa aktarma dosyası değil
-import_eclash=$1 adlı bir bağlantı zaten var.
-import_done1=$1 yeni IPsec bağlantısı başarıyla eklendi.
-import_done2=$1 IPsec bağlantısı başarıyla güncellendi.
-import_over=Aynı ada sahip mevcut bağlantı üzerine yazılsın mı?
-
-secrets_title=Gizli Anahtarlar
-secrets_none=Hiçbir sır anahtarı bulunamadı!
-secrets_name=İçin sır
-secrets_type=tip
-secrets_desc=ayrıntılar
-secrets_psk=Paylaşılan sır
-secrets_rsa=RSA genel anahtarı
-secrets_any=Herhangi bir ana bilgisayar
-secrets_pass=$1 şifresi
-secrets_mod=Modül $1
-secrets_newpsk=Yeni paylaşılan gizli anahtar oluşturun.
-secrets_newrsa=Yeni RSA anahtarı oluşturun.
-secrets_return=gizli anahtar listesi
-
-secret_title1=Gizli Anahtar Oluştur
-secret_title2=Gizli Anahtarı Düzenle
-secret_header=Gizli anahtar ayrıntıları
-secret_name=Gizli anahtar
-secret_for=Sunucular
-secret_type=Anahtar türü
-secret_pass=Paylaşılan şifre
-secret_rsa=RSA $1
-secret_value=Anahtar değer
-secret_err=Gizli anahtar kaydedilemedi
-secret_elast=Kalan son gizli anahtar silinemez
-secret_ename=Anahtarın eksik olduğu ana bilgisayarlar
-secret_epass=Paylaşılan şifre eksik
-secret_ersa=$1 RSA için eksik değer
diff --git a/ipsec/module.info.tr b/ipsec/module.info.tr
index e69de29bb..16aa11ce2 100644
--- a/ipsec/module.info.tr
+++ b/ipsec/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=IPsec VPN Yapılandırması
+longdesc_tr=FreeSWAN kullanarak bir IPsec VPN için istemci veya sunucu kurun.
diff --git a/ipsec/module.info.tr.auto b/ipsec/module.info.tr.auto
index a7ce1745b..827226db7 100644
--- a/ipsec/module.info.tr.auto
+++ b/ipsec/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=IPsec
-longdesc_tr=FreeSWAN kullanarak IPsec VPN için bir istemci veya sunucu ayarlayın.
-desc_tr=IPsec VPN Yapılandırması
diff --git a/iscsi-client/lang/tr b/iscsi-client/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..3f29291cc
--- /dev/null
+++ b/iscsi-client/lang/tr
@@ -0,0 +1,190 @@
+index_title=iSCSI İstemcisi
+index_clink=Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_return=modül dizini
+index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=iSCSI istemcisinin önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. iSCSI sunucularından bağlanan dosya sistemlerinin otomatik olarak bağlanabilmesi için bu gereklidir.
+
+check_econfig=iSCSI istemci yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_eiscsiadm=iSCSI istemci yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.
+
+auth_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
+auth_header=iSCSI istemci ve sunucu kimlik doğrulaması
+auth_name=Yerel sistem başlatıcı adı
+auth_newname=Yeni rastgele bir ad oluştur
+auth_method=Kimlik doğrulama yöntemi
+auth_method_none=Kimlik doğrulama yapma
+auth_userpass=Sunucuya oturum açma
+auth_userpass_def=Gerekmiyor
+auth_userpass_user=Kullanıcı adı
+auth_userpass_pass=ve parola
+auth_userpass_in=İstemciye oturum açma
+auth_dmethod=Keşif kimlik doğrulama yöntemi
+auth_duserpass=Sunucuya keşif oturumu açma
+auth_duserpass_in=İstemciye keşif oturumu açma
+auth_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
+auth_eusername=Sunucu için kullanıcı adı eksik
+auth_epassword=Sunucu için parola eksik
+auth_eusername_in=İstemci için kullanıcı adı eksik
+auth_epassword_in=İstemci için parola eksik
+auth_edusername=Sunucu için keşif kullanıcı adı eksik
+auth_edpassword=Sunucu için keşif parolası eksik
+auth_edusername_in=İstemci için keşif kullanıcı adı eksik
+auth_edpassword_in=İstemci için keşif parolası eksik
+auth_egen=Yeni bir ad oluşturulamadı!
+
+timeout_title=iSCSI Zaman Aşımları
+timeout_header=iSCSI istemcisi zaman aşımı seçenekleri
+timeout_timeout=SCSI komutları başarısız sayılmadan önce beklenecek süre
+timeout_immediate=Hemen başarısız say
+timeout_forever=Sonsuza kadar bekle
+timeout_wait=Şu kadar bekle
+timeout_secs=saniye
+timeout_login_timeout=Oturum açma için beklenecek süre
+timeout_logout_timeout=Oturum kapatma için beklenecek süre
+timeout_noop_out_interval=Ping göndermeden önce beklenecek süre
+timeout_noop_out_timeout=Başarısız saymadan önce ping için beklenecek süre
+timeout_abort_timeout=Başarısız saymadan önce iptal yanıtı için beklenecek süre
+timeout_lu_reset_timeout=Başarısız saymadan önce mantıksal birim yanıtı için beklenecek süre
+timeout_tgt_reset_timeout=Başarısız saymadan önce hedef yanıtı için beklenecek süre
+timeout_err=Zaman aşımları kaydedilemedi
+timeout_etimeout=SCSI komutları başarısız sayılmadan önce beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_elogin_timeout=Oturum açma için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_elogout_timeout=Oturum kapatma için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_enoop_out_interval=Ping göndermeden önce beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_enoop_out_timeout=Başarısız saymadan önce ping için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_eabort_timeout=Başarısız saymadan önce iptal yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_elu_reset_timeout=Başarısız saymadan önce mantıksal birim yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+timeout_etgt_reset_timeout=Başarısız saymadan önce hedef yanıtı için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+
+iscsi_title=iSCSI Seçenekleri
+iscsi_header=Diğer iSCSI seçenekleri
+iscsi_startup=Oturumlar önyüklemede bağlansın mı?
+iscsi_retry=Oturum açmanın yeniden deneneceği kez sayısı
+iscsi_cmds=Oturum başına kuyruğa alınacak azami komut
+iscsi_queue=Aygıt başına kuyruğa alınacak azami komut
+iscsi_err=iSCSI seçenekleri kaydedilemedi
+iscsi_eretry=Oturum açmanın yeniden deneneceği kez sayısı eksik veya sayısal değil
+iscsi_ecmds=Oturum başına kuyruğa alınacak azami komut sayısı eksik veya sayısal değil
+iscsi_equeue=Aygıt başına kuyruğa alınacak azami komut sayısı eksik veya sayısal değil
+
+ifaces_title=iSCSI Arabirimleri
+ifaces_elist=Arabirimler listelenemedi : $1
+ifaces_name=Arabirim adı
+ifaces_transport=Taşıma
+ifaces_uses=Kullanan
+ifaces_none=Şu anda hiçbir iSCSI arabirimi etkin değil.
+ifaces_return=arabirim listesi
+ifaces_header=iSCSI arabirimi ekle
+ifaces_delete=Seçilen Arabirimleri Kaldır
+ifaces_on=$2 üzerindeki $1 hedefi
+ifaces_nouses=Bağlantı yok
+ifaces_ipaddress=Kaynak IP adresi
+ifaces_hwaddress=MAC adresi
+ifaces_ifacename=Kaynak arabirim
+ifaces_ipaddressdef=Otomatik
+ifaces_notset=Otomatik
+
+iadd_err=Arabirim eklenemedi
+iadd_eclash=$1 adlı bir arabirim zaten var
+iadd_eipaddress=Eksik veya geçersiz kaynak IP adresi
+iadd_ehwaddress=Eksik veya geçersiz MAC adresi
+iadd_ename=Arabirim adı eksik veya geçersiz karakterler içeriyor
+
+difaces_err=Arabirimler kaldırılamadı
+difaces_enone=Hiçbiri seçilmedi
+difaces_edelete=$1 arabiriminin kaldırılması başarısız oldu : $2
+difaces_title=iSCSI Arabirimlerini Kaldır
+difaces_rusure=Seçilen $1 arabirimi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+difaces_rusure1=$1 arabirimini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+difaces_confirm=Arabirimleri Kaldır
+difaces_target=iSCSI hedefi
+difaces_ip=iSCSI sunucusu
+difaces_users=Bu arabirimleri kullanan bazı bağlantılar şu anda etkin ve arabirimler kaldırıldığında çalışmayacaklar :
+
+conns_title=iSCSI Bağlantıları
+conns_elist=Bağlantılar listelenemedi : $1
+conns_ip=Sunucu IP'si
+conns_sport=Sunucu portu
+conns_name=Sunucu adı
+conns_target=Hedef adı
+conns_device=Yerel aygıt
+conns_username=Oturum açma kullanıcı adı
+conns_nouser=Yok
+conns_nodevice=Eşlenmemiş
+conns_delete=Seçilenlerin Bağlantısını Kes
+conns_none=Şu anda hiçbir iSCSI bağlantısı etkin değil.
+conns_header=iSCSI bağlantısı ekle
+conns_host=iSCSI sunucusu ana makine adı veya IP'si
+conns_port=iSCSI sunucusu portu
+conns_start=Bağlan..
+conns_return=bağlantı listesi
+conns_iface=iSCSI arabirimi
+conns_ifacedef=Otomatik seç
+conns_ifaceerr=Arabirimler alınamadı : $1
+
+add_title=iSCSI Bağlantısı Ekle
+add_err=iSCSI bağlantısı eklenemedi
+add_ehost=Eksik veya çözümlenemeyen ana makine adı
+add_eport=Eksik veya sayısal olmayan port
+add_etargets=$1 üzerinden hiçbir iSCSI hedefi alınamadı : $2
+add_etargets2=$1 üzerinde hiçbir iSCSI hedefi bulunamadı
+add_target=Şu hedefe bağlan
+add_alltargets=Tüm hedefler
+add_ok=Bağlantı Ekle
+add_etarget=$1 hedefi bulunamadı
+add_dev=$1 olarak bağlandı
+add_used=Zaten bağlı
+add_on=$2 üzerindeki $1
+add_auth=Sunucuya oturum açma
+add_auth1=Varsayılan kimlik doğrulama yöntemini kullan
+add_auth0=$1 yöntemiyle $2 olarak $3 parolasıyla oturum aç
+
+dconns_err=Bağlantılar kesilemedi
+dconns_enone=Hiçbiri seçilmedi
+dconns_edelete=$1 ana makinesinden $2 hedefinin kaldırılması başarısız oldu : $3
+dconns_title=iSCSI Bağlantılarını Kes
+dconns_rusure=Seçilen $1 bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+dconns_rusure1=$1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+dconns_rusure2=$2 aygıtı için $1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+dconns_users=Bu bağlantılardaki bazı bölümler şu anda kullanımda ve bağlantılar kaldırıldığında çalışmayacaklar :
+dconns_part=Bölüm
+dconns_use=Kullanan
+dconns_size=Bölüm boyutu
+dconns_confirm=Bağlantıları Kaldır
+dconns_unused=Kullanılmıyor
+
+vconn_title=iSCSI Bağlantısı
+vconn_egone=Seçilen bağlantı artık mevcut değil!
+vconn_header=iSCSI bağlantısı ayrıntıları
+vconn_proto=Ağ protokolü
+vconn_init=Yerel başlatıcı adı
+vconn_connection=Bağlantı durumu
+vconn_session=Oturum durumu
+vconn_username=Şu kullanıcı adıyla oturum açıldı
+vconn_password=Şu parolayla oturum açıldı
+vconn_username_in=İstemci kullanıcı adı
+vconn_password_in=İstemci parolası
+vconn_none=Gerekmiyor
+vconn_device=Yerel aygıt dosyası
+vconn_device2=Yerel aygıt adı
+vconn_device3=Sabit aygıt adı
+vconn_delete=Bağlantıyı Kes
+vconn_users=Mevcut kullanıcılar
+vconn_size=Disk boyutu
+
+atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
+atboot_einit=$1 adlı bir önyükleme eylemi yok
+
+log_auth=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedildi
+log_timeout=Zaman aşımı seçenekleri kaydedildi
+log_iscsi=iSCSI seçenekleri kaydedildi
+log_add_connection=$2 için $1 bağlantısı eklendi
+log_delete_connection=$2 için $1 bağlantısı kaldırıldı
+log_delete_connections=$1 bağlantı kaldırıldı
+log_atboot=iSCSI istemcisi önyüklemede etkinleştirildi
+log_delboot=iSCSI istemcisi önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_add_iface=$1 arabirimi eklendi
+log_delete_iface=$1 arabirimi kaldırıldı
+log_delete_ifaces=$1 arabirim kaldırıldı
+
+__norefs=1
diff --git a/iscsi-client/lang/tr.auto b/iscsi-client/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 667199bec..000000000
--- a/iscsi-client/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-index_title=iSCSI İstemcisi
-index_clink=Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_return=modül dizini
-index_atboot=Önyüklemeden başla?
-index_atbootdesc=İSCSI istemcisinin önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin. Bu, iSCSI sunucularından bağlanan dosya sistemlerinin otomatik olarak bağlanması için gereklidir.
-
-check_econfig=$1 iSCSI istemci yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
-check_eiscsiadm=$1 iSCSI istemci yönetim programı sisteminizde bulunamadı.
-
-auth_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
-auth_header=iSCSI istemci ve sunucu kimlik doğrulaması
-auth_name=Yerel sistem başlatıcı adı
-auth_newname=Yeni bir rastgele ad oluşturun
-auth_method=Kimlik doğrulama yöntemi
-auth_method_none=Kimlik doğrulaması yapma
-auth_userpass=Sunucuya giriş
-auth_userpass_def=Gerekli değil
-auth_userpass_user=Kullanıcı adı
-auth_userpass_pass=ve şifre
-auth_userpass_in=Müşteriye giriş
-auth_dmethod=Keşif kimlik doğrulama yöntemi
-auth_duserpass=Sunucuya keşif girişi
-auth_duserpass_in=Müşteriye keşif girişi
-auth_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
-auth_eusername=Sunucu için eksik kullanıcı adı
-auth_epassword=Sunucu için eksik şifre
-auth_eusername_in=İstemci için eksik kullanıcı adı
-auth_epassword_in=İstemci için eksik şifre
-auth_edusername=Sunucu için eksik keşif kullanıcı adı
-auth_edpassword=Sunucu için eksik bulma şifresi
-auth_edusername_in=Müşteri için eksik keşif kullanıcı adı
-auth_edpassword_in=İstemci için eksik bulma şifresi
-auth_egen=Yeni bir ad oluşturulamadı!
-
-timeout_title=iSCSI Zaman Aşımları
-timeout_header=iSCSI istemcisi zaman aşımı seçenekleri
-timeout_timeout=SCSI komutlarında hata oluşmadan önce beklenecek süre
-timeout_immediate=Hemen başarısız olun
-timeout_forever=Sonsuza kadar bekle
-timeout_wait=Bekle
-timeout_secs=saniye
-timeout_login_timeout=Giriş için bekleme süresi
-timeout_logout_timeout=Çıkış için bekleme süresi
-timeout_noop_out_interval=Pinglenmeden önce bekleme süresi
-timeout_noop_out_timeout=Başarısızlıktan önce ping için bekleme süresi
-timeout_abort_timeout=Başarısız olmadan önce iptal yanıtını bekleme süresi
-timeout_lu_reset_timeout=Başarısız olmadan önce mantıksal birim yanıtını bekleme süresi
-timeout_tgt_reset_timeout=Başarısız olmadan önce hedef yanıtı bekleme süresi
-timeout_err=Zaman aşımları kaydedilemedi
-timeout_etimeout=SCSI komutlarını vermeden önce beklenmeyen veya sayısal olmayan süre
-timeout_elogin_timeout=Giriş için beklenecek eksik veya sayısal olmayan süre
-timeout_elogout_timeout=Çıkış için beklenecek eksik veya sayısal olmayan süre
-timeout_enoop_out_interval=Ping atmadan önce beklenmeyen veya sayısal olmayan zaman
-timeout_enoop_out_timeout=Başarısız olmadan önce ping için bekleyecek veya sayısal olmayan zaman
-timeout_eabort_timeout=Başarısız olmadan önce iptal yanıtını beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
-timeout_elu_reset_timeout=Hata vermeden önce mantıksal birim yanıtını beklemek için eksik veya sayısal olmayan süre
-timeout_etgt_reset_timeout=Başarısız olmadan önce hedef yanıtı beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
-
-iscsi_title=iSCSI Seçenekleri
-iscsi_header=Diğer iSCSI seçenekleri
-iscsi_startup=Oturumlar önyükleme sırasında bağlanılsın mı?
-iscsi_retry=Oturum açma işleminin yeniden denenme sayısı
-iscsi_cmds=Oturum başına sıraya alınan maksimum komut
-iscsi_queue=Cihaz başına sıraya alınmış maksimum komut
-iscsi_err=İSCSI seçenekleri kaydedilemedi
-iscsi_eretry=Oturum açma işlemini yeniden denemek için eksik veya sayısal olmayan sayıda
-iscsi_ecmds=Oturum başına sıralanan eksik veya sayısal olmayan maksimum komutlar
-iscsi_equeue=Aygıt başına kuyruğa alınan eksik veya sayısal olmayan maksimum komutlar
-
-ifaces_title=iSCSI Arayüzleri
-ifaces_elist=Arabirimler listelenemedi : $1
-ifaces_name=Arayüz adı
-ifaces_transport=Ulaşım
-ifaces_uses=Tarafından kullanılan
-ifaces_none=Şu anda etkin iSCSI arabirimi yok.
-ifaces_return=arayüzler listesi
-ifaces_header=İSCSI arayüzü ekle
-ifaces_delete=Seçili Arayüzleri Kaldır
-ifaces_on=$2 hedef $1
-ifaces_nouses=Bağlantı yok
-ifaces_ipaddress=Kaynak IP Adresi
-ifaces_hwaddress=Mac Adresi
-ifaces_ifacename=Kaynak arayüzü
-ifaces_ipaddressdef=Otomatik
-ifaces_notset=Otomatik
-
-iadd_err=Arayüz eklenemedi
-iadd_eclash=$1 adında bir arayüz zaten var
-iadd_eipaddress=Kaynak IP adresi eksik veya geçersiz
-iadd_ehwaddress=Eksik veya geçersiz MAC adresi
-iadd_ename=Arabirim adı eksik veya geçersiz karakterler içeriyor
-
-difaces_err=Arayüzler kaldırılamadı
-difaces_enone=Hiçbiri seçilmedi
-difaces_edelete=$1 arayüzünün kaldırılması başarısız oldu : $2
-difaces_title=İSCSI Arayüzlerini Kaldırma
-difaces_rusure=Seçilen $1 arayüzleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-difaces_rusure1=$1 arayüzünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-difaces_confirm=Arabirimleri Kaldır
-difaces_target=iSCSI hedefi
-difaces_ip=iSCSI sunucusu
-difaces_users=Bu arayüzleri kullanan bazı bağlantılar şu anda aktiftir ve arayüzler kaldırıldığında çalışmaz :
-
-conns_title=iSCSI Bağlantıları
-conns_elist=Bağlantılar listelenemedi : $1
-conns_ip=Sunucu IP'si
-conns_sport=Sunucu portu
-conns_name=Sunucu adı
-conns_target=Hedef adı
-conns_device=Yerel cihaz
-conns_username=Kullanıcı adını gir
-conns_nouser=Yok
-conns_nodevice=Hiçbiri eşlenmedi
-conns_delete=Seçilen Bağlantıyı Kes
-conns_none=Şu anda etkin iSCSI bağlantısı yok.
-conns_header=İSCSI bağlantısı ekle
-conns_host=iSCSI sunucusu ana bilgisayar adı veya IP
-conns_port=iSCSI sunucu bağlantı noktası
-conns_start=Bağlan ..
-conns_return=bağlantı listesi
-conns_iface=iSCSI arayüzü
-conns_ifacedef=Otomatik olarak seç
-conns_ifaceerr=Arabirimler getirilemedi : $1
-
-add_title=İSCSI Bağlantısı Ekle
-add_err=İSCSI bağlantısı eklenemedi
-add_ehost=Eksik veya çözümlenemeyen ana bilgisayar adı
-add_eport=Eksik veya sayısal olmayan bağlantı noktası
-add_etargets=$1:$2 'den iSCSI hedefi alınamadı
-add_etargets2=$1 üzerinde iSCSI hedefi bulunamadı
-add_target=Hedefe bağlanın
-add_alltargets=Tüm hedefler
-add_ok=Bağlantı Ekle
-add_etarget=$1 hedefi bulunamadı
-add_dev=$1 olarak bağlandı
-add_used=Zaten bağlı
-add_on=$2 üzerinde $1
-add_auth=Sunucuya giriş
-add_auth1=Varsayılan kimlik doğrulama yöntemini kullan
-add_auth0=$1 yöntemini kullanarak $3 parolasıyla $2 olarak oturum açın
-
-dconns_err=Bağlantılar kesilemedi
-dconns_enone=Hiçbiri seçilmedi
-dconns_edelete=$2 hedefinin $1 ana bilgisayarından kaldırılması başarısız oldu : $3
-dconns_title=İSCSI Bağlantılarını Kesme
-dconns_rusure=Seçilen $1 bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-dconns_rusure1=$1 ile olan bağlantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-dconns_rusure2=$2 aygıtı için $1 bağlantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-dconns_users=Bu bağlantılardan bazı bölümler şu anda kullanımda ve bağlantılar kaldırıldığında çalışmaz :
-dconns_part=bölme
-dconns_use=Tarafından kullanılan
-dconns_size=Bölüm boyutu
-dconns_confirm=Bağlantıları Kaldır
-dconns_unused=kullanılmamış
-
-vconn_title=iSCSI Bağlantısı
-vconn_egone=Seçilen bağlantı artık mevcut değil!
-vconn_header=iSCSI bağlantı ayrıntıları
-vconn_proto=Ağ protokolü
-vconn_init=Yerel başlatıcı adı
-vconn_connection=Bağlantı durumu
-vconn_session=Oturum durumu
-vconn_username=Kullanıcı adıyla giriş yapıldı
-vconn_password=Şifre ile giriş yapıldı
-vconn_username_in=Müşteri kullanıcı adı
-vconn_password_in=İstemci şifresi
-vconn_none=Gerekli değil
-vconn_device=Yerel cihaz dosyası
-vconn_device2=Yerel cihaz adı
-vconn_device3=Sabit cihaz adı
-vconn_delete=Bağlantıyı Kes
-vconn_users=Mevcut kullanıcılar
-vconn_size=Disk boyutu
-
-atboot_err=Önyükleme zamanında etkinleştirilemedi
-atboot_einit=$1 adında önyükleme eylemi yok
-
-log_auth=Kayıtlı kimlik doğrulama seçenekleri
-log_timeout=Kaydedilmiş zaman aşımı seçenekleri
-log_iscsi=Kaydedilmiş iSCSI seçenekleri
-log_add_connection=$2 için $1 'e bağlantı eklendi
-log_delete_connection=$2 için $1 ile bağlantı kaldırıldı
-log_delete_connections=$1 bağlantı kaldırıldı
-log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI istemcisi etkinleştirildi
-log_delboot=İSCSI istemcisi önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
-log_add_iface=$1 arayüzü eklendi
-log_delete_iface=$1 arayüzü kaldırıldı
-log_delete_ifaces=$1 arayüz kaldırıldı
diff --git a/iscsi-client/module.info.tr b/iscsi-client/module.info.tr
index e69de29bb..07d32e104 100644
--- a/iscsi-client/module.info.tr
+++ b/iscsi-client/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=iSCSI İstemcisi
+longdesc_tr=iSCSI protokolünü kullanarak ağ üzerindeki disk aygıtlarına erişin.
diff --git a/iscsi-client/module.info.tr.auto b/iscsi-client/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 83e9ae422..000000000
--- a/iscsi-client/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=iSCSI İstemcisi
-longdesc_tr=İSCSI protokolünü kullanarak ağdaki disk aygıtlarına erişin.
diff --git a/iscsi-server/lang/tr b/iscsi-server/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..d172dc208
--- /dev/null
+++ b/iscsi-server/lang/tr
@@ -0,0 +1,192 @@
+check_etargets=iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_eserver=iSCSI sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı.
+
+index_title=iSCSI Sunucusu
+index_clink=Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_stop=iSCSI Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan iSCSI sunucusunu durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Paylaşılan tüm aygıtlar istemciler tarafından erişilemez olacaktır.
+index_start=iSCSI Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=Paylaşılan aygıtlara istemcilerin erişebilmesi için iSCSI sunucusunu başlatmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_restart=iSCSI Sunucusunu Yeniden Başlat
+index_restartdesc=iSCSI sunucusunu yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=iSCSI sunucusunun önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse, yeni bir init betiği oluşturulacaktır.
+index_return=modül dizini
+
+extents_title=Paylaşılacak Aygıtlar
+extents_none=Henüz paylaşılacak hiçbir aygıt oluşturulmamış.
+extents_name=Aygıt adı
+extents_file=Dosya veya aygıt yolu
+extents_start=Alanın başlangıcı
+extents_size=Alanın boyutu
+extents_add=Paylaşılacak yeni bir aygıt ekle.
+extents_delete=Seçilen Aygıtları Sil
+extents_return=paylaşılacak aygıt listesi
+extents_derr=Aygıtlar silinemedi
+extents_denone=Hiçbiri seçilmedi
+extents_einuse=$1 aygıtı silinemez, çünkü şunlar tarafından kullanılıyor : $2
+extents_drusure=Şu aygıtları kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1? İçerikleri korunacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacaklar.
+extents_sure=Aygıtları Sil
+
+extent_create=Paylaşılacak Aygıt Oluştur
+extent_edit=Paylaşılacak Aygıtı Düzenle
+extent_egone=Paylaşılacak $1 aygıtı mevcut değil!
+extent_header=Paylaşılacak aygıtın ayrıntıları
+extent_name=Aygıt adı
+extent_device=Paylaşılacak dosya veya disk aygıtı
+extent_start=Paylaşılacak alanın başlangıcı
+extent_size=Paylaşılacak alanın boyutu
+extent_size_def1=Dosya veya aygıtın tamamı
+extent_size_def0=Belirtilen boyut
+extent_part=Yerel disk bölümü
+extent_raid=RAID aygıtı
+extent_md=RAID aygıtı $1
+extent_lvm=LVM mantıksal birimi
+extent_lv=LVM VG $1, LV $2
+extent_other=Diğer dosya veya aygıt
+extent_rusure=Paylaşılan $1 aygıtını silmek istediğinizden emin misiniz? İçeriği korunacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacak.
+extent_sure=Aygıtı Sil
+extent_err=Paylaşılacak aygıt kaydedilemedi
+extent_derr=Paylaşılacak aygıt silinemedi
+extent_eother=Paylaşılacak dosya mevcut değil
+extent_estart=Alanın başlangıcı bir sayı olmalıdır
+extent_esize=Alanın boyutu bir sayı olmalıdır
+extent_esizemax=Alanın sonu $1 aygıt boyutundan büyük olamaz
+extent_einuse=Bu aygıt silinemez, çünkü şunlar tarafından kullanılıyor : $1
+
+devices_title=Aygıt Birleşimleri
+devices_none=Henüz hiçbir aygıt birleşimi oluşturulmamış.
+devices_name=Birleşim adı
+devices_mode=Birleşim türü
+devices_mode_raid0=Doğrusal (RAID0)
+devices_mode_raid1=Yansılı (RAID1)
+devices_extents=Üye aygıtlar
+devices_add=Yeni bir aygıt birleşimi ekle.
+devices_delete=Seçilen Birleşimleri Sil
+devices_return=aygıt birleşimi listesi
+devices_derr=Aygıt birleşimleri silinemedi
+devices_denone=Hiçbiri seçilmedi
+devices_einuse=$1 birleşimi silinemez, çünkü şunlar tarafından kullanılıyor : $2
+devices_drusure=Şu aygıt birleşimlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1? İçerikleri korunacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacaklar.
+devices_sure=Aygıt Birleşimlerini Sil
+
+device_create=Aygıt Birleşimi Oluştur
+device_edit=Aygıt Birleşimini Düzenle
+device_egone=$1 aygıt birleşimi mevcut değil!
+device_header=Aygıt birleşiminin ayrıntıları
+device_name=Aygıt birleşimi adı
+device_mode=Birleşim türü
+device_extents=Üye aygıtlar
+device_poss=Kullanılabilir tüm aygıtlar
+device_got=Üye aygıtlar
+device_err=Aygıt birleşimi kaydedilemedi
+device_derr=Aygıt birleşimi silinemedi
+device_rusure=$1 aygıt birleşimini silmek istediğinizden emin misiniz? İçeriği korunacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacak.
+device_sure=Aygıt Birleşimini Sil
+device_einuse=Bu aygıt birleşimi silinemez, çünkü şunlar tarafından kullanılıyor : $1
+device_eextents=Hiçbir üye aygıt seçilmedi
+device_eself=Seçilen üye aygıtlardan biri bu aygıtı içeriyor!
+
+targets_title=Paylaşım Hedefleri
+targets_none=Henüz hiçbir paylaşım hedefi oluşturulmamış.
+targets_name=Hedef adı
+targets_flags=Paylaşım modu
+targets_flags_ro=Salt okunur
+targets_flags_rw=Okuma/yazma
+targets_export=Paylaşım
+targets_network=Şu ağla paylaş
+targets_add=Yeni bir paylaşım hedefi ekle.
+targets_delete=Seçilen Hedefleri Sil
+targets_return=paylaşım hedefi listesi
+targets_derr=Paylaşım hedefleri silinemedi
+targets_denone=Hiçbiri seçilmedi
+targets_drusure=Şu paylaşım hedeflerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1? Hiçbir veri kaybolmayacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacaklar.
+targets_sure=Paylaşım Hedeflerini Sil
+
+target_create=Paylaşım Hedefi Oluştur
+target_edit=Paylaşım Hedefini Düzenle
+target_egone=$1 paylaşım hedefi mevcut değil!
+target_header=Paylaşım hedefinin ayrıntıları
+target_name=Paylaşım hedefi adı
+target_flags=Erişim modu
+target_export=Aygıt veya birleşim
+target_network=Şu ağla paylaş
+target_network_all=Tüm ağlar
+target_network_net=Yalnızca şu ağ
+target_err=Paylaşım hedefi kaydedilemedi
+target_derr=Paylaşım hedefi silinemedi
+target_rusure=$1 paylaşım hedefini silmek istediğinizden emin misiniz? Hiçbir veri kaybolmayacak, ancak iSCSI istemcileri tarafından erişilemez olacak.
+target_sure=Hedefi Sil
+target_enetwork=Paylaşılacak eksik veya geçersiz ağ
+target_emask=Paylaşılacak eksik veya geçersiz ağ maskesi
+
+opts_title=iSCSI Sunucusu Seçenekleri
+opts_header=Tüm iSCSI hedefleri için seçenekler
+opts_ip4=IPv4 bağlantılarını kabul et
+opts_ip6=IPv6 bağlantılarını kabul et
+opts_name=İstemcilere görünen ad
+opts_namedef=Varsayılan (sistem ana makine adı)
+opts_port=Şu portta dinle
+opts_sess=Azami eşzamanlı oturum
+opts_err=Seçenekler kaydedilemedi
+opts_ename=Eksik veya geçersiz ad - yalnızca harf, rakam, tire, nokta ve alt çizgi kullanılabilir
+opts_eport=Eksik veya sayısal olmayan port numarası
+opts_esess=Eksik veya sayısal olmayan azami oturum sayısı
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_desc=iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası $1 dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girdiniz üzerinde hiçbir doğrulama yapılmayacağı için dikkatli olun!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_edata=Hiçbir içerik girilmedi!
+
+users_title=iSCSI Kimlik Doğrulaması
+users_none=Henüz hiçbir iSCSI kullanıcısı oluşturulmamış. İstemciler paylaşılan aygıtlara kimlik doğrulamadan erişebilecek.
+users_add=Yeni bir iSCSI kullanıcısı ekle.
+users_delete=Seçilen Kullanıcıları Sil
+users_name=Kullanıcı adı
+users_mode=Kimlik doğrulama yöntemi
+users_return=kullanıcı listesi
+
+user_create=iSCSI Kullanıcısı Oluştur
+user_edit=iSCSI Kullanıcısını Düzenle
+user_header=iSCSI kullanıcısı ayrıntıları
+user_user=İstemci kullanıcı adı
+user_mode=Kimlik doğrulama yöntemi
+user_pass=İstemci parolası
+user_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
+user_err=iSCSI kullanıcısı kaydedilemedi
+user_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluk ve iki nokta kullanılamaz
+user_epass=Eksik veya geçersiz parola - boşluk ve iki nokta kullanılamaz
+
+desc_extent=Paylaşılacak aygıt $1
+desc_device=Aygıt birleşimi $1
+desc_target=Paylaşım hedefi $1
+
+start_err=iSCSI sunucusu başlatılamadı
+stop_err=iSCSI sunucusu durdurulamadı
+restart_err=iSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
+atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
+
+log_create_extent=Paylaşılacak $1 aygıtı oluşturuldu
+log_modify_extent=Paylaşılacak $1 aygıtı güncellendi
+log_delete_extent=Paylaşılacak $1 aygıtı silindi
+log_create_device=$1 aygıt birleşimi oluşturuldu
+log_modify_device=$1 aygıt birleşimi güncellendi
+log_delete_device=$1 aygıt birleşimi silindi
+log_create_target=$1 paylaşım hedefi oluşturuldu
+log_modify_target=$1 paylaşım hedefi güncellendi
+log_delete_target=$1 paylaşım hedefi silindi
+log_delete_extents=Paylaşılacak $1 aygıt silindi
+log_delete_devices=$1 aygıt birleşimi silindi
+log_delete_targets=$1 paylaşım hedefi silindi
+log_start=iSCSI sunucusu başlatıldı
+log_stop=iSCSI sunucusu durduruldu
+log_restart=iSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
+log_atboot=iSCSI sunucusu önyüklemede etkinleştirildi
+log_delboot=iSCSI sunucusu önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_create_user=iSCSI kullanıcısı $1 oluşturuldu
+log_modify_user=iSCSI kullanıcısı $1 güncellendi
+log_delete_user=iSCSI kullanıcısı $1 silindi
+log_delete_users=$1 iSCSI kullanıcısı silindi
+
+__norefs=1
diff --git a/iscsi-server/lang/tr.auto b/iscsi-server/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 6ffd6a9c7..000000000
--- a/iscsi-server/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,190 +0,0 @@
-check_etargets=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
-check_eserver=$1 iSCSI sunucu programı sisteminizde bulunamadı.
-
-index_title=iSCSI Sunucusu
-index_clink=Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_stop=İSCSI Sunucusunu Durdurma
-index_stopdesc=Çalışan iSCSI sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Paylaşılan tüm cihazlara artık istemciler erişemeyecektir.
-index_start=İSCSI Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=Paylaşılan cihazların istemcilere erişebilmesi için iSCSI sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=İSCSI Sunucusunu yeniden başlatın
-index_restartdesc=İSCSI sunucusunu yeniden başlatarak geçerli yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_atboot=Önyüklemeden başla?
-index_atbootdesc=İSCSI sunucusunun önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmazsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlangıç komut dosyası oluşturulur.
-index_return=modül dizini
-
-extents_title=Paylaşılacak Cihazlar
-extents_none=Henüz paylaşılacak cihaz oluşturulmadı.
-extents_name=Cihaz adı
-extents_file=Dosya veya cihaz yolu
-extents_start=Kapsamın başlangıcı
-extents_size=Boyut boyutu
-extents_add=Paylaşmak için yeni bir cihaz ekleyin.
-extents_delete=Seçilen Cihazları Sil
-extents_return=paylaşılacak cihazların listesi
-extents_derr=Cihazlar silinemedi
-extents_denone=Hiçbiri seçilmedi
-extents_einuse=$1 cihazı kullanımda olduğu için silinemiyor : $2
-extents_drusure=Aşağıdaki cihazları kaldırmak istediğinizden emin misiniz: $1 ? İçerikleri korunacak, ancak artık iSCSI istemcileri tarafından erişilemeyecek.
-extents_sure=Cihazları Sil
-
-extent_create=Paylaşılacak Cihaz Oluştur
-extent_edit=Paylaşılacak Cihazı Düzenle
-extent_egone=$1 paylaşılacak cihaz mevcut değil!
-extent_header=Paylaşılacak cihazın ayrıntıları
-extent_name=Cihaz adı
-extent_device=Paylaşılacak dosya veya disk aygıtı
-extent_start=Paylaşmanın kapsamı
-extent_size=Paylaşılacak boyutun boyutu
-extent_size_def1=Tüm dosya veya cihaz
-extent_size_def0=Belirtilen boyut
-extent_part=Yerel disk bölümü
-extent_raid=RAID cihazı
-extent_md=RAID cihazı $1
-extent_lvm=LVM mantıksal hacmi
-extent_lv=LVM VG $1, LV $2
-extent_other=Diğer dosya veya cihaz
-extent_rusure=$1 paylaşılan cihazını silmek istediğinizden emin misiniz? İçeriği korunur, ancak artık iSCSI istemcileri tarafından erişilemez.
-extent_sure=Cihazı Sil
-extent_err=Cihaz paylaşmak için kaydedilemedi
-extent_derr=Paylaşılacak cihaz silinemedi
-extent_eother=Paylaşılacak dosya mevcut değil
-extent_estart=Kapsam başlangıcı bir sayı olmalıdır
-extent_esize=Boyut boyutu bir sayı olmalıdır
-extent_esizemax=Kapsam sonu $1 cihaz boyutundan daha büyük olamaz
-extent_einuse=Bu cihaz, kullanımda olduğu için silinemiyor : $1
-
-devices_title=Cihaz Kombinasyonları
-devices_none=Henüz hiçbir cihaz kombinasyonu oluşturulmadı.
-devices_name=Kombinasyon adı
-devices_mode=Kombinasyon tipi
-devices_mode_raid0=Doğrusal (RAID0)
-devices_mode_raid1=Çoğaltılmış (RAID1)
-devices_extents=Üye cihazlar
-devices_add=Yeni bir cihaz kombinasyonu ekleyin.
-devices_delete=Seçilen Kombinasyonları Sil
-devices_return=cihaz kombinasyonlarının listesi
-devices_derr=Cihaz kombinasyonları silinemedi
-devices_denone=Hiçbiri seçilmedi
-devices_einuse=$1 kombinasyonu, kullanımda olduğu için silinemiyor : $2
-devices_drusure=Aşağıdaki cihaz kombinasyonlarını kaldırmak istediğinizden emin misiniz: $1 ? İçerikleri korunacak, ancak artık iSCSI istemcileri tarafından erişilemeyecek.
-devices_sure=Cihaz Kombinasyonlarını Sil
-
-device_create=Cihaz Kombinasyonu Oluştur
-device_edit=Cihaz Kombinasyonunu Düzenle
-device_egone=$1 cihaz kombinasyonu mevcut değil!
-device_header=Cihaz kombinasyonunun ayrıntıları
-device_name=Cihaz kombinasyon adı
-device_mode=Kombinasyon tipi
-device_extents=Üye cihazlar
-device_poss=Mevcut tüm cihazlar
-device_got=Üye cihazlar
-device_err=Cihaz kombinasyonu kaydedilemedi
-device_derr=Cihaz kombinasyonu silinemedi
-device_rusure=$1 cihaz kombinasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz? İçeriği korunur, ancak artık iSCSI istemcileri tarafından erişilemez.
-device_sure=Cihaz Kombinasyonunu Sil
-device_einuse=Bu cihaz kombinasyonu, kullanımda olduğu için silinemiyor : $1
-device_eextents=Hiçbir üye cihaz seçilmedi
-device_eself=Seçilen üye cihazlardan biri bu cihazı içeriyor!
-
-targets_title=Hedefleri Paylaşma
-targets_none=Henüz hiçbir paylaşım hedefi oluşturulmadı.
-targets_name=Hedef adı
-targets_flags=Paylaşım modu
-targets_flags_ro=Sadece oku
-targets_flags_rw=Okuma yazma
-targets_export=Paylaşım
-targets_network=Ağ ile paylaş
-targets_add=Yeni bir paylaşım hedefi ekleyin.
-targets_delete=Seçilen Hedefleri Sil
-targets_return=paylaşım hedefleri listesi
-targets_derr=Paylaşım hedefleri silinemedi
-targets_denone=Hiçbiri seçilmedi
-targets_drusure=Aşağıdaki paylaşım hedeflerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz: $1 ? Hiçbir veri kaybolmaz, ancak artık iSCSI istemcileri tarafından erişilemez.
-targets_sure=Paylaşım Hedeflerini Sil
-
-target_create=Paylaşım Hedefleri Oluşturun
-target_edit=Paylaşım Hedeflerini Düzenle
-target_egone=$1 hedefini paylaşmak mevcut değil!
-target_header=Hedef paylaşma ayrıntıları
-target_name=Hedef adını paylaşma
-target_flags=Giriş türü
-target_export=Cihaz veya kombinasyon
-target_network=Ağ ile paylaş
-target_network_all=Tüm ağlar
-target_network_net=Sadece ağ
-target_err=Paylaşım hedefi kaydedilemedi
-target_derr=Paylaşım hedefi silinemedi
-target_rusure=$1 paylaşım hedefini silmek istediğinizden emin misiniz? Hiçbir veri kaybolmaz, ancak iSCSI istemcileri tarafından artık erişilemez.
-target_sure=Hedefi Sil
-target_enetwork=Paylaşmak için eksik veya geçersiz ağ
-target_emask=Paylaşmak için eksik veya geçersiz ağ maskesi
-
-opts_title=iSCSI Sunucu Seçenekleri
-opts_header=Tüm iSCSI hedefleri için seçenekler
-opts_ip4=IPv4 bağlantılarını kabul et
-opts_ip6=IPv6 bağlantılarını kabul et
-opts_name=Ad, istemciler tarafından görülebilir
-opts_namedef=Varsayılan (sistem ana bilgisayar adı)
-opts_port=Limanda dinle
-opts_sess=Maksimum eşzamanlı oturum
-opts_err=Seçenekler kaydedilemedi
-opts_ename=Eksik veya geçersiz ad - yalnızca harf, sayı, kısa çizgi, nokta ve alt çizgiye izin verilir
-opts_eport=Eksik veya sayısal olmayan bağlantı noktası numarası
-opts_esess=Eksik veya sayısal olmayan maksimum oturumlar
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-manual_desc=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girişinizde hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_edata=İçerik girilmedi!
-
-users_title=iSCSI Kimlik Doğrulaması
-users_none=Henüz iSCSI kullanıcısı oluşturulmadı. İstemciler, kimlik doğrulaması yapmadan paylaşılan cihazlara erişebilecek.
-users_add=Yeni bir iSCSI kullanıcısı ekleyin.
-users_delete=Seçilen Kullanıcıları Sil
-users_name=Kullanıcı adı
-users_mode=Kimlik doğrulama yöntemi
-users_return=kullanıcı listesi
-
-user_create=İSCSI Kullanıcısı Oluşturun
-user_edit=İSCSI Kullanıcısını Düzenle
-user_header=iSCSI kullanıcı detayları
-user_user=Müşteri kullanıcı adı
-user_mode=Kimlik doğrulama yöntemi
-user_pass=İstemci şifresi
-user_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
-user_err=İSCSI kullanıcısı kaydedilemedi
-user_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluklara ve iki nokta üst üste işaretlerine izin verilmiyor
-user_epass=Eksik veya geçersiz şifre - boşluklara ve iki nokta üst üste işaretlerine izin verilmiyor
-
-desc_extent=$1 paylaşılacak cihaz
-desc_device=$1 cihaz kombinasyonu
-desc_target=Hedef paylaşma $1
-
-start_err=İSCSI sunucusu başlatılamadı
-stop_err=İSCSI sunucusu durdurulamadı
-restart_err=İSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
-atboot_err=Önyükleme sırasında etkinleştirilemedi
-
-log_create_extent=$1 paylaşmak için cihaz oluşturuldu
-log_modify_extent=$1 paylaşmak için cihaz güncellendi
-log_delete_extent=$1 paylaşmak için cihaz silindi
-log_create_device=$1 cihaz kombinasyonu oluşturuldu
-log_modify_device=Güncellenmiş cihaz kombinasyonu $1
-log_delete_device=$1 silinen cihaz kombinasyonu
-log_create_target=$1 paylaşım hedefi oluşturuldu
-log_modify_target=$1 paylaşım hedefi güncellendi
-log_delete_target=$1 paylaşım hedefi silindi
-log_delete_extents=Paylaşmak için $1 cihaz silindi
-log_delete_devices=$1 cihaz kombinasyonu silindi
-log_delete_targets=$1 paylaşım hedefi silindi
-log_start=İSCSI sunucusu başlatıldı
-log_stop=İSCSI sunucusu durduruldu
-log_restart=İSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
-log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI sunucusu etkinleştirildi
-log_delboot=İSCSI sunucusu önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-log_create_user=$1 iSCSI kullanıcısı oluşturuldu
-log_modify_user=Güncellenmiş iSCSI kullanıcı $1
-log_delete_user=$1 iSCSI kullanıcısı silindi
-log_delete_users=$1 iSCSI kullanıcısı silindi
diff --git a/iscsi-server/module.info.tr b/iscsi-server/module.info.tr
index e69de29bb..53395fb2c 100644
--- a/iscsi-server/module.info.tr
+++ b/iscsi-server/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=iSCSI Sunucusu
+longdesc_tr=netbsd-iscsi paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
diff --git a/iscsi-server/module.info.tr.auto b/iscsi-server/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index a3118d574..000000000
--- a/iscsi-server/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=iSCSI Sunucusu
-longdesc_tr=Netbsd-iscsi paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
diff --git a/iscsi-target/lang/tr b/iscsi-target/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..bb4fbac69
--- /dev/null
+++ b/iscsi-target/lang/tr
@@ -0,0 +1,185 @@
+check_econfig=iSCSI hedefi yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_eietadm=iSCSI hedefi yönetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
+
+index_title=iSCSI Hedefi
+index_clink=Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_stop=iSCSI Hedefini Durdur
+index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Paylaşılan tüm aygıtlar istemciler tarafından erişilemez olacaktır.
+index_start=iSCSI Hedefini Başlat
+index_startdesc=Paylaşılan aygıtlara istemcilerin erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_restart=iSCSI Hedefini Yeniden Başlat
+index_restartdesc=iSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=iSCSI hedefinin önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse, yeni bir init betiği oluşturulacaktır.
+index_return=hedef listesi
+index_none=Dışa aktarılacak henüz hiçbir iSCSI hedefi tanımlanmamış.
+index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekle.
+index_target=Hedef adı
+index_lun=Disk aygıtları
+index_users=İzin verilen kullanıcılar
+index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
+index_noluns=Yok
+index_nousers=Herhangi biri
+index_nullio=$1 sektörlük RAM diski
+index_size=Toplam boyut
+
+dtargets_err=Hedefler silinemedi
+dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
+
+target_title1=iSCSI Hedefi Oluştur
+target_title2=iSCSI Hedefini Düzenle
+target_header=iSCSI paylaşılan aygıt seçenekleri
+target_part=Yerel disk bölümü
+target_raid=RAID aygıtı
+target_md=RAID aygıtı $1
+target_lvm=LVM mantıksal birimi
+target_lv=LVM VG $1, LV $2
+target_other=Diğer dosya veya aygıt
+target_lun=Paylaşılacak aygıt $1
+target_name=Hedef adı
+target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
+target_none=Hiçbiri
+target_null=Şu boyutta geçici RAM diski
+target_sectors=sektör
+target_type=GÇ türü
+target_fileio=Dosya tabanlı
+target_blockio=Blok tabanlı (önbelleksiz, yalnızca aygıtlar için)
+target_iomode=GÇ modu
+target_wt=Doğrudan yazma önbelleği
+target_wb=Geri yazma önbelleği
+target_ro=Salt okunur
+target_iuser=İstemcilerin kimlik doğrulaması
+target_iuserall=Kimlik doğrulama gerekmiyor
+target_iuserbelow=Aşağıdaki oturum açmalara izin ver ..
+target_uname=Kullanıcı adı
+target_upass=Parola
+target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
+target_ousernone=Kimlik doğrulama yapma
+target_ousername=Şu kullanıcı adıyla oturum aç
+target_ouserpass=ve parola
+target_err=Hedef kaydedilemedi
+target_esectors=$1 aygıtı için sektör sayısı eksik veya sayısal değil
+target_eother=$1 aygıtı için eksik veya geçersiz dosya
+target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluk kullanılamaz
+target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
+target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluk kullanılamaz
+target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
+target_eiusernone=Hiçbir istemci kullanıcı adı girilmedi
+target_alias=Hedef için takma ad
+target_noalias=Yok
+target_hdigest=Başlık sağlama toplamı
+target_ddigest=Veri sağlama toplamı
+target_nodigest=Yok
+
+auth_title=Kimlik Doğrulama Ayarları
+auth_header=Tüm hedefler için varsayılan kimlik doğrulama seçenekleri
+auth_iuser=İstemcilerin kimlik doğrulaması
+auth_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
+auth_err=Kimlik doğrulama ayarları kaydedilemedi
+
+conn_title=Bağlantı Ayarları
+conn_header=Tüm hedefler için varsayılan bağlantı seçenekleri
+conn_sessions=Azami eşzamanlı oturum
+conn_sessions1=Sınırsız
+conn_sessions0=En çok
+conn_initial=İstemcilerin komutlardan sonra veri göndermesine izin verilsin mi?
+conn_immediate=İstemcilerin komutlara veri eklemesine izin verilsin mi?
+conn_maxrecv=Azami alım kesimi uzunluğu
+conn_maxxmit=Azami gönderim kesimi uzunluğu
+conn_maxburst=Azami istemci patlama boyutu
+conn_firstburst=Azami istemci istenmeyen veri boyutu
+conn_bytes=bayt
+conn_err=Bağlantı ayarları kaydedilemedi
+conn_esessions=Azami eşzamanlı oturum sayısı bir sayı olmalıdır
+conn_emaxrecv=Azami alım kesimi uzunluğu eksik veya sayısal değil
+conn_emaxxmit=Azami gönderim kesimi uzunluğu eksik veya sayısal değil
+conn_emaxburst=Azami istemci patlama boyutu eksik veya sayısal değil
+conn_efirstburst=Azami istemci istenmeyen veri boyutu eksik veya sayısal değil
+
+timeout_title=Zaman Aşımı Ayarları
+timeout_header=İstemci zaman aşımı seçenekleri
+timeout_nopi=Boştayken pingler arasındaki aralık
+timeout_nopinone=Hiç ping gönderme
+timeout_secs=saniye
+timeout_nopt=Ping yanıtı için beklenecek süre
+timeout_noptnone=Ping süresiyle aynı
+
+addr_title=Sunucu Adresi ve Portu
+addr_header=iSCSI sunucusu ağ seçenekleri
+addr_addr=Şu IP adresinde dinle
+addr_any=Herhangi bir adres
+addr_ip=IP
+addr_port=Şu portta dinle
+addr_debug=Hata ayıklama düzeyi
+addr_debugnone=Hata ayıklama devre dışı
+addr_err=Sunucu adresi kaydedilemedi
+addr_eaddr=Dinlenecek adres bir IP adresi olmalıdır
+addr_eport=Dinlenecek port bir sayı olmalıdır
+addr_edebug=Hata ayıklama düzeyi bir sayı olmalıdır
+
+initiators_title=İzin Verilen İstemci Adresleri
+initiators_none=Henüz hiçbir izin verilen istemci adresi tanımlanmamış. Hiçbir istemci bağlanamayacak.
+initiators_ips=İzin verilen istemciler
+initiators_title1=İzin Verilen İstemci Adresleri Ekle
+initiators_title2=İzin Verilen İstemci Adreslerini Düzenle
+initiators_header=Hedef için izin verilen iSCSI istemcileri
+
+targets_title=İzin Verilen Sunucu Adresleri
+targets_none=Henüz hiçbir izin verilen sunucu adresi tanımlanmamış. Hiçbir istemci bağlanamayacak.
+targets_ips=İzin verilen sunucu arabirimleri
+targets_title1=İzin Verilen Sunucu Adresleri Ekle
+targets_title2=İzin Verilen Sunucu Adreslerini Düzenle
+targets_header=Hedef için izin verilen iSCSI sunucusu arabirimi
+
+allow_target=Hedef adı
+allow_move=Taşı
+allow_delete=Seçilenleri Sil
+allow_all1=Tüm hedefler
+allow_all2=Tüm adresler
+allow_add=İzin verilecek yeni bir hedef ve adres ekle.
+allow_below=Aşağıda listelenenler ..
+allow_return=izin verilen hedefler ve adresler
+allow_err=İzin verilen adresler kaydedilemedi
+allow_eaddr=$1 adresi geçerli değil. Bir IPv4 adresi, IPv4 ağ/maske ya da köşeli parantez içinde IPv6 adresi olmalıdır.
+allow_eaddrs=İzin verilecek hiçbir adres girilmedi
+
+dallow_err=İzin verilen adresler silinemedi
+dallow_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_desc=iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası $1 dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girdiniz üzerinde hiçbir doğrulama yapılmayacağı için dikkatli olun!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_edata=Hiçbir içerik girilmedi!
+
+start_err=iSCSI sunucusu başlatılamadı
+stop_err=iSCSI sunucusu durdurulamadı
+restart_err=iSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
+atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
+atboot_einit=$1 init betiği mevcut değil
+
+log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
+log_delete_target=$1 hedefi silindi
+log_modify_target=$1 hedefi değiştirildi
+log_start=iSCSI sunucusu başlatıldı
+log_stop=iSCSI sunucusu durduruldu
+log_restart=iSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
+log_atboot=iSCSI sunucusu önyüklemede etkinleştirildi
+log_delboot=iSCSI sunucusu önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_auth=Genel kimlik doğrulama ayarları değiştirildi
+log_conn=Genel bağlantı ayarları değiştirildi
+log_timeout=Genel zaman aşımı ayarları değiştirildi
+log_addr=Sunucu adresi değiştirildi
+log_create_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 oluşturuldu
+log_delete_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 silindi
+log_modify_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 değiştirildi
+log_move_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 taşındı
+log_multidelete_targets=İzin verilen $1 sunucu adresi silindi
+log_create_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 oluşturuldu
+log_delete_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 silindi
+log_modify_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 değiştirildi
+log_move_initiators=İzin verilen istemci adresi $1 taşındı
+log_multidelete_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi silindi
+
+__norefs=1
diff --git a/iscsi-target/lang/tr.auto b/iscsi-target/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 18dba70d5..000000000
--- a/iscsi-target/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,183 +0,0 @@
-check_econfig=$1 iSCSI hedef yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
-check_eietadm=$1 iSCSI hedef yönetim komutu sisteminizde bulunamadı.
-check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
-
-index_title=iSCSI Hedefi
-index_clink=Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_stop=İSCSI Hedefini Durdur
-index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Paylaşılan tüm cihazlara artık istemciler erişemeyecektir.
-index_start=İSCSI Hedefini Başlat
-index_startdesc=Paylaşılan cihazların istemcilere erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=İSCSI Hedefini Yeniden Başlat
-index_restartdesc=İSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_atboot=Önyüklemeden başla?
-index_atbootdesc=İSCSI hedefinin önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmazsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlangıç komut dosyası oluşturulur.
-index_return=hedefler listesi
-index_none=Dışa aktarılacak iSCSI hedefi henüz tanımlanmadı.
-index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekleyin.
-index_target=Hedef adı
-index_lun=Disk aygıtları
-index_users=İzin verilen kullanıcılar
-index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
-index_noluns=Yok
-index_nousers=Hiç
-index_nullio=$1 sektörünün RAM diski
-index_size=Toplam boyut
-
-dtargets_err=Hedefler silinemedi
-dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
-
-target_title1=İSCSI Hedefi Oluştur
-target_title2=İSCSI Hedefini Düzenle
-target_header=iSCSI paylaşılan cihaz seçenekleri
-target_part=Yerel disk bölümü
-target_raid=RAID cihazı
-target_md=RAID cihazı $1
-target_lvm=LVM mantıksal hacmi
-target_lv=LVM VG $1, LV $2
-target_other=Diğer dosya veya cihaz
-target_lun=$1 paylaşılacak cihaz
-target_name=Hedef adı
-target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
-target_none=Hiçbir şey değil
-target_null=Geçici RAM diski
-target_sectors=sektörler
-target_type=ES türü
-target_fileio=Dosya tabanlı
-target_blockio=Blok tabanlı (önbellek yok, yalnızca cihazlar için)
-target_iomode=IO modu
-target_wt=Yazma önbelleği
-target_wb=Geri yazma önbelleği
-target_ro=Sadece oku
-target_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
-target_iuserall=Kimlik doğrulaması gerekmez
-target_iuserbelow=Aşağıdaki girişlere izin ver ..
-target_uname=Kullanıcı adı
-target_upass=Parola
-target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
-target_ousernone=Kimlik doğrulaması yapma
-target_ousername=Kullanıcı adıyla giriş yap
-target_ouserpass=ve şifre
-target_err=Hedef kaydedilemedi
-target_esectors=$1 aygıtı için eksik veya sayısal olmayan sektör sayısı
-target_eother=$1 cihazı için eksik veya geçersiz dosya
-target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluğa izin verilmiyor
-target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
-target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluğa izin verilmiyor
-target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
-target_eiusernone=Hiç müşteri kullanıcı adı girilmedi
-target_alias=Hedef için takma ad adı
-target_noalias=Yok
-target_hdigest=Başlık sağlama toplamı
-target_ddigest=Veri sağlama toplamı
-target_nodigest=Yok
-
-auth_title=Kimlik Doğrulama Ayarları
-auth_header=Tüm hedefler için varsayılan kimlik doğrulama seçenekleri
-auth_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
-auth_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
-auth_err=Kimlik doğrulama ayarları kaydedilemedi
-
-conn_title=Bağlantı Ayarları
-conn_header=Tüm hedefler için varsayılan bağlantı seçenekleri
-conn_sessions=Maksimum eşzamanlı oturum
-conn_sessions1=Sınırsız
-conn_sessions0=En fazla
-conn_initial=İstemcilerin komutlardan sonra veri göndermesine izin verilsin mi?
-conn_immediate=İstemcilerin komutlara veri eklemesine izin verilsin mi?
-conn_maxrecv=Maksimum alma segmenti uzunluğu
-conn_maxxmit=Maksimum iletim segmenti uzunluğu
-conn_maxburst=Maksimum istemci patlama boyutu
-conn_firstburst=Maksimum istemci istenmeyen veri boyutu
-conn_bytes=bayt
-conn_err=Bağlantı ayarları kaydedilemedi
-conn_esessions=Maksimum eşzamanlı oturum sayısı bir sayı olmalıdır
-conn_emaxrecv=Eksik veya sayısal olmayan maksimum alma segmenti uzunluğu
-conn_emaxxmit=Eksik veya sayısal olmayan maksimum iletim segmenti uzunluğu
-conn_emaxburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci veri bloğu boyutu
-conn_efirstburst=Eksik veya sayısal olmayan maksimum istemci istenmeyen veri boyutu
-
-timeout_title=Zaman Aşımı Ayarları
-timeout_header=İstemci zaman aşımı seçenekleri
-timeout_nopi=Boştayken pingler arasındaki aralık
-timeout_nopinone=Asla ping atma
-timeout_secs=saniye
-timeout_nopt=Ping yanıtı için bekleme süresi
-timeout_noptnone=Ping zamanı ile aynı
-
-addr_title=Sunucu Adresi ve Bağlantı Noktası
-addr_header=iSCSI sunucusu ağ seçenekleri
-addr_addr=IP adresinden dinleyin
-addr_any=Herhangi bir adres
-addr_ip=IP
-addr_port=Limanda dinle
-addr_debug=Hata ayıklama düzeyi
-addr_debugnone=Hata ayıklama devre dışı
-addr_err=Sunucu adresi kaydedilemedi
-addr_eaddr=Dinlenecek adres bir IP adresi olmalıdır
-addr_eport=Dinlenecek bağlantı noktası bir sayı olmalıdır
-addr_edebug=Hata ayıklama düzeyi bir sayı olmalıdır
-
-initiators_title=İzin Verilen Müşteri Adresleri
-initiators_none=Henüz izin verilen müşteri adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
-initiators_ips=İzin verilen istemciler
-initiators_title1=İzin Verilen İstemci Adresleri Ekleme
-initiators_title2=İzin Verilen İstemci Adreslerini Düzenle
-initiators_header=Hedef için izin verilen iSCSI istemcileri
-
-targets_title=İzin Verilen Sunucu Adresleri
-targets_none=Henüz izin verilen sunucu adresi tanımlanmadı. Hiçbir istemci bağlanamaz.
-targets_ips=İzin verilen sunucu arayüzleri
-targets_title1=İzin Verilen Sunucu Adresleri Ekleme
-targets_title2=İzin Verilen Sunucu Adreslerini Düzenle
-targets_header=Hedef için izin verilen iSCSI sunucu arayüzü
-
-allow_target=Hedef adı
-allow_move=Hareket
-allow_delete=Silme seçildi
-allow_all1=Tüm hedefler
-allow_all2=Tüm adresler
-allow_add=İzin vermek için yeni bir hedef ve adresler ekleyin.
-allow_below=Aşağıda listelenmiş ..
-allow_return=izin verilen hedefler ve adresler
-allow_err=İzin verilen adresler kaydedilemedi
-allow_eaddr=$1 adresi geçerli değil. IPv4 adresi, IPv4 ağ/maske veya köşeli parantez içindeki IPv6 adresi olmalıdır.
-allow_eaddrs=Girilecek adres yok
-
-dallow_err=İzin verilen adresler silinemedi
-dallow_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-manual_desc=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girişinizde hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_edata=İçerik girilmedi!
-
-start_err=İSCSI sunucusu başlatılamadı
-stop_err=İSCSI sunucusu durdurulamadı
-restart_err=İSCSI sunucusu yeniden başlatılamadı
-atboot_err=Önyükleme sırasında etkinleştirilemedi
-atboot_einit=$1 başlangıç betiği mevcut değil
-
-log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
-log_delete_target=$1 hedefi silindi
-log_modify_target=Değiştirilmiş hedef $1
-log_start=İSCSI sunucusu başlatıldı
-log_stop=İSCSI sunucusu durduruldu
-log_restart=İSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
-log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI sunucusu etkinleştirildi
-log_delboot=İSCSI sunucusu önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-log_auth=Genel kimlik doğrulama ayarları değiştirildi
-log_conn=Genel bağlantı ayarları değiştirildi
-log_timeout=Genel zaman aşımı ayarları değiştirildi
-log_addr=Değiştirilen sunucu adresi
-log_create_targets=$1 izin verilen sunucu adresi oluşturuldu
-log_delete_targets=İzin verilen $1 sunucu adresi silindi
-log_modify_targets=Değiştirilmiş izin verilen sunucu adresi $1
-log_move_targets=İzin verilen sunucu adresi $1 taşındı
-log_multidelete_targets=$1 izin verilen sunucu adresi silindi
-log_create_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi oluşturuldu
-log_delete_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi silindi
-log_modify_initiators=Değiştirilmiş izin verilen istemci adresi $1
-log_move_initiators=İzin verilen $1 istemci adresi taşındı
-log_multidelete_initiators=$1 izin verilen müşteri adresi silindi
diff --git a/iscsi-target/module.info.tr b/iscsi-target/module.info.tr
index e69de29bb..2ffbde5d1 100644
--- a/iscsi-target/module.info.tr
+++ b/iscsi-target/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=iSCSI Hedefi
+longdesc_tr=iscsitarget paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
diff --git a/iscsi-target/module.info.tr.auto b/iscsi-target/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index ff43db835..000000000
--- a/iscsi-target/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=İscsitarget paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
-desc_tr=iSCSI Hedefi
diff --git a/iscsi-tgtd/lang/tr b/iscsi-tgtd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..ae3de9a9e
--- /dev/null
+++ b/iscsi-tgtd/lang/tr
@@ -0,0 +1,106 @@
+check_econfigset=Hiçbir iSCSI TGTd yapılandırma dosyası ayarlanmamış!
+check_econfig=iSCSI TGTd yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_etgtadm=iSCSI TGTd yönetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı.
+check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
+
+index_title=iSCSI TGTd
+index_clink=Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_stop=iSCSI TGTd'yi Durdur
+index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Paylaşılan tüm aygıtlar istemciler tarafından erişilemez olacaktır.
+index_start=iSCSI TGTd'yi Başlat
+index_startdesc=Paylaşılan aygıtlara istemcilerin erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_restart=iSCSI TGTd'yi Yeniden Başlat
+index_restartdesc=iSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_atboot=Önyüklemede başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=iSCSI hedefinin önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse, yeni bir init betiği oluşturulacaktır.
+index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+index_manualdesc=Webmin'in desteklemediği değişiklikleri yapmak için iSCSI hedefi yapılandırma dosyalarından herhangi birini elle düzenleyin.
+index_return=hedef listesi
+index_none=Dışa aktarılacak henüz hiçbir iSCSI hedefi tanımlanmamış.
+index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekle.
+index_target=Hedef adı
+index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
+index_lun=Disk aygıtları
+index_users=İzin verilen kullanıcılar
+index_size=Toplam boyut
+index_noluns=Yok
+index_nousers=Herhangi biri
+
+dtargets_err=Hedefler silinemedi
+dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
+
+target_title1=iSCSI Hedefi Oluştur
+target_title2=iSCSI Hedefini Düzenle
+target_header=iSCSI paylaşılan aygıt seçenekleri
+target_part=Yerel disk bölümü
+target_raid=RAID aygıtı
+target_md=RAID aygıtı $1
+target_lvm=LVM mantıksal birimi
+target_lv=LVM VG $1, LV $2
+target_other=Diğer dosya veya aygıt
+target_lun=Paylaşılacak aygıt $1
+target_name=Hedef adı
+target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
+target_none=Hiçbiri
+target_null=Şu boyutta geçici RAM diski
+target_sectors=sektör
+target_fileio=Dosya tabanlı
+target_blockio=Blok tabanlı (önbelleksiz, yalnızca aygıtlar için)
+target_iomode=GÇ modu
+target_wt=Doğrudan yazma önbelleği
+target_wb=Geri yazma önbelleği
+target_ro=Salt okunur
+target_iuser=İstemcilerin kimlik doğrulaması
+target_iuserall=Kimlik doğrulama gerekmiyor
+target_iuserbelow=Aşağıdaki oturum açmalara izin ver ..
+target_uname=Kullanıcı adı
+target_upass=Parola
+target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
+target_ousernone=Kimlik doğrulama yapma
+target_ousername=Şu kullanıcı adıyla oturum aç
+target_ouserpass=ve parola
+target_err=Hedef kaydedilemedi
+target_esectors=$1 aygıtı için sektör sayısı eksik veya sayısal değil
+target_eother=$1 aygıtı için eksik veya geçersiz dosya
+target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluk kullanılamaz
+target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
+target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluk kullanılamaz
+target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz parola - boşluk kullanılamaz
+target_eiusernone=Hiçbir istemci kullanıcı adı girilmedi
+target_iaddress=Şu adreslerden gelen bağlantılara izin ver
+target_iname=Şu başlatıcılardan gelen bağlantılara izin ver
+target_iall=Tümü
+target_ibelow=Aşağıda girilenler ..
+target_type=Depolama türü
+target_backing=Arka plan deposu
+target_direct=Doğrudan aygıt erişimi
+target_cache=Aygıta yazmalar önbelleklensin mi?
+target_eaddr=Geçersiz izin verilen IP adresi
+target_eaname=Geçersiz izin verilen başlatıcı adı
+
+start_err=iSCSI TGTd başlatılamadı
+stop_err=iSCSI TGTd durdurulamadı
+restart_err=iSCSI TGTd yeniden başlatılamadı
+atboot_err=Önyüklemede etkinleştirilemedi
+atboot_einit=$1 init betiği mevcut değil
+
+log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
+log_delete_target=$1 hedefi silindi
+log_modify_target=$1 hedefi değiştirildi
+log_delete_targets=$1 hedef silindi
+log_start=iSCSI sunucusu başlatıldı
+log_stop=iSCSI sunucusu durduruldu
+log_restart=iSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
+log_atboot=iSCSI sunucusu önyüklemede etkinleştirildi
+log_delboot=iSCSI sunucusu önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_file=Düzenlenecek dosyayı seçin:
+manual_ok=Aç
+manual_desc=iSCSI sunucusu yapılandırma dosyası $1 dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girdiniz üzerinde hiçbir doğrulama yapılmayacağı için dikkatli olun!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_edata=Hiçbir içerik girilmedi!
+manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
+
+__norefs=1
diff --git a/iscsi-tgtd/lang/tr.auto b/iscsi-tgtd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 51d592658..000000000
--- a/iscsi-tgtd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-check_econfigset=İSCSI TGTd yapılandırma dosyası ayarlanmadı!
-check_econfig=$1 iSCSI TGTd yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı.
-check_etgtadm=$1 iSCSI TGTd yönetim komutu sisteminizde bulunamadı.
-check_einit=$1 önyükleme eylemi mevcut değil
-
-index_title=iSCSI TGTd
-index_clink=Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_stop=İSCSI TGTd'yi durdurun
-index_stopdesc=Çalışan iSCSI hedefini durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Paylaşılan tüm cihazlara artık istemciler erişemeyecektir.
-index_start=İSCSI TGTd'yi başlat
-index_startdesc=Paylaşılan cihazların istemcilere erişebilmesi için iSCSI hedefini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=İSCSI TGTd'yi yeniden başlatın
-index_restartdesc=İSCSI hedefini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_atboot=Önyüklemeden başla?
-index_atbootdesc=İSCSI hedefinin önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmazsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlangıç komut dosyası oluşturulur.
-index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-index_manualdesc=Webmin tarafından desteklenmeyen değişiklikler yapmak için iSCSI hedef yapılandırma dosyalarından herhangi birini el ile düzenleyin.
-index_return=hedefler listesi
-index_none=Dışa aktarılacak iSCSI hedefi henüz tanımlanmadı.
-index_add=Yeni bir iSCSI hedefi ekleyin.
-index_target=Hedef adı
-index_delete=Seçilen Hedefleri Sil
-index_lun=Disk aygıtları
-index_users=İzin verilen kullanıcılar
-index_size=Toplam boyut
-index_noluns=Yok
-index_nousers=Hiç
-
-dtargets_err=Hedefler silinemedi
-dtargets_enone=Hiçbiri seçilmedi!
-
-target_title1=İSCSI Hedefi Oluştur
-target_title2=İSCSI Hedefini Düzenle
-target_header=iSCSI paylaşılan cihaz seçenekleri
-target_part=Yerel disk bölümü
-target_raid=RAID cihazı
-target_md=RAID cihazı $1
-target_lvm=LVM mantıksal hacmi
-target_lv=LVM VG $1, LV $2
-target_other=Diğer dosya veya cihaz
-target_lun=$1 paylaşılacak cihaz
-target_name=Hedef adı
-target_egone=Seçilen hedef artık mevcut değil!
-target_none=Hiçbir şey değil
-target_null=Geçici RAM diski
-target_sectors=sektörler
-target_fileio=Dosya tabanlı
-target_blockio=Blok tabanlı (önbellek yok, yalnızca cihazlar için)
-target_iomode=IO modu
-target_wt=Yazma önbelleği
-target_wb=Geri yazma önbelleği
-target_ro=Sadece oku
-target_iuser=İstemciler tarafından kimlik doğrulaması
-target_iuserall=Kimlik doğrulaması gerekmez
-target_iuserbelow=Aşağıdaki girişlere izin ver ..
-target_uname=Kullanıcı adı
-target_upass=Parola
-target_ouser=İstemcilere kimlik doğrulama
-target_ousernone=Kimlik doğrulaması yapma
-target_ousername=Kullanıcı adıyla giriş yap
-target_ouserpass=ve şifre
-target_err=Hedef kaydedilemedi
-target_esectors=$1 aygıtı için eksik veya sayısal olmayan sektör sayısı
-target_eother=$1 cihazı için eksik veya geçersiz dosya
-target_eiuser=$1 kullanıcısı için geçersiz ad - boşluğa izin verilmiyor
-target_eipass=$1 kullanıcısı için geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
-target_eouser=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz kullanıcı adı - boşluğa izin verilmiyor
-target_eopass=İstemcilere kimlik doğrulaması için eksik veya geçersiz şifre - boşluğa izin verilmiyor
-target_eiusernone=Hiç müşteri kullanıcı adı girilmedi
-target_iaddress=Adreslerden bağlantılara izin ver
-target_iname=Başlatıcılardan bağlantılara izin ver
-target_iall=Herşey
-target_ibelow=Aşağıya girildi ..
-target_type=Depolama türü
-target_backing=Destek deposu
-target_direct=Doğrudan cihaza erişim
-target_cache=Önbellek cihaza yazıyor mu?
-target_eaddr=İzin verilen geçersiz IP adresi
-target_eaname=Geçersiz izin verilen başlatıcı adı
-
-start_err=İSCSI TGTd başlatılamadı
-stop_err=İSCSI TGTd durdurulamadı
-restart_err=İSCSI TGTd yeniden başlatılamadı
-atboot_err=Önyükleme sırasında etkinleştirilemedi
-atboot_einit=$1 başlangıç betiği mevcut değil
-
-log_create_target=$1 hedefi oluşturuldu
-log_delete_target=$1 hedefi silindi
-log_modify_target=Değiştirilmiş hedef $1
-log_delete_targets=$1 hedef silindi
-log_start=İSCSI sunucusu başlatıldı
-log_stop=İSCSI sunucusu durduruldu
-log_restart=İSCSI sunucusu yeniden başlatıldı
-log_atboot=Önyükleme zamanında iSCSI sunucusu etkinleştirildi
-log_delboot=İSCSI sunucusu önyükleme sırasında devre dışı bırakıldı
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-manual_file=Düzenlenecek dosyayı seçin:
-manual_ok=Açık
-manual_desc=$1 iSCSI sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Girişinizde hiçbir doğrulama yapılmayacağından dikkatli olun!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_edata=İçerik girilmedi!
-manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
diff --git a/iscsi-tgtd/module.info.tr b/iscsi-tgtd/module.info.tr
index e69de29bb..e7c493ab9 100644
--- a/iscsi-tgtd/module.info.tr
+++ b/iscsi-tgtd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=iSCSI TGTd
+longdesc_tr=TGTd paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
diff --git a/iscsi-tgtd/module.info.tr.auto b/iscsi-tgtd/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 28c46f0c1..000000000
--- a/iscsi-tgtd/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=TGTd paketiyle iSCSI protokolünü kullanarak disk aygıtlarını ağ üzerinde paylaşın.
-desc_tr=iSCSI TGTd
diff --git a/kea-dhcp/lang/tr b/kea-dhcp/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..bf08640fc
--- /dev/null
+++ b/kea-dhcp/lang/tr
@@ -0,0 +1,416 @@
+index_title=Kea DHCP Sunucusu
+index_none=Bu sistemde hiç Kea DHCP yapılandırma dosyası veya çalıştırılabilir dosyası bulunamadı.
+index_empty=Yok
+index_missing=Kea DHCP kurulu görünmüyor. kea paketlerini kurun ya da bu modülün yapılandırma yollarını güncelleyin.
+index_missing_exe=Kea DHCP çalıştırılabilir dosyaları mevcut değil. Kea kuruluysa doğru yolları kullanmak için modül yapılandırmanızı düzenleyin.
+comments_loss_warning=Kea yapılandırma dosyası $1 yorum içeriyor. Kea bunları kabul eder, ancak Webmin bu ayar sayfalarındaki değişiklikleri standart biçimlendirilmiş JSON olarak kaydettiği için yorumlar silinecektir.
+comments_loss_warning_multi=Şu Kea yapılandırma dosyaları yorum içeriyor: $1. Kea bunları kabul eder, ancak Webmin bu ayar sayfalarındaki değişiklikleri standart biçimlendirilmiş JSON olarak kaydettiği için yorumlar silinecektir.
+index_return=modül dizini
+index_start=Tüm Kea servislerini başlat
+index_stop=Tüm Kea servislerini durdur
+index_restart=Tüm Kea servislerini yeniden başlat
+index_config=Modül yapılandırması
+index_services=Kea servisleri
+index_add_subnet=Alt ağ ekle
+index_add_shared=Paylaşımlı ağ ekle
+index_edit_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+index_edit_manualdesc=Kea yapılandırma dosyalarını elle düzenleyin.
+index_runtime_status=Çalışma Zamanı Durumu
+index_runtime_statusdesc=Etkin DHCP kiralamalarını, alt ağ başına havuz kullanımını, hafif kiralama istatistiklerini ve son Kea günlüklerini görüntüleyin.
+index_global_settings=DHCPv$1 Genel Ayarları
+index_global_settingsdesc=DHCPv$1 arayüzlerini, kiralama depolamasını, denetim soketini, günlüklemeyi, genel zamanlayıcıları, devralınan seçenekleri ve gelişmiş arka plan süreci ayarlarını yapılandırın.
+index_ddns_settings=DHCP-DDNS Ayarları
+index_ddns_settingsdesc=D2 dinleyicisini, DNS güncelleme alanlarını, TSIG anahtarlarını ve günlüklemeyi yapılandırın.
+index_global_options=Genel seçenekler
+index_raw_config=Ham yapılandırma
+index_shared_networks=Paylaşımlı ağlar
+index_subnets=Alt ağlar
+index_empty_shared=Hiç paylaşımlı ağ tanımlanmamış.
+index_empty_shared_add=Hiç paylaşımlı ağ tanımlanmamış. Bir tane oluşturmak için yukarıdaki butonu kullanın.
+index_empty_subnets=Hiç alt ağ tanımlanmamış.
+index_empty_subnets_add=Hiç alt ağ tanımlanmamış. Bir tane oluşturmak için yukarıdaki butonu kullanın.
+index_shared_num=Paylaşımlı ağ $1
+index_delete=Seçilenleri sil
+index_dhcp4_desc=Yapılandırılmış Kea yapılandırmasından DHCPv4 paylaşımlı ağlarını ve alt ağlarını yönetin. Arka plan süreci durumunu ve yapılandırılmış dosyaları incelemek için servisler sekmesini kullanın.
+index_dhcp6_desc=Yapılandırılmış Kea yapılandırmasından DHCPv6 paylaşımlı ağlarını, alt ağlarını, adres havuzlarını ve önek yetkilendirme havuzlarını yönetin.
+index_ddns_desc=DHCPv4 ve DHCPv6'dan güncelleme isteklerini alan ve DNS değişikliklerini uygulayan bağımsız Kea DHCP-DDNS arka plan sürecini yönetin.
+index_services_desc=Kea arka plan süreçlerini, PID durumlarını, yapılandırılmış dosyalarını, dinlenen arayüzlerini ve özetlenmiş yapılandırmalarını inceleyin.
+index_not_configured=Yapılandırılmamış
+tab_dhcp4=DHCPv4
+tab_dhcp6=DHCPv6
+tab_ddns=DHCP-DDNS
+tab_services=Servisler
+tab_leases_active=Etkin kiralamalar
+tab_leases_pools=Havuz kullanımı
+tab_leases_stats=İstatistikler
+tab_leases_logs=Günlükler
+tab_listener=Dinleyici
+tab_zones=DNS Bölgeleri
+tab_tsig=TSIG Anahtarları
+tab_general=Genel
+tab_subnets=Alt ağlar
+tab_pools=Havuzlar
+tab_reservations=Rezervasyonlar
+tab_interfaces=Arayüzler
+tab_storage=Depolama
+tab_logging=Günlükleme
+tab_ddns_sender=DDNS Göndericisi
+tab_options=Seçenekler
+tab_advanced=Gelişmiş
+tab_timers=Zamanlayıcılar
+col_service=Servis
+col_status=Durum
+col_config=Yapılandırma dosyası
+col_interfaces=Arayüzler
+col_summary=Özet
+col_name=Ad
+col_subnets=Alt ağlar
+col_options=Seçenekler
+col_id=Kimlik
+col_subnet=Alt ağ
+col_shared=Paylaşımlı ağ
+col_pools=Havuzlar
+col_pd_pools=PD havuzları
+col_reservations=Rezervasyonlar
+col_address=Adres
+col_identifier=Tanımlayıcı
+col_hostname=Makine adı
+col_expires=Bitiş
+col_state=Durum
+col_active_leases=Etkin kiralamalar
+col_total=Toplam
+col_inactive=Etkin değil
+col_file=Dosya
+col_logs=Son günlükler
+comp_dhcp4=DHCPv4
+comp_dhcp6=DHCPv6
+comp_ddns=DHCP-DDNS
+comp_ctrl=Denetim Aracısı
+status_running=PID $1 olarak çalışıyor
+status_running_nopid=Çalışıyor
+status_stopped=Çalışmıyor
+status_failed=Başarısız
+status_skipped=Atlandı
+status_starting=Başlatılıyor
+status_stopping=Durduruluyor
+status_unknown=Bilinmiyor
+status_result=Sonuç: $1
+status_exit=Çıkış durumu: $1
+status_condition_unmet=Başlatma koşulu sağlanmadı
+status_messages=Servis mesajları
+status_unit_missing=Systemd birimi bulunamadı
+config_missing=$1 mevcut değil
+config_unreadable=$1 okunabilir değil
+config_parse=$1 ayrıştırılamadı: $2
+iface_none=Yok
+warn_interfaces_empty=Bu servisin alt ağları var, ancak dinlenen arayüz yapılandırılmamış. $1 ayarlanana kadar istemciler kiralama alamaz.
+warn_interfaces_empty_short=Alt ağlar var, ancak dinlenen arayüz yapılandırılmamış.
+summary_dhcp4=$1 alt ağ, $2 paylaşımlı ağ, $3 havuz, $4 rezervasyon
+summary_dhcp6=$1 alt ağ, $2 paylaşımlı ağ, $3 havuz, $4 önek havuzu, $5 rezervasyon
+summary_ddns=İleri DDNS: $1, ters DDNS: $2
+summary_ctrl=Yapılandırılan uç nokta: $1:$2
+summary_empty=Desteklenen bölüm bulunamadı
+runtime_title=Kea Çalışma Zamanı Durumu
+leases_desc=DHCPv4 tarafından $1 ve DHCPv6 tarafından $2 konumunda kullanılan Kea memfile veritabanlarındaki şu anda etkin DHCP kiralamalarını inceleyin. DHCP paket tabanlıdır, bu yüzden listelenecek kalıcı istemci bağlantısı yoktur.
+leases_pools_desc=Boş havuzları, yalnızca rezervasyonlu ağları ve yoğun kapsamları görmek için yapılandırılmış alt ağları etkin kiralama sayılarıyla karşılaştırın.
+leases_stats_desc=Bu sayaçlar kiralama dosyalarından türetilir. Daha ayrıntılı paket ve DDNS sayaçları, denetim soketi veya HTTP yönetim API'si üzerinden Kea istatistik komutlarını gerektirir.
+leases_logs_desc=Yapılandırılmış Kea servisleri için sistem günlüğü kullanılabilir olduğunda son servis günlükleri gösterilir.
+leases_file=Kiralama dosyası
+leases_none=Hiç etkin DHCPv$1 kiralaması bulunamadı.
+leases_no_subnets=Hiç DHCPv$1 alt ağı yapılandırılmamış.
+leases_no_logs=Son günlük satırı bulunamadı.
+leases_enofile=Bu Kea servisi için kiralama dosyası yapılandırılmamış
+leases_missing=Kiralama dosyası $1 mevcut değil
+leases_unreadable=Kiralama dosyası $1 okunabilir değil
+leases_backend_unsupported=Kiralama listeleme yalnızca memfile kiralama veritabanları için desteklenir; bu servis $1 kullanıyor
+leases_never=Asla
+leases_state_active=Etkin
+leases_state_number=Durum $1
+yes=Evet
+no=Hayır
+edit_title=Kea Yapılandırmasını Düzenle
+edit_header=$1 düzenleniyor
+edit_file=Yapılandırma dosyası
+edit_data=Dosya içeriği
+edit_save=Kaydet
+edit_select=Kea dosyasını düzenle
+edit_enofile=Düzenlenebilir Kea dosyası yapılandırılmamış
+edit_ok=Düzenle
+subnet_create=Kea Alt Ağı Oluştur
+subnet_edit=Kea Alt Ağını Düzenle
+subnet_general=Alt ağ ayrıntıları
+subnet_id=Alt ağ kimliği
+subnet_prefix=Alt ağ öneki
+subnet_mask_auto=Hesaplanan alt ağ maskesi
+subnet_desc=Açıklama
+subnet_shared=Paylaşımlı ağ
+subnet_advanced=Alt ağ parametreleri
+subnet_general_desc=Kea alt ağ kimliğini, CIDR önekini, hesaplanan maskeyi, açıklamayı ve isteğe bağlı paylaşımlı ağ üyeliğini ayarlayın.
+subnet_pools_desc=Bu alt ağın kiralayabileceği adres aralıklarını tanımlayın. DHCPv6 için önek yetkilendirme havuzları da buradan yönetilebilir.
+subnet_reservations_desc=Donanım adresleri, istemci tanımlayıcıları, DUID'ler veya esnek tanımlayıcılar kullanarak belirli istemciler için adres ya da önek rezerve edin.
+subnet_options_desc=Bu alt ağdaki istemcilere döndürülen seçenekleri ayarlayın. Alt ağ seçenekleri, paylaşımlı ağ ve genel seçenekleri geçersiz kılar.
+subnet_advanced_desc=Bu alt ağ devralınan yapılandırmadan farklı değerlere ihtiyaç duyduğunda alt ağ seçimini, aktarıcıyı, kiralama zamanlayıcılarını ve protokole özgü gelişmiş parametreleri ayarlayın.
+subnet_enone=İstenen alt ağ bulunamadı
+subnet_eid=Alt ağ kimliği bir sayı olmalıdır
+subnet_esubnet=CIDR gösteriminde bir alt ağ girin
+shared_none=Yok
+shared_create=Kea Paylaşımlı Ağı Oluştur
+shared_edit=Kea Paylaşımlı Ağını Düzenle
+shared_general=Paylaşımlı ağ ayrıntıları
+shared_name=Ad
+shared_desc=Açıklama
+shared_advanced=Paylaşımlı ağ parametreleri
+shared_general_desc=Paylaşımlı ağı adlandırın, isteğe bağlı bir açıklama kaydedin ve aynı bağlantı üzerindeki alt ağlar için arayüz ya da aktarıcı eşleştirmesini ayarlayın.
+shared_subnets_desc=Bu paylaşımlı ağa atanmış alt ağları inceleyin. Yeni alt ağlar doğrudan içinde oluşturulabilir.
+shared_options_desc=Bir alt ağ geçersiz kılmadıkça bu paylaşımlı ağdaki alt ağların devraldığı seçenekleri ayarlayın.
+shared_advanced_desc=Bu paylaşımlı ağdaki tüm alt ağların devraldığı kiralama zamanlayıcılarını ve protokole özgü gelişmiş ayarları geçersiz kılın.
+shared_enone=İstenen paylaşımlı ağ bulunamadı
+shared_enonempty=Bu paylaşımlı ağ hâlâ alt ağlar içeriyor
+shared_ename=Bir paylaşımlı ağ adı girin
+options_title=DHCPv$1 Genel Ayarları
+interfaces_title=Arayüzler
+interfaces_list=Dinlenecek arayüzler
+interfaces_socket=DHCPv4 soket türü
+interfaces_desc=Kea'nın dinleyeceği arayüzleri seçin. Listeyi boş bırakmak Kea'nın paket varsayılanını izler ve genellikle arayüzler ayarlanana kadar DHCP servisi olmaması anlamına gelir.
+storage_desc=Bu Kea arka plan sürecinin kullandığı genel kiralama veritabanını ve yerel denetim soketini yapılandırın. Alanları yalnızca paket varsayılanlarının ayarsız kalması gerektiğinde boş bırakın.
+lease_database=Kiralama veritabanı
+lease_type=Arka uç türü
+lease_lfc_interval=Kiralama dosyası temizleme aralığı
+lease_name=Veritabanı adı veya dosyası
+lease_host=Veritabanı makinesi
+lease_port=Veritabanı bağlantı noktası
+lease_user=Veritabanı kullanıcısı
+lease_password=Veritabanı parolası
+secret_keep_blank=Yapılandırılmış; değiştirmemek için boş bırakın
+control_socket=Denetim soketi
+control_socket_type=Soket türü
+control_socket_name=Soket adı
+logging_desc=Bu arka plan süreci için Kea günlükleyici girdilerini yapılandırın. Çoğu sistem, arka plan sürecinin adını taşıyan ve systemd için stdout'a yazan tek bir günlükleyici kullanır.
+logging_loggers=Günlükleyiciler
+logging_name=Günlükleyici adı
+logging_severity=Önem derecesi
+logging_debuglevel=Hata ayıklama düzeyi
+logging_output=Çıktı
+logging_pattern=Desen
+logging_default=Varsayılan
+logging_ename=Her günlükleyici satırının bir adı olmalıdır
+logging_eseverity=Günlükleyici önem derecesi FATAL, ERROR, WARN, INFO, DEBUG veya default olmalıdır
+logging_edebug=Günlükleyici hata ayıklama düzeyi bir tam sayı olmalıdır
+logging_edebug_severity=Günlükleyici hata ayıklama düzeyi yalnızca önem derecesi DEBUG iken sıfırdan farklı olabilir
+ddns_title=DHCP-DDNS Ayarları
+ddns_area=Alan
+ddns_listener=Dinleyici
+ddns_listener_desc=D2 arka plan sürecinin Kea DHCPv4 ve DHCPv6'dan gelen ad değiştirme isteklerini nerede dinleyeceğini ve yerel denetim soketini yapılandırın.
+ddns_listener_warn=D2 normalde geri döngüye bağlanır. Bu adres veya bağlantı noktası değiştirilirse DHCPv4 ve DHCPv6 DDNS gönderici ayarları aynı dinleyiciyi göstermelidir.
+ddns_listener_warn_loopback=Varsayılan olmayan geri döngü adresi. DHCPv4 ve DHCPv6 DDNS gönderici ayarlarının aynı dinleyiciyi gösterdiğinden emin olun.
+ddns_ip_address=IP adresi
+ddns_port=Bağlantı noktası
+ddns_timeout=DNS sunucusu zaman aşımı, ms
+ddns_ncr_protocol=NCR protokolü
+ddns_ncr_format=NCR biçimi
+ddns_sender4=DHCPv4 göndericisi
+ddns_sender6=DHCPv6 göndericisi
+ddns_sender_disabled=Devre dışı
+ddns_sender_enabled=Etkin
+ddns_sender_target=hedef $1
+ddns_sender_match=D2 dinleyicisiyle eşleşiyor
+ddns_sender_mismatch=D2 dinleyicisi $1 ile eşleşmiyor
+ddns_sender_unknown=DHCPv$1 yapılandırması okunamadı: $2
+ddns_sender_settings_desc=DHCPv$1'in DNS güncelleme isteklerini DHCP-DDNS arka plan sürecine nasıl göndereceğini yapılandırın. Bu ayarlar tek başına DNS bölgeleri oluşturmaz; güncellemeleri alıp uygulaması için D2'nin de yapılandırılması gerekir.
+ddns_sender_connectivity=Ad değiştirme isteği hedefi
+ddns_sender_behavior=Güncelleme davranışı
+ddns_enable_updates=Güncellemeleri etkinleştir
+ddns_server_ip=Sunucu IP adresi
+ddns_server_port=Sunucu bağlantı noktası
+ddns_sender_ip=Gönderici IP adresi
+ddns_sender_port=Gönderici bağlantı noktası
+ddns_max_queue_size=En büyük kuyruk boyutu
+ddns_send_updates=DDNS güncellemeleri gönder
+ddns_override_no_update=İstemcinin güncelleme yapma isteğini geçersiz kıl
+ddns_override_client_update=İstemcinin güncelleme isteğini geçersiz kıl
+ddns_replace_client_name=İstemci adını değiştir
+ddns_generated_prefix=Üretilen makine adı öneki
+ddns_qualifying_suffix=Niteleyici sonek
+ddns_update_on_renew=Yenilemede güncelle
+ddns_conflict_resolution_mode=Çakışma çözümleme modu
+hostname_char_set=Makine adı karakter kümesi
+hostname_char_replacement=Makine adı değiştirme karakteri
+ddns_zones_desc=İleri ve ters DNS güncelleme alanlarını yapılandırın. Her alan, ada göre bir TSIG anahtarına ve bir veya daha fazla yetkili DNS sunucusuna başvurabilir.
+ddns_forward=İleri DDNS
+ddns_reverse=Ters DDNS
+ddns_domain_name=Alan adı
+ddns_domain_key=TSIG anahtar adı
+ddns_domain_servers=DNS sunucusu adresleri
+ddns_domain_port=Sunucu bağlantı noktası
+ddns_mixed_ports=Sunucu başına karışık bağlantı noktaları
+ddns_tsig_desc=DNS güncelleme isteklerini imzalamak için kullanılan TSIG anahtarlarını tanımlayın. Alan satırları bu anahtarlara anahtar adıyla başvurur.
+ddns_tsig_keys=TSIG anahtarları
+tsig_key_name=Anahtar adı
+tsig_key_algorithm=Algoritma
+tsig_key_secret=Gizli anahtar
+ddns_count=$1 yapılandırılmış
+ddns_edomain=Her DDNS alan satırının bir alan adı olmalıdır
+ddns_eserver=Her DDNS alan satırının en az bir DNS sunucusu adresi olmalıdır
+ddns_eport=DDNS alan sunucusu bağlantı noktası bir tam sayı olmalıdır
+ddns_eaddr=DDNS sunucu adresi $1 bir IPv4 veya IPv6 adresi olmalıdır
+ddns_ekey_unknown=DDNS alanı $1 TSIG anahtarına başvuruyor, ancak bu ada sahip bir TSIG anahtarı tanımlı değil
+ddns_ekey=Her TSIG anahtar satırının bir anahtar adı olmalıdır
+ddns_ekey_algorithm=Her TSIG anahtar satırında bir algoritma seçilmelidir
+options_desc=Daha özel bir kapsam geçersiz kılmadıkça paylaşımlı ağların ve alt ağların devraldığı DHCP seçeneklerini ayarlayın. DHCPv4 alt ağ maskesi gibi Kea tarafından yönetilen seçenekler burada bilinçli olarak düzenlenemez.
+dhcp6_ra_warn=DHCPv6 varsayılan yönlendiriciyi sağlamaz. Router Advertisement ayarlarını ayrıca yapılandırın; örneğin radvd, systemd-networkd, NetworkManager, FRR veya yönlendirici bellenimi ile.
+timers_desc=Paylaşımlı ağlar veya alt ağlar kendi değerlerini tanımlamadığında kullanılan varsayılan kiralama zamanlayıcılarını saniye cinsinden ayarlayın.
+global_advanced=Gelişmiş genel ayarlar
+global_advanced_desc=Bir paylaşımlı ağ veya alt ağ geçersiz kılmadıkça tüm DHCPv$1 kapsamlarını etkileyen genel davranışı ayarlayın. Kurulumunuz için gerekmedikçe riskli alanları boş bırakın.
+socket_default=Varsayılan
+socket_raw=Ham soketler
+socket_udp=UDP soketleri
+options_common=Ortak seçenekler
+options_custom=Ek seçenek verisi
+options_custom_desc=Yukarıda listelenmeyen Kea option-data girdileri için bu satırları kullanın; üretici seçenekleri, seyrek kullanılan standart seçenekler veya sayısal kodla başvurulan seçenekler gibi.
+options_timers=Genel zamanlayıcılar
+pool_range=Adres havuzu
+pd_pools=Önek yetkilendirme havuzları
+pd_prefix=Önek
+pd_prefix_len=Önek uzunluğu
+pd_delegated_len=Yetkilendirilen uzunluk
+pd_excluded_prefix=Hariç tutulan önek
+pd_excluded_prefix_len=Hariç tutulan uzunluk
+res_type=Tanımlayıcı
+res_identifier=Tanımlayıcı değeri
+res_address=IP adresi
+res_addresses=IP adresleri
+res_hostname=Makine adı
+res_prefixes=Önekler
+res_hw=Donanım adresi
+res_client=İstemci kimliği
+res_circuit=Devre kimliği
+opt_name=Ad
+opt_code=Kod
+opt_space=Alan
+opt_data=Veri
+opt_ename=Her özel seçeneğin bir adı veya sayısal kodu olmalıdır
+opt_ecode=Seçenek kodu $1 bir sayı değil
+opt_emanaged=$1 seçeneği Kea tarafından yönetiliyor ve burada elle yapılandırılamaz
+opt_eknown_code=Seçenek kodu $1 zaten yukarıdaki adlandırılmış bir alan tarafından karşılanıyor
+opt_common_routers=Varsayılan yönlendiriciler
+opt_common_subnet-mask=Alt ağ maskesi
+opt_common_broadcast-address=Yayın adresi
+opt_common_domain-name=Alan adı
+opt_common_domain-name-servers=DNS sunucuları
+opt_common_domain-search=DNS arama alanları
+opt_common_ntp-servers=NTP sunucuları
+opt_common_time-servers=Zaman sunucuları
+opt_common_log-servers=Günlük sunucuları
+opt_common_root-path=Kök yolu
+opt_common_tftp-server-name=TFTP sunucusu adı
+opt_common_boot-file-name=Açılış dosyası adı seçeneği
+opt_common_nis-domain=NIS alanı
+opt_common_nis-servers=NIS sunucuları
+opt_common_netbios-name-servers=NetBIOS ad sunucuları
+opt_common_netbios-scope=NetBIOS kapsamı
+opt_common_netbios-node-type=NetBIOS düğüm türü
+opt_common_time-offset=Zaman farkı
+opt_common_dhcp-server-identifier=DHCP sunucusu tanımlayıcısı
+opt_common_dns-servers=DNS sunucuları
+opt_common_sntp-servers=SNTP sunucuları
+opt_common_preference=Tercih
+opt_common_unicast=Tek noktaya yayın adresi
+opt_common_bootfile-url=Açılış dosyası URL'si
+opt_common_bootfile-param=Açılış dosyası parametreleri
+opt_common_new-posix-timezone=POSIX saat dilimi
+opt_common_new-tzdb-timezone=TZ veritabanı saat dilimi
+field_renew-timer=Yenileme zamanlayıcısı
+field_rebind-timer=Yeniden bağlama zamanlayıcısı
+field_valid-lifetime=Geçerlilik süresi
+field_preferred-lifetime=Tercih edilen süre
+field_min-valid-lifetime=En kısa geçerlilik süresi
+field_max-valid-lifetime=En uzun geçerlilik süresi
+field_dns-server-timeout=DNS sunucusu zaman aşımı, ms
+field_ddns-enable-updates=Güncellemeleri etkinleştir
+field_ddns-server-ip=Sunucu IP adresi
+field_ddns-server-port=Sunucu bağlantı noktası
+field_ddns-sender-ip=Gönderici IP adresi
+field_ddns-sender-port=Gönderici bağlantı noktası
+field_ddns-max-queue-size=En büyük kuyruk boyutu
+field_ddns-send-updates=DDNS güncellemeleri gönder
+field_ddns-override-no-update=İstemcinin güncelleme yapma isteğini geçersiz kıl
+field_ddns-override-client-update=İstemcinin güncelleme isteğini geçersiz kıl
+field_ddns-replace-client-name=İstemci adını değiştir
+field_ddns-generated-prefix=Üretilen makine adı öneki
+field_ddns-qualifying-suffix=Niteleyici sonek
+field_ddns-update-on-renew=Yenilemede güncelle
+field_ddns-conflict-resolution-mode=Çakışma çözümleme modu
+field_hostname-char-set=Makine adı karakter kümesi
+field_hostname-char-replacement=Makine adı değiştirme karakteri
+field_authoritative=Yetkili
+field_interface=Arayüz
+field_relay_ip_addresses=Aktarıcı IP adresleri
+field_next-server=Sonraki sunucu (siaddr alanı)
+field_server-hostname=Sunucu makine adı (sname alanı)
+field_boot-file-name=Açılış dosyası adı (file alanı)
+field_enumber=$1 bir tam sayı olmalıdır
+field_eorder=$1 değeri $2 değerinden küçük olmalıdır
+field_ebool=$1 değeri yes, no veya default olmalıdır
+inherit_default=Varsayılan / devralınan
+warn_shared_empty=Paylaşımlı ağlar normalde yalnızca 2 veya daha fazla alt ağ için kullanışlıdır; bunda hiç yok.
+warn_shared_single=Paylaşımlı ağlar normalde yalnızca 2 veya daha fazla alt ağ için kullanışlıdır; bunda yalnızca bir tane var.
+warn_subnet_noncanonical=Makine bitleri ayarlanmış; kanonik alt ağ $1.
+warn_subnet_no_leases=Bu alt ağın havuzu ve rezervasyonu yok, bu yüzden adres kiralamayacak.
+save_failsave=Kea dosyası kaydedilemedi
+save_eparse=Yapılandırma ayrıştırılamadığı için kaydedilmedi: $1
+save_efile=Geçersiz veya desteklenmeyen Kea dosyası
+save_evalidate=Kea $1 yapılandırma testi başarısız oldu: $2
+save_evalidate_empty=Kea test komutu bir hata mesajı döndürmeden başarısız oldu
+save_etemp=Geçici Kea test dosyası $1 yazılamadı : $2
+delete_failsave=Seçilen Kea DHCP nesneleri silinemedi
+delete_enone=Hiç paylaşımlı ağ veya alt ağ seçilmedi
+start_fail=Kea servisleri başlatılamadı
+stop_fail=Kea servisleri durdurulamadı
+restart_fail=Kea servisleri yeniden yüklenemedi
+action_ecmd=Bu işlem için yapılandırılmış bir komut yok
+parse_ejson=JSON ayrıştırma başarısız oldu: $1
+parse_eroot=Beklenen üst düzey $1 nesnesi bulunamadı
+include_edepth=Çok fazla iç içe Kea include yönergesi
+include_eread=Dahil edilen dosya $1 okunamadı
+file_eread=$1 okunamadı
+acl_section_view=Okuma erişimi
+acl_section_change=Değiştirme erişimi
+acl_dhcp4=DHCPv4 yapılandırmasını görüntüle
+acl_dhcp6=DHCPv6 yapılandırmasını görüntüle
+acl_ddns=DHCP-DDNS yapılandırmasını görüntüle
+acl_services=Servis durumunu görüntüle
+acl_runtime=Çalışma zamanı durumunu görüntüle
+acl_edit4=DHCPv4 yapılandırmasını düzenle
+acl_edit6=DHCPv6 yapılandırmasını düzenle
+acl_editddns=DHCP-DDNS yapılandırmasını düzenle
+acl_manual=Yapılandırma dosyalarını elle düzenle
+acl_apply=Kea servislerini başlat, durdur veya yeniden başlat
+acl_install=Kea paketlerini kur
+eacl_aviol=Kea DHCP erişimi reddedildi
+eacl_np=Erişim reddedildi:
+eacl_penter=Kea DHCP modülüne erişim izni yok.
+eacl_pdhcp4=DHCPv4 yapılandırmasını görüntüleme izni yok.
+eacl_pdhcp6=DHCPv6 yapılandırmasını görüntüleme izni yok.
+eacl_pddns=DHCP-DDNS yapılandırmasını görüntüleme izni yok.
+eacl_pservices=Kea servis durumunu görüntüleme izni yok.
+eacl_pruntime=Çalışma zamanı durumunu görüntüleme izni yok.
+eacl_pedit4=DHCPv4 yapılandırmasını düzenleme izni yok.
+eacl_pedit6=DHCPv6 yapılandırmasını düzenleme izni yok.
+eacl_peditddns=DHCP-DDNS yapılandırmasını düzenleme izni yok.
+eacl_pmanual=Kea yapılandırma dosyalarını elle düzenleme izni yok.
+eacl_papply=Kea servislerini başlatma, durdurma veya yeniden başlatma izni yok.
+eacl_pinstall=Kea paketlerini kurma izni yok.
+log_start=Kea servisleri başlatıldı
+log_stop=Kea servisleri durduruldu
+log_apply=Kea servisleri yeniden yüklendi
+log_modify_config=Kea yapılandırma dosyası $1 düzenlendi
+log_modify_global_options=$1 genel ayarları kaydedildi
+log_modify_ddns=DHCP-DDNS ayarları kaydedildi
+log_create_shared_network=$1 paylaşımlı ağı oluşturuldu
+log_modify_shared_network=$1 paylaşımlı ağı değiştirildi
+log_delete_shared_network=$1 paylaşımlı ağı silindi
+log_create_subnet=$1 alt ağı oluşturuldu
+log_modify_subnet=$1 alt ağı değiştirildi
+log_delete_subnet=$1 alt ağı silindi
+log_delete_object=$1 Kea DHCP nesnesi silindi
+log_delete_objects=$1 Kea DHCP nesnesi silindi
diff --git a/kea-dhcp/module.info.tr b/kea-dhcp/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..b8be1a195
--- /dev/null
+++ b/kea-dhcp/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Kea DHCP Sunucusu
+longdesc_tr=ISC Kea DHCP yapılandırma dosyalarını ve hizmet durumunu yönetin.
diff --git a/krb5/lang/tr b/krb5/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..3bcbbb508
--- /dev/null
+++ b/krb5/lang/tr
@@ -0,0 +1,18 @@
+index_title=Kerberos5 Yapılandırması
+index_econf=Kerberos5 yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+
+logging=Günlük dosyaları
+default_log=Varsayılan günlük dosyası
+kdc_log=KDC günlük dosyası
+admin_log=Yönetim sunucusu günlük dosyası
+
+libdefaults=Varsayılan Yapılandırma
+dns_kdc=KDC aramak için DNS kullan
+default_realm=Realm
+domain=Alan adı
+default_kdc=KDC
+default_admin=Yönetim sunucusu
+default_domain=Varsayılan alan adı
+
+save=Yapılandırmayı Güncelle
+__norefs=1
diff --git a/krb5/lang/tr.auto b/krb5/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 99d4775f2..000000000
--- a/krb5/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-index_title=Kerberos5 Yapılandırması
-index_econf=$1 Kerberos5 yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-
-logging=Log dosyaları
-default_log=Varsayılan günlük dosyası
-kdc_log=KDC günlük dosyası
-admin_log=Yönetici sunucusu günlük dosyası
-
-libdefaults=Varsayılan yapılandırma
-dns_kdc=KDC'yi aramak için DNS kullanma
-default_realm=Diyar
-domain=Alan adı
-default_kdc=KDC
-default_admin=Yönetici sunucusu
-default_domain=Varsayılan alan adı
-
-save=Yapılandırmayı Güncelle
diff --git a/krb5/module.info.tr b/krb5/module.info.tr
index e69de29bb..5679fca9e 100644
--- a/krb5/module.info.tr
+++ b/krb5/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Kerberos5
+longdesc_tr=Sisteminizdeki Kerberos 5 istemcisini yapılandırın.
diff --git a/krb5/module.info.tr.auto b/krb5/module.info.tr.auto
index b47f3adb4..09c7cf16d 100644
--- a/krb5/module.info.tr.auto
+++ b/krb5/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=Kerberos5 Yapılandırması
-desc_tr=Kerberos5
-longdesc_tr=Sisteminizde Kerberos 5 istemcisini yapılandırın.
diff --git a/ldap-client/lang/tr b/ldap-client/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..ae0c7ffa4
--- /dev/null
+++ b/ldap-client/lang/tr
@@ -0,0 +1,237 @@
+index_econf=NSS-LDAP yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. LDAP istemci desteği kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_check=Yapılandırmayı Doğrula
+index_checkdesc=Webmin'in LDAP sunucu yapılandırmanızı doğrulaması için bu düğmeye tıklayın; sunucuya erişilebildiği ve sunucunun kullanıcı ile grup içerdiği denetlenecektir.
+index_return=modül dizini
+index_fixpam=Uyarı - Webmin sisteminizde iki ayrı LDAP yapılandırma dosyası algıladı. NSS-LDAP $1 dosyasıyla, PAM-LDAP ise $2 dosyasıyla yapılandırılmış. Bu, iki hizmet arasında tutarsızlıklara yol açabilir.
+index_fix=Dosyaları Bağlayarak Düzelt
+index_ignore=Bu İletiyi Gösterme
+index_ldapmod=LDAP İstemcisi
+index_stop=LDAP İstemci Arka Plan Sürecini Durdur
+index_stopdesc=Uzak LDAP sunucusunu sorgulamak için gereken yerel LDAP istemci arka plan sürecini kapatın.
+index_start=LDAP İstemci Arka Plan Sürecini Başlat
+index_startdesc=Uzak LDAP sunucusunu sorgulamak için gereken yerel LDAP istemci arka plan sürecini başlatın. Başlatılana kadar LDAP'taki kullanıcılara ve gruplara erişilemez.
+index_restart=LDAP İstemci Arka Plan Sürecini Yeniden Başlat
+index_restartdesc=Yerel LDAP istemci arka plan sürecini yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulayın.
+index_atboot=LDAP İstemcisini Önyüklemede Başlat
+index_atbootdesc=LDAP istemci arka plan sürecinin sistem önyüklemesinde başlatılıp başlatılmayacağını değiştirir.
+
+server_title=LDAP Sunucusu Yapılandırması
+server_header=LDAP sunucusu ve oturum açma seçenekleri
+server_host=LDAP sunucusu ana makine adları
+server_port=Şu porta bağlan
+server_version=LDAP protokol sürümü
+server_timelimit=Bağlantı zaman sınırı
+server_binddn=root olmayan kullanıcılar için oturum açma
+server_bindpw=root olmayan kullanıcılar için parola
+server_rootbinddn=root kullanıcısı için oturum açma
+server_rootbindpw=root kullanıcısı için parola
+server_same=root olmayanla aynı
+server_none=Yok
+server_anon=Anonim
+server_ssl=Şifreli bağlantı kullanılsın mı?
+server_tls=Evet, TLS ile
+server_peer=LDAP SSL sertifikası doğrulansın mı?
+server_def=Varsayılan (genellikle $1)
+server_cacert=CA sertifika dosyası
+server_uri=LDAP sunucuları
+server_uhost=Ana makine adı
+server_uport=Port numarası
+server_uproto=Protokol
+server_ldap=Standart
+server_ldaps=SSL
+server_ldapi=Unix soketi
+server_err=LDAP sunucusu yapılandırması kaydedilemedi
+server_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
+server_ehosts=Hiçbir LDAP sunucusu girilmedi
+server_eport=Eksik veya geçersiz LDAP sunucusu portu
+server_ebinddn=root olmayan kullanıcılar için oturum açma eksik
+server_ebindpw=root olmayan kullanıcılar için parola eksik
+server_erootbinddn=root kullanıcısı için oturum açma eksik
+server_erootbindpw=root kullanıcısı için parola eksik
+server_etimelimit=Eksik veya geçersiz bağlantı zaman sınırı
+server_ecacert=Eksik veya geçersiz CA sertifika dosyası
+server_euport=$1 sunucusu için eksik veya geçersiz port
+server_euri=Hiçbir LDAP sunucusu girilmedi
+
+base_title=LDAP Arama Tabanları
+base_header=LDAP dizini arama konumları
+base_base=Genel arama tabanı
+base_scope=Arama derinliği
+base_ssub=Tüm alt ağaç
+base_sone=Bir düzey
+base_sbase=Yalnızca taban
+base_passwd=Unix kullanıcıları için taban
+base_shadow=Unix parolaları için taban
+base_group=Unix grupları için taban
+base_hosts=Ana makine adları için taban
+base_services=Ağ hizmetleri için taban
+base_networks=Ağ adları için taban
+base_protocols=Protokoller için taban
+base_netmasks=Ağ maskesi adları için taban
+base_aliases=E-posta takma adları için taban
+base_netgroup=Ağ grupları için taban
+base_bscope=Arama derinliği
+base_bfilter=Arama süzgeci
+base_timelimit=Arama zaman sınırı
+base_secs=saniye
+base_global=Genel taban
+base_err=LDAP arama tabanları kaydedilemedi
+base_ebase=Genel arama tabanı eksik
+base_epasswd=Unix kullanıcıları için taban eksik
+base_eshadow=Unix parolaları için taban eksik
+base_egroup=Unix grupları için taban eksik
+base_ehosts=Ana makine adları için taban eksik
+base_eservices=Ağ hizmetleri için taban eksik
+base_enetworks=Ağ adları için taban eksik
+base_eprotocols=Protokoller için taban eksik
+base_enetmasks=Ağ maskesi adları için taban eksik
+base_ealiases=E-posta takma adları için taban eksik
+base_enetgroup=Ağ grupları için taban eksik
+base_etimelimit=Eksik veya geçersiz arama zaman sınırı
+
+pam_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
+pam_header=PAM kimlik doğrulama ve parola ayarları
+pam_filter=Ek LDAP süzgeci
+pam_login=Kullanıcı adı için LDAP özniteliği
+pam_groupdn=Üyeliği zorunlu kılınacak LDAP grubu
+pam_member=Grup üyeleri için LDAP özniteliği
+pam_password=Parola saklama yöntemi
+pam_clear=Düz metin
+pam_crypt=Unix şifrelemesi
+pam_md5=MD5 şifrelemesi
+pam_nds=Novell Directory Services
+pam_ad=Active Directory
+pam_exop=OpenLDAP parola değişikliği
+pam_none=Yok
+pam_ignored=Yoksayıldı
+pam_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
+pam_efilter=Ek LDAP süzgeci eksik
+pam_elogin=Kullanıcı adı için eksik veya geçersiz LDAP özniteliği
+pam_egroupdn=Üyeliği zorunlu kılınacak LDAP grubu eksik
+pam_emember=Grup üyeleri için eksik veya geçersiz LDAP özniteliği
+
+switch_title=LDAP Kullanan Hizmetler
+switch_service=Hizmet
+switch_srcs=Veri kaynakları
+switch_return=LDAP kullanan hizmetler
+
+ldap_emodule=LDAP sunucusuyla iletişim için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Webmin'in şimdi indirip kurması için buraya tıklayın.
+ldap_emodule2=LDAP sunucusuyla iletişim için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
+ldap_econf=LDAP istemci yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı
+ldap_econn=$1 LDAP sunucusunun $2 portuna bağlanılamadı
+ldap_econn2=$1 LDAP sunucusunun $2 portuna bağlanılamadı : $3
+ldap_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak bağlanılamadı : $3
+ldap_anon=anonim
+ldap_eparse=$1 LDAP sunucusu URI'si ayrıştırılamadı
+ldap_etls=TLS moduna geçilemedi : $1
+
+browser_title=LDAP Tarayıcısı
+browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
+browser_base=Taranan:
+browser_ok=Göster
+browser_esearch=LDAP araması başarısız : $1
+browser_subs=Alt nesneler
+browser_attrs=Nesne öznitelikleri
+browser_parent=Üst Düzeye Git
+browser_none=Yok
+browser_sel=Tamam
+
+order_nisplus=NIS+
+order_nis=NIS
+order_dns=DNS
+order_files=Dosyalar
+order_sss=System Security Services
+order_db=DB Dosyaları
+order_compat=NIS & Dosyalar
+order_hesiod=Hesiod
+order_ldap=LDAP
+order_user=Kullanıcı yazıcıları
+order_xfn=XFN
+order_mdns4=Çok noktaya yayın DNS
+order_mdns4_minimal=Çok noktaya yayın DNS (asgari)
+
+desc_aliases=Sendmail takma adları
+desc_mail=Sendmail takma adları
+desc_hosts=Ana makine adresleri
+desc_group=Unix grupları
+desc_passwd=Unix kullanıcıları
+desc_ethers=Ethernet adresleri
+desc_amd.home=Otomatik bağlayıcı ev dizini
+desc_amd.master=Otomatik bağlayıcı haritaları
+desc_auto_home=Otomatik bağlayıcı ev dizini
+desc_auto_master=Otomatik bağlayıcı haritaları
+desc_auto_local=Otomatik bağlayıcı yerel
+desc_auto.home=Otomatik bağlayıcı ev dizini
+desc_auto.master=Otomatik bağlayıcı haritaları
+desc_auto.local=Otomatik bağlayıcı yerel
+desc_automount=Otomatik bağlayıcı haritaları
+desc_netgroup=Ağ grupları
+desc_netgrp=Ağ grupları
+desc_netid=Ağ kimlikleri
+desc_networks=Ağ adresleri
+desc_protocols=Ağ protokolleri
+desc_rpc=RPC programları
+desc_services=Ağ hizmetleri
+desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
+desc_publickey=Açık anahtarlar
+desc_publickeys=Açık anahtarlar
+desc_bootparams=Önyükleme parametreleri
+desc_shadow=Unix gölge parolaları
+desc_gshadow=Unix grup parolaları
+desc_netmasks=Ağ maskeleri
+desc_printcap=Yazıcılar
+desc_adjunct=Ek kullanıcı bilgileri
+desc_printers=Yazıcılar
+desc_ipnodes=IP düğümleri
+desc_timezone=Saat dilimleri
+desc_locale=Yereller
+
+eswitch_title=Hizmeti Düzenle
+eswitch_egone=Hizmet mevcut değil!
+eswitch_header=Hizmet ayrıntıları
+eswitch_name=Hizmet adı
+eswitch_0=Birinci veri kaynağı
+eswitch_1=İkinci veri kaynağı
+eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
+eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
+eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
+eswitch_nth=Veri kaynağı $1
+eswitch_success=Başarılı olduğunda
+eswitch_notfound=Bulunamazsa
+eswitch_unavail=Kullanılamıyorsa
+eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanılamıyor
+eswitch_return=Sonucu döndür
+eswitch_continue=Aramayı sürdür
+eswitch_none=Yok
+eswitch_err=Hizmet kaydedilemedi
+eswitch_enone=Hiçbir kaynak seçilmedi!
+
+log_server=LDAP sunucusu yapılandırması değiştirildi
+log_base=LDAP arama tabanları değiştirildi
+log_pam=Kimlik doğrulama seçenekleri değiştirildi
+log_modify_switch=$1 hizmeti değiştirildi
+log_atboot=LDAP istemci arka plan süreci önyüklemede etkinleştirildi
+log_delboot=LDAP istemci arka plan süreci önyüklemede devre dışı bırakıldı
+log_start=LDAP istemci arka plan süreci başlatıldı
+log_stop=LDAP istemci arka plan süreci durduruldu
+log_restart=LDAP istemci arka plan süreci yeniden başlatıldı
+
+check_title=LDAP Yapılandırması Doğrulanıyor
+check_base=Kullanıcılar için LDAP tabanı aranıyor ..
+check_ebase=.. istemci yapılandırmasında taban bulunamadı!
+check_based=.. $1 tabanı bulundu.
+check_connect=LDAP sunucusuna bağlanılıyor ..
+check_econnect=.. bağlantı başarısız : $1
+check_connected=.. $1 sunucusuna bağlanıldı
+check_search=Kullanıcılar aranıyor ..
+check_esearch=.. arama başarısız : $1
+check_eusers=.. $1 tabanı altında kullanıcı bulunamadı.
+check_found=.. $1 kullanıcı bulundu.
+check_nss=Unix kullanıcıları hizmeti denetleniyor ..
+check_nssok=.. hizmet LDAP'ı sorgulamak üzere ayarlanmış.
+check_enss=.. hizmet LDAP kullanacak şekilde ayarlanmamış.
+check_match=Unix kullanıcısı $1 aranıyor ..
+check_ematch=.. kullanıcı mevcut değil.
+check_matched=.. kullanıcı başarıyla bulundu.
+check_done=Sisteminiz başarıyla bir LDAP istemcisi olarak yapılandırıldı!
+__norefs=1
diff --git a/ldap-client/lang/tr.auto b/ldap-client/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f99a5c191..000000000
--- a/ldap-client/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,236 +0,0 @@
-index_econf=$1 NSS-LDAP yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki LDAP istemci desteği yüklü değildir veya modül yapılandırması yanlıştır.
-index_check=Yapılandırmayı Doğrula
-index_checkdesc=Webmin sunucuyla bağlantı kurulabildiğinden ve kullanıcılar ve gruplar içerdiğinden emin olarak Webmin'in LDAP sunucusu yapılandırmanızı doğrulamasını sağlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=modül dizini
-index_fixpam=Uyarı - Webmin, sisteminizde iki ayrı LDAP yapılandırma dosyası algıladı. NSS-LDAP $1 kullanılarak yapılandırılırken PAM-LDAP $2 kullanır. Bu, iki hizmet arasında tutarsızlığa neden olabilir.
-index_fix=Dosyaları Bağlayarak Düzeltme
-index_ignore=Bu Mesajı Gösterme
-index_ldapmod=LDAP İstemcisi
-index_stop=LDAP İstemcisi Daemon'u Durdur
-index_stopdesc=Uzak LDAP sunucusunu sorgulamak için gereken yerel LDAP istemci arka plan programını kapatın.
-index_start=LDAP İstemci Daemon'u Başlat
-index_startdesc=Uzak LDAP sunucusunu sorgulamak için gereken yerel LDAP istemci arka plan programını başlatın. Başlatılana kadar, LDAP'deki kullanıcılara ve gruplara erişilemez.
-index_restart=LDAP İstemci Daemon'u yeniden başlatın
-index_restartdesc=Yerel LDAP istemci arka plan programını yeniden başlatarak geçerli yapılandırmayı uygulayın.
-index_atboot=LDAP İstemcisini Önyüklemede Başlat
-index_atbootdesc=Sistem önyüklendiğinde LDAP istemci arka plan programının başlatılıp başlatılmayacağını değiştirir.
-
-server_title=LDAP Sunucu Yapılandırması
-server_header=LDAP sunucusu ve giriş seçenekleri
-server_host=LDAP sunucusu ana bilgisayar adları
-server_port=Bağlantı noktasına bağlanma
-server_version=LDAP protokolü sürümü
-server_timelimit=Bağlantı süresi sınırı
-server_binddn=Kök kullanıcısı için giriş yapın
-server_bindpw=Kök kullanıcıları için şifre
-server_rootbinddn=root kullanıcısı için giriş yapın
-server_rootbindpw=root kullanıcısı için şifre
-server_same=olmayan kök ile aynı
-server_none=Yok
-server_anon=Anonim
-server_ssl=Şifreli bağlantı mı kullanıyorsunuz?
-server_tls=Evet, TLS kullanma
-server_peer=LDAP SSL sertifikası doğrulansın mı?
-server_def=Varsayılan (genellikle $1)
-server_cacert=CA sertifika dosyası
-server_uri=LDAP sunucuları
-server_uhost=Hostadı
-server_uport=Port numarası
-server_uproto=Protokol
-server_ldap=Standart
-server_ldaps=SSL
-server_ldapi=Unix soketi
-server_err=LDAP sunucusu yapılandırması kaydedilemedi
-server_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
-server_ehosts=LDAP sunucusu girilmedi
-server_eport=Eksik veya geçersiz LDAP sunucusu bağlantı noktası
-server_ebinddn=Kök kullanıcısı için giriş eksik
-server_ebindpw=Kök kullanıcıları için eksik şifre
-server_erootbinddn=root kullanıcısı için giriş eksik
-server_erootbindpw=root kullanıcısı için şifre eksik
-server_etimelimit=Eksik veya geçersiz bağlantı süresi sınırı
-server_ecacert=Eksik veya geçersiz CA sertifika dosyası
-server_euport=$1 sunucusu için eksik veya geçersiz bağlantı noktası
-server_euri=LDAP sunucusu girilmedi
-
-base_title=LDAP Arama Tabanları
-base_header=LDAP dizini arama konumları
-base_base=Global arama tabanı
-base_scope=Arama derinliği
-base_ssub=Tüm alt ağaç
-base_sone=Bir seviye
-base_sbase=Yalnızca taban
-base_passwd=Unix kullanıcıları için temel
-base_shadow=Unix şifreleri için temel
-base_group=Unix grupları için temel
-base_hosts=Ana bilgisayar adları için temel
-base_services=Ağ hizmetleri için temel
-base_networks=Ağ adları için temel
-base_protocols=Protokol tabanı
-base_netmasks=Ağ maskesi adları için temel
-base_aliases=E-posta takma adları için temel
-base_netgroup=Ağ grupları için temel
-base_bscope=Arama derinliği
-base_bfilter=Arama filtresi
-base_timelimit=Arama süresi sınırı
-base_secs=saniye
-base_global=Global temel
-base_err=LDAP arama tabanları kaydedilemedi
-base_ebase=Eksik küresel arama tabanı
-base_epasswd=Unix kullanıcıları için eksik taban
-base_eshadow=Unix şifreleri için eksik taban
-base_egroup=Unix grupları için eksik taban
-base_ehosts=Ana makine adları için eksik taban
-base_eservices=Ağ hizmetleri için eksik temel
-base_enetworks=Ağ adları için eksik taban
-base_eprotocols=Protokoller için eksik taban
-base_enetmasks=Ağ maskesi adları için eksik taban
-base_ealiases=E-posta takma adları için eksik taban
-base_enetgroup=Ağ grupları için eksik taban
-base_etimelimit=Eksik veya geçersiz arama süresi sınırı
-
-pam_title=Kimlik Doğrulama Seçenekleri
-pam_header=PAM kimlik doğrulaması ve şifre ayarları
-pam_filter=Ek LDAP filtresi
-pam_login=Kullanıcı adı için LDAP özelliği
-pam_groupdn=LDAP grubu üyeliğini zorlayacak
-pam_member=Grup üyeleri için LDAP özelliği
-pam_password=Şifre saklama yöntemi
-pam_clear=Metni temizle
-pam_crypt=Unix şifrelemesi
-pam_md5=MD5 şifrelemesi
-pam_nds=Novell Dizin Hizmetleri
-pam_ad=Active Directory
-pam_exop=OpenLDAP şifre değişikliği
-pam_none=Yok
-pam_ignored=Yok Sayılan
-pam_err=Kimlik doğrulama seçenekleri kaydedilemedi
-pam_efilter=Ek LDAP filtresi eksik
-pam_elogin=Kullanıcı adı için eksik veya geçersiz LDAP özelliği
-pam_egroupdn=Üyeliğini zorlamak için eksik LDAP grubu
-pam_emember=Grup üyeleri için eksik veya geçersiz LDAP özelliği
-
-switch_title=LDAP Kullanan Hizmetler
-switch_service=Hizmet
-switch_srcs=Veri kaynakları
-switch_return=LDAP kullanan hizmetler
-
-ldap_emodule=LDAP sunucusuyla konuşmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Webmin'i şimdi indirip yüklemek için burayı tıklayın.
-ldap_emodule2=LDAP sunucusuyla konuşmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
-ldap_econf=$1 LDAP istemci yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı
-ldap_econn=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktasına bağlanılamadı
-ldap_econn2=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktası bağlanamadı : $3
-ldap_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak bağlanamadı : $3
-ldap_anon=anonim
-ldap_eparse=$1 LDAP sunucusu URI'sı ayrıştırılamadı
-ldap_etls=TLS moduna geçilemedi : $1
-
-browser_title=LDAP Tarayıcısı
-browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
-browser_base=tarama:
-browser_ok=Göstermek
-browser_esearch=LDAP araması başarısız oldu : $1
-browser_subs=Alt nesneler
-browser_attrs=Nesne nitelikleri
-browser_parent=Ebeveyn Araştır
-browser_none=Yok
-browser_sel=tamam
-
-order_nisplus=NIS +
-order_nis=NIS
-order_dns=DNS
-order_files=Dosyalar
-order_sss=Sistem Güvenlik Hizmetleri
-order_db=DB Dosyaları
-order_compat=NIS ve Dosyalar
-order_hesiod=Hesiodos
-order_ldap=LDAP
-order_user=Kullanıcı yazıcıları
-order_xfn=XFN
-order_mdns4=Çok noktaya yayın DNS
-order_mdns4_minimal=Çok noktaya yayın DNS (minimum)
-
-desc_aliases=Sendmail takma adları
-desc_mail=Sendmail takma adları
-desc_hosts=Ana bilgisayar adresleri
-desc_group=Unix grupları
-desc_passwd=Unix kullanıcıları
-desc_ethers=Ethernet adresleri
-desc_amd.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_amd.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto_master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_local=Yerel otomat
-desc_auto.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto.local=Yerel otomat
-desc_automount=Otomatik sayaç haritaları
-desc_netgroup=ağ grupları
-desc_netgrp=ağ grupları
-desc_netid=NetIDs
-desc_networks=Ağ adresleri
-desc_protocols=Ağ protokolleri
-desc_rpc=RPC programları
-desc_services=Ağ Servisleri
-desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
-desc_publickey=Ortak anahtarlar
-desc_publickeys=Ortak anahtarlar
-desc_bootparams=Önyükleme parametreleri
-desc_shadow=Unix gölge parolaları
-desc_gshadow=Unix grup şifreleri
-desc_netmasks=netmask degerleri guncellenir
-desc_printcap=Yazıcılar
-desc_adjunct=Ekstra kullanıcı bilgisi
-desc_printers=Yazıcılar
-desc_ipnodes=IP düğümleri
-desc_timezone=Zaman dilimleri
-desc_locale=Yerel Ayarlar
-
-eswitch_title=Hizmeti Düzenle
-eswitch_egone=Hizmet mevcut değil!
-eswitch_header=Hizmet detayları
-eswitch_name=Hizmet adı
-eswitch_0=İlk veri kaynağı
-eswitch_1=İkinci veri kaynağı
-eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
-eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
-eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
-eswitch_nth=Veri kaynağı $1
-eswitch_success=Başarı üzerine
-eswitch_notfound=Bulunamazsa
-eswitch_unavail=Mevcut değilse
-eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanım dışı
-eswitch_return=Sonuç
-eswitch_continue=Aramaya devam et
-eswitch_none=Yok
-eswitch_err=Hizmet kaydedilemedi
-eswitch_enone=Seçili kaynak yok!
-
-log_server=Değiştirilmiş LDAP sunucusu yapılandırması
-log_base=Değiştirilmiş LDAP arama tabanları
-log_pam=Değiştirilmiş kimlik doğrulama seçenekleri
-log_modify_switch=Değişen hizmet $1
-log_atboot=Önyükleme zamanında LDAP istemci arka plan programı etkinleştirildi
-log_delboot=Önyükleme zamanında LDAP istemci arka plan programı devre dışı bırakıldı
-log_start=LDAP istemci arka plan programı başlatıldı
-log_stop=LDAP istemci arka plan programı durduruldu
-log_restart=Yeniden başlatılan LDAP istemci arka plan programı
-
-check_title=LDAP Yapılandırmasını Doğrulama
-check_base=Kullanıcılar için LDAP tabanı aranıyor ..
-check_ebase=.. istemci yapılandırmasında hiçbir temel bulunamadı!
-check_based=.. $1 tabanı bulundu.
-check_connect=LDAP sunucusuna bağlanıyor ..
-check_econnect=.. bağlantı başarısız : $1
-check_connected=.. $1 'e bağlı
-check_search=Kullanıcılar aranıyor ..
-check_esearch=.. arama başarısız oldu : $1
-check_eusers=.. $1 tabanı altında kullanıcı bulunamadı.
-check_found=.. $1 kullanıcı bulundu.
-check_nss=Unix kullanıcıları hizmetini kontrol etme ..
-check_nssok=.. hizmeti LDAP'yi sorgulayacak şekilde ayarlanmıştır.
-check_enss=.. hizmeti LDAP kullanacak şekilde ayarlanmamış.
-check_match=$1 Unix kullanıcısı aranıyor.
-check_ematch=.. Kullanıcı yok.
-check_matched=.. kullanıcı başarıyla bulundu.
-check_done=Sisteminiz bir LDAP istemcisi olarak başarıyla yapılandırıldı!
diff --git a/ldap-client/module.info.tr b/ldap-client/module.info.tr
index e69de29bb..2377adb74 100644
--- a/ldap-client/module.info.tr
+++ b/ldap-client/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=LDAP İstemcisi
+longdesc_tr=Sisteminizi kullanıcılar ve gruplar için bir LDAP istemcisi olarak yapılandırın.
diff --git a/ldap-client/module.info.tr.auto b/ldap-client/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 340c7af25..000000000
--- a/ldap-client/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Sisteminizi kullanıcılar ve gruplar için bir LDAP istemcisi olarak yapılandırın.
-desc_tr=LDAP İstemcisi
diff --git a/ldap-server/lang/tr b/ldap-server/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..633065c18
--- /dev/null
+++ b/ldap-server/lang/tr
@@ -0,0 +1,343 @@
+index_version=OpenLDAP $1
+index_openldap=OpenLDAP
+index_eslapd=OpenLDAP sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı. Modül yapılandırması sayfasındaki yol hatalı olabilir mi?
+index_econfig=OpenLDAP sunucu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Modül yapılandırması sayfasındaki yol hatalı olabilir mi?
+index_econnect=LDAP sunucusuna bağlanırken bir hata oluştu : $1. Modül yapılandırması sayfasındaki ayarları düzenlemeniz gerekebilir.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Mevcut OpenLDAP sunucu yapılandırmasını etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_stop=Sunucuyu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan OpenLDAP sunucusunu kapatmak için bu butona tıklayın. Bunun, LDAP veritabanında saklanan kullanıcı hesaplarının veya posta takma adlarının çalışmasını engelleyebileceğini unutmayın.
+index_start=Sunucuyu Başlat
+index_startdesc=OpenLDAP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın. Veritabanında saklanan kullanıcı hesapları ve posta takma adları, sunucu başlatılana kadar erişilebilir olmayacaktır.
+index_return=modül dizini
+index_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_bootdesc=OpenLDAP sunucusunun açılışta başlatılıp başlatılmayacağını belirlemek için bu seçimi değiştirin.
+index_setupdesc=LDAP sunucunuzun veritabanı henüz $1 kök DN'sini içermiyor; bu, siz onu oluşturana kadar veri eklenemeyeceği anlamına gelir. Ancak aşağıdaki butona tıklayarak Webmin bunu sizin için yapabilir.
+index_setup=Kök DN Oluştur
+index_permsdesc=LDAP sunucusu veri dizini $1, doğru kullanıcıya ($2) ait olmayan dosyalar içeriyor; bu, sunucunun düzgün başlamamasına yol açar. Ancak aşağıdaki butona tıklayarak Webmin bunu sizin için düzeltebilir.
+index_perms=Sahipliği Düzelt
+
+connect_eserver=$1 LDAP sunucusu mevcut değil
+connect_euser=Giriş yapılacak kullanıcı yapılandırılmamış
+connect_epass=Giriş yapılacak parola yapılandırılmamış
+connect_efile=OpenLDAP yapılandırma dosyası $1 bulunamadı - bu sistemde LDAP sunucusu kurulu olmayabilir
+connect_euser2=LDAP sunucu yapılandırmasında giriş yapılacak kullanıcı bulunamadı
+connect_epass2=LDAP sunucu yapılandırmasında giriş yapılacak parola bulunamadı
+connect_epass3=LDAP sunucu yapılandırmasındaki parola şifrelenmiş ve Webmin tarafından kullanılamıyor
+connect_emod=LDAP sunucusuna bağlanmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Tam Perl hata mesajı : $2
+connect_eldap=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktasından bağlanılamadı
+connect_essl=$1 LDAP sunucusuyla TLS şifrelemesi başlatılamadı : $2
+connect_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
+connect_cpan=$1 Perl modülünü CPAN üzerinden otomatik olarak kurdurabilirsiniz.
+
+slapd_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
+ldif_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
+slapd_header=Genel LDAP sunucu seçenekleri
+slapd_suffix=LDAP veritabanı için kök DN
+slapd_rootdn=Yönetici giriş DN'si
+slapd_rootpw=Yönetici parolası
+slapd_root1=Unix ile şifrelenmiş $1
+slapd_root2=SHA1 ile şifrelenmiş $1
+slapd_root3=Şifrelenmiş $1
+slapd_root4=SSHA ile şifrelenmiş $1
+slapd_noroot=Parola ayarlanmamış
+slapd_rootchange=Yeni yönetici parolası
+slapd_leave=Değiştirme
+slapd_set=Şuna ayarla
+slapd_cachesize=Önbelleğe alınacak indeksler
+slapd_dbcachesize=Önbelleğe alınacak veritabanı kayıtları
+slapd_err=LDAP sunucu yapılandırması kaydedilemedi
+slapd_elocal=Bu sistemde hiç LDAP sunucusu kurulu değil
+slapd_esuffix=Kök DN eksik veya geçersiz görünüyor - dc=your-domain,dc=com gibi olmalıdır
+slapd_erootdn=Yönetici girişi eksik veya geçersiz görünüyor - cn=Manager,dc=your-domain,dc=com gibi olmalıdır
+slapd_erootpw=Yeni yönetici parolası eksik
+slapd_ecachesize=İndeks önbellek boyutu eksik veya sayısal değil
+slapd_edbcachesize=Veritabanı kayıtları önbellek boyutu eksik veya sayısal değil
+slapd_allow=Erişim denetimi seçenekleri
+slapd_bind_v2=LDAP v2 istemcilerine izin ver
+slapd_bind_anon_cred=Kimlik bilgisiyle anonim girişe izin ver
+slapd_bind_anon_dn=DN ile anonim girişe izin ver
+slapd_update_anon=Anonim girişlerin güncelleme yapmasına izin ver
+slapd_sizelimit=Döndürülecek en fazla arama sonucu sayısı
+slapd_timelimit=Aramalar için en uzun süre
+slapd_secs=saniye
+slapd_esizelimit=Döndürülecek en fazla arama sonucu sayısı eksik veya sayısal değil
+slapd_etimelimit=Aramalar için en uzun süre eksik veya sayısal değil
+slapd_header2=Şifreleme seçenekleri
+slapd_cert=TLS sertifika dosyası
+slapd_key=TLS özel anahtar dosyası
+slapd_ca=TLS CA sertifika dosyası
+slapd_none=Yok
+slapd_ecert=TLS sertifika dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_ekey=TLS özel anahtar dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_eca=TLS CA sertifika dosyası eksik veya yanlış biçimde
+slapd_gencert=SSL Sertifikası Üret
+slapd_gencertdesc=LDAP sunucunuzu TLS modunda çalıştırmak için önce bir SSL sertifikası ve özel anahtar üretilmelidir. Sisteminiz için kendinden imzalı bir sertifika oluşturmak üzere bu butona tıklayın.
+slapd_gencertwarn=Uyarı - mevcut sertifikanız artık kullanılmayacak.
+slapd_ecannot=LDAP sunucusunu yapılandırma yetkiniz yok
+slapd_protos=Kabul edilecek LDAP bağlantıları
+slapd_ldap=Ağ üzerinden LDAP
+slapd_ldaps=SSL üzerinden LDAP
+slapd_ldapi=Unix soket dosyası
+
+schema_title=Şemayı Yönet
+schema_file=Ad
+schema_desc=Açıklama
+schema_pagedesc=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerin saklanabileceğini belirler. Bu sayfa, sunucunuzun hangi şema türlerini desteklediğini seçmenizi sağlar - ancak mevcut nesneler tarafından kullanılan girdilerin seçimini kaldırırken dikkatli olun.
+schema_pagedesc2=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerin saklanabileceğini belirler. Şema dosyaları, türleri nesne oluşturmak için kullanılabilmeden önce içe aktarılmalıdır.
+schema_err=Şema kaydedilemedi
+schema_move=Taşı
+schema_act=İşlemler..
+schema_view=Görüntüle
+schema_edit=Düzenle
+schema_import=İçe aktar
+schema_edir=Dosya şema dizininde değil!
+schema_etitle=Şema Dosyasını Düzenle
+schema_eheader=Şema dosyası içeriği
+schema_path=Tam dosya adı
+schema_edesc=Bu sayfa, bir LDAP şema dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Webmin hiçbir denetim yapmadığı için bunu yalnızca dosya biçimine hakimseniz yapmalısınız.
+schema_return=şema listesi
+schema_emove=Taşınacak şema dosyası bulunamadı!
+schema_ecannot=LDAP şemasını yönetme yetkiniz yok
+
+acl_title=LDAP Erişim Denetimi
+acl_ecannot=LDAP erişim denetimini yapılandırma yetkiniz yok
+acl_what=Nesneler
+acl_order=Sıra
+acl_who=Verilen erişim
+acl_move=Taşı
+acl_none=Henüz hiç erişim denetimi kuralı tanımlanmamış. LDAP veritabanındaki tüm nesneler tüm kullanıcılar tarafından okunabilir olacaktır.
+acl_delete=Seçilen Kuralları Sil
+acl_add=Yeni bir erişim denetimi kuralı ekle.
+acl_return=erişim denetimi kuralları
+
+browser_title=Veritabanına Göz At
+browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
+browser_ecannot=LDAP veritabanına göz atma yetkiniz yok
+browser_base=Göz atılan:
+browser_ok=Göster
+browser_esearch=LDAP araması başarısız oldu : $1
+browser_subs=Alt nesneler
+browser_attrs=Nesne öznitelikleri
+browser_parent=Üst Nesneye Göz At
+browser_subnone=Bu nesnenin alt nesnesi yok.
+browser_attrnone=Bu nesnenin özniteliği yok!
+browser_sel=Tamam
+browser_edit=Düzenle..
+browser_add=Nesneye öznitelik ekle.
+browser_name=Öznitelik
+browser_value=Değerler
+browser_acts=İşlemler
+browser_delete=Seçilen Öznitelikleri Kaldır
+browser_sdelete=Seçilen Alt Nesneleri Kaldır
+browser_cancel=İptal
+browser_save=Kaydet
+browser_sub=Alt nesne
+browser_sadd=Yeni alt nesne ekle.
+browser_clone=Bu nesneyi kopyala.
+browser_rename=Yeniden adlandır..
+browser_rsave=Yeniden adlandır
+browser_return=veritabanı tarayıcısı
+browser_toomany=Alt nesne sayısı Webmin'in $1 sınırından fazla.
+browser_toomany2=$1 ile eşleşen alt nesne sayısı Webmin'in $2 sınırından fazla.
+browser_nomatch=$1 aramanızla eşleşen nesne yok.
+browser_search=Şununla eşleşen nesneleri bul :
+browser_search2=Şununla eşleşen nesneler gösteriliyor :
+browser_sok=Ara
+
+save_err=Öznitelik değiştirilemedi
+save_ebase=$1 nesnesi veritabanından alınamadı
+save_emodify=$1 içindeki $2 için LDAP değiştirme işlemi başarısız oldu : $3
+save_enone=Hiç değer girilmedi
+
+add_err=Öznitelik eklenemedi
+add_eadd=Öznitelik adı eksik veya geçersiz
+add_evalue=Değer eksik
+add_emodify=$1 nesnesine $2 eklenmesi başarısız oldu : $3
+
+delete_err=Öznitelikler kaldırılamadı
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+delete_emodify=$1 nesnesinden $2 silinmesi başarısız oldu : $3
+
+sdelete_err=Nesneler silinemedi
+sdelete_edn=$1 nesnesi bulunamadı
+sdelete_edel=$1 için LDAP silme işlemi başarısız oldu : $2
+
+rename_err=Nesne yeniden adlandırılamadı
+rename_eget=$1 DN'sine sahip nesne bulunamadı
+rename_enew=Yeni ad geçerli görünmüyor
+rename_erename=$1 nesnesinin DN'sinin $2 olarak değiştirilmesi başarısız oldu : $3
+
+oadd_title=Nesne Oluştur
+oadd_header=Yeni LDAP nesnesi ayrıntıları
+oadd_base=Üst nesne DN'si
+oadd_dn=Yeni nesne DN'si
+oadd_classes=Nesne sınıfları
+oadd_attrs=Diğer öznitelikler
+oadd_edn1=DN için ad eksik veya geçersiz
+oadd_edn2=DN için değer eksik veya geçersiz
+oadd_eclasses=Hiç nesne sınıfı girilmedi
+oadd_eclass='$1' geçerli bir nesne sınıfı gibi görünmüyor
+oadd_ename=$1 özniteliği için ad geçersiz görünüyor
+oadd_eget=$1 nesnesi alınamadı : $2
+oadd_eget2=$1 ile çakışma denetlenemedi : $2
+oadd_eclash=$1 DN'sine sahip bir nesne zaten var
+oadd_eadd=$1 için LDAP ekleme işlemi başarısız oldu : $2
+oadd_err=Yeni nesne oluşturulamadı
+
+create_title=Ağaç Oluştur
+create_ecannot=Yeni ağaç oluşturma yetkiniz yok
+create_desc=Bu sayfa, veritabanında yeni bir ağacın temeli olacak bir DN oluşturmanın kolay bir yolunu sunar. Ayrıca kendi nesneleriniz için şablon olarak ağacın altında örnek bir kullanıcı veya e-posta takma adı oluşturabilir.
+create_header=Yeni LDAP DN ağacı seçenekleri
+create_dn=Yeni DN için ad
+create_dn0=Alan adına dayalı
+create_dn1=Ayırt edici ad
+create_example=Yeni DN altında örnek nesne oluşturulsun mu?
+create_unix=Unix kullanıcısı
+create_mail=Postalı Unix kullanıcısı
+create_virt=Adres eşlemesi
+create_group=Unix grubu
+create_edom=Alan adı eksik veya geçersiz
+create_edn=Ayırt edici ad eksik veya geçersiz
+create_err=Yeni ağaç oluşturulamadı
+create_doingdn=Taban DN $1 oluşturuluyor ..
+create_edoingdn=.. başarısız oldu : $1
+create_done=.. tamam
+create_doingex=$1 DN'sine sahip örnek nesne oluşturuluyor ..
+create_edoingex=.. başarısız oldu : $1. Ancak ağaç yine de kullanılabilir.
+create_eoc=Yeni DN için uygun bir nesne sınıfı bulunamadı
+
+eunknown=Bilinmeyen hata
+
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+apply_ecannot=Yapılandırmayı uygulama yetkiniz yok
+
+stop_err=LDAP sunucusu durdurulamadı
+stop_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+stop_egone=Artık çalışmıyor!
+stop_egone2=Çalışıyor ancak PID bilinmiyor!
+stop_ekill=Süreç sonlandırma başarısız oldu : $1
+stop_ecannot=LDAP sunucusunu durdurma yetkiniz yok
+
+start_err=LDAP sunucusu başlatılamadı
+start_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
+start_ecannot=LDAP sunucusunu başlatma yetkiniz yok
+
+log_create_dn=$1 nesnesi oluşturuldu
+log_delete_dn=$1 nesnesi silindi
+log_rename_dn=$1 nesnesi yeniden adlandırıldı
+log_delete_dns=$1 nesne silindi
+log_create_attr=$2 nesnesine öznitelik eklendi
+log_create_attr_l=$2 nesnesine $3 değeriyle $1 özniteliği eklendi
+log_modify_attr=$2 nesnesindeki öznitelik güncellendi
+log_modify_attr_l=$2 nesnesindeki $1 özniteliği $3 değeriyle güncellendi
+log_delete_attr=$2 nesnesinden silindi
+log_delete_attr_l=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
+log_delete_attrs=$2 nesnesinden $1 öznitelik silindi
+log_stop=LDAP sunucusu durduruldu
+log_start=LDAP sunucusu başlatıldı
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_slapd=LDAP sunucu yapılandırması değiştirildi
+log_schema=Etkin LDAP şemaları değiştirildi
+log_gencert=Yeni SSL sertifikası üretildi
+log_sfile=$1 şema dosyası değiştirildi
+log_sup=$1 şema dosyası yukarı taşındı
+log_sdown=$1 şema dosyası aşağı taşındı
+log_create=Yeni DN $1 oluşturuldu
+log_bootup=LDAP sunucusu açılışta başlatılacak şekilde etkinleştirildi
+log_bootdown=LDAP sunucusunun açılışta başlatılması devre dışı bırakıldı
+log_perms=LDAP sunucusu izinleri düzeltildi
+log_create_access=$1 için erişim denetimi kuralı oluşturuldu
+log_delete_access=$1 için erişim denetimi kuralı silindi
+log_modify_access=$1 için erişim denetimi kuralı güncellendi
+log_up_access=$1 için erişim denetimi kuralı yukarı taşındı
+log_down_access=$1 için erişim denetimi kuralı aşağı taşındı
+log_delete_accesses=$1 erişim denetimi kuralı silindi
+log_all=tüm nesneler
+
+gencert_title=SSL Sertifikası Üret
+gencert_header=Yeni SSL sertifikası ayrıntıları
+gencert_create=Sertifika Oluştur
+gencert_desc=Bu sayfa, LDAP sunucunuz için yeni bir TLS sertifikası üretmenizi sağlar. Sertifika olmadan TLS şifreli modda çalışmak mümkün değildir.
+gencert_dest=Sertifika ve anahtar dosyalarının konumu
+gencert_dest2=Sertifika ve anahtar dosyaları için dizin
+gencert_same=Geçerli yapılandırma dosyaları
+gencert_dir=Dizin
+gencert_err=Sertifika üretilemedi
+gencert_edest=Hedef dizin mevcut değil
+gencert_epath=LDAP sunucu yapılandırmasındaki sertifika ve anahtar dosyaları mutlak yol olmalıdır
+
+perms_err=Dosya sahipliği düzeltilemedi
+
+acl_slapd=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
+acl_ldif=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
+acl_schema=Şemayı yönetebilir mi?
+acl_acl=Erişim denetimini düzenleyebilir mi?
+acl_browser=Veritabanına göz atıp düzenleyebilir mi?
+acl_create=Yeni ağaç oluşturabilir mi?
+acl_start=LDAP sunucusunu başlatıp durdurabilir mi?
+acl_apply=Yapılandırma değişikliklerini uygulayabilir mi?
+
+access_desc=$1 tarafından $2
+access_self=kendisi
+access_users=kimliği doğrulanmış kullanıcılar
+access_anon=anonim kullanıcılar
+access_none=erişim yok
+access_auth=kimlik doğrulama
+access_compare=karşılaştırma
+access_search=arama
+access_read=okuma
+access_write=yazma
+access_all=herkes
+access_any=Tüm nesneler
+access_nodn=DN'si olmayan nesneler
+access_lnone=Erişim yok
+access_lauth=Kimlik doğrulama
+access_lcompare=Karşılaştırma
+access_lsearch=Arama
+access_lread=Okuma
+access_lwrite=Yazma
+
+eacl_title1=Erişim Denetimi Kuralı Oluştur
+eacl_title2=Erişim Denetimi Kuralını Düzenle
+eacl_header=LDAP veritabanı erişim denetimi kuralı ayrıntıları
+eacl_what=Erişim verilen nesneler
+eacl_what1=Tüm nesneler
+eacl_what2=DN'si olmayan nesneler
+eacl_what0=Şu DN'ye sahip nesne
+eacl_mtype=eşleşme türü
+eacl_regex=düzenli ifade
+eacl_base=yalnızca bu nesne
+eacl_one=bir düzey altı
+eacl_subtree=tüm alt ağaç
+eacl_children=yalnızca alt nesneler
+eacl_filter=Nesne filtresiyle sınırla :
+eacl_attrs=Listelenen özniteliklerle sınırla :
+eacl_who=Şunlara erişim ver
+eacl_access=Erişim düzeyi
+eacl_control=Gelişmiş seçenekler
+eacl_self=Kendisi
+eacl_users=Kimliği doğrulanmış kullanıcılar
+eacl_anonymous=Anonim istemciler
+eacl_other=Diğer DN..
+eacl_every=Herkes
+eacl_err=Erişim denetimi kuralı kaydedilemedi
+eacl_edn=DN eksik veya geçersiz - uid=joe,dc=my-domain,dc=com gibi olmalıdır
+eacl_efilter=Filtre eksik veya geçersiz - (objectClass=posixAccount) gibi olmalıdır
+eacl_eattrs=Virgülle ayrılmış öznitelik listesi eksik veya geçersiz
+eacl_ewho=$1 numaralı satırda DN eksik veya geçersiz görünüyor
+eacl_eaccess=$1 numaralı satırda erişim düzeyi eksik veya geçersiz
+eacl_order=Kural sırası
+eacl_noorder=Ayarlanmadı
+
+import_err=Şema içe aktarılamadı
+import_eldapadd=$1 komutu bulunamadı
+import_euser=LDAP sunucusu girişi belirlenemedi
+import_eldif=LDIF dosyası $1 mevcut değil
+import_title=Şemayı İçe Aktar
+import_doing=LDIF şema dosyası $1 içe aktarılıyor ..
+import_failed=.. içe aktarma başarısız oldu!
+import_ok=.. içe aktarma başarıyla tamamlandı
+
+__norefs=1
diff --git a/ldap-server/lang/tr.auto b/ldap-server/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 140b5443d..000000000
--- a/ldap-server/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,341 +0,0 @@
-index_version=OpenLDAP $1
-index_openldap=OpenLDAP
-index_eslapd=$1 OpenLDAP sunucu programı sisteminizde bulunamadı. modül yapılandırması sayfasındaki yol yanlış olabilir mi?
-index_econfig=$1 OpenLDAP sunucu yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. modül yapılandırması sayfasındaki yol yanlış olabilir mi?
-index_econnect=LDAP sunucusuna bağlantıda bir hata oluştu: $1. modül yapılandırması sayfasındaki ayarları değiştirmeniz gerekebilir.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Geçerli OpenLDAP sunucusu yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_stop=Sunucuyu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan OpenLDAP sunucusunu kapatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bunun, LDAP veritabanında depolanan kullanıcı hesaplarının veya posta takma adlarının çalışmasını engelleyebileceğini unutmayın.
-index_start=Sunucuyu Başlat
-index_startdesc=Geçerli yapılandırma ile OpenLDAP sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Veritabanında depolanan kullanıcı hesaplarına ve posta takma adlarına, başlatılıncaya kadar erişilemez.
-index_return=modül dizini
-index_boot=Önyüklemeden başla?
-index_bootdesc=OpenLDAP sunucusunun önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmadığını belirlemek için bu seçimi değiştirin.
-index_setupdesc=LDAP sunucunuzun veritabanı henüz $1 kök DN'sini içermiyor, yani siz onu oluşturana kadar hiçbir veri eklenemiyor. Ancak, Webmin aşağıdaki düğmeyi tıklayarak bunu sizin için yapabilir.
-index_setup=Kök DN Oluşturma
-index_permsdesc=$1 LDAP sunucusu veri dizini, doğru $2 kullanıcısına ait olmayan dosyalar içeriyor; Ancak, Webmin aşağıdaki düğmeyi tıklayarak bunu sizin için düzeltebilir.
-index_perms=Sahipliği Düzelt
-
-connect_eserver=$1 LDAP sunucusu mevcut değil
-connect_euser=Hiçbir kullanıcı yapılandırılmış olarak oturum açmış
-connect_epass=Giriş yapmak için şifre yapılandırılmadı
-connect_efile=$1 OpenLDAP yapılandırma dosyası bulunamadı - belki bu sistemde LDAP sunucusu yüklü değil
-connect_euser2=LDAP sunucusu yapılandırmasında oturum açacak kullanıcı bulunamadı
-connect_epass2=LDAP sunucusu yapılandırmasında giriş yapmak için bir şifre bulunamadı
-connect_epass3=LDAP sunucusu yapılandırmasındaki şifre şifreli ve Webmin tarafından kullanılamıyor
-connect_emod=LDAP sunucusuna bağlanmak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Tam Perl hata mesajı : $2
-connect_eldap=$2 bağlantı noktasından $1 LDAP sunucusuna bağlanılamadı
-connect_essl=$1 : $2 LDAP sunucusuyla TLS şifrelemesi başlatılamadı
-connect_elogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
-connect_cpan=CPAN'dan $1 Perl modülünün otomatik olarak kurulu olmasını sağlayabilirsiniz.
-
-slapd_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
-ldif_title=OpenLDAP Sunucu Yapılandırması
-slapd_header=Global LDAP sunucusu seçenekleri
-slapd_suffix=LDAP veritabanı için kök DN
-slapd_rootdn=Yönetim giriş DN'si
-slapd_rootpw=Yönetim şifresi
-slapd_root1=Unix şifreli $1
-slapd_root2=SHA1 şifreli $1
-slapd_root3=Şifreli $1
-slapd_root4=SSHA şifreli $1
-slapd_noroot=Parola ayarlanmadı
-slapd_rootchange=Yeni yönetim şifresi
-slapd_leave=Değişme
-slapd_set=Ayarlanır
-slapd_cachesize=Önbellek dizinleri
-slapd_dbcachesize=Önbellek için veritabanı girişleri
-slapd_err=LDAP sunucusu yapılandırması kaydedilemedi
-slapd_elocal=Bu sistemde yüklü LDAP sunucusu yok
-slapd_esuffix=Eksik veya geçersiz görünen kök DN - dc = alan adınız, dc = com gibi olmalıdır
-slapd_erootdn=Eksik veya geçersiz görünümlü Yönetim girişi - cn = Yönetici, dc = alan adınız, dc = com şeklinde olmalıdır
-slapd_erootpw=Yeni yönetim şifresi eksik
-slapd_ecachesize=Eksik veya sayısal olmayan dizin önbellek boyutu
-slapd_edbcachesize=Eksik veya sayısal olmayan veritabanı girişleri önbellek boyutu
-slapd_allow=Erişim kontrol seçenekleri
-slapd_bind_v2=LDAP v2 istemcilerine izin ver
-slapd_bind_anon_cred=Kimlik bilgileriyle anonim oturum açmaya izin ver
-slapd_bind_anon_dn=DN ile anonim oturum açmaya izin ver
-slapd_update_anon=Anonim girişlerle güncellemelere izin ver
-slapd_sizelimit=Döndürülecek maksimum arama sonucu sayısı
-slapd_timelimit=Aramalar için maksimum süre
-slapd_secs=saniye
-slapd_esizelimit=Döndürülecek eksik veya sayısal olmayan maksimum arama sonucu sayısı
-slapd_etimelimit=Aramalar için eksik veya sayısal olmayan maksimum süre
-slapd_header2=Şifreleme seçenekleri
-slapd_cert=TLS sertifika dosyası
-slapd_key=TLS özel anahtar dosyası
-slapd_ca=TLS CA sertifika dosyası
-slapd_none=Yok
-slapd_ecert=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS sertifika dosyası
-slapd_ekey=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS özel anahtar dosyası
-slapd_eca=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş TLS CA sertifika dosyası
-slapd_gencert=SSL Sertifikası Oluştur
-slapd_gencertdesc=LDAP sunucunuzu TLS modunda çalıştırmak için, önce bir SSL sertifikası ve özel anahtar oluşturulmalıdır. Sisteminiz için kendinden imzalı bir sertifika oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın.
-slapd_gencertwarn=Uyarı - mevcut sertifikanız artık kullanılmayacak.
-slapd_ecannot=LDAP sunucusunu yapılandırma izniniz yok
-slapd_protos=Kabul edilecek LDAP bağlantıları
-slapd_ldap=Ağ üzerinden LDAP
-slapd_ldaps=SSL üzerinden LDAP
-slapd_ldapi=Unix soket dosyası
-
-schema_title=Şemayı Yönet
-schema_file=ad
-schema_desc=Açıklama
-schema_pagedesc=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve niteliklerinin saklanabileceğini belirler. Bu sayfa sunucunuz tarafından hangi şema türlerinin desteklendiğini seçmenize izin verir - ancak mevcut nesneler tarafından kullanılan girişlerin seçimini kaldırırken dikkatli olun.
-schema_pagedesc2=LDAP şeması, LDAP veritabanınızda hangi nesne sınıflarının ve özniteliklerinin saklanabileceğini belirler. Türleri nesneler oluşturmak için kullanılmadan önce şema dosyalarının içe aktarılması gerekir.
-schema_err=Şema kaydedilemedi
-schema_move=Hareket
-schema_act=Hareketler ..
-schema_view=Görünüm
-schema_edit=Düzenle
-schema_import=İçe aktarmak
-schema_edir=Dosya şema dizininde değil!
-schema_etitle=Şema Dosyasını Düzenle
-schema_eheader=Şema dosya içeriği
-schema_path=Tam dosya adı
-schema_edesc=Bu sayfa bir LDAP şema dosyasını manuel olarak düzenlemenizi sağlar. Bu yalnızca Webmin tarafından hiçbir denetim yapılmadığından dosya biçimini biliyorsanız, yapılmalıdır.
-schema_return=şema listesi
-schema_emove=Taşınacak şema dosyası bulunamadı!
-schema_ecannot=LDAP şemasını yönetmenize izin verilmiyor
-
-acl_title=LDAP Erişim Kontrolü
-acl_ecannot=LDAP erişim kontrolünü yapılandırma izniniz yok
-acl_what=Nesneler
-acl_order=Sipariş
-acl_who=Erişim izni
-acl_move=Hareket
-acl_none=Henüz hiçbir erişim kontrol kuralı tanımlanmadı. LDAP veritabanındaki tüm nesneler tüm kullanıcılar tarafından okunabilir.
-acl_delete=Seçilen Kuralları Sil
-acl_add=Yeni bir erişim denetimi kuralı ekleyin.
-acl_return=erişim kontrol kuralları
-
-browser_title=Veritabanına Gözat
-browser_econn=LDAP tarayıcısı kullanılamıyor : $1
-browser_ecannot=LDAP veritabanına göz atmanıza izin verilmiyor
-browser_base=tarama:
-browser_ok=Göstermek
-browser_esearch=LDAP araması başarısız oldu : $1
-browser_subs=Alt nesneler
-browser_attrs=Nesne nitelikleri
-browser_parent=Ebeveyn Araştır
-browser_subnone=Bu nesnenin alt nesnesi yok.
-browser_attrnone=Bu nesnenin özniteliği yok!
-browser_sel=tamam
-browser_edit=Düzenle ..
-browser_add=Nesneye öznitelik ekleyin.
-browser_name=nitelik
-browser_value=Değerler
-browser_acts=Hareketler
-browser_delete=Seçili Nitelikleri Kaldır
-browser_sdelete=Seçilen Çocukları Kaldır
-browser_cancel=İptal etmek
-browser_save=Kayıt etmek
-browser_sub=Alt nesne
-browser_sadd=Yeni alt nesne ekleyin.
-browser_clone=Bu nesneyi klonlayın.
-browser_rename=Adını değiştirmek ..
-browser_rsave=Adını değiştirmek
-browser_return=veritabanı tarayıcı
-browser_toomany=Alt nesne sayısı Webmin'in $1 sınırından daha yüksek.
-browser_toomany2=$1 ile eşleşen alt nesne sayısı, Webmin'in $2 sınırından daha yüksek.
-browser_nomatch=$1 için aramanızla eşleşen nesne yok.
-browser_search=Eşleşen nesneleri bulun :
-browser_search2=Eşleşen nesneler gösteriliyor :
-browser_sok=Arama
-
-save_err=Özellik değiştirilemedi
-save_ebase=$1 nesnesi veritabanından getirilemedi
-save_emodify=$1 içinde $2 LDAP değişikliği başarısız oldu : $3
-save_enone=Hiçbir değer girilmedi
-
-add_err=Özellik eklenemedi
-add_eadd=Eksik veya geçersiz özellik adı
-add_evalue=Eksik değer
-add_emodify=$2 'ye $1 LDAP eklenemedi : $3
-
-delete_err=Özellikler kaldırılamadı
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-delete_emodify=$1 'den $2 LDAP silinemedi : $3
-
-sdelete_err=Nesneler silinemedi
-sdelete_edn=$1 nesnesi bulunamadı
-sdelete_edel=$1 LDAP silinemedi : $2
-
-rename_err=Nesne yeniden adlandırılamadı
-rename_eget=$1 DN değerine sahip nesne bulunamadı
-rename_enew=Yeni ad geçerli görünmüyor
-rename_erename=$1 'den $2 'ye kadar LDAP newdn başarısız oldu : $3
-
-oadd_title=Nesne Oluştur
-oadd_header=Yeni LDAP nesnesi ayrıntıları
-oadd_base=Üst nesne DN
-oadd_dn=Yeni nesne DN
-oadd_classes=Nesne sınıfları
-oadd_attrs=Diğer özellikler
-oadd_edn1=DN için eksik veya geçersiz ad
-oadd_edn2=DN için eksik veya geçersiz değer
-oadd_eclasses=Nesne sınıfı girilmedi
-oadd_eclass='$1' geçerli bir nesne sınıfına benzemiyor
-oadd_ename=$1 özelliği için geçersiz görünen ad
-oadd_eget=$1 : $2 nesnesi alınamadı
-oadd_eget2=$1 : $2 ile çakışma kontrol edilemedi
-oadd_eclash=$1 DN'si olan bir nesne zaten var
-oadd_eadd=$1 LDAP eklenemedi : $2
-oadd_err=Yeni nesne oluşturulamadı
-
-create_title=Ağaç Oluştur
-create_ecannot=Yeni bir ağaç oluşturmanıza izin verilmiyor
-create_desc=Bu sayfa, veritabanında yeni bir ağacın temeli olacak DN oluşturmak için uygun bir yol sağladı. Ayrıca, kendi nesneleriniz için şablon olarak ağacın altında örnek bir kullanıcı veya e-posta takma adı oluşturabilir.
-create_header=Yeni LDAP DN ağacı seçenekleri
-create_dn=Yeni DN'nin adı
-create_dn0=Alan adına göre
-create_dn1=Ayırt edici adı
-create_example=Yeni DN altında örnek nesne oluşturulsun mu?
-create_unix=Unix kullanıcısı
-create_mail=Unix kullanıcısı posta ile
-create_virt=Adres eşleme
-create_group=Unix grubu
-create_edom=Eksik veya geçersiz alan adı
-create_edn=Eksik veya geçersiz ayırt edici ad
-create_err=Yeni ağaç oluşturulamadı
-create_doingdn=DN $1 tabanı oluşturuluyor ..
-create_edoingdn=.. başarısız oldu : $1
-create_done=.. bitti
-create_doingex=$1 DN ile örnek nesne oluşturma.
-create_edoingex=.. başarısız oldu: $1. Ancak ağaç hala kullanılabilir.
-create_eoc=Yeni DN için uygun bir nesne sınıfı bulunamadı
-
-eunknown=Bilinmeyen hata
-
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-apply_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-apply_ecannot=Yapılandırmayı uygulama izniniz yok
-
-stop_err=LDAP sunucusu durdurulamadı
-stop_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-stop_egone=Artık koşmuyor!
-stop_egone2=Çalışıyor ama PID bilinmiyor!
-stop_ekill=Öldürme işlemi başarısız oldu : $1
-stop_ecannot=LDAP sunucusunu durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_err=LDAP sunucusu başlatılamadı
-start_ecmd=$1 başarısız oldu : $2
-start_ecannot=LDAP sunucusunu başlatma izniniz yok
-
-log_create_dn=$1 oluşturulan nesne
-log_delete_dn=$1 silinen nesne
-log_rename_dn=$1 nesnesi yeniden adlandırıldı
-log_delete_dns=$1 nesne silindi
-log_create_attr=$2 nesnesine özellik eklendi
-log_create_attr_l=$2 nesnesine $1 değeriyle $1 özelliği eklendi
-log_modify_attr=$2 nesnesinde güncellenmiş özellik
-log_modify_attr_l=$1 nesnesi, $2 nesnesinde $3 değeriyle güncellendi
-log_delete_attr=$2 nesnesinden silindi
-log_delete_attr_l=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
-log_delete_attrs=$2 nesnesinden $1 özniteliği silindi
-log_stop=Durdurulmuş LDAP sunucusu
-log_start=Başlatılan LDAP sunucusu
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
-log_slapd=LDAP sunucusu yapılandırması değiştirildi
-log_schema=Etkinleştirilmiş LDAP şemaları değiştirildi
-log_gencert=Yeni SSL sertifikası oluşturuldu
-log_sfile=Değiştirilmiş şema dosyası $1
-log_sup=$1 şema dosyası taşındı
-log_sdown=$1 şema dosyası taşındı
-log_create=Yeni DN $1 oluşturuldu
-log_bootup=Önyükleme sırasında etkin LDAP sunucusu
-log_bootdown=Önyükleme sırasında devre dışı bırakılmış LDAP sunucusu
-log_perms=Sabit LDAP sunucusu izinleri
-log_create_access=$1 için erişim kontrolü kuralı oluşturuldu
-log_delete_access=$1 için erişim kontrolü kuralını sil
-log_modify_access=$1 için güncellenmiş erişim kontrolü kuralı
-log_up_access=$1 için erişim kontrolü kuralı yukarı taşındı
-log_down_access=$1 için erişim kontrol kuralı taşındı
-log_delete_accesses=$1 erişim kontrol kuralı silindi
-log_all=tüm nesneler
-
-gencert_title=SSL Sertifikası Oluştur
-gencert_header=Yeni SSL sertifikası ayrıntıları
-gencert_create=Sertifika Oluştur
-gencert_desc=Bu sayfa, LDAP sunucunuz için yeni bir TLS sertifikası oluşturmanıza olanak tanır. TLS şifreli modda çalışan bir sertifika olmadan mümkün değildir.
-gencert_dest=Sertifika ve anahtar dosyaların konumu
-gencert_dest2=Sertifika ve anahtar dosyaları dizini
-gencert_same=Geçerli yapılandırma dosyaları
-gencert_dir=rehber
-gencert_err=Sertifika oluşturulamadı
-gencert_edest=Hedef dizin mevcut değil
-gencert_epath=LDAP sunucusu yapılandırmasındaki sertifika ve anahtar dosyaları mutlak yol olmalıdır
-
-perms_err=Dosya sahipliği düzeltilemedi
-
-acl_slapd=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
-acl_ldif=LDAP sunucusunu yapılandırabilir mi?
-acl_schema=Şemayı yönetebilir mi?
-acl_acl=Erişim kontrolünü düzenleyebilir mi?
-acl_browser=Veritabanına göz atabilir ve düzenleyebilir mi?
-acl_create=Yeni ağaç oluşturabilir mi?
-acl_start=LDAP sunucusunu başlatabilir ve durdurabilir mi?
-acl_apply=Yapılandırma değişikliklerini uygulayabilir mi?
-
-access_desc=$2 x $1
-access_self=öz
-access_users=kimliği doğrulanmış kullanıcılar
-access_anon=anonim kullanıcılar
-access_none=erişim yok
-access_auth=kimlik doğrulaması
-access_compare=karşılaştırmak
-access_search=arama
-access_read=okumak
-access_write=yazmak
-access_all=kimse
-access_any=Tüm nesneler
-access_nodn=DN olmayan nesneler
-access_lnone=Erişim yok
-access_lauth=kimlik doğrulaması
-access_lcompare=Karşılaştırmak
-access_lsearch=Arama
-access_lread=Okuma
-access_lwrite=Yazmak
-
-eacl_title1=Erişim Denetimi Kuralı Oluştur
-eacl_title2=Erişim Kontrol Kuralını Düzenle
-eacl_header=LDAP veritabanı erişim kontrolü kuralı ayrıntıları
-eacl_what=Verilen nesneler
-eacl_what1=Tüm nesneler
-eacl_what2=DN olmayan nesneler
-eacl_what0=DN ile nesne
-eacl_mtype=eşleşme türü
-eacl_regex=Düzenli ifade
-eacl_base=sadece bu nesne
-eacl_one=bir seviye aşağıda
-eacl_subtree=tüm alt ağaç
-eacl_children=sadece çocuklar
-eacl_filter=Nesne filtresiyle sınırla :
-eacl_attrs=Listelenen özelliklerle sınırla :
-eacl_who=Adresine erişim izni verin
-eacl_access=Erişim seviyesi
-eacl_control=Gelişmiş seçenekler
-eacl_self=öz
-eacl_users=Kimliği doğrulanmış kullanıcılar
-eacl_anonymous=Anonim müşteriler
-eacl_other=Diğer DN ..
-eacl_every=Herkes
-eacl_err=Erişim kontrol kuralı kaydedilemedi
-eacl_edn=Eksik veya geçersiz DN - uid=joe,dc=alanadım,dc=com gibi olmalıdır
-eacl_efilter=Eksik veya geçersiz filtre - (objectClass = posixAccount) gibi olmalıdır
-eacl_eattrs=Virgülle ayrılmış eksik veya geçersiz özellik listesi
-eacl_ewho=$1 satırında eksik veya geçersiz görünen DN
-eacl_eaccess=$1 satırında eksik veya geçersiz erişim düzeyi
-eacl_order=Kural sırası
-eacl_noorder=Hiçbiri ayarlanmadı
-
-import_err=Şema içe aktarılamadı
-import_eldapadd=$1 komutu bulunamadı
-import_euser=LDAP sunucusuna giriş yapılamadı
-import_eldif=LDIF dosyası $1 mevcut değil
-import_title=Şemayı içe aktar
-import_doing=LDIF şema dosyası $1 içe aktarılıyor ..
-import_failed=.. ithalat başarısız!
-import_ok=.. ithalat başarıyla tamamlandı
diff --git a/ldap-server/module.info.tr b/ldap-server/module.info.tr
index e69de29bb..d2342df0f 100644
--- a/ldap-server/module.info.tr
+++ b/ldap-server/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=LDAP Sunucusu
+longdesc_tr=OpenLDAP sunucusunu ve veritabanındaki nesneleri yönetin
diff --git a/ldap-server/module.info.tr.auto b/ldap-server/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index fd1f9a82f..000000000
--- a/ldap-server/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-desc_tr=LDAP Sunucusu
-longdesc_tr=OpenLDAP sunucusunu ve veritabanındaki nesneleri yönetme
-desc_de_tr=LDAP Sunucusu
diff --git a/ldap-useradmin/lang/tr b/ldap-useradmin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..071bb0007
--- /dev/null
+++ b/ldap-useradmin/lang/tr
@@ -0,0 +1,104 @@
+index_title=LDAP Kullanıcıları ve Grupları
+index_ebase=Sisteminizde hiçbir LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle kullanıcı ve grup tabanları modül yapılandırması sayfasından ayarlanmalıdır.
+index_eperl=Bu modülün gereksinim duyduğu $1 Perl modülü kurulu değil veya düzgün çalışmıyor. Şimdi indirilip kurulması için buraya tıklayın.
+index_eperl2=Modül yüklenmeye çalışılırken Perl'in bildirdiği hata şuydu :
+index_eldap=$1. Modül yapılandırmasını düzenlemek için buraya tıklayın.
+index_eschema=Webmin LDAP sunucusuna bağlandı, ancak şema alınamadı. LDAP Sunucusu modülünde erişimin reddedilmediğinden emin olun.
+index_eimap=$1. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_emd5=Bu modül parolalar için MD5 şifrelemesi kullanacak şekilde yapılandırılmış, ancak $2 Perl modülü kurulu değil. $2 modülünün indirilip kurulması için buraya tıklayın.
+index_eslappasswd=Bu modül parolalar için LDAP MD5 şifrelemesi kullanacak şekilde yapılandırılmış, ancak parola şifrelemek için kullanılan $2 programı kurulu değil.
+index_eusearch=$1 altında kullanıcı aranamadı : $2
+index_uadd=Yeni bir LDAP kullanıcısı ekle.
+index_gadd=Yeni bir LDAP grubu ekle.
+index_unone=$1 altında hiçbir LDAP kullanıcısı bulunamadı.
+index_gnone=$1 altında hiçbir LDAP grubu bulunamadı.
+index_return=kullanıcı listesi
+index_greturn=grup listesi
+index_egsearch=$1 altında grup aranamadı : $2
+index_samba=Samba?
+index_cyrus=IMAP?
+index_users=LDAP Kullanıcıları
+index_groups=LDAP Grupları
+
+imap_econn=$1 IMAP sunucusuna bağlanılamadı
+imap_elogin=$1 IMAP sunucusunda $2 olarak oturum açılamadı : $3
+conn_eldap_host=Sisteminizde hiçbir LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle LDAP sunucusu Modül Yapılandırması sayfasından ayarlanmalıdır
+conn_elogin=Sisteminizde hiçbir LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle LDAP oturum açma bilgileri Modül Yapılandırması sayfasından ayarlanmalıdır
+conn_efile_open=LDAP bağlanma kimlik bilgileri dosyası açılamadı:
+
+uedit_cap=Kullanıcı yetenekleri
+uedit_samba=Samba oturum açması?
+uedit_cyrus=IMAP sunucusu oturum açması?
+uedit_dn=Kullanıcının LDAP DN'si
+uedit_classes=LDAP nesne sınıfları
+uedit_alias=Posta takma adları
+uedit_fields=Ek LDAP alanları
+uedit_firstname=Ad
+uedit_lastname=Soyadı
+uedit_raw=LDAP Öznitelikleri
+uedit_return=kullanıcı ayrıntıları
+uedit_quota=IMAP kotası
+uedit_unquota=Değiştirme
+uedit_sambapassopts=Samba Parola Seçenekleri
+uedit_sambapwdlastset=Son Parola Güncellemesi
+uedit_sambapwdcanchange=Parola değiştirilebilir
+uedit_sambabadpasswordcount=Hatalı parola sayısı
+uedit_sambaacctflags=Hesap bayrakları
+
+usave_eadd=Kullanıcı LDAP veritabanına eklenemedi : $1
+usave_emod=Kullanıcı LDAP veritabanında değiştirilemedi : $1
+usave_emoddn=Kullanıcı LDAP veritabanında yeniden adlandırılamadı : $1
+usave_egroupmod=$1 grubu LDAP veritabanında değiştirilemedi : $2
+usave_edelete=Kullanıcı LDAP veritabanından silinemedi : $1
+usave_eicreate=Kullanıcı oluşturulamadı
+usave_eiacl=Yöneticiye yetki verilemedi
+usave_eimap=Kullanıcı LDAP veritabanına başarıyla kaydedildi, ancak bir IMAP hatası oluştu : $1 : $2
+usave_eisub=Kullanıcı $1 klasörüne abone edilemedi
+usave_eiquota=IMAP kotası ayarlanamadı
+usave_eifolder=$1 klasörü oluşturulamadı
+usave_eilogin=Yeni kullanıcı olarak oturum açılamadı
+usave_ecyruspass=IMAP etkinleştirilirken kullanıcının normal parolası girilmeli veya Parola gerekmiyor seçeneği işaretlenmelidir.
+usave_ebook=Adres defteri girdisi oluşturulamadı : $1
+usave_emodbook=Adres defteri girdisi değiştirilemedi : $1
+usave_emodbookdn=Adres defteri girdisi yeniden adlandırılamadı : $1
+usave_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
+usave_ex86=Bu modül, derlenmiş bir x86 programına bağımlı olduğu için Intel dışı sistemlerde Samba kullanıcısının parolasını ayarlamak üzere kullanılamaz.
+usave_esamba=Samba Windows Dosya Paylaşımı modülü kurulu olmadığı için bu modül Samba kullanıcısının parolasını ayarlamak üzere kullanılamaz.
+usave_ealiasdup=$1 takma adı $2 tarafından zaten kullanılıyor
+usave_eattrdup=$1 nesnesi $2 $3 değerini zaten kullanıyor
+usave_eattrdupu=$1 kullanıcısı $2 $3 değerini zaten kullanıyor
+usave_eattrdupg=$1 grubu $2 $3 değerini zaten kullanıyor
+usave_ereal=Gerçek ad eksik
+usave_equota=Eksik veya geçersiz IMAP kotası
+
+search_err=$2 altında $1 araması başarısız oldu : $3
+
+gedit_dn=Grubun LDAP DN'si
+gedit_return=grup ayrıntıları
+gedit_cap=Grup yetenekleri
+gedit_samba=Samba grubu?
+
+gsave_egone=Grup artık mevcut değil!
+gsave_edelete=Grup LDAP veritabanından silinemedi : $1
+gsave_eadd=Grup LDAP veritabanına eklenemedi : $1
+gsave_emod=Grup LDAP veritabanında değiştirilemedi : $1
+gsave_emoddn=Grup LDAP veritabanında yeniden adlandırılamadı : $1
+
+gdel_group=LDAP grup girdisi siliniyor ..
+
+udel_pass=LDAP kullanıcı girdisi siliniyor ..
+udel_book=Adres defterinden siliniyor ..
+udel_imap=IMAP klasörü siliniyor ..
+udel_warnimap=Ev dizini silinirken mevcut posta kutusu da silinecek!
+udel_failed=.. hata oluştu! : $1
+
+raw_title=LDAP Öznitelikleri
+raw_name=Öznitelik adı
+raw_value=Değerler
+raw_for=$1 için
+
+batch_samba=Yeni kullanıcılar için Samba hesabı oluşturulsun mu?
+batch_imap=Yeni kullanıcılar için IMAP hesabı oluşturulsun mu?
+batch_descafter3=create ve modify satırlarında, yeni veya değiştirilen kullanıcılara atanmak üzere ad=değer biçiminde LDAP öznitelikleri içeren ek alanlar ekleyebilirsiniz.
+batch_eattr=$1 satırında geçersiz LDAP özniteliği : $2
+__norefs=1
diff --git a/ldap-useradmin/lang/tr.auto b/ldap-useradmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 78d9cf44b..000000000
--- a/ldap-useradmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,103 +0,0 @@
-index_title=LDAP Kullanıcıları ve Grupları
-index_ebase=Sisteminizde LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle kullanıcı ve grup tabanlarının modül yapılandırması sayfasında ayarlanması gerekir.
-index_eperl=Bu modülün gerektirdiği $1 Perl modülü kurulu değil veya düzgün çalışmıyor. Şimdi indirmek ve yüklemek için burayı tıklayın.
-index_eperl2=Modülü yüklemeye çalışırken Perl tarafından bildirilen hata :
-index_eldap=$1. modül yapılandırmasını ayarlamak için burayı tıklayın.
-index_eschema=Webmin LDAP sunucusuna bağlandı, ancak şemayı getiremedi. LDAP Sunucusu modülünde erişimin reddedilmediğinden emin olun.
-index_eimap=$1. Belki modül yapılandırmanız yanlış.
-index_emd5=Bu modül, şifreler için MD5 şifrelemesini kullanmak üzere yapılandırıldı, ancak $2 Perl modülü kurulu değil. $2 modülünü indirip kurmak için burayı tıklayın.
-index_eslappasswd=Bu modül, şifreler için LDAP MD5 şifrelemesini kullanmak üzere yapılandırıldı, ancak bir şifreyi şifrelemek için kullanılan $2 programı yüklü değil.
-index_eusearch=$1 : $2 altındaki kullanıcılar aranamadı
-index_uadd=Yeni bir LDAP kullanıcısı ekleyin.
-index_gadd=Yeni bir LDAP grubu ekleyin.
-index_unone=$1 altında LDAP kullanıcısı bulunamadı.
-index_gnone=$1 altında LDAP grubu bulunamadı.
-index_return=Kullanıcı listesi
-index_greturn=grup listesi
-index_egsearch=$1 : $2 altındaki gruplar aranamadı
-index_samba=Samba?
-index_cyrus=IMAP?
-index_users=LDAP Kullanıcıları
-index_groups=LDAP Grupları
-
-imap_econn=$1 IMAP sunucusuna bağlanılamadı
-imap_elogin=$1 IMAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
-conn_eldap_host=Sisteminizde LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle LDAP sunucusunun Modül Yapılandırma sayfasında ayarlanması gerekir
-conn_elogin=Sisteminizde LDAP istemci yapılandırma dosyası bulunamadı, bu nedenle LDAP oturum açma işlemi Modül Yapılandırma sayfasında ayarlanmalıdır
-conn_efile_open=LDAP bağlama kimlik bilgileri dosyası açılamadı:
-
-uedit_cap=Kullanıcı özellikleri
-uedit_samba=Samba girişi?
-uedit_cyrus=IMAP sunucusu girişi?
-uedit_dn=Kullanıcının LDAP DN'si
-uedit_classes=LDAP nesne sınıfları
-uedit_alias=Posta takma adları
-uedit_fields=Ek LDAP alanları
-uedit_firstname=İsim
-uedit_lastname=Soyadı
-uedit_raw=LDAP Özellikleri
-uedit_return=Kullanıcı detayları
-uedit_quota=IMAP kotası
-uedit_unquota=Değişme
-uedit_sambapassopts=Samba Şifre Seçenekleri
-uedit_sambapwdlastset=Son Şifre Güncellemesi
-uedit_sambapwdcanchange=Şifre değişebilir
-uedit_sambabadpasswordcount=Hatalı şifre sayısı
-uedit_sambaacctflags=Hesap bayrakları
-
-usave_eadd=LDAP veritabanına kullanıcı eklenemedi : $1
-usave_emod=LDAP veritabanındaki kullanıcı değiştirilemedi : $1
-usave_emoddn=LDAP veritabanındaki kullanıcı yeniden adlandırılamadı : $1
-usave_egroupmod=LDAP veritabanında $1 grubu değiştirilemedi : $2
-usave_edelete=Kullanıcı LDAP veritabanından silinemedi : $1
-usave_eicreate=Kullanıcı oluşturulamadı
-usave_eiacl=Yönetici hakları verilemedi
-usave_eimap=Kullanıcı LDAP veritabanına başarıyla kaydedildi, ancak bir IMAP hatası oluştu: $1 : $2
-usave_eisub=$1 klasörüne kullanıcı abone olamadı
-usave_eiquota=IMAP kotası ayarlanamadı
-usave_eifolder=$1 klasörü oluşturulamadı
-usave_eilogin=Yeni kullanıcı olarak giriş yapılamadı
-usave_ecyruspass=IMAP etkinleştirilirken kullanıcının normal şifresi girilmeli veya Şifre gerekli değil seçeneği seçilmelidir.
-usave_ebook=Adres defteri girişi oluşturulamadı : $1
-usave_emodbook=Adres defteri girişi değiştirilemedi : $1
-usave_emodbookdn=Adres defteri girişi yeniden adlandırılamadı : $1
-usave_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
-usave_ex86=Bu modül, derlenmiş bir x86 programına bağlı olduğu için Intel olmayan sistemlerde bir Samba kullanıcısının parolasını ayarlamak için kullanılamaz.
-usave_esamba=Bu modül, Samba Windows Dosya Paylaşımı modülü yüklü olmadığından bir Samba kullanıcısının parolasını ayarlamak için kullanılamaz.
-usave_ealiasdup=$1 takma adı zaten $2 tarafından kullanılıyor
-usave_eattrdup=$1 nesnesi zaten $2 $3 kullanıyor
-usave_eattrdupu=$1 kullanıcısı $2 $3 kullanıcısını zaten kullanıyor
-usave_eattrdupg=$1 grubu zaten $2 $3 kullanıyor
-usave_ereal=Gerçek ad eksik
-usave_equota=Eksik veya geçersiz IMAP kotası
-
-search_err=$2 altında $1 aranamadı : $3
-
-gedit_dn=Grubun LDAP DN'si
-gedit_return=grup detayları
-gedit_cap=Grup yetenekleri
-gedit_samba=Samba grubu mu?
-
-gsave_egone=Grup artık mevcut değil!
-gsave_edelete=LDAP veritabanından grup silinemedi : $1
-gsave_eadd=LDAP veritabanına grup eklenemedi : $1
-gsave_emod=LDAP veritabanındaki grup değiştirilemedi : $1
-gsave_emoddn=LDAP veritabanındaki grup yeniden adlandırılamadı : $1
-
-gdel_group=LDAP grup girişi siliniyor ..
-
-udel_pass=LDAP kullanıcı girişi siliniyor ..
-udel_book=Adres defterinden siliniyor ..
-udel_imap=IMAP klasörü siliniyor ..
-udel_warnimap=Giriş dizini silinirken mevcut posta posta kutusu silinecek!
-udel_failed=.. başarısız oldu! : $1
-
-raw_title=LDAP Özellikleri
-raw_name=Özellik adı
-raw_value=Değerler
-raw_for=1 için
-
-batch_samba=Yeni kullanıcılar için Samba hesabı oluşturulsun mu?
-batch_imap=Yeni kullanıcılar için IMAP hesabı oluşturulsun mu?
-batch_descafter3=Oluştur ve değiştir satırlarında, isteğe bağlı olarak ad = değer biçiminde LDAP nitelikleri içeren fazladan alanlar ekleyebilirsiniz. yeni veya değiştirilmiş kullanıcılara atanabilir.
-batch_eattr=$1 satırında geçersiz LDAP özelliği : $2
diff --git a/ldap-useradmin/module.info.tr b/ldap-useradmin/module.info.tr
index e69de29bb..eb0533120 100644
--- a/ldap-useradmin/module.info.tr
+++ b/ldap-useradmin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=LDAP Kullanıcıları ve Grupları
+longdesc_tr=Unix, Samba ve Cyrus IMAP kimlik doğrulaması için kullanılan bir LDAP veritabanında saklanan kullanıcıları ve grupları yönetin.
diff --git a/ldap-useradmin/module.info.tr.auto b/ldap-useradmin/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 5ee075480..000000000
--- a/ldap-useradmin/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Unix, Samba ve Cyrus IMAP kimlik doğrulaması için kullanılan bir LDAP veritabanında depolanan kullanıcıları ve grupları yönetin.
-desc_tr=LDAP Kullanıcıları ve Grupları
diff --git a/logrotate/lang/tr b/logrotate/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..7a4c89ee5
--- /dev/null
+++ b/logrotate/lang/tr
@@ -0,0 +1,126 @@
+index_title=Günlük Dosyası Döndürme
+index_econf=Günlük döndürme yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. logrotate kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_ecmd=Günlük döndürme programı $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_eversion=logrotate sürümü $1 komutuyla alınamadı : $2
+index_version=Logrotate sürüm $1
+index_add=Döndürülecek yeni bir günlük dosyası ekle.
+index_file=Günlük dosyası
+index_period=Döndürme dönemi
+index_post=Döndürme sonrası komut
+index_none=Henüz hiçbir günlük dosyası tanımlanmamış.
+index_global=Genel Seçenekleri Düzenle
+index_globaldesc=Tüm günlük dosyalarına uygulanan ve günlükler için varsayılanları belirleyen ayarları düzenlemek için bu düğmeye tıklayın.
+index_sched=Zamanlamayı Düzenle
+index_scheddesc=logrotate'in Cron tarafından çalıştırıldığı zamanlamayı düzenlemek ya da etkinleştirip devre dışı bırakmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_nocmd=Yok
+index_notset=Ayarlanmamış
+index_return=günlük dosyası listesi
+index_force=Günlük Döndürmeyi Zorla
+index_forcedesc=Zamanı gelmemiş olsa bile tüm günlük dosyalarının hemen döndürülmesini zorlayın.
+index_logrotate=Logrotate
+index_delete=Seçilen Günlük Döndürmelerini Sil
+index_vendor=Sağlayıcı yapılandırması
+index_override=Yerel sağlayıcı geçersiz kılması
+
+period_daily=Günlük
+period_weekly=Haftalık
+period_monthly=Aylık
+period_never=Asla
+period_bytes=bayt
+
+edit_title1=Günlük Dosyasını Düzenle
+edit_title2=Günlük Dosyası Oluştur
+edit_header=Döndürülen günlük dosyası ayrıntıları
+edit_file=Günlük dosyası yolları
+edit_sched=Döndürme zamanlaması
+edit_rotate=Saklanacak eski günlük sayısı
+edit_compress=Eski günlük dosyaları sıkıştırılsın mı?
+edit_delaycompress=Sıkıştırma bir sonraki döngüye ertelensin mi?
+edit_copytruncate=Günlük dosyası yerinde kısaltılsın mı?
+edit_ifempty=Günlük dosyası boş olsa bile döndürülsün mü?
+edit_missingok=Günlük dosyası yoksa yoksayılsın mı?
+edit_size=Döndürmeden önceki azami boyut
+edit_always=Yoksayıldı
+edit_minsize=Döndürme için asgari boyut
+edit_nominsize=Her zaman
+edit_ext=Döndürülen dosya adları için uzantı
+edit_dateext=Döndürülen dosyalar için tarih uzantısı kullan
+edit_mail=Silmeden önce günlük dosyası e-postayla gönderilsin mi?
+edit_mailto=Evet, şu adrese
+edit_mailno=Hayır, gönderme
+edit_mailfl=E-postayla gönderilecek günlük dosyası
+edit_mailfirst=Yeni döndürülen en yeni dosya
+edit_maillast=Silinmek üzere olan en eski dosya
+edit_create=Döndürmeden sonra günlük dosyası yeniden oluşturulsun mu?
+edit_createas=Evet, $1 moduyla ve $2 kullanıcısı ile $3 grubuna ait olarak
+edit_createno=Hayır, yeniden oluşturma
+edit_createsame=Evet, eski izinlerle
+edit_olddir=Eski döndürülen günlükleri şurada sakla
+edit_olddirto=Dizin
+edit_olddirsame=Günlük dosyasıyla aynı dizin
+edit_errors=Hata iletilerini şuraya e-postala
+edit_errorsno=Hiç kimseye
+edit_errorsto=Adres veya kullanıcı
+edit_post=Döndürmeden sonra çalıştırılacak komutlar
+edit_pre=Döndürmeden önce çalıştırılacak komutlar
+edit_default=Varsayılan ($1)
+edit_sharedscripts=Betikler tüm dosyalar için yalnızca bir kez mi çalıştırılsın?
+edit_now=Şimdi Döndür
+edit_clone=Kopyala
+edit_vendor=Bu, sağlayıcı tarafından verilen bir yapılandırmadır. Kaydetmek veya silmek önce $1 yerel geçersiz kılmasını oluşturur; /usr/etc altındaki dosya değiştirilmez.
+edit_override=Bu yerel yapılandırma, $1 sağlayıcı dosyasını geçersiz kılar.
+
+global_title=Genel Seçenekler
+global_header=Tüm günlük dosyaları için varsayılan seçenekler
+global_vendor=Bu varsayılanlar şu anda sağlayıcı yapılandırmasından geliyor. Kaydetmek önce yazılabilir yerel yapılandırma $1 dosyasını oluşturur; /usr/etc altındaki dosya değiştirilmez.
+
+save_err=Günlük kaydedilemedi
+save_eoverride=$1 yerel geçersiz kılması oluşturulamıyor, çünkü bu yol zaten var ve normal bir dosya değil.
+save_ecopy=$1 yerel geçersiz kılması oluşturulamadı: $2
+save_evendorwrite=Önce yerel bir geçersiz kılma oluşturulmadan $1 sağlayıcı yapılandırması değiştirilmeyecek.
+save_efile=Eksik veya geçersiz günlük dosyası adı
+save_esize=Eksik veya geçersiz azami boyut
+save_eminsize=Eksik veya geçersiz asgari boyut
+save_erotate=Saklanacak eksik veya geçersiz azami eski günlük sayısı
+save_ecreatemode=Eksik veya geçersiz 3 ya da 4 basamaklı sekizlik oluşturma modu
+save_ecreateuser=Eksik veya geçersiz oluşturma kullanıcısı
+save_ecreategroup=Eksik veya geçersiz oluşturma grubu
+save_emust1=Bir oluşturma kullanıcısı girerken oluşturma modu da girmelisiniz
+save_emust2=Bir oluşturma grubu girerken oluşturma kullanıcısı da girmelisiniz
+save_eolddirto=Eski döndürülen günlükler için eksik veya geçersiz dizin
+save_eext=Döndürülen günlük dosyası adları için uzantı eksik
+save_emailto=Döndürülen günlükler için e-posta adresi eksik
+save_eerrors=Hata iletileri için e-posta adresi eksik
+save_epre=Döndürme öncesi betik endscript veya endrotate satırı içeremez
+save_epost=Döndürme sonrası betik endscript veya endrotate satırı içeremez
+save_enofiles=Döndürülecek hiçbir dosya girilmedi
+
+log_modify_sched=Günlük döndürme Cron işi değiştirildi
+log_create_sched=Günlük döndürme Cron işi oluşturuldu
+log_delete_sched=Günlük döndürme Cron işi silindi
+log_global=Genel seçenekler değiştirildi
+log_create=$1 günlük dosyası için döndürme eklendi
+log_modify=$1 günlük dosyası için döndürme değiştirildi
+log_delete=$1 günlük dosyası için döndürme silindi
+log_delete_logs=$1 günlük dosyası için döndürme silindi
+
+sched_title=Günlük Döndürme Zamanlaması
+sched_desc=Bu modülle yapılandırılan günlük döndürmenin gerçekleşmesi için $1 komutunun Cron tarafından düzenli bir zamanlamayla (genellikle günlük) çalıştırılması gerekir.
+sched_runparts=Şu anda günlük döndürme komutu $1 $2 betiğinden çalıştırılıyor ve ayarlanamaz.
+sched_sched=Günlük döndürme cron işi
+sched_disabled=Devre dışı
+sched_enabled=Etkin, aşağıdaki zamanlarda ..
+sched_save=Cron İşini Güncelle
+sched_err=Döndürme zamanlaması kaydedilemedi
+sched_when=Çalıştırma zamanları
+
+force_title=Günlük Döndürmeyi Zorla
+force_doing=Tüm günlük dosyalarının hemen döndürülmesi zorlanıyor ..
+force_doingone=Bir günlük dosyasının hemen döndürülmesi zorlanıyor ..
+force_done=.. tamamlandı.
+force_failed=.. başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
+
+delete_err=Günlükler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/logrotate/lang/tr.auto b/logrotate/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 07e030de2..000000000
--- a/logrotate/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
-index_title=Günlük Dosyası Döndürme
-index_econf=$1 günlük döndürme yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki logrotate kurulu değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_ecmd=$1 günlük döndürme programı sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_eversion=$1 : $2 komutuyla logrotate sürümü alınamadı
-index_version=Logrotate sürüm $1
-index_add=Döndürmek için yeni bir günlük dosyası ekleyin.
-index_file=Log dosyası
-index_period=Dönme süresi
-index_post=Dönüş sonrası komutu
-index_none=Henüz herhangi bir günlük dosyası tanımlanmadı.
-index_global=Genel Seçenekleri Düzenle
-index_globaldesc=Tüm günlük dosyalarına uygulanan ayarı düzenlemek ve günlüklerin varsayılan değerlerini tanımlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_sched=Programı Düzenle
-index_scheddesc=Logrotate'in Cron tarafından çalıştırıldığı zamanlamayı düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın veya etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
-index_nocmd=Yok
-index_notset=Belirlenmedi
-index_return=günlük dosyaları listesi
-index_force=Günlük Döndürmeyi Zorla
-index_forcedesc=Henüz olmasa bile, tüm günlük dosyalarının hemen döndürülmesini sağlayın.
-index_logrotate=logrotate
-index_delete=Seçili Günlük Rotasyonlarını Sil
-
-period_daily=Günlük
-period_weekly=Haftalık
-period_monthly=Aylık
-period_never=Asla
-period_bytes=bayt
-
-edit_title1=Günlük Dosyasını Düzenle
-edit_title2=Günlük Dosyası Oluştur
-edit_header=Döndürülmüş günlük dosyası ayrıntıları
-edit_file=Günlük dosyası yolları
-edit_sched=Dönme programı
-edit_rotate=Saklanacak eski günlük sayısı
-edit_compress=Eski günlük dosyaları sıkıştırılsın mı?
-edit_delaycompress=Sıkıştırmayı bir sonraki döngüye kadar ertele?
-edit_copytruncate=Günlük dosyası kesilsin mi?
-edit_ifempty=Günlük dosyası boş olsa bile döndürülsün mü?
-edit_missingok=Eksikse günlük dosyası yoksayılsın mı?
-edit_size=Döndürmeden önce maksimum boyut
-edit_always=Yok Sayılan
-edit_minsize=Döndürülecek minimum boyut
-edit_nominsize=Her zaman
-edit_ext=Döndürülmüş dosya adları için uzantı
-edit_dateext=Döndürülmüş dosyalar için tarih uzantısını kullan
-edit_mail=Silmeden önce günlük dosyası e-postayla gönderilsin mi?
-edit_mailto=Evet, adreslemek
-edit_mailno=Hayır, e-posta gönderme
-edit_mailfl=Günlük dosyasını e-postaya gönder
-edit_mailfirst=En yeni döndürülmüş
-edit_maillast=Silinmek üzere olan en eski
-edit_create=Rotasyondan sonra günlük dosyası yeniden oluşturulsun mu?
-edit_createas=Evet, $1 modu ile $2 kullanıcısı ve $3 grubuna ait
-edit_createno=Hayır, yeniden oluşturma
-edit_createsame=Evet, eski izinlerle
-edit_olddir=Eski döndürülmüş günlükleri depola
-edit_olddirto=rehber
-edit_olddirsame=Günlük dosyasıyla aynı dizin
-edit_errors=Hata mesajlarını adresine e-postayla gönder
-edit_errorsno=Kimse
-edit_errorsto=Adres veya kullanıcı
-edit_post=Döndürme sonrasında çalıştırılacak komutlar
-edit_pre=Döndürmeden önce çalıştırılacak komutlar
-edit_default=Varsayılan ($1)
-edit_sharedscripts=Tüm dosyalar için komut dosyalarını yalnızca bir kez mi çalıştırmak istiyorsunuz?
-edit_now=Şimdi Döndür
-edit_clone=Klon
-
-global_title=Global Seçenekler
-global_header=Tüm günlük dosyaları için varsayılan seçenekler
-
-save_err=Günlük kaydedilemedi
-save_efile=Eksik veya geçersiz günlük dosya adı
-save_esize=Eksik veya geçersiz maksimum boyut
-save_eminsize=Eksik veya geçersiz minimum boyut
-save_erotate=Saklanacak eksik veya geçersiz maksimum eski günlük sayısı
-save_ecreatemode=Eksik veya geçersiz 3 veya 4 basamaklı sekizli oluşturma modu
-save_ecreateuser=Eksik veya geçersiz oluşturma kullanıcısı
-save_ecreategroup=Eksik veya geçersiz oluşturma grubu
-save_emust1=Bir oluşturma kullanıcısına girerken bir oluşturma moduna girmelisiniz
-save_emust2=Bir oluşturma grubuna girerken bir oluşturma kullanıcısı girmelisiniz
-save_eolddirto=Eski döndürülmüş günlükler için eksik veya geçersiz dizin
-save_eext=Döndürülmüş günlük dosya adları için eksik uzantı
-save_emailto=Döndürülmüş günlükler için eksik e-posta adresi
-save_eerrors=Hata mesajları için eksik e-posta adresi
-save_epre=Döndürme öncesi komut dosyası endscript veya endrotate satırı içeremez
-save_epost=Döndürme sonrası komut dosyası endscript veya endrotate satırı içeremez
-save_enofiles=Döndürülecek dosya girilmedi
-
-log_modify_sched=Günlük döndürme Cron işi değiştirildi
-log_create_sched=Günlük döndürme Cron işi oluşturuldu
-log_delete_sched=Silinen günlük döndürme Cron işi
-log_global=Değiştirilmiş global seçenekler
-log_create=$1 günlük dosyası için döndürme eklendi
-log_modify=$1 günlük dosyası için değiştirilmiş döndürme
-log_delete=$1 günlük dosyası için döndürme silindi
-log_delete_logs=$1 günlük dosyası için silinen döndürme
-
-sched_title=Günlük Döndürme Programı
-sched_desc=Bu modül kullanılarak gerçekleştirilecek günlük dönüşü için $1 komutu Cron tarafından düzenli bir programda (genellikle günlük) çalıştırılmalıdır.
-sched_runparts=Şu anda, günlük döndürme komutu $1 $2 komut dosyasından çalıştırılıyor ve ayarlanamıyor.
-sched_sched=Günlük döndürme cron işi
-sched_disabled=engelli
-sched_enabled=Aşağıdaki zamanlarda etkin ..
-sched_save=Cron İşini Güncelle
-sched_err=Dönüş programı kaydedilemedi
-sched_when=Koşma zamanı
-
-force_title=Günlük Döndürmeyi Zorla
-force_doing=Tüm günlük dosyalarının anında döndürülmesini zorlamak ..
-force_doingone=Bir günlük dosyasının hemen döndürülmesini zorlama ..
-force_done=.. bitti.
-force_failed=.. başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
-
-delete_err=Günlükler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/logrotate/module.info.tr b/logrotate/module.info.tr
index e69de29bb..8258cbf4f 100644
--- a/logrotate/module.info.tr
+++ b/logrotate/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Günlük Dosyası Döndürme
+longdesc_tr=Apache, Squid, Syslog ve diğer günlük dosyalarının otomatik döndürülmesini ayarlayın.
diff --git a/logrotate/module.info.tr.auto b/logrotate/module.info.tr.auto
index 3aad6c28a..420c8cf33 100644
--- a/logrotate/module.info.tr.auto
+++ b/logrotate/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Apache, Squid, Syslog ve diğer günlük dosyalarının otomatik döndürülmesini ayarlayın.
-desc_tr=Günlük Dosyası Döndürme
name_tr=logrotate
diff --git a/logviewer/lang/tr b/logviewer/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..a7e03fd6d
--- /dev/null
+++ b/logviewer/lang/tr
@@ -0,0 +1,64 @@
+index_title=Sistem Günlükleri
+index_elogs=journalctl komutu sisteminizde kullanılamıyor ve diğer günlükler modül yapılandırmasında gösterilmeyecek şekilde ayarlanmış.
+index_to=Günlük
+index_rule=Açıklama
+index_file=Dosya $1
+index_cmd=$1 çıktısı
+index_return=sistem günlükleri
+index_view=Görüntüle..
+index_viewfile=Günlük dosyasını görüntüle:
+index_viewok=Görüntüle
+
+journal_journalctl=Tüm mesajlar
+journal_expla_journalctl=Açıklamalarıyla birlikte tüm mesajlar
+journal_journalctl_dmesg=Çekirdek mesajları
+journal_journalctl_debug_info=Hata ayıklama ve bilgi mesajları
+journal_journalctl_notice_warning=Bildirim ve uyarı mesajları
+journal_journalctl_err_crit=Hata ve kritik mesajlar
+journal_journalctl_alert_emerg=Alarm ve acil durum mesajları
+journal_journalctl_unit=Belirli bir birime ait mesajlar
+journal_since0=Mevcut en son
+journal_since1=Gerçek zamanlı takip
+journal_since2=Bu açılış
+journal_since2-1=Önceki açılış
+journal_since30=30 gün önce
+journal_since3=7 gün önce
+journal_since4=24 saat önce
+journal_since5=8 saat önce
+journal_since6=1 saat önce
+journal_since7=30 dakika önce
+journal_since8=10 dakika önce
+journal_since9=3 dakika önce
+journal_since10=1 dakika önce
+journal_sincefollow=şu aralıkta
+journal_since=şu tarihten beri
+
+view_title=Günlük Dosyasını Görüntüle
+view_titlejournal=Journal'ı Görüntüle
+view_header=$2 dosyasının son $1 satırı
+view_header2=Son $1 satır
+view_header3=$1 satırları
+view_empty=Günlük dosyası boş
+view_loading=Günlük dosyası izleniyor .. Henüz yeni satır yok.
+view_filter=$1 metnini içeren satırları filtrele
+view_filter_surround=Bağlamıyla birlikte
+view_filter_regex=Düzenli ifade kullan
+view_filter_btn=Filtrele
+
+save_efile='$1' geçerli bir dosya adı değil : $2
+save_ecannot2=Bu günlüğü görüntüleme yetkiniz yok
+save_ecannot3=Hata: Bu günlüğü görüntüleme yetkiniz yok
+save_ecannot4=Hata: '$1' açılamadı
+save_ecannot6=Rastgele günlükleri görüntüleme yetkiniz yok
+save_ecannot7=Bu ek günlüğü görüntüleme yetkiniz yok
+save_emissing=Görüntülenecek günlük dosyası eksik
+
+acl_any=Herhangi bir dosyayı günlük olarak görüntüleyebilir mi?
+acl_logs=Günlük dosyalarını görüntüleyip yapılandırabilir
+acl_all=Tüm günlükler
+acl_sel=Yalnızca listelenen dosyalar ve listelenen dizinler altındakiler ..
+acl_extra=Bu kullanıcı için ek günlük dosyaları
+acl_syslog=syslog günlüklerini görüntüleyebilir mi?
+acl_others=Diğer modüllerin günlüklerini görüntüleyebilir mi?
+
+__norefs=1
diff --git a/logviewer/lang/tr.auto b/logviewer/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 77e5f749f..000000000
--- a/logviewer/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-index_title=Sistem Günlükleri Görüntüleyici
-index_elogs=Görüntülenecek günlük bulunamadı
-index_to=Günlük hedefi
-index_rule=Mesajlar seçildi
-index_file=$1 dosyası
-index_cmd=$1'den çıktı
-index_return=sistem günlükleri görüntüleyici
-index_view=Görüş..
-index_viewfile=Günlük dosyasını görüntüle:
-index_viewok=görüş
-
-journal_journalctl=Tüm mesajlar
-journal_expla_journalctl=Açıklamalı tüm mesajlar
-journal_journalctl_dmesg=Çekirdek mesajları
-journal_journalctl_debug_info=Hata ayıklama ve bilgi mesajları
-journal_journalctl_notice_warning=Uyarı ve uyarı mesajları
-journal_journalctl_err_crit=Hata ve kritik mesajlar
-journal_journalctl_alert_emerg=Uyarı ve acil durum mesajları
-journal_journalctl_unit=Belirli birime yönelik mesajlar
-journal_since0=En son mevcut
-journal_since1=Gerçek zamanlı takip
-journal_since2=Mevcut önyükleme
-journal_since3=7 gün önce
-journal_since4=24 saat önce
-journal_since5=8 saat önce
-journal_since6=1 saat önce
-journal_since7=30 dakika önce
-journal_since8=10 dakika önce
-journal_since9=3 dakika önce
-journal_since10=1 dakika önce
-journal_sincefollow=içinde
-journal_since=o zamandan beri
-
-view_title=Günlük Dosyasını Görüntüle
-view_titlejournal=Dergiyi Görüntüle
-view_header=$2'nin son $1 satırı
-view_header2=Son $1 satır
-view_header3=$1 satırları
-view_empty=Günlük dosyası boş
-view_loading=Log dosyası izleniyor.. Henüz yeni satır yok.
-view_filter=$1 metinli satırları filtrele
-view_filter_btn=Filtre
-
-save_efile='$1' geçerli bir dosya adı değil : $2
-save_ecannot2=Bu günlüğü görüntüleme izniniz yok
-save_ecannot3=Hata: Bu günlüğü görüntülemenize izin verilmiyor
-save_ecannot4=Hata: '$1' açılamadı
-save_ecannot6=Rastgele günlükleri görüntüleme izniniz yok
-save_ecannot7=Bu ekstra günlüğü görüntüleme izniniz yok
-save_emissing=Görüntülenecek günlük dosyası eksik
-
-acl_any=Herhangi bir dosyayı günlük olarak görüntüleyebilir mi?
-acl_logs=Günlük dosyalarını görüntüleyebilir ve yapılandırabilir
-acl_all=Tüm günlükler
-acl_sel=Yalnızca listelenen dosyalar ve listelenen dizinlerin altındakiler ..
-acl_extra=Bu kullanıcı için ekstra günlük dosyaları
-acl_syslog=Sistem günlüğünden günlükleri görüntüleyebilir mi?
-acl_others=Diğer modüllerdeki günlükleri görüntüleyebilir mi?
diff --git a/logviewer/module.info.tr b/logviewer/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..285b2662e
--- /dev/null
+++ b/logviewer/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Sistem Günlükleri
+longdesc_tr=Sistemdeki tüm günlükleri görüntüleyin ve arayın
diff --git a/lpadmin/lang/tr b/lpadmin/lang/tr
index ce6076fca..64f691664 100644
--- a/lpadmin/lang/tr
+++ b/lpadmin/lang/tr
@@ -21,6 +21,9 @@ index_restartmsg=Bu butonu tıklayarak yazıcı zamanlandırıcısını yeniden
index_return=yazıcı listesi
index_esystem=Ya yazıcı sistemini sisteminize kurunuz ya da modül yapılandırmasını kullanarak değiştiriniz.
index_style=$1 Kullanılıyor
+index_cluster=Küme Sunucuları
+index_clusterdesc=Yazıcıların oluşturulacağı, güncelleneceği ve silineceği ek Webmin sunucularını ayarlamak için bu butona tıklayın.
+index_delete=Seçilen Yazıcıları Sil
style_solaris=Solaris
style_linux=Linux LPR
@@ -95,6 +98,10 @@ save_erqueue='$1' geçerli bir uzak kuyruk ismi değil
save_eremote=Sürücüler uzak Unix yazıcıları ile kullanılamazlar
save_edhost=Makine '$1' mevcut değil
save_edport=Kayıp ya da yanlış doğrudan port
+save_evalid=Yazdırma sistemi bu yazıcıya izin vermedi
+save_errslave=Yazıcı bu sistemde başarıyla oluşturuldu, ancak küme sistemlerinde şu hatalar oluştu : $1
+save_egone='$1' adında yazıcı bulunamadı
+save_errdelslave=Yazıcı bu sistemde başarıyla silindi, ancak küme sistemlerinde şu hatalar oluştu : $1
jobs_title=Yazma İşleri
jobs_header=$1'deki Yazma İşleri
@@ -109,6 +116,9 @@ jobs_none=$1'de yazma işi bulunamadı
jobs_all=Bütün yazma işlemleri iptal et
jobs_bytes=byte
jobs_test=Deneme Sayfası Yazdır
+jobs_cancelsel=Seçilen İşleri İptal Et
+jobs_on=$1 yazıcısında
+jobs_return=yazdırma işleri listesi
cancel_ecannot=Yazma işlerini durdurmaya izininiz yoktur
cancel_err=Yazma işinin durdurulmasında hata oluştu
@@ -202,12 +212,15 @@ acl_test=Test sayfaları yazdırabilir mi?
acl_user=Hangi kullanıcıların yazıcı işleri yönetilsin
acl_user_all=Bütün kullanıcılar
acl_user_this=Mevcut Webmin kullanıcısı
+acl_delete=Yazıcı silebilir mi?
+acl_cluster=Yazıcı kümesini yönetebilir mi?
log_stop=Yazıcı planlayıcısı durduruldu
log_start=Yazıcı planlayıcısı çalıştırıldı
log_restart=Yazıcı zamanlayıcısı yeniden başlatıldı
log_cancel_job=$1'deki yazım işi $2 iptal edildi
log_cancel_all=$1'deki bütün yazım işleri iptal edildi
+log_cancel_sel=$1 üzerinde $2 yazdırma işi iptal edildi
log_create=$2'de $1 yazıcısı oluşturuldu
log_modify=$2'de $1 yazıcısı değiştirildi
log_delete=$2'de $1 yazıcısı silindi
@@ -279,3 +292,27 @@ irix_eiface=Arayüz script dizini $1 sisteminizde bulunamadı. Bu IRIX yazıcı
aix_port=Yazıcı portu $1
aix_edesc=Geçersiz açıklama - sadece harfler ve rakamlar izin verilmiştir, boşluk kabul edilmemektedir.
aix_ecmd=AIX yazıcı sunucusu $1 bulunamadı. Kurulmamış ya da başka bir yazıcı sistemi kullanılıyor olabilir.
+
+cluster_title=Küme Yazıcı Sunucuları
+cluster_none=Yazıcı kümesine henüz hiç sunucu eklenmemiş.
+cluster_host=Makine adı
+cluster_desc=Açıklama
+cluster_os=İşletim sistemi
+cluster_add=Sunucu ekle
+cluster_gadd=Gruptaki sunucuları ekle
+cluster_need=Burada yönetilebilmeleri için önce Webmin Sunucuları Dizini modülünde kullanıcı adı ve parolayla sunucu eklemelisiniz.
+cluster_return=küme sunucuları
+cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
+cluster_ecannot=Küme yazıcı sunucularını yönetme yetkiniz yok
+
+add_title=Sunucu Ekle
+add_msg=$1 ekleniyor ..
+add_gmsg=$1 grubundaki sunucular ekleniyor ..
+add_err=Sunucu eklenemedi
+add_gerr=Grup eklenemedi
+add_echeck=$1 sunucusunda Yazıcı Yönetimi modülü yok
+add_ediff=$1 sunucusu bu sunucudan farklı bir yazdırma sistemi ($2) kullanıyor
+add_ediff2=$1 sunucusu bu sunucudan farklı bir yazdırma sürücüsü ($2) kullanıyor
+add_ok=$1, $2 yazıcı ile eklendi.
+
+__norefs=1
diff --git a/lpadmin/lang/tr.auto b/lpadmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e4172a779..000000000
--- a/lpadmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-index_cluster=Küme Sunucuları
-index_clusterdesc=Yazıcıların oluşturulacağı, güncelleneceği ve silineceği ek Webmin sunucuları ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_delete=Seçilen Yazıcıları Sil
-
-save_evalid=Yazdırma sistemi bu yazıcıya izin vermedi
-save_errslave=Yazıcı bu sistemde Tamam oluşturdu, ancak küme sistemlerinde aşağıdaki hatalar oluştu : $1
-save_egone='$1' adlı yazıcı bulunamadı
-save_errdelslave=Yazıcı bu sistemde Tamam'ı sildi, ancak küme sistemlerinde aşağıdaki hatalar oluştu : $1
-
-jobs_cancelsel=Seçilen İşleri İptal Et
-jobs_on=Yazıcıda $1
-jobs_return=yazdırma işleri listesi
-
-acl_delete=Yazıcıları silebilir mi?
-acl_cluster=Yazıcı kümesini yönetebilir mi?
-
-log_cancel_sel=$1 üzerindeki $2 yazdırma işi iptal edildi
-
-cluster_title=Küme Yazıcı Sunucuları
-cluster_none=Yazıcı kümesine henüz hiç sunucu eklenmedi.
-cluster_host=Hostadı
-cluster_desc=Açıklama
-cluster_os=İşletim sistemi
-cluster_add=Sunucu ekle
-cluster_gadd=Gruba sunucu ekle
-cluster_need=Burada yönetilebilmeleri için Webmin Sunucuları Dizin modülüne oturum açma adı ve şifresi olan sunucular eklemeniz gerekir.
-cluster_return=küme sunucuları
-cluster_delete=Seçilenleri Kaldır
-cluster_ecannot=Küme yazıcı sunucularını yönetme izniniz yok
-
-add_title=Sunucu Ekle
-add_msg=$1 ekleniyor ..
-add_gmsg=$1 grubuna sunucu ekleniyor.
-add_err=Sunucu eklenemedi
-add_gerr=Grup eklenemedi
-add_echeck=$1 sunucusunda Yazıcı Yönetim modülü yok
-add_ediff=$1 sunucusu bu sunucuya farklı bir yazdırma sistemi ($2) kullanıyor
-add_ediff2=$1 sunucusu bu sunucuya farklı bir yazıcı sürücüsü ($2) kullanıyor
-add_ok=$2 yazıcı ile $1 eklendi.
diff --git a/lpadmin/module.info.tr b/lpadmin/module.info.tr
index de84d89f7..13c4d0de9 100644
--- a/lpadmin/module.info.tr
+++ b/lpadmin/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Yazıcı Yönetimi
+longdesc_tr=Yerel ve uzak yazıcılar oluşturun ve düzenleyin. Windows yazdırma sunucularını ve Ghostscript yazdırma sürücülerini destekler.
diff --git a/lpadmin/module.info.tr.auto b/lpadmin/module.info.tr.auto
index 5c83dcef0..cf374fe5e 100644
--- a/lpadmin/module.info.tr.auto
+++ b/lpadmin/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=lpadmin
-longdesc_tr=Yerel ve uzak yazıcılar oluşturun ve düzenleyin. Windows yazdırma sunucularını ve Ghostscript yazdırma sürücülerini destekler.
diff --git a/lvm/lang/tr b/lvm/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..75d422875
--- /dev/null
+++ b/lvm/lang/tr
@@ -0,0 +1,254 @@
+index_title=Mantıksal Birim Yönetimi
+index_ecommands=LVM komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Webmin'in mantıksal birimleri kurup yönetebilmesi için LVM yönetim komutlarına ihtiyacı var.
+index_emodule=LVM durum dizini $1 mevcut değil. Bu, çekirdeğinizin LVM desteklemediğini veya $2 çekirdek modülünün yüklü olmadığını gösterir.
+index_vgs=Birim Grupları
+index_pvs=Fiziksel Birimler
+index_lvs=Mantıksal Birimler
+index_none=Sisteminizde hiç birim grubu bulunamadı.
+index_add=Yeni bir birim grubu ekle.
+index_nolvs=Bu birim grubunun henüz
hiç mantıksal birimi yok.
+index_nopvs=Bu birim grubunun henüz
hiç fiziksel birimi yok.
+i2ndex_addpv=Gruba bir fiziksel birim ekle.
+index_addpv2=$1 grubuna bir fiziksel birim ekle.
+index_addlv2=$1 içinde bir mantıksal birim oluştur.
+index_addlv2s=$1 içinde bir anlık görüntü oluştur.
+index_addlv3=$1 içinde bir thin pool oluştur.
+index_addlv4=$1 içinde bir RAID birimi oluştur.
+index_addlv=Yeni bir mantıksal birim oluştur.
+index_addsnap=Yeni bir anlık görüntü oluştur.
+index_return=birim grupları
+index_return2=fiziksel birimler
+index_return3=mantıksal birimler
+index_init=Bunun nedeni LVM'nin henüz etkinleştirilmemiş olması olabilir. Tüm birim gruplarını görmek için şimdi etkinleştirin.
+index_eversion=Webmin yalnızca LVM 1.0 ve üzeri sürümleri destekler. Sisteminizde $1 çıktısı şuydu : $2
+index_version=LVM sürüm $1
+index_vgname=Birim grubu adı
+index_vgsize=Toplam boyut
+index_vgtotal=Kullanılan blok
+index_vgtotal2=Kullanılan boyut
+index_nopvs2=Henüz hiçbir birim grubuna fiziksel birim eklenmemiş.
+index_nolvs2=Henüz hiçbir birim grubundan mantıksal birim oluşturulmamış.
+index_pvname=Fiziksel birim aygıtı
+index_pvvg=Şu birim grubunda
+index_pvsize=Aygıt boyutu
+index_pvtotal=Kullanılan blok
+index_pvtotal2=Kullanılan boyut
+index_vgsdesc=Birim grubu, bir veya daha fazla mantıksal birime ayrılabilen disklerin oluşturduğu kümedir. Çoğu sistemde yalnızca bir tane bulunur ve fiziksel ya da mantıksal birim eklenmeden önce en az bir tane oluşturulmuş olmalıdır.
+index_pvsdesc=Fiziksel birim, bir birim grubunun parçası olan disk bölümü veya RAID aygıtıdır. Disk alanı daha sonra bir veya daha fazla mantıksal birim tarafından kullanılabilir.
+index_lvsdesc=Mantıksal birim, bir birim grubunun birleştirilmiş disk alanından oluşturulan sanal bölümdür. Her birinde, dosya saklamak için bağlanabilen bir dosya sistemi bulunabilir.
+index_lvname=Mantıksal birim
+index_lvvg=Birim grubu
+index_lvsize=Boyut
+index_lvused=Kullanılan alan
+index_lvuse=Kullanım amacı
+index_snapof=($1 biriminin anlık görüntüsü)
+index_thin=$1 LV için LVM thin pool
+
+lv_edit=Mantıksal Birimi Düzenle
+lv_edit_snap=Anlık Görüntüyü Düzenle
+lv_create=Mantıksal Birim Oluştur
+lv_create_snap=Anlık Görüntü Oluştur
+lv_vg=$1 birim grubunda
+lv_header=Mantıksal birim ayrıntıları
+lv_name=Birim adı
+lv_thin=Şu havuzda thin LV olarak oluştur
+lv_thin2=Şu havuzda thin olarak sağlandı
+lv_nothin=Yok (normal LV olarak oluştur)
+lv_size=Birim boyutu
+lv_size0=Mutlak boyut
+lv_size1=VG boyutunun yüzdesi
+lv_size2=VG boş alanının yüzdesi
+lv_size3=PV boş alanının yüzdesi
+lv_size3a=$2 içinden $1
+lv_sizeabs=Tam boyut
+lv_sizesimple=Birimli boyut
+lv_sizeallfree=Tüm boş VG alanını kullan
+lv_device=Aygıt dosyası
+lv_status=Geçerli durum
+lv_mount=$1 üzerine $2 olarak bağlandı
+lv_umount=$1 üzerine $2 olarak bağlanmak için
+lv_mountvm=Sanal bellek olarak bağlandı
+lv_umountvm=Sanal bellek olarak bağlanmak için
+lv_mountraid=$1 RAID aygıtının parçası
+lv_mountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanılıyor
+lv_umountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanılmak için
+lv_mountiscsi=$1 iSCSI paylaşımlı aygıtı
+lv_notused=Kullanımda değil
+lv_cannot=Bu mantıksal birim şu anda kullanımda olduğu için yeniden adlandırılamaz veya boyutlandırılamaz.
+lv_perm=Birim erişimi
+lv_permrw=Okuma/yazma
+lv_permr=Yalnızca okuma
+lv_alloc=Ayırma yöntemi
+lv_allocy=Bitişik
+lv_allocn=Bitişik olmayan
+lv_stripe=Birim şeritleme
+lv_mirror=Yansıma sayısı
+lv_nostripe=Devre dışı (her zaman baştan ayır)
+lv_stripes=$1 fiziksel birim arasında şeritle
+lv_stripes2=Şeritlenecek fiziksel birimler
+lv_stripesize=Şerit boyutu
+lv_readahead=Readahead sektörleri
+lv_err=Mantıksal birim kaydedilemedi
+lv_ename=Birim adı eksik veya geçersiz
+lv_esame=Aynı ada sahip bir mantıksal birim zaten var
+lv_esize=Birim boyutu eksik veya geçersiz
+lv_evgsize=Birim grubu boyutu yüzdesi eksik veya geçersiz
+lv_efreesize=Boş birim grubu boyutu yüzdesi eksik veya geçersiz
+lv_epvsize=Boş fiziksel birim boyutu yüzdesi eksik veya geçersiz
+lv_estripe=Şerit sayısı eksik veya geçersiz
+lv_delete=Mantıksal Birimi Sil
+lv_snaprollback=Anlık Görüntüye Geri Dön
+lv_rusure=$1 mantıksal birimini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu mantıksal birimdeki dosya sisteminde bulunan tüm veriler kalıcı olarak silinecektir!
+lv_rusnap=$1 anlık görüntüsünü silmek istediğinizden emin misiniz?
+lv_rusnaprb=$1 anlık görüntüsüne geri dönmek istediğinizden emin misiniz?
+lv_delthin=UYARI! Bu LV, thin olarak sağlanmış $1 mantıksal birim için bir thin pool'dur; silinirse onlar da kaybolacaktır!
+lv_deleteok=Şimdi Sil
+lv_snaprollbackok=Şimdi Geri Dön
+lv_err2=Mantıksal birim silinemedi
+lv_err3=Anlık görüntüye geri dönülemedi
+lv_pesize=Ayırma blok boyutu
+lv_petotal=Birim grubundan ayrılan bloklar
+lv_petotals=$2 içinden $1
+lv_mkfs=Şu türde dosya sistemi oluştur:
+lv_mkfs2=Dosya Sistemi Oluştur
+lv_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçip bu butona tıklayarak bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturun. Bu işlem birimdeki mevcut tüm verileri siler.
+lv_mkfsdesc2=Bu mantıksal birimde yeni bir $1 dosya sistemi oluşturmak için bu butona tıklayın. Bu işlem birimdeki mevcut tüm verileri siler.
+lv_toobig=Yeni birim boyutu $1 blok (her biri $2), ancak birim grubunda yalnızca $3 blok boş.
+lv_snapof=Şu mantıksal birimin anlık görüntüsü
+lv_nosnap=Belirlenemedi!
+lv_newmount=LV'yi şuraya bağla:
+lv_mountmsg=Bu LV'yi sisteminizde yeni bir dizine bağlayın, böylece dosya saklamak için kullanılabilir. Önceden bir dosya sistemi oluşturulmuş olmalıdır.
+lv_free=Boş yüzdesi
+lv_freedisk=Boş alan
+lv_pvs=Ayrılan fiziksel birimler
+lv_thincs=Bu thin pool içindeki LV'ler
+lv_thinpercent=Thin pool kullanım yüzdesi
+lv_thinused=Kullanılan thin pool alanı
+lv_snapusage=Anlık görüntü kullanım yüzdesi
+lv_egone=Mantıksal birim artık mevcut değil!
+lv_moveheader=Fiziksel birimden taşı
+lv_pvfrom=Blokları şu fiziksel birimden taşı
+lv_pvto=Şu fiziksel birime
+lv_moveok=Blokları Taşı
+lv_return=mantıksal birim
+
+mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
+mkfs_desc=Bu form, $3 mantıksal biriminde yeni bir $2 ($1) dosya sistemi oluşturmanızı sağlar. Mevcut tüm veriler silinecektir.
+mkfs_header=Yeni dosya sistemi seçenekleri
+mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
+mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+mkfs_failed=.. komut başarısız oldu!
+mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
+
+resize_title=Mantıksal Birimi Yeniden Boyutlandır
+resize_mesg=Bu mantıksal birimdeki $1 dosya sistemi yeniden boyutlandırılamaz. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir; bu da içindeki tüm verileri siler.
+resize_mesg2=Webmin bu mantıksal birimde bir dosya sistemi varsa bile türünü bilmiyor. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir; bu da içindeki tüm verileri siler.
+resize_fs=Bu mantıksal birimdeki $1 dosya sistemi yeniden boyutlandırılırken hata oluştu : $2 Yalnızca mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir; bu da içindeki tüm verileri siler.
+resize_ok=Mantıksal Birimi Yeniden Boyutlandır
+resize_emounted=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi bağlıyken yeniden boyutlandırılamaz
+resize_emounted2=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi bağlıyken küçültülemez
+
+init_title=LVM'yi Etkinleştir
+init_cmd=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+
+pv_edit=Fiziksel Birimi Düzenle
+pv_create=Fiziksel Birim Ekle
+pv_vg=$1 birim grubunda
+pv_header=Fiziksel birim ayrıntıları
+pv_device=Disk aygıtı
+pv_other=Diğer aygıt..
+pv_alloc=Ayırma için etkin mi?
+pv_force=Birim eklenmesi zorlansın mı?
+pv_size=Disk boyutu
+pv_petotal=Ayrılan bloklar
+pv_petotal2=Ayrılan boyut
+pv_pesize=Ayırma blok boyutu
+pv_warn=Uyarı! Seçilen aygıttaki tüm veriler silinecektir.
+pv_create2=Birim grubuna ekle
+pv_delete2=Birim grubundan çıkar
+pv_resize=Aygıta Uyacak Şekilde Yeniden Boyutlandır
+pv_err=Fiziksel birim kaydedilemedi
+pv_err2=Fiziksel birim kaldırılamadı
+pv_err3=Fiziksel birim yeniden boyutlandırılamadı
+pv_enoresize=$1 fiziksel birimi zaten altındaki aygıtın boyutunda. Aygıt bir bölümse önce bölümü genişletin, sonra fiziksel birimi yeniden boyutlandırın.
+pv_delete=Fiziksel Birimi Kaldır
+pv_rusure=$1 fiziksel birim aygıtını birim grubundan kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, verilerin grup içindeki diğer fiziksel birimlere taşınmasına yol açacaktır.
+pv_deleteok=Birimi Kaldır
+pv_eother=Disk aygıtı eksik veya geçersiz
+pv_raid=RAID aygıtı $1
+pv_lvs=Mantıksal birimlere göre ayırma
+pv_egone=Fiziksel birim artık mevcut değil!
+
+vg_edit=Birim Grubunu Düzenle
+vg_create=Birim Grubu Oluştur
+vg_name=Birim grubu adı
+vg_header=Birim grubu ayrıntıları
+vg_size=Toplam boyut
+vg_petotal=Ayrılan bloklar
+vg_petotal2=Ayrılan boyut
+vg_pesize=Ayırma blok boyutu
+vg_device=Başlangıç fiziksel aygıtı
+vg_err=Birim grubu kaydedilemedi
+vg_err2=Birim grubu silinemedi
+vg_delete=Birim Grubunu Sil
+vg_rusure=$1 birim grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?
+vg_cannot=Bu birim grubu, hâlâ $1 mantıksal birime sahip olduğu için silinemez.
+vg_deleteok=Şimdi Sil
+vg_ename=Birim grubu adı eksik veya geçersiz
+vg_epesize=Ayırma blok boyutu eksik veya geçersiz
+vg_egone=Birim grubu artık mevcut değil!
+
+pvmove_err=Mantıksal birim taşınamadı
+pvmove_title=Mantıksal Birimi Taşı
+pvmove_start=$1 mantıksal birimi $2 konumundan $3 konumuna taşınıyor ..
+pvmove_failed=.. taşıma başarısız oldu!
+pvmove_done=.. taşıma tamamlandı
+
+thin_title=Thin Pool Oluştur
+thin_desc=Thin pool, kullanılabilir alandan daha büyük olabilen ek LV'ler oluşturmak için kullanılabilen bir LV çiftidir. Alan, havuzdaki LV'ler oluşturulduğunda değil, yalnızca gerektiğinde tüketilir. UYARI - Seçilen LV'lerdeki tüm veriler kaybolacaktır!
+thin_header=Yeni thin pool ayrıntıları
+thin_datalv=Veri için mevcut LV
+thin_metadatalv=Meta veri için mevcut LV
+thin_ok=LV'leri Thin Pool'a Dönüştür
+thin_elvs=Bu VG içinde kullanımda olmayan hiç LV bulunamadı!
+thin_err=Thin pool oluşturulamadı
+thin_esame=Seçilen iki LV aynı
+thin_edata=Seçilen veri LV'si zaten kullanımda
+thin_emetadata=Seçilen meta veri LV'si zaten kullanımda
+
+raid_title=RAID Birimi Oluştur
+raid_desc=RAID birimi, performansı artırmak, disk arızalarına karşı yedeklilik sağlamak veya her ikisini birden yapmak için verileri birden çok fiziksel birime yayan bir LV'dir.
+raid_header=Yeni RAID birimi ayrıntıları
+raid_type=RAID birimi türü
+raid_mode0=PV'ler arasında RAID0 (şeritlenmiş)
+raid_mode1=PV'ler arasında RAID1 (yansımalı)
+raid_mode4=PV'ler arasında RAID4 (tek diskli eşlik)
+raid_mode5=PV'ler arasında RAID5 (çok diskli eşlik)
+raid_mode6=PV'ler arasında RAID6 (çok diskli eşlik)
+raid_mode10=PV'ler arasında RAID10 (çok diskli eşlik)
+raid_ok=RAID birimi oluştur
+raid_err=RAID birimi oluşturulamadı
+raid_estripe0=Şeritlenecek PV sayısı en az 2 olmalıdır
+raid_emirror1=Yansıtılacak PV sayısı en az 2 olmalıdır
+raid_estripe4=Eşlikli bir birimdeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
+raid_estripe5=Çok diskli eşlikli bir birimdeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
+raid_estripe6=Çok diskli eşlikli bir birimdeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
+raid_estripe10=Çok diskli eşlikli bir birimdeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
+raid_eeither=Yansıma veya şerit sayısı eksik!
+
+log_create_vg=$1 birim grubu oluşturuldu
+log_modify_vg=$1 birim grubu değiştirildi
+log_delete_vg=$1 birim grubu silindi
+log_create_lv=$2 VG içinde $1 mantıksal birimi oluşturuldu
+log_modify_lv=$2 VG içindeki $1 mantıksal birimi değiştirildi
+log_delete_lv=$2 VG içindeki $1 mantıksal birimi silindi
+log_rollback_lv=$1 anlık görüntüsüne geri dönüldü
+log_mkfs_lv=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
+log_create_pv=$1 VG içine $1 fiziksel birimi eklendi
+log_modify_pv=$2 VG içindeki $1 fiziksel birimi değiştirildi
+log_delete_pv=$2 VG içinden $1 fiziksel birimi kaldırıldı
+log_resize_pv=$2 VG içindeki $1 fiziksel birimi yeniden boyutlandırıldı
+
+blocks=blok
+
+__norefs=1
diff --git a/lvm/lang/tr.auto b/lvm/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3edfda76f..000000000
--- a/lvm/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,251 +0,0 @@
-index_title=Mantıksal Hacim Yönetimi
-index_ecommands=$1 LVM komutu sisteminizde bulunamadı. Webmin, mantıksal birimleri kurmak ve yönetmek için LVM yönetim komutlarına ihtiyaç duyar.
-index_emodule=$1 LVM durum dizini mevcut değil. Bu, çekirdeğinizin LVM'yi desteklemediğini veya $2 çekirdek modülünün yüklü olmadığını gösterir.
-index_vgs=Hacim Grupları
-index_pvs=Fiziksel Hacimler
-index_lvs=Mantıksal Birimler
-index_none=Sisteminizde birim grubu bulunamadı.
-index_add=Yeni bir birim grubu ekleyin.
-index_nolvs=Bu birim grubunda henüz mantıklı bir birim yok.
-index_nopvs=Bu cilt grubunun henüz fiziksel hacmi yok.
-i2ndex_addpv=Gruba fiziksel bir birim ekleyin.
-index_addpv2=$1 öğesine fiziksel bir birim ekleyin.
-index_addlv2=$1 'de mantıksal bir birim oluşturun.
-index_addlv2s=$1 içinde bir anlık görüntü oluşturun.
-index_addlv3=$1 içinde ince bir havuz oluşturun.
-index_addlv4=$1 içinde bir RAID birimi oluşturun.
-index_addlv=Yeni bir mantıksal birim oluşturun.
-index_addsnap=Yeni bir anlık görüntü oluşturun.
-index_return=hacim grupları
-index_return2=fiziksel hacimler
-index_return3=mantıksal hacimler
-index_init=Bunun nedeni LVM'nin henüz etkinleştirilmemiş olması olabilir. Tüm birim gruplarını görüntülemek için şimdi etkinleştirin.
-index_eversion=Webmin yalnızca LVM sürüm 1.0 ve üzerini destekler. Sisteminizde $1 'in çıktısı : $2
-index_version=LVM sürümü $1
-index_vgname=Birim grubu adı
-index_vgsize=Toplam boyut
-index_vgtotal=Kullanılan bloklar
-index_vgtotal2=Kullanılan boyut
-index_nopvs2=Henüz hiçbir hacim grubuna hiçbir fiziksel hacim eklenmedi.
-index_nolvs2=Henüz hiçbir cilt grubundan mantıksal cilt oluşturulmadı.
-index_pvname=Fiziksel hacim cihazı
-index_pvvg=Hacim grubunda
-index_pvsize=Cihaz boyutu
-index_pvtotal=Kullanılan bloklar
-index_pvtotal2=Kullanılan boyut
-index_vgsdesc=Birim grubu, bir veya daha fazla mantıksal birime ayrılabilen bir diskler grubudur. Çoğu sistemde yalnızca bir tane bulunur ve herhangi bir fiziksel veya mantıksal birim eklenmeden önce en az bir tane oluşturulmalıdır.
-index_pvsdesc=Fiziksel birim, birim grubunun parçası olan bir disk bölümü veya RAID aygıtıdır. Disk alanı daha sonra bir veya daha fazla mantıksal birim tarafından kullanılabilir.
-index_lvsdesc=Mantıksal birim, birim grubunun birleştirilmiş disk alanından oluşturulan sanal bir bölümdür. Her biri, daha sonra dosyaları depolamak için monte edilen bir dosya sistemine sahip olabilir.
-index_lvname=Mantıksal hacim
-index_lvvg=Hacim grubu
-index_lvsize=Boyut
-index_lvused=Kullanılan alan
-index_lvuse=İçin kullanılır
-index_snapof=($1 'in anlık görüntüsü)
-index_thin=$1 LV için LVM ince havuz
-
-lv_edit=Mantıksal Hacmi Düzenle
-lv_edit_snap=Anlık Görüntüyü Düzenle
-lv_create=Mantıksal Birim Oluşturma
-lv_create_snap=Anlık Görüntü Oluştur
-lv_vg=$1 hacim grubunda
-lv_header=Mantıksal hacim ayrıntıları
-lv_name=Birim adı
-lv_thin=Havuzda ince LV olarak yaratın
-lv_thin2=Havuzda ince temeller
-lv_nothin=Yok (normal LV olarak oluştur)
-lv_size=Hacim boyutu
-lv_size0=Mutlak boyut
-lv_size1=VG boyutunun yüzdesi
-lv_size2=VG boş alan yüzdesi
-lv_size3=PV boş alan yüzdesi
-lv_size3a=$1 / $2
-lv_sizeabs=Tam boyut
-lv_sizesimple=Birim ile boyut
-lv_sizeallfree=Tüm boş VG alanını kullanın
-lv_device=Cihaz dosyası
-lv_status=Şu anki durum
-lv_mount=$1 üzerine $2 olarak monte edildi
-lv_umount=$1 üzerine $2 olarak montaj için
-lv_mountvm=Sanal bellek olarak monte edilmiş
-lv_umountvm=Sanal bellek olarak montaj için
-lv_mountraid=$1 RAID cihazının parçası
-lv_mountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanılır
-lv_umountcm=$1 Cloudmin sistemi tarafından kullanım için
-lv_mountiscsi=iSCSI paylaşılan cihazı $1
-lv_notused=Kullanımda değil
-lv_cannot=Bu mantıksal birim şu anda kullanımda olduğu için yeniden adlandırılamaz veya yeniden boyutlandırılamaz.
-lv_perm=Toplu erişim
-lv_permrw=Okuma yazma
-lv_permr=Sadece oku
-lv_alloc=Tahsis yöntemi
-lv_allocy=Bitişik
-lv_allocn=Bitişik olmayan
-lv_stripe=Hacim şeritleme
-lv_mirror=Ayna sayısı
-lv_nostripe=Devre dışı (her zaman başlangıçtan ayır)
-lv_stripes=$1 fiziksel hacim boyunca şerit
-lv_stripes2=Çizilecek fiziksel hacimler
-lv_stripesize=Şerit boyutu
-lv_readahead=Readahead Sektörleri
-lv_err=Mantıksal birim kaydedilemedi
-lv_ename=Eksik veya geçersiz birim adı
-lv_esame=Aynı ada sahip bir mantıksal birim zaten var
-lv_esize=Eksik veya geçersiz birim boyutu
-lv_evgsize=Eksik veya geçersiz birim grubu boyut yüzdesi
-lv_efreesize=Eksik veya geçersiz serbest hacim grubu boyut yüzdesi
-lv_epvsize=Eksik veya geçersiz serbest fiziksel hacim boyut yüzdesi
-lv_estripe=Eksik veya geçersiz şerit sayısı
-lv_delete=Mantıksal Birimi Sil
-lv_snaprollback=Geri Alma Anlık Görüntüsü
-lv_rusure=$1 mantıksal birimini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu mantıksal birimdeki bir dosya sistemindeki tüm veriler sonsuza kadar silinecektir!
-lv_rusnap=$1 anlık görüntüsünü silmek istediğinizden emin misiniz?
-lv_rusnaprb=$1 anlık görüntüsünü geri almak istediğinizden emin misiniz?
-lv_delthin=UYARI! Bu LV, $1 diğer ince hazırlanmış mantıksal hacimler için ince bir havuzdur ve silinirse kaybolacaktır!
-lv_deleteok=Şimdi sil
-lv_snaprollbackok=Şimdi Geri Al
-lv_err2=Mantıksal birim silinemedi
-lv_err3=Anlık görüntü geri alınamadı
-lv_pesize=Tahsis bloğu boyutu
-lv_petotal=Birim grubundan ayrılan bloklar
-lv_petotals=$2 üzerinden $1
-lv_mkfs=Tür Dosya Sistemi Yaratın:
-lv_mkfs2=Dosya Sistemi Oluştur
-lv_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
-lv_mkfsdesc2=Bu mantıksal birimde yeni bir $1 dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
-lv_toobig=Yeni birim boyutu $1 bloktur (her biri $2 'dir), ancak birim grubunda yalnızca $3 serbesttir.
-lv_snapof=Mantıksal birimin anlık görüntüsü
-lv_nosnap=Belirlenemedi!
-lv_newmount=LV montaj yeri:
-lv_mountmsg=Bu LV'yi, dosyaları depolamak için kullanılabilmesi için sisteminizdeki yeni dizine takın. Bir dosya sistemi önceden oluşturulmuş olmalıdır.
-lv_free=Ücretsiz yüzde
-lv_freedisk=Boş alan
-lv_pvs=Ayrılan fiziksel hacimler
-lv_thincs=Bu ince havuzdaki AG'ler
-lv_thinpercent=İnce havuz kullanım yüzdesi
-lv_thinused=Kullanılan ince havuz alanı
-lv_snapusage=Anlık görüntü kullanım yüzdesi
-lv_egone=Mantıksal hacim artık mevcut değil!
-lv_moveheader=Fiziksel ses seviyesini kaldırma
-lv_pvfrom=Blokları fiziksel hacimden taşıma
-lv_pvto=Fiziksel hacme
-lv_moveok=Blokları Taşı
-lv_return=mantıksal hacim
-
-mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
-mkfs_desc=Bu form, $3 mantıksal biriminde yeni bir $2 ($1) dosya sistemi oluşturmanıza olanak tanır. Mevcut tüm veriler silinecektir.
-mkfs_header=Yeni dosya sistemi seçenekleri
-mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
-mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
-mkfs_failed=.. komut başarısız!
-mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
-
-resize_title=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
-resize_mesg=Bu mantıksal birimdeki $1 dosya sistemi yeniden boyutlandırılamaz. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
-resize_mesg2=Webmin, varsa, bu mantıksal birimde ne tür bir dosya sistemi olduğunu bilmiyor. Mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
-resize_fs=Bu mantıksal birimde $1 dosya sistemini yeniden boyutlandırırken bir hata oluştu: $2 Yalnızca mantıksal birimi yeniden boyutlandırırsanız, içindeki tüm verileri silecek dosya sistemini yeniden oluşturmanız gerekir.
-resize_ok=Mantıksal Hacmi Yeniden Boyutlandır
-resize_emounted=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi, takılıyken yeniden boyutlandırılamaz
-resize_emounted2=Bu mantıksal birimdeki dosya sistemi takılıyken küçülemez
-
-init_title=LVM'yi etkinleştir
-init_cmd=$1 çalıştırılıyor.
-
-pv_edit=Fiziksel Hacmi Düzenle
-pv_create=Fiziksel Hacim Ekle
-pv_vg=$1 hacim grubunda
-pv_header=Fiziksel hacim ayrıntıları
-pv_device=Disk aygıtı
-pv_other=Diğer cihaz ..
-pv_alloc=Tahsis için etkinleştirildi mi?
-pv_force=Hacim eklemeye zorlansın mı?
-pv_size=Disk boyutu
-pv_petotal=Tahsis edilen bloklar
-pv_petotal2=Ayrılan boyut
-pv_pesize=Tahsis bloğu boyutu
-pv_warn=Uyarı! Seçilen cihazdaki tüm veriler silinecek.
-pv_create2=Birim grubuna ekle
-pv_delete2=Birim grubundan kaldır
-pv_resize=Cihazı Eşleştirmek için Yeniden Boyutlandır
-pv_err=Fiziksel hacim kaydedilemedi
-pv_err2=Fiziksel hacim kaldırılamadı
-pv_err3=Fiziksel hacim yeniden boyutlandırılamadı
-pv_delete=Fiziksel Hacmi Kaldır
-pv_rusure=$1 fiziksel cilt aygıtını kendi ses grubundan kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu, herhangi bir verinin grup içindeki diğer fiziksel hacimlere kaydırılmasına neden olacaktır.
-pv_deleteok=Birimi Kaldır
-pv_eother=Eksik veya geçersiz disk aygıtı
-pv_raid=RAID cihazı $1
-pv_lvs=Mantıksal hacimlere göre tahsis
-pv_egone=Fiziksel hacim artık mevcut değil!
-
-vg_edit=Birim Grubunu Düzenle
-vg_create=Birim Grubu Oluştur
-vg_name=Birim grubu adı
-vg_header=Birim grubu ayrıntıları
-vg_size=Toplam boyut
-vg_petotal=Tahsis edilen bloklar
-vg_petotal2=Ayrılan boyut
-vg_pesize=Tahsis bloğu boyutu
-vg_device=İlk fiziksel cihaz
-vg_err=Birim grubu kaydedilemedi
-vg_err2=Birim grubu silinemedi
-vg_delete=Birim Grubunu Sil
-vg_rusure=$1 cilt grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?
-vg_cannot=Bu birim grubu hala $1 mantıksal birime sahip olduğu için silinemiyor.
-vg_deleteok=Şimdi sil
-vg_ename=Birim grubu adı eksik veya geçersiz
-vg_epesize=Eksik veya geçersiz ayırma bloğu boyutu
-vg_egone=Cilt grubu artık mevcut değil!
-
-pvmove_err=Mantıksal birim taşınamadı
-pvmove_title=Mantıksal Hacmi Taşıma
-pvmove_start=$1 mantıksal hacmi $2 'den $3 'e taşınıyor.
-pvmove_failed=.. taşıma başarısız!
-pvmove_done=.. hareket tamamlandı
-
-thin_title=İnce Havuz Oluştur
-thin_desc=İnce bir havuz, mevcut uzantılardan daha büyük olabilecek ilave LV'ler oluşturmak için kullanılabilen bir çift LV'dur. Alan, havuz içindeki LV'ler yaratıldığında değil, yalnızca gerektiğinde tüketilir. UYARI - Seçilen LV'lerdeki tüm veriler kaybolacaktır!
-thin_header=Yeni ince havuz detayları
-thin_datalv=Veri için mevcut LV
-thin_metadatalv=Meta veriler için mevcut LV
-thin_ok=LV'leri İnce Havuza Dönüştür
-thin_elvs=Bu VG'de henüz kullanımda olmayan LV bulunmadı!
-thin_err=İnce havuz oluşturulamadı
-thin_esame=Seçilen her iki LV de aynı
-thin_edata=Seçilen veri LV zaten kullanılıyor
-thin_emetadata=Seçilen meta veri LV zaten kullanılıyor
-
-raid_title=RAID Birimi Oluştur
-raid_desc=RAID birimi, performansı artırmak, disk arızalarına karşı koruma sağlamak için artıklık eklemek veya her ikisini birden yapmak için verileri birden çok fiziksel birime yayan bir LV'dir.
-raid_header=Yeni RAID birimi ayrıntıları
-raid_type=RAID birim türü
-raid_mode0=PV'ler arasında RAID0 (çizgili)
-raid_mode1=PV'ler arasında RAID1 (yansıtılmış)
-raid_mode4=PV'ler arasında RAID4 (tek sürücülü eşlik)
-raid_mode5=PV'ler arasında RAID5 (çoklu sürücü paritesi)
-raid_mode6=PV'ler arasında RAID6 (çoklu sürücü paritesi)
-raid_mode10=PV'ler arasında RAID10 (çoklu sürücü paritesi)
-raid_ok=RAID birimi oluştur
-raid_err=RAID birimi oluşturulamadı
-raid_estripe0=Üzerinde şerit yapılacak PV sayısı en az 2 olmalıdır
-raid_emirror1=Aynalanacak PV sayısı en az 2 olmalıdır
-raid_estripe4=Bir parite hacmindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
-raid_estripe5=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
-raid_estripe6=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
-raid_estripe10=Çoklu sürücü eşlik birimindeki PV sayısı en az 3 olmalıdır
-raid_eeither=Aynalar veya şeritler eksik!
-
-log_create_vg=$1 oluşturulan cilt grubu
-log_modify_vg=Değiştirilmiş hacim grubu $1
-log_delete_vg=$1 silinen hacim grubu
-log_create_lv=$2 VG'de mantıksal hacim $1 oluşturuldu
-log_modify_lv=VG $2 'de mantıksal hacim $1 değiştirildi
-log_delete_lv=$2 VG'de mantıksal hacim $1 silindi
-log_rollback_lv=Anlık görüntü $1 geri alındı
-log_mkfs_lv=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
-log_create_pv=$1 VG $1 'e fiziksel hacim eklendi
-log_modify_pv=VG $2 'de değiştirilmiş fiziksel hacim $1
-log_delete_pv=$1 VG $2 'den fiziksel hacim kaldırıldı
-log_resize_pv=$2 VG $2 'de fiziksel hacim yeniden boyutlandırıldı
-
-blocks=bloklar
diff --git a/lvm/module.info.tr b/lvm/module.info.tr
index e69de29bb..83b75fa1d 100644
--- a/lvm/module.info.tr
+++ b/lvm/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Mantıksal Birim Yönetimi
+longdesc_tr=Linux LVM için birim gruplarını, fiziksel birimleri ve mantıksal birimleri yapılandırın.
diff --git a/lvm/module.info.tr.auto b/lvm/module.info.tr.auto
index 5cc765c0f..a4726c706 100644
--- a/lvm/module.info.tr.auto
+++ b/lvm/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=LVM
-longdesc_tr=Linux LVM için birim gruplarını, fiziksel birimleri ve mantıksal birimleri yapılandırın.
-desc_tr=Mantıksal Hacim Yönetimi
diff --git a/mailboxes/lang/tr b/mailboxes/lang/tr
index ea7ea7f3d..59b185a07 100644
--- a/mailboxes/lang/tr
+++ b/mailboxes/lang/tr
@@ -2,6 +2,7 @@ index_title=Kullanıcı Postasını Oku
index_none=Bu sistemde herhangi bir kullanıcının e-posta'sını okuma hakkınız yoktur.
index_header=Kullanıcı posta kutuları
index_empty=Posta yok
+index_return=kullanıcı listesi
index_esystem=Sisteminizde desteklenen posta sunucuları (Exim, Qmail, Postfix ve Sendmail) yoktur. Posta sunucusunu ve mail yolunu açmak için modül yapılandırması'nı elle ayarlamaya gereksinim duyacaksınız.
index_esystem2=modül yapılandırma'daki mail sunucu ayarı sisteminizde bulunamadı. Doğru sunucuyu kullanmak için bu yapılandırmayı ayarlamanız gerekmektedir.
index_esystem3=bu adresteki posta sistem ayarına baglanırken hata oluştu : $2
@@ -20,6 +21,7 @@ index_file=Dosyadaki postayı oku
index_nousers=Hiçbir kullanıcı bulunamadı'
index_nousersmail=E-posta'sı olan hiçbir kullanıcı bulunamadı.
+mail_eopen=Posta kutusu açılamadı
mail_title=Kullanıcı E-Posta
mail_from=Nereden
mail_date=Tarih
@@ -67,11 +69,14 @@ mail_indexlink=Posta kutusuna geri dön
mail_deleteall=Hepsini Sil
mail_black=Gönderenleri Yasakla
mail_white=Gönderenlere İzin Ver
+mail_whitemove=Göndericilere İzin Ver ve Gelen Kutusuna Taşı
mail_efile=Posta dosyası mevcut değil
+mail_euser=Eksik kullanıcı, dosya veya Maildir
mail_fromsrch=Aynı gönderici..
mail_subsrch=Aynı konu..
mail_tosrch=Aynı alıcı..
mail_fromfilter=Gönderene göre filtre oluştur
+mail_tofilter=Alıcıya göre süzgeç oluştur
mail_subfilter=Konuya göre filtre oluştur
mail_unknown=Bilinmeyen
@@ -106,6 +111,9 @@ mail_advanced=Gelişmiş Arama
mail_return2=Kullanıcı E-postası
mail_esystem=$1 posta sistemine bağlanırken hata oluştu. Bu hata sistem yöneticisi tarafından düzeltilmelidir.
mail_selread=Seçin okuyun.
+mail_selunread=Okunmayanları seç.
+mail_selspecial=Özel olanları seç.
+mail_specialsync=Özelleri Eşitle
view_title=E-posta oku
view_desc=Mesaj $1, $2'de
@@ -115,9 +123,19 @@ view_sent=$1 mesajı gönderilmiş posta listesinde
view_qdesc=Kuyruğa konulmuş mesaj $1
view_headers=Posta başlıkları
view_body=Mesaj metni
+view_nobody=Bu iletinin gövde içeriği yok.
view_allheaders=Bütün başlıkları gözden geçir
view_noheaders=Temel başlıkları gözden geçir
view_attach=Ekler
+view_afile=Ek adı
+view_atype=Ek türü
+view_aactions=Eylemler
+view_aview=Görüntüle
+view_aopen=Aç
+view_asave=Kaydet
+view_aplain=Ham
+view_anofile=Dosya adı yok
+view_asize=Dosya boyutu
view_reply=Geri gönder
view_reply2=Hepsine geri gönder
view_enew=Yeni olarak düzenle
@@ -130,10 +148,24 @@ view_mark=İşaretle:
view_mark0=Okunmamış
view_mark1=Oku
view_mark2=Özel
+view_markas0=Okunmadı
+view_markas1=Okundu
+view_markas2=Özel
view_return=orjinal eposta
view_sub=Bağlı E-posta
+view_sub2=$1 kaynağından eklenmiş e-posta
view_egone=Bu mesaj artık mevcut değil
+view_efolder=Bu klasör mevcut değil!
view_eugone=Bu kullanıcı mevcut değildir
+view_ical=Etkinlik
+view_ical_when=Ne zaman
+view_ical_where=Nerede
+view_ical_who=Kim
+view_ical_orginizertime=Düzenleyici saati
+view_ical_orginizername=Düzenleyici adı
+view_ical_orginizeremail=Düzenleyici e-postası
+view_ical_attendees=Katılımcı ayrıntıları
+view_ical_desc=Etkinlik açıklaması
view_gnupg=GnuPG imza doğrulaması
view_gnupg_0=$1'in imzası geçerli.
@@ -148,13 +180,16 @@ view_crypt_3=Posta şifresi başarılı bir şekilde açıldı
view_crypt_4=Mesajın şifreli bölümü başarılı bir şekilde açıldı.
view_recv=Anahtar sunucusundan $1 kodlu anahtarı al.
view_folder=Posta kutusuna geri dön
+view_dheader=Eki sunucuya ayır
view_detach=Ayrılan dosya:
view_dall=<Bütün dosyalar>
view_dir=sunucu dosyası ve ya dizini:
view_black=Göndereni Yasakla
view_white=Gönderene İzin Ver
+view_whitemove=Göndericiye İzin Ver ve Gelen Kutusuna Taşı
view_razor=Spam Olarak Raporla
view_ham=İstenen Rapor
+view_hammove=İstenmeyen Değil Olarak Bildir ve Gelen Kutusuna Taşı
view_razordel=Çop Postaları Raporlama ve Sil
view_dstatus=Hatalı teslimat durumu
view_dstatusok=Başarılı teslimat durumu
@@ -164,7 +199,10 @@ view_remote-mta=Uzak posta sunucusu
view_reporting-mta=Raporlanan posta sunucusu
view_astext=Metin olarak görüntüle
view_ashtml=HTML olarak görüntüle
+view_images=Görselleri göster
view_raw=Okunmamış mesaja gözat
+view_aall=Tüm ekleri ZIP olarak kaydet.
+view_aslideshow=Tüm görselleri göster.
compose_title=E-posta Gönder
@@ -175,6 +213,7 @@ reply_headers=Posta başlıkları
reply_attach=Döndürülmüş ekler
reply_mailforward=Yönlendirilmiş mesajlar
reply_attach2=Ekler
+reply_attach3=Yüklenen ekler
reply_send=Gönder
reply_ecannot=Bu kullanıcı olarak e-posta göndermek için izininiz yoktur
reply_body=Mesaj metni
@@ -182,15 +221,31 @@ reply_errc=Posta kopyalama hatası
reply_errm=Posta taşıma hatası
reply_return=posta oluştur
reply_efwdnone=Yönlendirilmiş postaların hiçbiri mevcut değil
+reply_dsn=Okundu bildirimi istensin mi?
+reply_del=Teslim durumu bildirimi istensin mi?
+reply_aboot=Alıcılar adres defterine eklensin mi?
+reply_tabfrom=Kimden
+reply_tabto=Kime
+reply_tabreplyto=Yanıt Adresi
+reply_tabcc=Cc
+reply_tabbcc=Bcc
+reply_tabsigning=İmzalama
+reply_taboptions=Seçenekler
+reply_addattach=Ek alanı ekle.
+reply_addssattach=Sunucu tarafı ek alanı ekle.
+reply_html0=Metin olarak yaz
+reply_html1=HTML olarak yaz
reply_spell=Heceleme hatalarını kontrol et?
reply_draft=Taslak olarak Kaydet
+reply_save=Kaydet ve Düzenle
send_err=Postanın gönderilmesinde hata oluştu
send_eto=Nereye adresini girmelisiniz
send_efrom=Nereden adresini girmelisiniz
send_esubject=Hatalı eposta konusu
send_title=Posta Gönder
+send_title2=Posta Kaydedildi
send_ok=Posta $1'e başarıyla gönderildi
send_sending=$1'e posta gönderiliyor ..
send_ecannot=Bu kullanıcı olarak e-posta göndermek için izininiz yoktur
@@ -262,10 +317,12 @@ search_results5=$2'nin $3'ü karşıladığı durumda $1 adet mesaj bulundu
search_msg2=$1 için arama sonuçları
search_msg4=Arama sonuçları
search_msg5=Spam skoru $1 için arama sonuçları
+search_msg6=$2 alanında $1 için arama sonuçları
search_local=Yerel klasörlerde
search_all=Bütün dizinlerde
search_limit=(son $1 mesajdan)
search_status=Durumla beraber
+search_attach=Ek içermeli mi?
search_allstatus=Herhangi
search_onestatus=Sadece durum
search_latest=Aranacak mesajlar
@@ -275,8 +332,10 @@ search_elatest=Arama için hatalı veya gecersiz sayıda mesaj
search_withstatus=, durum kodu $1 olan
folder_inbox=Gelen Kutusu
+folder_sent=Gönderilenler
folder_drafts=Taslaklar
folder_trash=Çop Kutusu
+folder_spam=İstenmeyen
detach_err=Dosyayı çıkartırken hata oluştu
detach_edir=Saklamak için dosya veya dizin girilmedi
@@ -286,11 +345,14 @@ detach_title=Dosyayı Çıkar
detach_ok=Sunucu taraflı $1 dosyasına eklenti yaz ($2).
sform_title=Gelişmiş Arama
+sform_header=Gelişmiş e-posta arama seçenekleri
+sform_andmode=Ölçüt modu
sform_and=Aşağıdaki tüm kriterleri karşılayan mesajları bul ..
sform_or=Aşağıdaki bazı kriterleri karşılayan mesajları bul ..
sform_neg0=içeriyor
sform_neg1=içermez
sform_ok=Şimdi Ara
+sform_folder2=Şu klasör(ler)de ara
sform_all=<Bütün klasörler>
sform_local=<Yerel klasörler>
sform_where=Nerede
@@ -299,9 +361,11 @@ sform_from=Kimden: başlık
sform_subject=Konu: Başlık
sform_to=Kime: başlık
sform_cc=Cc: başlık
+sform_bcc=Bcc: başlığı
sform_date=Tarih: başlık
sform_body=mesaj gövdesi
sform_headers=herhangi başlık
+sform_allmsg=iletinin tamamı
sform_size=mesaj boyutu
sform_return=gelişmiş arama formu
@@ -359,6 +423,7 @@ razor_report2=Seçili mesajları Razor ve diğer SpamAssassin spam-bloklama veri
razor_report3=Seçili mesajları Razor ve diğer SpamAssassin spam-bloklama veritabanlarından kaldır ..
razor_done=.. yapıldı
razor_err=.. hata oluştu! Hata mesajının nedenini yukarıda görebilirsiniz.
+razor_moved=.. tamamlandı ve $1 klasörüne taşındı.
razor_deleted=.. yapıldı, ve mesaj silindi.
ham_title=İstenen Raporlama
@@ -384,6 +449,11 @@ delall_title=Tüm E-posta'yı Sil
delall_rusure=$1'dan gelen $2 adet, toplamı $3 olan postaları silmek istediğinizden emin misiniz.
delall_ok=Şimdi Sil
+slide_title=Eklenmiş Görseller
+slide_prev=Önceki
+slide_next=Sonraki
+
+left_mail=Posta
left_search=Ara:
left_folders=Klasörleri Yönet
left_addresses=Adres defteri
@@ -393,3 +463,14 @@ left_autoreply=Otomatik yanıt
left_filter=E-posta Filtreleri
left_pass=Parolayı Değiştir
left_sig=İmza Düzenle
+
+editor_heading=Başlık
+editor_paragraph=Paragraf
+editor_fontfamily_default=Varsayılan
+editor_fontfamily_monospace=Sabit Genişlik
+editor_font_small=Küçük
+editor_font_normal=Normal
+editor_font_medium=Orta
+editor_font_large=Büyük
+
+__norefs=1
diff --git a/mailboxes/lang/tr.auto b/mailboxes/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 503152698..000000000
--- a/mailboxes/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,89 +0,0 @@
-index_return=Kullanıcı listesi
-
-mail_whitemove=Gönderenlere ve Gelen Kutusuna İzin Ver
-mail_tofilter=Alıcıya göre filtre oluştur
-
-mail_selunread=Okunmamışları seçin.
-mail_selspecial=Özel'i seçin.
-mail_specialsync=Özel Senkronizasyon
-
-view_nobody=Bu iletinin gövde içeriği yok.
-view_afile=Ek adı
-view_atype=Ek tipi
-view_aactions=Hareketler
-view_aview=Görünüm
-view_aopen=Açık
-view_asave=Kayıt etmek
-view_aplain=Çiğ
-view_anofile=Dosya adı yok
-view_asize=Dosya boyutu
-view_markas0=Okunmamış
-view_markas1=Okuma
-view_markas2=Özel
-view_sub2=$1 'den ekli e-posta
-view_efolder=Bu klasör mevcut değil!
-view_ical=Etkinlik
-view_ical_when=Ne zaman
-view_ical_where=Nerede
-view_ical_who=DSÖ
-view_ical_orginizertime=Organizatör zamanı
-view_ical_orginizername=Organizatör adı
-view_ical_orginizeremail=Organizatör e-postası
-view_ical_attendees=Katılımcı detayları
-view_ical_desc=Etkinlik açıklaması
-
-view_dheader=Eki sunucuya ayır
-view_whitemove=Gönderene ve Gelen Kutusuna İzin Ver
-view_hammove=Ham ve Gelen Kutusunu Bildir
-view_images=Fotoğrafları göster
-view_aall=Tüm ekleri ZIP olarak kaydedin.
-view_aslideshow=Tüm resimleri göster.
-
-reply_attach3=Yüklenen ekler
-reply_dsn=Okundu durumu bildirimi ister misiniz?
-reply_del=Teslimat durumu bildirimi talep edilsin mi?
-reply_aboot=Adres defterine alıcı eklensin mi?
-reply_tabfrom=itibaren
-reply_tabto=için
-reply_tabreplyto=Yanıt Adresi
-reply_tabcc=cc
-reply_tabbcc=Gizli
-reply_tabsigning=İmzalama
-reply_taboptions=Seçenekler
-reply_addattach=Ek alanı ekle.
-reply_addssattach=Sunucu tarafı ek alanı ekleyin.
-reply_html0=Metin oluştur
-reply_html1=HTML oluştur
-
-reply_save=Kaydet ve Düzenle
-
-send_title2=Posta Kaydedildi
-
-search_msg6=$2 alanında $1 için arama sonuçları
-search_attach=Ekleri olmalı mı?
-
-folder_sent=Gönderilmiş
-folder_spam=İstenmeyen e-posta
-
-sform_header=Gelişmiş e-posta arama seçenekleri
-sform_andmode=Ölçüt modu
-sform_folder2=Klasörlerde ara
-sform_bcc=Gizli: başlık
-sform_allmsg=tüm mesaj
-
-razor_moved=.. tamamlandı ve $1 klasörüne taşındı.
-
-slide_title=Ekli Resimler
-slide_prev=Önceki
-slide_next=Sonraki
-
-left_mail=Posta
-
-editor_heading=başlık
-editor_paragraph=Paragraf
-editor_fontfamily_default=Varsayılan
-editor_fontfamily_monospace=Sabit genişlik
-editor_font_small=Küçük
-editor_font_normal=Normal
-editor_font_medium=Orta
-editor_font_large=Büyük
diff --git a/mailboxes/module.info.tr b/mailboxes/module.info.tr
index 3cd54a4b2..b42005ac9 100644
--- a/mailboxes/module.info.tr
+++ b/mailboxes/module.info.tr
@@ -1,2 +1,2 @@
-desc_tr=Kullanıcı Mailini Oku
-longdesc_tr=E-postaları kullanıcı posta kutularında oku
+desc_tr=Kullanıcı Postalarını Oku
+longdesc_tr=Kullanıcıların posta kutularındaki e-postaları okuyun.
diff --git a/mailcap/lang/tr b/mailcap/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..7c8aecf83
--- /dev/null
+++ b/mailcap/lang/tr
@@ -0,0 +1,47 @@
+index_title=MIME Türü Programları
+index_none=Henüz hiç MIME türü işleyici programı tanımlanmamış.
+index_add=Yeni bir MIME türü programı ekle.
+index_type=MIME türü
+index_program=İşleyici program
+index_cmt=Açıklama
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_disable=Seçilenleri Devre Dışı Bırak
+index_enable=Seçilenleri Etkinleştir
+index_enabled=Etkin mi?
+index_return=program listesi
+
+edit_title1=MIME Türü Programı Oluştur
+edit_title2=MIME Türü Programını Düzenle
+edit_header=MIME türü işleyici programı ayrıntıları
+edit_type=MIME türü
+edit_enabled=Etkin mi?
+edit_program=İşleyici program
+edit_cmt=Açıklama
+edit_egone=Program artık mevcut değil!
+edit_test=Test komutu
+edit_none=Yok (her zaman programı kullan)
+edit_term=Çıktı terminalde gösterilsin mi?
+edit_copious=Çok fazla çıktı üretiyor mu?
+edit_desc=MIME türü açıklaması
+
+save_err=MIME türü programı kaydedilemedi
+save_etype=MIME türü eksik veya geçersiz
+save_eprogram=İşleyici program eksik
+save_eclash=Girilen MIME türü için etkin bir program zaten var
+save_etest=Test komutu eksik veya geçersiz
+save_edesc=Geçersiz MIME türü açıklaması
+
+delete_err=MIME türü programları silinemedi
+disable_err=MIME türü programları devre dışı bırakılamadı
+disable_eclash=$1 için devre dışı bırakılmış bir MIME türü programı zaten var
+enable_err=MIME türü programları etkinleştirilemedi
+enable_eclash=$1 için etkin bir MIME türü programı zaten var
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+log_delete_mailcap=$1 için MIME türü programı silindi
+log_create_mailcap=$1 için MIME türü programı oluşturuldu
+log_modify_mailcap=$1 için MIME türü programı değiştirildi
+log_delete_mailcaps=$1 MIME türü programı silindi
+log_disable_mailcaps=$1 MIME türü programı devre dışı bırakıldı
+log_enable_mailcaps=$1 MIME türü programı etkinleştirildi
+__norefs=1
diff --git a/mailcap/lang/tr.auto b/mailcap/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e9db3cc46..000000000
--- a/mailcap/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-index_title=MIME Tipi Programlar
-index_none=Henüz hiçbir MIME türü işleyici programı tanımlanmamıştır.
-index_add=Yeni bir MIME türü program ekleyin.
-index_type=MIME türü
-index_program=İşleyici programı
-index_cmt=Açıklama
-index_delete=Silme seçildi
-index_disable=Seçilenleri Devre Dışı Bırak
-index_enable=Seçilenleri Etkinleştir
-index_enabled=Etkin mi?
-index_return=programların listesi
-
-edit_title1=MIME Türü Programı Oluştur
-edit_title2=MIME Türü Programını Düzenle
-edit_header=MIME türü işleyici programı ayrıntıları
-edit_type=MIME türü
-edit_enabled=Etkin mi?
-edit_program=İşleyici programı
-edit_cmt=Açıklama
-edit_egone=Program artık mevcut değil!
-edit_test=Test komutu
-edit_none=Yok (her zaman programı kullan)
-edit_term=Terminalde ekran çıkışı?
-edit_copious=Çok fazla çıktı üretir mi?
-edit_desc=MIME türü açıklaması
-
-save_err=MIME türü program kaydedilemedi
-save_etype=Eksik veya geçersiz MIME türü
-save_eprogram=Eksik işleyici programı
-save_eclash=Girilen MIME türü için etkin bir program zaten var
-save_etest=Eksik veya geçersiz test komutu
-save_edesc=Geçersiz MIME türü açıklaması
-
-delete_err=MIME türü programlar silinemedi
-disable_err=MIME türü programlar devre dışı bırakılamadı
-disable_eclash=$1 için devre dışı bırakılmış bir MIME türü programı zaten var
-enable_err=MIME türü programlar etkinleştirilemedi
-enable_eclash=$1 için etkin bir MIME türü programı zaten var
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-log_delete_mailcap=$1 için MIME türü programını sil
-log_create_mailcap=$1 için MIME türü programı oluşturuldu
-log_modify_mailcap=$1 için değiştirilmiş MIME türü programı
-log_delete_mailcaps=$1 MIME türü program silindi
-log_disable_mailcaps=$1 MIME türü programları devre dışı bıraktı
-log_enable_mailcaps=$1 MIME türü programları etkinleştirildi
diff --git a/mailcap/module.info.tr b/mailcap/module.info.tr
index e69de29bb..4670917d9 100644
--- a/mailcap/module.info.tr
+++ b/mailcap/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=MIME Türü Programları
+longdesc_tr=MIME türlerini işleyici programlarla eşleyen /etc/mailcap dosyasını düzenleyin
diff --git a/mailcap/module.info.tr.auto b/mailcap/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 1432a2239..000000000
--- a/mailcap/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=MIME türlerini işleyici programlarıyla /etc/mailcap dosyasını düzenleyin
-desc_tr=MIME Tipi Programlar
diff --git a/man/lang/tr b/man/lang/tr
index 570d088d9..e8dbcf831 100644
--- a/man/lang/tr
+++ b/man/lang/tr
@@ -47,6 +47,7 @@ search_custom=Özel belge
search_none=$1 ile eşleşen bir yardımcı sayfası bulunamadı
search_for=Arama $1
search_google=Google arama sonucu
+search_doxfer=Webmin çevrimiçi belgeleri
howto_title=NASIL Belgesi
howto_header=NASIL belgesi $1
@@ -59,6 +60,7 @@ doc_epath=Geçersiz paket belgesi yolu
man_title=Yardımcı Sayfa
man_header=Yardımcı sayfa $1($2)
man_noentry=$1 yardımcı sayfası mevcut değil!
+man_epath=Kılavuz sayfası bir yol olamaz!
kernel_title=Çekirdek Belgesi
kernel_header=Çekirdek belgesi $1
@@ -71,3 +73,9 @@ kde_epath=Geçersiz KDE belgesi yolu
perl_title=Perl Modülü
perl_header=Perl modülü $1 belgesi
perl_emod=Geçersiz Perl modülü adı
+
+acl_allow=İzin verilen arama türlerini düzenleyebilir mi?
+
+check_ecannot=İzin verilen arama türlerini düzenleme yetkiniz yok
+
+__norefs=1
diff --git a/man/lang/tr.auto b/man/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 39374e172..000000000
--- a/man/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-search_doxfer=Webmin çevrimiçi belgeleri
-
-man_epath=Manuel sayfa yol olamaz!
-
-acl_allow=İzin verilen arama türlerini düzenleyebilir mi?
-
-check_ecannot=İzin verilen arama türlerini düzenleme izniniz yok
diff --git a/man/module.info.tr b/man/module.info.tr
index ae9970d49..87eac89ba 100644
--- a/man/module.info.tr
+++ b/man/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Kılavuz Sayfalar
+desc_tr=Sistem Belgeleri
+longdesc_tr=Kılavuz sayfalarını, NASIL belgelerini ve diğer paket belgelerini görüntüleyin.
diff --git a/man/module.info.tr.auto b/man/module.info.tr.auto
index 7785155a0..96d72264f 100644
--- a/man/module.info.tr.auto
+++ b/man/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Kılavuz sayfalarını, NASIL belgelerini ve diğer paket belgelerini görüntüleyin.
name_tr=Adam
diff --git a/minecraft/lang/tr b/minecraft/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..6aaa54cbf
--- /dev/null
+++ b/minecraft/lang/tr
@@ -0,0 +1,393 @@
+index_title=Minecraft Sunucusu
+index_cerr=Minecraft sunucunuzda bir hata algılandı : $1. Modül yapılandırmasını düzenlemeniz gerekebilir. Sunucu zaten çalışıyor göründüğü için otomatik kurulum mümkün değil.
+index_cerr2=Minecraft sunucusu sisteminizde kurulu görünmüyor. Zaten çalışıyorsa, doğru yolları kullanmak için modül yapılandırmasını düzenlemeniz gerekir.
+index_rooterr=Minecraft kök dizini modül yapılandırması sayfasında $2 olarak ayarlanmış, ancak bu Webmin modül dizininin aynısı!
+index_nojava=Ayrıca, Minecraft'ı çalıştırmak için gereken $1 Java komutu bulunamadı.
+index_offer=Alternatif olarak, Webmin Minecraft sunucusunu sizin için otomatik indirip kurabilir.
+index_dir=Şu dizine kur
+index_user=Şu Unix kullanıcısı olarak çalıştır
+index_install=İndir ve Kur
+index_stop=Minecraft Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan Minecraft sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Tüm istemcilerin bağlantısı anında kesilir.
+index_stopany=Diğer Minecraft Sunucusunu Durdur
+index_stopanydesc=$1 sürümünü kullanarak çalışan Minecraft sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Tüm istemcilerin bağlantısı anında kesilir.
+index_start=Minecraft Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=İstemcilerin bağlanabilmesi için Minecraft sunucusunu başlatmak üzere bu butona tıklayın.
+index_restart=Minecraft Sunucusunu Yeniden Başlat
+index_restartdesc=Minecraft sunucusunu yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_atboot=Açılışta başlatılsın mı?
+index_atbootdesc=Minecraft sunucusunun açılışta başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda açılışta başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse yeni bir init betiği oluşturulur.
+index_return=modül dizini
+index_download=Sunucuyu İndir
+index_downloaddesc=Minecraft sunucusu JAR dosyasının en son sürümünü indirip kurmak için bu butona tıklayın.
+index_upgradedesc=Yeni bir Minecraft sunucu sürümü indirilebilir durumda.
+index_upgrade=Şimdi Yükselt
+index_startwarn=UYARI! Açılışta farklı bir Minecraft sürümü başlatılacak şekilde yapılandırılmış olabilir.
+index_portwarn=UYARI! PID $1 olan başka bir süreç Minecraft sunucu bağlantı noktasını kullanıyor. Bu, Minecraft sunucusunun başka bir sürümü olabilir.
+
+check_edir=Temel dizin $1 mevcut değil
+check_ejar=Sunucu JAR dosyası $1 mevcut değil
+check_ejava=Java çalıştırılabilir dosyası $1 bulunamadı
+
+conf_title=Sunucu Yapılandırması
+conf_desc=Bu ayarlar Minecraft sunucusu yeniden başlatılana kadar etkinleşmez.
+conf_header=Genel sunucu yapılandırma ayarları
+conf_seed=Yeni dünyalar için tohum
+conf_random=Rastgele seç
+conf_type=Yeni dünyaların türü
+conf_type_default=Varsayılan
+conf_type_flat=Düz arazi
+conf_type_amplified=Yükseltilmiş
+conf_type_largebiomes=Büyük biyomlar
+conf_structs=NPC köyleri oluşturulsun mu?
+conf_nether=Nether'a erişime izin verilsin mi?
+conf_err=Sunucu yapılandırması kaydedilemedi
+conf_eseen=Tohum eksik veya geçersiz görünüyor
+conf_flight=Hayatta kalma modunda uçmaya izin verilsin mi?
+conf_difficulty=Varsayılan zorluk
+conf_gamemode=Varsayılan oyun modu
+conf_hardcore=Hardcore (kalıcı ölüm) modu?
+conf_players=En fazla eşzamanlı oyuncu
+conf_ticks=Tick'ler arasındaki en uzun süre
+conf_ticksecs=saniye
+conf_eticks=Tick'ler arasındaki en uzun süre bir sayı olmalıdır
+conf_motd=Sunucu mesajı
+conf_motdmsg=Özel mesaj
+conf_online=Minecraft hesapları doğrulansın mı?
+conf_pvp=Oyuncuların birbirini öldürmesine izin verilsin mi?
+conf_build=En fazla inşa yüksekliği
+conf_eplayers=En fazla eşzamanlı oyuncu pozitif bir sayı olmalıdır
+conf_ebuild=En fazla inşa yüksekliği pozitif bir sayı olmalıdır
+conf_animals=Hayvanlar doğsun mu?
+conf_monsters=Canavarlar doğsun mu?
+conf_npcs=NPC'ler doğsun mu?
+conf_protect=Doğuş koruma yarıçapı
+conf_command=Komut bloğuna izin verilsin mi?
+conf_ip=Şu IP adresini dinle
+conf_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+conf_allip=Herhangi bir adres
+conf_query=Sorgu protokolü etkinleştirilsin mi?
+conf_rcon=Uzak konsol etkinleştirilsin mi?
+conf_eprotect=Doğuş koruma yarıçapı bir sayı olmalıdır
+conf_eip=IP adresi eksik veya geçersiz
+conf_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya sayısal değil
+conf_args=Java komut satırı bayrakları
+
+users_title=Kullanıcılar ve Operatörler
+users_tabwhite=İzin verilen kullanıcılar
+users_tabop=Operatörler
+users_tabip=Yasaklı IP'ler
+users_apply=Kaydet ve Uygula
+users_whitedesc=Etkinleştirildiğinde yalnızca burada listelenen kullanıcılar bu Minecraft sunucusuna bağlanabilir.
+users_opdesc=Bu Minecraft sunucusunda yönetim komutlarını yalnızca burada listelenen kullanıcılar çalıştırabilir.
+users_ipdesc=Burada listelenen IP adreslerinin bu Minecraft sunucusuna bağlanmasına izin verilmez.
+users_enabled=Beyaz liste zorlaması etkin mi?
+
+conns_title=Bağlı Oyuncular
+conns_desc=Şu oyuncular şu anda sunucunuza bağlı. Bir oyuncu üzerinde işlem yapmak için adına tıklayın.
+conns_edown=Sunucu çalışmadan bağlı oyuncular yönetilemez
+conns_none=Şu anda sunucuya bağlı oyuncu yok.
+conns_disc=Seçilenlerin Bağlantısını Kes
+conns_enter=Şu adlı oyuncuyu yönet:
+conns_ok=Tamam
+conns_return=oyuncu listesi
+
+logs_title=Günlük Dosyasında Ara
+logs_lines=Son şu kadarını göster
+logs_matching=şununla eşleşen satır
+logs_ok=Ara
+
+console_title=Sunucu Konsolu
+console_run=Komut girin
+console_ok=Tamam
+console_old=ya da öncekini seçin
+console_edit=Öncekini Düzenle
+console_edown=Sunucu çalışmadan Minecraft sunucu konsolu kullanılamaz
+
+conn_title=Oyuncuyu Yönet
+conn_header=Oyuncu ayrıntıları ve işlemleri
+conn_name=Oyuncu adı
+conn_uuid=Oyuncu UUID'si
+conn_state=Geçerli durum
+conn_yes=Bağlı
+conn_no=Bağlı değil
+conn_lastin=Giriş yeri
+conn_lastin2=Son giriş yeri
+conn_lastout=Çıkış zamanı
+conn_at=$2 tarihinde $1
+conn_msg=Doğrudan mesaj gönder
+conn_pos=Giriş konumu
+conn_msgb=Gönder
+conn_kill=Oyuncuyu öldür
+conn_killb=Şimdi Öldür
+conn_ename=Oyuncu adı eksik veya geçersiz
+conn_give=Şu kimlikli eşyayı ver
+conn_count=adet
+conn_giveb=Ver
+conn_xp=XP ver
+conn_xp0=küre
+conn_xp1=seviye
+conn_xpb=Ver
+conn_never=Bu oyuncu yakın zamanda sunucuya giriş yapmadı ve hiç var olmamış olabilir.
+conn_err=Oyuncu işlemi başarısız oldu
+conn_etext=Mesaj metni eksik
+conn_msgdone=Oyuncuya mesaj gönderildi
+conn_killdone=Oyuncu öldürüldü
+conn_eid=Eşya kimliği eksik veya geçersiz
+conn_ecount=Eşya adedi eksik veya sayısal değil
+conn_givedone=Oyuncuya $1 eşyasından $2 adet verildi
+conn_xpdone=Oyuncuya $1 XP küresi verildi
+conn_exp=Verilecek XP miktarı eksik
+conn_explevel=Küreleri hesaplamak için seviye çok yüksek
+conn_spawn=Doğuş noktasını değiştir
+conn_spawnb=Ayarla
+conn_tp=Şu noktaya ışınla
+conn_tpb=Taşı
+conn_tpp=Şu oyuncuya ışınla
+conn_banlist=Yasak listesi durumu
+conn_banned=Yasaklı!
+conn_pardoned=İzinli
+conn_pardonb=Oyuncuyu Affet
+conn_banb=Oyuncuyu Yasakla
+conn_oplist=Operatör durumu
+conn_opb=Operatör Yetkisi Ver
+conn_deopb=Operatör Yetkisini Al
+conn_ex=X konumu bir tam sayı olmalıdır
+conn_ey=Y konumu bir tam sayı olmalıdır
+conn_ez=Z konumu bir tam sayı olmalıdır
+conn_spawndone=Doğuş noktası $1, $2, $3 konumuna taşındı
+conn_tpdone=Oyuncu $1, $2, $3 konumuna ışınlandı
+conn_tppdone=Oyuncu $1 oyuncusunun konumuna ışınlandı
+conn_bandone=$1 oyuncusu yasaklandı
+conn_pardondone=$1 oyuncusu affedildi
+conn_reason=şu nedenle
+conn_opdone=Operatör yetkisi verildi
+conn_deopdone=Operatör yetkisi alındı
+conn_ebutton=Hiçbir butona tıklanmadı!
+conn_kick=Oyuncunun bağlantısını kes
+conn_kickb=Şimdi At
+conn_kickdone=Oyuncunun bağlantısı kesildi
+conn_edate=Tarih ve saat
+conn_emsg=Olay mesajı
+conn_events=Son olaylar
+conn_noperl=İstatistikleri okumak için gereken $1 Perl modülü kurulu değil!
+conn_ejson=Oyuncu istatistik dosyası okunamadı : $1
+conn_stats=Oyuncu istatistikleri
+conn_stat=İstatistik
+conn_statv=Değer
+conn_nostats=Henüz hiç istatistik kaydedilmemiş
+
+worlds_title=Dünyaları Yönet
+worlds_def=Etkin mi?
+worlds_name=Dünya adı
+worlds_size=Veri boyutu
+worlds_seed=Dünya tohumu
+worlds_players=Tüm oyuncular
+worlds_change=Etkin Dünyayı Değiştir
+worlds_change2=Dünyayı Değiştir ve Sunucuyu Yeniden Başlat
+worlds_new=Yeni bir dünya oluştur.
+worlds_none=Henüz hiç dünya oluşturulmamış!
+worlds_return=dünya listesi
+worlds_err=Dünya değiştirilemedi
+worlds_esel=Hiç dünya seçilmedi!
+
+world_edit=Dünyayı Düzenle
+world_create=Dünya Oluştur
+world_header=Minecraft dünyası ayrıntıları
+world_name=Dizin adı
+world_src=Yeni dünya için kaynak
+world_src0=Boş dünya oluştur
+world_src1=Mevcut dünyayı kopyala
+world_src2=Karşıya yüklenen ZIP dosyasını kullan
+world_src3=Sunucudaki ZIP dosyasını kullan
+world_delete=Dünyayı Kalıcı Olarak Sil
+world_players=Bağlanmış oyuncular
+world_err1=Dünya oluşturulamadı
+world_err2=Dünya silinemedi
+world_state=Geçerli durum
+world_state0=Sunucu çalışmıyor
+world_state1=Etkin dünya
+world_state2=Etkin olmayan dünya
+world_rusure=$1 Minecraft dünyasını silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm harita, oyuncu ve eşya verileri SONSUZA KADAR kaybolacak!
+world_confirm=Evet, Bu Dünyayı Sil
+world_einuse=Şu anda etkin olan dünya silinemez.
+world_eupload=Karşıya yüklenecek dünya verisi seçilmedi
+world_efile=Dünya verisi dosya adı girilmedi
+world_efile2=Dünya verisi dosyası mevcut değil
+world_ezip=Karşıya yüklenen dünya verisi ZIP biçiminde görünmüyor
+world_eunzip=Dünya verisi açılamadı : $1
+world_edat=ZIP dosyası level.dat dosyası içermiyor
+world_download=ZIP Dosyasını İndir
+
+chooser_title=Eşya Seç
+chooser_id=Eşya kimliği
+chooser_num=Eşya numarası
+chooser_name=Eşya adı
+chooser_none=Aramanızla eşleşen eşya yok
+chooser_search=Şununla eşleşen eşyaları göster
+chooser_ok=Ara
+
+cmds_title=Dünya Komutları
+cmds_header=Dünya düzeyi işlemler
+cmds_gamemode=Varsayılan oyun modunu değiştir
+cmds_survival=Hayatta kalma
+cmds_creative=Yaratıcı
+cmds_adventure=Macera
+cmds_gamemodeb=Modu Değiştir
+cmds_difficulty=Zorluk düzeyini değiştir
+cmds_peaceful=Barışçıl
+cmds_easy=Kolay
+cmds_normal=Normal
+cmds_hard=Zor
+cmds_difficultyb=Düzeyi Değiştir
+cmds_time=Oyun saatini değiştir
+cmds_day=Gündüz
+cmds_night=Gece
+cmds_set=Şu saate ayarla
+cmds_add=Zaman ekle
+cmds_timeb=Saati Değiştir
+cmds_downfall=Yağmur veya kar başlat
+cmds_downfallb=Yağışı Başlat
+cmds_weather=Havayı değiştir
+cmds_clear=Açık gökyüzü
+cmds_rain=Yağmur
+cmds_thunder=Gök gürültülü fırtına
+cmds_for=şu süre boyunca
+cmds_weatherb=Değiştir
+cmds_err=Dünya komutu başarısız oldu
+cmds_downfalldone=Yağmur veya kar başlatıldı
+cmds_esecs=Havanın değiştirileceği süre pozitif bir saniye sayısı olmalıdır
+cmds_weatherdone=Hava $2 saniye boyunca $1 olarak değiştirildi
+cmds_etimeset=Ayarlanacak saat 0 ile 24000 arasında bir sayı olmalıdır
+cmds_etimeadd=Eklenecek zaman 0 ile 24000 arasında bir sayı olmalıdır
+cmds_timedone=Oyun saati değiştirildi
+cmds_gamemodedone=Varsayılan oyun modu $1 olarak değiştirildi
+cmds_difficultydone=Oyun zorluğu değiştirildi
+cmds_say=Mesaj yayınla
+cmds_sayb=Gönder
+cmds_msgdone=Tüm oyunculara mesaj gönderildi
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_desc=Bu sayfa, $1 Minecraft sunucusu yapılandırma dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Girdiniz üzerinde hiçbir doğrulama yapılmayacağı için dikkatli olun. Değişiklikler sunucu yeniden başlatılana kadar etkinleşmez.
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_econf=Hiçbir şey girilmedi!
+
+download_title=Minecraft Sunucusunu İndir
+download_already=Sisteminiz zaten Minecraft sunucusunun en son sürümünü çalıştırıyor.
+download_done=Sisteminiz Minecraft sunucusunun en son sürümüne yükseltildi.
+download_done2=Minecraft sunucusunun en son sürümü sisteminize indirildi.
+download_restart=Yeni sürüm yalnızca sunucu yeniden başlatıldığında kullanılacaktır.
+download_start=Kullanılabilmesi için sunucunun başlatılması gerekir.
+download_mkdir=Temel dizin $1 oluşturuluyor ..
+download_emkdir=Dizin oluşturma başarısız oldu!
+download_err=Minecraft sunucusu kurulamadı
+download_edir=Kurulum dizini eksik veya mutlak değil
+download_euser=Çalıştırılacak kullanıcı mevcut değil
+download_eurl=Sunucu indirme adresi alınamadı
+
+backup_title=Zamanlanmış Yedekleme
+backup_header=Zamanlanmış dünya yedeklemesi seçenekleri
+backup_sched=Yedekleme zamanlaması
+backup_enabled=Yedekleme etkin mi?
+backup_dir=Şu dizine yedekle
+backup_worlds=Dahil edilecek dünyalar
+backup_worlds1=Tüm dünyalar
+backup_worlds0=Yalnızca seçilenler ..
+backup_err=Zamanlanmış yedekleme kaydedilemedi
+backup_edir=Hedef dizin eksik veya mutlak değil
+backup_eworlds=Hiç dünya seçilmedi
+backup_desc=Bu sayfa, Minecraft sunucu dünyalarınızın otomatik zamanlanmış yedeklerini ayarlamanızı sağlar. Hedef dizin, ayrı günlük yedekler kaydetmek için %d, %m ve %Y gibi strftime tarzı tarih kodları içerebilir.
+backup_email=Yedekleme raporunu şuraya gönder
+backup_noemail=Hiç kimseye
+backup_email_err=Yalnızca başarısızlıkta e-posta gönder
+backup_emailto=Adres
+backup_ezip=ZIP komutu kurulu değil!
+backup_now=Kaydet ve Şimdi Yedekle
+backup_doing=Seçilen dünyalar yedekleniyor ..
+backup_failed=.. yedekleme başarısız oldu!
+backup_done=.. yedekleme tamamlandı
+
+log_conf=Sunucu yapılandırması değiştirildi
+log_stop=Minecraft sunucusu durduruldu
+log_start=Minecraft sunucusu başlatıldı
+log_restart=Minecraft sunucusu yeniden başlatıldı
+log_white=İzin verilen kullanıcılar güncellendi
+log_op=Operatör kullanıcılar güncellendi
+log_ip=Yasaklı IP'ler güncellendi
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_atboot=Sunucu açılışta çalışacak şekilde etkinleştirildi
+log_delboot=Sunucunun açılışta çalışması devre dışı bırakıldı
+log_enable_backup=$1 konumuna zamanlanmış yedeklemeler etkinleştirildi
+log_disable_backup=Zamanlanmış yedeklemeler devre dışı bırakıldı
+log_playtime=Oyun süresi sınırları değiştirildi
+log_changeversion=Sunucu $1 sürümüne değiştirildi
+log_addversion=$1 sunucu sürümü eklendi
+
+monitor_up=Minecraft Sunucusu Çalışıyor
+monitor_latest=Minecraft Sunucusu Güncel
+monitor_down=Sunucu süreci kapalı
+monitor_noreply=Sunucu yanıt vermiyor
+monitor_notype=Bilinmeyen izleyici türü!
+monitor_newversion=Yeni sürüm mevcut
+monitor_nojar=JAR dosyası $1 mevcut değil
+monitor_checklog=Sunucunun komutlara yanıtı denetlensin mi?
+
+playtime_title=Günlük Oyun Süresi
+playtime_user=Kullanıcı adı
+playtime_time=Çevrimiçi süre
+playtime_ltime=Uygulanan süre
+playtime_now=Durum
+playtime_none=Bu gün için hiç oyuncu bağlanmadı.
+playtime_on=Çevrimiçi
+playtime_off=Çevrimdışı
+playtime_header=Günlük oyun sınırı ayarları
+playtime_enabled=Sınırlar etkin mi?
+playtime_max=Günlük en fazla süre
+playtime_unlimited=Sınırsız
+playtime_mins=dakika
+playtime_days=Uygulanacak günler
+playtime_users=Şu kullanıcılara uygula
+playtime_sel=Listelenenler
+playtime_all=Tüm kullanıcılar
+playtime_ips=Şuradan gelen bağlantılara uygula
+playtime_sel2=Listelenen IP'ler ve ağlar
+playtime_all2=Tüm adresler
+playtime_err=Oyun süresi sınırları kaydedilemedi
+playtime_emax=En fazla süre bir sayı olmalıdır
+playtime_eusers=Sınırlanacak kullanıcı girilmedi
+playtime_edays=Haftanın hiçbir günü seçilmedi
+playtime_eips=Hiç IP adresi girilmedi
+playtime_total=Toplam süre
+playtime_date=Şu tarihteki oyun süresini göster :
+playtime_ok=Göster
+playtime_today=<Bugün>
+playtime_alldays=<Tüm günler birlikte>
+
+versions_title=Minecraft Sürümleri
+versions_file=Dosya adı
+versions_desc=Açıklama
+versions_size=JAR Boyutu
+versions_run=Çalışıyor mu?
+versions_save=Sürümü Değiştir
+versions_restart=Sürümü Değiştir ve Yeniden Başlat
+versions_save2=Sürümü Değiştir ve Sunucuyu Yeniden Başlat
+versions_none=Hiç Minecraft sürümü bulunamadı!
+versions_header=Minecraft Sürümü Ekle
+versions_src=JAR dosyası kaynağı
+versions_src0=URL'den indir
+versions_src1=Dosya yükle
+versions_src2=$2 üzerinden en son sürüm $1
+versions_newver=Sunucu sürümü
+versions_newsame=Dosya adından belirle
+versions_all=Sürümü Kur
+versions_echange=Seçilen sürüm mevcut değil
+versions_err=Yeni sürüm eklenemedi
+versions_eurl=İndirilecek URL eksik
+versions_eurl2=URL geçerli değil
+versions_ejar=Hiç JAR dosyası yüklenmedi
+versions_ejar2=JAR dosyasının bir dosya adı yok
+versions_ever=JAR dosya adından sürüm belirlenemedi
+versions_enewver=Sürüm sayısal olmalıdır
+versions_eclash=Aynı dosya adına sahip bir sunucu zaten var!
+versions_efmt=Dosya bir JAR değil
+versions_elatesturl=$1 adresinden indirme URL'si alınamadı
diff --git a/minecraft/lang/tr.auto b/minecraft/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 038af617f..000000000
--- a/minecraft/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,393 +0,0 @@
-index_title=Minecraft Sunucusu
-index_cerr=Minecraft sunucunuzda bir hata tespit edildi: $1. Modül yapılandırmasını ayarlamanız gerekebilir. Sunucu zaten çalışıyor gibi göründüğünden otomatik kurulum mümkün değildir.
-index_cerr2=Minecraft sunucusu sisteminize kurulu görünmüyor. Zaten çalışıyorsa, doğru yolları kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlamanız gerekecektir.
-index_rooterr=Minecraft kök dizini modül yapılandırma sayfasında $2 olarak ayarlanmıştır, ancak bu Webmin modül diziniyle aynıdır!
-index_nojava=Ayrıca Minecraft'ı çalıştırmak için gereken $1 Java komutu bulunamadı.
-index_offer=Alternatif olarak, Webmin Minecraft sunucusunu sizin için otomatik olarak indirip kurabilir.
-index_dir=Dizine yükleyin
-index_user=Unix kullanıcısı olarak çalıştır
-index_install=İndir ve Yükle
-index_stop=Minecraft Sunucusunu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan Minecraft sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Tüm istemciler hemen bağlantısı kesilecektir.
-index_stopany=Diğer Minecraft Sunucusunu Durdur
-index_stopanydesc=$1 sürümünü kullanan çalışan Minecraft sunucusunu durdurmak için bu düğmeye tıklayın. Tüm istemciler hemen bağlantısı kesilecektir.
-index_start=Minecraft Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=İstemcilerin bağlanabilmesi için Minecraft sunucusunu başlatmak üzere bu butona tıklayın.
-index_restart=Minecraft Sunucusunu Yeniden Başlat
-index_restartdesc=Mevcut yapılandırmayı uygulamak için Minecraft sunucusunu yeniden başlatarak bu butona tıklayın.
-index_atboot=Önyüklemede başla?
-index_atbootdesc=Minecraft sunucusunun önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyükleme sırasında başlatılmamışsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlatma betiği oluşturulacaktır.
-index_return=modül dizini
-index_download=İndirme Sunucusu
-index_downloaddesc=Minecraft sunucusunun JAR dosyasının son sürümünü indirip kurmak için bu butona tıklayın.
-index_upgradedesc=Yeni Minecraft sunucu sürümü artık indirilmeye hazır.
-index_upgrade=Şimdi Yükselt
-index_startwarn=UYARI! Minecraft'ın farklı bir sürümü önyükleme sırasında başlatılacak şekilde yapılandırılmış olabilir.
-index_portwarn=UYARI! PID $1'li diğer işlem Minecraft sunucusu portunu kullanıyor. Bu, Minecraft sunucusunun başka bir sürümü olabilir.
-
-check_edir=Temel dizin $1 mevcut değil
-check_ejar=Sunucu JAR dosyası $1 mevcut değil
-check_ejava=Java yürütülebilir dosyası $1 bulunamadı
-
-conf_title=Sunucu Yapılandırması
-conf_desc=Bu ayarlar Minecraft sunucusu yeniden başlatılana kadar aktif olmayacaktır.
-conf_header=Küresel sunucu yapılandırma ayarları
-conf_seed=Yeni dünyalar için tohum
-conf_random=Rastgele seç
-conf_type=Yeni dünyalar için yazın
-conf_type_default=Varsayılan
-conf_type_flat=Düz arazi
-conf_type_amplified=Güçlendirilmiş
-conf_type_largebiomes=Büyük biyomlar
-conf_structs=NPC köyleri mi üretiyorsunuz?
-conf_nether=Nether'e erişime izin verilsin mi?
-conf_err=Sunucu yapılandırması kaydedilemedi
-conf_eseen=Eksik veya geçersiz görünen tohum
-conf_flight=Hayatta kalma modunda uçmaya izin verilsin mi?
-conf_difficulty=Varsayılan zorluk
-conf_gamemode=Varsayılan oyun modu
-conf_hardcore=Hardcore (kalıcı ölüm) modu?
-conf_players=Maksimum eş zamanlı oyuncu sayısı
-conf_ticks=Tikler arasındaki maksimum süre
-conf_ticksecs=saniyeler
-conf_eticks=Tikler arasındaki maksimum süre bir sayı olmalıdır
-conf_motd=Sunucu mesajı
-conf_motdmsg=Özel mesaj
-conf_online=Minecraft hesapları doğrulansın mı?
-conf_pvp=Oyuncuların birbirlerini öldürmesine izin mi verilecek?
-conf_build=Maksimum yapı yüksekliği
-conf_eplayers=Eşzamanlı maksimum oyuncu sayısı pozitif bir sayı olmalıdır
-conf_ebuild=Maksimum yapı yüksekliği pozitif bir sayı olmalıdır
-conf_animals=Hayvanları mı yumurtlatacaksın?
-conf_monsters=Canavar mı yaratacaksın?
-conf_npcs=NPC'ler mi yaratılacak?
-conf_protect=Spawn koruma yarıçapı
-conf_command=Komut bloğuna izin verilsin mi?
-conf_ip=IP adresinden dinle
-conf_port=Bağlantı noktasında dinle
-conf_allip=Herhangi bir adres
-conf_query=Sorgu protokolü etkinleştirilsin mi?
-conf_rcon=Uzak konsolu etkinleştir?
-conf_eprotect=Spawn koruma yarıçapı bir sayı olmalıdır
-conf_eip=Eksik veya geçersiz IP adresi
-conf_eport=Sayısal olmayan port numarası eksik
-conf_args=Java komut satırı bayrakları
-
-users_title=Kullanıcılar ve Operatörler
-users_tabwhite=İzin verilen kullanıcılar
-users_tabop=Operatörler
-users_tabip=Yasaklı IP'ler
-users_apply=Kaydet ve Uygula
-users_whitedesc=Etkinleştirildiğinde, yalnızca burada listelenen kullanıcıların bu Minecraft sunucusuna bağlanmasına izin verilecektir.
-users_opdesc=Bu Minecraft sunucusunda yalnızca burada listelenen kullanıcıların yönetim komutlarını çalıştırmalarına izin verilmektedir.
-users_ipdesc=Burada listelenen IP adreslerinin bu Minecraft sunucusuna bağlanmasına izin verilmeyecektir.
-users_enabled=Beyaz liste zorunluluğu etkin mi?
-
-conns_title=Bağlantılı Oyuncular
-conns_desc=Aşağıdaki oyuncular şu anda sunucunuza bağlı. Bir oyuncunun adına tıklayarak üzerinde işlem yapabilirsiniz.
-conns_edown=Sunucu çalışmıyorsa bağlı oyuncular yönetilemez
-conns_none=Şu anda sunucuya bağlı oyuncu yok.
-conns_disc=Seçileni Bağlantıyı Kes
-conns_enter=Şu isimli oyuncuyu yönet:
-conns_ok=TAMAM
-conns_return=oyuncu listesi
-
-logs_title=Arama Günlük Dosyası
-logs_lines=Sonuncuyu göster
-logs_matching=eşleşen satırlar
-logs_ok=Aramak
-
-console_title=Sunucu Konsolu
-console_run=Komutu girin
-console_ok=TAMAM
-console_old=veya öncekini seç
-console_edit=Öncekini Düzenle
-console_edown=Minecraft sunucu konsolu, sunucu çalışmıyorsa kullanılamaz
-
-conn_title=Oyuncuyu Yönet
-conn_header=Oyuncu detayları ve eylemleri
-conn_name=Oyuncu adı
-conn_uuid=Oyuncu UUID'si
-conn_state=Mevcut durum
-conn_yes=Bağlı
-conn_no=Bağlantısı kesildi
-conn_lastin=Giriş yapıldı
-conn_lastin2=Son giriş tarihi:
-conn_lastout=Oturum kapatıldı
-conn_at=$1 $2'de
-conn_msg=Doğrudan mesaj gönder
-conn_pos=Giriş pozisyonu
-conn_msgb=Göndermek
-conn_kill=Oyuncuyu sonlandır
-conn_killb=Şimdi öldür
-conn_ename=Eksik veya geçersiz oyuncu adı
-conn_give=Kimlikli hibe öğesi
-conn_count=saymak
-conn_giveb=Vermek
-conn_xp=XP Ver
-conn_xp0=küreler
-conn_xp1=seviye
-conn_xpb=Vermek
-conn_never=Bu oyuncu yakın zamanda sunucuya giriş yapmadı ve hatta var bile olmayabilir.
-conn_err=Oyuncu eylemi başarısız oldu
-conn_etext=Eksik mesaj metni
-conn_msgdone=Oyuncuya mesaj gönderildi
-conn_killdone=Öldürülen oyuncu
-conn_eid=Eksik veya geçersiz öğe kimliği
-conn_ecount=Eksik veya sayısal olmayan öğe sayısı
-conn_givedone=$1 öğesinin $2'sini oyuncuya verdi
-conn_xpdone=Oyuncuya $1 XP küresi verildi
-conn_exp=Verilecek XP sayısı eksik
-conn_explevel=Küreleri hesaplamak için seviye çok yüksek
-conn_spawn=Spawn noktasını değiştir
-conn_spawnb=Ayarlamak
-conn_tp=Noktaya ışınlan
-conn_tpb=Taşınmak
-conn_tpp=Oyuncuya ışınlan
-conn_banlist=Yasak listesi durumu
-conn_banned=Yasaklandı!
-conn_pardoned=İzin verilmiş
-conn_pardonb=Pardon Oyuncusu
-conn_banb=Oyuncuyu yasakla
-conn_oplist=Operatör durumu
-conn_opb=Hibe Operatörü
-conn_deopb=İptal Operatörü
-conn_ex=X pozisyonu bir tam sayı olmalıdır
-conn_ey=Y pozisyonu tam sayı olmalıdır
-conn_ez=Z pozisyonu tam sayı olmalıdır
-conn_spawndone=Spawn noktası $1, $2, $3'e taşındı
-conn_tpdone=Oyuncu $1, $2, $3'e ışınlandı
-conn_tppdone=Oyuncu $1 konumuna ışınlandı
-conn_bandone=Yasaklanan oyuncu $1
-conn_pardondone=Affedilen oyuncu $1
-conn_reason=sebepten dolayı
-conn_opdone=Verilen operatör statüsü
-conn_deopdone=İptal edilen operatör statüsü
-conn_ebutton=Hiçbir butona tıklanmadı!
-conn_kick=Oyuncunun bağlantısını kes
-conn_kickb=Şimdi tekmele
-conn_kickdone=Bağlantısı kesilmiş oyuncu
-conn_edate=Tarih ve saat
-conn_emsg=Etkinlik mesajı
-conn_events=Son olaylar
-conn_noperl=İstatistikleri okumak için gereken Perl modülü $1 kurulu değil!
-conn_ejson=Oyuncu istatistik dosyası okunamadı : $1
-conn_stats=Oyuncu istatistikleri
-conn_stat=İstatistik
-conn_statv=Değer
-conn_nostats=Henüz herhangi bir istatistik kaydedilmedi
-
-worlds_title=Dünyaları Yönet
-worlds_def=Aktif?
-worlds_name=Dünya adı
-worlds_size=Veri boyutu
-worlds_seed=Dünya tohumu
-worlds_players=Tüm oyuncular
-worlds_change=Aktif Dünyayı Değiştir
-worlds_change2=Dünyayı Değiştirin ve Sunucuyu Yeniden Başlatın
-worlds_new=Yeni bir dünya yarat.
-worlds_none=Henüz hiçbir dünya yaratılmadı!
-worlds_return=dünyaların listesi
-worlds_err=Dünyayı değiştirmeyi başaramadı
-worlds_esel=Hiçbir dünya seçilmedi!
-
-world_edit=Dünyayı Düzenle
-world_create=Dünyayı Yarat
-world_header=Minecraft dünya detayları
-world_name=Dizin adı
-world_src=Yeni dünya için kaynak
-world_src0=Boş bir dünya yarat
-world_src1=Mevcut dünyayı klonla
-world_src2=Yüklenen ZIP dosyasını kullan
-world_src3=Sunucuda ZIP dosyasını kullanın
-world_delete=Dünyayı Sonsuza Dek Sil
-world_players=Bağlanan oyuncular
-world_err1=Dünya yaratılamadı
-world_err2=Dünya silinemedi
-world_state=Mevcut durum
-world_state0=Sunucu çalışmıyor
-world_state1=Aktif dünya
-world_state2=Etkin olmayan dünya
-world_rusure=Minecraft dünyası $1'i silmek istediğinizden emin misiniz? Tüm harita, oyuncu ve eşya verileri sonsuza dek kaybolacak!
-world_confirm=Evet, Bu Dünyayı Sil
-world_einuse=Şu anda etkin olan dünya silinemez.
-world_eupload=Yüklenecek dünya verisi seçilmedi
-world_efile=Dünya verisi dosya adı girilmedi
-world_efile2=Dünya veri dosyası mevcut değil
-world_ezip=Yüklenen dünya verileri ZIP formatında görünmüyor
-world_eunzip=Dünya verileri sıkıştırılamadı : $1
-world_edat=ZIP dosyası level.dat dosyasını içermiyor
-world_download=ZIP Dosyasını İndir
-
-chooser_title=Öğe Seç
-chooser_id=Ürün Kimliği
-chooser_num=Ürün Numarası
-chooser_name=Öğe adı
-chooser_none=Aramanızla eşleşen öğe bulunamadı
-chooser_search=Eşleşen öğeleri göster
-chooser_ok=Aramak
-
-cmds_title=Dünya Emirleri
-cmds_header=Dünya çapında operasyonlar
-cmds_gamemode=Varsayılan oyun modunu değiştir
-cmds_survival=Hayatta kalma
-cmds_creative=Yaratıcı
-cmds_adventure=Macera
-cmds_gamemodeb=Mod Değiştir
-cmds_difficulty=Zorluk seviyesini değiştir
-cmds_peaceful=Barışçıl
-cmds_easy=Kolay
-cmds_normal=Normal
-cmds_hard=Zor
-cmds_difficultyb=Anahtar Seviyesi
-cmds_time=Oyun saatini değiştir
-cmds_day=Gündüz vakti
-cmds_night=Gece vakti
-cmds_set=Zamana göre ayarla
-cmds_add=Zaman ekle
-cmds_timeb=Zamanı Değiştir
-cmds_downfall=Yağmur veya karı tetikler
-cmds_downfallb=Yağış Başlangıcı
-cmds_weather=Hava durumunu değiştir
-cmds_clear=Açık gökyüzü
-cmds_rain=Yağmur
-cmds_thunder=Fırtına
-cmds_for=zaman için
-cmds_weatherb=Değiştirmek
-cmds_err=Dünya komutası başarısız oldu
-cmds_downfalldone=Yağmur veya kar başladı
-cmds_esecs=Hava durumunu değiştirme süresi saniye cinsinden pozitif bir sayı olmalıdır
-cmds_weatherdone=Hava durumu $2 saniyeliğine $1 olarak değiştirildi
-cmds_etimeset=Ayarlanacak zaman 0 ile 24000 arasında bir sayı olmalıdır
-cmds_etimeadd=Ekleme zamanı 0 ile 24000 arasında bir sayı olmalıdır
-cmds_timedone=Oyun zamanı değiştirildi
-cmds_gamemodedone=Varsayılan oyun modu $1 olarak değiştirildi
-cmds_difficultydone=Oyun zorluğu değiştirildi
-cmds_say=Yayın mesajı
-cmds_sayb=Göndermek
-cmds_msgdone=Tüm oyunculara mesaj gönderildi
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-manual_desc=Bu sayfa Minecraft sunucu yapılandırma dosyasını $1 elle düzenlemenize olanak tanır. Dikkatli olun, girdinizde hiçbir doğrulama yapılmayacaktır. Sunucu yeniden başlatılana kadar herhangi bir değişiklik etkinleştirilmeyecektir.
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_econf=Hiçbir şey girilmedi!
-
-download_title=Minecraft Sunucusunu İndir
-download_already=Sisteminizde Minecraft sunucusunun en son sürümü çalışıyor.
-download_done=Sisteminiz Minecraft sunucusunun en son sürümüne yükseltildi.
-download_done2=Minecraft sunucusunun son sürümü sisteminize indirildi.
-download_restart=Yeni versiyon sadece sunucu yeniden başlatıldığında kullanılacaktır.
-download_start=Kullanılabilmesi için sunucunun başlatılması gerekmektedir.
-download_mkdir=$1 temel dizini oluşturuluyor ..
-download_emkdir=Dizin oluşturma başarısız!
-download_err=Minecraft sunucusu kurulumu başarısız oldu
-download_edir=Eksik veya kesin olmayan kurulum dizini
-download_euser=Çalıştırılacak kullanıcı mevcut değil
-download_eurl=Sunucu indirme URL'si alınamadı
-
-backup_title=Zamanlanmış Yedekleme
-backup_header=Zamanlanmış dünya yedeklemesi için seçenekler
-backup_sched=Yedekleme zamanlaması
-backup_enabled=Yedekleme etkin mi?
-backup_dir=Dizin yedekleme
-backup_worlds=Dahil edilecek dünyalar
-backup_worlds1=Tüm dünyalar
-backup_worlds0=Sadece seçili ..
-backup_err=Planlanmış yedekleme kaydedilemedi
-backup_edir=Eksik veya kesin olmayan hedef dizini
-backup_eworlds=Hiçbir dünya seçilmedi
-backup_desc=Bu sayfa Minecraft sunucu dünyalarınızın otomatik zamanlanmış yedeklerini ayarlamanıza olanak tanır. Hedef dizin, ayrı günlük yedekleri kaydetmek için %d, %m ve %Y gibi strftime tarzı tarih kodlarını içerebilir.
-backup_email=Yedekleme raporunu e-postayla gönder
-backup_noemail=Hiç kimse
-backup_email_err=Yalnızca başarısızlık durumunda e-posta gönder
-backup_emailto=Adres
-backup_ezip=ZIP komutu kurulu değil!
-backup_now=Şimdi Kaydedin ve Yedekleyin
-backup_doing=Seçili dünyaların yedeklenmesi ..
-backup_failed=..yedekleme başarısız!
-backup_done=.. yedekleme tamamlandı
-
-log_conf=Sunucu yapılandırması değiştirildi
-log_stop=Minecraft sunucusu durduruldu
-log_start=Minecraft sunucusu başlatıldı
-log_restart=Minecraft sunucusu yeniden başlatıldı
-log_white=İzin verilen kullanıcılar güncellendi
-log_op=Güncellenen operatör kullanıcıları
-log_ip=Yasaklı IP'ler güncellendi
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-log_atboot=Önyükleme sırasında etkinleştirilen sunucu
-log_delboot=Önyükleme sırasında sunucu devre dışı bırakıldı
-log_enable_backup=$1'e zamanlanmış yedeklemeler etkinleştirildi
-log_disable_backup=Devre dışı bırakılmış zamanlanmış yedeklemeler
-log_playtime=Değiştirilen oyun süresi sınırları
-log_changeversion=Sunucu $1 sürümüne değiştirildi
-log_addversion=Sunucu sürümü $1 eklendi
-
-monitor_up=Minecraft Sunucusu Canlı
-monitor_latest=Minecraft Sunucusu Güncel
-monitor_down=Sunucu işlemi kapalı
-monitor_noreply=Sunucu yanıt vermiyor
-monitor_notype=Bilinmeyen monitör tipi!
-monitor_newversion=Yeni sürüm mevcut
-monitor_nojar=JAR dosyası $1 mevcut değil
-monitor_checklog=Sunucunun komutlara verdiği yanıtı kontrol edin?
-
-playtime_title=Günlük Oyun Zamanı
-playtime_user=Kullanıcı adı
-playtime_time=Çevrimiçi zaman
-playtime_ltime=Zorunlu zaman
-playtime_now=Durum
-playtime_none=Bu gün hiçbir oyuncu bağlanmadı.
-playtime_on=Çevrimiçi
-playtime_off=Çevrimdışı
-playtime_header=Günlük oyun limiti ayarları
-playtime_enabled=Limitler aktif mi?
-playtime_max=Günlük maksimum süre
-playtime_unlimited=Sınırsız
-playtime_mins=dakikalar
-playtime_days=Uygulanacak günler
-playtime_users=Kullanıcılara uygula
-playtime_sel=Listelenmiş
-playtime_all=Tüm kullanıcılar
-playtime_ips=Bağlantılara uygula
-playtime_sel2=Listelenen IP'ler ve ağlar
-playtime_all2=Tüm adresler
-playtime_err=Oynatma süresi sınırları kaydedilemedi
-playtime_emax=Maksimum süre bir sayı olmalıdır
-playtime_eusers=Sınırlanacak kullanıcı girilmedi
-playtime_edays=Haftanın hiçbir günü seçilmedi
-playtime_eips=Hiçbir IP adresi girilmedi
-playtime_total=Toplam süre
-playtime_date=Oynatma süresini şurada göster :
-playtime_ok=Göstermek
-playtime_today=<Bugün>
-playtime_alldays=<Tüm günler bir arada>
-
-versions_title=Minecraft Sürümleri
-versions_file=Dosya adı
-versions_desc=Tanım
-versions_size=Kavanoz Boyutu
-versions_run=Koşma?
-versions_save=Sürümü Değiştir
-versions_restart=Sürümü Değiştir ve Yeniden Başlat
-versions_save2=Sürümü Değiştirin ve Sunucuyu Yeniden Başlatın
-versions_none=Minecraft sürümü bulunamadı!
-versions_header=Minecraft Sürümünü Ekle
-versions_src=JAR dosya kaynağı
-versions_src0=URL'den indir
-versions_src1=Dosya yükle
-versions_src2=Son sürüm $1 $2'den
-versions_newver=Sunucu sürümü
-versions_newsame=Dosya adından çalış
-versions_all=Sürümü Yükle
-versions_echange=Seçilen sürüm mevcut değil
-versions_err=Yeni sürüm eklenemedi
-versions_eurl=İndirmek için URL eksik
-versions_eurl2=URL geçerli değil
-versions_ejar=JAR dosyası yüklenmedi
-versions_ejar2=JAR dosyasının bir dosya adı yok
-versions_ever=JAR dosya adından sürüm çıkarılamadı
-versions_enewver=Sürüm sayısal olmalıdır
-versions_eclash=Aynı dosya adına sahip bir sunucu zaten var!
-versions_efmt=Dosya bir JAR değil
-versions_elatesturl=$1'den indirme URL'si alınamadı
diff --git a/minecraft/module.info.tr b/minecraft/module.info.tr
index e69de29bb..407c14f1a 100644
--- a/minecraft/module.info.tr
+++ b/minecraft/module.info.tr
@@ -0,0 +1 @@
+desc_tr=Minecraft Sunucusu
diff --git a/minecraft/module.info.tr.auto b/minecraft/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 231e792ae..000000000
--- a/minecraft/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-desc_tr=Minecraft sunucusu
diff --git a/mount/lang/tr b/mount/lang/tr
index ea31e7cee..edab39a68 100644
--- a/mount/lang/tr
+++ b/mount/lang/tr
@@ -2,12 +2,19 @@ index_title=Disk ve Ağ Dosya Sistemleri
index_dir=Bağlandı
index_type=Tip
index_dev=Yer
+index_used=Kullanılan
index_use=Kullanımda ?
index_perm=Kalıcı?
index_add=Bağlantı ekle
index_auto=Otomatik
index_swap=Sanal bellek
index_return=dosya sistemi listesi
+index_none=Bağlı hiçbir dosya sistemine erişiminiz yok.
+index_mount2=Şu parolayla bağla:
+index_root=Kök dosya sistemi
+index_show1=Tüm dosya sistemlerini göster
+index_show0=Düzenlenemeyen dosya sistemlerini gizle
+index_addtype=şu türde
edit_title=Bağlantı değiştir
create_title=Bağlantı oluştur
@@ -15,6 +22,7 @@ edit_err=Bağlantı'yı değiştirmede hata oluştu
edit_egone=Bu bağlantı uzun süredir mevcut
edit_header=$1 Bağlantı Ayrıntıları
edit_dir=Bağla
+edit_usage=Disk kullanımı
edit_swap=Sanal Bellek
edit_size=Boyut
edit_free=Boş
@@ -34,6 +42,7 @@ edit_adv=Gelişmiş Bağlantı Seçenekleri
edit_comm_opt=Yaygın mount seçenekleri
edit_ext_opt=ext2/ext3 'e özel seçenekler
edit_nfs_opt=NFS 'e özel seçenekler
+edit_nfs_opt4=NFSv4'e özgü seçenekler
edit_dos_opt=DOS tabanlı dosya sistemleri seçenekleri
edit_hpfs_opt=hpfs 'e özel seçenekler
edit_iso9660_opt=ISO9660 'a özel seçenekler
@@ -52,6 +61,7 @@ edit_del_umount=Umount Et ve Sil
edit_ecannot=Bu dosya sistemini düzenlemek için izininiz yoktur
edit_ecannot2=Yeni dosya sistemi eklemek için izininiz yoktur
edit_3_or_lower=3 (ya da daha düşük)
+edit_advanced=Gelişmiş Mod
save_err=Bağlantının kaydedilmesinde hata oluştu
save_edir='$1' bir dizin değil
@@ -64,7 +74,9 @@ save_emkdir=Dizin oluşturmada hata oluştu $1 : $2
save_eumount=Bağlantı kesilmesinde hata oluştu : $1
save_emount=Bağlantıda hata oluştu : $1
save_perm=$1'deki bağlantı zaten kullanımda olduğundan uygulanamadı.Butonu tıkladığınızda sadece kalıcı bağlantı listesine değişiklikler yapılacaktır
+save_force=$1 üzerindeki bağlantı şu anda kullanımda olduğu için kaldırılamadı. Zorlamalı bağlantı çözmeyi denemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın
save_apply=Kalıcı Listeye Uygula
+save_fapply=Bağlantıyı Zorla Çöz
save_eremount=Tekrar bağlamada hata oluştu : $1
save_enone=Kayıt ya da bağlantıyı seçmediniz
@@ -85,6 +97,8 @@ nfs_clients=İstemciler
smb_choose=SMB Sunucusu Seçiniz..
smb_elist=$1'deki sunucudan listenin alınmasında hata oluştu.Sunucu erişime izin vermiyor olabilir
+smb_eworkgroup=Modül Yapılandırması sayfasında çalışma grubu ayarlanmamış
+smb_emaster=$1 çalışma grubu için tarama ana makinesi bulunamadı
smb_ehost=$1 sunucusu bulanamadı
smb_edown=$1 sunucusu kapalı, erişilemez veya dosya sunucusu olmuor olabilir
smb_sel=Bağlanacak Windows ağ sunucusu seçiniz..
@@ -99,6 +113,7 @@ smb_comment=Açıklama
smb_noshares=$1 sunucusunda ulaşılabilir dosya paylaşımları bulunamadı
solaris_scsidev=SCSI denetleyicisi $1 hedef $2 birim $3 disk bölümü $4
+solaris_idedev=IDE denetleyicisi $1 sürücü $2 bölüm $3
solaris_mddev=RAID aracı $1
solaris_ecacheexists=$1 dizini zaten mevcut. Onu silin
solaris_ebusy=$1 meşgul
@@ -129,6 +144,11 @@ solaris_autohosts=Bütün NFS bağlantıları
solaris_autoxfn=Birleşmiş İsimlendirme Servisi
solaris_server=Sunucu İsmi
solaris_share=Paylaşılmış İsmi
+solaris_lvm=LVM Aygıtı
+solaris_vg=Birim grubu
+solaris_lv=Mantıksal birim
+solaris_vxfs=VXFS aygıtı
+solaris_hfs=HFS aygıtı
solaris_ro=Sadece okunabilir?
solaris_nosuid=Setuid programlara engel olunsun?
solaris_grpid=Dosyalara ana GID sahip olsun?
@@ -248,11 +268,18 @@ linux_lvm=LVM mantıksal sürücüsü
linux_ldev=LVM VG $1, LV $2
linux_cddev=CD-ROM sürücüsü
linux_cddev2=CD-ROM sürücüsü $1
+linux_burnerdev=CD yazıcı sürücüsü
linux_label=Disk bölümü etiketi $1
+linux_uuid=Kimliği $1 olan bölüm
+linux_lsel=Şu etikete sahip bölüm
+linux_usel=Şu kimliğe sahip bölüm
linux_other=Diğer aygıt
linux_ro=Sadece okunabilir?
linux_sync=Dosya sistemine tamponu yaz?
+linux_nodev=Aygıt dosyalarına izin verilmesin mi?
+linux_noexec=İkili dosyaların çalıştırılmasına izin verilmesin mi?
linux_nosuid=Setuid programlarına izin verimesin?
+linux_ifuser=Kullanıcılar tarafından bağlanabiliyorsa
linux_user=Bu dosya sistemini bağlamaya kullanıcılara izin ver?
linux_check=Kontrol modu
linux_normal=Normal
@@ -268,11 +295,15 @@ linux_usrquota=Sadece kullanıcı
linux_grpquota=Sadece grup
linux_usrgrpquota=Kullanıcı ve Grup
linux_usrgrpquota2=Kullanıcı ve Grup (Güvenli Değil!)
+linux_quotaj=Kota saklama türü
+linux_quotaj1=Günlükleme
+linux_quotaj0=Normal
linux_resuid=Kullanıcı için alan ayır
linux_resgid=Grup için alan ayır
linux_bg=Arka planda bağlantıları tekrar dene?
linux_soft=Bekleme süresinde hataları döndür?
linux_timeo=Bekleme Süresi
+linux_etimeo=Zaman aşımı bir sayı olmalıdır
linux_retrans=Tekrar İletim Sayısı
linux_vers=NFS sürümü
linux_high=En yüksek
@@ -300,6 +331,7 @@ linux_secs=saniye
linux_smbwarn=Uyarı! Dosya sistemi Webmin ile bağlanmadı, varolan seçenekler çalışmazlar.
linux_username=Kullancı Adı
linux_password=Kullanıcı Parolası
+linux_credentials=Kimlik Bilgileri Dosyası
linux_sname=Sunucu İsmi
linux_wg=Çalışma Grubu
linux_auto=Otomatik
@@ -310,6 +342,8 @@ linux_dmode=Dizin İzinleri
linux_notail=Hız için ayrılan alanı kapat?
linux_tmpsize=Maksimum dosya sistemi boyutu
linux_unlimited=Limitsiz
+linux_nr_blocks=Kullanılabilir azami blok
+linux_nr_inodes=Kullanılabilir azami inode
linux_tmpmode=Mount noktası izinleri
linux_ehost='$1' geçerli bir makine adı değildir
linux_ehost2='$1' hostu mevcut değildir
@@ -333,15 +367,36 @@ linux_enr_inodes=Eksik ya da geçersiz Inode sayısı
linux_etmpmode=Eksik ya da geçersiz mount noktası izini
linux_usrquotas=Kullanıcı kotaları aktif olsun mu?
linux_grpquotas=Grup kotaları aktif olsun mu?
+linux_noenforce=Evet, ancak zorlama
+linux_df=Ayrılmış bloklar dosya sistemi boyutuna dahil edilsin mi?
+linux_noatime=Son erişim zamanları güncellenmesin mi?
+linux_netdev=Ağ arabirimleri açılana kadar beklensin mi?
+linux_nofail=Bağlama başarısız olsa bile önyüklemeye devam edilsin mi?
linux_ecname=Eksik ya da geçersiz istemci netbios adı
linux_emname=Eksik ya da geçersiz sunucu makine adı ya da IP adresi
linux_bind=Orijinal Dizin
linux_ebind=Orijinal dizin yok
linux_eserver=Eksik sunucu adı
linux_eshare=Eksik paylaşım adı
+linux_rsize=Okuma arabelleği boyutu
+linux_wsize=Yazma arabelleği boyutu
linux_auth=Onaylama modu
linux_sec=Güvenlik seviyesi
+linux_integrity=Bütünlük
+linux_privacy=Gizlilik (Bütünlük dâhil)
+linux_nfsvers=NFS sürümünü zorla
+linux_nfsdefault=Varsayılan sürümü kullan
linux_transfert=RPC/Transfer Protocol
+linux_swappri=Sanal bellek önceliği
+linux_eswappri=Eksik veya geçersiz sayısal sanal bellek önceliği
+linux_codepage=Kod sayfası
+linux_iocharset=GÇ karakter kümesi
+linux_ecodepage=Eksik veya geçersiz kod sayfası
+linux_eiocharset=Eksik veya geçersiz GÇ karakter kümesi
+linux_nounix=CIFS Unix uzantıları devre dışı bırakılsın mı?
+linux_noserverino=inode numaraları istemci tarafında üretilsin mi?
+linux_cvers=CIFS sürümü
+linux_ecvers=CIFS sürümü bir sayı olmalıdır
log_mount=$3 bağlandı
log_mount_l=$3'de $2 $1'e bağlandı
@@ -355,16 +410,20 @@ log_modify=Bağlantı $3 değiştirildi
log_modify_l=$3'de $1'e $2 bağlantısı değiştirildi
log_delete=$3 bağlantısı silindi
log_delete_l=$3'de $1'e $2 bağlantısı silindi
+log_swap=$1 takas dosyası oluşturuldu
unmount_err=$1 'in umount edilmesinde hata oluştu
-
mount_err=$1 'in mount edilmesinde hata oluştu
+
irix_nhost=NFS Makine Adı
irix_ndir=NFS Dizini
irix_part=Yerel disk bölümü
irix_mode0=SCSI denetleyici $1 hedef $2 bölüm $3
irix_mode1=Diğer aygıt ya da dosya
irix_ro=Sadece Okunabilir?
+irix_nosuid=setuid programlarına izin verilmesin mi?
+irix_grpid=Dosyalar üst dizinin GID'sini devralsın mı?
+irix_nodev=Aygıt dosyalarına izin verilmesin mi?
irix_bg=Mount işlemi arkaplanda tekrar denensin mi?
irix_soft=Süre aşıldığında hata verilsin mi?
irix_nointr=Kullanıcının işlemi kesmesine izin verilsin mi?
@@ -372,15 +431,19 @@ irix_version=NFS sürümü
irix_proto=NFS protokolü
irix_port=NFS portu
irix_timeo=Gecikme süresi
+irix_retrans=Yeniden iletim sayısı
irix_noopts=Herhangi Bir Seçenek Yok
irix_quota=Kotalar aktif mi?
irix_noatime=Erişim zamanları güncellensin mi?
irix_wsync=Bütün değişiklikler senkronize edilsin mi?
+irix_quotano=Evet, ancak zorlama
irix_cd=Yerel CD-ROM
irix_mode0cd=SCSI denetleyici $1 hedef $2
irix_setx=Bütün dosyalar çalıştırılabilir yapılsın mı?
irix_rock=Rock Ridge desteği kullanılsın mı?
irix_nofsck=Açılışta dosya sistemi kontrol edilsin mi?
+irix_auto=Otomatik bağlayıcı kaynağı
+irix_automap=Harita dosyası
irix_ehost='$1' makinesi mevcut değil
irix_eloss='$1' makinesi kapalı
@@ -398,6 +461,7 @@ irix_eswapfile=Swap aygıtı '$1' mevcut değil
irix_efstyp2=$1 dosya sistemi tipinin alınamadı : $2
irix_efstyp=$1 'deki dosya sistemi tipi $2 'dir, $3 değildir
irix_eautomap=Automounter map dosyası '$1' mevcut değil
+irix_eauthmap2=Eksik veya geçersiz otomatik bağlayıcı harita dosyası
irix_devroot=Root bölümü
irix_devswap=Swap bölümü
@@ -405,9 +469,42 @@ irix_autohosts=Bütün NFS paylaşımları
acl_only=Sadece mount ve umount işlemlerine izin verilsin mi?
acl_fs=Düzenlenebilecek dosya sistemleri
+acl_types=Kullanılabilecek dosya sistemi türleri
acl_all=Hepsi
acl_list=Listeli dizinlerin altında
acl_create=Yeni dosya sistemi ekleyebilir mi?
+acl_fslist=Listelenen tür adları
+acl_user=Yalnızca kendi dosya sistemlerini düzenleyebilir mi?
+acl_hide=Düzenlenemeyen dosya sistemleri gizlensin mi?
+acl_simple=Basit bağlama formu gösterilsin mi?
+acl_simopts=Basitleştirilmiş dosya sistemi seçenekleri gösterilsin mi?
+acl_browse=Dosya ve paylaşım gözatma düğmeleri gösterilsin mi?
+
+egcc=Sisteminizde bağlı dosya sistemlerini listeleyen bir program derlemek için gereken GCC veya CC derleyicisi kullanılamıyor.
+ecompile=Sisteminizde bağlı dosya sistemlerini listeleyen bir program derlenirken hata oluştu : $1
freebsd_eaddr=Eksik ya da geçersiz sunucu adresi
freebsd_eworkgroup=Eksik ya da geçersiz çalışma grubu
+freebsd_ide=IDE sabit disk
+freebsd_device=Aygıt
+freebsd_slice=Dilim
+freebsd_part=Bölüm
+freebsd_scsi=SCSI disk
+freebsd_other=Diğer aygıt
+freebsd_select=Disk bölümü
+freebsd_idedev=IDE aygıtı $1, dilim $2, bölüm $3
+freebsd_scsidev=SCSI aygıtı $1, dilim $2, bölüm $3
+freebsd_edevpath=Diğer aygıt /dev/cdrom gibi mutlak bir yol olmalıdır
+freebsd_edevfile='$1' aygıt dosyası mevcut değil
+
+cswap_file=$1 takas dosyası mevcut değil.
+cswap_size=Şu boyutta bir takas dosyası oluştur ve bağla
+
+acl_sysinfo=Kullanılabilir disk verileri Panoda gösterilsin mi?
+
+sysinfo_total=Toplam
+sysinfo_dev=Aygıt kimliği
+sysinfo_smalltmp=Webmin geçici dosyalar dizini $1 dizinini içeren $2 dosya sisteminin boyutu yalnızca $4; bu, geçici ve yedek dosyalar için önerilen asgari $3 değerinin altındadır. Webmin Yapılandırması modülünden geçici dosya konumunu farklı bir dizine taşımayı düşünün.
+sysinfo_ramtmp=Webmin geçici dosyalar dizini $1 dizinini içeren $2 dosya sistemi, geçici ve yedek dosyalar için çok küçük olabilecek bir tmpfs RAM diskinden bağlı. Webmin Yapılandırması modülünden geçici dosya konumunu farklı bir dizine taşımayı düşünün.
+
+__norefs=1
diff --git a/mount/lang/tr.auto b/mount/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 5236a523e..000000000
--- a/mount/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,102 +0,0 @@
-index_used=Kullanılmış
-index_none=Bağlı dosya sistemlerine erişiminiz yok.
-index_mount2=Şifre ile bağlan:
-index_root=Kök dosya sistemi
-index_show1=Tüm dosya sistemlerini göster
-index_show0=Düzenlenemeyen dosya sistemlerini gizle
-index_addtype=tipi
-
-edit_usage=Disk kullanımı
-edit_nfs_opt4=NFSv4'e özgü seçenekler
-edit_advanced=Gelişmiş mod
-
-save_force=$1 üzerindeki bağ, bağlanma şu anda kullanımda olduğundan kaldırılamadı. Zorla sökülmeyi denemek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın
-save_fapply=Takılmayı Zorla
-
-smb_eworkgroup=Modül Yapılandırma sayfasında çalışma grubu ayarlanmadı
-smb_emaster=$1 çalışma grubu için gözatma yöneticisi bulunamadı
-
-solaris_idedev=IDE denetleyicisi $1 sürücü $2 bölümü $3
-solaris_lvm=LVM Cihazı
-solaris_vg=Hacim grubu
-solaris_lv=Mantıksal hacim
-solaris_vxfs=VXFS cihazı
-solaris_hfs=HFS cihazı
-
-linux_burnerdev=CD yazıcı sürücüsü
-linux_uuid=$1 kimliğine sahip bölüm
-linux_lsel=Bölüm etiketli
-linux_usel=Kimliğe sahip bölüm
-linux_nodev=Cihaz dosyalarına izin verilmiyor mu?
-linux_noexec=İkili dosyaların yürütülmesine izin verme?
-linux_ifuser=Kullanıcılar tarafından monte edilebilirse
-linux_quotaj=Kota depolama türü
-linux_quotaj1=jurnalli
-linux_quotaj0=Düzenli
-linux_etimeo=Zaman aşımı bir sayı olmalıdır
-linux_credentials=Kimlik Bilgileri Dosyası
-linux_nr_blocks=Maksimum blok kullanılabilir
-linux_nr_inodes=Maksimum kullanılabilir inode
-linux_noenforce=Evet, ama zorlama
-linux_df=Ayrılmış bloklar dosya sistemi boyutuna eklensin mi?
-linux_noatime=Son erişim sürelerini güncellemekten kaçının?
-linux_netdev=Ağ arayüzleri bitene kadar bekleyin?
-linux_nofail=Takma başarısız olsa bile önyüklemeye devam edilsin mi?
-linux_rsize=Arabellek boyutunu oku
-linux_wsize=Yazma arabellek boyutu
-linux_integrity=Bütünlük
-linux_privacy=Gizlilik (Dürüstlük dahil)
-linux_nfsvers=NFS sürümünü zorla
-linux_nfsdefault=Varsayılan sürümü kullan
-linux_swappri=Sanal bellek önceliği
-linux_eswappri=Eksik veya geçersiz sayısal sanal bellek önceliği
-linux_codepage=Kod sayfası
-linux_iocharset=IO karakter kümesi
-linux_ecodepage=Eksik veya geçersiz kod sayfası
-linux_eiocharset=Eksik veya geçersiz G / Ç karakter kümesi
-linux_nounix=CIFS Unix uzantıları devre dışı bırakılsın mı?
-linux_noserverino=İstemci tarafında inode numaraları oluşturulsun mu?
-linux_cvers=CIFS sürümü
-linux_ecvers=CIFS sürümü bir sayı olmalıdır
-
-log_swap=Takas dosyası $1 oluşturuldu
-
-irix_nosuid=Setuid programlarına izin verme?
-irix_grpid=Dosyalar üst GID miras alır?
-irix_nodev=Cihaz dosyalarına izin verilmiyor mu?
-irix_retrans=Yeniden İletim Sayısı
-irix_quotano=Evet, ama zorlama
-irix_auto=Otomatik sayaç kaynağı
-irix_automap=Harita dosyası
-
-irix_eauthmap2=Eksik veya geçersiz otomatik sayı eşleme dosyası
-
-acl_types=Kullanılabilecek dosya sistemi türleri
-acl_fslist=Listelenen tür adları
-acl_user=Yalnızca kendi dosya sistemlerini düzenleyebilir mi?
-acl_hide=Düzenlenemeyen dosya sistemleri gizlensin mi?
-acl_simple=Basit bağlama formu gösterilsin mi?
-acl_simopts=Basitleştirilmiş dosya sistemi seçenekleri gösterilsin mi?
-acl_browse=Dosya göster ve paylaş gözatma düğmeleri?
-
-egcc=Sisteminizde takılı dosya sistemlerini listelemek için bir program oluşturmak için gereken GCC veya CC derleyicisi kullanılamaz.
-ecompile=Sisteminize bağlı dosya sistemlerini listelemek için bir program oluşturulurken bir hata oluştu : $1
-
-freebsd_ide=IDE sabit diski
-freebsd_device=cihaz
-freebsd_slice=Dilim
-freebsd_part=bölme
-freebsd_scsi=SCSI diski
-freebsd_other=Diğer cihaz
-freebsd_select=Disk bölümü
-freebsd_idedev=IDE cihazı $1, dilim $2, bölüm $3
-freebsd_scsidev=SCSI cihazı $1, dilim $2, bölüm $3
-freebsd_edevpath=Diğer cihaz, /dev/cdrom gibi mutlak bir yol olmalıdır
-freebsd_edevfile='$1' cihaz dosyası mevcut değil
-
-cswap_file=$1 takas dosyası mevcut değil.
-cswap_size=Boyutu olan bir takas dosyası oluşturma ve bağlama
-
-acl_sysinfo=Gösterge Tablosunda kullanılabilir disk verileri gösterilsin mi?
-sysinfo_total=Toplam
-sysinfo_dev=Cihaz Kimliği
diff --git a/mount/module.info.tr b/mount/module.info.tr
index 77214820a..bc43faaf5 100644
--- a/mount/module.info.tr
+++ b/mount/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Disk ve Ağ Dosya Sistemi
+desc_tr=Disk ve Ağ Dosya Sistemleri
+longdesc_tr=Genellikle /etc/fstab veya /etc/vfstab içinde yapılandırılan dosya sistemlerini ve takas dosyalarını bağlayın.
diff --git a/mount/module.info.tr.auto b/mount/module.info.tr.auto
index c9d0cd61d..0866a9bbc 100644
--- a/mount/module.info.tr.auto
+++ b/mount/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Dosya sistemlerini ve takas dosyalarını genellikle /etc/fstab veya /etc/vfstab. /etc/fstab da /etc/vfstab.
name_tr=Disk Yöneticisi
diff --git a/mysql/lang/tr b/mysql/lang/tr
index c0a545f1c..d7eeebc8d 100644
--- a/mysql/lang/tr
+++ b/mysql/lang/tr
@@ -9,24 +9,48 @@ index_pass=Parola
index_clear=Temizle
index_stop=MySQL sunucusunu durdur
index_stopmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu durdurabilirsiniz. Bu kullanıcıların ya da programların veritabanına girişlerini kesecektir.
+index_restart=MySQL Sunucusunu Yeniden Başlat
+index_restartmsg=Sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu yeniden başlatmak için bu butona tıklayın. Tüm istemcilerin bağlantısı kesilecek ve tüm yapılandırma dosyaları yeniden yüklenecektir.
index_dbs=MySQL Veritabanları
index_add=Yeni bir veritabanı oluştur
index_global=Genel Seçenekler
index_return=veritabanı listesi
index_eadmin=MySQL yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.MySQL yüklenmemiş ya da modül ayarları doğru olmayabilir
index_esql=MySQL istemci programı $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL yüklenmemiş ya da modül ayarları doğru olmayabilir
+index_eshow=MySQL durum programı $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_estart=MySQL başlatma betiği $1 sisteminizde bulunamadı. MySQL kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
index_ever=$1 MySQL istemci programı doğru sürüme sahip görünmüyor. Webmin yalnızca MySQL 3 ve üzeri sürümleri destekler.
index_nouser=Webmin hesabınız Mysql sunucuya $1 kullanıcısı ile bağlanacak şekilde yapılandırıldı, ama kullanıcının erişimine izin verilmedi.
index_db=Veritabanı adı
index_tables=Tablolar
+index_indexes=İndeksler
+index_views=Görünümler
index_elibrary=MySQL istemci programı $1 çalıştırılamadı, çünkü MySQL paylaştırılmış kütüphaneleri bulunamadı. Modül yapılandırmasını kontrol ederek MySQL paylaştırılmış kütüphanelerinin doğru belirtildiğinden emin olunuz.
index_version=$2 sürüm $1
+index_version2=$2 üzerinde $3 sürüm $1
index_nomod=$1 Perl modülü sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Şimdi kurmak için buraya tıklayın.
index_nomods=$1 ve $2 Perl modülleri sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Şimdi kurmak için buraya tıklayın.
+index_nomod_manual=$1 Perl modülü sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Paket yöneticinizi kullanarak elle kurun.
+index_nomods_manual=$1 ve $2 Perl modülleri sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin MySQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Paket yöneticinizi kullanarak elle kurun.
index_mysqlver=$1 komutu çıktısı :
+index_eenvpass=MySQL istemci programı $1, parolaların MYSQL_PWD ortam değişkeniyle geçirilmesini kabul etmiyor. Webmin'in MySQL ile tam olarak iletişim kurabilmesi için bu seçenek modül yapılandırması sayfasından kapatılmalıdır. Alternatif olarak root kullanıcısının .my.cnf dosyasındaki parolayı kaldırabilirsiniz.
+index_ecnf=MySQL yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu ayarlamak için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
index_nodbs=Herhangi bir MySQL veritabanına ulaşmak için izininiz yoktur.
+index_nodbs2=Sisteminizde hiç MySQL veritabanı bulunamadı.
+index_nodbs3=Aramanızla eşleşen MySQL veritabanı yok.
index_backup=Veritabanlarını Yedekle
index_backupmsg=Bu butonu tıklayarak bütün MySQL veritabanlarının yedeğini hemen şimdi ya da zamanlandırarak alabilirsiniz,
+index_drops=Seçilen Veritabanlarını Sil
+index_mysqladmin=MySQL yönetim programı
+index_mysql=MySQL istemci programı
+index_mysqlshow=MySQL durum programı
+index_mysqlstatus=MySQL başlatma betiği
+index_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok veritabanı var. Şununla eşleşen veritabanlarını bul:
+index_search=Ara
+index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor ..
+index_emsg=MySQL'in tam hata mesajı şuydu : $1
+index_jump=Ya da veritabanını düzenle:
+index_jumpok=Aç
login_err=Girişte hata oluştu
login_ecannot=Veritabanı girişini ayarlamak için izininiz yoktur
@@ -37,24 +61,54 @@ stop_err=Veritabanının durdurulmasında hata oluştu
start_err=Veritabanının başlatılmasında hata oluştu
dbase_title=Veritabanını Düzenle
+dbase_header=Veritabanı tabloları, indeksleri ve görünümleri
dbase_tables=Veritabanı Tablolaları
dbase_add=Yeni bir tablo oluştur
dbase_drop=Veritabanını sil
+dbase_empty=Veritabanını Boşalt
dbase_exec=SQL çalıştır
dbase_backup=Veritabanı Yedekle
dbase_none=Bu veritabanı herhangi bir tablo yok.
+dbase_none2=Aramanızla eşleşen tablo yok.
dbase_fields=Alanlar:
dbase_return=tablo listesi
dbase_ecannot=Bu veritabanını düzenlemek için izininiz yoktur
+dbase_name=Ad
dbase_rows=Satırlar
dbase_cols=Alanlar
+dbase_size=Boyut
+dbase_delete=Seçilen Tabloları Sil
+dbase_delete2=Seçilen Nesneleri Sil
+dbase_showing=$1 ile eşleşen tablolar gösteriliyor ..
+dbase_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok tablo var. Şununla eşleşen tabloları bul:
+dbase_index=İndeks
+dbase_view=Görünüm
+dbase_addview=Görünüm Oluştur
+dbase_jump=Tabloyu düzenle:
+dbase_vjump=Görünümü düzenle:
+dbase_ijump=İndeksi düzenle:
+dbase_type=Tür
+dbase_typetable=Tablo ($1)
+dbase_typeindex=İndeks
+dbase_typeview=Görünüm
ddrop_err=Veritabanının silinmesinde hata oluştu
ddrop_title=Veritabanı Sil
ddrop_rusure=$1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? Silinecek olan $2 tablo, $3 satır veri içermektedir içeriyor.
+ddrop_rusure2=$1 veritabanını boşaltmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
ddrop_mysql=Bu ana veritabanı olduğundan, silinmesi MySQL'i kullanılmaz hale getirecektir!
ddrop_ok=Veritabanı Sil
ddrop_empty=Bütün Tabloları Sil
+ddrop_empty2=Tüm Tabloları Sil
+
+ddrops_err=Veritabanları silinemedi
+ddrops_title=Veritabanlarını Sil
+ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
+ddrops_rusure2=Seçilen $1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz?
+ddrops_mysql=Ana veritabanı seçili olduğu için silinmesi MySQL sunucunuzu büyük olasılıkla kullanılamaz hale getirecektir!
+ddrops_ok=Veritabanlarını Sil
+ddrops_enone=Hiç veritabanı seçilmedi
+ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını silme yetkiniz yok
table_title=Tablo Düzenle
table_title2=Tablo Oluştur
@@ -71,9 +125,13 @@ table_none=Hiçbiri
table_add=Bu tipte alan ekle:
table_return=alan listesi
table_data=Verileri göster
+table_csv=CSV olarak dışa aktar
+table_index=İndeks Oluştur
table_drop=Tabloyu Sil
table_name=Tablo ismi
table_copy=Tablodan alan isimlerini kopyala
+table_copy2=Alanları şu veritabanından kopyala
+table_copy2t=ve şu tablodan
table_copynone=<Hiçbiri>
table_copydata=Verileri de kopyala
table_initial=İlk alanlar
@@ -96,11 +154,20 @@ table_nkey=Anahtar?
table_nextra=Ekstra özellikler
table_eautokey=Otomatik arttırma alanı aynı zamanda bir birincil anahtara da sahip olmalıdır
table_eauto=Sadece bir alan otomatik-arttırma özelliğine sahip olabilir
+table_delete=Seçilen Alanları Sil
+
tdrop_err=Tablonun silinmesinde hata oluştu
tdrop_title=Tablo Sil
tdrop_rusure=$2 veritabanınındaki $1 tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir
tdrop_ok=Tabloyu Sil
+tdrops_enone=Silinecek tablo seçilmedi
+tdrops_err=Tablo(lar) silinemedi
+tdrops_ok=Sil
+tdrops_title=Seçilenleri Sil
+tdrops_rusure=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir.
+tdrops_rusure2=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz?
+
field_title1=Alan Ekle
field_title2=Alanı değiştir
field_in=$2 veritabanındaki $1 tablosunda
@@ -120,6 +187,12 @@ field_ascii=Büyük küçük harfe duyarlı olma
field_binary=Büyük küçük harfe duyarlı ol
field_null=Boş değerler kabul edilsin?
field_default=Öntanımlı değeri
+field_current=Geçerli zaman
+field_defval=Değer
+field_defdef=MySQL varsayılanı
+field_defnone=Varsayılan yok
+field_defempty=Boş dize
+field_defleave=Değiştirme
field_dmode0=Hiçbiri
field_dmode1=Boş
field_key=Birincil anahtar olsun mu?
@@ -135,23 +208,34 @@ view_none=Bu tablo blgi içermiyor
view_edit=Seçili satırları düzenle
view_new=Satır ekle
view_delete=Seçili satırları sil
+view_refresh=Yenile
view_nokey=Bu tablodaki veri düzenlenemez çünkü birincil anahtara sahip değil
view_all=Hepsini seç
view_invert=Seçimi tersine çevir
+view_search2=$2 alanı $3 $1 olan satırları ara
view_match0=içeren
view_match1=eşleşen
view_match2=içermeyen
view_match3=eşleşmeyen
+view_match4=şundan büyük
+view_match5=şundan küçük
view_searchok=Ara
view_searchhead=$2 alanındaki $1 için arama sonuçları ..
+view_searchheadnot=$2 alanında $1 içermeyenler için arama sonuçları ..
view_searchhead2=$1 alanındaki gelişmiş arama sonuçları ..
view_searchreset=Aramayı temizle
+view_sorthead1=$1 alanına göre azalan sırada sıralanıyor
+view_sorthead2=$1 alanına göre artan sırada sıralanıyor
+view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
view_field=Alan adı
view_data=Yeni veri
view_jump=Satıra git :
+view_go=Git
view_download=İndir..
view_keep=Değiştirmeden bırak
+view_set=Dosya içeriğine ayarla..
view_adv=Gelişmiş Arama
+view_sqlrun=Şu SQL sorgusuyla üretilen sonuçlar : $1
users_title=Kullanıcı Izinleri
users_user=Kullanıcı
@@ -164,6 +248,7 @@ users_anon=Anonymous
users_none=Hiçbiri
users_return=Kullanıcı listesi
users_sync=Aşağıdaki seçenekler Webmin üzerinden oluşturulan Unix kullanıcıları ile MySQL kullanıcıları arasında senkronizasyonu yapılandırmak içindir
+users_syncwhen=Ne zaman eşitlenecek
users_sync_create=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde yeni bir MySQL kullanıcısı ekle, bu izinlerle ..
users_sync_modify=Bir Unix kullanıcısı değiştirildiğinde MySQL kullanıcısını da güncelle.
users_sync_delete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde MySQL kullanıcısını da sil.
@@ -171,22 +256,79 @@ users_sync_privs=Yeni kullanıcıların hakları
users_sync_host=Yeni kullanıcılar buradan bağlanabilsin
users_sync_def=Bütün makinelerden
users_sync_sel=Bu makineden
+users_delete=Seçilenleri Sil
+users_derr=Kullanıcılar silinemedi
+users_enone=Hiç kullanıcı seçilmedi
+users_ssl=Sertifika
+users_dtitle=Kullanıcı İzinlerini Sil
+users_drusure=Seçilen $1 MySQL kullanıcı iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
+users_dok=Kullanıcıları Sil
user_title1=Kullanıcı Oluştur
user_title2=Kullanıcı Düzenle
user_header=MySQL kullanıcı ayrıntıları
+user_vwarning=Bu MySQL kullanıcısı, $1 Virtualmin alan adının yönetici girişidir. Buradaki ayarları değiştirmek Virtualmin'de hatalara yol açabilir.
user_user=Kullanıcı Adı
user_all=Anonymnous kullanıcı
user_pass=Parola
user_leave=Değiştirme
+user_locked=Kilitli
+user_plugin=Kimlik doğrulama türü
+user_hashpass=Geçerli parola özeti
user_none=Hiçbiri
user_any=Herhangi
user_set=Ayarla..
user_host=Makineler
user_perms=İzinler
+user_priv_select=Tablo verisi seçme
+user_priv_insert=Tablo verisi ekleme
+user_priv_update=Tablo verisi güncelleme
+user_priv_delete=Tablo verisi silme
+user_priv_create=Tablo oluşturma
+user_priv_drop=Tablo silme
+user_priv_reload=Yetkileri yeniden yükleme
+user_priv_shutdown=Veritabanını kapatma
+user_priv_process=Süreçleri yönetme
+user_priv_file=Dosya işlemleri
+user_priv_grant=Yetki verme
+user_priv_references=Başvuru işlemleri
+user_priv_index=İndeksleri yönetme
+user_priv_alter=Tabloları değiştirme
+user_priv_show_db=Veritabanlarını listeleme
+user_priv_super=Süper kullanıcı
+user_priv_create_tmp_table=Geçici tablo oluşturma
+user_priv_lock=Tabloları kilitleme
+user_priv_lock_tables=Tabloları kilitleme
+user_priv_execute=Çalıştırma
+user_priv_repl_slave=Slave çoğaltma
+user_priv_repl_client=İstemci çoğaltma
+user_priv_create_view=Görünüm Oluşturma
+user_priv_show_view=Görünüm Görüntüleme
+user_priv_create_routine=Yordam Oluşturma
+user_priv_alter_routine=Yordam Değiştirme
+user_priv_create_user=Kullanıcı Oluşturma
+user_priv_event=Olay Oluşturma
+user_priv_trigger=Tetikleyici Oluşturma
+user_priv_create_tablespace=Tablo Alanı Oluşturma
user_err=Kullanıcının kaydedilmesinde hata oluştu
user_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı ismi
user_ehost=Eksik ya da yanlış izin verilen makine(ler)
+user_eslash=MySQL, ters eğik çizgi içeren parolaları desteklemez
+user_ssl=Gerekli sertifika türü
+user_cipher=SSL şifreleme takımı
+user_ssl_=Yok
+user_ssl_any=SSL
+user_ssl_x509=X509
+user_max_user_connections=En fazla eşzamanlı giriş
+user_max_connections=Saat başına en fazla bağlantı
+user_max_updates=Saat başına en fazla güncelleme
+user_max_questions=Saat başına en fazla sorgu
+user_maxunlimited=Sınırsız
+user_maxatmost=En fazla
+user_emax_user_connections=En fazla eşzamanlı giriş bir sayı olmalıdır
+user_emax_connections=Saat başına en fazla bağlantı bir sayı olmalıdır
+user_emax_updates=Saat başına en fazla güncelleme bir sayı olmalıdır
+user_emax_questions=Saat başına en fazla sorgu bir sayı olmalıdır
dbs_title=Veritabanı İzinleri
dbs_db=Veritabanları
@@ -200,7 +342,14 @@ dbs_hosts=Makine izinlerinden
dbs_add=Yeni veritabanı izinleri oluştur
dbs_all=Hepsi
dbs_none=Hiçbiri
+dbs_except=Tümü, şunlar hariç
+dbs_except_and=ve
dbs_return=Veritabanı izinleri
+dbs_derr=Veritabanı izinleri silinemedi
+dbs_enone=Hiç veritabanı seçilmedi
+dbs_dtitle=Veritabanı İzinlerini Sil
+dbs_drusure=Seçilen $1 MySQL veritabanı iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
+dbs_dok=İzinleri Sil
db_title1=Veritabanı İzinleri Oluştur
db_title2=Veritabanı İzinlerini Düzenle
@@ -226,12 +375,20 @@ hosts_all=Hepsi
hosts_none=Hiçbiri
hosts_add=Yeni makine izinleri oluştur
hosts_empty=Makine izinleri tanımlanmadı
+hosts_derr=Makine izinleri silinemedi
+hosts_enone=Hiç makine seçilmedi
+hosts_dtitle=Makine İzinlerini Sil
+hosts_drusure=Seçilen $1 MySQL makine iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
+hosts_dok=İzinleri Sil
+hosts_return=makine izinleri
host_title1=Makine İzinleri Oluştur
host_title2=Makine İzinlerini Düzenle
host_header=Makine izin seçenekleri
host_db=Veritabanları
host_any=Herhangi
+host_sel=Seçilen
+host_otherdb=Eşleşen desen
host_host=Makineler
host_perms=İzinler
@@ -241,6 +398,8 @@ newdb_db=Veritabanı adı
newdb_table=İlk tablo
newdb_none=Hiçbiri
newdb_tname=İsim
+newdb_charset=Karakter kümesi
+newdb_collation=Sıralama düzeni
newdb_str=aşağıdaki alanlarla
newdb_err=Veritabanı oluşturulmasında hata oluştu
newdb_edb=Eksik ya da yanlış veritabanı ismi
@@ -249,14 +408,24 @@ newdb_ecannot2=Daha fazla veritabanı oluşturmak için izininiz yoktur
exec_title=SQL Çalıştır
exec_header=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutunu girin ..
-exec_old=Ya da daha önceki SQL komutunu seç :
+exec_old_cmd=Ya da önceki bir SQL komutunu seçin
exec_exec=Çalıştır
exec_clear=Geçmişi Temizle
exec_header2=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutlarını seçiniz ..
+exec_header2a=Bu, yalnızca SQL komutlarından oluşan bir dosya olan MySQL yedeğini geri yüklemek için de kullanılabilir.
exec_file=Yerel dosyadan
exec_upload=Yüklenen dosyadan
exec_err=SQL'in çalıştırılmasında hata oluştu
+exec_ecmd=Hiç SQL komutu girilmedi
+exec_cmdout=Gönderilen SQL komutunun çıktısı ..
+exec_cmdok=.. SQL komutu başarıyla çalıştırıldı
+exec_cmdfailed=.. SQL komutu başarısız oldu :
exec_out=SQL komutu $1'in çıktısı ..
+exec_scriptout=Gönderilen SQL betiğinin çıktısı ..
+exec_scriptok=.. SQL betiği başarıyla çalıştırıldı
+exec_scriptfailed=.. SQL betiği başarısız oldu :
+exec_scriptcreated=.. $1 tablo başarıyla oluşturuldu
+exec_scriptinserted=.. $1 kayıt başarıyla eklendi
exec_none=Bilgi dönmedi
exec_eupload=Yükleme için dosya seçilmedi
exec_efile=Yerel dosya mevcut değil
@@ -264,12 +433,25 @@ exec_uploadout=Yüklenen SQL komutlarının çıktısı ..
exec_fileout=$1 dosyasındaki SQL komutlarının çıktısı ..
exec_noout=Çıktı oluşturulmadı
exec_return=SQL formunu çalıştır
+exec_import=Verilerin aktarılacağı tablo
exec_header3=MySQL veritabanı $1'e import edilcek metin dosyasını seçiniz ..
exec_header4=Bu dosyada her satırda (her bir alan tab ile ayırılmış şekilde bulunan) bir kayıt olmalıdır.
exec_delete=İlk olarak tablodaki veriler silinsin mi?
exec_filename=Dosya adından
exec_ignore=Çakışan satırlar yoksayılsın mı?
exec_edit=Öncekini Düzenle
+exec_format=Dosya biçimi
+exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmış, ancak açmak için gereken $1 programı kurulu değil.
+exec_ecompress2=Sıkıştırma açma başarısız oldu : $1
+exec_tabexec=SQL Çalıştır
+exec_tabfile=Dosyadan SQL çalıştır
+exec_tabimport=Metin dosyası içe aktar
+exec_isource=Metin dosyası kaynağı
+exec_iheader=Metin dosyası içe aktarma seçenekleri
+exec_created=$1 tablo oluşturuldu.
+exec_inserted=$1 kayıt eklendi.
+exec_cs=Veri için karakter kümesi
+exec_collationdown=Veritabanı sıralama düzeni $1 değerinden $2 değerine düşürüldü
tprivs_title=Tablo İzinleri
tprivs_table=Tablo
@@ -284,6 +466,11 @@ tprivs_add=Veritabanına yeni haklar ekle:
tprivs_norows=Tablo izinleri tanımlanmadı
tprivs_return=tablo izinleri
tprivs_none=Hiçbiri
+tprivs_derr=Tablo izinleri silinemedi
+tprivs_enone=Hiç tablo seçilmedi
+tprivs_dtitle=Tablo İzinlerini Sil
+tprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL tablo iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
+tprivs_dok=İzinleri Sil
tpriv_title1=Tablo İzinleri Oluştur
tpriv_title2=Tablo İzinleri Düzenle
@@ -300,6 +487,7 @@ tpriv_err=Tablo izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
tpriv_etable=Tablo seçilmedi
tpriv_euser=Eksik ya da yanlış kullanıcı adı
tpriv_ehost=Eksik ya da yanlış makine adı
+tpriv_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
cprivs_title=Alan İzinleri
cprivs_field=Alan
@@ -311,9 +499,15 @@ cprivs_privs=İzinler
cprivs_all=Hepsi
cprivs_anon=Anonymous
cprivs_add=Veritabanı ve tabloya yeni izinler ekle :
+cprivs_add2=Yeni izin ekle
cprivs_norows=İzinlerin tanımlandığı alan yok
cprivs_return=alan izinleri
cprivs_none=Hiçbiri
+cprivs_derr=Alan izinleri silinemedi
+cprivs_enone=Hiç alan seçilmedi
+cprivs_dtitle=Sütun İzinlerini Sil
+cprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL sütun iznini silmek istediğinizden emin misiniz?
+cprivs_dok=İzinleri Sil
cpriv_title1=Alan İzinlerini Oluştur
cpriv_title2=Alan İzinlerini Düzenle
@@ -330,6 +524,7 @@ cpriv_err=Alan izinlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
cpriv_etable=Alan seçilmedi
cpriv_euser=Kayıp ya da yanlış kullanıcı adı
cpriv_ehost=Eksik ya da yanlış bilgisayar
+cpriv_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
esql=SQL $1 hata oluştu : $2
eparse=Veritabanınızdaki verinin doğasından dolayı Webmin $1 komutunun çıktısını okuyamadı. Bu sorunu çözmek için $2 ve $3 perl modüllerini kurmanız gerekmektedir
@@ -354,17 +549,38 @@ acl_user=Kullanıcı adı
acl_pass=parola
acl_edonly=Sadece tablodaki verileri düzenleyebilsin?
acl_bnone=Yedeklemeye izin verme
+acl_indexes=İndeksleri görüntüleyip yönetebilir mi?
+acl_views=Görünümleri görüntüleyip yönetebilir mi?
+acl_files=Yerel dosyalardan SQL çalıştırabilir mi?
log_start=Mysql Sunucusu başlatıldı
+log_restart=MySQL sunucusu yeniden başlatıldı
log_stop=Mysql sunucusu durduruldu
+log_cnf=MySQL sunucu yapılandırması değiştirildi
+log_ssl=SSL sertifikası değiştirildi
+log_genssl=SSL sertifikası üretildi
+log_kill=$1 veritabanı bağlantısı sonlandırıldı
+log_vars=$1 sistem değişkeni değiştirildi
log_db_create=$1 veritabanı oluşturuldu
log_db_delete=$1 veritabanı silindi
+log_dbs_delete=$1 veritabanı silindi
+log_dbprivs_delete=$1 veritabanı yetkisi silindi
+log_tprivs_delete=$1 tablo yetkisi silindi
+log_cprivs_delete=$1 alan yetkisi silindi
+log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
log_table_create=$2 veritabanındaki $1 tablosu oluşturuldu
log_table_delete=$2 veritabanındaki $1 tablosu silindi
-
+log_index_create=$2 veritabanında $1 indeksi oluşturuldu
+log_index_delete=$2 veritabanından $1 indeksi silindi
+log_index_modify=$2 veritabanında $1 indeksi değiştirildi
+log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
+log_view_delete=$2 veritabanından $1 görünümü silindi
+log_view_modify=$2 veritabanında $1 görünümü değiştirildi
+log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne silindi
log_field_create=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları eklendi
log_field_modify=$3 veritabanındaki $2'ye $1 $4 alanları değiştirildi
log_field_delete=$3 veritabanındaki $2'den $1 silindi
+log_fields_delete=$3 veritabanındaki $2 nesnesinden $1 alan silindi
log_data_create=$3 veritabanındaki $2 tablosuna satır eklendi
log_data_modify=$3 veritabanındaki $2 tablosunda $1 satır değiştirildi
log_data_delete=$3 veritabanındaki $2 tablosundan $1 satır silindi
@@ -401,6 +617,9 @@ log_execupload=Yüklenilen dosyadan SQL komutları çalıştırıldı
log_execfile=$1 dosyasında SQL komutları çalıştırıldı
log_importupload=Yüklenilen dosyadan veri aktarıldı
log_importfile=$1 dosyasından veri aktarıldı
+log_set=$1 MySQL değişkeni değiştirildi
+log_root=Yönetici parolası değiştirildi
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
backup_title=Veritabanı Yedekle
backup_title2=Bütün Veritabanlarını Yedekle
@@ -408,11 +627,24 @@ backup_edump=MySQL yedekleme programı $1 sisteminizde bulunamadı. where ifadesi eşleşen verileri yedekle
backup_none=Bütün satırlar
backup_drop=Yedeklere drop table ifadeleri de eklensin mi?
+backup_single=Yedekleme bir işlem içinde alınsın mı?
+backup_quick=Satırlar teker teker mi dökülsün?
+backup_parameters=Yedekleme komutuna özel parametreler eklensin mi?
+backup_charset=Yedek için karakter kümesi
backup_ok=Şimdi Yedekle
backup_ok1=Kaydet ve Şimdi Yedekle
backup_ok2=Kaydet
@@ -422,7 +654,10 @@ backup_efile2=Eksik ya da geçersiz yedek dizini
backup_epath=Geçersiz yedek yolu
backup_eunder=Yedekler sadece $1 altında oluşturulabilir
backup_ewhere=where ifadesi eksik
+backup_echarset=Karakter kümesi eksik
backup_ebackup=mysqldump 'da hata oluştu : $1
+backup_ebefore=Yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
+backup_eisdir=Yedekleme hedefi $1 bir dizin
backup_done=$1 veritabanındaki $3 byte veri $2 dosyasına yedeklendi.
backup_sched=Zamanlandırılmış yedekleme aktif mi?
backup_sched1=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
@@ -432,10 +667,39 @@ backup_ucron=Veritabanı için zamanlandırılmı yedekleme yolu, seçenekleri v
backup_ncron=Veritabanı için zamanlandırılmış yedekleme kapalı bırakıldı.
backup_before=Yedeklemeden önce çalıştırılacak komut
backup_after=Yedeklemeden sonra çalıştırılacak komut
+backup_cmode=Komutların ne zaman çalıştırılacağı
+backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
+backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
backup_tables=Yedeklenecek tablolar
backup_alltables=Bütün tablolar
backup_seltables=Seçili tablolar ..
backup_etables=Yedekleme için tablo seçilmedi
+backup_compatible=Yedek uyumluluk biçimi
+backup_compwith=$1 veritabanı için
+backup_options=Hariç tutulacak yapı bilgileri
+backup_compress=Sıkıştırma biçimi
+backup_cnone=Yok
+backup_gzip=gzip
+backup_bzip2=bzip2
+backup_eccmd=Seçilen sıkıştırma biçimi $1 komutunu gerektirir
+backup_email=Yedekleme durum e-postasını şu adrese gönder
+backup_notify=Şu durumlarda e-posta gönder
+backup_notify0=Tüm yedeklemeler
+backup_notify1=Yalnızca başarısızlıkta
+backup_notify2=Yalnızca başarıda
+backup_allsubject_failed=$3 tarihinde $2 MySQL veritabanının yedeklenmesinde bazı hatalar oluştu
+backup_allsubject_ok=$3 tarihinde $2 MySQL veritabanının yedeklenmesi başarılı oldu
+backup_subject_failed=$3 tarihinde $1 MySQL veritabanının yedeklenmesinde bazı hatalar oluştu
+backup_subject_ok=$3 tarihinde $1 MySQL veritabanının yedeklenmesi başarılı oldu
+backup_body=$1 üzerindeki $2 MySQL veritabanı yedekleniyor ..
+backup_bodydoing=$1 veritabanı $2 konumuna yedekleniyor ..
+backup_bodyfailed=.. yedekleme başarısız oldu : $1
+backup_bodyok=.. $1 yedeği başarıyla oluşturuldu
+backup_bodytotal=Toplam yedek boyutu : $1
+backup_bodyspace=Dosya sistemi boyutu : $1 Boş alan : $2
+backup_bodyall=tümü
+backup_edownloadall=Yalnızca tek bir veritabanı yedeği indirilebilir
+backup_edownloadsave=İndirme modu zamanlanmış yedeklemeler için kullanılamaz
import_title=Veri Aktar
import_uploadout=Veri yüklenilen dosyadan aktarılıyor ..
@@ -447,3 +711,263 @@ adv_title=Gelişmiş Arama
adv_and=Bütün kriterlere uyan kayıtları bul ..
adv_or=Herhangi bir kritere uyan kayıtları bul ..
adv_ok=Şimdi Ara
+
+csv_title=CSV Dosyası Dışa Aktar
+csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
+csv_dest=Dışa aktarma hedefi
+csv_browser=Tarayıcıda göster
+csv_file=Dosyaya kaydet ..
+csv_where=Dışa aktarılacak satırlar için SQL where ifadesi
+csv_all=Tüm satırları dışa aktar
+csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
+csv_format=Dosya biçimi
+csv_format0=Tırnaklı CSV
+csv_format1=Tırnaksız CSV
+csv_format2=Sekmeyle ayrılmış
+cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
+csv_efile=Hedef dosya eksik veya geçersiz
+csv_ebuser=Dosyaya dışa aktarma yetkiniz yok
+csv_ewhere=where ifadesi eksik
+csv_done=$1 hedefine CSV dışa aktarma tamamlandı. Oluşan dosya boyutu $2.
+csv_headers=CSV'ye sütun adları dahil edilsin mi?
+csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
+csv_ecols=Hiç sütun seçilmedi
+
+cnf_title=MySQL Sunucu Yapılandırması
+cnf_efile=MySQL yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını düzenlemeniz gerekebilir.
+cnf_header=MySQL sunucu seçenekleri
+cnf_port=MySQL sunucu bağlantı noktası
+cnf_bind=MySQL sunucusunun dinleyeceği adres
+cnf_all=Herhangi biri
+cnf_socket=MySQL Unix soketi
+cnf_datadir=Veritabanı dosyaları dizini
+cnf_stor=Varsayılan tablo depolama motoru
+cnf_big-tables=Büyük tablolara izin verilsin mi?
+cnf_emysqld=my.cnf içinde [mysqld] bölümü bulunamadı
+cnf_err=MySQL sunucu seçenekleri kaydedilemedi
+cnf_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+cnf_ebind=Dinlenecek IP adresi eksik veya geçersiz
+cnf_esocket=Unix soket dosyası adı eksik
+cnf_edatadir=Veritabanı dosyaları dizini eksik veya geçersiz
+cnf_key_buffer=Anahtar arabellek boyutu
+cnf_key_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu
+cnf_max_allowed_packet=En büyük paket boyutu
+cnf_max_connections=En fazla bağlantı sayısı
+cnf_query_cache_size=Bayt cinsinden sorgu önbelleği boyutu
+cnf_equery_cache_size=Geçersiz sorgu önbelleği boyutu
+cnf_table_cache=Önbelleğe alınacak tablolar
+cnf_table_open_cache=Önbelleğe alınacak tablolar
+cnf_sort_buffer=Sıralama arabellek boyutu
+cnf_sort_buffer_size=Sıralama arabellek boyutu
+cnf_net_buffer_length=Ağ arabellek boyutu
+cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu
+cnf_ekey_buffer=Anahtar arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_ekey_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_emax_allowed_packet=En büyük paket boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_etable_cache=Önbelleğe alınacak tablo sayısı eksik veya geçersiz
+cnf_esort_buffer=Sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_esort_buffer_size=Sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_enet_buffer_length=Ağ arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_emyisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu eksik veya geçersiz
+cnf_emax_connections=En fazla bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+cnf_restart=Kaydet ve MySQL'i Yeniden Başlat
+cnf_fpt=Her InnoDB tablosu için ayrı dosya kullanılsın mı?
+cnf_ilt=InnoDB kilit zaman aşımı (saniye)
+cnf_eilt=InnoDB kilit zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır
+cnf_sqlm=SQL mode seçenekleri
+cnf_esqlm=SQL mode seçenekleri virgülle ayrılmış bayrak listesi olmalıdır
+cnf_slow=Yavaş sorgu günlüğü etkinleştirilsin mi?
+cnf_slow_file=Yavaş sorgu günlük dosyası
+cnf_slow_file_def=Varsayılan yol
+cnf_eslow_file=Yavaş sorgu günlük dosyası yolu eksik
+cnf_long=Bir sorgunun yavaş sayılacağı süre
+cnf_long_def=Varsayılan (10 saniye)
+cnf_long_secs=saniye
+cnf_elong=Yavaş sorgu süresi saniye cinsinden bir sayı olmalıdır
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+manual_ok=Tamam
+manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+
+index_title1=İndeks Oluştur
+index_header1=İndeks seçenekleri
+index_name=İndeks adı
+index_fields=İndeksteki alanlar
+index_type=İndeks türü
+index_unique=Benzersiz
+index_fulltext=Tam metin
+index_spatial=Uzamsal
+index_err=İndeks oluşturulamadı
+index_ename=İndeks adı eksik veya geçersiz
+index_eclash=Aynı ada sahip bir indeks zaten var
+index_ecols=Hiç alan seçilmedi
+index_title2=İndeksi Düzenle
+index_header=$2 veritabanındaki $1 indeksi
+index_ecannot=İndeksleri yönetme yetkiniz yok
+
+syslog_desc=MySQL hata mesajları
+syslog_desc2=MySQL hata mesajı
+syslog_logdesc=MySQL sorguları
+
+fdrop_err=Alanlar silinemedi
+fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
+fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!
+
+view_title1=Görünüm Oluştur
+view_title2=Görünümü Düzenle
+view_header1=Görünüm ayrıntıları
+view_name=Görünüm adı
+view_query=SQL seçme sorgusu
+view_algorithm=Görünüm işleme algoritması
+view_undefined=Otomatik
+view_merge=SQL birleştir
+view_temptable=Geçici tablo kullan
+view_definer=Görünüm sahibi
+view_security=Görünüm çalıştırma yetkileri
+view_sdefiner=Sahibinden
+view_sinvoker=Kullanıcıdan
+view_auto=Otomatik
+view_below=Aşağıda girilenler ..
+view_err=Görünüm kaydedilemedi
+view_ename=Görünüm adı eksik veya geçersiz
+view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
+view_eclash2=Aynı ada sahip bir tablo zaten var
+view_equery=SQL sorgusu eksik
+view_check=Ekleme denetimi
+view_cascaded=Alttaki görünümler
+view_local=Yalnızca bu görünüm
+view_nocheck=Yok
+view_ecannot=Görünümleri yönetme yetkiniz yok
+
+procs_title=Veritabanı Bağlantıları
+procs_id=Kimlik
+procs_user=Kullanıcı adı
+procs_host=İstemci makinesi
+procs_db=Veritabanı
+procs_cmd=Mod
+procs_time=Bağlı süre
+procs_query=Çalışan sorgu
+procs_kill=Seçilen Bağlantıları Sonlandır
+procs_ecannot=Veritabanı bağlantılarını görüntüleme yetkiniz yok
+procs_none=Şu anda başka veritabanı istemci bağlantısı yok.
+
+kill_err=Veritabanı bağlantıları sonlandırılamadı
+kill_ecannot=Veritabanı bağlantılarını yönetme yetkiniz yok
+kill_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+vars_title=MySQL Sistem Değişkenleri
+vars_desc=Bu sayfada ayarlanan değişkenler MySQL yeniden başlatıldığında varsayılan değerlerine döner. Kalıcı ayarlar MySQL Sunucu Yapılandırması sayfasından yapılmalıdır.
+vars_ecannot=Sistem değişkenlerini düzenleme yetkiniz yok
+vars_name=Değişken adı
+vars_value=Geçerli değer
+vars_edit=Seçilenleri Düzenle
+vars_search=Şununla eşleşen değişkenleri göster
+vars_ok=Ara
+vars_none2=Aramanızla eşleşen sistem değişkeni yok.
+vars_none=Hiç sistem değişkeni bulunamadı!
+
+compat_ansi=ANSI
+compat_mysql323=MySQL 3.2.3
+compat_mysql40=MySQL 4.0
+compat_postgresql=PostgreSQL
+compat_oracle=Oracle
+compat_mssql=Microsoft SQL
+compat_db2=DB2
+compat_maxdb=MaxDB
+compat_no_key_options=Anahtar seçenekleri
+compat_no_table_options=Tablo seçenekleri
+compat_no_field_options=Alan seçenekleri
+
+config_echarset=Karakter kümesi eksik veya geçersiz görünüyor
+
+root_title=Yönetici Parolasını Değiştir
+root_header=Yeni yönetici parolası
+root_user=Yönetici kullanıcı adı
+root_pass=Geçerli parola
+root_newpass1=Yeni parola
+root_newpass2=Parolayı tekrarla
+root_ok=Şimdi Değiştir
+root_err=Yönetici parolası değiştirilemedi
+root_epass1=Yeni parola girilmedi
+root_epass2=Parolalar eşleşmiyor
+root_none=Parola yok!
+root_auto=Otomatik (genellikle root)
+root_socket=MySQL $1 kullanıcısı Unix soket kimlik doğrulaması kullanıyor, bu yüzden parola gerekmiyor. Ancak Kullanıcı İzinleri sayfasından parola kimlik doğrulamasına geçebilirsiniz.
+
+mysqlpass_err=MySQL güvenli mod
+mysqlpass_esafecmd=MySQL'i kimlik doğrulaması kapalı başlatmak için gereken $1 komutu bulunamadı
+mysqlpass_eshutdown=Kapatma başarısız oldu : $1
+mysqlpass_esafe=Güvenli modda başlatma başarısız oldu : $1
+mysqlpass_estartup=Başlatma başarısız oldu : $1
+mysqlpass_echange=Parola değiştirme başarısız oldu : $1
+mysqlpass_echange_forcepass=Parola kaybedilmiş veya unutulmuşsa verilen parolayı zorla geçersiz kıl
+
+ssl_title=SSL Sertifikası
+ssl_header=MySQL SSL seçenekleri
+ssl_cert=SSL sertifika dosyası
+ssl_key=SSL anahtar dosyası
+ssl_ca=SSL CA sertifika dosyası
+ssl_req=İstemcilerin SSL kullanması zorunlu olsun mu?
+ssl_none=Ayarlanmadı
+ssl_gen=Sertifika ve Anahtar Üret
+ssl_err=SSL seçenekleri kaydedilemedi
+ssl_ecert=SSL sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+ssl_ekey=SSL anahtar dosyası eksik veya mevcut değil
+ssl_eca=SSL CA dosyası eksik veya mevcut değil
+ssl_ecertexists=SSL sertifika dosyası $1 zaten var!
+ssl_ekeyexists=SSL anahtar dosyası $1 zaten var!
+
+stop_ecannot=MySQL sunucusunu durdurma veya başlatma yetkiniz yok
+
+binlogs_title=İkili Günlükleme
+binlogs_tab_options=İkili Günlükleme Seçenekleri
+binlogs_tab_purge=Günlükleri Sil
+binlogs_desc_options=İkili günlükler veritabanlarında yapılan tüm değişiklikleri kaydeder ve çoğaltma ile yedeklerin belirli bir ana geri alınması için gereklidir. Bu seçenekler, veritabanı sunucusunun bunları yazıp yazmayacağını, hangi biçimde ve ne kadar süreyle saklayacağını denetler.
+binlogs_desc_purge=Eski ikili günlükler, artık hiçbir kopya tarafından ya da son yedeklemeden bu yana yapılan işlemleri yeniden oynatmak için gerekli olmadıkları sürece disk alanı açmak üzere hemen silinebilir.
+binlogs_active=İkili günlükleme etkin mi?
+binlogs_activeyes=Evet, şu anda $1 dosyasına $2 konumundan yazılıyor (toplam $4 boyutunda $3 dosya)
+binlogs_activefmt=$1 biçiminde
+binlogs_header=İkili günlükleme seçenekleri
+binlogs_enabled=İkili günlükleme etkinleştirilsin mi?
+binlogs_base=İkili günlük taban adı
+binlogs_base_def=Varsayılan (mysql-bin)
+binlogs_serverid=Benzersiz sunucu kimliği
+binlogs_format=İkili günlük biçimi
+binlogs_format_row=Satır tabanlı
+binlogs_format_mixed=Karışık
+binlogs_format_statement=İfade tabanlı
+binlogs_maxsize=Tek bir günlük dosyasının en büyük boyutu
+binlogs_expire=Şundan eski günlükleri otomatik sil
+binlogs_expire_def=Sunucu varsayılanı
+binlogs_days=gün
+binlogs_restart=Kaydet ve MySQL'i Yeniden Başlat
+binlogs_rotatedesc=Geçerli ikili günlük $1 dosyasını kapatıp yenisine yazmaya başlamak için bu butona tıklayın; bu, yedeklemelere ve günlük silmeye temiz bir sınır verir.
+binlogs_rotateok=İkili Günlükleri Döndür
+binlogs_rotateerr=İkili günlükler döndürülemedi
+binlogs_purgeheader=Eski ikili günlükleri sil
+binlogs_purge=Silinecek ikili günlükler
+binlogs_purgedays=$1 günden eski günlükler
+binlogs_purgeall=Geçerli günlük dışındaki tümü
+binlogs_purgeok=Şimdi Sil
+binlogs_err=İkili günlükleme seçenekleri kaydedilemedi
+binlogs_ecannot=İkili günlüklemeyi yapılandırma yetkiniz yok
+binlogs_eremote=İkili günlükleme yalnızca veritabanı sunucusu bu sistemde çalışırken yapılandırılabilir
+binlogs_ebase=İkili günlük taban adı eksik veya geçersiz
+binlogs_eserverid=Sunucu kimliği 1 ile 4294967295 arasında bir sayı olmalıdır
+binlogs_eformat=Geçersiz ikili günlük biçimi
+binlogs_eexpire=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı eksik veya geçersiz
+binlogs_eexpiremax=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı $1 değerinden fazla olamaz
+binlogs_eexpireint=Bu MySQL sürümünde günlüklerin saklanacağı süre yalnızca tam gün olarak desteklenir
+binlogs_emaxsize=En büyük günlük dosyası boyutu eksik veya geçersiz
+binlogs_emaxsizerange=En büyük günlük dosyası boyutu 4 kB ile 1 GB arasında olmalıdır
+binlogs_purgeerr=İkili günlükler silinemedi
+binlogs_epurgedays=Günlüklerin saklanacağı gün sayısı eksik veya geçersiz
+binlogs_epurgeoff=İkili günlükleme etkin değil
+
+log_binlogs=İkili günlükleme seçenekleri değiştirildi
+log_purgebinlogs=Eski ikili günlükler silindi
+log_flushbinlogs=İkili günlükler döndürüldü
+
+__norefs=1
diff --git a/mysql/lang/tr.auto b/mysql/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 31f5fc335..000000000
--- a/mysql/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,472 +0,0 @@
-index_restart=MySQL Sunucusunu Yeniden Başlat
-index_restartmsg=Sisteminizdeki MySQL veritabanı sunucusunu yeniden başlatmak için bu düğmeye tıklayın. Tüm istemcilerin bağlantısı kesilecek ve tüm yapılandırma dosyaları yeniden yüklenecektir.
-index_eshow=$1 MySQL durum programı sisteminizde bulunamadı. Belki MySQL kurulu değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_estart=$1 MySQL başlangıç komut dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki MySQL kurulu değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_indexes=dizinler
-index_views=Görüntüleme
-index_version2=$2 üzerinde $3 sürüm $1
-index_eenvpass=$1 MySQL istemci programı, MYSQL_PWD ortam değişkeni kullanılarak iletilen şifreleri kabul etmez. Webmin'in MySQL ile tam olarak iletişim kurabilmesini sağlamak için, bu seçeneğin modül yapılandırması sayfasında kapatılması gerekir. Alternatif olarak, root kullanıcısının .my.cnf dosyasında ayarlanan tüm şifreleri kaldırabilirsiniz.
-index_ecnf=$1 MySQL yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu ayarlamak için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
-index_nodbs2=Sisteminizde MySQL veritabanı bulunamadı.
-index_nodbs3=Aramanızla eşleşen hiçbir MySQL veritabanı yok.
-index_drops=Seçilen Veritabanlarını Bırak
-index_mysqladmin=MySQL yönetim programı
-index_mysql=MySQL istemci programı
-index_mysqlshow=MySQL durum programı
-index_mysqlstatus=MySQL başlangıç komut dosyası
-index_toomany=Görüntülenecek çok fazla veritabanı var. Eşleşen veritabanlarını bulun:
-index_search=Arama
-index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor.
-index_emsg=Tam MySQL hata mesajı : $1
-index_jump=Veya veritabanını düzenleyin:
-index_jumpok=Açık
-
-dbase_header=Veritabanı tabloları, dizinler ve görünümler
-dbase_empty=Boş Veritabanı
-dbase_none2=Aramanızla eşleşen tablo yok.
-dbase_name=ad
-dbase_size=Boyut
-dbase_delete=Seçili Tabloları Bırak
-dbase_delete2=Seçili Nesneleri Bırak
-dbase_showing=$1 ile eşleşen tablolar gösteriliyor.
-dbase_toomany=Görüntülenecek çok fazla tablo var. Eşleşen tabloları bulun:
-dbase_index=indeks
-dbase_view=Görünüm
-dbase_addview=Görünüm Oluştur
-dbase_jump=Tabloyu düzenle:
-dbase_vjump=Görünümü Düzenle:
-dbase_ijump=Dizini düzenle:
-dbase_type=tip
-dbase_typetable=Tablo 1)
-dbase_typeindex=indeks
-dbase_typeview=Görünüm
-
-ddrop_rusure2=$1 veritabanını boşaltmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
-ddrop_empty2=Tüm Tabloları Sil
-
-ddrops_err=Veritabanları bırakılamadı
-ddrops_title=Drop Veritabanları
-ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
-ddrops_rusure2=Seçilen $1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz?
-ddrops_mysql=Ana veritabanı seçildiğinden, veritabanını bırakmak muhtemelen MySQL sunucunuzu kullanılamaz hale getirir!
-ddrops_ok=Drop Veritabanları
-ddrops_enone=Hiçbir veritabanı seçilmedi
-ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını bırakmanıza izin verilmiyor
-
-table_csv=CSV olarak dışa aktar
-table_index=Dizin Oluştur
-table_copy2=Alanları veritabanından kopyala
-table_copy2t=ve masa
-table_delete=Seçilen Alanları Sil
-
-tdrops_enone=Seçilecek tablo yok
-tdrops_err=Tablolar bırakılamadı
-tdrops_ok=Düşürmek
-tdrops_title=Seçili Bırak
-tdrops_rusure=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 veri satırı silinecek.
-tdrops_rusure2=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz?
-
-field_current=Şimdiki zaman
-field_defval=değer
-field_defdef=MySQL varsayılanı
-field_defnone=Standart değil
-field_defempty=Boş dize
-field_defleave=Değişme
-
-view_refresh=Yenile
-view_search2=Alan $2 $3 $1 olduğu satırları arayın
-view_match4=daha büyük
-view_match5=daha az
-view_searchheadnot=$2 alanındaki $1 için değil arama sonuçları.
-view_sorthead1=$1 'e göre sıralama, azalan sıralama
-view_sorthead2=$1 sıralaması, artan düzen
-view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
-view_go=Git
-view_set=Dosyanın içeriğine ayarla ..
-view_sqlrun=SQL sorgusu tarafından oluşturulan sonuçlar : $1
-
-users_syncwhen=Ne zaman senkronize edilir
-users_delete=Silme seçildi
-users_derr=Kullanıcılar silinemedi
-users_enone=Hiçbir kullanıcı seçilmedi
-users_ssl=sertifika
-users_dtitle=Kullanıcı İzinlerini Sil
-users_drusure=Seçilen $1 MySQL kullanıcı izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
-users_dok=Kullanıcıları Sil
-
-user_vwarning=UYARI: Bu MySQL kullanıcısı $1 Virtualmin etki alanı için yönetim oturum açma adıdır. Burada herhangi bir ayarın değiştirilmesi Virtualmin'de hatalara neden olabilir.
-user_locked=Kilitli
-user_plugin=Kimlik doğrulama türü
-user_hashpass=Mevcut karma şifre
-user_priv_select=Tablo verilerini seçin
-user_priv_insert=Tablo verilerini ekle
-user_priv_update=Tablo verilerini güncelleme
-user_priv_delete=Tablo verilerini sil
-user_priv_create=Tablo oluştur
-user_priv_drop=Damla masaları
-user_priv_reload=Hibeleri yeniden yükle
-user_priv_shutdown=Kapatma veritabanı
-user_priv_process=Süreçleri yönet
-user_priv_file=Dosya işlemleri
-user_priv_grant=Ayrıcalık tanıma
-user_priv_references=Referans işlemleri
-user_priv_index=Dizinleri yönet
-user_priv_alter=Tabloları değiştir
-user_priv_show_db=Veritabanlarını göster
-user_priv_super=süper
-user_priv_create_tmp_table=Geçici tablolar oluşturma
-user_priv_lock=Kilit tabloları
-user_priv_lock_tables=Kilit tabloları
-user_priv_execute=gerçekleştirmek
-user_priv_repl_slave=Köle çoğaltma
-user_priv_repl_client=İstemci çoğaltma
-user_priv_create_view=Görünüm Oluştur
-user_priv_show_view=Görünümü Göster
-user_priv_create_routine=Rutin Oluştur
-user_priv_alter_routine=Rutini Değiştir
-user_priv_create_user=Kullanıcı oluştur
-user_priv_event=Etkinlik oluşturmak
-user_priv_trigger=Tetikleyici Oluştur
-user_priv_create_tablespace=Tablo Alanı Oluştur
-user_eslash=MySQL, ters eğik çizgi içeren bir parolayı desteklemiyor
-user_ssl=Gerekli sertifika türü
-user_cipher=SSL şifresi
-user_ssl_=Yok
-user_ssl_any=SSL
-user_ssl_x509=X509
-user_max_user_connections=Maksimum eşzamanlı oturum açma bilgileri
-user_max_connections=Saatte maksimum bağlantı
-user_max_updates=Saat başına maksimum güncelleme
-user_max_questions=Saat başına maksimum sorgu
-user_maxunlimited=Sınırsız
-user_maxatmost=En fazla
-user_emax_user_connections=Maksimum eşzamanlı giriş sayısı bir sayı olmalıdır
-user_emax_connections=Saat başına maksimum bağlantı bir sayı olmalıdır
-user_emax_updates=Saat başına maksimum güncelleme bir sayı olmalıdır
-user_emax_questions=Saat başına maksimum sorgu sayısı bir sayı olmalıdır
-
-dbs_except=Hepsi hariç
-dbs_except_and=Ve
-dbs_derr=Veritabanı izinleri silinemedi
-dbs_enone=Hiçbir veritabanı seçilmedi
-dbs_dtitle=Veritabanı İzinlerini Sil
-dbs_drusure=Seçilen $1 MySQL veritabanı izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
-dbs_dok=İzinleri Sil
-
-hosts_derr=Ana makine izinleri silinemedi
-hosts_enone=Hiçbir ana bilgisayar seçilmedi
-hosts_dtitle=Ana Makine İzinlerini Sil
-hosts_drusure=Seçilen $1 MySQL ana bilgisayar izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
-hosts_dok=İzinleri Sil
-hosts_return=ana bilgisayar izinleri
-
-host_sel=seçilmiş
-host_otherdb=Eşleşen desen
-
-newdb_charset=Karakter seti
-newdb_collation=Harmanlama sırası
-
-exec_header2a=Bu, yalnızca SQL komutlarının bir dosyası olan MySQL yedeklemesini geri yüklemek için de kullanılabilir.
-exec_import=Verileri içe aktarma tablosu
-exec_format=Dosya formatı
-exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmıştır, ancak sıkıştırılmamış dosyayı açmak için gereken $1 programı yüklü değildir.
-exec_ecompress2=Sıkıştırmanın kaldırılması başarısız oldu : $1
-exec_tabexec=SQL yürütme
-exec_tabfile=SQL'i dosyadan çalıştır
-exec_tabimport=Metin dosyasını içe aktar
-exec_isource=Metin dosyası kaynağı
-exec_iheader=Metin dosyası içe aktarma seçenekleri
-exec_created=$1 tablo oluşturuldu.
-exec_inserted=$1 kayıt eklendi.
-exec_cs=Veri için karakter kümesi
-exec_collationdown=Veritabanı harmanlaması $1 dan $2 a düşürüldü
-
-tprivs_derr=Tablo izinleri silinemedi
-tprivs_enone=Seçili tablo yok
-tprivs_dtitle=Tablo İzinlerini Sil
-tprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL tablo izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
-tprivs_dok=İzinleri Sil
-
-tpriv_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-
-cprivs_add2=Yeni izinler ekle :
-cprivs_derr=Alan izinleri silinemedi
-cprivs_enone=Seçili alan yok
-cprivs_dtitle=Sütun İzinlerini Sil
-cprivs_drusure=Seçilen $1 MySQL sütun izinlerini silmek istediğinizden emin misiniz?
-cprivs_dok=İzinleri Sil
-
-cpriv_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-
-acl_indexes=Dizinleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
-acl_views=Görünümleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
-acl_files=SQL'i yerel dosyalardan yürütebilir mi?
-
-log_restart=MySQL sunucusu yeniden başlatıldı
-log_cnf=MySQL sunucu yapılandırması değiştirildi
-log_ssl=SSL sertifikası değiştirildi
-log_genssl=Oluşturulan SSL sertifikası
-log_kill=$1 veritabanı bağlantısı öldürüldü
-log_vars=Değiştirilmiş $1 sistem değişkeni
-log_dbs_delete=Bırakılan $1 veritabanı
-log_dbprivs_delete=$1 veritabanı ayrıcalığı silindi
-log_tprivs_delete=$1 tablo ayrıcalığı silindi
-log_cprivs_delete=$1 alan ayrıcalığı silindi
-log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
-log_index_create=$2 veritabanında $1 dizini oluşturuldu
-log_index_delete=$2 dizini $2 veritabanından bırakıldı
-log_index_modify=$2 veritabanında değiştirilmiş dizin $1
-log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
-log_view_delete=$2, $2 veritabanından bırakıldı
-log_view_modify=$2 veritabanında $1 değiştirilmiş görünümü
-log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne düşürüldü
-log_fields_delete=$3 veritabanında $2 alanından $1 alan silindi
-log_set=$1 MySQL değişkeni değişti
-log_root=Yönetim şifresi değişti
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-
-backup_header1=Yedekleme hedefi
-backup_header2=Diğer yedekleme seçenekleri
-backup_header3=Yedekleme programı
-backup_prefix=Dosya adı öneki
-backup_eprefix=Dosya adı öneki /
-backup_noprefix=Yok
-backup_download=Tarayıcıda indir
-backup_path=Sunucu yolu
-backup_mkdir=Hedef dizin oluşturulsun mu?
-backup_single=Bir işlem içinde yedekleme?
-backup_quick=Satırları birer birer dökümü?
-backup_parameters=Yedekleme komutuna özel parametreler eklensin mi?
-backup_charset=Yedekleme için karakter seti
-backup_echarset=Karakter kümesi eksik
-backup_ebefore=Yedekleme öncesi komutu başarısız oldu!
-backup_eisdir=$1 yedekleme hedefi bir dizindir
-backup_cmode=Komutlar ne zaman çalıştırılır
-backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
-backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
-backup_compatible=Yedekleme uyumluluğu biçimi
-backup_compwith=$1 veritabanı için
-backup_options=Dışlanacak yapı bilgileri
-backup_compress=Sıkıştırma formatı
-backup_cnone=Yok
-backup_gzip=gzip
-backup_bzip2=bzip2
-backup_eccmd=Seçilen sıkıştırma biçimi $1 komutunu gerektiriyor
-backup_email=Adresine yedek durum e-postası gönder
-backup_notify=İçin e-posta gönder
-backup_notify0=Tüm yedekler
-backup_notify1=Sadece hata durumunda
-backup_notify2=Sadece başarı üzerine
-backup_allsubject_failed=$2 MySQL veritabanının yedeklenmesinde $3 üzerinde bazı hatalar var
-backup_allsubject_ok=$2 MySQL veritabanının yedeklenmesi $3 'te başarılı oldu
-backup_subject_failed=$1 MySQL veritabanının yedeklenmesinde $3 üzerinde bazı hatalar var
-backup_subject_ok=$1 MySQL veritabanının yedeklenmesi $3 'te başarılı oldu
-backup_body=$1 üzerinde $2 MySQL veritabanını yedekleme.
-backup_bodydoing=$1 - $2 yedekleniyor ..
-backup_bodyfailed=.. yedekleme başarısız : $1
-backup_bodyok=.. $1 yedeklemesi tamamlandı
-backup_bodytotal=Toplam yedekleme boyutu : $1
-backup_bodyspace=Dosya sistemi boyutu: $1 Boş alan : $2
-backup_bodyall=herşey
-backup_edownloadall=Yalnızca tek bir veritabanı yedeklemesi indirilebilir
-backup_edownloadsave=İndirme modu, zamanlanmış yedeklemeler için kullanılamaz
-
-csv_title=CSV Dosyasını Dışa Aktar
-csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
-csv_dest=Dışa aktarma hedefi
-csv_browser=Tarayıcıda görüntüle
-csv_file=Dosyaya kaydet ..
-csv_where=SQL burada satırların dışa aktarılması için yan tümcesi
-csv_all=Tüm satırları dışa aktar
-csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
-csv_format=Dosya formatı
-csv_format0=Alıntılı CSV
-csv_format1=Teklif içermeyen CSV
-csv_format2=Sekme ayrılmış
-cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
-csv_efile=Eksik veya geçersiz hedef dosyası
-csv_ebuser=Bir dosyaya dışa aktarma izniniz yok
-csv_ewhere=Burada cümlesi eksik
-csv_done=$1 'e CSV aktarımı tamamlandı. Sonuçta elde edilen dosya boyutu $2.
-csv_headers=CSV'ye sütun adları eklensin mi?
-csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
-csv_ecols=Seçili sütun yok
-
-cnf_title=MySQL Sunucu Yapılandırması
-cnf_efile=$1 MySQL yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlamanız gerekebilir.
-cnf_header=MySQL sunucu seçenekleri
-cnf_port=MySQL sunucu bağlantı noktası
-cnf_bind=MySQL sunucusu dinleme adresi
-cnf_all=Hiç
-cnf_socket=MySQL Unix soketi
-cnf_datadir=Veritabanları dosyaları dizini
-cnf_stor=Varsayılan tablo depolama motoru
-cnf_big-tables=Büyük tablolara izin verilsin mi?
-cnf_emysqld=My.cnf dosyasında [mysqld] bölümü bulunamadı
-cnf_err=MySQL sunucu seçenekleri kaydedilemedi
-cnf_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-cnf_ebind=Dinlenecek eksik veya geçersiz IP adresi
-cnf_esocket=Unix soket dosya adı eksik
-cnf_edatadir=Eksik veya geçersiz veritabanı dosyaları dizini
-cnf_key_buffer=Anahtar arabellek boyutu
-cnf_key_buffer_size=Anahtar arabellek boyutu
-cnf_max_allowed_packet=Maksimum paket boyutu
-cnf_max_connections=Maksimum bağlantı sayısı
-cnf_query_cache_size=Bayt cinsinden sorgu önbellek boyutu
-cnf_equery_cache_size=Geçersiz sorgu önbellek boyutu
-cnf_table_cache=Önbellek tabloları
-cnf_table_open_cache=Önbellek tabloları
-cnf_sort_buffer=Arabellek boyutunu sırala
-cnf_sort_buffer_size=Arabellek boyutunu sırala
-cnf_net_buffer_length=Ağ arabellek boyutu
-cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sıralama arabellek boyutu
-cnf_ekey_buffer=Eksik veya geçersiz anahtar arabellek boyutu
-cnf_ekey_buffer_size=Eksik veya geçersiz anahtar arabellek boyutu
-cnf_emax_allowed_packet=Eksik veya geçersiz maksimum paket boyutu
-cnf_etable_cache=Önbelleğe alınacak eksik veya geçersiz tablolar
-cnf_esort_buffer=Eksik veya geçersiz sıralama arabellek boyutu
-cnf_esort_buffer_size=Eksik veya geçersiz sıralama arabellek boyutu
-cnf_enet_buffer_length=Eksik veya geçersiz ağ arabellek boyutu
-cnf_emyisam_sort_buffer_size=Eksik veya geçersiz MyISAM sıralama arabellek boyutu
-cnf_emax_connections=Eksik veya geçersiz maksimum bağlantı sayısı
-cnf_restart=MySQL'i Kaydet ve Yeniden Başlat
-cnf_fpt=Her InnoDB tablosu için ayrı dosya?
-cnf_ilt=InnoDB kilit zaman aşımı (saniye olarak)
-cnf_eilt=InnoDB kilit zaman aşımı bir tamsayı olmalıdır
-cnf_sqlm=SQL modu seçenekleri
-cnf_esqlm=SQL modu seçenekleri, virgülle ayrılmış bir bayrak listesi olmalıdır
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
-manual_ok=tamam
-manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-
-index_title1=Dizin Oluştur
-index_header1=Dizin seçenekleri
-index_name=Dizin adı
-index_fields=Dizindeki alanlar
-index_type=Endeks türü
-index_unique=Benzersiz
-index_fulltext=Tam metin
-index_spatial=uzaysal
-index_err=Dizin oluşturulamadı
-index_ename=Eksik veya geçersiz dizin adı
-index_eclash=Aynı ada sahip bir dizin zaten var
-index_ecols=Seçili alan yok
-index_title2=Dizini Düzenle
-index_header=$2 veritabanında $1 dizini
-index_ecannot=Dizinleri yönetme izniniz yok
-
-syslog_desc=MySQL hata mesajları
-syslog_desc2=MySQL hata mesajı
-syslog_logdesc=MySQL sorguları
-
-fdrop_err=Alanlar silinemedi
-fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
-fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!
-
-view_title1=Görünüm Oluştur
-view_title2=Görünümü Düzenle
-view_header1=Detayları göster
-view_name=Adı görüntüle
-view_query=SQL seçim sorgusu
-view_algorithm=İşleme algoritmasını görüntüle
-view_undefined=Otomatik
-view_merge=SQL'i Birleştir
-view_temptable=Temp tablosunu kullan
-view_definer=Sahibini görüntüle
-view_security=Yürütme ayrıcalıklarını görüntüle
-view_sdefiner=Sahibinden
-view_sinvoker=Kullanıcıdan
-view_auto=Otomatik
-view_below=Aşağıya girildi ..
-view_err=Görünüm kaydedilemedi
-view_ename=Eksik veya geçersiz görünüm adı
-view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
-view_eclash2=Aynı ada sahip bir tablo zaten var
-view_equery=Eksik SQL sorgusu
-view_check=Uç kontrolü
-view_cascaded=Temel görünümler
-view_local=Yalnızca bu görünüm
-view_nocheck=Yok
-view_ecannot=Görünümleri yönetme izniniz yok
-
-procs_title=Veritabanı Bağlantıları
-procs_id=İD
-procs_user=Kullanıcı adı
-procs_host=İstemci ana bilgisayarı
-procs_db=Veri tabanı
-procs_cmd=kip
-procs_time=bağlı
-procs_query=Sorgu çalıştırılıyor
-procs_kill=Seçili Bağlantıları Öldür
-procs_ecannot=Veritabanı bağlantılarını görüntüleme izniniz yok
-procs_none=Şu anda başka bir veritabanı istemcisi bağlantısı yok.
-
-kill_err=Veritabanı bağlantıları öldürülemedi
-kill_ecannot=Veritabanı bağlantılarını yönetme izniniz yok
-kill_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-vars_title=MySQL Sistem Değişkenleri
-vars_desc=Bu sayfada ayarlanan değişkenler MySQL yeniden başlatıldığında varsayılan değerlerine sıfırlanacaktır. Kalıcı ayarlar MySQL Server Yapılandırma sayfasında yapılmalıdır.
-vars_ecannot=Sistem değişkenlerini düzenleme izniniz yok
-vars_name=Değişken ismi
-vars_value=Mevcut değer
-vars_edit=Seçilenleri Düzenle
-vars_search=Eşleşen değişkenleri göster:
-vars_ok=Arama
-vars_none2=Aramanızla eşleşen sistem değişkeni yok.
-vars_none=Sistem değişkeni bulunamadı!
-
-compat_ansi=ANSI
-compat_mysql323=MySQL 3.2.3
-compat_mysql40=MySQL 4.0
-compat_postgresql=PostgreSQL
-
-compat_oracle=torpil
-compat_mssql=Microsoft SQL
-compat_db2=DB2
-compat_maxdb=MaxDB
-compat_no_key_options=Anahtar seçenekler
-compat_no_table_options=Tablo seçenekleri
-compat_no_field_options=Alan seçenekleri
-
-config_echarset=Eksik veya geçersiz görünümlü karakter kümesi
-
-root_title=Yönetim Parolasını Değiştir
-root_header=Yeni yönetim şifresi
-root_user=Yönetim girişi
-root_pass=Şimdiki Şifre
-root_newpass1=Yeni Şifre
-root_newpass2=Şifreyi tekrar girin
-root_ok=Şimdi değiştir
-root_err=Yönetim şifresi değiştirilemedi
-root_epass1=Yeni şifre girilmedi
-root_epass2=Parolalar uyuşmuyor
-root_none=Şifre yok!
-root_auto=Otomatik (genellikle kök)
-root_socket=MySQL $1 kullanıcısı Unix soket kimlik doğrulamasını kullandığından parolaya gerek yoktur ve parola değiştirilemez.
-
-mysqlpass_err=MySQL güvenli mod
-mysqlpass_esafecmd=Kimlik doğrulama devre dışı bırakılarak MySQL'i başlatmak için gereken $1 komutu bulunamadı
-mysqlpass_eshutdown=Kapatma başarısız oldu : $1
-mysqlpass_esafe=Güvenli modda başlatma başarısız oldu : $1
-mysqlpass_estartup=Başlatma başarısız oldu : $1
-mysqlpass_echange=Parola değişikliği başarısız oldu : $1
-mysqlpass_echange_forcepass=Kaybolursa veya unutulursa, verilen parolayı geçersiz kılmaya zorla
-
-ssl_title=SSL Sertifikası
-ssl_header=MySQL SSL seçenekleri
-ssl_cert=SSL sertifika dosyası
-ssl_key=SSL anahtar dosyası
-ssl_ca=SSL CA sertifika dosyası
-ssl_req=İstemcilerin SSL kullanması zorunlu mu?
-ssl_none=ayarlanmadı
-ssl_gen=Sertifika ve Anahtar Oluştur
-ssl_err=SSL seçenekleri kaydedilemedi
-ssl_ecert=Eksik veya mevcut olmayan SSL sertifika dosyası
-ssl_ekey=Eksik veya mevcut olmayan SSL anahtar dosyası
-ssl_eca=Eksik veya mevcut olmayan SSL CA dosyası
-ssl_ecertexists=SSL sertifika dosyası $1 zaten var!
-ssl_ekeyexists=SSL anahtar dosyası $1 zaten var!
diff --git a/mysql/module.info.tr b/mysql/module.info.tr
index 262ef03ee..fceebfbd5 100644
--- a/mysql/module.info.tr
+++ b/mysql/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=MySQL Veritabanı Sunucusu
+longdesc_tr=MySQL veritabanı sunucunuzdaki veritabanlarını, tabloları ve izinleri ayarlayın.
diff --git a/mysql/module.info.tr.auto b/mysql/module.info.tr.auto
index 4605ab936..1210a35ea 100644
--- a/mysql/module.info.tr.auto
+++ b/mysql/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=MySQL
-longdesc_tr=MySQL veritabanı sunucunuzda veritabanlarını, tabloları ve izinleri ayarlayın.
diff --git a/net/lang/tr b/net/lang/tr
index 5e4dedf86..7df8e97c9 100644
--- a/net/lang/tr
+++ b/net/lang/tr
@@ -1,12 +1,34 @@
index_title=Ağ Yapılandırması
index_return=ağ yapılandırması
index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+apply_err=Ağ yapılandırması uygulanamadı
+index_applydesc=Sistem yeniden başlatılmış gibi önyükleme zamanı arabirim ve yönlendirme ayarlarını uygulamak için tıklayın. ⚠ Hatalı yapılandırma, sisteminize ağ üzerinden erişilememesine ve Webmin erişiminin kesilmesine yol açabilir. Ana makine adı ve DNS ayarlarını düzenlemek bu adımı gerektirmez.
+index_delete1=Seçilen Arabirimleri Devre Dışı Bırak
+index_delete2=Seçilen Arabirimleri Sil
+index_delete3=Seçilen Arabirimleri Sil ve Uygula
+index_apply2=Seçilen Arabirimleri Uygula
+index_vmin=Virtualmin
+index_mode=Ağ yapılandırma türü: $1
+index_mode_netplan=Netplan
+index_mode_dhcpcd=dhcpcd
+index_mode_cygwin=Cygwin
+index_mode_freebsd=FreeBSD
+index_mode_macos=MacOS
+index_mode_netbsd=NetBSD
+index_mode_openbsd=OpenBSD
+index_mode_solaris=Solaris
+index_mode_windows=Windows
+index_mode_nm=Network Manager
ifcs_title=Ağ Arayüzleri
ifcs_now=Aktif Arayüzler
+ifcs_activedesc=Bu tabloda listelenen arabirimler şu anda sistemde etkindir. Çoğu durumda bunları Önyüklemede Etkinleştirilen sekmesi altında düzenlemelisiniz.
+ifcs_bootdesc=Bu tabloda listelenen arabirimler sistem önyüklendiğinde etkinleştirilecek ve genellikle şu anda da etkin olacaktır.
ifcs_name=İsim
ifcs_type=Tip
ifcs_ip=IP Adresi
+ifcs_ip6=IPv6 adresi
+ifcs_desc=Arabirim açıklaması
ifcs_mask=Ağ maskesi
ifcs_status=Durum
ifcs_virtual=Sanal
@@ -14,10 +36,12 @@ ifcs_up=Açık
ifcs_down=Kapalı
ifcs_add=Yeni arayüz ekle
ifcs_radd=Yeni bir adres aralığı gir
+ifcs_badd=Yeni bir köprü ekle.
ifcs_boot=Açılışta Aktif Hale Getirilebilen Arayüzler
ifcs_act=Açılışta aktif hale getir?
ifcs_bootp=BOOTP'den
ifcs_dhcp=DHCP'den
+ifcs_auto6=IPv6 keşfinden
ifcs_broad=Yayın
ifcs_auto=Otomatik
ifcs_mtu=MTU
@@ -29,6 +53,21 @@ ifcs_all=Bütün arayüzler
ifcs_ecannot=Ağ arayüzlerini düzenlemek için izininiz yoktur
ifcs_ecannot_this=Bu ağ arayüzünü düzenlemek için izininiz yoktur
ifcs_range=Aralık $1
+ifcs_static2=Durağan yapılandırma
+ifcs_static3=IPv6 etkin
+ifcs_noaddress=Yapılandırılmış adres yok
+ifcs_nonetmask=Yok
+ifcs_mode=IPv4 adresi
+ifcs_mode6=IPv6 adresleri
+ifcs_address6=IPv6 adresi
+ifcs_netmask6=Ağ maskesi
+ifcs_mode6a=IPv6 adresleri
+ifcs_none6=IPv6 devre dışı
+ifcs_link=Ağ bağlantısı durumu
+ifcs_linkyes=Bağlı
+ifcs_linkno=Bağlı değil
+ifcs_speed=Arabirim hızı
+ifcs_duplex=, $1 çift yönlü
aifc_create=Aktif Arayüz Oluştur
aifc_edit=Aktif Arayüzleri Düzenle
@@ -41,6 +80,7 @@ aifc_err2=Arayüzün kaydedilmesinde hata oluştu
aifc_evirt=Eksik ya da yanlış sanal arayüz numarası
aifc_evirtmin=Sana arayüz numarası en az $1 olmalıdır
aifc_evirtdup=Sanal arayüz $1 zaten mevcut
+aifc_evirtdown=Sanal arabirimler kapalı durumdayken oluşturulamaz
aifc_edup=$1 arayüzü zaten mevcut
aifc_ename=Eksik ya da yanlış arayüz ismi
aifc_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
@@ -50,8 +90,13 @@ aifc_emtu='$1' geçerli bir MTU değil
aifc_ehard='$1' geçerli bir donanım adresi değil
aifc_eexist='$1' arayüzü mevcut değil
aifc_eclash=$1 arayüzü zaten bu IP adresini kullanıyor
+aifc_eaddress6=$1 satırındaki IPv6 adresi geçerli değil
+aifc_enetmask6=$1 satırındaki IPv6 ağ maskesi 1 ile 128 arasında bir tam sayı olmalıdır
+aifc_eclash6=$1 satırındaki IPv6 adresi $2 arabirimi tarafından zaten kullanılıyor
+aifc_eaddresses6=Hiçbir IPv6 adresi girilmedi
bifc_create=Açılış Arayüzü Oluştur
+bifc_act=Önyüklemede etkinleştirilsin mi?
bifc_edit=Açılış Arayüzünü Düzenle
bifc_desc1=Açılış Arayüz Parametreleri
bifc_desc2=Açılış Sanal Arayüz Parametreleri
@@ -72,18 +117,55 @@ bifc_err4=Arayüzün kapatılmasında hata oluştu
bifc_capply=Oluştur ve Uygula
bifc_eapply=DHCP ya da BOOTP kullanan bir arayüzü aktive edemezsiniz
bifc_edhcpmain=DHCP sadece birincil ağ arayüzünde kullanılabilir
+bifc_bridgeto=Köprüyü şu arabirime bağla
+bifc_nobridge=<Yok>
+bifc_ebridgeto=Bu köprünün kullanması için mevcut bir Ethernet arabirimi seçilmelidir
+bifc_ebridgeto2=Köprü için seçilen arabirime hiçbir adres atanmamış olmalıdır
+bifc_ebridge=Köprü arabirimi bir sayı olmalıdır
+bifc_bridgestp=Kapsayan ağaç protokolü
+bifc_bridgefd=İletim gecikmesi
+bifc_bridgewait=Kullanılabilir olma gecikmesi
+bifc_ebond=Bağ arabirimi bir sayı olmalıdır
+
+bonding_add=Yeni bir bağ (bonding) arabirimi ekle.
+bonding_create=Bağ Arabirimi Oluştur
+bonding_teamparts=Takım Ortakları
+bonding_teampartsdesc=Ortakları boşlukla ayırın, örneğin "eth2 eth4"
+bonding_teammode=Takım Modu
+bonding_primary=Birincil Arabirim
+bonding_primarydesc=Yalnızca activebackup, balance-tlb veya balance-alb takım modlarında geçerlidir
+bonding_miimon=Mii İzleme Aralığı
+bonding_miimondesc=(Bağlantı izlemeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın)
+bonding_epartner=Takım ortağı, boşlukla ayrılmış bir arabirim adı listesi olmalıdır
+bonding_updelay=Updelay
+bonding_downdelay=Downdelay
+bonding_ebondmode=Takım modu bir tam sayı olmalıdır
+bonding_eprimary=Birincil arabirim bir arabirim adı olmalıdır
+bonding_emiimon=Mii izleme aralığı bir tam sayı olmalıdır
+bonding_eupdelay=Updelay bir tam sayı olmalıdır
+bonding_edowndelay=Downdelay bir tam sayı olmalıdır
+
+vlan_add=VLAN Etiketli Arabirim Ekle
+vlan_physical=Fiziksel Aygıt
+vlan_id=VLAN Kimliği
+vlan_create=VLAN Arabirimi Oluştur
+
+bridge_create=Köprü Arabirimi Oluştur
routes_title=Yönlendirme ve Ağ Geçitleri
routes_boot=Açılışta aktif hale getirilebilecek yönlendirme ayarları
routes_now=Yönlendirme yapılandırması şimdi aktive edildi
routes_default=Öntanımlı yönlendirici
+routes_default6=Varsayılan IPv6 yönlendiricisi
routes_default2=Öntanımlı yönlendirmeler
routes_none=Hiçbiri
routes_device=Aygıt
routes_gateway=Ağ geçiti
+routes_gateway6=IPv6 ağ geçidi
routes_forward=Yönlendirici olarak aktif?
routes_routed=Yönlendirici arama programı çalışsın?
routes_edefault='$1' geçerli bir öntanımlı yönlendirici değil
+routes_edefault6='$1' geçerli bir varsayılan IPv6 yönlendiricisi değil
routes_edevice='$1' geçerli bir aygıt değil
routes_device2=Öntanımlı yönlendirici aygıt
routes_static=Sabit yönlendiriciler
@@ -94,7 +176,9 @@ routes_type=Tip
routes_enet='$1' geçerli bir ağ değil
routes_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
routes_egateway='$1' geçerli bir ağ geçidi değil
+routes_egateway6='$1' geçerli bir IPv6 ağ geçidi değil
routes_defaults=Öntanımlı yönlendiriciler
+routes_defaults6=Varsayılan IPv6 yönlendiricileri
routes_possible=Eğer olumlu ise
routes_local=Yerel yönlendiriciler
routes_err=Yönlendirmenin kaydedilmesinde hata oluştu
@@ -104,6 +188,7 @@ routes_etype='$1' geçerli bir yönlendirme tipi değil
routes_any=Herhangi
routes_edefault2=Geçersiz öntanımlı ağ geçidi numarası $1
routes_eclash=Herhangi bir arayüz için sadece bir öntanımlı yönlendirme tanımlanabilir
+routes_eclash6=Herhangi bir IPv6 arabirimi için yalnızca bir varsayılan yönlendirme tanımlanabilir
routes_eclash2=$1 için sadece bir öntanımlı yönlendirme tanımlanabilir
routes_none2=Yok
routes_auto=Otomatik
@@ -112,7 +197,29 @@ routes_dest=Hedef
routes_gw=Ağ Geçidi
routes_iface=Arayüz
routes_def=Öntanımlı Yönlendirme
+routes_def6=Varsayılan IPv6 Yönlendirmesi
routes_active=Aktif Yönlendirmeler
+routes_nogw=Yok
+routes_delete=Seçilen Yönlendirmeleri Sil
+routes_cheader=Etkin yönlendirme oluştur
+routes_cdest=Yönlendirme hedefi
+routes_cdef=Varsayılan yönlendirme
+routes_cnetmask=Hedef için ağ maskesi
+routes_cvia=Şu üzerinden yönlendir
+routes_ciface=Ağ arabirimi $1
+routes_cgw=Ağ geçidi $1
+routes_cerr=Etkin yönlendirme oluşturulamadı
+routes_ecdest=Eksik veya geçersiz hedef IP adresi ya da ağı
+routes_ecnetmask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
+routes_ecgw=Eksik veya geçersiz ağ geçidi adresi
+routes_derr=Yönlendirmeler silinemedi
+routes_denone=Hiçbiri seçilmedi
+routes_ecnetmask2=Varsayılan yönlendirme için ağ maskesi belirtilemez
+routes_ggw=$2 arabirimi üzerinden $1 yönlendiricisini kullan
+routes_tabboot=Önyükleme zamanı yapılandırması
+routes_tabactive=Etkin yapılandırma
+routes_descactive=Bu bölüm, sistemin şu anda yapılandırdığı yönlendirmeleri listeler ve bazı sistemlerde etkin yönlendirmeler eklemenize veya kaldırmanıza olanak tanır. Hatalı değişiklikler Webmin'i çalıştıran sistemi ağın geri kalanından kesebileceği için dikkatli olun.
+routes_descboot=Bu bölüm, sistem önyüklendiğinde veya ağ ayarları tümüyle yeniden uygulandığında etkinleştirilen yönlendirmeleri yapılandırmanızı sağlar.
dns_title=DNS İstemcisi
dns_options=DNS İstemci Seçenekleri
@@ -130,8 +237,10 @@ dns_ens='$1' geçerli bir isim sunucusu IP adresi değildir
dns_edomain='$1' geçerli bir alan adı değil
dns_esearch=Aranılacak alan adı girilmedi
dns_hoststoo=Değiştirildiğinde makine adreslerindeki makine adı da güncellensin
+dns_dhcp=Ana makine adı DHCP sunucusu tarafından mı ayarlanıyor?
hosts_title=Makine Adresleri
+hosts_active=Etkin mi?
hosts_ip=IP Adresi
hosts_host=Makine Adları
hosts_add=Yeni bir makine adresi ekle
@@ -140,10 +249,26 @@ hosts_create=Makine Adresi Oluştur
hosts_detail=Makine ve Adresler
hosts_return=makine adresleri listesi
hosts_ecannot=Makine adreslerini düzenlemek için izininiz yoktur
+hosts_delete=Seçilen Ana Makine Adreslerini Sil
+
+ipnodes_title=IPv6 Ana Makine Adresleri
+ipnodes_ip=IPv6 Adresi
+ipnodes_host=Ana makine adları
+ipnodes_add=Yeni bir IPv6 ana makine adresi ekle.
+ipnodes_edit=IPv6 Ana Makine Adresini Düzenle
+ipnodes_create=IPv6 Ana Makine Adresi Oluştur
+ipnodes_detail=Ana Makine ve Adresler
+ipnodes_return=IPv6 ana makine adresi listesi
+ipnodes_ecannot=IPv6 ana makine adreslerini düzenleme izniniz yok
+ipnodes_none=Henüz hiçbir IPv6 ana makine adresi tanımlanmamış.
+ipnodes_delete=Seçilen IPv6 Ana Makine Adreslerini Sil
log_create_host=Makine adresi $1 oluşturuldu
log_delete_host=Makine adresi $1 silindi
log_modify_host=Makine adresi $1 değiştirildi
+log_create_ipnode=IPv6 ana makine adresi $1 oluşturuldu
+log_delete_ipnode=IPv6 ana makine adresi $1 silindi
+log_modify_ipnode=IPv6 ana makine adresi $1 değiştirildi
log_dns=DNS istemci seçenekleri değiştirildi
log_routes=Yönlendirme ve ağ geçidi seçenekleri değiştirildi
log_create_aifc=$1 arayüzünde $2 adresi aktif hale getirildi
@@ -153,6 +278,17 @@ log_create_bifc=Arayüz $1 'de adres $2 oluşturuldu
log_modify_bifc=Arayüz $1, adres $2 değiştirildi
log_delete_bifc=Arayüz $1 'de adres $2 silindi
log_dyn=dinamik
+log_delete_hosts=$1 ana makine adresi silindi
+log_delete_ipnodes=$1 IPv6 ana makine adresi silindi
+log_delete_afics=$1 etkin arabirim siliniyor
+log_delete_bfics=$1 önyükleme zamanı arabirimi siliniyor
+log_apply_bfics=$1 önyükleme zamanı arabirimi etkinleştirildi
+log_create_route=$1 için etkin yönlendirme oluşturuldu
+log_create_defroute=Etkin varsayılan yönlendirme oluşturuldu
+log_delete_routes=$1 etkin yönlendirme silindi
+log_delete_aifcs=$1 arabirim devre dışı bırakıldı
+log_delete_bifcs=$1 arabirim silindi
+log_apply=Önyükleme zamanı ağ yapılandırması uygulandı
acl_ifcs=Ağ arayüzlerini düzenleyebilir mi?
acl_routes=Yönlendirmeyi ve ağ geçidini düzenleyebilir mi?
@@ -169,6 +305,8 @@ acl_mtu=MTU'yu düzenleyebilir mi?
acl_up=Aktiflik durumunu düzenleyebilir mi?
acl_virt=Sanal arayüz ekleyebilir mi?
acl_delete=Arayüzleri silebilir mi?
+acl_hide=Düzenlenemeyen arabirimler gizlensin mi?
+acl_sysinfo=Kullanılabilir ağ arabirimlerini Panoda göster
interfaces_title1=Arayüzleri Seçiniz...
interfaces_all=Bütün Arayüzler...
@@ -188,6 +326,9 @@ mod_ppp=$1 için bir PPP çevirmeli ağ bağlantısı
mod_adsl=bir ADSL PPP bağlantısı
mod_pptps=$1 istemcisinden PPTP bağlantısı
mod_pptpc=PPTP bağlantısı $1
+mod_zones=$1 bölgesi için bir sanal arabirim
+mod_virtualmin=$1 Virtualmin sunucusu
+mod_reseller=$1 Virtualmin bayisi
range_edit=Adres Aralığını Düzenle
range_create=Adres Aralığı Oluştur
@@ -207,3 +348,16 @@ range_ebefore=Bitiş adresi başlangıç adresinden daha yüksek olmalıdır
chooser_any=<Herhangi>
chooser_other=Diğer..
+
+dafics_err=Arabirimler devre dışı bırakılamadı
+daifcs_enone=Hiçbiri seçilmedi
+daifcs_egone=Arabirim artık mevcut değil!
+
+dbifcs_err=Arabirimler silinemedi
+dbifcs_err2=Arabirimler etkinleştirilemedi
+
+hdelete_err=Ana makine adresleri silinemedi
+hdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+idelete_err=IPv6 ana makine adresleri silinemedi
+
+__norefs=1
diff --git a/net/lang/tr.auto b/net/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f25df2736..000000000
--- a/net/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-index_applydesc=Sistem yeniden başlatılmış gibi önyükleme zamanı arayüzünü ve yönlendirme ayarlarını uygulamak için tıklayın. Yanlış yapılandırma sisteminizin ağ üzerinden erişilemez olmasına ve Webmin erişiminin kesilmesine neden olabilir. Ana bilgisayar adını ve DNS ayarlarını düzenlemek bu adımı gerektirmez.
-index_delete1=Seçili Arayüzleri Devre Dışı Bırak
-index_delete2=Seçili Arayüzleri Sil
-index_delete3=Seçili Arayüzleri Sil ve Uygula
-index_apply2=Seçili Arayüzleri Uygula
-index_vmin=Virtualmin
-index_mode=Ağ yapılandırma türü: $1
-index_mode_netplan=ağ planı
-index_mode_cygwin=Cygwin
-index_mode_freebsd=ÜcretsizBSD
-index_mode_macos=Mac os işletim sistemi
-index_mode_netbsd=NetBSD
-index_mode_openbsd=OpenBSD
-index_mode_solaris=Solaris
-index_mode_windows=pencereler
-index_mode_nm=Ağ yöneticisi
-
-ifcs_activedesc=Bu tabloda listelenen arabirimler şu anda sistemde etkindir. Çoğu durumda, bunları Önyüklemede Etkinleştirildi sekmesi altında düzenlemeniz gerekir.
-ifcs_bootdesc=Bu tabloda listelenen arabirimler, sistem önyükleme yaptığında etkinleştirilir ve genellikle de şimdi etkin olur.
-ifcs_ip6=IPv6 adresi
-ifcs_desc=Arayüz açıklaması
-ifcs_badd=Yeni bir köprü ekleyin.
-ifcs_auto6=IPv6 keşfinden
-ifcs_static2=Statik yapılandırma
-ifcs_static3=IPv6 etkin
-ifcs_noaddress=Adres yapılandırılmadı
-ifcs_nonetmask=Yok
-ifcs_mode=IPv4 adresi
-ifcs_mode6=IPv6 adresleri
-ifcs_address6=IPv6 adresi
-ifcs_netmask6=Ağ Maskesi
-ifcs_mode6a=IPv6 adresleri
-ifcs_none6=IPv6 devre dışı
-ifcs_link=Ağ bağlantısı durumu
-ifcs_linkyes=bağlı
-ifcs_linkno=Bağlantı kesildi
-ifcs_speed=Arayüz hızı
-ifcs_duplex=, $1 dubleks
-
-aifc_eaddress6=$1 satırındaki IPv6 adresi geçerli değil
-aifc_enetmask6=$1 satırındaki IPv6 ağ maskesi, 1 ile 128 arasında bir tam sayı olmalıdır
-aifc_eclash6=$1 satırındaki IPv6 adresi $2 arayüzü tarafından zaten kullanılıyor
-aifc_eaddresses6=IPv6 adresi girilmedi
-
-bifc_act=Önyükleme sırasında etkinleştirilsin mi?
-bifc_bridgeto=Köprüyü arayüze bağlayın
-bifc_nobridge=<Yok>
-bifc_ebridgeto=Bu köprünün kullanabilmesi için mevcut bir Ethernet arayüzü seçilmelidir
-bifc_ebridgeto2=Köprü için seçilen arayüzde atanmış adres olmamalıdır
-bifc_ebridge=Köprü arayüzü bir sayı olmalıdır
-bifc_bridgestp=Kapsayan Ağaç Protokolü
-bifc_bridgefd=İleri Gecikme
-bifc_bridgewait=Kullanılabilir olma gecikmesi
-bifc_ebond=Bond arayüzü bir sayı olmalı
-
-bonding_add=Yeni bir yapıştırma arayüzü ekleyin.
-bonding_create=Bağlama Arayüzü Oluştur
-bonding_teamparts=Ekip Ortakları
-bonding_teampartsdesc=Ortakları beyaz alanlarla ayırın ör. "eth2 eth4"
-bonding_teammode=Ekip Modu
-bonding_primary=Birincil Arayüz
-bonding_primarydesc=Yalnızca activebackup, balance-tlb veya balance-alb gruplama modları için geçerlidir
-bonding_miimon=Mii-İzleme Aralığı
-bonding_miimondesc=(Bağlantı izlemeyi devre dışı bırakmak için boş bırakın)
-bonding_updelay=Updelay
-bonding_downdelay=Downdelay
-
-vlan_add=Vlan Etiketli Arabirim Ekle
-vlan_physical=Fiziksel Cihaz
-vlan_id=Vlan Kimliği
-vlan_create=VLAN Arayüzü Oluşturun
-
-bridge_create=Köprü Arayüzü Oluştur
-
-routes_default6=Varsayılan IPv6 yönlendirici
-routes_gateway6=IPv6 ağ geçidi
-routes_edefault6='$1' geçerli bir IPv6 varsayılan yönlendiricisi değil
-routes_egateway6='$1' geçerli bir IPv6 ağ geçidi değil
-routes_defaults6=Varsayılan IPv6 yönlendiricileri
-routes_eclash6=Herhangi bir IPv6 arabirimi için yalnızca bir varsayılan yol tanımlanabilir
-routes_def6=Varsayılan IPv6 Rotası
-routes_nogw=Yok
-routes_delete=Seçilen Rotaları Sil
-routes_cheader=Aktif rota oluştur
-routes_cdest=Güzergah hedefi
-routes_cdef=Varsayılan rota
-routes_cnetmask=Hedef için ağ maskesi
-routes_cvia=Güzergah
-routes_ciface=Ağ arayüzü $1
-routes_cgw=Ağ Geçidi $1
-routes_cerr=Etkin rota oluşturulamadı
-routes_ecdest=Eksik veya geçersiz hedef IP adresi veya ağ
-routes_ecnetmask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
-routes_ecgw=Eksik veya geçersiz ağ geçidi adresi
-routes_derr=Güzergahlar silinemedi
-routes_denone=Hiçbiri seçilmedi
-routes_ecnetmask2=Varsayılan yol için bir ağ maskesi belirtilemez
-routes_ggw=$2 yönlendiricisini $2 arabirimi üzerinden kullan
-routes_tabboot=Önyükleme zamanı yapılandırması
-routes_tabactive=Aktif yapılandırma
-routes_descactive=Bu bölüm, sistemin yapılandırmış olduğu yolları listeler ve bazı sistemlere etkin yollar eklemenizi veya kaldırmanızı sağlar. Bunu yaparken dikkatli olun, çünkü yanlış değişiklikler Webmin çalıştıran sistemi ağın geri kalanından kesebilir.
-routes_descboot=Bu bölüm, sistem açıldığında veya ağ ayarları tamamen yeniden uygulandığında etkinleştirilen yolları yapılandırmanıza olanak tanır.
-
-dns_dhcp=Ana bilgisayar adı DHCP sunucusu tarafından ayarlandı mı?
-
-hosts_active=Etkin mi?
-hosts_delete=Seçilen Ana Bilgisayar Adreslerini Sil
-
-ipnodes_title=IPv6 Ana Bilgisayar Adresleri
-ipnodes_ip=IPv6 Adresi
-ipnodes_host=Ana bilgisayar adları
-ipnodes_add=Yeni bir IPv6 ana bilgisayar adresi ekleyin.
-ipnodes_edit=IPv6 Ana Bilgisayar Adresini Düzenle
-ipnodes_create=IPv6 Ana Bilgisayar Adresi Oluştur
-ipnodes_detail=Ana Bilgisayar ve Adresler
-ipnodes_return=IPv6 ana bilgisayar adresleri listesi
-ipnodes_ecannot=IPv6 ana bilgisayar adreslerini düzenleme izniniz yok
-ipnodes_none=Henüz IPv6 ana bilgisayar adresi tanımlanmadı.
-ipnodes_delete=Seçilen IPv6 Ana Bilgisayar Adreslerini Sil
-
-log_create_ipnode=IPv6 ana bilgisayar adresi $1 oluşturuldu
-log_delete_ipnode=IPv6 ana bilgisayar adresi $1 silindi
-log_modify_ipnode=Değiştirilmiş IPv6 ana bilgisayar adresi $1
-log_delete_hosts=$1 ana bilgisayar adresi silindi
-log_delete_ipnodes=$1 IPv6 ana bilgisayar adresi silindi
-log_delete_afics=$1 etkin arayüzü silme
-log_delete_bfics=$1 önyükleme zamanı arabirimlerini silme
-log_apply_bfics=Etkinleştirilen $1 önyükleme zamanı arabirimleri
-log_create_route=$1 için etkin rota oluşturuldu
-log_create_defroute=Aktif varsayılan rota oluşturuldu
-log_delete_routes=$1 etkin rota silindi
-log_delete_aifcs=$1 arayüzü devre dışı bırakıldı
-log_delete_bifcs=$1 arayüz silindi
-log_apply=Uygulanan önyükleme zamanı ağ yapılandırması
-
-acl_hide=Düzenlenemeyen arayüzler gizlensin mi?
-acl_sysinfo=Gösterge Tablosunda kullanılabilir ağ arayüzlerini göster
-
-mod_zones=$1 bölgesi için sanal arabirim
-mod_virtualmin=Virtualmin sunucusu $1
-mod_reseller=Virtualmin satıcısı $1
-
-dafics_err=Arabirimler devre dışı bırakılamadı
-daifcs_enone=Hiçbiri seçilmedi
-daifcs_egone=Arayüz artık mevcut değil!
-
-dbifcs_err=Arayüzler silinemedi
-dbifcs_err2=Arabirimler etkinleştirilemedi
-
-hdelete_err=Ana makine adresleri silinemedi
-hdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-idelete_err=IPv6 ana bilgisayar adresleri silinemedi
diff --git a/net/module.info.tr b/net/module.info.tr
index 9319af98d..04c54a9f8 100644
--- a/net/module.info.tr
+++ b/net/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Ağ Yapılandırması
+longdesc_tr=Önyükleme zamanı ve etkin arabirimleri, DNS'i, yönlendirmeyi ve /etc/hosts dosyasını yapılandırın.
diff --git a/net/module.info.tr.auto b/net/module.info.tr.auto
index cb0feb773..4fe916782 100644
--- a/net/module.info.tr.auto
+++ b/net/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Önyükleme süresini ve etkin arabirimleri, DNS, yönlendirme ve /etc/hosts. yapılandırın /etc/hosts.
name_tr=Ağ
diff --git a/nftables/lang/tr b/nftables/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..058400e8c
--- /dev/null
+++ b/nftables/lang/tr
@@ -0,0 +1,400 @@
+index_title=Linux Güvenlik Duvarı
+index_version=nftables sürüm $1
+index_tab_chains=Zincirler
+index_tab_sets=Kümeler
+index_editing=Kural dosyası $1
+index_ecommand=nftables komutu $1 sisteminizde bulunamadı.
+index_ekernel=Mevcut nftables yapılandırmanız denetlenirken bir hata oluştu: $1
+index_header=Mevcut nftables kuralları
+index_change=Seçili tablo
+index_table_filter=Paket filtreleme
+index_table_nat=Ağ adresi çevirisi
+index_table_mangle=Paket değiştirme
+index_table_ok=Tabloyu göster
+index_chain=Zincir $1
+index_action=İşlem
+index_desc=Koşul
+index_comm=Yorum
+index_move=Taşı
+index_add=Ekle
+index_policy=Varsayılan işlemi ayarla:
+index_policy_accept=Kabul et
+index_policy_drop=Düşür
+index_policy_queue=Kullanıcı alanı
+index_policy_return=Dön
+index_chain_col=Zincir
+index_type=Tür
+index_hook=Hook
+index_priority=Öncelik
+index_policy_col=Politika
+index_rules=Kurallar
+index_rules_none=Kural yok
+index_actions=İşlemler
+index_sets=Kümeler
+index_set_name=Ad
+index_set_type=Tür
+index_set_flags=Bayraklar
+index_set_elements=Öğeler
+index_set_actions=İşlemler
+index_set_create=Küme oluştur
+index_set_createdesc=Bu tabloya yeni bir küme ekle.
+index_set_edit=Kümeyi düzenle
+index_set_delete=Kümeyi sil
+index_set_deletesel=Seçilen Kümeleri Sil
+index_chain_create=Zincir oluştur
+index_chain_createdesc=Bu tabloya yeni bir zincir ekle.
+index_cedit=Düzenle
+index_cdelete=Zinciri Sil
+index_crename=Yeniden adlandır
+index_cclear=Tüm Kuralları Temizle
+index_cdeletesel=Seçilen Zincirleri Sil
+index_cmovesel=Seçilenleri Taşı
+index_radd=Kural Ekle
+index_apply_changes=Değişiklikleri Uygula
+index_ruleset_active=Etkin Kural Kümesini Görüntüle
+index_ruleset_activedesc=Etkin nftables tablolarını görüntüleyin ve kopyalarını modülün kayıtlı yapılandırmasına aktarın.
+index_foreign_firewalls=Diğer yapılandırılmış güvenlik duvarı modülleri algılandı: $1. Etkin çekirdek güvenlik duvarı yapılandırmasını aynı anda birden çok programla değiştirmemeniz önerilir.
+index_edit_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+index_edit_manualdesc=Kayıtlı nftables yapılandırma dosyalarını elle düzenleyin.
+index_allowip_go=IP/CIDR'ye izin ver
+index_blockip_go=IP/CIDR'yi engelle
+index_allowport_go=İzin verilen bağlantı noktası ekle
+index_allowservice_go=İzin verilen servis ekle
+index_forward_go=Bağlantı noktası yönlendirmesi ekle
+quick_ip_placeholder=$1 veya $2
+quick_port_placeholder=80 veya 8000-8080
+quick_service_placeholder=ssh, http veya dns
+quick_service_nomatch=Eşleşen servis yok
+quick_service_searchfail=Servis araması başarısız oldu
+quick_forward_src=şu bağlantı noktasından
+quick_forward_to=şuraya
+quick_forward_dst=bağlantı noktası
+quick_forward_addr=hedef IP veya bu sistem için boş bırakın
+quick_source_ports=kaynak
+quick_allow_err=IP/CIDR'ye izin verilemedi
+quick_block_err=IP/CIDR engellenemedi
+quick_port_err=İzin verilen bağlantı noktası eklenemedi
+quick_service_err=İzin verilen servis eklenemedi
+quick_forward_err=Bağlantı noktası yönlendirmesi eklenemedi
+quick_eaction=Hiç hızlı işlem seçilmedi.
+quick_etable=Böyle bir tablo seçilmedi.
+quick_echain=$1 tablosunda bu kuralın ekleneceği bir input zinciri yok.
+quick_efamily=$1 tablosu bu hızlı güvenlik duvarı kurallarını içeremez.
+quick_eip=İsteğe bağlı CIDR öneki ile geçerli bir IPv4 veya IPv6 adresi girin.
+quick_eport=Geçerli bir TCP veya UDP bağlantı noktası numarası ya da 8000-8080 gibi bir aralık girin.
+quick_eportrange=Bağlantı noktası aralıkları daha küçük bir numarayla başlamalıdır.
+quick_eproto=Ağ protokolü olarak TCP veya UDP seçin.
+quick_eservice=İzin verilecek geçerli bir servis girin veya seçin.
+quick_eservice_empty=$1 servisinin nftables için kullanılabilir TCP, UDP veya protokol tanımı yok.
+quick_eforward_addr=CIDR öneki olmadan geçerli bir IPv4 veya IPv6 hedef adresi girin.
+quick_eforward_family=$1 tablosu o hedef adres ailesine yönlendirme yapamaz.
+quick_eforward_target=Yönlendirme için bir hedef bağlantı noktası ve/veya hedef adres girin.
+quick_edup=$1 için eşdeğer bir hızlı kural zaten var.
+quick_failed=Hızlı kural kaydedilip uygulanamadı: $1
+index_unapply=Yapılandırmayı Geri Al
+index_unapplydesc=Yukarıda listelenen yapılandırmayı şu anda etkin olan yapılandırmaya sıfırlamak için bu butona tıklayın.
+index_bootup=Açılışta Etkinleştir
+index_bootupdesc=Modül tarafından yönetilen kayıtlı nftables kurallarının açılışta uygulanıp uygulanmayacağını değiştirin.
+bootup_einit=Bu sistem Webmin üzerinden açılış zamanı servis yönetimini desteklemiyor.
+index_return=kural listesi
+edit_title=Kuralı Düzenle
+edit_header=Kural Ayrıntıları
+edit_rule=Kural tanımı
+create=Oluştur
+save=Kaydet
+delete=Sil
+save_err=Kural kaydedilemedi
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_enone=Uygulanacak kayıtlı nftables tablosu bulunamadı.
+apply_eexternal=$1 tablosu şu anda dışarıdan yönetiliyor olarak işaretli olduğu için yapılandırma uygulanamıyor.
+apply_esettype=$2 tablosundaki $1 kümesinin türü $3, ancak $4 zinciri onu $5 için kullanıyor. Adres alanları için ipv4_addr veya ipv6_addr, bağlantı noktası alanları için inet_service kümeleri kullanın.
+setup_header=Kural kümesi profili
+setup_err=Kural kümesi profili oluşturulamadı
+setup_table_name=Tablo adı
+setup_profile=Profil
+setup_profile_allow_all=Tüm trafiğe izin ver
+setup_profile_allow_all_desc=Giriş, yönlendirme ve çıkış politikası açık
+setup_profile_management=Yalnızca yönetim
+setup_profile_management_desc=SSH ve bu Webmin servisine izin verir, giden trafiğe izin verilir
+setup_profile_web=Web sunucusu
+setup_profile_web_desc=Yönetim erişimi ile birlikte HTTP ve HTTPS
+setup_profile_mail=Posta sunucusu
+setup_profile_mail_desc=SSH ve Usermin erişimi ile birlikte SMTP, submission, SMTPS, POP3, POP3S, IMAP ve IMAPS
+setup_profile_dns=DNS sunucusu
+setup_profile_dns_desc=Yönetim erişimi ile birlikte DNS, DNS-over-TLS, DHCPv6 istemcisi ve mDNS
+setup_profile_virtualmin=Virtualmin barındırma sunucusu
+setup_profile_virtualmin_desc=Yönetim, web, posta, DNS, FTP, Usermin ve pasif FTP bağlantı noktaları
+setup_profile_locked=Kilitli sunucu
+setup_profile_locked_desc=Giriş, yönlendirme ve çıkış trafiğini servis istisnası olmadan düşürür
+setup_profile_custom=Özel seçilen servisler
+setup_profile_custom_desc=Yalnızca aşağıda seçilen servisleri ve bağlantı noktalarını kullanır
+setup_services=İzin verilen servisler ve bağlantı noktaları
+setup_service_col=Servis veya bağlantı noktası
+setup_type_col=Tür
+setup_port_col=Bağlantı noktası
+setup_proto_col=Protokol
+setup_type_service=Servis
+setup_type_port=Bağlantı noktası
+setup_svc_ssh=SSH
+setup_svc_webmin=Webmin
+setup_svc_dhcpv6=DHCPv6 istemcisi
+setup_svc_dns=DNS
+setup_svc_dot=DNS-over-TLS
+setup_svc_ftp=FTP
+setup_svc_http=HTTP
+setup_svc_https=HTTPS
+setup_svc_imap=IMAP
+setup_svc_imaps=IMAPS
+setup_svc_mdns=mDNS
+setup_svc_pop3=POP3
+setup_svc_pop3s=POP3S
+setup_svc_smtp=SMTP
+setup_svc_submission=SMTP submission
+setup_svc_smtps=SMTPS
+setup_port_ftp_data=FTP verisi
+setup_port_ssh_alt=SSH üzerinden FTP
+setup_port_webmin_range=Webmin RPC
+setup_port_usermin=Usermin
+setup_port_passive_ftp=FTP pasif aralığı
+setup_create=Oluştur
+setup_invalid_type=Geçersiz kural kümesi türü seçildi.
+setup_edup=$1 tablosu modülün kayıtlı nftables yapılandırmasında zaten var.
+setup_eservice=Geçersiz servis seçildi: $1
+setup_failed=Kural kümesi profili oluşturulamadı:
$1
+index_profile_setup=Kural Kümesi Profili Oluştur
+index_profile_setupdesc=Önceden tanımlı bir profilden yönetilen nftables tablosu oluşturun.
+index_table_create=Tablo Oluştur
+index_table_createdesc=Yeni bir nftables tablosu ekle.
+index_table_delete=Tabloyu Sil
+index_table_deletedesc=Şu anda seçili tabloyu kaldır.
+index_rule_desc=$2 protokolü ve $3 hedef bağlantı noktası için $1 işlemi
+index_rule_desc2=$2 giden arayüzü için $1 işlemi
+index_rule_desc3=$2 gelen arayüzü için $1 işlemi
+index_rule_desc4=$2 gelen arayüzü ve $3 giden arayüzü için $1 işlemi
+index_rule_desc_generic=$2 için $1 işlemi
+index_rule_desc_action=$1 işlemi
+index_rule_iif=Gelen arayüz $1
+index_rule_oif=Giden arayüz $1
+index_rule_saddr=Kaynak $1
+index_rule_daddr=Hedef $1
+index_rule_proto=Protokol $1
+index_rule_sport=Kaynak bağlantı noktası $1
+index_rule_dport=Hedef bağlantı noktası $1
+index_rule_icmp=ICMP türü $1
+index_rule_icmpv6=ICMPv6 türü $1
+index_rule_ct=Bağlantı izleme durumu $1
+index_rule_tcpflags=TCP bayrakları $1
+index_rule_limit=Sınır $1
+index_rule_log=Günlükle
+index_rule_log_prefix=Günlük öneki $1
+index_rule_log_level=Günlük düzeyi $1
+index_rule_counter=Sayaç
+index_rule_jump=Atla $1
+index_rule_goto=Git $1
+index_accept=Kabul et
+index_drop=Düşür
+index_reject=Reddet
+index_return_action=Dön
+index_redirect=Yönlendir
+index_dnat=DNAT
+index_redirect_to=$1 hedefine yönlendir
+index_dnat_to=$1 hedefine DNAT
+edit_title_new=Kural Oluştur
+edit_title_edit=Kuralı Düzenle
+edit_comment=Yorum
+edit_action=İşlem
+edit_return=Dön
+edit_redirect_action=Yönlendir
+edit_dnat_action=DNAT
+edit_jump_action=Atla
+edit_goto_action=Git
+edit_jump=Atlanacak hedef zincir
+edit_goto=Gidilecek hedef zincir
+edit_nat_addr=Şu adrese yönlendir
+edit_nat_port=Şu bağlantı noktasına yönlendir
+edit_proto=Protokol
+edit_proto_any=Herhangi biri
+edit_saddr=Kaynak adres
+edit_daddr=Hedef adres
+edit_sport=Kaynak bağlantı noktası
+edit_dport=Hedef bağlantı noktası
+edit_set_none=Yok
+edit_saddr_set=$1 kümesini kullan
+edit_daddr_set=$1 kümesini kullan
+edit_sport_set=$1 kümesini kullan
+edit_dport_set=$1 kümesini kullan
+edit_ports_note=SSH gibi gelen servisler için hedef bağlantı noktasını eşleştirin. Kurallar yukarıdan aşağıya değerlendirilir, bu yüzden sonraki bir düşürme işlemi önceki bir kabulü geçersiz kılmaz.
+edit_icmp_type=ICMP/ICMPv6 türü
+edit_ct_state=Bağlantı izleme durumu
+edit_tcp_flags=TCP bayrakları
+edit_tcp_flags_mask=TCP bayrak maskesi
+edit_limit_rate=Sınır oranı
+edit_limit_burst=Sınır ani artışı
+edit_log=Günlükleme
+edit_log_enable=Günlüklemeyi etkinleştir
+edit_log_prefix=Önek $1
+edit_log_level=Düzey $1
+edit_counter=Sayaç
+edit_counter_enable=Sayacı etkinleştir
+edit_raw_rule=Ham kural
+edit_raw_rule_direct=Doğrudan düzenle
+edit_advanced=Gelişmiş seçenekler
+edit_oif=Giden Arayüz
+edit_iif=Gelen Arayüz
+edit_if_any=Herhangi biri
+chain_title_new=Zincir oluştur
+chain_title_edit=Zinciri düzenle
+chain_header=Zincir Ayrıntıları
+chain_name=Zincir adı
+chain_type=Tür
+chain_hook=Hook
+chain_priority=Öncelik
+chain_policy=Politika
+chain_type_none=Normal (hook yok)
+chain_hook_none=Yok
+chain_policy_none=Yok
+chain_err=Zincir kaydedilemedi
+chain_failed=Zincir kaydedilemedi: $1
+chain_ename=Zincir adı geçersiz
+chain_edup=Bu ada sahip bir zincir zaten var
+chain_notable=Böyle bir tablo seçilmedi
+chain_nochain=Böyle bir zincir seçilmedi
+chain_ebase=Temel zincirler tür, hook, öncelik ve politika gerektirir.
+delete_chain_err=Zincir silinemedi
+delete_chain_failed=Zincir silinemedi: $1
+delete_chain_inuse=$1 zincirine jump/goto ile $2 kural başvuruyor. Önce o kuralları kaldırın.
+delete_chains_err=Seçilen zincirler silinemedi
+delete_chains_failed=Seçilen zincirler silinemedi: $1
+delete_chains_enone=Hiç zincir seçilmedi
+delete_chains_nochain=Böyle bir zincir seçilmedi: $1
+delete_chains_inuse=Seçilen zincirlere, silinmeyen zincirlerdeki $1 kural başvuruyor. Önce o kuralları kaldırın.
+rename_chain_title=Zinciri yeniden adlandır
+rename_chain_header=Zinciri yeniden adlandır
+rename_chain_old=Geçerli ad
+rename_chain_new=Yeni ad
+rename_chain_ok=Yeniden adlandır
+rename_chain_failed=Zincir yeniden adlandırılamadı: $1
+create_title=Tablo oluştur
+create_header=Yeni bir tablo oluştur
+create_family=Tablo ailesi
+create_name=Tablo adı
+create_ok=Oluştur
+create_err=Tablo oluşturulamadı
+create_failed=Tablo oluşturulamadı: $1
+create_ename=Tablo adı geçersiz
+create_edup=Bu ada ve aileye sahip bir tablo zaten var
+create_efamily=Geçersiz tablo ailesi seçildi
+create_eexternal=$1 tablosu oluşturulamıyor çünkü etkin tablo dışarıdan yönetiliyor.
+delete_title=Tabloyu sil
+delete_err=Tablo silinemedi
+delete_failed=Tablo silinemedi: $1
+delete_confirm=$1 tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz?
+delete_notable=Böyle bir tablo seçilmedi
+save_failed=Kural kaydedilemedi: $1
+save_raw_empty=Ham kural boş olamaz.
+save_raw_multiline=Ham kural tek satır olmalıdır.
+save_invalid_rule=Ham kural geçersiz: $1
+save_set_missing=Seçilen küme $1 mevcut değil.
+save_set_type=Seçilen küme $1 türü $2, bu tür $3 için kullanılamaz.
+move_err=Kural taşınamadı
+move_failed=Kural taşınamadı: $1
+move_notable=Böyle bir tablo seçilmedi
+move_nochain=Böyle bir zincir seçilmedi
+move_norule=Böyle bir kural seçilmedi
+set_title_new=Küme oluştur
+set_title_edit=Kümeyi düzenle
+set_header=Küme Ayrıntıları
+set_name=Küme adı
+set_type=Tür
+set_type_select=Tür seçin
+set_flags=Bayraklar
+set_elements=Öğeler
+set_elements_desc=Bu küme türü için geçerli IP adreslerini, CIDR aralıklarını, bağlantı noktalarını veya diğer değerleri virgülle ya da satır sonlarıyla ayırarak girin
+set_err=Küme kaydedilemedi
+set_failed=Küme kaydedilemedi: $1
+set_ename=Küme adı geçersiz
+set_edup=Bu ada sahip bir küme zaten var
+set_etype=Küme türü zorunludur
+set_notable=Böyle bir tablo seçilmedi
+set_noset=Böyle bir küme seçilmedi
+delete_set_err=Küme silinemedi
+delete_set_failed=Küme silinemedi: $1
+delete_set_inuse=$1 kümesine $2 kural başvuruyor. Önce o kuralları kaldırın.
+delete_sets_err=Seçilen kümeler silinemedi
+delete_sets_failed=Seçilen kümeler silinemedi: $1
+delete_sets_enone=Hiç küme seçilmedi
+delete_sets_noset=Böyle bir küme seçilmedi: $1
+delete_sets_inuse=Seçilen kümelere $1 kural başvuruyor. Önce o kuralları kaldırın.
+active_title=Etkin Kural Kümesi
+active_failed=Etkin nftables kural kümesi okunamadı: $1
+active_none=Hiç etkin nftables tablosu bulunamadı.
+active_table=Tablo
+active_flags=Bayraklar
+active_chains=Zincirler
+active_sets=Kümeler
+active_rules=Kurallar
+active_status=Durum
+active_webmin=Webmin tarafından yönetiliyor
+active_external=Dışarıdan yönetiliyor
+active_unclaimed=Sahipsiz
+active_import=Kopyayı İçe Aktar
+active_importdesc=Bu etkin tabloyu ayrı bir modül tarafından yönetilen tablo olarak içe aktar.
+active_clear=Temizle
+active_clear_all=Tümünü Temizle
+active_clear_alldesc=Temizlenebilir tüm etkin nftables tablolarını canlı kural kümesinden kaldır.
+active_return=etkin kural kümesi
+active_table_title=Etkin Tablo
+active_table_err=Etkin tablo görüntülenemedi
+active_table_notable=Böyle bir etkin tablo seçilmedi
+active_table_summary=Etkin tablo ayrıntıları
+clear_title=Etkin tabloyu temizle
+clear_err=Etkin tablo temizlenemedi
+clear_confirm=$1 etkin tablosu canlı kural kümesinden temizlensin mi? Bu işlem modülün kayıtlı yapılandırmasını değiştirmez.
+clear_failed=Etkin tablo temizlenemedi: $1
+clear_all_title=Etkin tabloları temizle
+clear_all_err=Etkin tablolar temizlenemedi
+clear_all_enone=Temizlenebilir etkin tablo bulunamadı.
+clear_all_confirm=$1 etkin tablo canlı kural kümesinden temizlensin mi? Bu işlem modülün kayıtlı yapılandırmasını değiştirmez. Dışarıdan yönetilen tablolar temizlenmez.
+import_title=Etkin tabloyu içe aktar
+import_header=Tabloyu modül tarafından yönetilen kopya olarak içe aktar
+import_err=Etkin tablo içe aktarılamadı
+import_esource=Böyle bir etkin tablo seçilmedi
+import_eexternal=$1 tablosu olarak içe aktarılamıyor çünkü o etkin tablo dışarıdan yönetiliyor.
+import_emanaged=$1 tablosu zaten Webmin tarafından yönetiliyor.
+import_source=Kaynak tablo
+import_flags=Kaynak bayrakları
+import_external_note=Bu etkin tablo dışarıdan yönetiliyor olarak işaretli; içe aktarma ayrı bir modül tarafından yönetilen kopya oluşturur ve etkin kaynak tabloyu değiştirmez
+import_new_name=Yeni tablo adı
+import_ok=Kopyayı İçe Aktar
+manual_editsel=nftables yapılandırma dosyasını düzenle
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Seçilen yapılandırma dosyası geçerli değil
+manual_enofile=Düzenlenebilir nftables yapılandırma dosyası yapılandırılmamış
+manual_etables=Bu kullanıcı tüm tabloları yönetemiyorsa tam kural dosyasını düzenleyemezsiniz.
+manual_evalidate=nftables yapılandırması geçersiz: $1
+manual_ok=Düzenle
+acl_ecannot=Bu nftables işlemini gerçekleştirme yetkiniz yok.
+acl_etable=$1 tablosunu yönetme yetkiniz yok.
+acl_tables=Bu kullanıcının yönetebileceği tablolar
+acl_tables_all=Tüm tablolar
+acl_tables_sel=Seçilen tablolar
+acl_tables_nsel=Seçilenler dışındaki tüm tablolar
+acl_view=Yönetilen tabloları ve kuralları görüntüle
+acl_active=Etkin kural kümesini listele
+acl_create=Tablo oluştur
+acl_setup=Kural kümesi profilleri oluştur
+acl_chains=Zincir oluştur, düzenle ve yeniden adlandır
+acl_sets=Küme oluştur ve düzenle
+acl_rules=Kural oluştur, düzenle, taşı ve sil
+acl_raw=Ham kural metnini düzenle
+acl_delete=Tablo, zincir ve kümeleri sil
+acl_apply=Kayıtlı yapılandırmayı uygula
+acl_bootup=Güvenlik duvarını açılışta etkinleştir
+acl_import=Etkin tabloları içe aktar
+acl_clear=Etkin tabloları temizle
+acl_quick=Hızlı denetimleri kullan
+acl_quick_ip=Hızlı IP izin ver/engelle denetimlerini kullan
+acl_quick_port=Hızlı izin verilen bağlantı noktası denetimlerini kullan
+acl_quick_service=Hızlı izin verilen servis denetimlerini kullan
+acl_quick_forward=Hızlı bağlantı noktası yönlendirme denetimlerini kullan
+acl_manual=Yapılandırma dosyalarını elle düzenle
diff --git a/nftables/module.info.tr b/nftables/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..7ba35ccf9
--- /dev/null
+++ b/nftables/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Linux Güvenlik Duvarı
+longdesc_tr=nftables kullanarak bir Linux güvenlik duvarı yapılandırın. Tabloların, zincirlerin, kümelerin ve kuralların düzenlenmesine olanak tanır.
diff --git a/nginx/lang/tr b/nginx/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..ec4bd6350
--- /dev/null
+++ b/nginx/lang/tr
@@ -0,0 +1,436 @@
+index_version=Nginx sürüm $1
+index_econfig=Nginx yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu girmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
+index_ecmd=Nginx komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu girmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
+index_ehttp=Nginx yapılandırma dosyanız $1 içinde http bölümü bulunamadı. Web sunucusu olarak ayarlanmamış olabilir mi?
+index_name=Sunucu Bloğu Adı
+default_server_block=Varsayılan Sunucu
+index_status=Durum
+index_ip=Adres
+index_port=Bağlantı Noktası
+index_root=Kök Dizin
+index_proxytarget=Proxy Hedefi
+index_url=URL
+index_view=Aç..
+index_toggle=Durumu Değiştir
+index_enabled=Etkin
+index_disabled=Devre dışı
+index_any=Herhangi bir IPv4 adresi
+index_any6=Herhangi bir IPv6 adresi
+index_noroot=Kök dizin yok
+index_noproxy=Proxy hedefi yok
+index_none=Henüz hiç sunucu bloğu oluşturulmamış.
+index_noneaccess=Erişebildiğiniz hiçbir sunucu bloğu henüz oluşturulmamış.
+index_add=Yeni bir Nginx sunucu bloğu ekle.
+index_global=Genel Ayarlar
+index_virts=Sunucu Blokları
+index_tabglobal=Genel yapılandırma
+index_tablist=Mevcut sunucu blokları
+index_tabcreate=Sunucu bloğu oluştur
+index_return=sunucu blokları listesi
+index_stop=Nginx Web Sunucusunu Durdur
+index_stopdesc=Çalışan tüm Nginx web sunucusu süreçlerini kapat.
+index_start=Nginx Web Sunucusunu Başlat
+index_startdesc=Nginx web sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlat.
+index_restart=Nginx Yapılandırmasını Uygula
+index_apply_changes=Değişiklikleri Uygula
+index_restartdesc=Nginx web sunucusunu durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygula.
+index_delete=Seçilen Sunucu Bloklarını Sil
+index_eglobal=Genel ayarları düzenleme yetkiniz yok
+
+net_title=Ağ Yapılandırması
+net_header=Genel ağ seçenekleri
+opt_missing=Şu alan için hiçbir şey girilmedi : $1
+opt_sendfile=sendfile işlevi kullanılsın mı?
+opt_tcp_nopush=HTTP başlıkları tek pakette gönderilsin mi?
+opt_tcp_nodelay=Küçük TCP paketleri gönderilsin mi?
+opt_gzip=Yanıtlar gzip ile sıkıştırılsın mı?
+opt_gzip_disable=Şu tarayıcılar için gzip'i devre dışı bırak
+net_regexp=Eşleşen düzenli ifade
+opt_keepalive_timeout=keepalive bağlantıları için zaman aşımı
+opt_ekeepalive_timeout=keepalive bağlantıları için zaman aşımı saniye cinsinden bir sayı olmalıdır
+opt_keepalive_requests=keepalive bağlantıları için istek sınırı
+opt_ekeepalive_requests=keepalive bağlantıları için istek sınırı bir istek sayısı olmalıdır
+opt_secs=saniye
+
+mime_title=MIME Türleri
+mime_search=Şununla eşleşen MIME türlerini bul
+mime_ok=Ara
+mime_nomatch=Aramanızla eşleşen MIME türü yok.
+mime_none=Nginx yapılandırmanızda hiç MIME türü bulunamadı.
+mime_type=MIME türü
+mime_exts=Dosya uzantıları
+mime_add=Yeni bir MIME türü ekle.
+mime_delete=Seçilen Türleri Sil
+mime_err=MIME türleri güncellenemedi
+mime_ebutton=Hiçbir butona tıklanmadı!
+mime_ename=MIME türü adı eksik veya geçersiz - text/plain gibi olmalıdır
+mime_ewords=Hiç dosya uzantısı girilmedi
+mime_eword=Dosya uzantısı geçersiz karakterler içeriyor veya nokta ile başlıyor
+mime_eold=MIME türü artık mevcut değil!
+mime_eclash=Aynı ada sahip bir MIME türü zaten var
+mime_enone=Silinecek MIME türü seçilmedi
+
+logs_title=Günlük Ayarları
+logs_header=Günlük ve PID dosyası seçenekleri
+opt_error_log=Hata günlüğü dosyası
+opt_access_log=Genel HTTP günlük dosyası
+opt_pid=Süreç kimliği dosyası
+logs_file=Şu dosyaya yaz
+logs_level=şu düzeydeki olaylar için
+logs_err=Günlük ayarları kaydedilemedi
+opt_epid=Süreç kimliği dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+opt_eerror_log=Hata günlüğü dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+opt_eaccess_log=HTTP günlük dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+logs_disabled=Günlükleme devre dışı
+logs_format=şu biçimde
+logs_buffer=şu arabellek boyutuyla
+logs_ebuffer=Arabellek boyutu 32k veya 32762 gibi olmalı ya da boş bırakılmalıdır
+opt_log_format=Özel günlük biçimleri
+logs_fname=Biçim adı
+logs_ftext=Biçim dizesi
+logs_efname=$1 günlük biçimi adı yalnızca harf, rakam, nokta, tire ve alt çizgi içerebilir
+logs_etext=$1 günlük biçimi için biçim dizesi eksik
+logs_ecannot=Günlük dosyalarını yapılandırma yetkiniz yok
+
+misc_title=Diğer Ayarlar
+misc_header=Kullanıcı ve süreç seçenekleri
+opt_worker_processes=İşçi süreç sayısı
+opt_user=Şu kullanıcı olarak çalıştır
+misc_group=ve grup
+opt_worker_priority=İşçileri şu öncelikle çalıştır
+misc_pri=Sayı
+misc_prisuffix=(Negatif sayılar daha iyi, pozitif sayılar daha kötü önceliktir)
+misc_username=Unix kullanıcısı
+misc_err=Diğer ayarlar kaydedilemedi
+misc_euser=Geçersiz Unix kullanıcı adı
+misc_egroup=Geçersiz Unix grup adı
+opt_eworker_processes=İşçi süreç sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+opt_eworker_priority=İşçi önceliği pozitif veya negatif bir sayı olmalıdır
+opt_index=Dizin indeks dosyaları
+opt_default_type=Bilinmeyen dosyalar için MIME türü
+opt_edefault_type=Geçersiz varsayılan MIME türü
+
+docs_title=Belge Seçenekleri
+sdocs_title=Belge Seçenekleri
+ldocs_title=Belge Seçenekleri
+docs_header=Dosya, sayfa ve belge ayarları
+docs_err=Belge seçenekleri kaydedilemedi
+opt_root=Varsayılan kök dizin
+opt_eroot=Varsayılan kök dizin mutlak bir yol olmalıdır
+
+fcgi_title=FastCGI Seçenekleri
+lfcgi_title=FastCGI Seçenekleri
+fcgi_header=FastCGI sunucu ve protokol seçenekleri
+opt_fastcgi_pass=FastCGI sunucusu için makine ve bağlantı noktası
+opt_efastcgi_pass=FastCGI sunucusu hostname:port veya IP:port biçiminde olmalıdır
+fcgi_hostport=hostname:port
+opt_fastcgi_index=Dizin URL'leri için kullanılacak betik
+fcgi_index=index.php gibi bir betik
+opt_fastcgi_param=FastCGI sunucusu için ek parametreler
+fcgi_pname=Parametre adı
+fcgi_pvalue=Parametre değeri
+fcgi_err=FastCGI seçenekleri kaydedilemedi
+opt_efastcgi_index=Dizin URL'leri için kullanılacak betik index.php gibi olmalı ve boşluk içermemelidir
+fcgi_epname=$1 parametre adı yalnızca harf, rakam, nokta, tire ve alt çizgi içerebilir
+fcgi_epvalue=$1 parametresi için değer eksik
+opt_fastcgi_buffer_size=Başlıklar için arabellek boyutu
+fcgi_buffer=4k gibi bir boyut
+opt_efastcgi_buffer_size=Arabellek boyutu 4k veya 1M gibi olmalıdır.
+
+ssi_title=Sunucu Taraflı İçerme Ayarları
+sssi_title=Sunucu Taraflı İçerme Ayarları
+lssi_title=Sunucu Taraflı İçerme Ayarları
+ssi_header=Sunucuda işlenen HTML için seçenekler
+opt_ssi=Sunucu taraflı içerme etkin mi?
+opt_ssi_silent_errors=HTML işleme hataları gizlensin mi?
+opt_ssi_types=İşlenecek dosyalar için MIME türleri
+ssi_types=Listelenen türler, text/html gibi
+opt_ssi_value_length=En fazla parametre uzunluğu
+ssi_err=Sunucu taraflı içerme ayarları kaydedilemedi
+opt_essi_types=$1 geçerli bir MIME türü değil
+opt_essi_value_length=En fazla parametre uzunluğu bir sayı olmalıdır
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_server=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_file=Düzenlenen yapılandırma dosyası:
+manual_ok=Değiştir
+manual_efile=Seçilen dosya Nginx yapılandırmasının parçası değil!
+manual_test=Kaydetmeden önce yeni yapılandırma test edilsin mi?
+manual_elink=Kırık sembolik bağlantı!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_ecannot=Yapılandırma dosyalarını elle düzenleme yetkiniz yok!
+
+server_create=Yeni Sunucu Bloğu Oluştur
+server_edit=Sunucu Bloğunu Düzenle
+server_egone=Sunucu bloğu artık mevcut değil!
+server_ecannot=Bu sunucu bloğunu düzenleme yetkiniz yok!
+server_ecannotcreate=Sunucu bloğu oluşturma yetkiniz yok!
+server_ecannotedit=Sunucu bloklarını düzenleme yetkiniz yok!
+server_header=Sunucu bloğu makine adı ve ağ ayarları
+opt_server_name=Sunucu adı
+server_delete=Sunucu Bloğunu Sil
+server_ip=IP adresi
+server_port=Bağlantı noktası numarası
+server_default=Varsayılan makine mi?
+server_ssl=SSL modu?
+server_http2=HTTP2 modu?
+server_ipv6=Yalnızca IPv6?
+server_ipany=Herhangi bir IPv4 adresi
+server_ip6any=Herhangi bir IPv6 adresi
+server_none=Devre dışı
+server_ipaddr=IPv4 veya IPv6 adresi
+server_auto=Otomatik
+server_listen=Dinlenecek adresler
+server_rootdir=Belge kök dizini
+server_err=Sunucu bloğu kaydedilemedi
+opt_eserver_name=Web sunucusu makine adı boşluk içeremez
+server_eipmissing=$1 numaralı satırda IP adresi eksik
+server_eip=$1 numaralı satırdaki $2 IP adresi geçerli bir v4 veya v6 adresi değil
+server_eport=$1 numaralı satırda bağlantı noktası numarası eksik veya sayısal değil
+server_elisten=Dinlenecek adres girilmedi
+server_rusure=$1 sunucu bloğunu silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm yapılandırma ayarları da kaldırılacaktır.
+server_confirm=Şimdi Sil
+server_desc=Sunucu bloğu $1
+server_descnone=Adı olmayan sunucu bloğu
+server_erootdir=Kök dizin mutlak bir yol olmalıdır
+server_erootdir2=$1 kök dizini mevcut değil
+server_return=sunucu bloğu ayarları
+server_addloc=Yeni bir konum ekle.
+server_pathloc=URL yolu
+server_matchtype=Eşleşme türü
+server_dirloc=Karşılık gelen dizin
+server_indexloc=İndeks dosyaları
+server_autoloc=Otomatik dizin listeleme?
+server_noindex=Ayarlanmadı
+server_noneloc=Bu sunucu bloğunun henüz hiç konumu yok.
+server_locations=URL Yolu Konumları
+server_settings=Sunucu Bloğu Ayarları
+server_server=Sunucu Bloğu Tanımı
+server_eclash=Aynı ada sahip bir sunucu bloğu zaten var
+server_pp=$1 adresine proxy
+server_eexist=Nginx sunucusu bulunamadı
+delete_err=Sunucu blokları silinemedi
+delete_eaction=Hiçbir işlem seçilmedi
+delete_enone=Silinecek sunucu bloğu seçilmedi
+delete_edefault=Varsayılan sunucu bloğu silinemez
+enable_err=Sunucu dosyasının durumu değiştirilemedi
+enable_enone=Yönetilebilir sunucu dosyası seçilmedi
+enable_efile=Sunucu dosyası mevcut değil veya yönetilemiyor
+enable_elinkdir=Etkin sunucu bloğu bağlantıları için dizin yapılandırılmamış
+enable_elink=Sembolik bağlantı $1 oluşturulamadı : $2
+enable_eunlink=Sembolik bağlantı $1 kaldırılamadı : $2
+enable_elinkexists=$1 sembolik bağlantısı zaten var
+enable_etest=Sunucu dosyasının durumu değiştirildikten sonra Nginx yapılandırma testi başarısız oldu : $1
+enable_evirtualmin_disable=Bu Nginx sunucu bloğu, şu anda $2 durumunda olan $1 Virtualmin sanal sunucusu tarafından yönetiliyor. Site devre dışı bırakma işlemi Virtualmin içinde $3 kullanılarak yapılmalıdır.
+enable_evirtualmin_enable=Bu Nginx sunucu bloğu, şu anda $2 durumunda olan $1 Virtualmin sanal sunucusu tarafından yönetiliyor. Site etkinleştirme işlemi Virtualmin içinde $3 kullanılarak yapılmalıdır.
+enable_virtualmin_disable_label=Devre Dışı Bırak ve Sil ⇾ Sanal Sunucuyu Devre Dışı Bırak
+enable_virtualmin_enable_label=Devre Dışı Bırak ve Sil ⇾ Sanal Sunucuyu Etkinleştir
+
+slogs_title=Sunucu Bloğu Günlükleme
+slogs_header=Günlük dosyası seçenekleri
+opt_global=Genel ayarlardan
+slogs_err=Günlük dosyası seçenekleri kaydedilemedi
+
+ssl_title=SSL Yapılandırması
+ssl_header=SSL şifreleme ve sertifika seçenekleri
+opt_ssl_certificate=SSL sertifika dosyası
+opt_ssl_certificate_key=SSL anahtar dosyası
+ssl_file=Seçilen dosya
+ssl_err=SSL yapılandırması kaydedilemedi
+ssl_ecert=Sertifika dosyası olmadan SSL etkinleştirilemez
+ssl_ekey=Özel anahtar dosyası olmadan SSL etkinleştirilemez
+ssl_ecertfile=Sertifika dosyası mevcut değil
+ssl_ecertbegin=Sertifika verisi $1 satırıyla başlamıyor
+ssl_ecertend=Sertifika verisi $1 satırıyla bitmiyor
+ssl_ecertline=Sertifikanın $1 numaralı satırı PEM biçiminde görünmüyor
+ssl_ecertlines=Sertifika verisi $1 satır içeriyor
+ssl_ekeyfile=Özel anahtar dosyası mevcut değil
+ssl_ekeybegin=Özel anahtar verisi $1 satırıyla başlamıyor
+ssl_ekeyend=Özel anahtar verisi $1 satırıyla bitmiyor
+ssl_ekeyline=Özel anahtarın $1 numaralı satırı PEM biçiminde görünmüyor
+ssl_ekeylines=Özel anahtar verisi $1 satır içeriyor
+opt_ssl_ciphers=Desteklenecek SSL şifreleme takımları
+opt_ssl_protocols=Desteklenecek SSL protokolleri
+opt_essl_ciphers=Şifreleme takımı listesi geçersiz görünüyor - HIGH:!aNULL:!MD5 gibi olmalıdır
+opt_selected=Aşağıda seçilenler
+ssl_clist=Listelenen şifreleme takımları
+
+gzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
+sgzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
+lgzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
+gzip_header=Yanıtların gzip ile sıkıştırılması ayarları
+opt_gzip_comp_level=Sıkıştırma düzeyi
+opt_egzip_comp_level=Sıkıştırma düzeyi 1 ile 9 arasında bir sayı olmalıdır
+gzip_level=1=en az, 9=en iyi
+opt_gzip_types=Sıkıştırılacak MIME türleri
+opt_egzip_types=$1 geçerli bir MIME türü değil
+
+proxy_title=Proxy Ayarları
+sproxy_title=Proxy Ayarları
+lproxy_title=Proxy Ayarları
+proxy_header=İsteklerin proxy ile iletilmesi ayarları
+opt_proxy_set_header=Gönderilecek ek HTTP başlıkları
+opt_proxy_buffer_size=Yanıt için arabellek boyutu
+opt_eproxy_buffer_size=Arabellek boyutu 4k veya 1M gibi olmalıdır.
+opt_proxy_bind=Gönderim yapılacak yerel adres
+opt_eproxy_bind=Yerel adres bir IP adresi olmalıdır
+proxy_ip=IP adresi
+proxy_err=Proxy ayarları kaydedilemedi
+proxy_name=Başlık adı
+proxy_value=Başlık değeri
+opt_proxy_pass_header=Her zaman geçirilecek başlıklar
+opt_proxy_hide_header=Asla geçirilmeyecek başlıklar
+opt_eproxy_pass_header=$1 geçerli bir başlık adı değil
+opt_eproxy_hide_header=$1 geçerli bir başlık adı değil
+opt_proxy_pass=İsteklerin proxy ile iletileceği adres
+proxy_url=URL
+
+access_title=Erişim Denetimi
+saccess_title=Erişim Denetimi
+laccess_title=Erişim Denetimi
+access_header=IP adresi ve parola ile erişim denetimi seçenekleri
+access_mode=Erişim kuralı
+access_value=Eşleşen adresler
+access_allow=İzin ver
+access_deny=Reddet
+access_all=Herhangi bir adres
+access_addr=IP veya ağ/CIDR
+opt_allow=Erişim denetimi kuralları
+access_err=Erişim denetimi kaydedilemedi
+access_eaddrnone=$1 numaralı satırda adres eksik
+access_eaddr=$1 geçerli bir adres veya adres/CIDR değil
+opt_auth_basic=Temel kimlik doğrulama alanı
+access_off=Kimlik doğrulama gerekmiyor
+access_realm=Alan adı
+access_edit=Kullanıcıları Yönet..
+access_pfile=Parola dosyası
+opt_auth_basic_user_file=Temel kimlik doğrulama dosyası
+access_eabsolute=Parola dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+access_edir=Parola dosyası bir dizin olamaz
+access_ecannot=$1 parola dosyası, izin verilen $2 dizininiz altında değil
+
+rewrite_title=URL Yeniden Yazma
+srewrite_title=URL Yeniden Yazma
+lrewrite_title=URL Yeniden Yazma
+rewrite_header=URL yeniden yazma ve yönlendirme seçenekleri
+opt_rewrite=Yeniden yazılacak URL'ler
+opt_rewrite_log=Yeniden yazma işlemleri günlüğe kaydedilsin mi?
+rewrite_from=Özgün URL yolu
+rewrite_to=Yeni yol veya URL
+rewrite_flag=Yeniden yazma sonrası işlem
+rewrite_last=İşlemeyi yeniden başlat
+rewrite_break=İşlemeyi durdur
+rewrite_redirect=302 yönlendirmesi döndür
+rewrite_permanent=301 yönlendirmesi döndür
+rewrite_efrom=$1 kaynak yolu boşluk içeriyor
+rewrite_eto=$1 hedef URL'si eksik veya boşluk içeriyor
+
+location_create=Konum Oluştur
+location_edit=Konumu Düzenle
+location_desc=$1 sunucu bloğundaki $2 konumu
+location_descnone=Adı olmayan sunucu bloğundaki $1 konumu
+location_header=URL yolu konum seçenekleri
+location_path=URL yolu
+location_match=Eşleşme türü
+location_egone=Bu konum artık mevcut değil!
+location_delete=Konumu Sil
+location_err=Konum kaydedilemedi
+location_eclash=Bu sunucu bloğunda aynı yola sahip bir konum zaten var
+location_rusure=$1 konumunu silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm yapılandırma ayarları da kaldırılacaktır.
+location_epath=URL yolu boş olamaz veya boşluk içeremez
+location_return=konum seçenekleri
+location_ecannot=$1 kök dizini, izin verilen $2 dizininiz altında değil
+
+log_net=Ağ yapılandırması değiştirildi
+log_logs=Günlük ayarları değiştirildi
+log_misc=Diğer ayarlar değiştirildi
+log_docs=Belge seçenekleri değiştirildi
+log_ssi=Sunucu taraflı içerme ayarları değiştirildi
+log_stop=Nginx web sunucusu durduruldu
+log_start=Nginx web sunucusu başlatıldı
+log_restart=Nginx web sunucusu yeniden başlatıldı
+log_create_mime=$1 MIME türü oluşturuldu
+log_delete_mime=$1 MIME türü silindi
+log_modify_mime=$1 MIME türü değiştirildi
+log_delete_mimes=$1 MIME türü silindi
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_create_server=$1 sunucu bloğu oluşturuldu
+log_modify_server=$1 sunucu bloğu değiştirildi
+log_delete_server=$1 sunucu bloğu silindi
+log_delete_servers=$1 sunucu bloğu silindi
+log_toggle_serverfile=$1 sunucu bloğu dosyasının durumu değiştirildi
+log_enable_serverfile=$1 sunucu bloğu dosyası etkinleştirildi
+log_disable_serverfile=$1 sunucu bloğu dosyası devre dışı bırakıldı
+log_slogs_server=$1 için günlükleme seçenekleri değiştirildi
+log_ssl_server=$1 için SSL yapılandırması değiştirildi
+log_sdocs_server=$1 için belge seçenekleri değiştirildi
+log_fcgi_server=$1 için FastCGI seçenekleri değiştirildi
+log_ssi_server=$1 için sunucu taraflı içerme ayarları değiştirildi
+log_gzip_server=$1 için gzip seçenekleri değiştirildi
+log_proxy_server=$1 için proxy ayarları değiştirildi
+log_access_server=$1 için erişim denetimi değiştirildi
+log_rewrite_server=$1 için URL yeniden yazma değiştirildi
+log_create_location=$2 içinde $1 konumu oluşturuldu
+log_delete_location=$2 içinde $1 konumu silindi
+log_modify_location=$2 içinde $1 konumu değiştirildi
+log_docs_location=$2 içindeki $1 konumu için belge seçenekleri değiştirildi
+log_fcgi_location=$2 içindeki $1 konumu için FastCGI seçenekleri değiştirildi
+log_ssi_location=$2 içindeki $1 konumu için sunucu taraflı içerme ayarları değiştirildi
+log_gzip_location=$2 içindeki $1 konumu için gzip seçenekleri değiştirildi
+log_proxy_location=$2 içindeki $1 konumu için proxy ayarları değiştirildi
+log_access_location=$2 içindeki $1 konumu için erişim denetimi değiştirildi
+log_rewrite_location=$2 içindeki $1 konumu için URL yeniden yazma değiştirildi
+log_create_user=$2 içinde $1 kullanıcısı oluşturuldu
+log_modify_user=$2 içinde $1 kullanıcısı değiştirildi
+log_delete_user=$2 içinde $1 kullanıcısı silindi
+
+stop_err=Nginx durdurulamadı
+stop_ecannot=Web sunucusunu durdurma yetkiniz yok
+restart_ecannot=Web sunucusu yapılandırmasını uygulama yetkiniz yok
+
+start_err=Nginx başlatılamadı
+start_ecannot=Web sunucusunu başlatma yetkiniz yok
+
+restart_err=Nginx yapılandırması uygulanamadı
+restart_etest=Yapılandırma geçersiz : $1
+
+match_default=Alt dizin
+match_exact=Tam dizin
+match_case=Büyük/küçük harfe duyarlı düzenli ifade
+match_nocase=Büyük/küçük harfe duyarsız düzenli ifade
+match_noregexp=Düzenli ifadeleri devre dışı bırak
+match_named=Adlandırılmış konum
+
+users_title=Kullanıcıları Yönet
+users_none=Bu parola dosyası henüz hiç kullanıcı içermiyor.
+users_add=Yeni bir kullanıcı ekle.
+users_efile=Dosya parametresi eksik!
+users_return=kullanıcı listesi
+
+user_create=Kullanıcı Oluştur
+user_edit=Kullanıcıyı Düzenle
+user_header=Parola korumalı dizin kullanıcı ayrıntıları
+user_user=Kullanıcı adı
+user_pass=Parola
+user_passleave=Değiştirme
+user_passset=Şuna ayarla
+user_enabled=Giriş etkin mi?
+user_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
+user_err=Kullanıcı kaydedilemedi
+
+acl_vhosts=İzin verilen sunucu blokları
+acl_hosts1=Tümü
+acl_hosts0=Aşağıda listelenenler ..
+acl_edit=Sunucu bloğu adlarını ve IP'lerini değiştirebilir mi?
+acl_create=Sunucu bloğu oluşturabilir mi?
+acl_stop=Nginx'i durdurup başlatabilir mi?
+acl_root=Konumlar için izin verilen dizinler
+acl_global=Genel ayarları düzenleyebilir mi?
+acl_manual=Ham yapılandırma dosyalarını elle düzenleyebilir mi?
+acl_logs=Günlük dosyalarını yapılandırabilir mi?
+acl_user=Parola dosyalarını şu kullanıcı olarak yaz
+
+monitor_missing=Nginx kurulu değil
+monitor_type=Nginx Web Sunucusu
+
+__norefs=1
diff --git a/nginx/lang/tr.auto b/nginx/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3601fe35f..000000000
--- a/nginx/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,405 +0,0 @@
-index_version=Nginx $1 sürümü
-index_econfig=$1 Nginx yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu girmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
-index_ecmd=$1 Nginx komutu sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu girmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
-index_ehttp=$1 Nginx yapılandırma dosyanızda http bölümü bulunamadı. Belki bir web sunucusu olarak ayarlanmamıştır?
-index_name=Sanal ana bilgisayar adı
-default_server_block=Varsayılan sunucu
-index_ip=IP adresleri
-index_port=Bağlantı noktası numaraları
-index_root=Kök dizini
-index_any=Herhangi bir IPv4 adresi
-index_any6=Herhangi bir IPv6 adresi
-index_noroot=Kök konumu yok
-index_norootloc=Bir dizin değil
-index_none=Henüz hiçbir sunucu bloğu oluşturulmadı.
-index_noneaccess=Henüz erişiminiz olan hiçbir sunucu bloğu oluşturulmadı.
-index_add=Yeni bir Nginx sunucu bloğuı ekleyin.
-index_global=Genel Ayarlar
-index_virts=Sanal Ana Makineler
-index_tabglobal=Genel yapılandırma
-index_tablist=Mevcut sunucu blokları
-index_tabcreate=Sunucu bloğu oluştur
-index_return=sunucu blokları listesi
-index_stop=Nginx Web Sunucusunu Durdur
-index_stopdesc=Çalışan tüm Nginx web sunucusu işlemlerini kapatın.
-index_start=Nginx Web Sunucusunu Başlat
-index_startdesc=Geçerli yapılandırmayı kullanarak Nginx web sunucusunu başlatın.
-index_restart=Nginx Yapılandırmasını Uygula
-index_restartdesc=Nginx web sunucusunu durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulayın.
-index_delete=Seçili sunucu bloklarını sil
-index_eglobal=Genel ayarları düzenlemenize izin verilmiyor
-
-net_title=Ağ Yapılandırması
-net_header=Global ağ seçenekleri
-opt_missing=Alan için hiçbir şey girilmedi : $1
-opt_sendfile=Sendfile işlevi kullanılsın mı?
-opt_tcp_nopush=HTTP başlıkları tek bir pakette gönderilsin mi?
-opt_tcp_nodelay=Küçük TCP paketleri gönderilsin mi?
-opt_gzip=Gzip sıkıştırma yanıtları?
-opt_gzip_disable=Tarayıcılar için gzip'i devre dışı bırak
-net_regexp=Eşleşen normal ifade
-opt_keepalive_timeout=Kalıcı bağlantılar için zaman aşımı
-opt_ekeepalive_timeout=Kalıcı bağlantılar için zaman aşımı birkaç saniye olmalıdır
-opt_keepalive_requests=Kalıcı bağlantılar için istek limiti
-opt_ekeepalive_requests=Kalıcı bağlantılar için istek sınırı bir dizi istek olmalıdır
-opt_secs=saniye
-
-mime_title=MIME Türleri
-mime_search=Eşleşen MIME türlerini bulun
-mime_ok=Arama
-mime_nomatch=Aramanızla eşleşen MIME türü yok.
-mime_none=Nginx yapılandırmanızda MIME türü bulunamadı.
-mime_type=MIME türü
-mime_exts=Dosya uzantıları
-mime_add=Yeni bir MIME türü ekleyin.
-mime_delete=Seçilen Türleri Sil
-mime_err=MIME türleri güncellenemedi
-mime_ebutton=Hiçbir düğme tıklanmadı!
-mime_ename=Eksik veya geçersiz MIME türü adı - metin/düz gibi olmalıdır
-mime_ewords=Girilen dosya uzantısı yok
-mime_eword=Dosya uzantısı geçersiz karakterler içeriyor veya bir nokta ile başlıyor
-mime_eold=MIME türü artık mevcut değil!
-mime_eclash=Aynı ada sahip bir MIME türü zaten var
-mime_enone=Silinecek MIME türü seçilmedi
-
-logs_title=Günlük Ayarları
-logs_header=Günlük ve PID dosya seçenekleri
-opt_error_log=Hata günlük dosyası
-opt_access_log=Global HTTP günlük dosyası
-opt_pid=İşlem kimlik dosyası
-logs_file=Dosyaya yaz
-logs_level=düzeydeki etkinlikler için
-logs_err=Günlük ayarları kaydedilemedi
-opt_epid=İşlem kimliği dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-opt_eerror_log=Hata günlük dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-opt_eaccess_log=HTTP günlük dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-logs_disabled=Günlük kaydı devre dışı
-logs_format=biçiminde
-logs_buffer=arabellek boyutu ile
-logs_ebuffer=Arabellek boyutu numarası 32k veya 32762 gibi veya boş bırakılır
-opt_log_format=Özel günlük biçimleri
-logs_fname=Biçim adı
-logs_ftext=Dizeyi biçimlendir
-logs_efname=Günlük biçimi adı $1 yalnızca harf, sayı, nokta, tire ve alt çizgi içerebilir
-logs_etext=$1 günlük biçimi için eksik biçim dizesi
-logs_ecannot=Günlük dosyalarını yapılandırma izniniz yok
-
-misc_title=Diğer ayarlar
-misc_header=Kullanıcılar ve işlem seçenekleri
-opt_worker_processes=Çalışan işlemi sayısı
-opt_user=Kullanıcı olarak çalıştır
-misc_group=ve grup
-opt_worker_priority=Çalışanları öncelikli olarak yönetin
-misc_pri=Numara
-misc_prisuffix=(Negatif sayılar daha iyidir, duruş daha kötüdür)
-misc_username=Unix kullanıcısı
-misc_err=Diğer ayarlar kaydedilemedi
-misc_euser=Geçersiz Unix kullanıcı adı
-misc_egroup=Geçersiz Unix grup adı
-opt_eworker_processes=Çalışan işlemi sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-opt_eworker_priority=Çalışan önceliği pozitif veya negatif bir sayı olmalıdır
-opt_index=Dizin dizin dosyaları
-opt_default_type=Bilinmeyen dosyalar için MIME türü
-opt_edefault_type=Geçersiz varsayılan MIME türü
-
-docs_title=Belge Seçenekleri
-sdocs_title=Belge Seçenekleri
-ldocs_title=Belge Seçenekleri
-docs_header=Dosya, sayfa ve belge ayarları
-docs_err=Belge seçenekleri kaydedilemedi
-opt_root=Varsayılan kök dizin
-opt_eroot=Varsayılan kök dizin mutlak bir yol olmalıdır
-
-fcgi_title=FastCGI Seçenekleri
-lfcgi_title=FastCGI Seçenekleri
-fcgi_header=FastCGI sunucusu ve protokol seçenekleri
-opt_fastcgi_pass=FastCGI sunucusu için ana bilgisayar ve bağlantı noktası
-opt_efastcgi_pass=FastCGI sunucusu ana bilgisayar adı: bağlantı noktası veya IP: bağlantı noktası biçiminde olmalıdır
-fcgi_hostport=hostname: port
-opt_fastcgi_index=Dizin URL'leri için kullanılacak komut dosyası
-fcgi_index=index.php gibi komut dosyaları
-opt_fastcgi_param=FastCGI sunucusu için ek parametreler
-fcgi_pname=Parametre adı
-fcgi_pvalue=Parametre değeri
-fcgi_err=FastCGI seçenekleri kaydedilemedi
-opt_efastcgi_index=Dizin URL'leri için kullanılacak komut dosyası index.php gibi olmalı ve boşluk içeremez
-fcgi_epname=$1 parametre adı yalnızca harf, rakam, nokta, tire ve alt çizgi içerebilir
-fcgi_epvalue=$1 parametresi için eksik değer
-opt_fastcgi_buffer_size=Başlıklar için arabellek boyutu
-fcgi_buffer=4k gibi boyut
-opt_efastcgi_buffer_size=Arabellek boyutu 4k veya 1M gibi olmalıdır.
-
-ssi_title=Sunucu Tarafı İçerme Ayarları
-sssi_title=Sunucu Tarafı İçerme Ayarları
-lssi_title=Sunucu Tarafı İçerme Ayarları
-ssi_header=Sunucu tarafından ayrıştırılmış HTML seçenekleri
-opt_ssi=Etkin sunucu tarafı içerir?
-opt_ssi_silent_errors=HTML işlenirken hatalar gizlensin mi?
-opt_ssi_types=İşlenecek dosyalar için MIME türleri
-ssi_types=Listelenen türleri gibi text/html
-opt_ssi_value_length=Maksimum parametre uzunluğu
-ssi_err=Sunucu tarafı dahil ayarları kaydedilemedi
-opt_essi_types=$1 geçerli bir MIME türü değil
-opt_essi_value_length=Maksimum parametre uzunluğu bir sayı olmalıdır
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenleme:
-manual_ok=Değiştirmek
-manual_efile=Seçilen dosya Nginx yapılandırmasının bir parçası değil!
-manual_test=Kaydetmeden önce yeni yapılandırma test edilsin mi?
-manual_elink=Sarkan sembolik bağlantı!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-
-server_create=Sunucu Bloğu Oluştur
-server_edit=Sunucu Bloğuı Düzenle
-server_egone=Sanal ana bilgisayar artık mevcut değil!
-server_ecannot=Bu sunucu bloğuı düzenlemenize izin verilmiyor!
-server_ecannotcreate=Sanal ana bilgisayar oluşturmanıza izin verilmiyor!
-server_ecannotedit=Sunucu bloklarıı düzenleme izniniz yok!
-server_header=Sanal ana bilgisayar ana bilgisayar adı ve ağ iletişimi
-opt_server_name=Web sunucusu ana bilgisayar adları
-server_delete=Sunucu Bloğuı Sil
-server_ip=IP adresi
-server_port=Port numarası
-server_default=Varsayılan ana makine?
-server_ssl=SSL modu?
-server_http2=HTTP2 modu?
-server_ipv6=Sadece IPv6 mı?
-server_ipany=Herhangi bir IPv4 adresi
-server_ip6any=Herhangi bir IPv6 adresi
-server_none=engelli
-server_ipaddr=IPv4 veya IPv6 adresi
-server_auto=Otomatik
-server_listen=Dinlenecek adresler
-server_rootdir=Belge kök dizini
-server_err=Sanal ana makine kaydedilemedi
-opt_eserver_name=Web sunucusu ana bilgisayar adı boşluk içeremez
-server_eipmissing=$1 satırında IP adresi eksik
-server_eip=$1 satırındaki $2 IP adresi geçerli bir v4 veya v6 adresi değil
-server_eport=$1 satırında eksik veya sayısal olmayan bağlantı noktası numarası
-server_elisten=Dinlenecek adres girilmedi
-server_rusure=$1 sunucu bloğuını silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm yapılandırma ayarları da kaldırılacak.
-server_confirm=Şimdi sil
-server_desc=Sanal ana bilgisayar $1
-server_descnone=Adı olmayan sunucu bloğu
-server_erootdir=Kök dizin mutlak bir yol olmalıdır
-server_erootdir2=$1 kök dizini mevcut değil
-server_return=sunucu bloğu ayarları
-server_addloc=Yeni bir konum ekleyin.
-server_pathloc=URL yolu
-server_matchtype=Eşleşme türü
-server_dirloc=Karşılık gelen dizin
-server_indexloc=Dizin dosyaları
-server_autoloc=Otomatik endekslenmesi?
-server_noindex=Hiçbiri ayarlanmadı
-server_noneloc=Bu sunucu bloğuın henüz konumu yok.
-server_locations=URL Yolu Konumları
-server_settings=Sunucu Bloğu Ayarları
-server_server=Sanal Ana Makine Tanımı
-server_eclash=Aynı ada sahip bir sanal ana makine zaten var
-server_pp=$1 oranında proxy
-server_eexist=Nginx sunucusu bulunamadı
-delete_err=Sunucu blokları silinemedi
-delete_enone=Silmek için sunucu bloğu seçilmedi
-delete_edefault=Varsayılan sunucu bloğu silinemez
-
-slogs_title=Sanal Ana Makine Günlüğü
-slogs_header=Günlük dosyası seçenekleri
-opt_global=Global ayarlardan
-slogs_err=Günlük dosyası seçenekleri kaydedilemedi
-
-ssl_title=SSL Yapılandırması
-ssl_header=SSL şifreleme ve sertifika seçenekleri
-opt_ssl_certificate=SSL sertifika dosyası
-opt_ssl_certificate_key=SSL anahtar dosyası
-ssl_file=Seçilen dosya
-ssl_err=SSL yapılandırması kaydedilemedi
-ssl_ecert=SSL bir sertifika dosyası olmadan etkinleştirilemez
-ssl_ekey=SSL, özel anahtar dosyası olmadan etkinleştirilemez
-ssl_ecertfile=Sertifika dosyası mevcut değil
-ssl_ecertbegin=Sertifika verileri $1 satırı ile başlamıyor
-ssl_ecertend=Sertifika verileri $1 satırı ile bitmiyor
-ssl_ecertline=$1 sertifika satırı PEM biçimine benzemiyor
-ssl_ecertlines=Çevrimiçi sertifika verilerinin $1 satırı var
-ssl_ekeyfile=Özel anahtar dosyası mevcut değil
-ssl_ekeybegin=Özel anahtar verileri $1 satırı ile başlamıyor
-ssl_ekeyend=Özel anahtar verileri $1 satırı ile bitmiyor
-ssl_ekeyline=$1 özel anahtar satırı PEM biçimine benzemiyor
-ssl_ekeylines=Çevrimiçi özel anahtar verilerinin $1 satırı var
-opt_ssl_ciphers=Desteklenecek SSL şifreleri
-opt_ssl_protocols=Desteklenecek SSL protokolleri
-opt_essl_ciphers=Geçersiz görünümlü şifre listesi - HIGH:!aNULL:!MD5 gibi olmalıdır
-opt_selected=Aşağıda seçildi
-ssl_clist=Listelenen şifreler
-
-gzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
-sgzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
-lgzip_title=GZip Sıkıştırma Seçenekleri
-gzip_header=Gzip ile yanıt sıkıştırma ayarları
-opt_gzip_comp_level=Sıkıştırma seviyesi
-opt_egzip_comp_level=Sıkıştırma seviyesi 1 ile 9 arasında bir sayı olmalıdır
-gzip_level=1 = en az, 9 = en iyi
-opt_gzip_types=Sıkıştırılacak MIME türleri
-opt_egzip_types=$1 geçerli bir MIME türü değil
-
-proxy_title=Vekil sunucu Ayarları
-sproxy_title=Vekil sunucu Ayarları
-lproxy_title=Vekil sunucu Ayarları
-proxy_header=Proxy istekleri için ayarlar
-opt_proxy_set_header=Gönderilecek ek HTTP üstbilgileri
-opt_proxy_buffer_size=Yanıt için arabellek boyutu
-opt_eproxy_buffer_size=Arabellek boyutu 4k veya 1M gibi olmalıdır.
-opt_proxy_bind=Gönderilecek yerel adres
-opt_eproxy_bind=Yerel adres bir IP adresi olmalıdır
-proxy_ip=IP adresi
-proxy_err=Proxy ayarları kaydedilemedi
-proxy_name=Başlık adı
-proxy_value=Üstbilgi değeri
-opt_proxy_pass_header=Her zaman geçilecek başlıklar
-opt_proxy_hide_header=Asla geçmeyecek başlıklar
-opt_eproxy_pass_header=$1 geçerli bir başlık adı değil
-opt_eproxy_hide_header=$1 geçerli bir başlık adı değil
-opt_proxy_pass=Proxy istekleri
-proxy_url=URL
-
-access_title=Giriş kontrolu
-saccess_title=Giriş kontrolu
-laccess_title=Giriş kontrolu
-access_header=IP adresi ve şifre erişim kontrol seçenekleri
-access_mode=Erişim kuralı
-access_value=Eşleşen adresler
-access_allow=İzin vermek
-access_deny=Reddetmek
-access_all=Herhangi bir adres
-access_addr=IP veya ağ/CIDR
-opt_allow=Erişim kontrol kuralları
-access_err=Erişim kontrolü kaydedilemedi
-access_eaddrnone=$1 satırında eksik adres
-access_eaddr=$1 geçerli bir adres veya adres/CIDR değil
-opt_auth_basic=Temel kimlik doğrulama alanı
-access_off=Kimlik doğrulaması gerekmez
-access_realm=Adlandırılmış bölge
-access_edit=Kullanıcıları Yönet ..
-access_pfile=Şifre dosyası
-opt_auth_basic_user_file=Temel kimlik doğrulama dosyası
-access_eabsolute=Parola dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-access_edir=Parola dosyası bir dizin olamaz
-access_ecannot=$1 parola dosyası, izin verilen $2 dizininizin altında değil
-
-rewrite_title=URL Yeniden Yazma
-srewrite_title=URL Yeniden Yazma
-lrewrite_title=URL Yeniden Yazma
-rewrite_header=URL yeniden yazma ve yönlendirme seçenekleri
-opt_rewrite=Yeniden yazılacak URL'ler
-opt_rewrite_log=Günlük yeniden yazma eylemleri?
-rewrite_from=Orijinal URL yolu
-rewrite_to=Yeni yol veya URL
-rewrite_flag=Yeniden yazdıktan sonra yapılan işlem
-rewrite_last=İşlemeyi yeniden başlat
-rewrite_break=İşlemeyi durdur
-rewrite_redirect=302 dönüş yönlendirmesi
-rewrite_permanent=301 dönüş yönlendirmesi
-rewrite_efrom=$1 kaynak yolu boşluk içeriyor
-rewrite_eto=$1 hedef URL'si eksik veya boşluk içeriyor
-
-location_create=Konum Oluştur
-location_edit=Konumunu düzenle
-location_desc=$1 sunucu bloğuındaki $2 konumu
-location_descnone=Adı olmayan sunucu bloğuda $1 konumu
-location_header=URL yolu konum seçenekleri
-location_path=URL yolu
-location_match=Eşleşme türü
-location_egone=Bu konum artık mevcut değil!
-location_delete=Konumu Sil
-location_err=Konum kaydedilemedi
-location_eclash=Bu sunucu bloğuda aynı yola sahip bir konum zaten var
-location_rusure=$1 konumunu silmek istediğinizden emin misiniz? İçindeki tüm yapılandırma ayarları da kaldırılacak.
-location_epath=URL yolu boş olamaz veya boşluk içeremez
-location_return=konum seçenekleri
-location_ecannot=$1 kök dizini, izin verilen $2 dizininizin altında değil
-
-log_net=Değişen ağ yapılandırması
-log_logs=Günlük kaydı ayarları değiştirildi
-log_misc=Diğer ayarlar değişti
-log_docs=Değişen belge seçenekleri
-log_ssi=Sunucu tarafı içerme ayarlarını değiştirme
-log_stop=Nginx web sunucusu durduruldu
-log_start=Nginx web sunucusu başlatıldı
-log_restart=Nginx web sunucusu yeniden başlatıldı
-log_create_mime=$1 MIME türü oluşturuldu
-log_delete_mime=$1 MIME türü silindi
-log_modify_mime=Değiştirilmiş MIME türü $1
-log_delete_mimes=$1 MIME türü silindi
-log_manual=El ile düzenlenmiş yapılandırma dosyası $1
-log_create_server=$1 sunucu bloğu oluşturuldu
-log_modify_server=Değiştirilmiş sunucu bloğu $1
-log_delete_server=$1 sanal ana makinesi silindi
-log_slogs_server=$1 için günlük kaydı seçenekleri değiştirildi
-log_ssl_server=$1 için SSL yapılandırmasını değiştirme
-log_sdocs_server=$1 için belge seçenekleri değiştirildi
-log_fcgi_server=$1 için FastCGI seçeneklerini değiştirme
-log_ssi_server=$1 için sunucu tarafı dahil ayarlarını değiştirin
-log_gzip_server=$1 için gzip seçeneklerini değiştirme
-log_proxy_server=$1 için proxy ayarları değiştirildi
-log_access_server=$1 için erişim kontrolü değiştirildi
-log_rewrite_server=$1 için URL yeniden yazma değiştirildi
-log_create_location=$2 içinde $1 yeri oluşturuldu
-log_delete_location=$2 içinde $1 silindi
-log_modify_location=$2 içinde $1 değiştirilmiş konum
-log_docs_location=$2 içindeki $1 konumu için belge seçenekleri değiştirildi
-log_fcgi_location=$2 içindeki $1 konumu için FastCGI seçenekleri değiştirildi
-log_ssi_location=Değiştirilen sunucu tarafı $2 içindeki $1 konumu için ayarları içeriyor
-log_gzip_location=$2 içindeki $1 konumu için gzip seçenekleri değiştirildi
-log_proxy_location=$2 içindeki $1 konumu için proxy ayarları değiştirildi
-log_access_location=$2 içindeki $1 konumu için erişim kontrolü değişti
-log_rewrite_location=$2 içindeki $1 konumu için URL yeniden yazma değiştirildi
-log_create_user=$2 içinde $1 kullanıcısı oluşturuldu
-log_modify_user=$2 içinde $1 değiştirilmiş kullanıcı
-log_delete_user=$2 içinde $1 kullanıcı silindi
-
-stop_err=Nginx durdurulamadı
-stop_ecannot=Web sunucusunu durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_err=Nginx başlatılamadı
-start_ecannot=Web sunucusunu başlatma izniniz yok
-
-restart_err=Nginx yapılandırması uygulanamadı
-restart_etest=Yapılandırma geçersiz : $1
-
-match_default=Alt dizin
-match_exact=Tam dizin
-match_case=Büyük / küçük harfe duyarlı düzenli ifade
-match_nocase=Büyük / küçük harfe duyarlı olmayan düzenli ifade
-match_noregexp=Normal ifadeleri devre dışı bırak
-match_named=Adlandırılmış konum
-
-users_title=Kullanıcıları Yönet
-users_none=Bu şifre dosyası henüz kullanıcı içermiyor.
-users_add=Yeni bir kullanıcı ekleyin.
-users_efile=Dosya parametresi eksik!
-users_return=Kullanıcı listesi
-
-user_create=Kullanıcı oluştur
-user_edit=kullanıcıyı düzenle
-user_header=Parola korumalı dizin kullanıcı ayrıntıları
-user_user=Kullanıcı adı
-user_pass=Parola
-user_passleave=Değişme
-user_passset=Ayarlanır
-user_enabled=Giriş etkin mi?
-user_egone=Kullanıcı artık mevcut değil!
-user_err=Kullanıcı kaydedilemedi
-
-acl_vhosts=İzin verilen sunucu blokları
-acl_hosts1=Herşey
-acl_hosts0=Aşağıda listelenmiş ..
-acl_edit=Sanal ana bilgisayar adlarını ve IP'lerini değiştirebilir mi?
-acl_create=Sunucu blokları oluşturabilir mi?
-acl_stop=Nginx’i durdurup başlatabilir mi?
-acl_root=Konumlar için izin verilen dizinler
-acl_global=Genel ayarları düzenleyebilir mi?
-acl_logs=Günlük dosyalarını yapılandırabilir mi?
-acl_user=Şifre dosyalarını kullanıcı olarak yazma
-
-monitor_missing=Nginx kurulu değil
-monitor_type=Nginx Web Sunucusu
diff --git a/nginx/module.info.tr.auto b/nginx/module.info.tr
similarity index 100%
rename from nginx/module.info.tr.auto
rename to nginx/module.info.tr
diff --git a/nis/lang/tr b/nis/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..21e456581
--- /dev/null
+++ b/nis/lang/tr
@@ -0,0 +1,309 @@
+index_title=NIS İstemcisi ve Sunucusu
+index_return=NIS menüsü
+index_enis=Makinenizde NIS istemci veya sunucu desteği kurulu görünmüyor.
+index_enis2=Bu modülün yalnızca istemci servisleri özelliği kullanılabilir olacaktır.
+
+client_title=NIS İstemcisi
+client_header=NIS istemci yapılandırması
+client_domain=NIS alanı
+client_none=Yok (NIS devre dışı)
+client_servers=NIS sunucuları
+client_broadcast=Yayınla bul
+client_listed=Aşağıda listelenenler ..
+client_boot=NIS istemcisi etkinleştirilsin mi?
+client_ok=Kaydet ve Uygula
+client_err=NIS istemcisi kaydedilemedi
+client_edomain=Alan adı eksik veya geçersiz
+client_eserver='$1' geçerli bir sunucu adı değil
+client_eypwhich=NIS alanına bağlanılamadı
+client_ehosts='$1' hosts dosyasında yok
+client_enis=Makinenizde NIS istemci desteği kurulu görünmüyor.
+
+switch_title=İstemci Servisleri
+switch_service=Servis
+switch_srcs=Veri kaynakları
+switch_return=istemci servisleri
+
+order_=
+order_nisplus=NIS+
+order_nis=NIS
+order_dns=DNS
+order_files=Dosyalar
+order_db=DB Dosyaları
+order_compat=NIS & Dosyalar
+order_hesiod=Hesiod
+order_ldap=LDAP
+order_user=Kullanıcı yazıcıları
+order_xfn=XFN
+
+server_title=NIS Sunucusu
+server_header=NIS sunucu seçenekleri
+server_boot=NIS sunucusu etkinleştirilsin mi?
+server_slaves=Bağımlı sunucular
+server_domain=Şu NIS alanına hizmet ver
+server_type=Sunucu türü
+server_master=Ana NIS sunucusu
+server_mheader=Ana NIS sunucusu seçenekleri
+server_fheader=Ana NIS dosyaları
+server_slave=Şu sunucunun bağımlısı
+server_none=Yok
+server_tables=Hizmet verilecek NIS tabloları
+server_dns=Bulunamayan makineler DNS'te aransın mı?
+server_push=Güncellemeler bağımlılara aktarılsın mı?
+server_minuid='Unix kullanıcısı' tablosu kayıtları için en küçük UID
+server_mingid='Unix grubu' tablosu kayıtları için en küçük GID
+server_ok=Kaydet ve Uygula
+server_err=NIS sunucusu kaydedilemedi
+server_edomain='$1' geçerli bir NIS alanı değil
+server_file='$1' için dosya
+server_domain_auto=İstemciyle aynı
+server_eminuid=En küçük UID eksik veya geçersiz
+server_emingid=En küçük GID eksik veya geçersiz
+server_efile='$1' için dosya adı eksik
+server_eslave=Bağımlı sunucu eksik veya geçersiz
+server_dir=NIS kaynak dosyaları dizini
+server_pwdir=NIS parola kaynak dosyaları dizini
+server_already=NIS sunucusu zaten etkin
+server_ebootdom=Bir alan ayarlanmadan bu NIS sunucusu etkinleştirilemez.
+server_solaris=Not - Solaris'te istemci ve sunucu NIS alanları her zaman aynıdır ve bir alan ayarlanmadan sunucu çalışamaz.
+server_edir=Geçersiz kaynak dosyaları dizini
+server_epwdir=Geçersiz parola kaynak dosyaları dizini
+server_enis=Makinenizde NIS sunucu desteği kurulu görünmüyor.
+
+tables_title=NIS Tabloları
+tables_switch=NIS tablosunu düzenle :
+tables_header=$2 üzerinden $1 NIS tablosu
+tables_none=$1 tablosu hiç kayıt içermiyor.
+tables_add=Yeni bir kayıt ekle
+tables_ok=Kaydet ve Uygula
+tables_file=$1 içindeki NIS kayıtları
+tables_return=NIS tabloları
+tables_text=Tabloyu elle düzenle
+tables_emaster=Sisteminiz şu anda ana NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
+tables_eslave=Sisteminiz tüm tabloları ana sunucudan alan bir NIS bağımlısı olduğu için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
+tables_find=$2 alanı $3 ile eşleşen $1 kayıtlarını bul
+tables_search=Ara
+tables_nomatch=Aramanızla eşleşen kayıt yok
+tables_build=NIS tablolarını yeniden oluştur
+tables_buildmsg=NIS veritabanlarını tablo verilerinden yeniden oluşturmak için bu butona tıklayın. Değişiklik yaptıysanız, bunların NIS istemcilerine ulaşması için bu işlemi yapmanız gerekir.
+
+desc_aliases=Sendmail takma adları
+desc_mail=Sendmail takma adları
+desc_hosts=Makine adresleri
+desc_group=Unix grupları
+desc_passwd=Unix kullanıcıları
+desc_ethers=Ethernet adresleri
+desc_amd.home=Automounter ev dizini
+desc_amd.master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto_home=Automounter ev dizini
+desc_auto_master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto_local=Automounter yerel
+desc_auto.home=Automounter ev dizini
+desc_auto.master=Automounter eşlemeleri
+desc_auto.local=Automounter yerel
+desc_automount=Automounter eşlemeleri
+desc_netgroup=Ağ grupları
+desc_netgrp=Ağ grupları
+desc_netid=NetID'ler
+desc_networks=Ağ adresleri
+desc_protocols=Ağ protokolleri
+desc_rpc=RPC programları
+desc_services=Ağ servisleri
+desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
+desc_publickey=Açık anahtarlar
+desc_publickeys=Açık anahtarlar
+desc_bootparams=Açılış parametreleri
+desc_shadow=Unix shadow parolaları
+desc_gshadow=Unix grup parolaları
+desc_netmasks=Ağ maskeleri
+desc_printcap=Yazıcılar
+desc_adjunct=Ek kullanıcı bilgileri
+desc_printers=Yazıcılar
+desc_ipnodes=IP düğümleri
+desc_timezone=Saat dilimleri
+desc_locale=Yerel ayarlar
+
+hosts_title=Makine Adresi
+hosts_ip=IP adresi
+hosts_name=Makine adı
+hosts_header=Makine ve adres seçenekleri
+hosts_err=Makine kaydedilemedi
+hosts_eip=IP adresi eksik veya geçersiz
+hosts_ename=Makine adı eksik veya geçersiz
+hosts_aliases=Takma adlar
+
+group_name=Grup adı
+group_gid=Grup kimliği
+group_members=Grup üyeleri
+group_title=Unix Grubu
+group_header=Unix grup ayrıntıları
+group_pass=Parola
+group_none=Parola gerekmiyor
+group_encrypted=Önceden şifrelenmiş parola
+group_clear=Normal parola
+group_err=Grup kaydedilemedi
+
+passwd_name=Kullanıcı adı
+passwd_uid=Kullanıcı kimliği
+passwd_real=Gerçek ad
+passwd_home=Ev dizini
+passwd_shell=Kabuk
+passwd_title=Unix Kullanıcısı
+passwd_header1=Kullanıcı ayrıntıları
+passwd_other=Diğer..
+passwd_pass=Parola
+passwd_none1=İlk girişte sor
+passwd_none2=Parola gerekmiyor
+passwd_nologin=Girişe izin verilmiyor
+passwd_encrypted=Önceden şifrelenmiş parola
+passwd_clear=Normal parola
+passwd_gid=Birincil grup kimliği
+passwd_header2=Parola Seçenekleri
+passwd_change=Parola değiştirildi
+passwd_never=Asla
+passwd_unknown=Bilinmiyor
+passwd_expire=Son kullanma tarihi
+passwd_min=En az gün
+passwd_max=En fazla gün
+passwd_warn=Uyarı günleri
+passwd_inactive=Etkin olmayan günler
+passwd_err=Kullanıcı kaydedilemedi
+passwd_ename=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+passwd_euid=UID eksik veya geçersiz
+passwd_egid=GID eksik veya geçersiz
+passwd_ereal=Gerçek ad eksik veya geçersiz
+passwd_ehome=Ev dizini eksik veya geçersiz
+passwd_eshell=Kabuk eksik veya geçersiz
+passwd_epass=Geçersiz önceden şifrelenmiş parola
+passwd_ewarn=Geçersiz uyarı günü sayısı
+passwd_emax=Geçersiz en fazla gün sayısı
+passwd_emin=Geçersiz en az gün sayısı
+passwd_einactive=Geçersiz etkin olmayan gün sayısı
+passwd_eexpiry=Geçersiz son kullanma tarihi
+
+services_name=Servis adı
+services_proto=Protokol
+services_port=Bağlantı noktası
+services_title=Ağ Servisi
+services_header=Inetd ağ servisi seçenekleri
+services_err=Servis kaydedilemedi
+services_ename=Servis adı eksik veya geçersiz
+services_eport=Bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+
+protocols_name=Protokol adı
+protocols_number=Numara
+protocols_aliases=Takma adlar
+protocols_title=Ağ Protokolü
+protocols_header=Ağ protokolü seçenekleri
+protocols_err=Protokol kaydedilemedi
+protocols_ename=Ad eksik veya geçersiz
+protocols_enumber=Numara eksik veya geçersiz
+
+netgroup_name=Ağ grubu adı
+netgroup_members=Üyeler
+netgroup_title=Ağ Grubu
+netgroup_header=Ağ makine grubu ayrıntıları
+netgroup_host=Üye makine
+netgroup_user=Kullanıcı
+netgroup_domain=NIS alanı
+netgroup_any=Herhangi biri
+netgroup_none=Yok
+netgroup_err=Ağ grubu kaydedilemedi
+netgroup_ename=Ağ grubu adı eksik veya geçersiz
+netgroup_ehost=$1 numaralı satırda makine eksik veya geçersiz
+netgroup_euser=$1 numaralı satırda kullanıcı eksik veya geçersiz
+netgroup_edom=$1 numaralı satırda NIS alanı eksik veya geçersiz
+
+ethers_mac=Ethernet adresi
+ethers_ip=IP adresi
+ethers_title=Ethernet Adresi
+ethers_header=Ethernet eşleme seçenekleri
+ethers_err=Ethernet adresi kaydedilemedi
+ethers_emac=Geçersiz ethernet adresi
+ethers_eip=Geçersiz IP adresi
+
+rpc_name=Program adı
+rpc_number=Numara
+rpc_aliases=Takma adlar
+rpc_title=RPC Programı
+rpc_header=RPC programı ayrıntıları
+rpc_err=RPC programı kaydedilemedi
+rpc_ename=Program adı eksik veya geçersiz
+rpc_enumber=Numara eksik veya geçersiz
+
+networks_title=Ağ Adresi
+networks_ip=IP adresi
+networks_name=Ağ adı
+networks_header=Ağ ve adres seçenekleri
+networks_err=Ağ kaydedilemedi
+networks_eip=IP adresi eksik veya geçersiz
+networks_ename=Ad eksik veya geçersiz
+networks_aliases=Takma adlar
+
+netmasks_net=Ağ adresi
+netmasks_mask=Ağ maskesi
+netmasks_title=Ağ Maskesi
+netmasks_header=Ağ maskesi ayrıntıları
+netmasks_err=Ağ maskesi kaydedilemedi
+netmasks_enet=Ağ adresi eksik veya geçersiz
+netmasks_emask=Ağ maskesi eksik veya geçersiz
+
+aliases_from=Adres
+aliases_to=Takma ad hedefi
+aliases_title=Sendmail Takma Adı
+aliases_header=Sendmail takma adı ayrıntıları
+aliases_err=Takma ad kaydedilemedi
+aliases_efrom=Adres eksik veya geçersiz
+aliases_eto=Hedef adresler eksik
+
+security_title=Sunucu Güvenliği
+security_header=NIS sunucusu güvenlik seçenekleri
+security_ok=Kaydet ve Uygula
+security_enis=Makineniz şu anda NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS güvenlik seçeneklerini düzenleyemezsiniz.
+security_nets=İzin verilen istemciler
+security_net=Ağ/makine adresi
+security_mask=Ağ maskesi
+security_single=Tek makine
+security_none=Yok
+security_any=Herhangi bir makine
+security_domain=NIS alanı
+security_err=Sunucu güvenliği kaydedilemedi
+security_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
+security_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
+security_port=İstemciler güvenilen bağlantı noktasında mı olmalı?
+security_maps=İstemci eşleme kısıtlamaları
+security_hosts=Makineler
+security_map=NIS tabloları
+security_sec=Kısıtlama
+security_mangle=Gizlenecek alan
+security_tall=Tümü
+security_sec_none=Yok
+security_sec_port=Güvenilen bağlantı noktası
+security_sec_deny=Erişimi reddet
+security_sec_des=DES zorunlu
+security_ehost='$1' geçerli bir makine adı değil
+security_emap='$1' geçerli bir NIS tablosu değil
+security_efield='$1' geçerli bir alan numarası değil
+
+eswitch_title=Servisi Düzenle
+eswitch_egone=Servis mevcut değil!
+eswitch_header=Servis ayrıntıları
+eswitch_name=Servis adı
+eswitch_0=Birinci veri kaynağı
+eswitch_1=İkinci veri kaynağı
+eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
+eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
+eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
+eswitch_nth=Veri kaynağı $1
+eswitch_success=Başarıda
+eswitch_notfound=Bulunamazsa
+eswitch_unavail=Kullanılamıyorsa
+eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanılamıyorsa
+eswitch_return=Sonucu döndür
+eswitch_continue=Aramaya devam et
+eswitch_none=Yok
+eswitch_err=Servis kaydedilemedi
+eswitch_enone=Hiç kaynak seçilmedi!
+
+
+__norefs=1
diff --git a/nis/lang/tr.auto b/nis/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index b694dbd65..000000000
--- a/nis/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,306 +0,0 @@
-index_title=NIS İstemcisi ve Sunucusu
-index_return=NIS menüsü
-index_enis=Makinenizde NIS istemcisi veya sunucu desteği yüklü görünmüyor.
-index_enis2=Yalnızca bu modülün istemci hizmetleri özelliği kullanılabilir.
-
-client_title=NIS İstemcisi
-client_header=NIS istemci yapılandırması
-client_domain=NIS alanı
-client_none=Yok (NIS devre dışı)
-client_servers=NIS sunucuları
-client_broadcast=Yayına göre bul
-client_listed=Aşağıda listelenmiş ..
-client_boot=NIS istemcisi etkinleştirilsin mi?
-client_ok=Kaydet ve Uygula
-client_err=NIS istemcisi kaydedilemedi
-client_edomain=Eksik veya geçersiz alan adı
-client_eserver='$1' geçerli bir sunucu adı değil
-client_eypwhich=NIS alanına bağlanamadı
-client_ehosts='$1' ana bilgisayar dosyasında değil
-client_enis=Makinenizde NIS istemci desteği yüklü görünmüyor.
-
-switch_title=Müşteri Hizmetleri
-switch_service=Hizmet
-switch_srcs=Veri kaynakları
-switch_return=müşteri Hizmetleri
-
-order_=
-order_nisplus=NIS +
-order_nis=NIS
-order_dns=DNS
-order_files=Dosyalar
-order_db=DB Dosyaları
-order_compat=NIS ve Dosyalar
-order_hesiod=Hesiodos
-order_ldap=LDAP
-order_user=Kullanıcı yazıcıları
-order_xfn=XFN
-
-server_title=NIS Sunucusu
-server_header=NIS sunucusu seçenekleri
-server_boot=NIS sunucusu etkinleştirilsin mi?
-server_slaves=Slave sunucular
-server_domain=NIS alan adını sunma
-server_type=Sunucu tipi
-server_master=Ana NIS sunucusu
-server_mheader=Ana NIS sunucusu seçenekleri
-server_fheader=Ana NIS dosyaları
-server_slave=Sunucu köle
-server_none=Yok
-server_tables=Hizmet verecek NIS tabloları
-server_dns=DNS'de eksik ana bilgisayarları mı arıyorsunuz?
-server_push=Kölelere güncellemeler gönderilsin mi?
-server_minuid='Unix kullanıcısı' tablo kayıtları için minimum UID
-server_mingid='Unix grubu' tablo kayıtları için minimum GID
-server_ok=Kaydet ve Uygula
-server_err=NIS sunucusu kaydedilemedi
-server_edomain='$1' geçerli bir NIS alanı değil
-server_file='$1' için dosya
-server_domain_auto=Müşteri ile aynı
-server_eminuid=Eksik veya geçersiz minimum UID
-server_emingid=Eksik veya geçersiz minimum GID
-server_efile='$1' için dosya adı eksik
-server_eslave=Eksik veya geçersiz bağımlı sunucu
-server_dir=NIS kaynak dosyaları dizini
-server_pwdir=NIS şifre kaynak dosyaları dizini
-server_already=NIS sunucusu zaten etkin
-server_ebootdom=Bir etki alanı ayarlanmadığı sürece bu NIS sunucusu etkinleştirilemez.
-server_solaris=Not - Solaris'te istemci ve sunucu NIS etki alanları her zaman aynıdır ve bir etki alanı ayarlanmadığı sürece sunucu çalışamaz.
-server_edir=Geçersiz kaynak dosyaları dizini
-server_epwdir=Geçersiz şifre kaynak dosyaları dizini
-server_enis=Makinenizde NIS sunucusu desteği yüklü gibi görünmüyor.
-
-tables_title=NIS Tabloları
-tables_switch=NIS tablosunu düzenle :
-tables_header=$2 'den $1 NIS tablosu
-tables_none=$1 tablosu kayıt içermiyor.
-tables_add=Yeni bir kayıt ekle
-tables_ok=Kaydet ve Uygula
-tables_file=$1 içindeki NIS kayıtları
-tables_return=NIS tabloları
-tables_text=Tabloyu manuel olarak düzenleme
-tables_emaster=Sisteminiz şu anda ana NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
-tables_eslave=Sisteminiz ana sunucudan tüm tabloları alan bir NIS slave olduğundan NIS tablolarını düzenleyemezsiniz.
-tables_find=$1, $2 ile $3 eşleşir
-tables_search=Arama
-tables_nomatch=Aramanızla eşleşen kayıt yok
-tables_build=NIS tablolarını yeniden oluşturma
-tables_buildmsg=NIS veritabanlarını tablo verilerinden yeniden oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Herhangi bir değişiklik yaptıysanız, bunları NIS istemcileri tarafından kullanılabilir hale getirmek için yapmanız gerekir.
-
-desc_aliases=Sendmail takma adları
-desc_mail=Sendmail takma adları
-desc_hosts=Ana bilgisayar adresleri
-desc_group=Unix grupları
-desc_passwd=Unix kullanıcıları
-desc_ethers=Ethernet adresleri
-desc_amd.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_amd.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto_master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto_local=Yerel otomat
-desc_auto.home=Automounter Ana Sayfası
-desc_auto.master=Otomatik sayaç haritaları
-desc_auto.local=Yerel otomat
-desc_automount=Otomatik sayaç haritaları
-desc_netgroup=ağ grupları
-desc_netgrp=ağ grupları
-desc_netid=NetIDs
-desc_networks=Ağ adresleri
-desc_protocols=Ağ protokolleri
-desc_rpc=RPC programları
-desc_services=Ağ Servisleri
-desc_sendmailvars=Sendmail değişkenleri
-desc_publickey=Ortak anahtarlar
-desc_publickeys=Ortak anahtarlar
-desc_bootparams=Önyükleme parametreleri
-desc_shadow=Unix gölge parolaları
-desc_gshadow=Unix grup şifreleri
-desc_netmasks=netmask degerleri guncellenir
-desc_printcap=Yazıcılar
-desc_adjunct=Ekstra kullanıcı bilgisi
-desc_printers=Yazıcılar
-desc_ipnodes=IP düğümleri
-desc_timezone=Zaman dilimleri
-desc_locale=Yerel Ayarlar
-
-hosts_title=Host adresi
-hosts_ip=IP adresi
-hosts_name=Hostadı
-hosts_header=Ana bilgisayar ve adres seçenekleri
-hosts_err=Ana makine kaydedilemedi
-hosts_eip=Eksik veya geçersiz IP adresi
-hosts_ename=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-hosts_aliases=Takma adlar
-
-group_name=Grup ismi
-group_gid=Grup kimliği
-group_members=Grup üyeleri
-group_title=Unix Grubu
-group_header=Unix grubu ayrıntıları
-group_pass=Parola
-group_none=Şifre gerekmez
-group_encrypted=Önceden şifrelenmiş şifre
-group_clear=Normal şifre
-group_err=Grup kaydedilemedi
-
-passwd_name=Kullanıcı adı
-passwd_uid=Kullanıcı kimliği
-passwd_real=Gerçek ad
-passwd_home=Giriş dizini
-passwd_shell=Kabuk
-passwd_title=Unix Kullanıcısı
-passwd_header1=Kullanıcı detayları
-passwd_other=Diğer ..
-passwd_pass=Parola
-passwd_none1=İlk girişte sor
-passwd_none2=Şifre gerekmez
-passwd_nologin=Giriş yok
-passwd_encrypted=Önceden şifrelenmiş şifre
-passwd_clear=Normal şifre
-passwd_gid=Birincil grup kimliği
-passwd_header2=Şifre Seçenekleri
-passwd_change=şifre değişti
-passwd_never=Asla
-passwd_unknown=Bilinmeyen
-passwd_expire=Son kullanma tarihi
-passwd_min=Minimum günler
-passwd_max=Maksimum günler
-passwd_warn=Uyarı günleri
-passwd_inactive=Etkin olmayan günler
-passwd_err=Kullanıcı kaydedilemedi
-passwd_ename=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-passwd_euid=Eksik veya geçersiz UID
-passwd_egid=Eksik veya geçersiz GID
-passwd_ereal=Eksik veya geçersiz gerçek ad
-passwd_ehome=Eksik veya geçersiz giriş dizini
-passwd_eshell=Eksik veya geçersiz kabuk
-passwd_epass=Önceden şifrelenmiş geçersiz şifre
-passwd_ewarn=Geçersiz uyarı günü sayısı
-passwd_emax=Geçersiz maksimum gün sayısı
-passwd_emin=Geçersiz minimum gün sayısı
-passwd_einactive=Geçersiz etkin olmayan gün sayısı
-passwd_eexpiry=Geçersiz son kullanma tarihi
-
-services_name=Hizmet adı
-services_proto=Protokol
-services_port=Liman
-services_title=Ağ Hizmeti
-services_header=Inetd ağ hizmeti seçenekleri
-services_err=Hizmet kaydedilemedi
-services_ename=Eksik veya geçersiz hizmet adı
-services_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası
-
-protocols_name=Protokol adı
-protocols_number=Numara
-protocols_aliases=Takma adlar
-protocols_title=Ağ Protokolü
-protocols_header=Ağ protokolü seçenekleri
-protocols_err=Protokol kaydedilemedi
-protocols_ename=Eksik veya geçersiz ad
-protocols_enumber=Eksik veya geçersiz numara
-
-netgroup_name=Ağ grubu adı
-netgroup_members=Üyeler
-netgroup_title=Ağ Grubu
-netgroup_header=Ağ ana bilgisayar grubu ayrıntıları
-netgroup_host=Üye ev sahibi
-netgroup_user=kullanıcı
-netgroup_domain=NIS alanı
-netgroup_any=Hiç
-netgroup_none=Yok
-netgroup_err=Netgroup kaydedilemedi
-netgroup_ename=Eksik veya geçersiz ağ grubu adı
-netgroup_ehost=$1 satırında eksik veya geçersiz ana bilgisayar
-netgroup_euser=$1 satırında eksik veya geçersiz kullanıcı
-netgroup_edom=$1 satırında eksik veya geçersiz NIS alanı
-
-ethers_mac=Ethernet adresi
-ethers_ip=IP adresi
-ethers_title=Ethernet Adresi
-ethers_header=Ethernet eşleme seçenekleri
-ethers_err=Ethernet adresi kaydedilemedi
-ethers_emac=Geçersiz ethernet adresi
-ethers_eip=Geçersiz IP adresi
-
-rpc_name=Program adı
-rpc_number=Numara
-rpc_aliases=Takma adlar
-rpc_title=RPC Programı
-rpc_header=RPC program ayrıntıları
-rpc_err=RPC programı kaydedilemedi
-rpc_ename=Eksik veya geçersiz program adı
-rpc_enumber=Eksik veya geçersiz numara
-
-networks_title=Ağ adresi
-networks_ip=IP adresi
-networks_name=Ağ adı
-networks_header=Ağ ve adres seçenekleri
-networks_err=Ağ kaydedilemedi
-networks_eip=Eksik veya geçersiz IP adresi
-networks_ename=Eksik veya geçersiz ad
-networks_aliases=Takma adlar
-
-netmasks_net=Ağ adresi
-netmasks_mask=Ağ Maskesi
-netmasks_title=Ağ Maskesi
-netmasks_header=Ağ maskesi ayrıntıları
-netmasks_err=Ağ maskesi kaydedilemedi
-netmasks_enet=Eksik veya geçersiz ağ adresi
-netmasks_emask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
-
-aliases_from=Adres
-aliases_to=Takma ad
-aliases_title=Sendmail Takma Adı
-aliases_header=Sendmail takma adı ayrıntıları
-aliases_err=Takma ad kaydedilemedi
-aliases_efrom=Eksik veya geçersiz adres
-aliases_eto=Adreslerde eksik
-
-security_title=Sunucu Güvenliği
-security_header=NIS sunucusu güvenlik seçenekleri
-security_ok=Kaydet ve Uygula
-security_enis=Makineniz şu anda bir NIS sunucusu olarak çalışmadığı için NIS güvenlik seçeneklerini düzenleyemezsiniz.
-security_nets=İzin verilen istemciler
-security_net=Ağ/ana bilgisayar adresi
-security_mask=Ağ Maskesi
-security_single=Tek ana bilgisayar
-security_none=Yok
-security_any=Herhangi bir ana bilgisayar
-security_domain=NIS alanı
-security_err=Sunucu güvenliği kaydedilemedi
-security_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
-security_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
-security_port=İstemciler güvenilir bağlantı noktasında mı olmalıdır?
-security_maps=Müşteri haritası kısıtlamaları
-security_hosts=Sunucular
-security_map=NIS tabloları
-security_sec=kısıtlama
-security_mangle=Alanı gizle
-security_tall=Herşey
-security_sec_none=Yok
-security_sec_port=Güvenilir bağlantı noktası
-security_sec_deny=Giriş reddedildi
-security_sec_des=DES gerektir
-security_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
-security_emap='$1' geçerli bir NIS tablosu değil
-security_efield='$1' geçerli bir alan numarası değil
-
-eswitch_title=Hizmeti Düzenle
-eswitch_egone=Hizmet mevcut değil!
-eswitch_header=Hizmet detayları
-eswitch_name=Hizmet adı
-eswitch_0=İlk veri kaynağı
-eswitch_1=İkinci veri kaynağı
-eswitch_2=Üçüncü veri kaynağı
-eswitch_3=Dördüncü veri kaynağı
-eswitch_4=Beşinci veri kaynağı
-eswitch_nth=Veri kaynağı $1
-eswitch_success=Başarı üzerine
-eswitch_notfound=Bulunamazsa
-eswitch_unavail=Mevcut değilse
-eswitch_tryagain=Geçici olarak kullanım dışı
-eswitch_return=Sonuç
-eswitch_continue=Aramaya devam et
-eswitch_none=Yok
-eswitch_err=Hizmet kaydedilemedi
-eswitch_enone=Seçili kaynak yok!
diff --git a/nis/module.info.tr b/nis/module.info.tr
index e69de29bb..96a2143c5 100644
--- a/nis/module.info.tr
+++ b/nis/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=NIS İstemcisi ve Sunucusu
+longdesc_tr=Bir sistemi NIS istemcisi, ana veya bağımlı sunucu olarak kurun. NIS+ desteklenmediğini unutmayın.
diff --git a/nis/module.info.tr.auto b/nis/module.info.tr.auto
index 1a141771c..afaa87fa4 100644
--- a/nis/module.info.tr.auto
+++ b/nis/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=NIS İstemcisi ve Sunucusu
-longdesc_tr=Bir sistemi NIS istemcisi, ana veya bağımlı sunucu olarak kurun. NIS + 'ın desteklenmediğini unutmayın.
name_tr=NIS
diff --git a/openslp/lang/tr b/openslp/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..b7a91bbd6
--- /dev/null
+++ b/openslp/lang/tr
@@ -0,0 +1,51 @@
+index_title=OpenSLP Yapılandırması
+index_return=OpenSLP yapılandırması
+index_eslpd=OpenSLP arka plan süreci $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_econf=OpenSLP yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_version=OpenSLP sürüm $1
+
+slp_apply=Değişiklikleri Uygula
+slp_stop=OpenSLP'yi Durdur
+
+snda_title=Statik Kapsam ve DA
+snda_useScopes=Statik kapsam listesi
+snda_DAAddresses=Statik dizin aracıları (DA) listesi
+
+netcfg_title=Ağ Yapılandırması
+netcfg_isBroadcastOnly=Çoklu yayın yerine yayın kullanılmasını zorla
+netcfg_passiveDADetection=Pasif DA algılamayı kullan
+netcfg_activeDADetection=Etkin DA algılamayı kullan (yalnızca DHCP veya DA adresleriyle sınırla)
+netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Saniye cinsinden etkin keşif (0 etkin keşfi devre dışı bırakır)
+netcfg_multicastTTL=Çoklu yayın TTL (0-255)
+netcfg_DADiscoveryMaximumWait=DA keşif istekleri için en uzun bekleme süresi (milisaniye)
+netcfg_DADiscoveryTimeouts=Ardışık DA keşif bekleme süreleri (milisaniye)
+netcfg_HintsFile=OpenSLP ipucu dosyasının yolu
+netcfg_multicastMaximumWait=Çoklu yayın isteklerinde en uzun bekleme (milisaniye)
+netcfg_multicastTimeouts=Ardışık çoklu yayın bekleme süreleri (milisaniye)
+netcfg_unicastMaximumWait=Tek noktaya yayın istekleri arasındaki en uzun süre (milisaniye)
+netcfg_randomWaitBound=Tüm rastgele bekleme parametreleri için en büyük değer (milisaniye)
+netcfg_MTU=MTU paket boyutu (bayt)
+netcfg_interfaces=DA/SA'nın dinleyeceği arayüzlerin IP adresleri
+
+dacfg_title=DA Yapılandırması
+dacfg_isDA=Yalnızca DA olarak çalış (bunu değiştirmeden önce kullanıcı kılavuzunu okuyun)
+
+log_title=İzleme ve Günlükleme
+log_traceDATraffic=DA trafik mesajlarını yazdır
+log_traceMsg=SLP ayrıntı mesajlarını yazdır
+log_traceDrop=SLP düşürülen mesaj bilgilerini yazdır
+log_traceReg=DA ve SA kayıt ve kayıt silme bilgilerini yazdır
+
+error_open=Dosya açılırken hata
+error_flock_on=Dosya kilidi oluşturulurken hata
+error_flock_off=Dosya kilidi kaldırılırken hata
+error_hup=OpenSLP şu PID ile yeniden başlatılırken hata
+
+index_start=OpenSLP'yi Başlat
+index_startmsg=Sisteminizdeki OpenSLP arka plan sürecini başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_stop=OpenSLP'yi Durdur
+index_stopmsg=Sisteminizdeki OpenSLP arka plan sürecini durdurmak için bu butona tıklayın.
+
+stop_err=OpenSLP durdurulamadı
+start_err=OpenSLP başlatılamadı
+__norefs=1
diff --git a/openslp/lang/tr.auto b/openslp/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0cfcf2b96..000000000
--- a/openslp/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-index_title=OpenSLP Yapılandırması
-index_return=OpenSLP yapılandırması
-index_eslpd=$1 OpenSLP arka plan programı sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_econf=$1 OpenSLP yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_version=OpenSLP sürüm $1
-
-slp_apply=Değişiklikleri uygula
-slp_stop=OpenSLP'yi Durdur
-
-snda_title=Statik Kapsam ve DA
-snda_useScopes=Statik Kapsam listesi
-snda_DAAddresses=Dizin Aracılarının statik listesi (DA)
-
-netcfg_title=Ağ Yapılandırması
-netcfg_isBroadcastOnly=Yayınları çok noktaya yayın yerine kullanılmaya zorlayın
-netcfg_passiveDADetection=Pasif DA tespiti kullanma
-netcfg_activeDADetection=Etkin DA algılamayı kullan (yalnızca DHCP veya DA Adresleriyle kısıtla)
-netcfg_DAActiveDiscoveryInterval=Saniyeler içinde Aktif Keşif (0 Aktif Keşfi devre dışı bırakır)
-netcfg_multicastTTL=Çok Noktaya Yayın TTL (0-255)
-netcfg_DADiscoveryMaximumWait=DA keşif istekleri için maksimum bekleme süresi (milisaniye cinsinden)
-netcfg_DADiscoveryTimeouts=Art arda DA keşfi bekleme süreleri (milisaniye cinsinden)
-netcfg_HintsFile=OpenSLP ipuçları dosyasının yolu
-netcfg_multicastMaximumWait=Çok noktaya yayın isteklerinde maksimum bekleme (milisaniye cinsinden)
-netcfg_multicastTimeouts=Ardışık çok noktaya yayın bekleme süreleri (milisaniye cinsinden)
-netcfg_unicastMaximumWait=Tek noktaya yayın istekleri arasındaki maksimum süre (milisaniye cinsinden)
-netcfg_randomWaitBound=Tüm rastgele bekleme parametreleri için maksimum değer (milisaniye cinsinden)
-netcfg_MTU=MTU paket boyutu (bayt cinsinden)
-netcfg_interfaces=DA/SA'nın dinlemesi gereken arabirimlerin IP adresleri
-
-dacfg_title=DA Yapılandırması
-dacfg_isDA=Yalnızca DA işlevi (bunu değiştirmeden önce kullanım kılavuzunu okuyun)
-
-log_title=İzleme ve Günlüğe Kaydetme
-log_traceDATraffic=DA trafik mesajlarını yazdırma
-log_traceMsg=SLP ayrıntı mesajlarını yazdırma
-log_traceDrop=SLP bırakılan mesaj bilgilerini yazdır
-log_traceReg=DA ve SA kayıt ve kayıt silme bilgilerini yazdırın
-
-error_open=Dosya açılırken hata oluştu
-error_flock_on=Dosya kilidi oluşturulurken hata meydana geldi
-error_flock_off=Dosya kilidini yok etme hatası
-error_hup=PID ile OpenSLP yeniden başlatılırken hata oluştu
-
-index_start=OpenSLP'yi başlat
-index_startmsg=Sisteminizde OpenSLP arka plan programını başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_stop=OpenSLP'yi Durdur
-index_stopmsg=Sisteminizdeki OpenSLP arka plan programını durdurmak için bu düğmeyi tıklatın.
-
-stop_err=OpenSLP durdurulamadı
-start_err=OpenSLP başlatılamadı
diff --git a/openslp/module.info.tr b/openslp/module.info.tr
index e69de29bb..4502a9961 100644
--- a/openslp/module.info.tr
+++ b/openslp/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=OpenSLP Sunucusu
+longdesc_tr=Hizmet konumu protokolü sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/openslp/module.info.tr.auto b/openslp/module.info.tr.auto
index eda3c2b4a..b5b2623be 100644
--- a/openslp/module.info.tr.auto
+++ b/openslp/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Hizmet konumu protokol sunucusunu yapılandırın.
-desc_tr=OpenSLP Sunucusu
name_tr=OpenSLP
diff --git a/package-updates/lang/tr b/package-updates/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..19d4b0db8
--- /dev/null
+++ b/package-updates/lang/tr
@@ -0,0 +1,185 @@
+index_title=Yazılım Paketi Güncellemeleri
+index_name=Paket
+index_desc=Açıklama
+index_status=Durum
+index_source=Kaynak
+index_bad2=$1 sürümüne güncelleme henüz kullanılabilir değil : $1
+index_bad=$1 sürümüne güncelleme öneriliyor : $2
+index_new=Yeni sürüm $1
+index_held=$1 sürümünde tutuluyor; $2 sürümü mevcut
+index_ok=En son $1 çalışıyor
+index_update=Seçilen Paketleri Güncelle
+index_updateheld=Seçilen Tutulan Paketleri Güncelle
+index_install=Seçilen Paketleri Kur
+index_return=paket listesi
+index_header=Zamanlanmış denetim seçenekleri
+index_sched=Güncellemeler zamanlamaya göre denetlensin mi?
+index_sched1=Hayır
+index_sched0=Evet, her
+index_schedh=saat
+index_schedd=gün
+index_schedw=hafta
+index_email=Güncelleme raporunu şuraya e-postala
+index_email_def=Webmin varsayılanı ($1)
+index_ewhen=E-posta ne zaman gönderilsin
+index_ewhen0=Herhangi bir güncelleme mevcut olduğunda veya bir güncelleme işlemi yapıldığında
+index_ewhen3=Yeni güncellemeler bulunduğunda veya bir güncelleme işlemi yapıldığında
+index_ewhen1=Herhangi bir güncelleme başarısız olduğunda
+index_ewhen2=Asla
+index_action=Güncelleme gerektiğinde yapılacak eylem
+index_action-1=Yalnızca güvenlik güncellemeleri için bildir
+index_action0=Herhangi bir güncelleme için bildir
+index_action1=Güvenlik güncellemelerini kur
+index_action2=Herhangi bir güncellemeyi kur
+index_action_note=Güncellemeler $1 tarafından da kurulabilir; güncellemeleri yalnızca Webmin'in yönetmesini istiyorsanız harici güncellemeleri devre dışı bırakın
+index_action_disable=Harici güncellemeleri devre dışı bırak
+index_err=Paket listesi alınamadı
+index_refresh=Kullanılabilir Paketleri Yenile
+index_noupdate=$1 sürümünden güncelleme yok
+index_caninstall=Kuruluma hazır
+index_webmin=Webmin modülü $1
+index_webmintheme=Webmin teması $1
+index_mode=Görüntülenecek durumlar:
+index_mode_current=Kurulu
+index_mode_updates=Yalnızca güncellemeler
+index_mode_held=Tutulan güncellemeler
+index_mode_new=Yalnızca yeniler
+index_mode_security=Yalnızca güvenlik güncellemeleri
+index_allsel=Gösterilecek paketler:
+index_all_0=Yalnızca Virtualmin ile ilgili olanlar
+index_all_1=Tüm paketler
+index_none_all=Sisteminizde bir güncelleme sistemi tarafından yönetilen paket bulunamadı!
+index_none_updates=Güncellenebilecek paket bulunamadı.
+index_none_held=Güncellemesi mevcut olan tutulan paket bulunamadı.
+index_none_both=Yeni paket veya güncellenebilecek paket bulunamadı.
+index_none_new=Kurulabilecek yeni paket bulunamadı.
+index_none_security=Güvenlik güncellemesi mevcut olan paket bulunamadı.
+index_count=$1 eşleşen paket bulundu ..
+index_manynew=Kuruluma hazır $1 paket var. Kurmak istediklerinizi bulmak için arama kutusunu kullanın.
+index_search=Şununla eşleşen paketleri bul:
+index_searchok=Ara
+index_clear=Tümünü Göster
+index_tabpkgs=Paket Güncellemeleri
+index_tabscheds=Zamanlanmış Yükseltmeler
+index_tabsrepos=Paket Depoları
+index_scheddesc=Bu form, paket güncellemelerini düzenli bir zamanlamayla otomatik olarak kurmak için kullanılabilir.
+index_reposdesc=Bu sayfa, yeni veya güncellenen paketler için hangi depoların kullanılacağını yapılandırmanızı sağlar.
+index_reposname=Depo adı
+index_reposenabled=Etkin mi?
+index_reposurl=Paket URL'si
+index_reposdisable=Depoları Devre Dışı Bırak
+index_reposenable=Depoları Etkinleştir
+index_reposdelete=Depoları Sil
+index_repoheader=Yeni paket deposu seçenekleri
+
+update_title=Paketleri Güncelle
+update_title2=Paketleri Kur
+update_enone=Hiçbir paket seçilmedi
+update_pkg=$1 şimdi güncelleniyor ..
+update_pkg2=$1 şimdi kuruluyor ..
+update_done=$1 $2 paketi kuruldu.
+update_ok=.. $1 paket başarıyla kuruldu
+update_failed=Hiçbir paket kurulmadı. Hatanın nedeni için yukarıdaki iletilere bakın.
+update_efindpkg=$1 adlı güncellenecek paket bulunamadı
+update_edownload=.. $1 indirilemedi : $2
+update_einstall=Kurulum başarısız : $1
+update_efound=$1, kullanılabilir paket listesinde bulunamadı.
+update_depend=$1 $2 bağımlılığı kuruluyor ..
+update_wdownload=Webmin modülü $1 indiriliyor ..
+update_ewdownload=.. başarısız : $1
+update_wdownloaded=.. indirme tamamlandı
+update_winstall=Webmin modülü $1 kuruluyor ..
+update_winstalled=.. kurulum tamamlandı
+update_ewinstall=.. kurulum başarısız : $1
+update_tgzdownload=$1 en son sürümü indiriliyor ..
+update_tgzdownloaded=.. $1 indirildi
+update_tgzuntar=Arşiv dosyası çıkarılıyor ..
+update_ecurdir=.. mevcut kurulum dizini alınamadı!
+update_econfigdir=.. mevcut yapılandırma dizini bulunamadı!
+update_etgzuntar=.. çıkarma başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata iletisine bakın
+update_tgzuntardone=.. tamamlandı
+update_tgzsetup=Kurulum betiği çalıştırılıyor ..
+update_tgzsetupdone=.. yükseltme tamamlandı
+update_etgzsetup=.. yükseltme başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata iletisine bakın
+update_rusure=Aşağıda listelenen $1 paketi kurmak istediğinizden emin misiniz? Bu, seçtiğiniz paketlerin bağımlılıklarını da içerebilir.
+update_oldver=Mevcut sürüm
+update_newver=Yeni sürüm
+update_confirm=Şimdi Kur
+update_confirmheld=Tutulan Paketleri Güncelle
+update_heldnote=Bu paketler tutuluyor. Bu eylem onları bir kez açıkça günceller ve gelecekteki güncellemeler için tutulmuş bırakır.
+update_enotheld=$1 paketi şu anda tutulmuyor
+update_enoheldops=Seçilen tutulan paketler için hiçbir güncelleme işlemi bulunamadı. Paket listesini yenileyip yeniden deneyin.
+update_none=Yok
+update_ops=Paketlerin tam listesi oluşturuluyor ..
+update_rebootdesc=Kurulan paketlerden biri tam olarak uygulanabilmesi için yeniden başlatma gerektiriyor.
+update_reboot=Şimdi Yeniden Başlat
+
+sched_title=Zamanlanmış Güncelleme
+sched_yes=Zamanlanmış güncelleme denetimi artık etkin.
+sched_no=Zamanlanmış güncelleme denetimi devre dışı bırakıldı.
+
+log_update=$1 güncellenen paket kuruldu
+log_schedup=Arka planda $1 güncellenen paket kuruldu
+log_sched=Zamanlanmış güncellemeler etkinleştirildi
+log_unsched=Zamanlanmış güncellemeler devre dışı bırakıldı
+log_refresh=Kullanılabilir paketler yenilendi
+log_hold=$1 paket için güncellemeler tutuldu
+log_unhold=$1 paket için güncelleme tutması kaldırıldı
+log_enable_repos=$1 paket deposu etkinleştirildi
+log_disable_repos=$1 paket deposu devre dışı bırakıldı
+log_delete_repos=$1 paket deposu silindi
+log_enable_repo=$1 paket deposu etkinleştirildi
+log_disable_repo=$1 paket deposu devre dışı bırakıldı
+log_delete_repo=$1 paket deposu silindi
+log_create_repo=$1 paket deposu oluşturuldu
+
+refresh_title=Paketler Yenileniyor
+refresh_clearing=Paket önbellekleri temizleniyor ..
+refresh_done=.. tamamlandı
+refresh_available=Kullanılabilir paketler yeniden alınıyor ..
+refresh_done3=.. $1 olası güncelleme bulundu
+
+view_title=Paket Ayrıntıları
+view_header=Güncellenebilir paket bilgileri
+view_name=Paket adı
+view_desc=Paket açıklaması
+view_system=Güncelleme sistemi
+view_state=Mevcut durum
+view_cversion=Kurulu sürüm
+view_aversion=Kullanılabilir sürüm
+view_source=Kurulum kaynağı
+view_changelog=Kullanılabilir sürümün değişiklik günlüğü
+view_software=Paketi Yönet
+view_update=Paketi Güncelle
+view_updateheld=Tutulan Paketi Güncelle
+view_hold=Paketi Tut
+view_unhold=Paket Tutmasını Kaldır
+view_held=$1 sürümünde tutuluyor
+view_install=Paketi Kur
+
+system_yum=YUM
+system_apt=APT
+system_csw=CSW (Blastwave)
+system_webmin=Webmin modülü
+system_usermin=Usermin modülü
+system_tgz=Webmin veya Usermin tar.gz
+
+repos_err_disable=Depolar devre dışı bırakılamadı
+repos_err_enable=Depolar etkinleştirilemedi
+repos_err_delete=Depolar silinemedi
+repos_err_create=Depo oluşturulamadı
+repos_ebutton=Hiçbir düğmeye tıklanmadı!
+repos_enone=Hiçbiri seçilmedi
+repos_title=Depoları Sil
+repos_rusure=Seçilen $1 paket deposunu silmek istediğinizden emin misiniz? Bunlardan kurulan paketler kullanılabilir kalacak ancak güncellenemeyebilir.
+repos_ok=Şimdi Sil
+
+hold_enotsupported=Etkin paket güncelleme sistemi paket tutmayı desteklemiyor
+hold_enone=Hiçbir paket seçilmedi
+hold_enotinstalled=$1 paketi kurulu değil
+hold_enotheld=$1 paketi şu anda tutulmuyor
+hold_esystem=$1 paketi etkin paket güncelleme sistemi tarafından yönetilmiyor
+hold_efailed=Paketler tutulamadı: $1
+unhold_efailed=Paket tutması kaldırılamadı: $1
+
+__norefs=1
diff --git a/package-updates/lang/tr.auto b/package-updates/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index dd41913de..000000000
--- a/package-updates/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-index_title=Yazılım Paketi Güncellemeleri
-index_name=paket
-index_desc=Açıklama
-index_status=durum
-index_source=Kaynak
-index_bad2=$1 sürümüne güncelleme henüz mevcut değil : $1
-index_bad=$1 sürümüne güncelleme yapılması önerilir : $2
-index_new=Yeni sürüm $1
-index_ok=En son çalışan $1
-index_update=Seçilen Paketleri Güncelle
-index_install=Seçilen Paketleri Yükle
-index_return=paket listesi
-index_header=Programlı kontrol seçenekleri
-index_sched=Güncellemeleri zamanında kontrol etmek ister misiniz?
-index_sched1=Hayır
-index_sched0=Evet, her
-index_schedh=saat
-index_schedd=gün
-index_schedw=hafta
-index_email=E-posta güncellemeleri raporunu
-index_action=Güncelleme gerektiğinde yapılacaklar
-index_action-1=Sadece güvenlik güncellemeleri için bildirimde bulunun
-index_action0=Sadece bildir
-index_action1=Güvenlik güncellemelerini yükleyin
-index_action2=Tüm güncellemeleri yükle
-index_err=Paket listesi getirilemedi
-index_refresh=Kullanılabilir Paketleri Yenile
-index_noupdate=$1 sürümünden güncelleme yok
-index_caninstall=Kurulum için kullanılabilir
-index_webmin=Webmin modülü $1
-index_webmintheme=Webmin teması $1
-index_mode=Görüntülenecek durumlar:
-index_mode_current=Kurulmuş
-index_mode_updates=Sadece güncellemeler
-index_mode_new=Sadece yeni
-index_mode_security=Yalnızca güvenlik güncellemeleri
-index_allsel=Gösterilecek paketler:
-index_all_0=Yalnızca Virtualmin ile ilgili
-index_all_1=Tüm paketler
-index_none_all=Sisteminizde bir güncelleme sistemi tarafından yönetilen paket bulunamadı!
-index_none_updates=Güncellenecek paket bulunamadı.
-index_none_both=Güncellenecek yeni paket veya paket bulunamadı.
-index_none_new=Kurulum için yeni paket bulunamadı.
-index_none_security=Güvenlik güncellemeleri için uygun paket bulunamadı.
-index_count=$1 eşleşen paket bulundu ..
-index_manynew=Kurulum için $1 paket mevcut. Yüklemek istediklerinizi bulmak için arama kutusunu kullanın.
-index_search=Eşleşen paketleri bulun:
-index_searchok=Arama
-index_clear=Hepsini Göster ↓
-index_tabpkgs=Paket Güncellemeleri
-index_tabscheds=Zamanlanmış Yükseltmeler
-index_tabsrepos=Paket Depoları
-index_scheddesc=Bu form, paket güncelleştirmelerini düzenli olarak otomatik olarak yüklemek için kullanılabilir.
-index_reposdesc=Bu sayfa, yeni veya güncellenmiş paketler için hangi depoların kullanılacağını yapılandırmanıza olanak tanır.
-index_reposname=Havuz adı
-index_reposenabled=Etkin mi?
-index_reposurl=Paket URL'si
-index_reposdisable=Depoları Devre Dışı Bırak
-index_reposenable=Depoları Etkinleştir
-index_reposdelete=Depoları Sil
-index_repoheader=Yeni paket veri havuzu seçenekleri
-
-update_title=Güncelleme Paketleri
-update_title2=Paketleri Yükle
-update_enone=Hiçbir paket seçilmedi
-update_pkg=Şimdi $1 güncelleniyor ..
-update_pkg2=Şimdi $1 yükleniyor. ..
-update_done=Kurulu paket $1 $2.
-update_ok=$1 paket başarıyla yüklendi.
-update_failed=Yüklü paket yok. Hatanın nedeni için yukarıdaki mesajları kontrol edin.
-update_efindpkg=$1 adlı güncellemeye yönelik paket bulunamadı
-update_edownload=.. $1 : $2 indirilemedi
-update_einstall=Yükleme başarısız : $1
-update_efound=$1 kullanılabilir paketler listesinde bulunamadı.
-update_depend=$1 $2 bağımlılık yükleniyor ..
-update_wdownload=Webmin modülü $1 indiriliyor ..
-update_ewdownload=.. başarısız oldu : $1
-update_wdownloaded=.. indirme tamamlandı
-update_winstall=$1 Webmin modülünün kurulması.
-update_winstalled=.. kurulum tamamlandı
-update_ewinstall=.. yükleme başarısız : $1
-update_tgzdownload=$1 'in en son sürümü indiriliyor.
-update_tgzdownloaded=.. $1 indirildi
-update_tgzuntar=Arşiv dosyası çıkarılıyor ..
-update_ecurdir=.. güncel kurulum dizini alınamadı!
-update_econfigdir=.. şu anki yapılandırma dizinini bulamadı!
-update_etgzuntar=.. çıkarma işlemi başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın
-update_tgzuntardone=.. bitti
-update_tgzsetup=Kurulum betiği çalıştırılıyor ..
-update_tgzsetupdone=.. yükseltme tamamlandı
-update_etgzsetup=.. yükseltme başarısız! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın
-update_rusure=Aşağıda listelenen $1 paketlerini yüklemek istediğinizden emin misiniz? Bu, seçtiğiniz paketlerin bağımlılıklarını içerebilir.
-update_oldver=Şimdiki versiyonu
-update_newver=Yeni sürüm
-update_confirm=Şimdi kur
-update_none=Yok
-update_ops=Paketlerin tam listesini oluşturma ..
-update_rebootdesc=Yüklü paketlerden biri tam olarak uygulanabilmesi için yeniden başlatmayı gerektirir.
-update_reboot=Şimdi yeniden başlat
-
-sched_title=Zamanlanmış Güncelleme
-sched_yes=Güncellemelerin zamanlanmış kontrolü artık aktif.
-sched_no=Güncellemelerin zamanlanmış denetimi devre dışı bırakıldı.
-
-log_update=$1 güncellenmiş paket yüklendi
-log_schedup=Arkaplanda $1 güncellenmiş paket kuruldu
-log_sched=Etkinleştirilmiş zamanlanmış güncellemeler
-log_unsched=Devre dışı zamanlanmış güncellemeler
-log_refresh=Yenilenmiş kullanılabilir paketler
-log_enable_repos=$1 paket deposunu etkinleştirdi
-log_disable_repos=$1 paket depoları devre dışı bırakıldı
-log_delete_repos=$1 paket deposu silindi
-log_enable_repo=Etkin paket deposu $1
-log_disable_repo=Devre dışı bırakılmış paket deposu $1
-log_delete_repo=Paket deposu $1 silindi
-log_create_repo=Paket deposu $1 oluşturuldu
-
-refresh_title=Paketleri Yenileme
-refresh_clearing=Paket önbelleklerini temizleme ..
-refresh_done=.. bitti
-refresh_available=Mevcut paketler tekrar getiriliyor ..
-refresh_done3=.. $1 olası güncelleme bulundu
-
-view_title=Paket ayrıntıları
-view_header=Güncellenebilir paket bilgileri
-view_name=Paket ismi
-view_desc=Paket açıklaması
-view_system=Güncelleme sistemi
-view_state=Mevcut durum
-view_cversion=Yüklü sürüm
-view_aversion=Mevcut sürüm
-view_source=Kurulum kaynağı
-view_changelog=Kullanılabilir sürüm için değişiklik günlüğü
-view_software=Paketi Yönet
-view_update=Güncelleme Paketi
-view_install=Kurulum paketi
-
-system_yum=YUM
-system_apt=UYGUN
-system_csw=CSW (Blastwave)
-system_webmin=Webmin modülü
-system_usermin=Usermin modülü
-system_tgz=Webmin veya Usermin tar.gz
-
-repos_err_disable=Depolar devre dışı bırakılamadı
-repos_err_enable=Depolar etkinleştirilemedi
-repos_err_delete=Depolar silinemedi
-repos_err_create=Havuz oluşturulamadı
-repos_ebutton=Hiçbir düğme tıklanmadı!
-repos_enone=Hiçbiri seçilmedi
-repos_title=Depoları Sil
-repos_rusure=Seçilen $1 paket deposunu silmek istediğinizden emin misiniz? Onlardan yüklenen paketler hala mevcut olacak, ancak güncellenemez.
-repos_ok=Şimdi sil
diff --git a/package-updates/module.info.tr b/package-updates/module.info.tr
index e69de29bb..92b00cb2d 100644
--- a/package-updates/module.info.tr
+++ b/package-updates/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Yazılım Paketi Güncellemeleri
+longdesc_tr=YUM, APT veya diğer güncelleme sistemlerinden kullanılabilir paket güncellemelerini görüntüler
diff --git a/package-updates/module.info.tr.auto b/package-updates/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 40ec80f2b..000000000
--- a/package-updates/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Yazılım Paketi Güncellemeleri
-longdesc_tr=YUM, APT veya diğer güncelleme sistemlerinden mevcut paket güncellemelerini görüntüler
diff --git a/pam/lang/tr b/pam/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..1a41852cf
--- /dev/null
+++ b/pam/lang/tr
@@ -0,0 +1,294 @@
+index_title=PAM Kimlik Doğrulama
+index_name=Servis
+index_desc=Açıklama
+index_add=Yeni bir PAM servisi ekle.
+index_return=servis listesi
+index_none=Sisteminizde $1 dizininde hiç PAM yapılandırma dosyası bulunamadı. PAM desteklenmiyor olabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+
+desc_su=Kullanıcı değiştirme
+desc_su-l=Kullanıcı değiştirme (girişli)
+desc_login=Yerel veya uzak giriş
+desc_samba=Samba Windows dosya sunucusu
+desc_imap=IMAP posta sunucusu
+desc_pop=POP posta sunucusu
+desc_kde=KDE girişi
+desc_rexec=Uzak komut çalıştırma sunucusu
+desc_rlogin=Uzak giriş sunucusu
+desc_rsh=Uzak kabuk sunucusu
+desc_passwd=Parola değiştirme
+desc_chfn=Finger bilgilerini değiştirme
+desc_chsh=Kabuk değiştirme
+desc_ftp=Dosya aktarım sunucusu
+desc_ftpd=Dosya aktarım sunucusu
+desc_wu-ftpd=WuFTPd dosya aktarım sunucusu
+desc_xscreensaver=Ekran koruyucu
+desc_other=Diğer servisler
+desc_netatalk.pamd=Netatalk Apple dosya sunucusu
+desc_netatalk=Netatalk Apple dosya sunucusu
+desc_webmin=Webmin web sunucusu
+desc_usermin=Usermin web sunucusu
+desc_xdm=Yerel veya uzak X girişi
+desc_gdm=Gnome X girişi
+desc_linuxconf=LinuxConf girişi
+desc_linuxconf-pair=LinuxConf ek girişi
+desc_linuxconf-auth=LinuxConf kimlik doğrulaması
+desc_xlock=Ekran kilidi
+desc_vlock=Sanal konsol kilidi
+desc_kbdrate=Klavye hızı denetimi
+desc_halt=Sistemi durdurma
+desc_poweroff=Sistemi kapatma
+desc_reboot=Sistemi yeniden başlatma
+desc_shutdown=Sistemi kapatma
+desc_mcserv=Midnight Commander
+desc_kppp=KDE PPP istemci aracı
+desc_xserver=X11 sunucusu
+desc_gnorpm-auth=Gnome RPM aracı
+desc_kpackage=KDE RPM aracı
+desc_ppp=PPP arka plan süreci girişi
+desc_rp3-config=Redhat PPP istemci aracı
+desc_up2date=Redhat Linux güncelleme aracısı
+desc_up2date-config=Redhat Linux güncelleme yapılandırması
+desc_sudo=Sınırlı root komut çalıştırma
+desc_httpd=Web Sunucusu
+desc_qpop=POP Posta Sunucusu
+desc_sshd=SSH Girişi
+desc_squid=Squid Proxy Sunucusu
+desc_bindconf=Redhat BIND yapılandırma aracı
+desc_apacheconf=Redhat Apache yapılandırma aracı
+desc_adsl-config=Redhat ADSL yapılandırma aracı
+desc_internet-config=Redhat internet yapılandırma aracı
+desc_isdn-config=Redhat ISDN yapılandırma aracı
+desc_kontrol-panel=Redhat KDE denetim masası
+desc_kscreensaver=KDE ekran koruyucusu
+desc_printconf-gui=Redhat yazıcı yapılandırma aracı
+desc_rhn_register=Redhat Network kaydı
+desc_system-auth=Ortak kimlik doğrulama
+desc_cups=CUPS yazdırma
+desc_cupsys=CUPS yazdırma
+desc_libcupsys2=CUPS yazdırma
+desc_ssh=SSH Girişi
+desc_proftpd=ProFTPd dosya aktarım sunucusu
+desc_qpopper=POP Posta Sunucusu
+desc_dovecot=POP / IMAP posta sunucusu
+desc_cron=Zamanlanmış komutlar arka plan süreci
+desc_runuser=Komutu kullanıcı olarak çalıştırma
+desc_runuser-l=Komutu kullanıcı olarak çalıştırma (girişli)
+desc_postgresql=PostgreSQL veritabanı
+desc_crond=Cron arka plan süreci
+desc_smtp=SMTP kimlik doğrulaması
+desc_smtp.postfix=Postfix SMTP kimlik doğrulaması
+desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP kimlik doğrulaması
+desc_config-util=Yapılandırma araçları
+desc_newrole=SELinux yeni rol
+desc_radius=RADIUS çevirmeli giriş
+desc_pptpconfig=Noktadan noktaya tünelleme protokolü
+desc_atd=Zamanlanmış komutlar arka plan süreci
+desc_kcheckpass=KDE parola denetleyicisi
+desc_common-account=Ortak hesap doğrulama
+desc_common-auth=Ortak kimlik doğrulama
+desc_common-password=Ortak parola değiştirme
+desc_common-session=Ortak oturum kurulumu
+
+edit_title=PAM Servisini Düzenle
+edit_header=PAM servisi ayrıntıları
+edit_name=Servis adı
+edit_file=Yapılandırma dosyası
+edit_header_auth=Kimlik doğrulama adımları
+edit_header_account=Hesap doğrulama adımları
+edit_header_session=Oturum kurulumu adımları
+edit_header_password=Parola değiştirme adımları
+edit_mod=PAM modülü
+edit_desc=Açıklama
+edit_args=Parametreler
+edit_addmod=Şunun için adım ekle:
+edit_addinc=Dahil edilen servis ekle
+edit_control=Başarısızlık düzeyi
+edit_none=Bu adım için hiç PAM modülü belirtilmemiş.
+edit_delete=PAM Servisini Sil
+edit_move=Taşı
+edit_return=PAM servisi
+edit_inc=$1 servisini dahil et
+edit_iheader=Dahil edilen PAM servisleri
+
+pam_pwdb.so=Unix parola kimlik doğrulaması
+pam_securetty.so=root için güvenli TTY denetimi
+pam_nologin.so=/etc/nologin dosyası denetimi
+pam_mail.so=Yeni posta bildirimi
+pam_lastlog.so=Son giriş bildirimi
+pam_rootok.so=Yalnızca root kullanıcısı denetimi
+pam_cracklib.so=Güçlü parola denetimi
+pam_access.so=Erişim denetimi dosyası kontrolü
+pam_deny.so=Erişimi her zaman reddet
+pam_env.so=Ortam değişkenlerini ayarla
+pam_ftp.so=FTP kimlik doğrulama denetimi
+pam_time.so=Giriş zamanı denetimi
+pam_group.so=Grup üyeliğini ayarla
+pam_listfile.so=Dosya içeriği denetimi
+pam_limits.so=Kaynak sınırlarını ayarla
+pam_mkhomedir.so=Ev dizini oluştur
+pam_motd.so=Günün mesajı dosyasını göster
+pam_permit.so=Erişime her zaman izin ver
+pam_radius.so=RADIUS sunucusu kimlik doğrulaması
+pam_rhosts.so=.rhosts dosyalarını denetle
+pam_rhosts_auth.so=.rhosts dosyalarını denetle
+pam_shells.so=Geçerli kabuk denetimi
+pam_unix.so=Eski Unix parola kimlik doğrulaması
+pam_userdb.so=DBM dosyası parola kimlik doğrulaması
+pam_warn.so=Uyarıyı günlüğe yaz
+pam_wheel.so=wheel grubu denetimi
+pam_issue.so=/etc/issue dosyasını göster
+pam_ldap.so=LDAP sunucusu kimlik doğrulaması
+pam_unix_auth.so=Unix parola kimlik doğrulaması
+pam_unix_sess.so=Unix oturum kurulumu
+pam_unix_session.so=Unix oturum kurulumu
+pam_unix_acct.so=Unix hesap doğrulaması
+pam_unix_passwd.so=Unix parola değiştirme
+pam_stress.so=Uygulama stres testi
+pam_tally.so=Başarısız giriş denemelerini izle
+pam_passwd+.so=Parola gücü denetimi
+pam_filter.so=Girdi/çıktı filtresi
+pam_desgold.so=DESGold akıllı kart kimlik doğrulaması
+pam_console.so=Yalnızca konsol denetimi
+pam_xauth.so=X kimlik doğrulaması
+pam_stack.so=Başka bir PAM servisini çağır
+pam_foreground.so=Konsol kurulumu
+
+control_requisite=Requisite
+control_required=Required
+control_sufficient=Sufficient
+control_optional=Optional
+control_desc_requisite=Başarısızlıkta kimlik doğrulamayı anında başarısız say
+control_desc_required=Başarısızlıkta kimlik doğrulamayı sonda başarısız say
+control_desc_sufficient=Başarıda kimlik doğrulamayı anında başarılı say
+control_desc_optional=Başarı veya başarısızlık yok sayılır
+
+create_title=PAM Servisi Oluştur
+create_header=Yeni PAM servisi seçenekleri
+create_name=Servis adı
+create_desc=Açıklama
+create_mods=Başlangıç PAM modülleri
+create_0=Yok
+create_1=Unix kimlik doğrulaması
+create_2=Tüm erişimi reddet
+
+mod_edit=PAM Modülünü Düzenle
+mod_create=PAM Modülü Ekle
+mod_header=PAM modülü seçenekleri
+mod_name=Servis adı
+mod_mod=PAM modülü
+mod_type=Şu adımda kullan
+mod_type_auth=Kimlik doğrulama
+mod_type_account=Hesap doğrulama
+mod_type_session=Oturum kurulumu
+mod_type_password=Parola değiştirme
+mod_control=Başarısızlık düzeyi
+mod_args=Modül argümanları
+mod_err=Modül kaydedilemedi
+
+pwdb_shadow=Shadow parola dosyası kullanılsın mı?
+pwdb_nullok=Boş parolalar kabul edilsin mi?
+pwdb_md5=MD5 ile şifrelenmiş parolalar kullanılsın mı?
+pwdb_nodelay=Başarısız girişten sonra gecikme uygulansın mı?
+
+unix_nullok_secure=Güvenli TTY'lerde boş parolalar kabul edilsin mi?
+unix_min=En kısa parola uzunluğu
+unix_nomin=Yok
+unix_max=En uzun parola uzunluğu
+unix_nomax=Sınır yok
+unix_obscure=Kolay parolaların kullanımı engellensin mi?
+unix_emin=En kısa parola uzunluğu eksik veya geçersiz
+unix_emax=En uzun parola uzunluğu eksik veya geçersiz
+
+listfile_item=Dosyada şunu ara
+listfile_item_user=Kullanıcı adı
+listfile_item_tty=TTY
+listfile_item_rhost=Uzak makine adı
+listfile_item_ruser=Uzak kullanıcı adı
+listfile_item_group=Grup
+listfile_item_shell=Kabuk
+listfile_sense=Dosyada bulunursa
+listfile_file=Aranacak dosya
+listfile_onerr=Dosya hatasında
+listfile_fail=Başarısız say
+listfile_succeed=Başarılı say
+listfile_apply=Denetimi şununla sınırla
+listfile_all=Tüm kullanıcılar
+listfile_user=Yalnızca şu kullanıcı
+listfile_group=Yalnızca şu grup
+
+cracklib_type=İstemde gösterilecek parola türü
+cracklib_retry=Başarısızlıktan önceki en fazla deneme
+cracklib_eretry=Deneme sayısı eksik veya geçersiz
+cracklib_etype=Parola türü eksik veya geçersiz
+
+rhosts_equiv=/etc/hosts.equiv dosyası okunsun mu?
+rhosts_rhosts=Kullanıcıların .rhosts dosyaları okunsun mu?
+rhosts_promiscuous=+ girdisi tüm makinelere izin versin mi?
+rhosts_suppress=Kimlik doğrulama başarısızlıkları günlüğe yazılsın mı?
+
+env_var=Değişken adı
+env_def=Varsayılan değer
+env_over=Geçersiz kılma değeri
+env_evar=Değişken adları boşluk içeremez
+
+securetty_ttys=Güvenli TTY'ler
+
+shells_shells=Geçerli kullanıcı kabukları
+
+tally_deny=Erişim reddedilmeden önceki başarısız deneme sayısı
+tally_reset=Başarıda başarısızlık sayacını sıfırla
+tally_edeny=Başarısız deneme sayısı eksik veya geçersiz
+tally_magic=Başarısızlık sayacı root için de geçerli mi?
+tally_root=root hesabı reddedilebilir mi?
+
+time_services=Servisler
+time_ttys=TTY'ler
+time_users=Kullanıcılar
+time_times=Erişim zamanları
+time_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir; değerlerde joker karakter olarak * ve olumsuzlama için ! kullanılabilir.
+
+group_services=Servisler
+group_ttys=TTY'ler
+group_users=Kullanıcılar
+group_times=Erişim zamanları
+group_groups=Eklenecek gruplar
+group_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir; değerlerde joker karakter olarak * ve olumsuzlama için ! kullanılabilir.
+
+wheel_group=Şu grubun üyeliğini denetle
+wheel_group_def=Varsayılan (wheel veya GID 0)
+wheel_trust=Grup üyeleri sonraki kimlik doğrulamayı atlasın mı?
+wheel_deny=Grup üyelerine izin vermek yerine reddedilsin mi?
+wheel_egroup=Grup adı eksik veya geçersiz
+
+motd_file=Gösterilecek dosya
+motd_file_def=Varsayılan (/etc/motd)
+motd_efile=Dosya adı eksik veya geçersiz
+
+mail_nopen=Girişte posta bildirimi gösterilsin mi?
+mail_close=Çıkışta posta bildirimi gösterilsin mi?
+mail_empty=Posta dosyası boşsa bildirilsin mi?
+mail_noenv=$MAIL ortam değişkeni ayarlansın mı?
+mail_dir=Posta biriktirme dizini
+mail_edir=Posta biriktirme dizini eksik veya geçersiz
+
+stack_service=Denetimi şu PAM servisine devret
+
+log_pam_create=$1 PAM servisi oluşturuldu
+log_pam_delete=$1 PAM servisi silindi
+log_mod_create=$2 servisine $1 PAM modülü eklendi
+log_mod_modify=$2 servisindeki $1 PAM modülü değiştirildi
+log_mod_delete=$2 servisindeki $1 PAM modülü silindi
+log_mod_move=$3 servisindeki PAM modüllerinin yeri değiştirildi
+log_mod_move_l=$3 servisindeki $1 ve $2 PAM modüllerinin yeri değiştirildi
+log_inc_create=$2 servisi için $1 dahil etmesi eklendi
+log_inc_modify=$2 servisi için $1 dahil etmesi değiştirildi
+log_inc_delete=$2 servisi için $1 dahil etmesi silindi
+log_incs=$1 servisi için dahil etmeler güncellendi
+
+inc_edit=Dahil Edilen Servisi Düzenle
+inc_create=Dahil Edilen Servis Oluştur
+inc_header=Dahil edilen PAM servisi ayrıntıları
+inc_inc=Dahil edilen PAM servisi
+inc_err=Dahil edilen servis kaydedilemedi
+
+__norefs=1
diff --git a/pam/lang/tr.auto b/pam/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 07cd071e8..000000000
--- a/pam/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,292 +0,0 @@
-index_title=PAM Kimlik Doğrulaması
-index_name=Hizmet
-index_desc=Açıklama
-index_add=Yeni bir PAM hizmeti ekleyin.
-index_return=servis listesi
-index_none=$1 dizininde sisteminizde PAM yapılandırma dosyası bulunamadı. Belki PAM desteklenmemektedir veya modül yapılandırmanız yanlıştır.
-
-desc_su=Kullanıcı değiştir
-desc_su-l=Kullanıcı değiştir (giriş ile)
-desc_login=Yerel veya uzaktan giriş
-desc_samba=Samba Windows dosya sunucusu
-desc_imap=IMAP posta sunucusu
-desc_pop=POP posta sunucusu
-desc_kde=KDE girişi
-desc_rexec=Uzak yürütme sunucusu
-desc_rlogin=Uzaktan giriş sunucusu
-desc_rsh=Uzak kabuk sunucusu
-desc_passwd=Parola değişimi
-desc_chfn=Parmak bilgilerini değiştirme
-desc_chsh=Kabuğu değiştir
-desc_ftp=Dosya aktarım sunucusu
-desc_ftpd=Dosya aktarım sunucusu
-desc_wu-ftpd=WuFTPd dosya aktarım sunucusu
-desc_xscreensaver=Ekran koruyucusu
-desc_other=Diğer servisler
-desc_netatalk.pamd=Netatalk Apple dosya sunucusu
-desc_netatalk=Netatalk Apple dosya sunucusu
-desc_webmin=Webmin web sunucusu
-desc_usermin=Usermin web sunucusu
-desc_xdm=Yerel veya uzak X girişi
-desc_gdm=Gnome X girişi
-desc_linuxconf=LinuxConf girişi
-desc_linuxconf-pair=LinuxConf ek giriş
-desc_linuxconf-auth=LinuxConf kimlik doğrulaması
-desc_xlock=Ekran kilidi
-desc_vlock=Sanal konsol kilidi
-desc_kbdrate=Klavye hızı kontrolü
-desc_halt=Durdurma sistemi
-desc_poweroff=Güç kapatma sistemi
-desc_reboot=Sistemi yeniden başlatma
-desc_shutdown=Sistemi kapat
-desc_mcserv=Gece yarısı komutanı
-desc_kppp=KDE PPP istemci aracı
-desc_xserver=X11 sunucusu
-desc_gnorpm-auth=GNOME RPM aracı
-desc_kpackage=KDE RPM aracı
-desc_ppp=PPP arka plan programı giriş
-desc_rp3-config=Redhat PPP istemci aracı
-desc_up2date=Redhat Linux güncelleme aracısı
-desc_up2date-config=Redhat Linux güncelleme yapılandırması
-desc_sudo=Sınırlı kök komut yürütme
-desc_httpd=Web sunucusu
-desc_qpop=POP Posta Sunucusu
-desc_sshd=SSH Girişi
-desc_squid=Kalamar Proxy Sunucusu
-desc_bindconf=Redhat BIND yapılandırma aracı
-desc_apacheconf=Redhat Apache yapılandırma aracı
-desc_adsl-config=ADSL yapılandırma aracını yeniden yönlendirme
-desc_internet-config=Redhat internet yapılandırma aracı
-desc_isdn-config=Redhat ISDN yapılandırma aracı
-desc_kontrol-panel=Redhat KDE kontrol paneli
-desc_kscreensaver=KDE ekran koruyucu
-desc_printconf-gui=Redhat yazıcı yapılandırma aracı
-desc_rhn_register=Redhat Ağ kaydı
-desc_system-auth=Ortak kimlik doğrulama
-desc_cups=CUPS baskı
-desc_cupsys=CUPS baskı
-desc_libcupsys2=CUPS baskı
-desc_ssh=SSH Girişi
-desc_proftpd=ProFTPd dosya aktarım sunucusu
-desc_qpopper=POP Posta Sunucusu
-desc_dovecot=POP / IMAP posta sunucusu
-desc_cron=Zamanlanmış komutlar arka plan programı
-desc_runuser=Komutu kullanıcı olarak çalıştır
-desc_runuser-l=Komutu kullanıcı olarak çalıştır (girişle)
-desc_postgresql=PostgreSQL veritabanı
-desc_crond=Cron arka plan programı
-desc_smtp=SMTP kimlik doğrulaması
-desc_smtp.postfix=Postfix SMTP kimlik doğrulaması
-desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP kimlik doğrulaması
-desc_config-util=Yapılandırma yardımcı programları
-desc_newrole=SELinux yeni rolü
-desc_radius=RADIUS çevirmeli ağ girişi
-desc_pptpconfig=Noktadan noktaya tünel protokolü
-desc_atd=Zamanlanmış komutlar arka plan programı
-desc_kcheckpass=KDE şifre denetleyicisi
-desc_common-account=Ortak hesap doğrulaması
-desc_common-auth=Ortak kimlik doğrulama
-desc_common-password=Ortak şifre değişikliği
-desc_common-session=Ortak oturum kurulumu
-
-edit_title=PAM Hizmetini Düzenle
-edit_header=PAM hizmet ayrıntıları
-edit_name=Hizmet adı
-edit_file=Yapılandırma dosyası
-edit_header_auth=Kimlik doğrulama adımları
-edit_header_account=Hesap doğrulama adımları
-edit_header_session=Oturum kurulum adımları
-edit_header_password=Şifre değiştirme adımları
-edit_mod=PAM modülü
-edit_desc=Açıklama
-edit_args=Parametreler
-edit_addmod=Şunun için adım ekle:
-edit_addinc=Dahil olan hizmeti ekle
-edit_control=Arıza seviyesi
-edit_none=Bu adım için PAM modülü belirtilmedi.
-edit_delete=PAM hizmetini sil
-edit_move=Hareket
-edit_return=PAM hizmeti
-edit_inc=$1 hizmetini dahil et
-edit_iheader=Dahil olan PAM hizmetleri
-
-pam_pwdb.so=Unix şifre kimlik doğrulaması
-pam_securetty.so=Kök için güvenli TTY kontrolü
-pam_nologin.so=/etc/nologin dosya kontrolü
-pam_mail.so=Yeni posta bildirimi
-pam_lastlog.so=Son giriş bildirimi
-pam_rootok.so=root yalnızca kullanıcı kontrolü
-pam_cracklib.so=Güçlü şifre kontrolü
-pam_access.so=Erişim kontrol dosyası kontrolü
-pam_deny.so=Her zaman erişimi reddet
-pam_env.so=Ortam değişkenlerini ayarlama
-pam_ftp.so=FTP kimlik doğrulama kontrolü
-pam_time.so=Giriş zamanı kontrolü
-pam_group.so=Grup üyeliğini ayarla
-pam_listfile.so=Dosya içeriği kontrolü
-pam_limits.so=Kaynak sınırlarını belirleme
-pam_mkhomedir.so=Giriş dizini oluştur
-pam_motd.so=Günün mesajı dosyasını görüntüleme
-pam_permit.so=Her zaman erişime izin ver
-pam_radius.so=RADIUS sunucu kimlik doğrulaması
-pam_rhosts.so=.rhosts dosyalarını kontrol edin
-pam_rhosts_auth.so=.rhosts dosyalarını kontrol edin
-pam_shells.so=Geçerli kabuk kontrolü
-pam_unix.so=Eski Unix şifre kimlik doğrulaması
-pam_userdb.so=DBM dosya parolası kimlik doğrulaması
-pam_warn.so=Günlük uyarısı
-pam_wheel.so=tekerlek grup kontrolü
-pam_issue.so=/etc/issue dosyasını görüntüle
-pam_ldap.so=LDAP sunucusu kimlik doğrulaması
-pam_unix_auth.so=Unix şifre kimlik doğrulaması
-pam_unix_sess.so=Unix oturum kurulumu
-pam_unix_session.so=Unix oturum kurulumu
-pam_unix_acct.so=Unix hesap doğrulaması
-pam_unix_passwd.so=Unix şifre değişikliği
-pam_stress.so=Uygulama stres testi
-pam_tally.so=Başarısız giriş denemelerini izleyin
-pam_passwd+.so=Şifre güvenliği kontrolü
-pam_filter.so=Giriş/çıkış filtresi
-pam_desgold.so=DESGold akıllı kart kimlik doğrulaması
-pam_console.so=Yalnızca konsol kontrolü
-pam_xauth.so=X kimlik doğrulaması
-pam_stack.so=Diğer PAM servisini arayın
-pam_foreground.so=Konsol kurulumu
-
-control_requisite=gerekli
-control_required=gereklidir
-control_sufficient=Yeterli
-control_optional=İsteğe bağlı
-control_desc_requisite=Hata anında kimlik doğrulaması başarısız
-control_desc_required=Hata sonunda kimlik doğrulaması başarısız
-control_desc_sufficient=Başarıyla hemen kimlik doğrulamayı başarın
-control_desc_optional=Başarı veya başarısızlık göz ardı edilir
-
-create_title=PAM Hizmeti Oluştur
-create_header=Yeni PAM hizmet seçenekleri
-create_name=Hizmet adı
-create_desc=Açıklama
-create_mods=İlk PAM modülleri
-create_0=Yok
-create_1=Unix kimlik doğrulaması
-create_2=Tüm erişimi reddet
-
-mod_edit=PAM Modülünü Düzenle
-mod_create=PAM Modülü Ekle
-mod_header=PAM modülü seçenekleri
-mod_name=Hizmet adı
-mod_mod=PAM modülü
-mod_type=Adımda kullanın
-mod_type_auth=Kimlik Doğrulama
-mod_type_account=Hesap doğrulama
-mod_type_session=Oturum kurulumu
-mod_type_password=Parola değişimi
-mod_control=Arıza seviyesi
-mod_args=Modül bağımsız değişkenleri
-mod_err=Modül kaydedilemedi
-
-pwdb_shadow=Gölge şifre dosyası kullanılsın mı?
-pwdb_nullok=Boş şifreleri kabul etmek istiyor musunuz?
-pwdb_md5=MD5 şifreli parolalar kullanılsın mı?
-pwdb_nodelay=Başarısız girişten sonraki gecikme?
-
-unix_nullok_secure=Güvenli TTY'lerde boş parolalar kabul edilsin mi?
-unix_min=Minimum şifre uzunluğu
-unix_nomin=Yok
-unix_max=Maksimum şifre uzunluğu
-unix_nomax=Limit yok
-unix_obscure=Kolay şifrelerin kullanılmasını engeller misiniz?
-unix_emin=Eksik veya geçersiz minimum şifre uzunluğu
-unix_emax=Eksik veya geçersiz maksimum şifre uzunluğu
-
-listfile_item=Dosyayı ara
-listfile_item_user=Kullanıcı adı
-listfile_item_tty=TTY
-listfile_item_rhost=Uzak ana bilgisayar adı
-listfile_item_ruser=Uzak kullanıcı adı
-listfile_item_group=grup
-listfile_item_shell=Kabuk
-listfile_sense=Dosyada bulunursa
-listfile_file=Aranacak dosya
-listfile_onerr=Dosya hatası
-listfile_fail=Başarısız
-listfile_succeed=başarılı olmak
-listfile_apply=Kontrolü sınırla
-listfile_all=Tüm kullanıcılar
-listfile_user=Sadece kullanıcı
-listfile_group=Sadece grup
-
-cracklib_type=Komut isteminde şifre türü
-cracklib_retry=Arızadan önce maksimum yeniden deneme
-cracklib_eretry=Eksik veya geçersiz tekrar deneme sayısı
-cracklib_etype=Eksik veya geçersiz şifre türü
-
-rhosts_equiv=/etc/hosts.equiv dosyası okunsun mu?
-rhosts_rhosts=Kullanıcıların .rhosts dosyaları okunsun mu?
-rhosts_promiscuous=+ girişi tüm ana bilgisayarlara izin veriyor mu?
-rhosts_suppress=Günlük kimlik doğrulama hataları?
-
-env_var=Değişken ismi
-env_def=Varsayılan değer
-env_over=Değeri geçersiz kıl
-env_evar=Değişken adları boşluk içeremez
-
-securetty_ttys=Güvenli TTY'ler
-
-shells_shells=Geçerli kullanıcı kabukları
-
-tally_deny=Erişimi reddetmeden önce hata denemesi
-tally_reset=Başarı durumunda başarısızlık sayısını sıfırla
-tally_edeny=Eksik veya geçersiz sayıda başarısız deneme
-tally_magic=Hata sayısı kök için geçerli mi?
-tally_root=root hesabı reddedilebilir mi?
-
-time_services=Hizmetler
-time_ttys=ttys
-time_users=Kullanıcılar
-time_times=Erişim süreleri
-time_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir ve değerler * işaretini joker veya! negator olarak.
-
-group_services=Hizmetler
-group_ttys=ttys
-group_users=Kullanıcılar
-group_times=Erişim süreleri
-group_groups=Grup ekle
-group_info=Tüm alanlar | ile ayrılmış birden çok değer içerebilir ve değerler * işaretini joker veya! negator olarak.
-
-wheel_group=Grubun üyeliğini kontrol et
-wheel_group_def=Varsayılan (tekerlek veya GID 0)
-wheel_trust=Grup üyeleri daha fazla kimlik doğrulaması atlansın mı?
-wheel_deny=Grup üyelerine izin vermek yerine reddedilsin mi?
-wheel_egroup=Eksik veya geçersiz grup adı
-
-motd_file=Görüntülenecek dosya
-motd_file_def=Varsayılan (/etc/motd)
-motd_efile=Eksik veya geçersiz dosya adı
-
-mail_nopen=Girişte posta bildirimi gösterilsin mi?
-mail_close=Çıkışta posta bildirimi gösterilsin mi?
-mail_empty=Posta dosyası boşsa bildirilsin mi?
-mail_noenv=$ MAIL ortam değişkeni ayarlansın mı?
-mail_dir=Posta biriktirme dizini
-mail_edir=Eksik veya geçersiz posta biriktirme dizini
-
-stack_service=PAM servisine geçiş kontrolü
-
-log_pam_create=PAM hizmeti $1 oluşturuldu
-log_pam_delete=PAM hizmeti $1 silindi
-log_mod_create=$2 hizmetine $1 PAM modülü eklendi
-log_mod_modify=$2 hizmetinde $1 modifiye PAM modülü
-log_mod_delete=$2 hizmetinde $1 PAM modülü silindi
-log_mod_move=Hizmette takas PAM modülleri $3
-log_mod_move_l=$3 ve $2 kullanımdaki $3 değiştirilmiş PAM modülleri
-log_inc_create=$2 hizmeti için $1 dahil edildi
-log_inc_modify=Değiştirildi $2 hizmeti için $1 dahil
-log_inc_delete=$2 hizmeti için $1 dahil silindi
-log_incs=Güncellenmiş hizmet $1 'i içerir
-
-inc_edit=Dahil Olan Hizmeti Düzenle
-inc_create=Dahil Olan Hizmet Yaratın
-inc_header=PAM hizmet ayrıntıları dahil
-inc_inc=Dahil PAM hizmeti
-inc_err=Dahil olan hizmet kaydedilemedi
diff --git a/pam/module.info.tr b/pam/module.info.tr
index e69de29bb..26ea17f50 100644
--- a/pam/module.info.tr
+++ b/pam/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PAM Kimlik Doğrulaması
+longdesc_tr=telnet, POP ve FTP gibi hizmetlerin kullandığı PAM kimlik doğrulama adımlarını yapılandırın.
diff --git a/pam/module.info.tr.auto b/pam/module.info.tr.auto
index 37c48438b..ead93e976 100644
--- a/pam/module.info.tr.auto
+++ b/pam/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=PAM
-desc_tr=PAM Kimlik Doğrulaması
-longdesc_tr=Telnet, POP ve FTP gibi hizmetler tarafından kullanılan PAM kimlik doğrulama adımlarını yapılandırın.
diff --git a/pap/lang/tr b/pap/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..965b712d7
--- /dev/null
+++ b/pap/lang/tr
@@ -0,0 +1,165 @@
+index_title=PPP Çevirmeli Erişim Sunucusu
+index_enopfile=PPP parola dosyası '$1' sisteminizde mevcut değil. PPP kurulu olmayabilir
+index_table=PPP Çevirmeli Giriş ve Çıkış Hesapları
+index_user=Kullanıcı adı
+index_server=Sunucu
+index_uany=HERHANGİ
+index_sany=HERHANGİ
+index_create=Yeni PPP hesabı oluştur.
+index_info=Webmin, Unix kullanıcı listesindeki değişikliklerin PPP hesap listesine otomatik olarak uygulanacağı şekilde yapılandırılabilir. Bu yalnızca kullanıcı eklemek, silmek veya değiştirmek için Kullanıcılar ve Gruplar Webmin modülü kullanıldığında işe yarar.
+index_onadd=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde şu sunucu için bir PPP hesabı ekle
+index_onchange=Bir Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PPP hesabını değiştir
+index_ondelete=Bir Unix kullanıcısı silindiğinde PPP hesabını sil
+index_apply=Uygula
+index_return=PPP dizini
+index_none=Bu modülün hiçbir özelliğine erişiminiz yok.
+index_delete=Seçilen Hesapları Sil
+
+secrets_title=PPP Hesapları
+secrets_return=dizin
+secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmamış.
+secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
+
+edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
+edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluştur
+edit_secret_acc=PPP Hesabı
+edit_secret_user=Kullanıcı adı
+edit_secret_serv=Sunucu
+edit_secret_sany=Herhangi biri
+edit_secret_uany=Herhangi biri
+edit_secret_pass=Parola
+edit_secret_none=Yok
+edit_secret_ffile=Dosyadan
+edit_secret_leave=Değiştirme
+edit_secret_setto=Şuna ayarla
+edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
+edit_secret_aany=Tümüne izin ver
+edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
+edit_secret_alist=Listelenenlere izin ver..
+edit_secret_save=Kaydet
+edit_secret_del=Sil
+edit_secret_return=hesap listesi
+
+save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
+save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
+
+log_create=PPP hesabı $1 oluşturuldu
+log_modify=PPP hesabı $1 değiştirildi
+log_delete=PPP hesabı $1 silindi
+log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
+log_sync=Unix kullanıcı eşitlemesi değiştirildi
+log_apply=Mgetty yapılandırması uygulandı
+log_options=PPP seçenekleri kaydedildi
+log_options2=$1 için PPP seçenekleri kaydedildi
+log_dialin_create=Arayan kimliği numarası $1 oluşturuldu
+log_dialin_modify=Arayan kimliği numarası $1 değiştirildi
+log_dialin_delete=Arayan kimliği numarası $1 silindi
+log_dialin_move=Arayan kimliği numarası $1 taşındı
+log_mgetty_create=Seri port $1 oluşturuldu
+log_mgetty_modify=Seri port $1 değiştirildi
+log_mgetty_delete=Seri port $1 silindi
+
+options_title=PPP Seçenekleri
+options_serial=$1 seri portu için
+options_dev=$1 aygıtı için
+options_ecmd=PPP sunucu komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Şu anda kurulu olmayabilir.
+options_epppd=Sisteminizde kurulu olan $1 PPP sunucusu, bu modülün desteklediği Linux PPP arka plan süreci gibi görünmüyor.
+options_elogin=Mgetty oturum açma seçenekleri dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Mgetty kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+options_desc=Aşağıdaki seçenekler, sunucunuzun tüm seri portlarında aldığı tüm PPP bağlantılarına uygulanır. Seri Port Yapılandırması sayfasından ayarlanan porta özgü seçenekleri geçersiz kılarlar.
+options_header=PPP sunucusu seçenekleri
+options_autoppp=Seri portlardaki PPP bağlantıları otomatik olarak algılansın mı? (Önerilir)
+options_ip=PPP IP adresleri
+options_auto=İstemciden
+options_local=Yerel IP
+options_remote=Uzak IP
+options_netmask=PPP arabirimi ağ maskesi
+options_proxyarp=Vekil ARP girdisi oluşturulsun mu?
+options_auth=Kimlik doğrulama gereksin mi?
+options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri engelle
+options_auth1=Asla
+options_auth2=Her zaman
+options_lock=Seri port kilitlensin mi?
+options_ctrl=Denetim hatları modu
+options_ctrl0=Yerel
+options_ctrl1=Modem
+options_dns=İstemciler için DNS sunucuları
+options_edns='$1' geçerli bir DNS sunucusu IP adresi değil
+options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması yapılsın mı?
+options_idle=Bağlantı kesilmeden önceki boşta kalma süresi
+options_idle_def=Asla
+options_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
+options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
+
+mgetty_title=Seri Port Yapılandırması
+mgetty_ecmd=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Bu program, modem veya doğrudan bağlantı üzerinden seri port oturum açmalarını işlemek için gereklidir.
+mgetty_desc=Sunucunuzun modem veya doğrudan bağlantı üzerinden bir seri portta oturum açmaya izin vermesi için, o port aşağıda listelenmiş olmalıdır. Bu listeye bir port eklediğinizde, $1 programı modem bağlantılarını yanıtlayacak ve bir oturum açma istemi görüntüleyecek şekilde yapılandırılır.
+mgetty_add=Yeni bir seri port ekle.
+mgetty_tty=Seri aygıt
+mgetty_vgetty=Sesli posta
+mgetty_speed=Port hızı
+mgetty_auto=Otomatik
+mgetty_type=Tür
+mgetty_direct=Doğrudan bağlantı
+mgetty_modem=Modem
+mgetty_answer=Şu kadar sonra yanıtla
+mgetty_config=Port PPP yapılandırması
+mgetty_cedit=Düzenle..
+mgetty_rings=çalma
+mgetty_none=Çevirmeli erişim için henüz hiçbir seri port yapılandırılmamış.
+mgetty_create=Seri Port Ekle
+mgetty_edit=Seri Portu Düzenle
+mgetty_ts=Seri port $1
+mgetty_other=Diğer aygıt..
+mgetty_baud=baud
+mgetty_header=Seri port yapılandırma seçenekleri
+mgetty_return=seri port listesi
+mgetty_back=Geri arama şu süre içinde yanıtlansın
+mgetty_back_def=Geri arama devre dışı
+mgetty_secs=saniye
+mgetty_prompt=Oturum açma istemi
+mgetty_mode=Modem modu
+mgetty_df=Veri veya faks
+mgetty_d=Yalnızca veri
+mgetty_f=Yalnızca faks
+mgetty_err=Seri port kaydedilemedi
+mgetty_etty=Eksik veya var olmayan seri aygıt
+mgetty_espeed=Eksik veya geçersiz hız
+mgetty_eanswer=Eksik veya geçersiz çalma sayısı
+mgetty_eback=Eksik veya geçersiz geri arama saniyesi
+mgetty_eclash=$1 seri portu zaten kullanımda
+mgetty_apply=Yapılandırmayı Uygula
+mgetty_applydesc=$1 komutunu çalıştırarak ve tüm Mgetty süreçlerini sonlandırarak mevcut seri port yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeye tıklayın.
+mgetty_applyerr=Yapılandırma uygulanamadı
+mgetty_ecannot=Seri port yapılandırmalarını düzenleme izniniz yok
+
+dialin_title=Arayan Kimliği Erişimi
+dialin_desc=Bu sayfa, Mgetty'yi arayanın telefon numarasına göre çevirmeli erişime izin verecek veya reddedecek şekilde yapılandırmanızı sağlar. Bir çağrı geldiğinde, listede telefon numarasıyla eşleşen ilk girdi çağrının kabul edilip edilmeyeceğini belirler.
+dialin_efile=Mgetty arayan kimliği erişim denetimi dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Mgetty kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+dialin_add=Yeni bir arayan kimliği numarası ekle.
+dialin_number=Telefon numarası
+dialin_ad=Eylem
+dialin_allow=İzin ver
+dialin_deny=Reddet
+dialin_nonumbers=Henüz hiçbir arayan kimliği numarası yapılandırılmamış. Tüm çağrılar kabul edilecek.
+dialin_all=Tüm numaralar
+dialin_none=Bilinmeyen numaralar
+dialin_match=Şununla başlayan numaralar
+dialin_return=arayan kimliği listesi
+dialin_edit=Arayan Kimliği Numarasını Düzenle
+dialin_create=Arayan Kimliği Numarası Oluştur
+dialin_header=Arayan kimliği numarası ayrıntıları
+dialin_move=Taşı
+dialin_err=Arayan kimliği numarası kaydedilemedi
+dialin_enumber=Eksik veya geçersiz telefon numarası
+dialin_ecannot=Arayan kimliği erişimini düzenleme izniniz yok
+
+acl_pages=Kullanılabilir sayfalar
+acl_direct=Doğrudan tek bir sayfaya gidilsin mi?
+
+sync_ecannot=unix-ppp eşitleme seçeneklerini düzenleme izniniz yok
+sync_title=Kullanıcı Eşitlemesi
+
+delete_err=Hesaplar silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/pap/lang/tr.auto b/pap/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 807eb798e..000000000
--- a/pap/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-index_title=PPP Dialin Sunucusu
-index_enopfile='$1' PPP şifre dosyası sisteminizde mevcut değil. PPP kurulu olmayabilir
-index_table=PPP İçeri Arama ve Dışarı Arama Hesapları
-index_user=Kullanıcı adı
-index_server=Sunucu
-index_uany=HİÇ
-index_sany=HİÇ
-index_create=Yeni bir PPP hesabı oluşturun.
-index_info=Webmin, Unix kullanıcı listesindeki değişikliklerin PPP hesapları listesine otomatik olarak uygulanacağı şekilde yapılandırılabilir. Bu yalnızca Kullanıcılar ve Gruplar Webmin modülü kullanıcı eklemek, silmek veya değiştirmek için kullanıldığında çalışır.
-index_onadd=Sunucu için bir Unix kullanıcısı eklendiğinde PPP hesabı ekleyin
-index_onchange=Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PPP hesabını değiştirme
-index_ondelete=Unix kullanıcısı silindiğinde PPP hesabını silme
-index_apply=Uygulamak
-index_return=PPP endeksi
-index_none=Bu modülün özelliklerinden hiçbirine erişiminiz yok.
-index_delete=Seçilen Hesapları Sil
-
-secrets_title=PPP Hesapları
-secrets_return=indeks
-secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmadı.
-secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
-
-edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
-edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluşturun
-edit_secret_acc=PPP Hesabı
-edit_secret_user=Kullanıcı adı
-edit_secret_serv=Sunucu
-edit_secret_sany=Hiç
-edit_secret_uany=Hiç
-edit_secret_pass=Parola
-edit_secret_none=Yok
-edit_secret_ffile=Dosyadan
-edit_secret_leave=Değişmeden bırak
-edit_secret_setto=Ayarlanır
-edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
-edit_secret_aany=Herhangi birine izin ver
-edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
-edit_secret_alist=Listeye izin ver ..
-edit_secret_save=Kayıt etmek
-edit_secret_del=Sil
-edit_secret_return=hesap listesi
-
-save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
-save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
-
-log_create=$1 PPP hesabı oluşturuldu
-log_modify=Değiştirilmiş PPP hesabı $1
-log_delete=$1 silinmiş PPP hesabı
-log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
-log_sync=Unix kullanıcı senkronizasyonu değiştirildi
-log_apply=Uygulamalı Mgetty yapılandırması
-log_options=Kayıtlı PPP seçenekleri
-log_options2=$1 için kayıtlı PPP seçenekleri
-log_dialin_create=$1 arayan kimliği numarası oluşturuldu
-log_dialin_modify=Değiştirilmiş arayan kimlik numarası $1
-log_dialin_delete=$1 arayan kimliği numarasını sil
-log_dialin_move=Taşınan arayan kimlik numarası $1
-log_mgetty_create=Seri bağlantı noktası $1 oluşturuldu
-log_mgetty_modify=Değiştirilmiş seri bağlantı noktası $1
-log_mgetty_delete=Seri bağlantı noktası $1 silindi
-
-options_title=PPP Seçenekleri
-options_serial=Seri bağlantı noktası $1 için
-options_dev=$1 cihazı için
-options_ecmd=$1 PPP sunucusu komutu sisteminizde bulunamadı. Belki şu anda yüklü değil.
-options_epppd=Sisteminizde kurulu $1 PPP sunucusu, bu modül tarafından desteklenen Linux PPP arka plan programı gibi görünmüyor.
-options_elogin=$1 Mgetty oturum açma seçenekleri dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Mgetty yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-options_desc=Aşağıdaki seçenekler, tüm seri bağlantı noktalarında sunucunuz tarafından alınan tüm PPP bağlantıları için geçerlidir. Seri Bağlantı Noktası Yapılandırma sayfasından belirlenen bağlantı noktasına özgü seçenekleri geçersiz kılar.
-options_header=PPP sunucusu seçenekleri
-options_autoppp=Seri bağlantı noktalarındaki PPP bağlantılarını otomatik olarak algıla? (Önerilen)
-options_ip=PPP IP adresleri
-options_auto=Müşteriden
-options_local=Yerel IP
-options_remote=Uzak IP
-options_netmask=PPP arabirimi ağ maskesi
-options_proxyarp=Proxy ARP girişi oluşturulsun mu?
-options_auth=Kimlik doğrulaması gerekli mi?
-options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri önleyin
-options_auth1=Asla
-options_auth2=Her zaman
-options_lock=Seri bağlantı noktası kilitlensin mi?
-options_ctrl=Kontrol hatları modu
-options_ctrl0=Yerel
-options_ctrl1=Modem
-options_dns=İstemciler için DNS sunucuları
-options_edns='$1' geçerli bir DNS sunucusu IP adresi değil
-options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması mı yapıyorsunuz?
-options_idle=Bağlantıyı kesmeden önceki boşta kalma süresi
-options_idle_def=Asla
-options_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
-options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-
-mgetty_title=Seri Bağlantı Noktası Yapılandırması
-mgetty_ecmd=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Bu program, modem veya doğrudan bağlantı yoluyla seri bağlantı noktası oturumlarını işlemek için gereklidir.
-mgetty_desc=Sunucunuzun seri bağlantı noktasındaki modem veya doğrudan bağlantı yoluyla oturum açmasına izin vermesi için, aşağıda listelenmesi gerekir. Bu listeye bir bağlantı noktası eklediğinizde, $1 programı modem bağlantılarını yanıtlayacak ve bir oturum açma istemi görüntüleyecek şekilde yapılandırılacaktır.
-mgetty_add=Yeni bir seri bağlantı noktası ekleyin.
-mgetty_tty=Seri cihaz
-mgetty_vgetty=Sesli mesaj
-mgetty_speed=Bağlantı noktası hızı
-mgetty_auto=Otomatik
-mgetty_type=tip
-mgetty_direct=Doğrudan bağlantı
-mgetty_modem=Modem
-mgetty_answer=Sonra cevapla
-mgetty_config=Port PPP yapılandırması
-mgetty_cedit=Düzenle ..
-mgetty_rings=halka (lar)
-mgetty_none=İçeri arama erişimi için henüz seri bağlantı noktası yapılandırılmadı.
-mgetty_create=Seri Bağlantı Noktası Ekle
-mgetty_edit=Seri Bağlantı Noktasını Düzenle
-mgetty_ts=Seri bağlantı noktası $1
-mgetty_other=Diğer cihaz ..
-mgetty_baud=baud
-mgetty_header=Seri bağlantı noktası yapılandırma seçenekleri
-mgetty_return=seri port listesi
-mgetty_back=İçinde geri arama
-mgetty_back_def=Geri arama devre dışı
-mgetty_secs=sn
-mgetty_prompt=Giriş istemi
-mgetty_mode=Modem modu
-mgetty_df=Veri veya faks
-mgetty_d=Yalnızca veriler
-mgetty_f=Yalnızca faks
-mgetty_err=Seri bağlantı noktası kaydedilemedi
-mgetty_etty=Eksik veya var olmayan seri aygıt
-mgetty_espeed=Eksik veya geçersiz hız
-mgetty_eanswer=Eksik veya geçersiz çalma sayısı
-mgetty_eback=Geri arama süresi eksik veya geçersiz
-mgetty_eclash=$1 seri bağlantı noktası zaten kullanılıyor
-mgetty_apply=Yapılandırmayı Uygula
-mgetty_applydesc=$1 komutunu çalıştırarak ve tüm Mgetty işlemlerini öldürerek geçerli seri bağlantı noktası yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-mgetty_applyerr=Yapılandırma uygulanamadı
-mgetty_ecannot=Seri bağlantı noktası yapılandırmalarını düzenleme izniniz yok
-
-dialin_title=Arayan Kimliği Erişimi
-dialin_desc=Bu sayfa, Mgetty'yi arayanın telefon numarasına göre arama erişimine izin verecek veya reddedecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır. Bir çağrı geldiğinde, listedeki telefon numarasıyla eşleşen ilk giriş çağrının kabul edilip edilmeyeceğini belirler.
-dialin_efile=$1 Mgetty arayan kimliği erişim denetim dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Mgetty yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-dialin_add=Yeni bir arayan kimliği numarası ekleyin.
-dialin_number=Telefon numarası
-dialin_ad=Aksiyon
-dialin_allow=İzin vermek
-dialin_deny=Reddetmek
-dialin_nonumbers=Henüz arayan kimliği numarası yapılandırılmadı. Tüm çağrılar kabul edilecektir.
-dialin_all=Tüm numaralar
-dialin_none=Bilinmeyen numaralar
-dialin_match=İle başlayan sayılar
-dialin_return=arayan kimliği listesi
-dialin_edit=Arayan Kimliği Numarasını Düzenle
-dialin_create=Arayan Kimliği Numarası Oluşturun
-dialin_header=Arayan Kimliği numarası ayrıntıları
-dialin_move=Hareket
-dialin_err=Arayan kimliği numarası kaydedilemedi
-dialin_enumber=Eksik veya geçersiz telefon numarası
-dialin_ecannot=Arayan kimliği erişimini düzenleme izniniz yok
-
-acl_pages=Kullanılabilir sayfalar
-acl_direct=Doğrudan bir sayfaya mı gidiyorsunuz?
-
-sync_ecannot=Unix-ppp senkronizasyon seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-sync_title=Kullanıcı Senkronizasyonu
-
-delete_err=Hesaplar silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/pap/module.info.tr b/pap/module.info.tr
index e69de29bb..0cb880e01 100644
--- a/pap/module.info.tr
+++ b/pap/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PPP Çevirmeli Erişim Sunucusu
+longdesc_tr=mgetty ve PPP kullanarak bir çevirmeli erişim sunucusu kurun.
diff --git a/pap/module.info.tr.auto b/pap/module.info.tr.auto
index 22d4d0113..038799fba 100644
--- a/pap/module.info.tr.auto
+++ b/pap/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=PPP
-desc_tr=PPP Dialin Sunucusu
-longdesc_tr=Mgetty ve PPP kullanarak bir dialin sunucusu kurun.
diff --git a/passwd/lang/tr b/passwd/lang/tr
index 39e2245ad..891b07f6a 100644
--- a/passwd/lang/tr
+++ b/passwd/lang/tr
@@ -4,12 +4,14 @@ index_return=kullanıcı listesi
index_user=Bu kullanıcının parolasını değiştir:
index_euseradmin=Kullanıcılar ve Gruplar modülü kurulmamış ya da sisteminiz tarafından desteklenmediğinden dolayı bu modül kullanılamaz
index_toomany=Sisteminizde gösterilemeyecek kadar çok kullanıcı var. Parolsını değiştirmek istediğiniz kullanıcıyı aşağıya giriniz..
+index_none=Parolalarını değiştirebileceğiniz hiçbir kullanıcıya erişiminiz yok.
passwd_title=Parola Değiştir
passwd_header=Unix kullanıcı parolası değiştiriliyor
passwd_for=Kullanıcı
passwd_old=Eski parola
passwd_new=Yeni parola
+passwd_repeat=Parolayı tekrarla
passwd_expire=Kullanıcının sonraki girişinde parolasının değiştirilmesi için zorlansın mı?
passwd_others=Diğer modüllerdeki parola da değiştirilsin mi?
passwd_change=Değiştir
@@ -26,6 +28,7 @@ passwd_ok2=$1 kullanıcının parolası başarı ile değiştirildi.
log_passwd=$1 kullanıcısının parolası değiştirildi
acl_repeat=Yeni parolayı yeniden girmeli mi*
+acl_self=Kendi parolasının değiştirilmesine her zaman izin verilsin mi?
acl_old=Eski parolayı girmeli mi?
acl_old_this=Sadece diğer kullanıcılar için
acl_others=Diğer modüllerin parolalarını değiştirebilir mi?
@@ -40,3 +43,5 @@ acl_mode5=Birincil grubu bu olan kullanıcıları
acl_mode6=Bu kullanıcıları
acl_expire=Kullanıcıları giriş yaptıklarında parolalarını değiştirmeleri için zorlayabilirsin mi?
acl_sec=İkincil gruplara sahip olsun mu?
+acl_notusers=Şu kullanıcılar hariç
+__norefs=1
diff --git a/passwd/lang/tr.auto b/passwd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index e2a5b8cd5..000000000
--- a/passwd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-index_none=Şifrelerini değiştirmek için hiçbir kullanıcıya erişiminiz yok.
-
-passwd_repeat=Şifreyi tekrar girin
-
-acl_self=Kendi parolanızın değiştirilmesine her zaman izin verilsin mi?
-acl_notusers=Kullanıcılar hariç
diff --git a/passwd/module.info.tr b/passwd/module.info.tr
index 44fead757..cf36db206 100644
--- a/passwd/module.info.tr
+++ b/passwd/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Parolaları Değiştir
+longdesc_tr=Sistemdeki herhangi bir kullanıcının parolasını değiştirin.
diff --git a/passwd/module.info.tr.auto b/passwd/module.info.tr.auto
index af12256db..df6b0374b 100644
--- a/passwd/module.info.tr.auto
+++ b/passwd/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sistemdeki herhangi bir kullanıcının şifresini değiştirin.
name_tr=passwd
diff --git a/phpini/lang/tr b/phpini/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..b92627ba2
--- /dev/null
+++ b/phpini/lang/tr
@@ -0,0 +1,250 @@
+index_title=PHP Yapılandırması
+index_eaccess=Hiçbir PHP yapılandırma dosyasına erişiminiz yok.
+index_efiles=Erişebildiğiniz PHP yapılandırma dosyalarının hiçbiri mevcut değil.
+index_efiles2=Hiç PHP yapılandırma dosyası bulunamadı. Genel PHP yapılandırma dosyasının doğru yolunu ayarlamak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_file=Yapılandırma dosyası
+index_desc=Amaç
+index_actions=İşlemler
+index_medit=Yönet
+index_manual=Elle Düzenle
+index_anyfile=Başka bir PHP yapılandırma dosyasını düzenle
+index_return=yapılandırma dosyaları
+index_pkgs=PHP Sürümlerini Yönet
+index_pkgsdesc=Sisteminizin yazılım paketi deposundan PHP sürümlerini kurun ve kaldırın; böylece burada yapılandırılabilir ve Virtualmin'de kullanılabilirler.
+
+file_global=Genel PHP yapılandırması
+file_eread=$1 okunamadı : $2
+
+manual_title=Yapılandırmayı Elle Düzenle
+manual_desc=Bu sayfa bir PHP yapılandırma dosyasını elle düzenlemek için kullanılabilir. Değişiklikleriniz üzerinde sözdizimi veya başka bir geçerlilik denetimi yapılmayacağı için dikkatli olunmalıdır.
+manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
+manual_edata=Yeni içerik girilmedi
+
+list_title=PHP Yapılandırmasını Yönet
+list_ecannot=Bu PHP yapılandırma dosyasını yönetme yetkiniz yok
+list_efile=Düzenlenecek dosya mutlak bir yol olmalıdır
+list_return=PHP yapılandırması
+list_format_ini=INI biçimi
+list_format_fpm=FPM biçimi
+list_bin=$1 konumunda PHP sürüm $2
+
+vars_title=PHP Değişkenleri
+vars_header=PHP değişkeni oluşturma ve tırnaklama seçenekleri
+vars_magic=Tüm girdi değişkenleri tırnaklansın mı?
+vars_runtime=Çalışma zamanında üretilen veriler tırnaklansın mı?
+vars_register=Tüm girdiler genel değişkene dönüştürülsün mü?
+vars_args=Komut satırı parametreleri genel değişkene dönüştürülsün mü?
+vars_long=HTTP_GET_VARS gibi eski tarz diziler oluşturulsun mu?
+vars_err=PHP değişken ayarları kaydedilemedi
+
+dirs_title=Dizin Ayarları
+dirs_header=PHP betik ve eklenti dizini ayarları
+dirs_include=include için aranacak dizinler
+dirs_below=Aşağıda listelenenler..
+dirs_upload=Dosya yüklemeye izin verilsin mi?
+dirs_utmp=Yüklenen dosyalar için geçici dizin
+dirs_err=Dizin ayarları kaydedilemedi
+dirs_eincs=include arama dizini girilmedi
+dirs_eutmp=Geçici dosyalar dizini eksik veya geçersiz
+
+db_title=Veritabanı Ayarları
+db_header1=MySQL veritabanı bağlantı ayarları
+db_persist=Kalıcı veritabanı bağlantılarına izin verilsin mi?
+db_maxpersist=En fazla kalıcı bağlantı sayısı
+db_maxlinks=En fazla toplam bağlantı sayısı
+db_timeout=MySQL bağlantı zaman aşımı
+db_host=Varsayılan MySQL sunucu makinesi
+db_port=Varsayılan MySQL sunucu bağlantı noktası
+db_unlimited=Sınırsız
+db_s=saniye
+db_header2=PostgreSQL veritabanı bağlantı ayarları
+db_reset=Kalıcı bağlantılar otomatik olarak yeniden kurulsun mu?
+db_err=Veritabanı ayarları kaydedilemedi
+db_emaxpersist=En fazla kalıcı bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+db_emaxlinks=En fazla toplam bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+db_etimeout=Bağlantı zaman aşımı eksik veya geçersiz
+db_ehost=Varsayılan MySQL sunucu makinesi eksik veya geçersiz
+db_eport=Varsayılan MySQL sunucu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+
+session_title=Oturum Seçenekleri
+session_header=PHP oturum takibi seçenekleri
+session_handler=Oturum saklama yöntemi
+session_files=Dosyalar
+session_mm=Bellekte
+session_users=Kullanıcı tanımlı
+session_redis=Redis
+session_memcache=MemcacheD
+session_path=Oturum dosyaları için dizin
+session_cookies=Oturum takibi için çerez kullanımına izin verilsin mi?
+session_only_cookies=Oturum takibi için her zaman çerez kullanılsın mı?
+session_life=Çerez ömrü
+session_forever=Sonsuza kadar
+session_maxlife=En uzun oturum ömrü
+session_epath=Oturum dosyaları dizini eksik veya geçersiz
+session_elife=Çerez ömrü eksik veya geçersiz
+session_emaxlife=En uzun oturum ömrü eksik veya geçersiz
+
+limits_title=Kaynak Sınırları
+limits_header=Bellek ve aktarım sınırı seçenekleri
+limits_mem=En fazla bellek ayırma
+limits_post=En büyük HTTP POST boyutu
+limits_upload=En büyük dosya yükleme boyutu
+limits_exec=En uzun çalışma süresi
+limits_input=En uzun girdi ayrıştırma süresi
+limits_vars=En fazla girdi değişkeni sınırı
+limits_err=Kaynak sınırları kaydedilemedi
+limits_emem=En fazla bellek ayırma eksik veya geçersiz
+limits_epost=En büyük HTTP POST boyutu eksik veya geçersiz
+limits_eupload=En büyük dosya yükleme boyutu eksik veya geçersiz
+limits_eexec=En uzun çalışma süresi eksik veya geçersiz
+limits_einput=En uzun girdi ayrıştırma süresi eksik veya geçersiz
+limits_evars=En fazla girdi değişkeni sınırı eksik veya geçersiz
+
+errors_title=Hata Günlükleme
+errors_header=Hata mesajı gösterme ve günlükleme seçenekleri
+errors_display=Hata mesajları gösterilsin mi?
+errors_log=Hata mesajları günlüğe yazılsın mı?
+errors_bits=Gösterilecek hata türleri
+errors_reporting=Hata türleri için ifade
+errors_E_ALL=Tüm hatalar ve uyarılar
+errors_E_ERROR=Ölümcül çalışma zamanı hataları
+errors_E_WARNING=Çalışma zamanı uyarıları
+errors_E_PARSE=Derleme zamanı ayrıştırma hataları
+errors_E_NOTICE=Çalışma zamanı bildirimleri
+errors_E_CORE_ERROR=Başlangıçta oluşan ölümcül hatalar
+errors_E_CORE_WARNING=Başlangıçta oluşan uyarılar
+errors_E_COMPILE_ERROR=Ölümcül derleme zamanı hataları
+errors_E_COMPILE_WARNING=Derleme zamanı uyarıları
+errors_E_USER_ERROR=Kullanıcı tarafından üretilen hata mesajı
+errors_E_USER_WARNING=Kullanıcı tarafından üretilen uyarı mesajı
+errors_E_USER_NOTICE=Kullanıcı tarafından üretilen bildirim mesajı
+errors_ignore=Yinelenen hatalar yok sayılsın mı?
+errors_source=Yineleme denetiminde kaynak yok sayılsın mı?
+errors_maxlen=Günlüğe yazılan hataların en büyük boyutu
+errors_file=Hatalar için günlük dosyası
+errors_none=Yok
+errors_syslog=Syslog
+errors_other=Diğer dosya $1
+errors_unlimited=Sınırsız
+errors_err=Hata günlükleme kaydedilemedi
+errors_ereporting=Hata türü ifadesi girilmedi
+errors_emaxlen=Günlüğe yazılan hataların en büyük boyutu eksik veya geçersiz
+errors_efile=Hata günlüğü dosyası eksik
+
+misc_title=Diğer Ayarlar
+misc_header=Çeşitli diğer PHP ayarları
+misc_short=<? ile başlayan PHP betiklerine izin verilsin mi?
+misc_asp=<% %> etiketlerine izin verilsin mi?
+misc_zlib=Çıktı zlib ile sıkıştırılsın mı?
+misc_flush=Her yazmadan sonra çıktı boşaltılsın mı?
+misc_fopen=URL'lerin dosya olarak açılmasına izin verilsin mi?
+misc_smtp=E-posta göndermek için SMTP sunucusu
+misc_port=Sunucudaki SMTP bağlantı noktası
+misc_none=Yok
+misc_sendmail=E-posta gönderme komutunun yolu
+misc_err=Diğer ayarlar kaydedilemedi
+misc_esmtp=SMTP sunucusu eksik veya çözümlenemiyor
+misc_esmtp_port=SMTP bağlantı noktası eksik veya sayısal değil
+misc_esendmail=E-posta gönderme komutu geçersiz
+misc_esendmail2=E-posta gönderme komutu eksik
+misc_include=Uzak include dosyalarının açılmasına izin verilsin mi?
+misc_path=CGI Fix Path Info etkin olsun mu?
+misc_timezone=PHP saat dilimi
+misc_charset=Varsayılan karakter kümesi
+
+disable_title=Devre Dışı Bırakılan Özellikler
+disable_header=Devre dışı bırakılan PHP işlevleri ve özellikleri
+disable_funcs=Devre dışı bırakılan işlevler
+disable_exec=exec (Komut çalıştırır)
+disable_passthru=passthru (Komut çalıştırır ve çıktısını gösterir)
+disable_shell_exec=shell_exec (Komutu kabuk üzerinden çalıştırır)
+disable_system=system (Komut çalıştırır ve çıktısını gösterir)
+disable_proc_open=proc_open (Komut çalıştırır, girdi ve çıktısını yakalar)
+disable_popen=popen (Çalıştırılan komuta boru açar)
+disable_curl_exec=curl_exec (URL indirme oturumu çalıştırır)
+disable_curl_multi_exec=curl_multi_exec (Birden çok URL indirme oturumu çalıştırır)
+disable_parse_ini_file=parse_ini_file (PHP INI dosyası okur)
+disable_show_source=show_source (Dosyayı PHP sözdizimi vurgulamasıyla çıktılar)
+disable_mail=mail (E-posta gönderir)
+disable_leftover=Diğer işlevler:
+disable_err=Devre dışı bırakılan özellikler kaydedilemedi
+disable_classes=Devre dışı bırakılan yerleşik sınıflar
+
+mods_title=PHP Eklentileri
+mods_edir=PHP eklentileri dizini bulunamadı!
+mods_ecannot=Etkin PHP eklentilerini düzenleme yetkiniz yok
+mods_desc=Bu sayfa, bu sistemdeki tüm kullanıcılar için PHP $1 sürümü eklentilerini genel olarak etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için kullanılabilir.
+mods_enabled=Etkin mi?
+mods_name=Eklenti adı
+mods_file=Yapılandırma dosyası
+mods_pkg=Paket
+mods_idesc=Bu sistemde henüz kurulu olmayan PHP eklentileri, aşağıdaki eklenti adları boşlukla ayrılmış biçimde kullanılarak yazılım paketi depolarından eklenebilir.
+mods_newpkg=PHP eklentisi ekle
+mods_setup=Şimdi Kur
+mods_err=PHP eklentileri kaydedilemedi
+mods_egetver=$1 yapılandırma dosyası için PHP sürümü belirlenemedi
+mods_egetbin=$1 yapılandırma dosyası için PHP çalıştırılabilir dosyası belirlenemedi
+mods_return=PHP eklentileri
+
+imod_title=PHP Modülü Kur
+imod_err=PHP modülü kurulamadı
+imod_emod=PHP modülü girilmedi
+imod_alldoing=PHP $2 sürümü için $1 PHP modülü kuruluyor ..
+imod_alreadygot=$1 PHP modülü zaten kurulu
+imod_skipwhy=Aşağıdaki PHP modülleri zaten mevcut oldukları için kurulmayacak ..
+imod_skipwhich=.. atlandı : $1
+imod_alldone=.. PHP modülü $1 paketinden başarıyla kuruldu ve artık kullanılabilir
+imod_allfailed=.. $1 denenmesine rağmen belirtilen PHP modülü için hiçbir yazılım paketi kurulamadı
+imod_missing=.. kurulum tamamlandı, ancak PHP modülü algılanamadı.
+
+log_manual=$1 dosyası elle düzenlendi
+log_vars=$1 içindeki PHP değişkenleri değiştirildi
+log_dirs=$1 içindeki dizin ayarları değiştirildi
+log_db=$1 içindeki veritabanı ayarları değiştirildi
+log_session=$1 içindeki oturum seçenekleri değiştirildi
+log_safe=$1 içindeki güvenli mod seçenekleri değiştirildi
+log_limits=$1 içindeki kaynak sınırları değiştirildi
+log_errors=$1 içindeki hata günlükleme değiştirildi
+log_misc=$1 içindeki diğer ayarlar değiştirildi
+log_mods=$1 içindeki etkin modüller güncellendi
+log_imod=$1 içinde $2 PHP modülü kuruldu
+log_delete_dpkgs=$1 PHP paketi kaldırıldı
+
+acl_global=Genel PHP yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
+acl_anyfile=Herhangi bir dosyayı PHP yapılandırması olarak düzenleyebilir mi?
+acl_manual=Yapılandırma dosyalarını elle düzenleyebilir mi?
+acl_inis=Ek yapılandırma dosyaları
(dosyaadı=açıklama biçiminde)
+acl_user=Dosyaları şu kullanıcı olarak oku ve yaz
+
+opt_default=Varsayılan Değer: $1
+opt_default_unknown=Bilinmiyor
+
+pkgs_title=PHP Paketleri
+pkgs_name=Paket adı
+pkgs_ver=Paket sürümü
+pkgs_phpver=PHP sürümü
+pkgs_bin=Çalıştırılabilir dosya
+pkgs_shortver=Kısa sürüm
+pkgs_users=Kullanan
+pkgs_delete=Seçilen Paketleri Sil
+pkgs_none=Sisteminizde hiç PHP paketi bulunamadı!
+pkgs_none2=Sisteminizde hiç PHP sürümü bulunamadı. Yazılım paketi deponuzda varsa birini kurmak için aşağıdaki butona tıklayın.
+pkgs_ecannot=PHP paketlerini yönetme yetkiniz yok!
+pkgs_ecannot2=Bu sistemde yazılım paketleri yönetilemez
+pkgs_nousers=Alan adı yok
+pkgs_ucount=$1 alan adı
+pkgs_newver=Kurulacak PHP paketi
+pkgs_setup=Şimdi Kur
+pkgs_return=PHP paketleri
+
+dpkgs_err=PHP paketleri silinemedi
+dpkgs_title=PHP Paketleri Siliniyor
+dpkgs_doing=PHP $2 sürümü için $1 paketi ve modülleri kaldırılıyor ..
+dpkgs_failed=.. başarısız : $1
+dpkgs_done=.. başarıyla kaldırıldı
+dpkgs_enone=Hiç paket seçilmedi
+dpkgs_eexists=Paket mevcut değil!
+dpkg_eusers=PHP $1 sürümü için paket, hâlâ $2 alan adı tarafından kullanıldığı için kaldırılamaz
+dpkgs_rusure=Seçilen PHP paketlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1
+
+__norefs=1
diff --git a/phpini/lang/tr.auto b/phpini/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 8e16b72af..000000000
--- a/phpini/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,246 +0,0 @@
-index_title=PHP Yapılandırması
-index_eaccess=Herhangi bir PHP yapılandırma dosyasına erişiminiz yok.
-index_efiles=Erişiminiz olan PHP yapılandırma dosyalarının hiçbiri mevcut değil.
-index_efiles2=PHP yapılandırma dosyası bulunamadı. Genel PHP yapılandırma dosyasına doğru yolu ayarlamak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_file=Yapılandırma dosyası
-index_desc=amaç
-index_actions=Hareketler
-index_medit=yönetme
-index_manual=Manuel Olarak Düzenle
-index_anyfile=Diğer PHP yapılandırma dosyasını düzenle
-index_return=yapılandırma dosyaları
-index_pkgs=PHP Paketlerini Yönet
-index_pkgsdesc=Sisteminizin yazılım paketi deposundan PHP sürümlerini kurun veya kaldırın, böylece bunlar Virtualmin'de kullanılan herhangi bir sürümde yapılandırılabilir.
-
-file_global=Global PHP yapılandırması
-file_eread=$1 : $2 okunamadı
-
-manual_title=Yapılandırmayı Manuel Olarak Düzenleme
-manual_desc=Bu sayfa bir PHP yapılandırma dosyasını manuel olarak düzenlemek için kullanılabilir. Bu, değişiklikleriniz üzerinde herhangi bir sözdizimi veya başka bir geçerlilik denetimi yapılmayacağı için dikkatli bir şekilde yapılmalıdır.
-manual_err=Yapılandırma dosyası düzenlenemedi
-manual_edata=Yeni içerik girilmedi
-
-list_title=PHP Yapılandırmasını Yönet
-list_ecannot=Bu PHP yapılandırma dosyasını yönetmenize izin verilmiyor
-list_efile=Düzenlenecek dosya mutlak bir yol olmalıdır
-list_return=PHP yapılandırması
-list_format_ini=INI biçimi
-list_format_fpm=FPM biçimi
-list_bin=PHP sürümü $2, $1'de
-
-vars_title=PHP Değişkenleri
-vars_header=PHP değişken oluşturma ve alıntılama seçenekleri
-vars_magic=Tüm giriş değişkenleri alıntılansın mı?
-vars_runtime=Teklif verileri çalışma zamanında mı oluşturuldu?
-vars_register=Tüm girdiler global değişkenlere dönüştürülsün mü?
-vars_args=Komut satırı parametreleri genel değişkenlere dönüştürülsün mü?
-vars_long=HTTP_GET_VARS gibi eski stil dizileri mi oluşturuyorsunuz?
-vars_err=PHP değişken ayarları kaydedilemedi
-
-dirs_title=Dizin Ayarları
-dirs_header=PHP komut dosyası ve uzantı dizini ayarları
-dirs_include=İçindekiler için arama dizinleri
-dirs_below=Aşağıda listelenmiş ..
-dirs_upload=Dosya yüklemeye izin verilsin mi?
-dirs_utmp=Yüklenen dosyalar için geçici dizin
-dirs_err=Dizin ayarları kaydedilemedi
-dirs_eincs=Girilen arama dizinlerini içermez
-dirs_eutmp=Eksik veya geçersiz geçici dosyalar dizini
-
-db_title=Veritabanı Ayarları
-db_header1=MySQL veritabanı bağlantı ayarları
-db_persist=Kalıcı veritabanı bağlantılarına izin verilsin mi?
-db_maxpersist=Maksimum kalıcı bağlantılar?
-db_maxlinks=Maksimum toplam bağlantı?
-db_timeout=MySQL bağlantı zaman aşımı?
-db_host=Varsayılan MySQL sunucusu ana bilgisayarı
-db_port=Varsayılan MySQL sunucu bağlantı noktası
-db_unlimited=Sınırsız
-db_s=saniye
-db_header2=PostgreSQL veritabanı bağlantı ayarları
-db_reset=Kalıcı bağlantıları otomatik olarak yeniden kur?
-db_err=Veritabanı ayarları kaydedilemedi
-db_emaxpersist=Eksik veya geçersiz maksimum kalıcı bağlantı sayısı
-db_emaxlinks=Eksik veya geçersiz maksimum toplam bağlantı sayısı
-db_etimeout=Eksik veya geçersiz bağlantı zaman aşımı
-db_ehost=Eksik veya geçersiz varsayılan MySQL sunucusu ana bilgisayarı
-db_eport=Eksik veya geçersiz varsayılan MySQL sunucusu bağlantı noktası
-
-session_title=Oturum Seçenekleri
-session_header=PHP oturumu izleme seçenekleri
-session_handler=Oturum depolama mekanizması
-session_files=Dosyalar
-session_mm=Bellekte
-session_users=Kullanıcı tanımlı
-session_redis=redis
-session_memcache=MemcacheD
-session_path=Oturum dosyaları dizini
-session_cookies=Oturum izleme için çerezlerin kullanılmasına izin verilsin mi?
-session_only_cookies=Oturum izleme için çerezler her zaman kullanılsın mı?
-session_life=Çerez ömrü
-session_forever=Sonsuza dek
-session_maxlife=Maksimum oturum ömrü
-session_epath=Oturum dosyaları için eksik veya geçersiz dizin
-session_elife=Eksik veya geçersiz çerez ömrü
-session_emaxlife=Eksik veya geçersiz maksimum oturum ömrü
-
-limits_title=Kaynak Sınırları
-limits_header=Bellek ve aktarım sınırı seçenekleri
-limits_mem=Maksimum bellek ayırma
-limits_post=Maksimum HTTP POST boyutu
-limits_upload=Maksimum dosya yükleme boyutu
-limits_exec=Maksimum yürütme süresi
-limits_input=Maksimum giriş ayrıştırma süresi
-limits_vars=Maksimum giriş değişkenleri limiti
-limits_err=Kaynak sınırları kaydedilemedi
-limits_emem=Eksik veya geçersiz maksimum bellek ayırma
-limits_epost=Eksik veya geçersiz maksimum HTTP POST boyutu
-limits_eupload=Eksik veya geçersiz maksimum dosya yükleme boyutu
-limits_eexec=Eksik veya geçersiz maksimum yürütme süresi
-limits_einput=Eksik veya geçersiz maksimum giriş ayrıştırma süresi
-limits_evars=Eksik veya geçersiz maksimum giriş değişkenleri limiti
-
-errors_title=Hata Günlüğü
-errors_header=Hata mesajı görüntüleme ve günlüğe kaydetme seçenekleri
-errors_display=Hata mesajları gösterilsin mi?
-errors_log=Günlüğe kaydedilecek hata iletileri yazılsın mı?
-errors_bits=Görüntülenecek hata türleri
-errors_reporting=Hata türleri için ifade
-errors_E_ALL=Tüm hatalar ve uyarılar
-errors_E_ERROR=Önemli çalışma zamanı hataları
-errors_E_WARNING=Çalışma zamanı uyarıları
-errors_E_PARSE=Derleme zamanı ayrıştırma hataları
-errors_E_NOTICE=Çalışma zamanı bildirimleri
-errors_E_CORE_ERROR=Başlatma sırasında meydana gelen önemli hatalar
-errors_E_CORE_WARNING=başlatma sırasında meydana gelen uyarılar
-errors_E_COMPILE_ERROR=Önemli derleme zamanı hataları
-errors_E_COMPILE_WARNING=Derleme zamanı uyarıları
-errors_E_USER_ERROR=Kullanıcı tarafından oluşturulan hata mesajı
-errors_E_USER_WARNING=Kullanıcı tarafından oluşturulan uyarı mesajı
-errors_E_USER_NOTICE=Kullanıcı tarafından oluşturulan bildirim mesajı
-errors_ignore=Tekrarlanan hataları yoksay?
-errors_source=Tekrarları kontrol ederken kaynak yoksayılsın mı?
-errors_maxlen=Maksimum kaydedilen hata boyutu
-errors_file=Hatalar için günlük dosyası
-errors_none=Yok
-errors_syslog=Sistem günlüğü
-errors_other=Diğer dosya $1
-errors_unlimited=Sınırsız
-errors_err=Hata günlüğü kaydedilemedi
-errors_ereporting=Hata türü ifadesi girilmedi
-errors_emaxlen=Günlüğe kaydedilen hataların eksik veya geçersiz boyutu
-errors_efile=Hata günlüğü dosyası eksik
-
-misc_title=Diğer ayarlar
-misc_header=Çeşitli diğer PHP ayarları
-misc_short=<? İle başlayan PHP komut dosyalarına izin ver ?
-misc_asp=<% %> Etiketlerine izin verilsin mi?
-misc_zlib=Çıktı zlib ile sıkıştırılsın mı?
-misc_flush=Her yazma işleminden sonra çıktıyı yıkayın?
-misc_fopen=URL'lerin dosya olarak açılmasına izin verilsin mi?
-misc_smtp=E-posta göndermek için SMTP sunucusu
-misc_port=Sunucudaki SMTP bağlantı noktası
-misc_none=Yok
-misc_sendmail=E-posta gönderme komutunun yolu
-misc_err=Diğer ayarlar kaydedilemedi
-misc_esmtp=Eksik veya çözümlenemeyen SMTP sunucusu
-misc_esmtp_port=Eksik veya sayısal olmayan SMTP bağlantı noktası
-misc_esendmail=E-posta göndermek için geçersiz komut
-misc_esendmail2=E-posta göndermek için eksik komut
-misc_include=Uzaktan kumandaların açılmasına izin verilsin mi?
-misc_path=CGI Yol Bilgisi Fix?
-misc_timezone=PHP Saat Dilimi
-misc_charset=Varsayılan karakter seti
-
-disable_title=Engelli Özellikler
-disable_header=Devre dışı bırakılan PHP işlevleri ve özellikleri
-disable_funcs=Engelli işlevler
-disable_exec=exec (Komutu yürüt)
-disable_passthru=passthru (Komutu yürüt ve çıktıyı görüntüle)
-disable_shell_exec=shell_exec (Komutu kabuk üzerinden yürüt)
-disable_system=sistem (Komutu yürüt ve çıktıyı görüntüle)
-disable_proc_open=proc_open (Komutu yürüt ve girdi ve çıktıyı yakala)
-disable_popen=popen (Yürütülen komuta giden açık boru)
-disable_curl_exec=curl_exec (Bir URL indirme oturumu yürüt)
-disable_curl_multi_exec=curl_multi_exec (Birden fazla URL indirme oturumu yürüt)
-disable_parse_ini_file=parse_ini_file (PHP INI dosyasını okuyun)
-disable_show_source=show_source (PHP sözdizimi vurgulamalı çıktı dosyası)
-disable_mail=posta (E-posta gönder)
-disable_leftover=Diğer fonksiyonlar:
-disable_err=Devre dışı bırakılan özellikler kaydedilemedi
-disable_classes=Devre dışı bırakılmış yerleşik sınıflar
-
-mods_title=PHP Uzantıları
-mods_edir=PHP eklentileri dizini bulunamadı!
-mods_ecannot=Etkinleştirilmiş PHP uzantılarını düzenlemenize izin verilmiyor
-mods_desc=Bu sayfa, bu sistemdeki tüm kullanıcılar için PHP sürüm $1 eklentilerini genel olarak etkinleştirmek ve devre dışı bırakmak için kullanılabilir.
-mods_enabled=Etkinleştirilmiş?
-mods_name=Uzantı adı
-mods_file=Yapılandırma dosyası
-mods_pkg=Paket
-mods_idesc=Bu sistemde henüz kurulu olmayan PHP eklentileri yapılandırılmış yazılım paketi depolarından kurulabilir.
-mods_newpkg=PHP eklentisini ekle
-mods_install=Şimdi Yükle
-mods_err=PHP uzantıları kaydedilemedi
-mods_egetver=$1 yapılandırma dosyası için PHP sürümü anlaşılamadı
-mods_egetbin=$1 yapılandırma dosyası için PHP ikili dosyası anlaşılamadı
-mods_return=PHP uzantıları
-
-imod_title=PHP Modülünü Yükle
-imod_err=PHP modülü yüklenemedi
-imod_emod=Hiçbir PHP modülü girilmedi
-imod_alldoing=PHP sürümü $2 için PHP modülü $1 kuruluyor ..
-imod_alreadygot=PHP modülü $1 zaten kurulu
-imod_alldone=.. PHP modülü $1 paketinden başarıyla kuruldu ve artık kullanıma hazır.
-imod_allfailed=.. $1 denenmesine rağmen belirtilen PHP modülü için hiçbir yazılım paketi yüklenemedi
-imod_missing=.. kurulum tamamlandı, ancak PHP modülü algılanamadı.
-
-log_manual=$1 dosyasını el ile düzenleme
-log_vars=$1 içindeki PHP değişkenleri değişti
-log_dirs=$1 dizin ayarları değiştirildi
-log_db=$1 içindeki veritabanı ayarları değişti
-log_session=$1 içindeki oturum seçenekleri değişti
-log_safe=$1 içindeki güvenli mod seçenekleri değiştirildi
-log_limits=$1 içinde değişen kaynak sınırları
-log_errors=$1 uygulamasında hata günlüğü değiştirildi
-log_misc=$1 içindeki diğer ayarlar değişti
-log_mods=$1'deki etkin modüller güncellendi
-log_imod=$1'de $2 PHP modülü kuruldu
-log_delete_dpkgs=$1 PHP paketi kaldırıldı
-
-acl_global=Genel PHP yapılandırmasını düzenleyebilir mi?
-acl_anyfile=Herhangi bir dosyayı PHP yapılandırması olarak düzenleyebilir mi?
-acl_manual=Yapılandırma dosyalarını elle düzenleyebilir mi?
-acl_inis=Ek yapılandırma dosyaları
( dosya adı = açıklama biçiminde)
-acl_user=Dosyaları kullanıcı olarak okuma ve yazma
-
-opt_default=Varsayılan Değer: $1
-opt_default_unknown=Bilinmeyen
-
-pkgs_title=PHP Paketleri
-pkgs_name=Paket adı
-pkgs_ver=Paket sürümü
-pkgs_phpver=PHP sürümü
-pkgs_bin=Yürütülebilir
-pkgs_shortver=Kısa versiyon
-pkgs_users=Tarafından kullanıldı
-pkgs_delete=Seçili Paketleri Sil
-pkgs_none=Sisteminizde PHP paketi bulunamadı!
-pkgs_none2=Sisteminizde hiçbir PHP sürümü bulunamadı. Yazılım paketi deponuzda mevcutsa, birini yüklemek için aşağıdaki düğmeye tıklayın.
-pkgs_ecannot=PHP paketlerini yönetmenize izin verilmiyor!
-pkgs_ecannot2=Yazılım paketleri bu sistemde yönetilemez
-pkgs_nousers=Alan adı yok
-pkgs_ucount=$1 etki alanı
-pkgs_newver=Kurulacak PHP paketi
-pkgs_install=Şimdi Yükle
-pkgs_return=PHP paketleri
-
-dpkgs_err=PHP paketleri silinemedi
-dpkgs_title=PHP Paketlerini Silme
-dpkgs_doing=$1 paketi ve PHP sürümü $2 için modüller kaldırılıyor ..
-dpkgs_failed=.. başarısız oldu : $1
-dpkgs_done=.. başarıyla kaldırıldı
-dpkgs_enone=Hiçbir paket seçilmedi
-dpkgs_eexists=Paket bulunamadı!
-dpkg_eusers=PHP sürümü $1 için paket kaldırılamıyor, çünkü hala $2 etki alanı tarafından kullanılıyor
-dpkgs_rusure=Seçili PHP paketlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz : $1
diff --git a/phpini/module.info.tr b/phpini/module.info.tr
index e69de29bb..892e68870 100644
--- a/phpini/module.info.tr
+++ b/phpini/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PHP Yapılandırması
+longdesc_tr=Tüm sistem veya tek tek Apache sanal sunucuları için PHP ayarlarını yapılandırın.
diff --git a/phpini/module.info.tr.auto b/phpini/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 53e3a7fa8..000000000
--- a/phpini/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=PHP Yapılandırması
-longdesc_tr=Tüm sistem veya bağımsız Apache sanal sunucuları için PHP ayarlarını yapılandırın.
diff --git a/postfix/lang/tr b/postfix/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..52e602973
--- /dev/null
+++ b/postfix/lang/tr
@@ -0,0 +1,989 @@
+connect_emysql=Veritabanı sürücüsü $1 yüklenemedi
+connect_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı : $2.
+index_title=Postfix Posta Sunucusu
+index_epath=Postfix denetim komutu $1 sisteminizde kurulu değil. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir veya Postfix kurulu değildir.
+index_postfix=Postfix
+
+internal_error=Dahili Hata
+index_econfig=Postfix yapılandırma komutu $1 mevcut değil. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_esuper=Postfix denetleyici komutu $1 mevcut değil. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_stop=Postfix'i Durdur
+index_start=Postfix'i Başlat
+index_reload=Yapılandırmayı Yeniden Yükle
+index_stopmsg=Çalışan Postfix posta sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Bu işlem, diğer sistemlerden yerel kullanıcılara posta teslimini durdurur ve bu sistemi posta sunucusu olarak kullanan istemcilerin posta göndermesini engeller.
+index_startmsg=Postfix posta sunucusunu başlatmak için bu butona tıklayın. Bu yapılana kadar diğer sistemlerden yerel kullanıcılara posta teslim edilmeyecek ve istemciler bu sistemi posta sunucusu olarak kullanamayacaktır.
+index_reloadmsg=Postfix'in tüm yapılandırma dosyalarını yeniden okuması için bu butona tıklayın. Postfix yapılandırma dosyaları elle değiştirildiyse bu kullanışlıdır.
+index_version=Postfix sürüm $1
+opts_err=Seçenekler kaydedilemedi
+
+check_error=Mevcut Postfix yapılandırması denetlenirken hata oluştu. Lütfen Postfix yapılandırmasını elle düzeltin.
+check_manual=Postfix yapılandırma dosyasını elle düzenle.
+
+address_rewriting_title=Adres Yeniden Yazma ve Maskeleme
+address_rewriting_ecannot=Adres yeniden yazma ve maskeleme ayarlarını düzenleme yetkiniz yok
+aliases_title=Posta Takma Adları
+aliases_ecannot=Takma adları düzenleme yetkiniz yok
+aliases_no_alias_file=Takma ad dosyası yok
+aliases_failed_delete=Takma ad silinemedi : $1
+aliases_cant_write=Takma ad dosyasına yazılamıyor
+aliases_cant_read=Takma ad dosyası okunamıyor
+aliasopts_title=Takma Ad Seçenekleri
+aliases_internal_error=Takma adlar : dahili hata
+edit_alias_title=Takma Adı Düzenle
+alias_save=Takma Adı Kaydet
+alias_save_err=Takma ad kaydedilemedi
+alias_delete_create=Henüz oluşturmakta olduğunuz bir takma adı silmeye çalışıyorsunuz!
+delete_alias=Takma Adı Sil
+aliases_click=Özelliklerini düzenlemek için herhangi bir takma ada tıklayın:
+aliases_addr=Takma ad kaynağı..
+aliases_to=Takma ad hedefi..
+aliases_type1=Adres $1
+aliases_type2=$1 dosyasındaki adresler
+aliases_type3=$1 dosyası
+aliases_type4=Program $1
+aliases_type5=Otomatik yanıt dosyası $1
+aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
+aliases_none=Yok
+aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
+
+postfinger_title=Yapılandırma Denetimi
+postfinger_show=Göster
+postfinger_ecannot=Postfix yapılandırmasını denetleme yetkiniz yok
+
+mailclean_title=Posta Kuyruğunu Temizle
+mailclean_ecannot=Posta kuyruklarını temizleme yetkiniz yok
+mailclean_active=Etkin Kuyruk
+mailclean_incoming=Gelen Kuyruğu
+mailclean_deferred=Ertelenmiş Kuyruk
+mailclean_defer=Erteleme Kuyruğu
+mailclean_all=Tüm Kuyruklar
+mailclean_search=Arama Dizesi
+
+aform_type0=Yok
+aform_type1=E-posta adresi
+aform_type2=Dosyadaki adresler
+aform_type3=Dosyaya yaz
+aform_type4=Programa aktar
+aform_type5=Dosyadan otomatik yanıt
+aform_type6=Filtre dosyasını uygula
+aform_edit=Takma Adı Düzenle
+aform_create=Takma Ad Oluştur
+aform_name=Adres
+aform_enabled=Etkin mi?
+aform_val=Takma ad hedefi
+aform_afile=Düzenle..
+aform_return=takma ad
+aform_cmt=Açıklama
+
+asave_err=Takma ad kaydedilemedi
+asave_eaddr='$1' geçerli bir adres değil
+asave_ealready='$1' için bir takma ad zaten var
+asave_etype1='$1' geçerli bir e-posta adresi değil
+asave_etype2='$1' adres dosyası geçerli değil veya mevcut değil
+asave_etype3='$1' geçerli bir dosya adı değil
+asave_etype4='$1' geçerli bir program değil veya mevcut değil
+asave_etype5='$1' otomatik yanıt dosyası geçerli değil
+asave_etype4none=Program belirtilmedi
+asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
+
+afile_title=Adres Dosyasını Düzenle
+afile_desc=$1 dosyasındaki adresleri düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın.
+afile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+afile_undo=Değişiklikleri Geri Al
+afile_ewrite=Adres dosyasına yazılamadı : $1
+
+ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
+ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
+ffile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+ffile_line=$1 alanı $2 $3 ise $4 adresine yönlendir
+ffile_from=gönderen
+ffile_to=alıcı
+ffile_subject=konu
+ffile_cc=CC
+ffile_body=gövde
+ffile_what0=eşleşmiyorsa
+ffile_what1=eşleşiyorsa
+ffile_other=Aksi halde $1 adresine yönlendir
+ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
+ffile_ematch=Eşleşme ölçütü eksik
+ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
+
+rfile_title=Otomatik Yanıt Dosyasını Düzenle
+rfile_desc=$1 içindeki otomatik yanıt mesajını düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın. Mesaj, otomatik yanıt etkinleştirildiğinde yerine değerleri konacak olan $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE ve $BODY makrolarını içerebilir.
+rfile_desc2=Otomatik yanıtta kullanılan varsayılan başlıklara ekleme yapan veya onları değiştiren posta başlıklarını, mesajın en üstüne gövdeden tek bir boş satırla ayrılmış şu tür satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
From: foo@bar.com
Subject: On holiday
+rfile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+rfile_undo=Değişiklikleri Geri Al
+rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar izlensin mi?
+rfile_none=Hayır
+rfile_file=Evet, günlük dosyası kullanılarak
+rfile_period=Yanıtlar arasındaki en kısa süre
+rfile_default=Varsayılan (1 saat)
+rfile_secs=saniye
+rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
+rfile_eperiod=Yanıtlar arasındaki saniye sayısı eksik veya geçersiz
+rfile_no_autoreply=Şu adreslere otomatik yanıt gönderme
+rfile_from=Yanıt için From: adresi
+rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
+rfile_efrom=From: adresi eksik
+rfile_fromdesc=Otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman bir From: adresi belirtilmelidir.
+
+general_title=Genel Seçenekler
+general_title_sensible=En Sık Kullanılan Genel Seçenekler
+general_title_others=Diğer Genel Seçenekler
+general_ecannot=Genel Seçenekleri düzenleme yetkiniz yok
+what_is_it=Bu nedir?
+
+opts_default=Varsayılan
+opts_none=Yok
+opts_nomap=Eşleme tanımlanmadı
+opts_setmap=Eşleme tanımları
+opts_relayhost=Giden postayı şu makine üzerinden gönder
+opts_direct=Doğrudan teslim et
+opts_myorigin=Giden postada kullanılacak alan adı
+opts_myorigin_as_myhostname=Makine adını kullan
+opts_myorigin_as_mydomain=Alan adını kullan
+opts_mydestination=Hangi alan adları için posta kabul edilecek
+opts_mydestination_default=Yerel makine
+opts_mydestination_domainwide=Tüm alan adı
+opts_notify_classes=Posta yöneticisine hangi sorunlar bildirilecek
+opts_notify_classes_sel=Aşağıda seçilenler
+opts_queue_directory=Posta kuyruğu dizini
+opts_mail_owner=Posta sahibi
+opts_default_privs=Teslim aracısının varsayılan yetkileri
+opts_inet_interfaces=Posta almak için kullanılacak ağ arayüzleri
+opts_all_interfaces=Tümü
+
+opts_local_recipient_maps=Bilinmeyen yerel kullanıcıları reddet
+opts_no=Hayır
+opts_save=Kaydet ve Uygula
+opts_edir=Yalnızca $1 altındaki eşleme dosyalarını belirtebilirsiniz
+
+opts_allow_percent_hack="user%domain" adresini "user@domain" olarak yeniden yaz
+opts_append_at_myorigin="user" adresini "user@$mydomain" olarak yeniden yaz
+opts_append_dot_mydomain="user@host" adresini "user@host.$mydomain" olarak yeniden yaz
+opts_empty_address_recipient=Alıcısı boş olan postayı şuraya gönder...
+opt_empty_recip_default=Varsayılan
+opts_swap_bangpath="site!user" adresini "user@site" olarak yeniden yaz
+opts_masquerade_domains=Adres maskeleme
+opts_masquerade_exceptions=Maskeleme istisnaları
+opts_resolve_dequoted_address=Posta kutusu adlarında @ kullanımı engellensin mi?
+index_return=Postfix yapılandırması
+
+opts_alias_maps=Yerel teslim aracısının kullandığı takma ad veritabanları
+opts_alias_database="newaliases" komutuyla oluşturulan takma ad veritabanları
+aliases_warning=Uyarı: - ilk alan boş değilse, ilgili veritabanlarını oluşturmak için varsayılan Postfix takma ad üretme komutu kullanılır;
- aksi halde Sendmail uyumluluk komutu "newaliases" kullanılır ve bu, ikinci alandaki veritabanlarını kullanır.
+
+aliases_name=Ad
+aliases_value=Takma ad hedefi...
+
+new_alias=Yeni bir takma ad oluştur
+new_aliasmsg=Yeni bir takma ad oluşturmak için bu butona tıklayın
+
+local_delivery_ecannot=Yerel teslim seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
+local_delivery_title=Yerel Teslim
+opts_local_transport=Yerel teslimler için taşıma adı
+opts_local_transport_local=Yerel
+opts_local_command_shell=Harici komuta teslim için kullanılacak kabuk
+opts_local_command_shell_direct=Yok (komutlar doğrudan çalıştırılır)
+opts_forward_path=Yönlendirme için arama listesi
+opts_allow_mail_to_commands=Harici komutlara geçerli posta teslimi
+opts_allow_mail_to_files=Harici dosyalara geçerli posta teslimi
+opts_home_mailbox=Kullanıcı posta kutusu dosyasının ev dizinine göreli yolu
+opts_home_mailbox_default=Yok (standart /var/something kullanılır)
+opts_luser_relay=Bilinmeyen alıcılar için hedef adres
+opts_luser_relay_none=Yok (postayı geri gönder)
+opts_mail_spool_directory=Biriktirme dizini
+opts_mailbox_command=Posta kutusuna teslim yerine kullanılacak harici komut
+opts_mailbox_command_none=Yok
+opts_mailbox_transport=Kullanılacak isteğe bağlı gerçek taşıma
+opts_mailbox_transport_none=Yok
+opts_fallback_transport=Bilinmeyen alıcılar için isteğe bağlı taşıma
+opts_fallback_transport_none=Yok
+opts_local_destination_concurrency_limit=Aynı yerel alıcıya en fazla paralel teslim sayısı
+opts_local_destination_recipient_limit=Yerel mesaj teslimi başına en fazla alıcı sayısı
+opts_local_destination_recipient_limit_default=Varsayılan
+opts_prepend_delivered_header=Şu durumlarda başa Delivered-To: ekle...
+opts_prepend_delivered_header_default=Varsayılan
+
+resource_title=Genel Kaynak Denetimi
+resource_ecannot=Kaynak denetimi parametrelerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_bounce_size_limit=Geri dönen mesajın en büyük boyutu
+opts_command_time_limit=Harici komutlara teslim için en uzun süre
+opts_default_process_limit=En fazla Postfix alt süreci sayısı
+opts_deliver_lock_attempts=Dosya kilidi almak için en fazla deneme sayısı
+opts_deliver_lock_delay=Dosya kilidi denemeleri arasındaki süre (saniye)
+opts_duplicate_filter_limit=Yineleme filtresinin hatırlayacağı en fazla adres sayısı
+opts_fork_attempts=Süreç çatallamak için en fazla deneme sayısı
+opts_fork_delay=Çatallama denemeleri arasındaki süre (saniye)
+opts_header_size_limit=Başlıkların işlenmesi için kullanılacak en fazla bellek
+opts_line_length_limit=Girdi satırlarının işlenmesi için kullanılacak en fazla bellek
+opts_mailbox_size_limit=Posta kutusunun en büyük boyutu
+opts_message_size_limit=Bir mesajın en büyük boyutu
+opts_qmgr_message_active_limit=Etkin kuyruktaki en fazla mesaj sayısı
+opts_qmgr_message_recipient_limit=Bellekte tutulacak en fazla alıcı sayısı
+opts_queue_minfree=Kuyruk dosya sisteminde en az boş alan
+opts_stale_lock_time=Eskimiş kilidin serbest bırakılması için geçecek en uzun süre
+opts_transport_retry_time=Bozuk bir MDT ile bağlantı denemeleri arasındaki süre (saniye)
+
+opts_always_bcc=Her mesajın gizli kopyasını alacak adres
+opts_always_bcc_none=Yok
+opts_daemon_timeout=İsteklerin işlenmesinde zaman aşımı
+opts_default_database_type=Varsayılan veritabanı türü
+opts_default_transport=Varsayılan mesaj teslim taşıması
+opts_double_bounce_sender=Geri dönen posta için gönderen adresi
+opts_hash_queue_depth=Kuyruk dizini altındaki alt dizin düzeyi sayısı
+opts_hash_queue_names=Alt dizinlere bölünecek kuyruk dizinlerinin adı
+opts_hopcount_limit=En fazla Received: başlığı sayısı
+opts_ipc_idle=Dahili IPC istemcisinin bağlantısı kesildikten sonraki boşta kalma süresi
+opts_ipc_timeout=Dahili iletişim kanallarında G/Ç zaman aşımı
+opts_mail_name=Posta sistemi adı
+opts_mail_version=Resmî posta sistemi sürümü
+opts_max_idle=Sonraki hizmet isteği için beklenecek süre
+opts_max_use=Çıkmadan önce işlenecek en fazla hizmet isteği
+opts_mydomain=Yerel internet alan adı
+opts_mydomain_default=Varsayılan (sistem tarafından sağlanır)
+opts_myhostname=Bu posta sisteminin internet makine adı
+opts_myhostname_default=Varsayılan (sistem tarafından sağlanır)
+opts_mynetworks=Yerel ağlar
+opts_mynetworks_style=Otomatik yerel ağlar
+opts_mynetworks_subnet=Aynı IP alt ağı
+opts_mynetworks_class=Aynı ağ sınıfı
+opts_mynetworks_host=Yalnızca yerel makine
+opts_bounce_notice_recipient=Geri dönüşte posta yöneticisi bildirimini şuraya gönder...
+opts_2bounce_notice_recipient=Çift geri dönüşte posta yöneticisi bildirimini şuraya gönder...
+opts_delay_notice_recipient=Gecikmede posta yöneticisi bildirimini şuraya gönder...
+opts_error_notice_recipient=Hatada posta yöneticisi bildirimini şuraya gönder...
+opts_process_id_directory=Kuyruk dizinine göreli kilit dosyası dizini
+opts_program_directory=Postfix destek programları ve arka plan süreçleri dizini
+opts_recipient_delimiter=Kullanıcı adı / adres uzantısı ayırıcısı
+opts_relocated_maps_default=Varsayılan (devre dışı)
+opts_sun_mailtool_compatibility=Posta kutularında çekirdek dosya kilidini devre dışı bırak
+opts_trigger_timeout=Bir arka plan sürecine tetikleyici göndermek için en uzun süre
+opts_delay_warning_time=Teslim edilemedi uyarısı gönderilmeden önce geçecek süre (saat)
+opts_delay_warning_time_default2=Postfix varsayılanı
+opts_content_filter_default=Yok
+
+smtpd_title=SMTP Sunucu Seçenekleri
+smtpd_ecannot=SMTP sunucu seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_disable_vrfy_command=SMTP VRFY komutunu devre dışı bırak
+opts_smtpd_banner=SMTP karşılama başlığı
+opts_smtpd_etrn_restrictions=ETRN komutunu şuna göre kısıtla...
+opts_smtpd_recipient_limit=Teslim için kabul edilecek en fazla alıcı sayısı
+opts_smtpd_timeout=SMTP işlemleri için zaman aşımı (saniye)
+opts_smtpd_error_sleep_time=4xx/5xx hata yanıtı gönderilmeden önceki bekleme süresi
+opts_smtpd_soft_error_limit=İstemcinin geçici olarak yok sayılacağı hata sayısı
+opts_smtpd_hard_error_limit=Bağlantının kapatılacağı hata sayısı
+opts_smtpd_client_restrictions=İstemci makine adları/adresleri üzerindeki kısıtlamalar
+opts_smtpd_helo_required=HELO zorunludur
+opts_smtpd_helo_restrictions=HELO komutunda gönderilenler üzerindeki kısıtlamalar
+opts_smtpd_sender_restrictions=Gönderen adresleri üzerindeki kısıtlamalar
+opts_smtpd_recipient_restrictions=Alıcı adresleri üzerindeki kısıtlamalar
+opts_allow_untrusted_routing=Güvenilmeyen yönlendirmeye izin ver
+opts_maps_rbl_domains=Kara liste sorguları için DNS alan adları
+opts_relay_domains=Posta aktarmayı kısıtla
+opts_relay_recipient_maps=Aktarmaya izin verilen adresler için eşleme
+opts_access_map_reject_code=Erişim eşlemesi ihlalinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_invalid_hostname_reject_code=Geçersiz makine adı reddinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_maps_rbl_reject_code=RBL alan adı ihlalinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_reject_code=İstemci reddinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_relay_domains_reject_code=Yasak aktarmada SMTP sunucu yanıtı
+opts_unknown_address_reject_code=Bilinmeyen alan adı reddinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_unknown_client_reject_code=Bilinmeyen istemci reddinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_unknown_hostname_reject_code=Bilinmeyen makine adı reddinde SMTP sunucu yanıtı
+opts_smtpd_discard_ehlo_keywords=Gönderilmeyecek SMTP EHLO anahtar kelimeleri
+smtpd_nomap=Aktarmaya izin verilen adresler için henüz bir eşleme girilmedi.
+smtpd_nomap2=Gönderen adresleri kısıtlamaları için henüz bir eşleme girilmedi.
+smtpd_map=Aktarmaya izin verilen adresler
+smtpd_map2=Gönderen adresleri üzerindeki kısıtlamalar
+
+smtp_title=SMTP İstemci Seçenekleri
+smtp_ecannot=SMTP istemci seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_best_mx_transport=En iyi MX makinesi olarak listelendiğinde yapılacak işlem
+opts_best_mx_transport_default=Varsayılan (mesajı geri gönder)
+opts_fallback_relay=Geçersiz hedefte postanın devredileceği makineler/alan adları
+opts_ignore_mx_lookup_error=MX sorgu hatasını yok say
+opts_smtp_skip_4xx_greeting=4xx karşılamasını atla
+opts_smtp_skip_quit_response=QUIT komutunun beklenmesini atla
+opts_smtp_destination_concurrency_limit=Aynı hedefe en fazla paralel teslim sayısı
+opts_smtp_destination_recipient_limit=Teslim başına en fazla alıcı sayısı
+opts_smtp_connect_timeout=TCP bağlantılarının tamamlanması için zaman aşımı
+opts_smtp_helo_timeout=Karşılama başlığının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_mail_timeout=MAIL FROM yanıtının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_rcpt_timeout=RCPT TO yanıtının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_data_init_timeout=DATA yanıtının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_data_xfer_timeout=Mesaj içeriğinin iletimine yanıt beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_data_done_timeout=Bitiş "." yanıtının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_quit_timeout=QUIT yanıtının beklenmesinde zaman aşımı
+opts_smtp_sasl_security_options=SASL güvenlik seçenekleri
+opts_smtp_tls_security_level=SMTP TLS istemci güvenlik düzeyi
+opts_inet_protocols=Etkinleştirilecek internet protokolleri
+opts_inet_protocols_all=Kullanılabilir tümü
+opts_smtp_address_preference=Tercih edilen SMTP istemci protokolü
+opts_smtp_address_preference_any=Herhangi biri
+opts_smtp_balance_inet_protocols=SMTP istemci protokollerini doğrula
+
+rate_title=Teslim oranları
+rate_ecannot=Teslim oranı seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_default_destination_concurrency_limit=Aynı hedefe en fazla paralel teslim sayısı
+opts_default_destination_recipient_limit=Mesaj teslimi başına en fazla alıcı sayısı
+opts_initial_destination_concurrency=Aynı hedefe teslim için başlangıç eşzamanlılık düzeyi
+opts_maximal_backoff_time=Ertelenmiş bir mesajı teslim denemeleri arasındaki en uzun süre (saniye)
+opts_maximal_queue_lifetime=Mesaj teslim edilemez sayılmadan önce kuyrukta kalacağı en uzun süre (gün)
+opts_minimal_backoff_time=Ertelenmiş bir mesajı teslim denemeleri arasındaki en kısa süre (saniye)
+opts_queue_run_delay=Ertelenmiş kuyruğun taranmaları arasındaki süre (saniye)
+opts_defer_transports=Teslim edilmemesi gereken taşımalar
+
+debug_title=Hata ayıklama özellikleri
+debug_ecannot=Hata ayıklama özelliklerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_debug_peer_list=Ayrıntılı günlüğün etkin olduğu alan adı/ağ desenleri listesi
+opts_debug_peer_level=Yukarıdaki listeyle eşleşme durumunda ayrıntılı günlük düzeyi
+debug_version=Webmin için Postfix Modülü - Sürüm $1
+opts_edebug=Ayrıntılı günlük düzeyi eksik veya geçersiz - sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+
+ldap_title=LDAP sorguları
+ldap_ecannot=LDAP sorgu seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
+ldap_non_existent=Postfix sisteminizde LDAP bulunmuyor görünüyor
+opts_ldap_lookup_timeout=LDAP veritabanı sorguları için zaman aşımı
+opts_ldap_search_base=Aranacak LDAP veritabanı
+opts_ldap_server_host=LDAP sunucusu makine adı
+
+canonical_title=Kanonik Eşleme
+canonical_ecannot=Kanonik eşleme yapılandırmasını düzenleme yetkiniz yok
+opts_canonical_maps=Adres eşleme arama tabloları
+opts_recipient_canonical_maps=Alıcı adresleri için tablolar
+opts_sender_canonical_maps=Gönderen adresleri için tablolar
+edit_canonical_maps=Kanonik Eşlemeleri Düzenle
+edit_recipient_canonical_maps=Alıcı Kanonik Eşlemelerini Düzenle
+edit_sender_canonical_maps=Gönderen Kanonik Eşlemelerini Düzenle
+edit_canonical_maps_general=Kanonik eşlemeleri düzenlemek için bu butonlardan birine tıklayın ..
+canonical_edit_title=Kanonik Eşlemeyi Düzenle
+canonical_return_sender=gönderen kanonik eşlemeleri
+canonical_return_recipient=alıcı kanonik eşlemeleri
+canonical_return=kanonik eşlemeler
+
+mapping_name=Ad
+mapping_value=Şuna eşle...
+mapping_delete=Seçilenleri Sil
+mapping_cmt=Açıklama
+mapping_ecannot=Yalnızca $1 altındaki eşlemeleri düzenleyebilirsiniz
+new_mapping=Yeni bir eşleme ekle.
+new_mappingmsg=Yeni bir eşleme oluşturmak için bu butona tıklayın
+new_manual=Eşlemeyi elle düzenle
+new_manualmsg=Bu eşlemenin oluşturulduğu dosyaları elle düzenlemek için bu butona tıklayın.
+map_save=Eşlemeyi kaydet
+delete_map=Eşlemeyi sil
+edit_map_title=Eşlemeyi Düzenle
+map_save_err=Eşleme kaydedilirken hata oluştu
+mapps_no_map_file=Eşleme dosyası tanımlanmadı
+map_delete_failed=Eşleme silinemedi : $1
+map_delete_create=Henüz oluşturmakta olduğunuz bir eşleme silinemez
+maps_internal_error=Eşleme : dahili hata
+maps_cant_write=Yazılamıyor
+help_map_format=Hangi biçimi kullanmalıyım?
+map_noname=Eşleme adı eksik veya geçersiz
+map_cannot=Bu eşleme düzenlenemez : $1
+map_unknown=Webmin $1 eşleme türünü desteklemiyor
+mapping_none=Henüz bu türde bir eşleme tanımlanmamış.
+mapping_toomany=$1 eşleme kaydı var; bu, $2 olan görüntüleme sınırının üzerinde.
+mapping_find=Şununla eşleşen eşlemeleri göster:
+mapping_search=Ara
+mapping_match=$1 ile eşleşen eşleme dosyası kayıtları ..
+
+virtual_title=Sanal Takma Ad Eşlemeleri
+virtual_ecannot=Sanal takma ad eşleme yapılandırmasını düzenleme yetkiniz yok
+opts_virtual_maps=Sanal takma ad arama tabloları
+opts_virtual_alias_maps=Sanal takma ad arama tabloları
+opts_virtual_alias_domains=Sanal eşleme uygulanacak alan adları
+virtual_same=Sanal takma ad arama tablolarından
+virtual_return=sanal takma ad eşlemeleri
+
+transport_title=Taşıma Eşlemesi
+transport_ecannot=Taşıma eşleme yapılandırmasını düzenleme yetkiniz yok
+opts_transport_maps=Taşıma eşleme arama tabloları
+transport_return=taşıma eşlemeleri
+
+sni_title=Sertifika Eşlemesi
+sni_ecannot=Sertifika eşleme yapılandırmasını düzenleme yetkiniz yok
+opts_sni_maps=Sertifika eşleme arama tabloları
+sni_return=sertifika eşlemeleri
+sni_dom=Makine adı
+sni_certs=Sertifika dosyaları
+
+relocated_title=Taşınmış Adres Eşlemesi
+relocated_ecannot=Taşınmış adres eşleme yapılandırmasını düzenleme yetkiniz yok
+relocated_return=taşınmış adres eşlemeleri
+opts_relocated_maps=Taşınmış adres eşleme arama tabloları
+opts_content_filter=E-posta içerik filtresi
+
+map_click=Özelliklerini düzenlemek için herhangi bir eşlemeye tıklayın:
+no_map=(Şu anda tanımlı bir eşleme yok. Önce bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz)
+no_map2=Şu anda tanımlı bir eşleme yok. Önce bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz.
+
+stop_efailed=Postfix durdurulamadı
+stop_ecannot=Postfix'i durdurma yetkiniz yok
+
+start_efailed=Postfix başlatılamadı
+start_ecannot=Postfix'i başlatma yetkiniz yok
+
+reload_efailed=Postfix yeniden yüklenemedi
+reload_ecannot=Postfix'i yeniden yükleme yetkiniz yok
+
+query_get_efailed=$1 parametresinin geçerli değerini almak için Postfix yapılandırma komutu sorgulanamadı: $2
+query_set_efailed=$1 parametresinin geçerli değerini $2 yapmak için Postfix yapılandırma komutu sorgulanamadı: $3
+regenerate_ecannot=Takma adları yeniden oluşturma yetkiniz yok
+regenerate_alias_efailed=Takma adlar yeniden oluşturulamadı: $1
+regenerate_table_efailed=$1 tablosu yeniden oluşturulamadı: $2
+
+acl_resource=Kaynakları düzenleyebilir mi?
+acl_aliases=Takma adları düzenleyebilir mi?
+acl_aliases_options=Takma ad seçeneklerini düzenleyebilir mi?
+acl_general=Genel seçenekleri düzenleyebilir mi?
+acl_address_rewriting=Adres yeniden yazmayı düzenleyebilir mi?
+acl_canonical=Kanonik eşlemeleri düzenleyebilir mi?
+acl_virtual=Sanal takma adları düzenleyebilir mi?
+acl_transport=Taşımayı düzenleyebilir mi?
+acl_sni=Sertifikaları düzenleyebilir mi?
+acl_relocated=Taşınmış adresleri düzenleyebilir mi?
+acl_header=Başlık denetimlerini düzenleyebilir mi?
+acl_local_delivery=Yerel teslimi düzenleyebilir mi?
+acl_smtpd=smtpd ayarlarını düzenleyebilir mi?
+acl_sasl=SMTP kimlik doğrulamasını düzenleyebilir mi?
+acl_client=SMTP istemci kısıtlamalarını düzenleyebilir mi?
+acl_smtp=smtp ayarlarını düzenleyebilir mi?
+acl_rate=Teslim oranlarını düzenleyebilir mi?
+acl_debug=Hata ayıklamayı düzenleyebilir mi?
+acl_ldap=LDAP ayarlarını düzenleyebilir mi?
+acl_master=Sunucu süreçlerini düzenleyebilir mi?
+acl_startstop=Postfix'i başlatıp durdurabilir mi?
+acl_mailq=Posta kuyruğunu yönetebilir mi?
+acl_boxes=Kullanıcıların e-postalarını okuyabilir mi?
+acl_postfinger=Postfix yapılandırmasını denetleyebilir mi?
+acl_manual=Yapılandırma dosyasını düzenleyebilir mi?
+acl_dir=Eşleme dosyaları için izin verilen dizin
+acl_bcc=BCC eşlemesini düzenleyebilir mi?
+acl_body=Gövde denetimlerini düzenleyebilir mi?
+acl_dependent=Gönderene bağlı taşıma eşlemelerini düzenleyebilir mi?
+
+boxes_title=Kullanıcı Posta Kutuları
+boxes_user=Kullanıcı
+boxes_size=Posta kutusu boyutu
+boxes_none=Posta yok
+boxes_return=posta kutuları
+boxes_sent=Gönderilen posta
+boxes_ecannot=E-posta okuma yetkiniz yok
+boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
+boxes_go=Şu kullanıcının postasını görüntüle:
+
+mail_title=Kullanıcı E-postası
+mail_from=Gönderen
+mail_date=Tarih
+mail_subject=Konu
+mail_to=Alıcı
+mail_cc=Cc
+mail_bcc=Bcc
+mail_pri=Öncelik
+mail_highest=En yüksek
+mail_high=Yüksek
+mail_normal=Normal
+mail_low=Düşük
+mail_lowest=En düşük
+mail_for=$1 içinde
+mail_for2=$1 kullanıcısı için
+mail_sent=Gönderilen posta listesinde
+mail_size=Boyut
+mail_delete=Sil
+mail_compose=Yeni Posta
+mail_return=kullanıcı posta kutusu
+mail_pos=$3 mesajdan $1 - $2 arası
+mail_none=Bu posta kutusunda mesaj yok
+mail_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma yetkiniz yok
+mail_all=Tümünü seç
+mail_invert=Seçimi tersine çevir
+mail_search=Şu koşula uyan mesajları bul
+mail_body=Gövde
+mail_match=eşleşiyor
+mail_ok=Ara
+mail_nonefrom=Yok
+mail_mark=Şu şekilde işaretle:
+mail_mark0=Okunmadı
+mail_mark1=Okundu
+mail_mark2=Özel
+mail_forward=Yönlendir
+mail_rfc=From satırı
+mail_move=Şuraya taşı:
+mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
+mail_qfile=Posta kuyruğu dosyası
+mail_qlast=Son deneme zamanı
+mail_qdir=Posta kuyruğu durumu
+mail_qdir_active=Etkin
+mail_qdir_incoming=Gelen
+mail_qdir_deferred=Ertelenmiş
+mail_qdir_corrupt=Bozuk
+mail_qdir_hold=Beklemede
+mail_qdir_maildrop=Posta bırakma
+
+view_title=E-postayı Oku
+view_desc=$2 içindeki $1 numaralı mesaj
+view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 numaralı mesaj
+view_desc3=$1 numaralı mesaj
+view_sent=Gönderilen posta listesindeki $1 numaralı mesaj
+view_qdesc=Kuyruğa alınmış $1 numaralı mesaj
+view_headers=Posta başlıkları
+view_allheaders=Tüm başlıkları göster
+view_noheaders=Temel başlıkları göster
+view_attach=Ekler
+view_reply=Yanıtla
+view_reply2=Tümünü yanıtla
+view_enew=Yeni olarak düzenle
+view_forward=Yönlendir
+view_delete=Sil
+view_flush=Kuyruğu boşalt
+view_strip=Ekleri Kaldır
+view_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma yetkiniz yok
+view_mark=Mesajı şu şekilde işaretle:
+view_mark0=Okunmadı
+view_mark1=Okundu
+view_mark2=Özel
+view_return=özgün e-posta
+view_sub=Ekli E-posta
+view_body=Mesaj metni
+view_afile=Ek adı
+view_atype=Ek türü
+view_aname=Ek
+view_asize=Dosya boyutu
+
+compose_title=E-posta Yaz
+reply_title=E-postayı Yanıtla
+forward_title=E-postayı Yönlendir
+enew_title=E-postayı Düzenle
+reply_headers=Posta başlıkları
+reply_attach=Yönlendirilen ekler
+reply_mailforward=Yönlendirilen mesajlar
+reply_attach2=İstemci ve sunucu taraflı ekler
+reply_send=Postayı Gönder
+reply_ecannot=Bu kullanıcı adına posta gönderme yetkiniz yok
+
+send_err=Posta gönderilemedi
+send_eto=Alıcı adresi eksik
+send_efrom=Gönderen adresi eksik
+send_title=Posta Gönderildi
+send_ok=Posta $1 adresine başarıyla gönderildi
+send_ecannot=Bu kullanıcı adına posta gönderme yetkiniz yok
+send_esmtp=SMTP komutu $1 başarısız oldu : $2
+send_efile=Ekli dosya $1 mevcut değil
+send_eattach=Eklerin toplam boyutu $1 kB'yi aşamaz.
+send_eperms=$1 kullanıcısı $2 dosyasını okuyamıyor
+send_eperms2=$1 dosyasını gönderme yetkiniz yok
+send_epath=Sendmail çalıştırılabilir dosyası $1 mevcut değil.
+send_ewrapper=Postfix sendmail arayüz programı mevcut değil
+
+search_title=Arama Sonuçları
+search_ecannot=Bu kullanıcının e-postasında arama yapma yetkiniz yok
+search_ematch=Eşleştirilecek metni girmelisiniz.
+search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
+search_none=Hiç mesaj bulunamadı.
+search_results2=$2 ile eşleşen $1 posta mesajı ..
+search_results3=$2 ile eşleşmeyen $1 posta mesajı ..
+
+match_from=From: eşleşiyor
+match_subject=Subject: eşleşiyor
+match_to=To: eşleşiyor
+match_cc=Cc: eşleşiyor
+match_date=Date: eşleşiyor
+match_body=Gövde eşleşiyor
+match_size=Boyut şundan büyük
+match_headers=Başlıklar eşleşiyor
+match_=-----------------
+match_!from=From: eşleşmiyor
+match_!subject=Subject: eşleşmiyor
+match_!to=To: eşleşmiyor
+match_!cc=Cc: eşleşmiyor
+match_!date=Date: eşleşmiyor
+match_!body=Gövde eşleşmiyor
+match_!size=Boyut şundan küçük
+match_!headers=Başlıklar eşleşmiyor
+
+mailq_title=Posta Kuyruğu
+mailq_count=$1 mesaj
+mailq_none=Şu anda teslim için kuyruğa alınmış posta yok
+mailq_id=Posta Kimliği
+mailq_date=Gönderildi
+mailq_from=Gönderen
+mailq_to=Alıcı
+mailq_cc=Cc
+mailq_subject=Konu
+mailq_return=posta kuyruğu
+mailq_delete=Seçilen Mesajları Sil
+mailq_size=Boyut
+mailq_ecannot=Posta kuyruğunu görüntüleme yetkiniz yok
+mailq_egone=Mesaj artık kuyrukta değil
+mailq_status=Durum
+mailq_flush=Posta Kuyruğunu Boşalt
+mailq_flushdesc=Kuyruktaki tüm mesajların arka planda hemen teslim edilmesini zorlamak için bu butona tıklayın.
+mailq_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
+mailq_refreshdesc=Posta kuyruğunun güncel durumunu görmek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
+mailq_deleteall=Posta Kuyruğunu Temizle
+mailq_deletealldesc=Posta kuyruğundaki tüm mesajları silmek için bu butona tıklayın.
+mailq_search=Şu koşula uyan kuyruktaki mesajları bul
+mailq_move=Seçilenleri Yeniden Kuyruğa Al
+mailq_incoming=Gelen
+mailq_active=Etkin
+mailq_deferred=Ertelenmiş
+mailq_hold=Seçilenleri Beklet
+mailq_unhold=Seçilenlerin Beklemesini Kaldır
+mailq_dir=Kuyruk durumu
+
+flushq_title=Kuyruğu Boşalt
+flushq_desc=$1 komutuyla posta teslimi zorlanıyor ..
+flushq_desc2=.. sonuçlar için posta günlüğünü kontrol edin
+
+qview_title=Kuyruktaki Mesaj
+qview_desc=$1 dosyasından
+qview_headers=Posta başlıkları
+qview_attach=Ekler
+
+after_err=Postfix yapılandırma hatası : $1
+
+searchq_title=Kuyruk Arama Sonuçları
+searchq_none=Kuyrukta mesaj bulunamadı.
+
+header_title=Başlık Denetimleri
+header_ecannot=Başlık denetimlerini düzenleme yetkiniz yok
+header_eregexp=Başlık denetimi eşlemesi regexp:dosyaadı biçiminde olmalıdır
+opts_header_checks=Başlık denetim tabloları
+opts_mime_header_checks=MIME başlık denetim tabloları
+opts_header_checks_no_map=(Şu anda tanımlı bir başlık denetim eşlemesi yok. Önce bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz)
+opts_mime_header_checks_no_map=(Şu anda tanımlı bir MIME başlık denetim eşlemesi yok. Önce bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz)
+opts_mime_header_checks_same_map=(MIME başlık denetimleri normal başlık denetimleriyle aynı. Önce farklı bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz)
+header_name=Düzenli ifade
+header_value=Eşleşme durumunda yapılacak işlem
+header_discard=At (günlük mesajıyla..)
+header_dunno=Hiçbir şey yapma
+header_filter=Filtre uygula ..
+header_hold=Bekleme kuyruğuna al (günlük mesajıyla..)
+header_ignore=Yok say
+header_prepend=Başa metin ekle ..
+header_redirect=Şu adrese yönlendir ..
+header_replace=Şu metinle değiştir ..
+header_reject=Reddet (hata mesajıyla ..)
+header_warn=Uyarıyı günlüğe yaz (mesajla ..)
+header_ename=Geçersiz düzenli ifade - /birşey/ biçiminde olmalıdır
+header_return=başlık denetimleri
+
+body_title=Gövde Denetimleri
+body_ecannot=Gövde denetimlerini düzenleme yetkiniz yok
+body_eregexp=Gövde denetimi eşlemesi regexp:dosyaadı biçiminde olmalıdır
+opts_body_checks=Mesaj gövdesi denetim tabloları
+body_return=gövde denetimleri
+
+dependent_title=Gönderene Bağlı Taşıma Eşlemesi
+dependent_ecannot=Gönderene bağlı taşıma eşlemelerini düzenleme yetkiniz yok
+dependent_eregexp=Gönderene bağlı taşıma eşlemesi regexp:dosyaadı biçiminde olmalıdır
+dependent_return=gönderene bağlı taşıma eşlemeleri
+
+manual_title=Eşleme Dosyasını Düzenle
+manual_file=Düzenlenecek eşleme dosyasını seçin:
+manual_change=Değiştir
+manual_editing=$1 içindeki eşlemeleri elle düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Sözdizimi veya geçerlilik denetimi yapılmayacağı için dikkatli olun.
+manual_err=Eşleme dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Geçersiz eşleme dosyası adı!
+manual_ecannot=Eşleme dosyalarını elle düzenleme yetkiniz yok
+
+delq_titles=Mesajlar Siliniyor
+delq_rusure=Seçilen $1 kuyruktaki mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?
+delq_confirm=Mesajları Sil
+
+master_title=Sunucu Süreçleri
+master_name=Süreç adı
+master_enabled=Etkin mi?
+master_type=Taşıma türü
+master_private=Özel mi?
+master_unpriv=Yetkisiz mi?
+master_chroot=Chroot uygulanmış mı?
+master_max=En fazla süreç
+master_inet=İnternet
+master_unix=Unix soketi
+master_fifo=Adlandırılmış boru
+master_add=Yeni bir sunucu süreci ekle.
+master_unlimit=Sınırsız
+master_ecannot=Sunucu süreçlerini düzenleme yetkiniz yok
+master_edit=Sunucu Sürecini Düzenle
+master_create=Sunucu Süreci Oluştur
+master_header=Postfix sunucu süreci ayrıntıları
+master_host=Dinlenecek makine adresi
+master_any=Herhangi bir adres
+master_private2=Posta sistemine özel mi?
+master_unpriv2=Postfix kullanıcısı olarak çalıştırılsın mı?
+master_chroot2=Posta kuyruğu dizinine chroot uygulansın mı?
+master_return=sunucu süreçleri
+master_defyes=Varsayılan (Evet)
+master_command=Süreç komutu
+master_wakeup=Süreç otomatik olarak uyandırılsın mı?
+master_wtime=$1 saniye sonra
+master_wused=Yalnızca gerçekten kullanılıyorsa
+master_max2=En fazla süreç sayısı
+master_procs=En fazla $1
+master_name2=Sunucu adı/bağlantı noktası
+master_egone=Sunucu süreci artık mevcut değil!
+master_eclash=Aynı ada ve taşıma türüne sahip bir sunucu süreci zaten var
+master_err=Sunucu süreci kaydedilemedi
+master_ename=Sunucu adı veya bağlantı noktası eksik ya da geçersiz
+master_ehost=Dinlenecek makine adresi geçersiz
+master_einet=Dinlenecek makine adresi yalnızca İnternet süreçleri için belirtilebilir
+master_ecommand=Sunucu süreci komutu eksik
+master_ewakeup=Uyandırma süresi eksik veya geçersiz
+master_emaxprocs=En fazla süreç sayısı eksik veya geçersiz
+
+delete_err=Eşlemeler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+cmanual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+cmanual_ecannot=Postfix yapılandırma dosyasını düzenleme yetkiniz yok
+cmanual_ok=Düzenle
+cmanual_efile=Seçilen dosya Postfix yapılandırmasının parçası değil
+cmanual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+cmanual_edata=Hiçbir şey girilmedi!
+cmanual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+
+access_return=erişim eşleme tablosu
+edit_map_file=Eşleme Dosyasını Düzenle
+opts_reject_rbl_client=Gerçek zamanlı kara liste (RBL) sorguları
+opts_check_sender_access=Gönderen erişim eşleme tablosunu denetle
+
+log_misc=Genel seçenekler değiştirildi
+log_opts=Adres yeniden yazma ve maskeleme değiştirildi
+log_aliases=Takma ad seçenekleri değiştirildi
+log_canonical=Kanonik eşleme seçenekleri değiştiriliyor
+log_virtual=Sanal takma ad eşleme seçenekleri değiştirildi
+log_bcc=BCC eşleme seçenekleri değiştirildi
+log_transport=Taşıma eşleme seçenekleri değiştirildi
+log_sni=Sertifika eşleme seçenekleri değiştirildi
+log_dependent=Gönderene bağlı adres seçenekleri değiştirildi
+log_relocated=Taşınmış adres eşleme seçenekleri değiştirildi
+log_header=Başlık denetim seçenekleri değiştirildi
+log_body=Gövde denetim seçenekleri değiştirildi
+log_debug=Hata ayıklama özellikleri değiştirildi
+log_ldap=LDAP sorguları değiştirildi
+log_local=Yerel teslim değiştirildi
+log_rate=Teslim oranları değiştirildi
+log_resource=Genel kaynak denetimi değiştirildi
+log_smtp=SMTP istemci seçenekleri değiştirildi
+log_smtpd=SMTP sunucu seçenekleri değiştirildi
+log_alias_create=$1 takma adı oluşturuldu
+log_alias_modify=$1 takma adı değiştirildi
+log_alias_delete=$1 takma adı silindi
+log_delete_aliases=$1 takma ad silindi
+log_virtual_alias_maps_create=$1 sanal alan adı oluşturuldu
+log_virtual_alias_maps_modify=$1 sanal alan adı değiştirildi
+log_virtual_alias_maps_delete=$1 sanal alan adı silindi
+log_delete_virtual_alias_mapss=$1 sanal alan adı silindi
+log_manual_virtual_alias_mapss=$1 içindeki sanal alan adları elle düzenlendi
+log_virtual_maps_create=$1 sanal alan adı oluşturuldu
+log_virtual_maps_modify=$1 sanal alan adı değiştirildi
+log_virtual_maps_delete=$1 sanal alan adı silindi
+log_delete_virtual_mapss=$1 sanal alan adı silindi
+log_manual_virtual_mapss=$1 içindeki sanal alan adları elle düzenlendi
+log_canonical_maps_create=$1 kanonik eşlemesi oluşturuldu
+log_canonical_maps_modify=$1 kanonik eşlemesi değiştirildi
+log_canonical_maps_delete=$1 kanonik eşlemesi silindi
+log_delete_canonical_mapss=$1 kanonik eşleme silindi
+log_manual_canonical_mapss=$1 içindeki kanonik eşlemeler elle düzenlendi
+log_recipient_canonical_maps_create=$1 alıcı kanonik eşlemesi oluşturuldu
+log_recipient_canonical_maps_modify=$1 alıcı kanonik eşlemesi değiştirildi
+log_recipient_canonical_maps_delete=$1 alıcı kanonik eşlemesi silindi
+log_delete_recipient_canonical_mapss=$1 alıcı kanonik eşleme silindi
+log_manual_recipient_canonical_mapss=$1 içindeki alıcı kanonik eşlemeleri elle düzenlendi
+log_sender_canonical_maps_create=$1 gönderen kanonik eşlemesi oluşturuldu
+log_sender_canonical_maps_modify=$1 gönderen kanonik eşlemesi değiştirildi
+log_sender_canonical_maps_delete=$1 gönderen kanonik eşlemesi silindi
+log_delete_sender_canonical_mapss=$1 gönderen kanonik eşleme silindi
+log_manual_sender_canonical_mapss=$1 içindeki gönderen kanonik eşlemeleri elle düzenlendi
+log_transport_maps_create=$1 taşıma eşlemesi oluşturuldu
+log_transport_maps_modify=$1 taşıma eşlemesi değiştirildi
+log_transport_maps_delete=$1 taşıma eşlemesi silindi
+log_delete_transport_mapss=$1 taşıma eşleme silindi
+log_manual_transport_mapss=$1 içindeki taşıma eşlemeleri elle düzenlendi
+log_relocated_maps_create=$1 taşınmış adres eşlemesi oluşturuldu
+log_relocated_maps_modify=$1 taşınmış adres eşlemesi değiştirildi
+log_relocated_maps_delete=$1 taşınmış adres eşlemesi silindi
+log_delete_relocated_mapss=$1 taşınmış adres eşleme silindi
+log_manual_relocated_mapss=$1 içindeki taşınmış adres eşlemeleri elle düzenlendi
+log_header_checks_create=$1 başlık denetimi oluşturuldu
+log_header_checks_modify=$1 başlık denetimi değiştirildi
+log_header_checks_delete=$1 başlık denetimi silindi
+log_delete_header_checkss=$1 başlık denetimi silindi
+log_manual_header_checkss=$1 içindeki başlık denetimleri elle düzenlendi
+log_body_checks_create=$1 gövde denetimi oluşturuldu
+log_body_checks_modify=$1 gövde denetimi değiştirildi
+log_body_checks_delete=$1 gövde denetimi silindi
+log_delete_body_checkss=$1 gövde denetimi silindi
+log_manual_body_checkss=$1 içindeki gövde denetimleri elle düzenlendi
+log_master_create=$1 sunucu süreci oluşturuldu
+log_master_modify=$1 sunucu süreci değiştirildi
+log_master_delete=$1 sunucu süreci silindi
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+log_stop=Postfix sunucusu durduruldu
+log_start=Postfix sunucusu başlatıldı
+log_reload=Postfix yapılandırması yeniden yüklendi
+log_delqs=Posta kuyruğundan $1 mesaj silindi
+log_flushq=Posta kuyruğu boşaltıldı
+log_backend=$1 eşlemesi için yapılandırma dosyası güncellendi
+log_sasl=SMTP kimlik doğrulaması ve şifrelemesi değiştirildi
+log_client=SMTP istemci kısıtlamaları değiştirildi
+log_sender_dependent_default_transport_maps_create=$1 gönderene bağlı adresi oluşturuldu
+log_sender_dependent_default_transport_maps_modify=$1 gönderene bağlı adresi değiştirildi
+log_sender_dependent_default_transport_maps_delete=$1 gönderene bağlı adresi silindi
+log_delete_sender_dependent_default_transport_mapss=$1 gönderene bağlı adres silindi
+log_manual_sender_dependent_default_transport_mapss=$1 içindeki gönderene bağlı adresler elle düzenlendi
+
+sasl_title=SMTP Kimlik Doğrulaması ve Şifreleme
+opts_smtpd_sasl_auth_enable=SASL SMTP kimlik doğrulaması zorunlu olsun mu?
+opts_smtp_sasl_auth_enable=SASL SMTP kimlik doğrulaması kullanılsın mı?
+opts_smtpd_tls_auth_only=Güvensiz bağlantılarda SASL kimlik doğrulamasına izin verilmesin mi?
+opts_broken_sasl_auth_clients=Standart dışı SMTP istemcileri desteklensin mi?
+sasl_opts=SMTP güvenlik seçenekleri
+sasl_noanonymous=Anonim girişleri reddet
+sasl_noplaintext=Düz metin girişleri reddet
+sasl_noactive=Etkin (sözlük dışı) saldırıya açık yöntemleri reddet
+sasl_nodictionary=Pasif (sözlük) saldırısına açık yöntemleri reddet
+sasl_forward_secrecy=Yalnızca ileriye dönük gizlilik destekleyen yöntemlere izin ver
+sasl_mutual_auth=Yalnızca karşılıklı kimlik doğrulama sağlayan yöntemlere izin ver
+opts_smtpd_delay_reject=Girişi başarısız olan istemciler geciktirilsin mi?
+sasl_recip=SMTP alıcı kısıtlamaları
+sasl_relay=SMTP aktarma kısıtlamaları
+sasl_permit_mynetworks=Aynı ağdan gelen bağlantılara izin ver
+sasl_permit_sasl_authenticated=Kimliği doğrulanmış istemcilere izin ver
+sasl_reject_unauth_destination=Diğer alan adlarına giden e-postayı reddet
+sasl_permit_inet_interfaces=Bu sistemden gelen bağlantılara izin ver
+sasl_reject_unknown_reverse_client_hostname=Ters makine adı olmayan istemcileri reddet
+sasl_reject_unknown_client=Ters makine adı olmayan istemcileri reddet
+sasl_check_relay_domains=Yalnızca aktarma alan adlarına izin ver
+sasl_permit_mx_backup=Bu sistemin yedek MX olduğu alan adlarına izin ver
+sasl_permit_tls_all_clientcerts=Herhangi bir sertifikaya sahip TLS istemcilerine izin ver
+sasl_reject_unauth_pipelining=Erken SMTP komutlarını reddet
+sasl_check_client_access=İstemci erişim eşlemesini denetle :
+sasl_reject_rbl_client=İstemci IP adresi RBL'de ise reddet :
+sasl_reject_rhsbl_client=İstemci makine adı RBL'de ise reddet :
+opts_smtpd_tls_cert_file=TLS sertifika dosyası
+opts_smtpd_tls_key_file=TLS özel anahtar dosyası
+opts_smtpd_tls_CAfile=TLS sertifika otoritesi dosyası
+opts_smtpd_use_tls=TLS şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
+opts_smtp_enforce_tls=TLS şifrelemesi zorunlu olsun mu?
+opts_smtputf8_enable=SMTPUTF8 desteği etkinleştirilsin mi?
+sasl_err=SMTP kimlik doğrulaması ve şifrelemesi kaydedilemedi
+sasl_ecert=TLS sertifika dosyası eksik veya geçersiz
+sasl_ekey=TLS anahtar dosyası eksik veya geçersiz
+sasl_eca=TLS sertifika otoritesi dosyası eksik veya geçersiz
+sasl_level_none=Asla
+sasl_level_may=İstemci talep ederse
+sasl_level_encrypt=Her zaman
+sasl_level_dane=Fırsatçı DANE TLS
+sasl_level_dane_only=Zorunlu DANE TLS
+sasl_level_fingerprint=Sertifika parmak izi doğrulaması
+sasl_level_verify=Zorunlu TLS doğrulaması
+sasl_level_secure=Güvenli kanal TLS
+sasl_login=Giden posta sunucusuna SMTP girişi
+sasl_nologin=Gerekli değil
+sasl_userpass=$1 kullanıcısı olarak $2 parolasıyla giriş yap
+sasl_elogin=SMTP girişi eksik veya geçersiz (boşluk veya iki nokta üst üste kullanılamaz)
+sasl_epass=Geçersiz SMTP parolası (boşluk kullanılamaz)
+
+client_title=SMTP İstemci Kısıtlamaları
+client_ecannot=SMTP istemci kısıtlamalarını düzenleme yetkiniz yok
+client_restrict=İstemci kısıtlamaları
+client_restrict1=Postfix varsayılanı (tüm istemcilere izin ver)
+client_restrict0=Aşağıda seçilenler ..
+client_other=Diğer kısıtlamalar :
+client_err=İstemci kısıtlamaları kaydedilemedi
+client_evalue=$1 kısıtlaması için değer eksik
+client_return=SMTP istemci kısıtlamaları
+
+chooser_title=Eşleme Kaynağını Seç
+chooser_header=Eşleme kaynağı $1
+chooser_none=Yok
+chooser_hash=Eşleme dosyası
+chooser_regexp=Düzenli ifade dosyası
+chooser_pcre=Perl tarzı düzenli ifade dosyası
+chooser_other=Diğer kaynak
+chooser_mysql=MySQL veritabanı
+chooser_mysqlsrc=MySQL kaynağı
+chooser_mhosts=MySQL sunucu makinesi/makineleri
+chooser_muser=Veritabanı kullanıcısı
+chooser_mpassword=Veritabanı parolası
+chooser_mdbname=Veritabanı adı
+chooser_mtable=Eşlemeyi içeren tablo
+chooser_mselect_field=Değer alanı
+chooser_mwhere_field=Anahtar alanı
+chooser_madditional_conditions=where ifadesi için SQL
+chooser_err=Eşleme kaynağı kaydedilemedi
+chooser_ehash=$1 eşlemesi için eşleme dosyası adı eksik veya geçersiz
+chooser_eregexp=$1 eşlemesi için düzenli ifade dosyası adı eksik veya geçersiz
+chooser_epcre=$1 eşlemesi için Perl uyumlu düzenli ifade dosyası adı eksik veya geçersiz
+chooser_eother=$1 eşlemesi için diğer kaynak eksik veya geçersiz
+chooser_enone=Hiçbir şey girilmedi
+chooser_emhosts=$1 eşlemesi için MySQL sunucu makineleri eksik
+chooser_emuser=$1 eşlemesi için veritabanı kullanıcısı eksik veya geçersiz
+chooser_empassword=$1 eşlemesi için veritabanı parolası eksik veya geçersiz
+chooser_emdbname=$1 eşlemesi için tablo adı eksik veya geçersiz
+chooser_emselect_field=$1 eşlemesi için değer alanı eksik veya geçersiz
+chooser_emwhere_field=$1 eşlemesi için anahtar alanı eksik veya geçersiz
+chooser_emadditional=$1 eşlemesi için ek SQL koşulları eksik
+chooser_mquery=Eşleme için özel sorgu
+chooser_emquery=Eşleme için özel sorgu eksik
+chooser_lserver_host=LDAP sunucu makineleri
+chooser_lserver_port=LDAP bağlantı noktası
+chooser_lstart_tls=TLS şifrelemesi kullanılsın mı?
+chooser_lsearch_base=LDAP arama tabanı DN
+chooser_lquery_filter=Sorgu filtresi
+chooser_lresult_attribute=Sonuç özniteliği
+chooser_lscope=Arama kapsamı
+chooser_lsub=Tüm alt ağaç
+chooser_lone=Bir düzey
+chooser_lbase=Yalnızca taban
+chooser_lbind=LDAP sunucusuna giriş yapılsın mı?
+chooser_lbind_dn=Sunucu kullanıcısı
+chooser_lbind_pw=Sunucu parolası
+chooser_ldap=LDAP sunucusu
+chooser_lfilter=Diğer filtre
+chooser_lattribute=Diğer öznitelik
+chooser_elserver_host=$1 eşlemesi için LDAP sunucu makineleri eksik
+chooser_elserver_port=$1 eşlemesi için LDAP sunucu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+chooser_elsearch_base=$1 eşlemesi için LDAP arama tabanı eksik
+chooser_elquery_filter=$1 eşlemesi için sorgu filtresi eksik
+chooser_elresult_attribute=$1 eşlemesi için sonuç özniteliği adı eksik veya geçersiz
+chooser_elbind_dn=$1 eşlemesi için LDAP sunucusu kullanıcısı eksik
+chooser_elbind_pw=$1 eşlemesi için LDAP sunucusu parolası eksik
+
+mysql_ecfile=MySQL yapılandırma dosyası $1 bulunamadı
+mysql_ecfile2=MySQL yapılandırma dosyası $1 içinde tablo bulunamadı
+mysql_edriver=Veritabanı sürücüsü $1 yüklenemedi
+mysql_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı : $2.
+mysql_equery=$1 tablosu sorgulanamadı : $2
+mysql_eadd=SQL ekleme başarısız oldu : $1
+mysql_edelete=SQL silme başarısız oldu : $1
+mysql_eupdate=SQL güncelleme başarısız oldu : $1
+mysql_elist=SQL sorgusu başarısız oldu : $1
+mysql_esource=$1 adında bir MySQL kaynağı bulunamadı
+mysql_eneed=MySQL yapılandırma parametresi $1 bulunamadı. Webmin'in hangi tabloyu ve alanları sorgulayacağını belirlemesi için bu gereklidir.
+
+ldap_ecfile=LDAP yapılandırma dosyası $1 bulunamadı
+ldap_eldapmod=LDAP ile iletişim için gereken $1 Perl modülü kurulu değil veya yüklenemiyor
+ldap_eldap=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktasından bağlanılamadı
+ldap_eldaplogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
+ldap_ebase=LDAP taban DN $1 geçerli değil : $2
+ldap_eadd=$1 kaydının LDAP'a eklenmesi başarısız oldu : $2
+ldap_edelete=$1 kaydının LDAP'tan silinmesi başarısız oldu : $2
+ldap_equery=$1 için LDAP araması başarısız oldu : $2
+ldap_erename=$1 kaydının $2 olarak yeniden adlandırılması başarısız oldu : $3
+ldap_emodify=$1 kaydının LDAP'ta değiştirilmesi başarısız oldu : $2
+
+bcc_title=BCC Eşlemesi
+bcc_ecannot=BCC eşlemelerini düzenleme yetkiniz yok
+opts_sender_bcc_maps=Gönderen BCC eşleme arama tabloları
+opts_recipient_bcc_maps=Alıcı BCC eşleme arama tabloları
+bcc_sender=Gönderen eşlemeleri
+bcc_recipient=Alıcı eşlemeleri
+bcc_senderdesc=Gönderen BCC eşlemeleri, listelenen adres veya alan adlarından gelen postanın gizli kopyasının gönderileceği ek bir e-posta adresi tanımlar.
+bcc_recipientdesc=Alıcı BCC eşlemeleri, listelenen adres veya alan adlarına giden postanın gizli kopyasının gönderileceği ek bir e-posta adresi tanımlar.
+
+__norefs=1
diff --git a/postfix/lang/tr.auto b/postfix/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 4e959fa0b..000000000
--- a/postfix/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,987 +0,0 @@
-connect_emysql=Veritabanı sürücüsü $1 yüklenemedi
-connect_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı: $2.
-index_title=Postfix Posta Sunucusu
-index_epath=Postfix kontrol komutu $1 sisteminizde kurulu değil. Belki modül yapılandırmanız yanlış veya Postfix kurulu değil.
-index_postfix=Postfix
-
-internal_error=İç hata
-index_econfig=Postfix yapılandırma komutu $1 mevcut değil. Belki modül yapılandırmanız yanlış.
-index_esuper=Postfix yönetici komutu $1 mevcut değil. Belki modül yapılandırmanız yanlış.
-index_stop=Postfix'i Durdur
-index_start=Postfix'i başlat
-index_reload=Yapılandırmayı Yeniden Yükle
-index_stopmsg=Çalışan Postfix posta sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, postanın diğer sistemlerden yerel kullanıcılara teslim edilmesini durdurur ve bu sistemi posta sunucusu olarak kullanan istemcilerin posta göndermesini önler.
-index_startmsg=Postfix posta sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu yapılana kadar posta diğer sistemlerden yerel kullanıcılara teslim edilmeyecek ve istemciler bu sistemi posta sunucusu olarak kullanamayacaktır.
-index_reloadmsg=Postfix'in tüm yapılandırma dosyalarını yeniden okuması için bu düğmeyi tıklatın. Postfix yapılandırma dosyaları manuel olarak değiştirildiyse bu yararlı olabilir.
-index_version=Postfix sürümü $1
-opts_err=Seçenekler kaydedilemedi
-
-check_error=Geçerli Postfix yapılandırması kontrol edilirken hata oluştu. Lütfen Postfix yapılandırmasını elle düzeltin.
-check_manual=Postfix yapılandırma dosyasını el ile düzenleyin.
-
-address_rewriting_title=Adres Yeniden Yazma ve Maskeleme
-address_rewriting_ecannot=Adres yeniden yazma ve maskelemeyi düzenleme izniniz yok
-aliases_title=Posta Takma Adları
-aliases_ecannot=Takma adları düzenleme izniniz yok
-aliases_no_alias_file=Takma ad dosyası yok
-aliases_failed_delete=Takma ad silinemedi: $1
-aliases_cant_write=Takma ad dosyasına yazılamıyor
-aliases_cant_read=Takma ad dosyasında okunamıyor
-aliasopts_title=Takma Ad Seçenekleri
-aliases_internal_error=Takma adlar: dahili hata
-edit_alias_title=Takma Adı Düzenle
-alias_save=Takma Adı Kaydet
-alias_save_err=Takma ad kaydedilemedi
-alias_delete_create=Şu anda oluşturmakta olduğunuz bir takma adı silmek istiyorsunuz !?
-delete_alias=Takma Adı Sil
-aliases_click=Özelliklerini düzenlemek için herhangi bir takma adı tıklayın:
-aliases_addr=Takma ad
-aliases_to=Takma ad. ..
-aliases_type1=Adres $1
-aliases_type2=$1 dosyasındaki adresler
-aliases_type3=$1 dosyası
-aliases_type4=Program $1
-aliases_type5=Otomatik yanıt dosyası $1
-aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
-aliases_none=Yok
-aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
-
-postfinger_title=Yapılandırma Kontrolü
-postfinger_show=Göstermek
-postfinger_ecannot=Postfix yapılandırmasını kontrol etme izniniz yok
-
-mailclean_title=Temiz MailQueue
-mailclean_ecannot=MailQueues'ı temizleme ayrıcalığı yok
-mailclean_active=Aktif-Kuyruk
-mailclean_incoming=Gelen-Kuyruk
-mailclean_deferred=Ertelenmiş-Kuyruk
-mailclean_defer=Ertele-Kuyruk
-mailclean_all=Tüm Kuyruklar
-mailclean_search=Arama dizisi
-
-aform_type0=Yok
-aform_type1=E
-aform_type2=Dosyadaki adresler
-aform_type3=Dosyaya yaz
-aform_type4=Programa besleme
-aform_type5=Dosyadan otomatik yanıt
-aform_type6=Filtre dosyasını uygula
-aform_edit=Takma Adı Düzenle
-aform_create=Takma Ad Oluştur
-aform_name=Adres
-aform_enabled=Etkin mi?
-aform_val=Takma ad
-aform_afile=Düzenle ..
-aform_return=takma ad
-aform_cmt=Açıklama
-
-asave_err=Takma ad kaydedilemedi
-asave_eaddr='$1' geçerli bir adres değil
-asave_ealready='$1' için bir takma ad zaten var
-asave_etype1='$1' geçerli bir e-posta adresi değil
-asave_etype2='$1' adres dosyası geçerli değil veya mevcut değil
-asave_etype3='$1' geçerli bir dosya adı değil
-asave_etype4='$1' geçerli bir program değil veya mevcut değil
-asave_etype5='$1' dosyasını otomatik yanıtla geçerli değil
-asave_etype4none=Program verilmiyor
-asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
-
-afile_title=Adres Dosyasını Düzenle
-afile_desc=$1 dosyasındaki adresleri düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın.
-afile_efile=$1 'i düzenlemenize izin verilmiyor.
-afile_undo=Değişiklikleri geri al
-afile_ewrite=Adres dosyasına yazılamadı : $1
-
-ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
-ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
-ffile_efile=$1 'i düzenlemenize izin verilmiyor.
-ffile_line=$1 alanı $2 $3 sonra $4
-ffile_from=itibaren
-ffile_to=için
-ffile_subject=konu
-ffile_cc=CC
-ffile_body=vücut
-ffile_what0=eşleşmiyor
-ffile_what1=maçlar
-ffile_other=Aksi takdirde $1
-ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
-ffile_ematch=Eksik maç
-ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
-
-rfile_title=Otomatik Yanıt Dosyasını Düzenle
-rfile_desc=$1 içindeki otomatik kaydetme mesajını düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın. İleti, otomatik olarak etkinleştirildiğinde genişletilecek $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE ve $BODY makrolarını içerebilir.
-rfile_desc2=Ayrıca, otomatik olarak kullanılan varsayılanları ekleyen veya değiştiren posta üstbilgilerini aşağıdaki gibi satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
Kimden: foo@bar.com
Konu: Tatilde
iletinin üst kısmında, gövdeden tek bir boş satırla ayrılır.
-rfile_efile=$1 'i düzenlemenize izin verilmiyor.
-rfile_undo=Değişiklikleri geri al
-rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar takip ediliyor mu?
-rfile_none=Hayır
-rfile_file=Evet, günlük dosyasını kullanarak
-rfile_period=Yanıtlar arasındaki minimum aralık
-rfile_default=Varsayılan (1 saat)
-rfile_secs=saniye
-rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
-rfile_eperiod=Yanıtlar arasında eksik veya geçersiz saniye sayısı
-rfile_no_autoreply=İçin otomatik yanıt gönderme
-rfile_from=Kimden: yanıt adresi
-rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
-rfile_efrom=Gönderen: adresi
-rfile_fromdesc=A: otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman Kimden: adresi belirtilmelidir.
-
-general_title=Genel seçenekler
-general_title_sensible=En Faydalı Genel seçenekler
-general_title_others=Diğer Genel Seçenekler
-general_ecannot=Genel Seçenekleri düzenleme izniniz yok
-what_is_it=Bu ne?
-
-opts_default=Varsayılan
-opts_none=Yok
-opts_nomap=Harita ayarlanmadı
-opts_setmap=Harita özellikleri
-opts_relayhost=Giden postayı ana bilgisayar aracılığıyla gönder
-opts_direct=Doğrudan sunun
-opts_myorigin=Giden postada hangi alan adı kullanılacak
-opts_myorigin_as_myhostname=Ana bilgisayar adını kullan
-opts_myorigin_as_mydomain=Alan adını kullan
-opts_mydestination=Hangi alanlara posta gönderilecek?
-opts_mydestination_default=Yerel makine
-opts_mydestination_domainwide=Tüm alan adı
-opts_notify_classes=Posta yöneticisine rapor vermek için ne sıkıntı
-opts_notify_classes_sel=Aşağıda seçildi
-opts_queue_directory=Posta kuyruğu dizini
-opts_mail_owner=Posta sahibi
-opts_default_privs=Teslimat acentesinin varsayılan hakları
-opts_inet_interfaces=Posta almak için ağ arayüzleri
-opts_all_interfaces=Herşey
-
-opts_local_recipient_maps=Bilinmeyen yerel kullanıcıları reddet
-opts_no=Hayır
-opts_save=Kaydet ve Uygula
-opts_edir=Yalnızca $1 altında harita dosyaları belirtmenize izin verilir
-
-opts_allow_percent_hack="user%domain" i "user@domain" olarak yeniden yazın
-opts_append_at_myorigin="User" ifadesini "user@$mydomain" olarak yeniden yazın
-opts_append_dot_mydomain="User @ host" u "user@host.$mydomain" olarak yeniden yazın
-opts_empty_address_recipient=Boş alıcıyla posta gönder. ..
-opt_empty_recip_default=Varsayılan
-opts_swap_bangpath="Site! Kullanıcısı" nı "kullanıcı @ sitesi" olarak yeniden yazın
-opts_masquerade_domains=Adres maskeleme
-opts_masquerade_exceptions=Maskeli istisnalar
-opts_resolve_dequoted_address=Posta kutusu adlarında @ kullanımı engellensin mi?
-index_return=Postfix yapılandırması
-
-opts_alias_maps=Yerel dağıtım aracısı tarafından kullanılan takma ad veritabanları
-opts_alias_database="Newaliases" komutu ile oluşturulan takma ad veritabanları
-aliases_warning=Uyarı: - ilk alan boş olmadığında, karşılık gelen veritabanlarını oluşturmak için varsayılan Postfix takma adları oluşturma komutu kullanılır;
- başka Sendmail uyumluluk komutu "newaliases" kullanılır, bu ikinci alanın veritabanlarını kullanır.
-
-aliases_name=ad
-aliases_value=Diğer ad. ..
-
-new_alias=Yeni bir takma ad oluşturun
-new_aliasmsg=Yeni bir takma ad oluşturmak için bu düğmeyi tıklayın
-
-local_delivery_ecannot=Yerel dağıtım seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-local_delivery_title=Yerel teslimat
-opts_local_transport=Yerel teslimatlar için taşıma adı
-opts_local_transport_local=Yerel
-opts_local_command_shell=Harici komuta teslim için kullanılacak kabuk
-opts_local_command_shell_direct=Yok (komutların doğrudan yürütülmesi)
-opts_forward_path=İleriye doğru arama listesi
-opts_allow_mail_to_commands=Harici komutlara geçerli posta teslimi
-opts_allow_mail_to_files=Harici dosyalara geçerli posta teslimi
-opts_home_mailbox=Kullanıcı posta kutusu dosyasının eve göreli yol adı
-opts_home_mailbox_default=Yok (standart /var/birşey kullanın)
-opts_luser_relay=Bilinmeyen alıcılar için hedef adres
-opts_luser_relay_none=Yok (geri dönen posta)
-opts_mail_spool_directory=Biriktirme dizini
-opts_mailbox_command=Posta kutusu teslimi yerine kullanılacak harici komut
-opts_mailbox_command_none=Yok
-opts_mailbox_transport=Kullanmak için isteğe bağlı gerçek taşıma
-opts_mailbox_transport_none=Yok
-opts_fallback_transport=Bilinmeyen alıcılar için isteğe bağlı taşıma
-opts_fallback_transport_none=Yok
-opts_local_destination_concurrency_limit=Aynı yerel alıcıya maksimum paralel teslimat sayısı
-opts_local_destination_recipient_limit=Yerel ileti teslimi başına maksimum alıcı sayısı
-opts_local_destination_recipient_limit_default=Varsayılan
-opts_prepend_delivered_header=Aşağıdaki durumlarda bir Teslim Edilen-Kime: ekleyin. ..
-opts_prepend_delivered_header_default=Varsayılan
-
-resource_title=Genel Kaynak Kontrolü
-resource_ecannot=Kaynak kontrol parametrelerini düzenleme izniniz yok
-opts_bounce_size_limit=Maksimum geri dönen mesaj boyutu
-opts_command_time_limit=Harici komutlara maksimum teslimat süresi
-opts_default_process_limit=Maksimum Postfix alt süreç sayısı
-opts_deliver_lock_attempts=Max dosya kilidi almaya çalışıyor
-opts_deliver_lock_delay=Dosya kilitleme girişimleri arasındaki saniye cinsinden süre
-opts_duplicate_filter_limit=Yinelenen filtre tarafından hatırlanan maksimum adres sayısı
-opts_fork_attempts=Max bir süreci çatallamaya çalışır
-opts_fork_delay=Çatal denemeleri arasındaki saniye cinsinden süre
-opts_header_size_limit=Üstbilgileri işlemek için kullanılan maksimum bellek
-opts_line_length_limit=Giriş hatlarını işlemek için kullanılan maksimum bellek
-opts_mailbox_size_limit=Maksimum posta kutusu boyutu
-opts_message_size_limit=Bir iletinin maksimum boyutu
-opts_qmgr_message_active_limit=Etkin kuyruktaki maksimum mesaj sayısı
-opts_qmgr_message_recipient_limit=Maksimum bellek içi alıcı sayısı
-opts_queue_minfree=Kuyruk dosya sisteminde minimum boş alan
-opts_stale_lock_time=Eski kilidin bırakılmasından sonra maksimum süre
-opts_transport_retry_time=Bozuk bir MDT ile iletişim kurma girişimleri arasındaki saniye cinsinden süre
-
-opts_always_bcc=Her iletinin gizli kaydını alan adres
-opts_always_bcc_none=Yok
-opts_daemon_timeout=İşleme isteklerinde zaman aşımı
-opts_default_database_type=Varsayılan veritabanı türü
-opts_default_transport=Varsayılan mesaj teslimi aktarımı
-opts_double_bounce_sender=Geri dönen posta için gönderen adresi
-opts_hash_queue_depth=Kuyruk direktifinin altındaki alt dizin düzeylerinin sayısı
-opts_hash_queue_names=Alt dizinler arasında bölünmüş kuyruk dizinlerinin adı
-opts_hopcount_limit=Maksimum Alınan: başlık sayısı
-opts_ipc_idle=Dahili IPC istemcisinin bağlantısı kesildikten sonraki boşta kalma süresi
-opts_ipc_timeout=Dahili iletişim kanallarında G / Ç için zaman aşımı
-opts_mail_name=Posta sistemi adı
-opts_mail_version=Resmi posta sistemi sürümü
-opts_max_idle=Bir sonraki servis talebini bekleme süresi
-opts_max_use=Çıkmadan önce ele alınan maksimum hizmet istekleri
-opts_mydomain=Yerel internet alan adı
-opts_mydomain_default=Varsayılan (sistem tarafından sağlanır)
-opts_myhostname=Bu posta sisteminin İnternet ana bilgisayar adı
-opts_myhostname_default=Varsayılan (sistem tarafından sağlanır)
-opts_mynetworks=Yerel ağlar
-opts_mynetworks_style=Otomatik yerel ağlar
-opts_mynetworks_subnet=Aynı IP alt ağı
-opts_mynetworks_class=Aynı ağ sınıfı
-opts_mynetworks_host=Yalnızca yerel makine
-opts_bounce_notice_recipient=Sıçrama anında posta yöneticisi bildirimi. ..
-opts_2bounce_notice_recipient=2bounce tarihinde postmaster bildirimi gönder. ..
-opts_delay_notice_recipient=Gecikme durumunda posta yöneticisine bildirim gönder. ..
-opts_error_notice_recipient=Hata durumunda posta yöneticisi bildirimi gönder. ..
-opts_process_id_directory=Dosya dizinini, kuyruk dizinine göre kilitle
-opts_program_directory=Postfix destek programları ve arka plan programları
-opts_recipient_delimiter=Ayırıcı kullanıcı adları / adres uzantıları
-opts_relocated_maps_default=Varsayılan (devre dışı)
-opts_sun_mailtool_compatibility=Posta kutularında çekirdek dosya kilidini devre dışı bırak
-opts_trigger_timeout=Bir arka plan programına tetikleyici göndermek için maksimum süre
-opts_delay_warning_time=Teslimat yapılmadan uyarı göndermeden önce saat cinsinden süre
-opts_delay_warning_time_default2=Postfix varsayılanı
-opts_content_filter_default=Yok
-
-smtpd_title=SMTP Sunucusu Seçenekleri
-smtpd_ecannot=SMTP sunucusu seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-opts_disable_vrfy_command=SMTP VRFY komutunu devre dışı bırak
-opts_smtpd_banner=SMTP tebrik başlığı
-opts_smtpd_etrn_restrictions=ETRN komutunu şununla sınırla. ..
-opts_smtpd_recipient_limit=Teslimat için kabul edilen maksimum alıcı sayısı
-opts_smtpd_timeout=SMTP işlemleri için saniye cinsinden zaman aşımı
-opts_smtpd_error_sleep_time=4xx / 5xx hata yanıtı göndermeden önce zaman aşımı
-opts_smtpd_soft_error_limit=İstemciyi geçici olarak yoksaymak için hata sayısı
-opts_smtpd_hard_error_limit=Kapatma bağlantısı için hata sayısı
-opts_smtpd_client_restrictions=İstemci ana makine adlarında / adreslerinde kısıtlamalar
-opts_smtpd_helo_required=HELO gerekli
-opts_smtpd_helo_restrictions=HELO komutlarında gönderme kısıtlamaları
-opts_smtpd_sender_restrictions=Gönderen adreslerindeki kısıtlamalar
-opts_smtpd_recipient_restrictions=Alıcı adreslerindeki kısıtlamalar
-opts_allow_untrusted_routing=Güvenilmeyen yönlendirmeye izin ver
-opts_maps_rbl_domains=Kara liste aramaları için DNS etki alanları
-opts_relay_domains=Posta geçişini kısıtla
-opts_relay_recipient_maps=Geçiş için izin verilen adreslerin haritası
-opts_access_map_reject_code=Erişim haritası ihlaliyle ilgili SMTP sunucusu yanıtı
-opts_invalid_hostname_reject_code=Geçersiz ana bilgisayar adı reddinde SMTP sunucusu yanıtı
-opts_maps_rbl_reject_code=RBL etki alanlarındaki ihlalde SMTP sunucusu yanıtı
-opts_reject_code=İstemci reddedildiğinde SMTP sunucusu yanıtı
-opts_relay_domains_reject_code=Yasak geçişte SMTP sunucusu yanıtı
-opts_unknown_address_reject_code=Bilinmeyen alan reddinde SMTP sunucusu yanıtı
-opts_unknown_client_reject_code=Bilinmeyen istemci reddetmesinde SMTP sunucusu yanıtı
-opts_unknown_hostname_reject_code=Bilinmeyen ana makine adı reddindeki SMTP sunucusu yanıtı
-opts_smtpd_discard_ehlo_keywords=SMTP EHLO anahtar sözcükleri gönderilmeyecek
-smtpd_nomap=Henüz geçiş için izin verilen adresler için harita girilmedi.
-smtpd_nomap2=Henüz gönderen adreslerine ilişkin kısıtlamalar için harita girilmedi.
-smtpd_map=Geçiş için izin verilen adresler
-smtpd_map2=Gönderen adreslerindeki kısıtlamalar
-
-smtp_title=SMTP İstemci Seçenekleri
-smtp_ecannot=SMTP istemcisi seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-opts_best_mx_transport=En iyi MX ana bilgisayarı olarak listelendiğinde eylem
-opts_best_mx_transport_default=Varsayılan (geri dönen ileti)
-opts_fallback_relay=Geçersiz hedefe posta dağıtmak için ana makineler / alanlar
-opts_ignore_mx_lookup_error=MX arama hatasını yoksay
-opts_smtp_skip_4xx_greeting=4xx selamlamayı atla
-opts_smtp_skip_quit_response=QUIT komutunu beklemeyi atla
-opts_smtp_destination_concurrency_limit=Aynı hedefe maksimum paralel teslimat sayısı
-opts_smtp_destination_recipient_limit=Teslimat başına maksimum alıcı sayısı
-opts_smtp_connect_timeout=TCP bağlantılarını tamamlamak için zaman aşımı
-opts_smtp_helo_timeout=Tebrik afişini beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_mail_timeout=MAIL FROM'dan yanıt beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_rcpt_timeout=RCPT TO'ya yanıt beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_data_init_timeout=DATA'ya yanıt beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_data_xfer_timeout=Mesaj içeriğinin iletilmesi için yanıt beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_data_done_timeout="" İle biten cevabı beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_quit_timeout=QUIT yanıtını beklerken zaman aşımı
-opts_smtp_sasl_security_options=SASL güvenlik seçenekleri
-opts_smtp_tls_security_level=SMTP TLS istemci güvenlik düzeyi
-opts_inet_protocols=İnternet protokollerini etkinleştirmek için
-opts_inet_protocols_all=Hepsi mevcut
-opts_smtp_address_preference=Tercih edilen SMTP istemci protokolü
-opts_smtp_address_preference_any=Herhangi biri
-opts_smtp_balance_inet_protocols=SMTP istemci protokollerini doğrulayın
-
-rate_title=Yayınlanma oranları
-rate_ecannot=Dağıtım ücretleri seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-opts_default_destination_concurrency_limit=Aynı hedefe maksimum paralel teslimat sayısı
-opts_default_destination_recipient_limit=İleti dağıtımı başına maksimum alıcı sayısı
-opts_initial_destination_concurrency=Aynı hedefe teslimat için başlangıç eşzamanlılık düzeyi
-opts_maximal_backoff_time=Ertelenmiş bir mesajı iletme girişimleri arasındaki maksimum süre (saniye)
-opts_maximal_queue_lifetime=İleti teslim edilemeden önceki kuyruktaki maksimum süre (gün)
-opts_minimal_backoff_time=Ertelenmiş bir mesajı iletme girişimleri arasındaki minimum süre (saniye)
-opts_queue_run_delay=Ertelenmiş kuyruğun taranması arasındaki süre (saniye)
-opts_defer_transports=Teslim edilmemesi gereken nakliye işlemleri
-
-debug_title=Hata ayıklama özellikleri
-debug_ecannot=Hata ayıklama özelliklerini düzenleme izniniz yok
-opts_debug_peer_list=Ayrıntılı günlük etkin olan etki alanı / ağ modellerinin listesi
-opts_debug_peer_level=Yukarıdaki listeyle eşleşirken ayrıntılı kayıt düzeyi
-debug_version=Webmin için Postfix Modülü - Sürüm $1
-opts_edebug=Eksik veya geçersiz ayrıntılı günlük kaydı düzeyi - sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-
-ldap_title=LDAP aramaları
-ldap_ecannot=LDAP arama seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-ldap_non_existent=Postfix sisteminizde LDAP yok gibi görünüyor
-opts_ldap_lookup_timeout=LDAP veritabanı aramaları için zaman aşımı
-opts_ldap_search_base=Aranacak LDAP veritabanı
-opts_ldap_server_host=LDAP sunucusu ana bilgisayar adı
-
-canonical_title=Kanonik Haritalama
-canonical_ecannot=Standart harita yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
-opts_canonical_maps=Adres eşleme arama tabloları
-opts_recipient_canonical_maps=Alıcı adresleri için tablolar
-opts_sender_canonical_maps=Gönderen adresleri için tablolar
-edit_canonical_maps=Kanonik Haritaları Düzenle
-edit_recipient_canonical_maps=Alıcı Kurallı Haritalarını Düzenle
-edit_sender_canonical_maps=Gönderen Kanonik Haritalarını Düzenle
-edit_canonical_maps_general=Standart haritaları düzenlemek için bu düğmelerden birini tıklayın.
-canonical_edit_title=Kanonik Haritayı Düzenle
-canonical_return_sender=gönderen kanonik haritalar
-canonical_return_recipient=alıcı kanonik haritalar
-canonical_return=kanonik haritalar
-
-mapping_name=ad
-mapping_value=Haritalar. ..
-mapping_delete=Silme seçildi
-mapping_cmt=Açıklama
-mapping_ecannot=Yalnızca $1 altındaki haritaları düzenlemenize izin verilir
-new_mapping=Yeni bir eşleme ekleyin.
-new_mappingmsg=Yeni bir eşleme oluşturmak için bu düğmeyi tıklayın
-new_manual=Haritayı manuel olarak düzenle
-new_manualmsg=Bu haritanın oluşturulduğu dosyaları manuel olarak düzenlemek için bu düğmeyi tıklayın.
-map_save=Eşlemeyi kaydet
-delete_map=Eşlemeyi sil
-edit_map_title=Haritayı Düzenle
-map_save_err=Bir eşleme kaydedilirken hata oluştu
-mapps_no_map_file=Tanımlanmış harita dosyası yok
-map_delete_failed=Harita silinemedi: $1
-map_delete_create=Yeni oluşturduğunuz bir harita silinemiyor
-maps_internal_error=Harita: dahili hata
-maps_cant_write=Yazamıyor
-help_map_format=Hangi biçimi kullanmalıyım?
-map_noname=Eksik veya geçersiz eşleme adı
-map_cannot=Bu harita düzenlenemez : $1
-map_unknown=Webmin, $1 harita türünü desteklemiyor
-mapping_none=Bu tür eşleme henüz tanımlanmadı.
-mapping_toomany=$2 görüntüleme sınırının üstünde olan $1 harita girişleri var.
-mapping_find=Eşleşen eşlemeleri göster:
-mapping_search=Arama
-mapping_match=$1 ile eşleşen dosya girişlerini eşleyin.
-
-virtual_title=Sanal Takma Ad Haritaları
-virtual_ecannot=Sanal takma ad eşleme yapılandırmasını düzenlemenize izin verilmiyor
-opts_virtual_maps=Sanal takma ad arama tabloları
-opts_virtual_alias_maps=Sanal takma ad arama tabloları
-opts_virtual_alias_domains=İçin sanal eşleme yapılacak alanlar
-virtual_same=Sanal takma ad arama tablolarından
-virtual_return=sanal takma ad haritaları
-
-transport_title=Ulaşım Haritalama
-transport_ecannot=Aktarım eşleme yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
-opts_transport_maps=Taşıma eşleme arama tabloları
-transport_return=ulaşım haritaları
-
-sni_title=Sertifika Eşleme
-sni_ecannot=Sertifika eşleme yapılandırmasını düzenlemenize izin verilmiyor
-opts_sni_maps=Sertifika eşleme arama tabloları
-sni_return=sertifika haritaları
-sni_dom=Ana bilgisayar adı
-sni_certs=Sertifika dosyaları
-
-relocated_title=Taşınan Eşleme
-relocated_ecannot=Yeniden konumlandırılmış eşleme yapılandırmasını düzenleme izniniz yok
-relocated_return=taşınan haritalar
-opts_relocated_maps=Yeniden konumlandırılmış eşleme arama tabloları
-opts_content_filter=E-posta içerik filtresi
-
-map_click=Özelliklerini düzenlemek için herhangi bir eşlemeyi tıklayın:
-no_map=(Henüz bir harita tanımlanmamıştır. Önce bir harita tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz)
-no_map2=Şu anda harita tanımlanmamış. Önce bir harita tanımlayın, ardından düzenleyebilirsiniz.
-
-stop_efailed=Postfix durdurulamadı
-stop_ecannot=Postfix'i durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_efailed=Postfix başlatılamadı
-start_ecannot=Postfix'i başlatma izniniz yok
-
-reload_efailed=Postfix yeniden yüklenemedi
-reload_ecannot=Postfix'i yeniden yüklemenize izin verilmiyor
-
-query_get_efailed=$1 parametresinin geçerli değerini almak için Postfix config komutu sorgulanamadı: $2
-query_set_efailed=$1 parametresinin geçerli değerini $2 olarak ayarlamak için Postfix config komutu sorgulanamadı: $3
-regenerate_ecannot=Takma Adları Yeniden Oluşturmanıza İzin Verilmiyor
-regenerate_alias_efailed=Takma adlar yeniden oluşturulamadı: $1
-regenerate_table_efailed=$1 tablosu yeniden oluşturulamadı: $2
-
-acl_resource=Kaynakları düzenleyebilir mi?
-acl_aliases=Takma adları düzenleyebilir mi?
-acl_aliases_options=Takma ad seçeneklerini düzenleyebilir mi?
-acl_general=Genel seçenekleri düzenleyebilir mi?
-acl_address_rewriting=Adres yeniden yazımını düzenleyebilir mi?
-acl_canonical=Canonical düzenleyebilir mi?
-acl_virtual=Sanal takma adları düzenleyebilir miyim?
-acl_transport=Aktarımı düzenleyebilir mi?
-acl_sni=Sertifikaları düzenleyebilir mi?
-acl_relocated=Düzenleme yeniden yerleştirilebilir mi?
-acl_header=Üstbilgi kontrollerini düzenleyebilir mi?
-acl_local_delivery=Yerel teslimatı düzenleyebilir mi?
-acl_smtpd=Smtpd düzenleyebilir mi?
-acl_sasl=SMTP kimlik doğrulamasını düzenleyebilir mi?
-acl_client=SMTP istemci kısıtlamalarını düzenleyebilir mi?
-acl_smtp=Smtp düzenleyebilir mi?
-acl_rate=Oranı düzenleyebilir mi?
-acl_debug=Hata ayıklamayı düzenleyebilir mi?
-acl_ldap=Ldap düzenleyebilir mi?
-acl_master=Sunucu işlemlerini düzenleyebilir mi?
-acl_startstop=Postfix'i başlatabilir ve durdurabilir miyim?
-acl_mailq=Posta kuyruğunu yönetebilir mi?
-acl_boxes=Kullanıcıların e-postalarını okuyabilir mi?
-acl_postfinger=Postfix yapılandırmasını kontrol edebilir mi?
-acl_manual=Yapılandırma dosyasını düzenleyebilir mi?
-acl_dir=Harita dosyaları için izin verilen dizin
-acl_bcc=BCC eşlemesini düzenleyebilir mi?
-acl_body=Vücut kontrollerini düzenleyebilir miyim?
-acl_dependent=Göndericiye bağlı ulaşım haritalarını düzenleyebilir miyim?
-
-boxes_title=Kullanıcı Posta Kutuları
-boxes_user=kullanıcı
-boxes_size=Posta kutusu boyutu
-boxes_none=Posta yok
-boxes_return=posta kutuları
-boxes_sent=Gönderilmiş postalar
-boxes_ecannot=E-postayı okuma izniniz yok
-boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
-boxes_go=Kullanıcı için postayı görüntüle:
-
-mail_title=Kullanıcı e-postası
-mail_from=itibaren
-mail_date=tarih
-mail_subject=konu
-mail_to=için
-mail_cc=cc
-mail_bcc=Gizli
-mail_pri=öncelik
-mail_highest=En yüksek
-mail_high=Yüksek
-mail_normal=Normal
-mail_low=Düşük
-mail_lowest=En düşük
-mail_for=$1
-mail_for2=$1 kullanıcısı için
-mail_sent=Gönderilmiş posta listesinde
-mail_size=Boyut
-mail_delete=Sil
-mail_compose=Oluştur
-mail_return=kullanıcı posta kutusu
-mail_pos=$1 'den $2 / $3 iletileri
-mail_none=Bu posta kutusunda mesaj yok
-mail_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma izniniz yok
-mail_all=Hepsini seç
-mail_invert=Zıt seçim
-mail_search=Mesajları bulun
-mail_body=Vücut
-mail_match=maçlar
-mail_ok=Arama
-mail_nonefrom=Yok
-mail_mark=Olarak işaretle:
-mail_mark0=Okunmamış
-mail_mark1=Okuma
-mail_mark2=Özel
-mail_forward=ileri
-mail_rfc=Satırdan
-mail_move=Taşınmak:
-mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
-mail_qfile=Posta kuyruğu dosyası
-mail_qlast=Son yeniden deneme
-mail_qdir=Posta kuyruğu durumu
-mail_qdir_active=Aktif
-mail_qdir_incoming=Gelen
-mail_qdir_deferred=Ertelenen
-mail_qdir_corrupt=Yozlaşmış
-mail_qdir_hold=Beklemede
-mail_qdir_maildrop=Posta bırakma
-
-view_title=E-postayı Oku
-view_desc=$2 içindeki $1 mesajı
-view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 mesajı
-view_desc3=$1 iletisi
-view_sent=Gönderilmiş posta listesinde $1 mesajı
-view_qdesc=Kuyruğa alınan ileti $1
-view_headers=Posta başlıkları
-view_allheaders=Tüm başlıkları görüntüle
-view_noheaders=Temel başlıkları görüntüle
-view_attach=Ekler
-view_reply=cevap
-view_reply2=Tümünü yanıtla
-view_enew=Yeni olarak düzenle
-view_forward=ileri
-view_delete=Sil
-view_flush=floş
-view_strip=Ekleri Kaldır
-view_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma izniniz yok
-view_mark=İletiyi şu şekilde işaretle:
-view_mark0=Okunmamış
-view_mark1=Okuma
-view_mark2=Özel
-view_return=orijinal e-posta
-view_sub=Ekli mail
-view_body=Mesaj metni
-view_afile=Ek adı
-view_atype=Ek tipi
-view_aname=Ek dosya
-view_asize=Dosya boyutu
-
-compose_title=E-posta oluştur
-reply_title=E-postaya cevap ver
-forward_title=E-posta Yönlendir
-enew_title=E-postayı Düzenle
-reply_headers=Posta başlıkları
-reply_attach=Yönlendirilmiş ekler
-reply_mailforward=Yönlendirilmiş mesajlar
-reply_attach2=İstemci ve sunucu tarafı Ekleri
-reply_send=Posta göndermek
-reply_ecannot=Bu kullanıcı olarak posta göndermenize izin verilmiyor
-
-send_err=Posta gönderilemedi
-send_eto=Adresi eksik
-send_efrom=Gönderen adresi eksik
-send_title=Mail gönderildi
-send_ok=$1 adresine posta başarıyla gönderildi
-send_ecannot=Bu kullanıcı olarak posta göndermenize izin verilmiyor
-send_esmtp=SMTP komutu $1 başarısız oldu : $2
-send_efile=Ekli dosya $1 mevcut değil
-send_eattach=Eklerin boyutu $1 kB'den fazla olamaz.
-send_eperms=$1 kullanıcısı $2
-send_eperms2=$1 dosyasını göndermenize izin verilmiyor
-send_epath=Sendmail yürütülebilir $1 mevcut değil.
-send_ewrapper=Postfix sendmail arayüz programı mevcut değil
-
-search_title=Arama Sonuçları
-search_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını arama izniniz yok
-search_ematch=Eşleşecek metin girmelisiniz.
-search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
-search_none=Mesaj bulunamadı.
-search_results2=$1 $2 ile eşleşen posta iletileri ..
-search_results3=$1 eşleşmeyen posta iletileri $2 ..
-
-match_from=Gönderen: eşleşmeler
-match_subject=Konu: eşleşmeler
-match_to=Alıcı: eşleşmeler
-match_cc=Cc: maçlar
-match_date=Tarih: eşleşmeler
-match_body=Vücut maçları
-match_size=Boyut daha büyük
-match_headers=Üstbilgiler eşleşir
-match_=-----------------
-match_!from=Gönderen: eşleşmiyor
-match_!subject=Konu: eşleşmiyor
-match_!to=Kime: eşleşmiyor
-match_!cc=Bilgi: eşleşmiyor
-match_!date=Tarih: eşleşmiyor
-match_!body=Vücut uyuşmuyor
-match_!size=Boyut daha küçük
-match_!headers=Üstbilgiler eşleşmiyor
-
-mailq_title=Posta Sırası
-mailq_count=$1 mesajlar
-mailq_none=Şu anda teslim edilecek posta iletisi yok
-mailq_id=Posta Kimliği
-mailq_date=Gönderilen
-mailq_from=itibaren
-mailq_to=için
-mailq_cc=cc
-mailq_subject=konu
-mailq_return=posta kuyruğu
-mailq_delete=Seçilen Mesajları Sil
-mailq_size=Boyut
-mailq_ecannot=Posta kuyruğunu görüntüleme izniniz yok
-mailq_egone=İleti artık kuyrukta değil
-mailq_status=durum
-mailq_flush=Posta Kuyruğunu Temizle
-mailq_flushdesc=Sıradaki tüm iletilerin hemen teslim edilmesini zorlamak ve sonuçları görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.
-mailq_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
-mailq_refreshdesc=Posta sırasının geçerli durumunu göstermek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
-mailq_deleteall=Posta Kuyruğunu Temizle
-mailq_deletealldesc=Posta kuyruğundaki tüm iletileri silmek için bu düğmeyi tıklatın.
-mailq_search=Sıraya alınan iletileri bulun
-mailq_move=Seçilen Tekrar
-mailq_incoming=Gelen
-mailq_active=Aktif
-mailq_deferred=Ertelenmiş
-mailq_hold=Seçileni Tut
-mailq_unhold=Seçileni Bekletmeyi Kaldır
-mailq_dir=Kuyruk durumu
-
-flushq_title=Sırayı Al
-flushq_desc=$1 komutuyla postanın teslim edilmeye çalışılması zorlanıyor.
-flushq_desc2=.. sonuçlar için posta günlüğünü kontrol edin
-
-qview_title=Kuyruğa Alınmış Mesaj
-qview_desc=$1 dosyasından
-qview_headers=Posta başlıkları
-qview_attach=Ekler
-
-after_err=Postfix yapılandırma hatası : $1
-
-searchq_title=Sıra Arama Sonuçları
-searchq_none=Kuyruğa alınmış ileti bulunamadı.
-
-header_title=Başlık Kontrolleri
-header_ecannot=Başlık kontrollerini düzenleme izniniz yok
-header_eregexp=Başlık kontrolleri haritası regexp: dosya adı biçiminde olmalıdır
-opts_header_checks=MIME başlık kontrol tabloları
-opts_mime_header_checks=MIME başlık kontrol tabloları
-opts_header_checks_no_map=(Şu anda tanımlı bir başlık kontrol haritası yok. Önce bir harita tanımlayın, ardından onu düzenleyebilirsiniz)
-opts_mime_header_checks_no_map=(Şu anda tanımlanmış bir MIME üstbilgisi kontrol haritası yok. Önce bir harita tanımlayın, ardından onu düzenleyebilirsiniz)
-opts_mime_header_checks_same_map=(MIME başlık kontrolleri, normal başlık kontrolleriyle aynıdır. Önce farklı bir eşleme tanımlayın, sonra düzenleyebilirsiniz.)
-header_name=Düzenli ifade
-header_value=Maçlar için eylem
-header_discard=Sil (günlük mesajıyla..)
-header_dunno=Hiçbir şey yapma
-header_filter=Filtre uygula ..
-header_hold=Bekletme kuyruğuna yerleştirin (günlük iletisiyle..)
-header_ignore=Aldırmamak
-header_prepend=Metnin başına ekle ..
-header_redirect=Adrese yönlendir. ..
-header_replace=Metinle değiştir ..
-header_reject=Reddet (hata mesajı ile..)
-header_warn=Günlük uyarısı (mesajla..)
-header_ename=Geçersiz normal ifade - / bir şey /
-header_return=başlık kontrolleri
-
-body_title=Vücut Kontrolleri
-body_ecannot=Gövde kontrollerini düzenleme izniniz yok
-body_eregexp=Karoseri kontrol haritası regexp: dosya adı biçiminde olmalıdır
-opts_body_checks=Mesaj gövdesi kontrol tabloları
-body_return=vücut kontrolleri
-
-dependent_title=Gönderene Bağımlı Taşıma Eşleme
-dependent_ecannot=Gönderene bağlı taşıma eşlemelerini düzenleme izniniz yok
-dependent_eregexp=Gönderene bağlı taşıma haritası regexp: dosya adı biçiminde olmalıdır
-dependent_return=gönderene bağlı taşıma eşlemeleri
-
-manual_title=Harita Dosyasını Düzenle
-manual_file=Düzenlemek için bir harita dosyası seçin:
-manual_change=Değişiklik
-manual_editing=$1 içindeki eşlemeleri manuel olarak düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Sözdizimi veya geçerlilik kontrolü yapılmayacağından dikkatli olun.
-manual_err=Harita dosyası kaydedilemedi
-manual_efile=Geçersiz harita dosya adı!
-manual_ecannot=Harita dosyalarını manuel olarak düzenleme izniniz yok
-
-delq_titles=Mesajları Silme
-delq_rusure=Seçilen $1 sıraya alınmış iletileri silmek istediğinizden emin misiniz?
-delq_confirm=Mesajları sil
-
-master_title=Sunucu İşlemleri
-master_name=İşlem adı
-master_enabled=Etkin mi?
-master_type=Taşıma türü
-master_private=Özel?
-master_unpriv=İmtiyazsız?
-master_chroot=Chrooted?
-master_max=Maksimum süreçler
-master_inet=Internet
-master_unix=Unix soketi
-master_fifo=Adlandırılmış boru
-master_add=Yeni bir sunucu işlemi ekleyin.
-master_unlimit=Sınırsız
-master_ecannot=Sunucu işlemlerini düzenleme izniniz yok
-master_edit=Sunucu İşlemini Düzenle
-master_create=Sunucu Süreci Oluştur
-master_header=Postfix sunucu işlem ayrıntıları
-master_host=Ana bilgisayar adresinden dinleyin
-master_any=Herhangi bir adres
-master_private2=Posta sistemine özel mi?
-master_unpriv2=Postfix kullanıcısı olarak çalıştırılsın mı?
-master_chroot2=Posta kuyruğu dizinine Chroot?
-master_return=sunucu işlemleri
-master_defyes=Varsayılan (Evet)
-master_command=İşlem komutu
-master_wakeup=Otomatik uyanma işlemi?
-master_wtime=$1 saniye sonra
-master_wused=Sadece gerçekten kullanılıyorsa
-master_max2=Maksimum süreçler
-master_procs=En fazla $1
-master_name2=Sunucu adı / bağlantı noktası
-master_egone=Sunucu işlemi artık mevcut değil!
-master_eclash=Aynı ada ve taşıma türüne sahip bir sunucu işlemi zaten var
-master_err=Sunucu işlemi kaydedilemedi
-master_ename=Eksik veya geçersiz sunucu adı veya bağlantı noktası
-master_ehost=Dinlemek için geçersiz ana bilgisayar adresi
-master_einet=Dinlenecek bir ana bilgisayar adresi yalnızca İnternet işlemleri için belirtilebilir
-master_ecommand=Eksik sunucu işlem komutu
-master_ewakeup=Eksik veya geçersiz uyandırma zamanı
-master_emaxprocs=Eksik veya geçersiz maksimum işlem sayısı
-
-delete_err=Eşlemeler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-cmanual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-cmanual_ecannot=Postfix yapılandırma dosyasını düzenlemenize izin verilmiyor
-cmanual_ok=Düzenle
-cmanual_efile=Seçilen dosya Postfix yapılandırmasının bir parçası değil
-cmanual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
-cmanual_edata=Hiçbir şey girmedi!
-cmanual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-
-access_return=erişim haritası tablosu
-edit_map_file=Harita Dosyasını Düzenle
-opts_reject_rbl_client=Gerçek Zamanlı Kara Listeler (RBL) aramaları
-opts_check_sender_access=Gönderen erişim haritası tablosunu kontrol edin
-
-log_misc=Genel seçenekler değişti
-log_opts=Adres yeniden yazma ve maskeleme değiştirildi
-log_aliases=Değişen takma ad seçenekleri
-log_canonical=Standart haritalama seçeneklerini değiştirme
-log_virtual=Sanal takma ad eşleme seçenekleri değiştirildi
-log_bcc=BCC harita seçeneklerini değiştirdi
-log_transport=Değiştirilmiş taşıma eşleme seçenekleri
-log_sni=Sertifika eşleme seçeneklerini değiştirin
-log_dependent=Gönderene bağlı adres seçenekleri değiştirildi
-log_relocated=Yer değiştirme eşleme seçenekleri değiştirildi
-log_header=Üstbilgi denetimi seçenekleri değiştirildi
-log_body=Değişen gövde kontrolü seçenekleri
-log_debug=Değişen hata ayıklama özellikleri
-log_ldap=Değişen LDAP aramaları
-log_local=Yerel teslimat değişti
-log_rate=Değişen teslimat oranları
-log_resource=Genel kaynak kontrolü değiştirildi
-log_smtp=Değiştirilmiş SMTP istemci seçenekleri
-log_smtpd=Değiştirilmiş SMTP sunucusu seçenekleri
-log_alias_create=$1 takma adı oluşturuldu
-log_alias_modify=Değiştirilmiş takma ad $1
-log_alias_delete=$1 takma adı silindi
-log_delete_aliases=$1 takma adı silindi
-log_virtual_alias_maps_create=Sanal etki alanı oluşturuldu $1
-log_virtual_alias_maps_modify=Değiştirilmiş sanal etki alanı $1
-log_virtual_alias_maps_delete=$1 sanal etki alanı silindi
-log_delete_virtual_alias_mapss=$1 sanal alan adları silindi
-log_manual_virtual_alias_mapss=$1 içindeki el ile düzenlenmiş sanal alanlar
-log_virtual_maps_create=Sanal etki alanı oluşturuldu $1
-log_virtual_maps_modify=Değiştirilmiş sanal etki alanı $1
-log_virtual_maps_delete=$1 sanal etki alanı silindi
-log_delete_virtual_mapss=$1 sanal alan adları silindi
-log_manual_virtual_mapss=$1 içindeki el ile düzenlenmiş sanal alanlar
-log_canonical_maps_create=Kurallı eşleme oluşturuldu $1
-log_canonical_maps_modify=Değiştirilmiş standart haritalama $1
-log_canonical_maps_delete=Kanonik eşleme silindi $1
-log_delete_canonical_mapss=$1 standart eşlemeler silindi
-log_manual_canonical_mapss=$1 içindeki manuel olarak düzenlenmiş kurallı eşlemeler
-log_recipient_canonical_maps_create=Alıcı kurallı eşleme oluşturuldu $1
-log_recipient_canonical_maps_modify=Değiştirilmiş alıcı kurallı eşleme $1
-log_recipient_canonical_maps_delete=Silinen alıcı kurallı eşleme $1
-log_delete_recipient_canonical_mapss=$1 alıcı kurallı eşleşmelerini silindi
-log_manual_recipient_canonical_mapss=$1 içindeki manuel olarak düzenlenmiş alıcı standart eşlemeleri
-log_sender_canonical_maps_create=Gönderenin standart eşlemesi oluşturuldu $1
-log_sender_canonical_maps_modify=Değiştirilmiş gönderen standart eşlemesi $1
-log_sender_canonical_maps_delete=Gönderenin standart eşlemesi silindi $1
-log_delete_sender_canonical_mapss=$1 gönderen standart eşlemeleri silindi
-log_manual_sender_canonical_mapss=$1 içindeki manuel olarak düzenlenmiş gönderen standart eşlemeleri
-log_transport_maps_create=Taşıma eşlemesi oluşturuldu $1
-log_transport_maps_modify=Değiştirilmiş taşıma eşlemesi $1
-log_transport_maps_delete=Silinmiş taşıma eşlemesi $1
-log_delete_transport_mapss=$1 taşıma eşleşmeleri silindi
-log_manual_transport_mapss=$1 içindeki manuel olarak düzenlenmiş taşıma eşlemeleri
-log_relocated_maps_create=Yeniden konumlandırılmış eşleme oluşturuldu $1
-log_relocated_maps_modify=Değiştirilmiş taşınan eşleme $1
-log_relocated_maps_delete=Yeniden konumlandırılan eşleme silindi $1
-log_delete_relocated_mapss=Yeniden yerleştirilmiş eşlemeler $1 silindi
-log_manual_relocated_mapss=$1 içindeki el ile düzenlenmiş yeniden yerleştirilmiş eşlemeler
-log_header_checks_create=Üstbilgi denetimi oluşturuldu $1
-log_header_checks_modify=Değiştirilmiş başlık kontrolü $1
-log_header_checks_delete=Üstbilgi denetimi silindi $1
-log_delete_header_checkss=$1 başlık kontrolleri silindi
-log_manual_header_checkss=$1 'de manuel olarak düzenlenmiş başlık kontrolleri
-log_body_checks_create=Vücut kontrolü $1 oluşturuldu
-log_body_checks_modify=Değiştirilmiş gövde kontrolü $1
-log_body_checks_delete=Gövde kontrolü silindi $1
-log_delete_body_checkss=$1 gövde kontrolleri silindi
-log_manual_body_checkss=$1 'de manuel olarak düzenlenmiş gövde kontrolleri
-log_master_create=Oluşturulan sunucu işlemi $1
-log_master_modify=Değiştirilmiş sunucu işlemi $1
-log_master_delete=Silinen sunucu işlemi $1
-log_manual=El ile düzenlenen yapılandırma dosyası $1
-log_stop=Postfix sunucusu durduruldu
-log_start=Postfix sunucusu başlatıldı
-log_reload=Yeniden yüklenen Postfix yapılandırması
-log_delqs=Posta kuyruğundan $1 iletileri silindi
-log_flushq=Boşaltılan posta kuyruğu
-log_backend=$1 haritası için güncellenmiş yapılandırma dosyası
-log_sasl=SMTP kimlik doğrulaması ve şifrelemesi değişti
-log_client=Değiştirilmiş SMTP istemcisi kısıtlamaları
-log_sender_dependent_default_transport_maps_create=Gönderene bağımlı adres oluşturuldu $1
-log_sender_dependent_default_transport_maps_modify=Değiştirilmiş gönderene bağlı adres $1
-log_sender_dependent_default_transport_maps_delete=Gönderene bağımlı adres silindi $1
-log_delete_sender_dependent_default_transport_mapss=Gönderene bağımlı $1 adresleri silindi
-log_manual_sender_dependent_default_transport_mapss=$1 içindeki gönderene bağlı adresler manuel olarak düzenlendi
-
-sasl_title=SMTP Kimlik Doğrulaması ve Şifreleme
-opts_smtpd_sasl_auth_enable=SASL SMTP kimlik doğrulaması gerekli mi?
-opts_smtp_sasl_auth_enable=SASL SMTP kimlik doğrulaması kullanılsın mı?
-opts_smtpd_tls_auth_only=Güvenli olmayan bağlantılar üzerinden SASL kimlik doğrulamasına izin verilmiyor mu?
-opts_broken_sasl_auth_clients=Uyumlu olmayan SMTP istemcileri ele alınsın mı?
-sasl_opts=SMTP güvenlik seçenekleri
-sasl_noanonymous=Anonim girişleri reddet
-sasl_noplaintext=Düz metin girişlerini reddet
-sasl_noactive=Reddet Aktif (sözlük dışı) saldırıya tabi olanlara izin verme
-sasl_nodictionary=Pasif (sözlük) saldırısına maruz kalan yöntemleri reddet
-sasl_forward_secrecy=Yalnızca ileri gizliliği destekleyen yöntemlere izin ver
-sasl_mutual_auth=Yalnızca karşılıklı kimlik doğrulaması sağlayan yöntemlere izin ver
-opts_smtpd_delay_reject=Oturum açma başarısız olan istemciler gecikiyor mu?
-sasl_recip=SMTP alıcı kısıtlamaları
-sasl_relay=SMTP geçiş kısıtlamaları
-sasl_permit_mynetworks=Aynı ağdan bağlantılara izin ver
-sasl_permit_sasl_authenticated=Kimliği doğrulanmış istemcilere izin ver
-sasl_reject_unauth_destination=E-postayı diğer alanlara reddet
-sasl_permit_inet_interfaces=Bu sistemden bağlantılara izin ver
-sasl_reject_unknown_reverse_client_hostname=Ters ana bilgisayar adı olmayan istemcileri reddet
-sasl_reject_unknown_client=Ters ana bilgisayar adı olmayan istemcileri reddet
-sasl_check_relay_domains=Yalnızca geçiş alanlarına izin ver
-sasl_permit_mx_backup=Bu sistemin etki alanlarına izin ver,
-sasl_permit_tls_all_clientcerts=TLS istemcilerine herhangi bir sertifika ile izin ver
-sasl_reject_unauth_pipelining=Erken SMTP komutlarını reddet
-sasl_check_client_access=İstemci erişim haritasını kontrol edin :
-sasl_reject_rbl_client=İstemci IP adresi RBL'de ise reddet :
-sasl_reject_rhsbl_client=İstemci ana bilgisayar adı RBL'deyse reddet :
-opts_smtpd_tls_cert_file=TLS sertifika dosyası
-opts_smtpd_tls_key_file=TLS özel anahtar dosyası
-opts_smtpd_tls_CAfile=TLS sertifika yetkilisi dosyası
-opts_smtpd_use_tls=TLS şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
-opts_smtp_enforce_tls=TLS şifrelemesi gerekli mi?
-opts_smtputf8_enable=SMTPUTF8 desteğini etkinleştirilsin mi?
-sasl_err=SMTP kimlik doğrulaması ve şifrelemesi kaydedilemedi
-sasl_ecert=Eksik veya geçersiz TLS sertifika dosyası
-sasl_ekey=Eksik veya geçersiz TLS anahtar dosyası
-sasl_eca=Eksik veya geçersiz TLS sertifika yetkilisi dosyası
-sasl_level_none=Asla
-sasl_level_may=Müşteri tarafından talep edilirse
-sasl_level_encrypt=Her zaman
-sasl_level_dane=Fırsatçı DANE TLS
-sasl_level_dane_only=Zorunlu DANE TLS
-sasl_level_fingerprint=Sertifika parmak izi doğrulaması
-sasl_level_verify=Zorunlu TLS doğrulaması
-sasl_level_secure=Güvenli kanal TLS
-sasl_login=Giden posta ana bilgisayarına SMTP girişi
-sasl_nologin=Gerekli değil
-sasl_userpass=$2 şifresiyle $1 olarak giriş yapın
-sasl_elogin=Eksik veya geçersiz SMTP girişi (boşluk veya iki noktaya izin verilmez)
-sasl_epass=Geçersiz SMTP şifresi (boşluğa izin verilmez)
-
-client_title=SMTP İstemcisi Kısıtlamaları
-client_ecannot=SMTP istemcisi kısıtlamalarını düzenleme izniniz yok
-client_restrict=Müşteri kısıtlamaları
-client_restrict1=Postfix varsayılanı (tüm istemcilere izin ver)
-client_restrict0=Aşağıda seçildi ..
-client_other=Diğer kısıtlamalar :
-client_err=İstemci kısıtlamaları kaydedilemedi
-client_evalue=Kısıtlama için eksik değer $1
-client_return=SMTP istemcisi kısıtlamaları
-
-chooser_title=Harita Kaynağını Seçin
-chooser_header=Harita kaynağı $1
-chooser_none=Yok
-chooser_hash=Eşleme dosyası
-chooser_regexp=Normal ifade dosyası
-chooser_pcre=Perl tarzı normal ifade dosyası
-chooser_other=Diğer kaynak
-chooser_mysql=MySQL veritabanı
-chooser_mysqlsrc=MySQL kaynağı
-chooser_mhosts=MySQL sunucu ana makineleri
-chooser_muser=Veritabanı girişi
-chooser_mpassword=Veritabanı şifresi
-chooser_mdbname=Veri tabanı ismi
-chooser_mtable=Harita içeren tablo
-chooser_mselect_field=Değer alanı
-chooser_mwhere_field=Anahtar alanı
-chooser_madditional_conditions=burada deyimi için SQL
-chooser_err=Harita kaynağı kaydedilemedi
-chooser_ehash=$1 haritası için eksik veya geçersiz eşleme dosya adı
-chooser_eregexp=$1 haritası için eksik veya geçersiz normal ifadeler dosya adı
-chooser_epcre=$1 haritası için eksik veya geçersiz Perl uyumlu normal ifadeler dosya adı
-chooser_eother=Harita için eksik veya geçersiz başka kaynak $1
-chooser_enone=Girilmedi
-chooser_emhosts=Harita için eksik MySQL sunucusu ana bilgisayarları $1
-chooser_emuser=Harita için eksik veya geçersiz veritabanı girişi $1
-chooser_empassword=$1 haritası için eksik veya geçersiz veritabanı şifresi
-chooser_emdbname=$1 haritası için eksik veya geçersiz tablo adı
-chooser_emselect_field=$1 haritası için eksik veya geçersiz değer alanı
-chooser_emwhere_field=Harita için eksik veya geçersiz anahtar alanı $1
-chooser_emadditional=$1 haritası için ek SQL koşulları eksik
-chooser_mquery=Harita için özel sorgu
-chooser_emquery=Harita için eksik özel sorgu
-chooser_lserver_host=LDAP sunucusu ana makineleri
-chooser_lserver_port=LDAP bağlantı noktası
-chooser_lstart_tls=TLS şifrelemesi kullanılsın mı?
-chooser_lsearch_base=LDAP arama tabanı DN
-chooser_lquery_filter=Sorgu filtresi
-chooser_lresult_attribute=Sonuç özelliği
-chooser_lscope=Arama kapsamı
-chooser_lsub=Tüm alt ağaç
-chooser_lone=Bir seviye
-chooser_lbase=Yalnızca taban
-chooser_lbind=LDAP sunucusunda oturum açılsın mı?
-chooser_lbind_dn=Sunucu girişi
-chooser_lbind_pw=Sunucu şifresi
-chooser_ldap=LDAP sunucusu
-chooser_lfilter=Diğer filtre
-chooser_lattribute=Diğer özellik
-chooser_elserver_host=Harita için eksik LDAP sunucusu ana bilgisayarları $1
-chooser_elserver_port=$1 haritası için eksik veya geçersiz LDAP sunucusu bağlantı noktası
-chooser_elsearch_base=$1 haritası için LDAP arama tabanı eksik
-chooser_elquery_filter=Harita için eksik sorgu filtresi $1
-chooser_elresult_attribute=$1 haritası için eksik veya geçersiz sonuç özellik adı
-chooser_elbind_dn=Harita için LDAP sunucusu için eksik giriş $1
-chooser_elbind_pw=Harita için LDAP sunucusu için eksik şifre $1
-
-mysql_ecfile=MySQL yapılandırma dosyası $1 bulunamadı
-mysql_ecfile2=MySQL yapılandırma dosyasında $1 tablosu bulunamadı
-mysql_edriver=Veritabanı sürücüsü $1 yüklenemedi
-mysql_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı: $2.
-mysql_equery=$1 tablosu sorgulanamadı : $2
-mysql_eadd=SQL ekleme başarısız oldu : $1
-mysql_edelete=SQL silinemedi : $1
-mysql_eupdate=SQL güncelleme başarısız oldu : $1
-mysql_elist=SQL sorgusu başarısız oldu : $1
-mysql_esource=$1 adında MySQL kaynağı bulunamadı
-mysql_eneed=MySQL yapılandırma parametresi $1 bulunamadı. Webmin hangi tablo ve alanları sorgulayacağını bulmak için buna ihtiyaç duyar.
-
-ldap_ecfile=LDAP yapılandırma dosyası $1 bulunamadı
-ldap_eldapmod=LDAP ile iletişim kurmak için gereken $1 perl modülü kurulu değil veya yüklenemez
-ldap_eldap=$2 bağlantı noktasındaki LDAP sunucusuna $1 bağlanılamadı
-ldap_eldaplogin=$1, $2 olarak LDAP sunucusunda oturum açılamadı : $3
-ldap_ebase=LDAP tabanı DN $1 geçerli değil : $2
-ldap_eadd=$1 'nin LDAP eklentisi başarısız oldu : $2
-ldap_edelete=$1 öğesinin LDAP silinmesi başarısız oldu : $2
-ldap_equery=$1 'nin LDAP araması başarısız oldu : $2
-ldap_erename=$1, $2 olarak LDAP yeniden adlandırılamadı : $3
-ldap_emodify=$1 'nin LDAP değişikliği başarısız oldu : $2
-
-bcc_title=BCC Haritalaması
-bcc_ecannot=BCC eşlemelerini düzenleme izniniz yok
-opts_sender_bcc_maps=Gönderen BCC eşleme arama tabloları
-opts_recipient_bcc_maps=Alıcı BCC eşleme arama tabloları
-bcc_sender=Gönderen eşlemeleri
-bcc_recipient=Alıcı eşlemeleri
-bcc_senderdesc=Gönderen BCC eşlemeleri, listelenen adreslerin veya alan adlarının adresinden postalanacağı ek bir e-posta adresi tanımlar.
-bcc_recipientdesc=Alıcı BCC eşlemeleri, listelenen adreslerin veya alan adlarının adresine gönderileceği ek bir e-posta adresi tanımlar.
diff --git a/postfix/module.info.tr b/postfix/module.info.tr
index bed792073..eb54a2ee9 100644
--- a/postfix/module.info.tr
+++ b/postfix/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Postfix Yapılandırması
+desc_tr=Postfix Posta Sunucusu
+longdesc_tr=Postfix posta sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/postfix/module.info.tr.auto b/postfix/module.info.tr.auto
index 54270f4a7..7cf02fbea 100644
--- a/postfix/module.info.tr.auto
+++ b/postfix/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Postfix
-longdesc_tr=Postfix posta sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/postgresql/lang/tr b/postgresql/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..72c1e53f2
--- /dev/null
+++ b/postgresql/lang/tr
@@ -0,0 +1,639 @@
+index_title=PostgreSQL Veritabanı Sunucusu
+index_notrun=PostgreSQL sisteminizde çalışmıyor!
+index_start=PostgreSQL Sunucusunu Başlat
+index_startmsg2=Sisteminizdeki PostgreSQL veritabanı sunucusunu başlatmak için bu butona tıklayın. Bu Webmin modülü, sunucu başlatılana kadar veritabanını yönetemez.
+index_nopass=Webmin'in veritabanınızı yönetebilmesi için PostgreSQL yönetici kullanıcı adınızı ve parolanızı bilmesi gerekir. Lütfen yönetici kullanıcı adınızı ve parolanızı aşağıya girin.
+index_nouser=Webmin hesabınız PostgreSQL sunucusuna $1 kullanıcısı olarak bağlanacak şekilde yapılandırılmış, ancak bu kullanıcının erişimi reddedildi.
+index_ltitle=PostgreSQL Girişi
+index_sameunix=Aynı Unix kullanıcısı olarak bağlanılsın mı?
+index_login=Kullanıcı adı
+index_pass=Parola
+index_clear=Temizle
+index_stop=PostgreSQL Sunucusunu Durdur
+index_stopmsg=Sisteminizdeki PostgreSQL veritabanı sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Bu, bu Webmin modülü dahil olmak üzere hiçbir kullanıcının veya programın veritabanına erişememesine yol açar.
+index_dbs=PostgreSQL Veritabanları
+index_add=Yeni bir veritabanı oluştur.
+index_users=Kullanıcılar, Gruplar ve İzinler
+index_return=veritabanı listesi
+index_esql=PostgreSQL istemci programı $1 sisteminizde bulunamadı. PostgreSQL kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_ehba=PostgreSQL makine yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. PostgreSQL ilklendirilmemiş olabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_superuser=PostgreSQL istemci programı psql sisteminizde çalıştırılamadı. PostgreSQL kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_eversion=Sisteminizdeki PostgreSQL veritabanı $1 sürümünde, ancak Webmin yalnızca $2 ve üzeri sürümleri destekler.
+index_elibrary=PostgreSQL istemci programı $1 çalıştırılamadı çünkü Postgres paylaşımlı kitaplıkları bulunamadı. Modül yapılandırmasını kontrol edin ve PostgreSQL paylaşımlı kitaplıklarının yolu ayarının yapıldığından emin olun.
+index_ldpath=Paylaşımlı kitaplık yolunuz $1 olarak ayarlanmış ve $2 çıktısı şuydu :
+index_version=PostgreSQL sürüm $1
+index_setup=PostgreSQL makine yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı; bu, veritabanının henüz ilklendirilmediğini gösterir. PostgreSQL'i kurmak için aşağıdaki butona tıklayın.
+index_setupok=Veritabanını İlklendir
+index_nomod=$1 Perl modülü sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin PostgreSQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Şimdi kurmak için buraya tıklayın.
+index_nomods=$1 ve $2 Perl modülleri sisteminizde kurulu değil, bu yüzden Webmin PostgreSQL veritabanınıza güvenilir şekilde erişemeyecek. Şimdi kurmak için buraya tıklayın.
+index_nodbs=Hiçbir veritabanına erişiminiz yok.
+index_nodbs3=Aramanızla eşleşen PostgreSQL veritabanı yok.
+index_backup=Veritabanlarını Yedekle
+index_backupmsg=Tüm PostgreSQL veritabanlarının yedeklemesini hemen veya belirlenen bir zamanlamayla kurmak için bu butona tıklayın.
+index_sch=(Şemalarla birlikte)
+index_db=Veritabanı adı
+index_tables=Tablolar
+index_drops=Seçilen Veritabanlarını Sil
+index_postgresql=PostgreSQL
+index_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok veritabanı var. Şununla eşleşen veritabanlarını bul:
+index_search=Ara
+index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor ..
+index_emsg=PostgreSQL'in tam hata mesajı şuydu : $1
+index_hostdesc=PostgreSQL'e bağlanmasına izin verilen makinelerin ve kimlik doğrulama yöntemlerinin listesini düzenlemek için bu butona tıklayın.
+index_using=Erişim yöntemi
+index_btree=BTREE
+index_rtree=RTREE
+index_hash=Hash
+index_gist=Genelleştirilmiş İndeks Arama Ağacı (GiST)
+index_jump=Ya da veritabanını düzenle:
+index_jumpok=Aç
+index_edithosts=İzin Verilen Makineleri Yapılandır
+
+login_err=Giriş başarısız
+login_ecannot=Veritabanı girişini yapılandırma yetkiniz yok
+login_elogin=Yönetici kullanıcı adı eksik
+login_epass=Yönetici kullanıcı adı veya parolası hatalı
+
+dbase_title=Veritabanını Düzenle
+dbase_noconn=Bu veritabanı şu anda bağlantı kabul etmiyor, bu yüzden içinde hiçbir işlem yapılamaz.
+dbase_header=Veritabanı tabloları, indeksleri, görünümleri ve dizileri
+dbase_tables=Veritabanı Tabloları
+dbase_add=Tablo Oluştur
+dbase_vadd=Görünüm Oluştur
+dbase_sadd=Dizi Oluştur
+dbase_drop=Veritabanını Sil
+dbase_exec=SQL Çalıştır
+dbase_none=Bu veritabanında hiç tablo, indeks, görünüm veya dizi yok.
+dbase_fields=Alanlar:
+dbase_return=tablo listesi
+dbase_ecannot=Bu veritabanını düzenleme yetkiniz yok
+dbase_table=Tablo, görünüm veya indeks
+dbase_rows=Satırlar
+dbase_cols=Alanlar
+dbase_delete=Seçilen Nesneleri Sil
+dbase_showing=$1 ile eşleşen nesneler gösteriliyor ..
+dbase_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok nesne var. Şununla eşleşen nesneleri bul:
+dbase_index=İndeks
+dbase_view=Görünüm
+dbase_seq=Dizi
+dbase_jump=Tabloyu düzenle:
+dbase_vjump=Görünümü düzenle:
+dbase_ijump=İndeksi düzenle:
+dbase_sjump=Diziyi düzenle:
+
+table_title=Tabloyu Düzenle
+table_title2=Tablo Oluştur
+table_opts=Alan seçenekleri
+table_header=$2 veritabanındaki $1 tablosu
+table_field=Alan adı
+table_type=Tür
+table_null=Boş değerlere izin verilsin mi?
+table_arr=Dizi mi?
+table_none=Yok
+table_add=Şu türde alan ekle:
+table_return=alan listesi
+table_data=Verileri Görüntüle
+table_drop=Tabloyu Sil
+table_name=Tablo adı
+table_initial=Başlangıç alanları
+table_header2=Yeni tablo seçenekleri
+table_err=Tablo oluşturulamadı
+table_ename=Tablo adı eksik veya geçersiz
+table_efield='$1' geçerli bir alan adı değil
+table_etype=$1 alanı için tür eksik
+table_esize=$1 alanı için tür boyutu eksik
+table_enone=Başlangıç alanı girilmedi
+table_fielddrop=Alanı Sil
+table_eblob=$1 BLOB alanı için boyut gerekmez
+table_csv=CSV olarak dışa aktar
+table_index=İndeks Oluştur
+table_delete=Seçilen Alanları Sil
+
+field_title1=Alan Ekle
+field_title2=Alanı Değiştir
+field_in=$2 veritabanındaki $1 tablosunda
+field_header=Alan parametreleri
+field_name=Alan adı
+field_type=Veri türü
+field_size=Tür genişliği
+field_none=Yok
+field_null=Boş değerlere izin verilsin mi?
+field_arr=Dizi alanı mı?
+field_key=Birincil anahtar mı?
+field_uniq=Benzersiz mi?
+field_err2=Alan kaydedilemedi
+field_err1=Alan silinemedi
+field_esize='$1' geçerli bir alan boyutu değil
+field_eenum=Numaralandırılmış değer girilmedi
+field_efield='$1' geçerli bir alan adı değil
+field_ekey=Boş değere izin veren alanlar birincil anahtarın parçası olamaz
+
+exec_title=SQL Çalıştır
+exec_header=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komutunu girin ..
+exec_old=Ya da önceki bir SQL komutunu seçin :
+exec_exec=Çalıştır
+exec_clear=Geçmişi Temizle
+exec_err=SQL çalıştırılamadı
+exec_out=$1 SQL komutunun çıktısı ..
+exec_none=Veri dönmedi
+exec_header2=$1 veritabanında çalıştırılacak SQL komut dosyasını seçin ..
+exec_file=Yerel dosyadan
+exec_upload=Karşıya yüklenen dosyadan
+exec_eupload=Karşıya yüklenecek dosya seçilmedi
+exec_efile=Yerel dosya mevcut değil veya okunamıyor
+exec_uploadout=Karşıya yüklenen SQL komutlarının çıktısı ..
+exec_fileout=$1 dosyasındaki SQL komutlarının çıktısı ..
+exec_noout=Çıktı üretilmedi
+exec_import=Verilerin aktarılacağı tablo
+exec_header3=$1 PostgreSQL veritabanına aktarılacak metin veri dosyasını seçin ..
+exec_header4=Bu dosya, alanları sekmeyle ayrılmış veya CSV biçiminde olacak şekilde satır başına bir veritabanı kaydı içermelidir.
+exec_importmode=CSV dosya kaynağı
+exec_delete=Önce tablodaki veriler silinsin mi?
+exec_filename=Şu dosya adından
+exec_ignore=Yinelenen satırlar yok sayılsın mı?
+exec_edit=Öncekini Düzenle
+exec_format=Dosya biçimi
+exec_tabexec=SQL Çalıştır
+exec_tabfile=Dosyadan SQL çalıştır
+exec_tabimport=Metin dosyası içe aktar
+exec_return=SQL çalıştırma formu
+exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmış, ancak açmak için gereken $1 programı kurulu değil.
+exec_ecompress2=Sıkıştırma açma başarısız oldu : $1
+
+stop_err=Veritabanı sunucusu durdurulamadı
+stop_epidfile=PID dosyası $1 açılamadı
+stop_ekill=$1 süreci sonlandırılamadı : $2
+stop_ecannot=Veritabanı sunucusunu durdurma yetkiniz yok
+start_err=Veritabanı sunucusu başlatılamadı
+start_ecannot=Veritabanı sunucusunu başlatma yetkiniz yok
+
+ddrop_err=Veritabanı silinemedi
+ddrop_title=Veritabanını Sil
+ddrop_rusure=$1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
+ddrop_mysql=Bu ana veritabanı olduğu için silinmesi PostgreSQL sunucunuzu büyük olasılıkla kullanılamaz hale getirecektir!
+ddrop_ok=Veritabanını Sil
+
+tdrop_err=Tablo silinemedi
+tdrop_title=Tabloyu Sil
+tdrop_rusure=$2 veritabanındaki $1 tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir.
+tdrop_ok=Tabloyu Sil
+
+view_title=Tablo Verileri
+view_pos=$3 satırdan $1 - $2 arası
+view_none=Bu tablo hiç veri içermiyor
+view_edit=Seçilen satırları düzenle
+view_new=Satır ekle
+view_delete=Seçilen satırları sil
+view_refresh=Yenile
+view_nokey=Bu tablodaki veriler düzenlenemez çünkü tablonun birincil anahtarı yok.
+view_all=Tümünü seç
+view_invert=Seçimi tersine çevir
+view_search2=$2 alanı $3 $1 olan satırları ara
+view_match0=içeriyor
+view_match1=eşleşiyor
+view_match2=içermiyor
+view_match3=eşleşmiyor
+view_match4=şundan büyük
+view_match5=şundan küçük
+view_searchok=Ara
+view_searchhead=$2 alanında $1 için arama sonuçları ..
+view_searchhead2=$1 alan üzerinde gelişmiş arama sonuçları ..
+view_searchreset=Aramayı sıfırla
+view_sorthead1=$1 alanına göre azalan sırada sıralanıyor
+view_sorthead2=$1 alanına göre artan sırada sıralanıyor
+view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
+view_field=Alan adı
+view_data=Yeni veri
+view_jump=Şu satıra git
+view_go=Git
+view_download=İndir..
+view_keep=Değiştirme
+view_set=Dosya içeriğine ayarla..
+view_warn=Uyarı - text veya bytea alanlarına dosya yüklemek ve içeriklerini görüntülemek, $1 ve $2 Perl modülleri kurulu ve kullanımda olmadıkça büyük olasılıkla çalışmaz.
+view_adv=Gelişmiş Arama
+view_sqlrun=Şu SQL sorgusuyla üretilen sonuçlar : $1
+
+newdb_title=Veritabanı Oluştur
+newdb_header=Yeni veritabanı seçenekleri
+newdb_db=Veritabanı adı
+newdb_path=Veritabanı dosya yolu
+newdb_err=Veritabanı oluşturulamadı
+newdb_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
+newdb_ecannot=Veritabanı oluşturma yetkiniz yok
+newdb_ecannot2=Daha fazla veritabanı oluşturma yetkiniz yok
+newdb_epath=Veritabanı yolu eksik
+newdb_user=Sahibi olan kullanıcı
+newdb_encoding=Karakter kümesi kodlaması
+newdb_eencoding=Karakter kümesi kodlaması eksik
+newdb_template=Şablon veritabanı
+newdb_notemplate=Yok
+
+user_title=PostgreSQL Kullanıcıları
+user_vwarning=Bu PostgreSQL kullanıcısı, $1 Virtualmin alan adının yönetici girişidir. Buradaki ayarları değiştirmek Virtualmin'de hatalara yol açabilir.
+user_ecannot=Kullanıcıları düzenleme yetkiniz yok
+user_name=Kullanıcı adı
+user_db=Veritabanı oluşturabilir mi?
+user_other=Kullanıcı oluşturabilir mi?
+user_until=Şu tarihe kadar geçerli
+user_add=Yeni bir kullanıcı oluştur.
+user_forever=Sonsuza kadar
+user_pass=Parola gerekli mi?
+user_edit=Kullanıcıyı Düzenle
+user_create=Kullanıcı Oluştur
+user_return=kullanıcı listesi
+user_header=PostgreSQL kullanıcı ayrıntıları
+user_passwd=Parola
+user_none=Yok
+user_setto=Şuna ayarla
+user_nochange=Değiştirme
+user_err=Kullanıcı kaydedilemedi
+user_epass=Parola eksik veya geçersiz
+user_ename=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+user_sync=Aşağıdaki seçenekler, Webmin üzerinden oluşturulan Unix kullanıcıları ile PostgreSQL kullanıcıları arasındaki eşitlemeyi yapılandırır.
+user_syncwhen=Ne zaman eşitlenecek
+user_sync_create=Bir Unix kullanıcısı eklendiğinde yeni bir PostgreSQL kullanıcısı ekle.
+user_sync_modify=Eşleşen Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PostgreSQL kullanıcısını güncelle.
+user_sync_delete=Eşleşen Unix kullanıcısı silindiğinde PostgreSQL kullanıcısını sil.
+user_delete=Seçilenleri Sil
+user_derr=Kullanıcılar silinemedi
+user_enone=Hiç kullanıcı seçilmedi
+
+host_ecannot=İzin verilen makineleri düzenleme yetkiniz yok
+host_title=İzin Verilen Makineler
+host_desc=Bir istemci veritabanına bağlandığında, aşağıda listelenen makineler sırayla işlenir; biri eşleşene ve istemciye izin verilene ya da erişimi reddedilene kadar devam edilir.
+host_header=PostgreSQL istemci kimlik doğrulama ayrıntıları
+host_local=Yerel bağlantı
+host_peer=Ağ eşi
+host_address=Makine adresi
+host_db=Veritabanı
+host_user=Kullanıcılar
+host_uall=Tüm kullanıcılar
+host_auth=Kimlik doğrulama modu
+host_any=Herhangi bir ağ makinesi
+host_all=Tüm veritabanları
+host_same=Kullanıcı adıyla aynı
+host_gsame=Grup adıyla aynı
+host_other=Diğer..
+host_usel=Listelenen kullanıcılar..
+host_add=Yeni bir izin verilen makine oluştur.
+host_ident=Makinedeki ident sunucusunu denetle
+host_trust=Kimlik doğrulama gerekmiyor
+host_reject=Bağlantıyı reddet
+host_password=Düz metin parola
+host_crypt=Şifrelenmiş parola
+host_md5=MD5 ile şifrelenmiş parola
+host_krb4=Kerberos V4
+host_krb5=Kerberos V5
+host_pam=PAM
+host_passwordarg=Parola dosyası kullan
+host_identarg0=Hiçbir kullanıcı eşlemesi kullanma
+host_identarg1=PostgreSQL ve Unix kullanıcıları aynıdır
+host_identarg2=Kullanıcı eşleme dosyası kullan
+host_pamarg=PAM servisi kullan
+host_create=İzin Verilen Makine Oluştur
+host_edit=İzin Verilen Makineyi Düzenle
+host_single=Tek makine
+host_network=Ağ
+host_netmask=Ağ maskesi
+host_cidr=CIDR uzunluğu
+host_return=makine erişim listesi
+host_err=İzin verilen makine kaydedilemedi
+host_eident=Kullanıcı eşlemesi eksik veya geçersiz
+host_epam=PAM servisi eksik veya geçersiz
+host_epassword=Parola dosyası eksik veya geçersiz
+host_enetmask=Ağ maskesi eksik veya geçersiz
+host_enetwork=Ağ eksik veya geçersiz
+host_ehost=Makine IP adresi eksik veya geçersiz
+host_move=Taşı
+host_edb=Veritabanı adı girilmedi
+host_euser=Kullanıcı adı girilmedi
+host_ssl=SSL bağlantısı gerekli mi?
+host_viassl=SSL üzerinden
+host_derr=İzin verilen makineler silinemedi
+host_enone=Hiç makine seçilmedi
+host_manual=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+host_manualdesc=İzin verilen makineler yapılandırma dosyasını elle düzenlemek için bu butona tıklayın.
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+
+grant_title=Verilen Yetkiler
+grant_tvi=Nesne
+grant_type=Tür
+grant_db=Veritabanı
+grant_ns=Şema
+grant_public=Herkes
+grant_group=$1 grubu
+grant_add=Şu veritabanında yetki ekle :
+grant_return=yetki listesi
+grant_ecannot=Yetkileri düzenleme yetkiniz yok
+grant_create=Yetki Oluştur
+grant_edit=Yetkiyi Düzenle
+grant_header=Kullanıcılara verilen yetkiler
+grant_to=Şunun üzerinde yetki ver
+grant_table=Tablo
+grant_view=Görünüm veya indeks
+grant_users=Şu kullanıcılara yetki ver
+grant_user=Kullanıcı
+grant_what=Yetkiler
+grant_r=Tablo
+grant_v=Görünüm
+grant_i=İndeks
+grant_S=Dizi
+grant_none=Yetki verilebilecek hiç tablo, görünüm, dizi veya indeks yok.
+grant_toomany=Görüntülenemeyecek kadar çok nesne var. Şununla eşleşen nesneleri bul:
+grant_showing=$1 ile eşleşen nesneler gösteriliyor ..
+grant_delete=Seçilen Yetkileri Sıfırla
+
+group_title=PostgreSQL Grupları
+group_ecannot=Grupları düzenleme yetkiniz yok
+group_name=Grup adı
+group_id=Grup kimliği
+group_mems=Üyeler
+group_memsopts=Tüm kullanıcılar
+group_memsvals=Gruptaki kullanıcılar
+group_add=Yeni bir grup oluştur.
+group_edit=Grubu Düzenle
+group_create=Grup Oluştur
+group_header=PostgreSQL grup ayrıntıları
+group_return=grup listesi
+group_err=Grup kaydedilemedi
+group_ename=Grup adı eksik veya geçersiz
+group_egid=Grup kimliği eksik veya geçersiz
+group_etaken=Grup adı zaten kullanımda
+group_none=Şu anda hiç PostgreSQL grubu yok.
+group_derr=Gruplar silinemedi
+group_enone=Hiç grup seçilmedi
+
+esql=SQL $1 başarısız oldu : $2
+
+log_start=PostgreSQL sunucusu başlatıldı
+log_stop=PostgreSQL sunucusu durduruldu
+log_db_create=$1 veritabanı oluşturuldu
+log_db_delete=$1 veritabanı silindi
+log_dbs_delete=$1 veritabanı silindi
+log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
+log_groups_delete=$1 grup silindi
+log_hosts_delete=$1 izin verilen makine silindi
+log_table_create=$2 veritabanında $1 tablosu oluşturuldu
+log_table_delete=$2 veritabanından $1 tablosu silindi
+log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
+log_view_modify=$2 veritabanında $1 görünümü değiştirildi
+log_view_delete=$2 veritabanından $1 görünümü silindi
+log_index_create=$2 veritabanında $1 indeksi oluşturuldu
+log_index_modify=$2 veritabanında $1 indeksi değiştirildi
+log_index_delete=$2 veritabanından $1 indeksi silindi
+log_seq_create=$2 veritabanında $1 dizisi oluşturuldu
+log_seq_modify=$2 veritabanında $1 dizisi değiştirildi
+log_seq_delete=$2 veritabanından $1 dizisi silindi
+log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne silindi
+log_field_create=$3 veritabanındaki $2 nesnesine $1 $4 alanı eklendi
+log_field_modify=$3 veritabanındaki $2 nesnesinde $1 $4 alanı değiştirildi
+log_field_delete=$3 veritabanındaki $2 nesnesinden $1 alanı silindi
+log_fields_delete=$3 veritabanındaki $2 nesnesinden $1 alan silindi
+log_data_create=$3 veritabanındaki $2 tablosuna satır eklendi
+log_data_modify=$3 veritabanındaki $2 tablosunda $1 satır değiştirildi
+log_data_delete=$3 veritabanındaki $2 tablosundan $1 satır silindi
+log_exec=$1 veritabanında SQL çalıştırıldı
+log_exec_l=$1 veritabanında $2 SQL komutu çalıştırıldı
+log_create_user=$1 kullanıcısı oluşturuldu
+log_delete_user=$1 kullanıcısı silindi
+log_modify_user=$1 kullanıcısı değiştirildi
+log_create_group=$1 grubu oluşturuldu
+log_delete_group=$1 grubu silindi
+log_modify_group=$1 grubu değiştirildi
+log_create_local=İzin verilen yerel bağlantı oluşturuldu
+log_modify_local=İzin verilen yerel bağlantı değiştirildi
+log_delete_local=İzin verilen yerel bağlantı silindi
+log_move_local=İzin verilen yerel bağlantı taşındı
+log_create_all=Herhangi bir izin verilen makine oluşturuldu
+log_modify_all=Herhangi bir izin verilen makine değiştirildi
+log_delete_all=Herhangi bir izin verilen makine silindi
+log_move_all=Herhangi bir izin verilen makine taşındı
+log_create_hba=$1 izin verilen makinesi oluşturuldu
+log_modify_hba=$1 izin verilen makinesi değiştirildi
+log_delete_hba=$1 izin verilen makinesi silindi
+log_move_hba=$1 izin verilen makinesi taşındı
+log_grant=$2 veritabanındaki $1 üzerinde yetki verildi
+log_degrant=$1 nesne üzerindeki verilen yetkiler kaldırıldı
+log_setup=Veritabanı ilklendirildi
+log_backup=$1 veritabanı yedeklendi
+log_backup_l=$1 veritabanı $2 dosyasına yedeklendi
+log_backup_all=Tüm veritabanları yedeklendi
+log_backup_all_l=Tüm veritabanları $2 dosyasına yedeklendi
+log_manual=İzin verilen makineler yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+
+acl_dbs=Bu kullanıcının yönetebileceği veritabanları
+acl_dbscannot=Bu erişim denetimi, PostgreSQL veritabanı sunucusu başlatıldıktan sonra geçerli olacaktır.
+acl_dall=Tüm veritabanları
+acl_dsel=Seçilenler..
+acl_create=Yeni veritabanı oluşturabilir mi?
+acl_max=Evet, en fazla
+acl_delete=Veritabanı silebilir mi?
+acl_stop=PostgreSQL sunucusunu durdurup başlatabilir mi?
+acl_users=Kullanıcıları, grupları, makineleri ve yetkileri düzenleyebilir mi?
+acl_backup=Yedek oluşturabilir mi?
+acl_restore=Yedekleri geri yükleyebilir mi?
+acl_login=PostgreSQL'e şu kullanıcı ile bağlan
+acl_user_def=Modül Yapılandırmasındaki kullanıcı adı
+acl_user=Kullanıcı adı
+acl_pass=parola
+acl_sameunix=Aynı Unix kullanıcısı olarak bağlanıp yedek alınsın mı?
+acl_cmds=Yedekleme öncesi ve sonrası komutları düzenleyebilir mi?
+acl_views=Görünümleri görüntüleyip yönetebilir mi?
+acl_indexes=İndeksleri görüntüleyip yönetebilir mi?
+acl_seqs=Dizileri görüntüleyip yönetebilir mi?
+
+fdrop_err=Alanlar silinemedi
+fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
+fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!
+
+setup_err=Veritabanı ilklendirilemedi
+setup_ecannot=Veritabanını ilklendirme yetkiniz yok
+
+dbase_bkup=Yedekle
+dbase_rstr=Geri Yükle
+
+restore_title=Veritabanını Geri Yükle
+restore_header=Veritabanı geri yükleme seçenekleri
+restore_db=Veritabanı adı
+restore_src=Şuradan geri yükle
+restore_src0=$1 sunucusundaki dosya
+restore_src1=Karşıya yüklenen dosya $1
+restore_err=Veritabanı geri yüklenemedi
+restore_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
+restore_eacl=Veritabanı oluşturma ve silme yetkiniz olmalıdır
+restore_epath=Veritabanı yolu eksik
+restore_go=Geri Yükle
+restore_pe1=Dosya bir tar dosyası olmalıdır ($1)
+restore_pe2=Dosya bulunamadı ($1)
+restore_exe=Komut çalıştırma hatası ($1)
+restore_ecmd=Geri yükleme komutu $1 sisteminizde bulunamadı
+restore_ecannot=Yedekleri geri yükleme yetkiniz yok
+restore_only=Yalnızca veriler geri yüklensin, tablolar değil mi?
+restore_clean=Geri yüklemeden önce tablolar silinsin mi?
+restore_tables=Geri yüklenecek tablolar
+restore_tables1=Yedek dosyasındaki tümü
+restore_tables0=Listelenen tablolar
+restore_failed=Geri yükleme başarısız oldu : $1
+
+backup_title=Veritabanını Yedekle
+backup_title2=Tüm Veritabanlarını Yedekle
+backup_header1=Yedekleme hedefi
+backup_header2=Diğer yedekleme seçenekleri
+backup_header3=Yedekleme zamanlaması
+backup_db=Veritabanı adı
+backup_desc=Bu form, $1 veritabanını SQL ifadeleri dosyası veya arşiv olarak yedeklemenizi sağlar.
+backup_desc2=Yedekleme hemen veya seçilen bir zamanlamayla otomatik olarak yapılabilir.
+backup_desc3=Bu form, tüm veritabanlarını SQL ifadeleri dosyaları veya arşiv olarak yedeklemenizi sağlar.
+backup_path=Yedek dosyası yolu
+backup_path2=Yedek dosyaları dizini
+backup_mkdir=Hedef dizin oluşturulsun mu?
+backup_err=Veritabanı yedeklenemedi
+backup_eacl=Veritabanı oluşturma ve silme yetkiniz olmalıdır
+backup_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
+backup_epath=Veritabanı yolu eksik
+backup_ok=Şimdi Yedekle
+backup_ok1=Kaydet ve Şimdi Yedekle
+backup_ok2=Kaydet
+backup_pe1=Dosya TAR (.tar) dosyası olmalıdır ($1)
+backup_pe2=Dosya zaten mevcut ($1)
+backup_pe3=Yedek dosyası yolu eksik veya geçersiz
+backup_pe4=Yedek dosyaları dizini eksik veya mevcut değil
+backup_ebackup=pg_dump başarısız oldu : $1
+backup_ecmd=Yedekleme komutu $1 sisteminizde bulunamadı
+backup_format=Yedek dosyası biçimi
+backup_format_p=Düz SQL metni
+backup_format_t=Tar arşivi
+backup_format_c=Özel arşiv
+backup_compress=Sıkıştırma türü
+backup_compress_0=Yok
+backup_compress_1=gzip
+backup_compress_2=bzip2
+backup_ecannot=Yedek oluşturma yetkiniz yok
+backup_done=$1 veritabanından $2 dosyasına $3 bayt başarıyla yedeklendi.
+backup_notaccept=$1 veritabanı bağlantı kabul etmiyor.
+backup_sched=Zamanlanmış yedekleme etkin mi?
+backup_special=Yedekleme zamanlaması
+backup_sched1=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
+backup_ccron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme etkinleştirildi.
+backup_dcron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme devre dışı bırakıldı.
+backup_ucron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme yolu, biçimi ve zamanları güncellendi.
+backup_ncron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme devre dışı bırakılmış olarak kaldı.
+backup_before=Yedeklemeden önce çalıştırılacak komut
+backup_after=Yedeklemeden sonra çalıştırılacak komut
+backup_tables=Yedeklenecek tablolar
+backup_alltables=Tüm tablolar
+backup_seltables=Yalnızca şu tablo
+backup_ebefore=Yedekleme öncesi komut başarısız oldu!
+backup_cmode=Komutların ne zaman çalıştırılacağı
+backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
+backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
+
+r_command=Komut Desteklenmiyor
+
+adv_title=Gelişmiş Arama
+adv_and=Tüm ölçütlerle eşleşen kayıtları bul ..
+adv_or=Herhangi bir ölçütle eşleşen kayıtları bul ..
+adv_ok=Şimdi Ara
+
+tdrops_enone=Silinecek tablo seçilmedi
+tdrops_err=Tablo(lar) silinemedi
+tdrops_ok=Sil
+tdrops_title=Seçilenleri Sil
+tdrops_rusure=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri silinecektir.
+tdrops_rusure2=$2 veritabanında seçilen $1 tabloyu silmek istediğinizden emin misiniz?
+
+ddrops_err=Veritabanları silinemedi
+ddrops_title=Veritabanlarını Sil
+ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını silmek istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecektir.
+ddrops_mysql=Ana veritabanı seçili olduğu için silinmesi PostgreSQL sunucunuzu büyük olasılıkla kullanılamaz hale getirecektir!
+ddrops_ok=Veritabanlarını Sil
+ddrops_enone=Hiç veritabanı seçilmedi
+ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını silme yetkiniz yok
+
+csv_title=CSV Dosyası Dışa Aktar
+csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
+csv_dest=Dışa aktarma hedefi
+csv_browser=Tarayıcıda göster
+csv_file=Dosyaya kaydet ..
+csv_where=Dışa aktarılacak satırlar için SQL where ifadesi
+csv_all=Tüm satırları dışa aktar
+csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
+csv_format=Dosya biçimi
+csv_format0=Tırnaklı CSV
+csv_format1=Tırnaksız CSV
+csv_format2=Sekmeyle ayrılmış
+cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
+csv_efile=Hedef dosya eksik veya geçersiz
+csv_ebuser=Dosyaya dışa aktarma yetkiniz yok
+csv_ewhere=where ifadesi eksik
+csv_done=$1 hedefine CSV dışa aktarma tamamlandı. Oluşan dosya boyutu $2.
+csv_headers=CSV'ye sütun adları dahil edilsin mi?
+csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
+csv_ecols=Hiç sütun seçilmedi
+
+import_title=Veri İçe Aktar
+import_uploadout=Karşıya yüklenen dosyadan veriler içe aktarılıyor ..
+import_fileout=$1 dosyasından veriler içe aktarılıyor ..
+import_eupload=Karşıya yüklenen içe aktarma dosyası eksik
+import_efile=İçe aktarma dosya adı eksik
+import_done=.. $1 satır oluşturuldu, $2 yinelenen satır atlandı.
+import_erow=.. $1 numaralı satırda hiç alan bulunamadı
+
+index_title1=İndeks Oluştur
+index_header1=İndeks seçenekleri
+index_name=İndeks adı
+index_fields=İndeksteki alanlar
+index_type=İndeks türü
+index_unique=Benzersiz
+index_nonunique=Benzersiz değil
+index_fulltext=Tam metin
+index_spatial=Uzamsal
+index_err=İndeks oluşturulamadı
+index_ename=İndeks adı eksik veya geçersiz
+index_eclash=Aynı ada sahip bir indeks zaten var
+index_ehash=Yalnızca BTREE indeksleri benzersiz olabilir
+index_ecols=Hiç alan seçilmedi
+index_title2=İndeksi Düzenle
+index_header=$2 veritabanındaki $1 indeksi
+index_ecannot=İndeksleri yönetme yetkiniz yok
+
+view_title1=Görünüm Oluştur
+view_title2=Görünümü Düzenle
+view_header1=Görünüm ayrıntıları
+view_name=Görünüm adı
+view_query=SQL seçme sorgusu
+view_cols=Sütun adları
+view_auto=Otomatik
+view_below=Aşağıda girilenler ..
+view_err=Görünüm kaydedilemedi
+view_ename=Görünüm adı eksik veya geçersiz
+view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
+view_equery=SQL sorgusu eksik
+view_ecols=Sütun adı girilmedi
+view_ecannot=Görünümleri yönetme yetkiniz yok
+
+seq_title1=Dizi Oluştur
+seq_title2=Diziyi Düzenle
+seq_header1=Artan dizi seçenekleri
+seq_name=Dizi adı
+seq_last=Geçerli değer
+seq_leave=Değiştirme ($1)
+seq_min=En küçük değer
+seq_max=En büyük değer
+seq_inc=Artış miktarı
+seq_cache=Önbelleğe alınacak değer sayısı
+seq_cycle=En büyük değere ulaşınca en küçüğe dönülsün mü?
+seq_none=Yok
+seq_err=Dizi kaydedilemedi
+seq_ename=Dizi adı eksik veya geçersiz
+seq_eclash=Aynı ada sahip bir dizi zaten var
+seq_emin=En küçük değer eksik veya geçersiz
+seq_emax=En büyük değer eksik veya geçersiz
+seq_ecache=Önbelleğe alınacak değer sayısı eksik veya geçersiz
+seq_ecannot=Dizileri yönetme yetkiniz yok
+
+dgrant_err=Yetkiler sıfırlanamadı
+dgrant_enone=Hiç nesne seçilmedi
+__norefs=1
diff --git a/postgresql/lang/tr.auto b/postgresql/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 499f0c3ed..000000000
--- a/postgresql/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,638 +0,0 @@
-index_title=PostgreSQL Veritabanı Sunucusu
-index_notrun=PostgreSQL sisteminizde çalışmıyor - veritabanı listesi alınamadı.
-index_start=PostgreSQL Sunucusunu Başlat
-index_startmsg2=Sisteminizde PostgreSQL veritabanı sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu Webmin modülü, başlatılana kadar veritabanını yönetemez.
-index_nopass=Webmin'in veritabanınızı yönetmek için PostgreSQL yönetim oturum açma adınızı ve şifrenizi bilmesi gerekir. Lütfen aşağıya yönetici kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.
-index_nouser=Webmin hesabınız PostgreSQL sunucusuna $1 kullanıcısı olarak bağlanacak şekilde yapılandırıldı, ancak bu kullanıcının erişimi engellendi.
-index_ltitle=PostgreSQL Girişi
-index_sameunix=Aynı Unix kullanıcısı olarak bağlanılsın mı?
-index_login=Oturum aç
-index_pass=Parola
-index_clear=Açık
-index_stop=PostgreSQL Sunucusunu Durdur
-index_stopmsg=Sisteminizdeki PostgreSQL veritabanı sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, bu Webmin modülü de dahil olmak üzere tüm kullanıcıların veya programların veritabanına erişmesini önleyecektir.
-index_dbs=PostgreSQL Veritabanları
-index_add=Yeni bir veritabanı oluşturun.
-index_users=Kullanıcı, Gruplar ve İzinler
-index_return=veritabanı listesi
-index_esql=$1 PostgreSQL istemci programı sisteminizde bulunamadı. Belki PostgreSQL kurulu değil ya da modül yapılandırmanız yanlış.
-
-index_ehba=$1 PostgreSQL ana bilgisayar yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki PostgreSQL başlatılmamış veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_superuser=PostgreSQL istemci programı psql sisteminizde yürütülemedi. PostgreSQL kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_eversion=Sisteminizdeki PostgreSQL veritabanı $1 sürümüdür, ancak Webmin yalnızca $2 ve üzeri sürümleri destekler.
-index_elibrary=$1 PostgreSQL istemci programı, Postgres paylaşılan kitaplıklarını bulamadığı için çalıştırılamadı. modül yapılandırmasını kontrol edin ve PostgreSQL paylaşılan kütüphanelerine giden yolun ayarlandığından emin olun.
-index_ldpath=Paylaşılan kitaplık yolunuz $1 olarak ayarlandı ve $2 öğesinden çıktı :
-index_version=PostgreSQL sürümü $1
-index_setup=PostgreSQL ana bilgisayar yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı ve veritabanının henüz başlatılmadığını gösterdi. PostgreSQL'i kurmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
-index_setupok=Veritabanını Başlat
-index_nomod=Uyarı: $1 Perl modülü sisteminizde kurulu olmadığından, Webmin PostgreSQL veritabanınıza güvenilir bir şekilde erişemeyecektir. Şimdi yüklemek için burayı tıklayın.
-index_nomods=Uyarı: $1 ve $2 Perl modülleri sisteminize yüklenmediği için Webmin PostgreSQL veritabanınıza güvenilir bir şekilde erişemeyecektir. Şimdi yüklemek için burayı tıklayın.
-index_nodbs=Herhangi bir veritabanına erişiminiz yok.
-index_nodbs3=Aramanızla eşleşen PostgreSQL veritabanı yok.
-index_backup=Yedekleme Veritabanları
-index_backupmsg=Tüm PostgreSQL veritabanlarının yedeklemesini hemen veya yapılandırılmış bir zamanlamaya göre ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_sch=(Şemalarla)
-index_db=Veri tabanı ismi
-index_tables=Tablolar
-index_drops=Seçilen Veritabanlarını Bırak
-index_postgresql=PostgreSQL
-index_toomany=Görüntülenecek çok fazla veritabanı var. Eşleşen veritabanlarını bulun:
-index_search=Arama
-index_showing=$1 ile eşleşen veritabanları gösteriliyor.
-index_emsg=Tam PostgreSQL hata mesajı : $1
-index_hostdesc=PostgreSQL'e bağlanmasına izin verilen ana bilgisayar ve kimlik doğrulama yöntemlerini düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_using=Erişim yöntemi
-index_btree=B-ağacı
-index_rtree=RTree
-index_hash=esrar
-index_gist=Genelleştirilmiş Dizin Arama Ağacı
-index_jump=Veya veritabanını düzenleyin:
-index_jumpok=Açık
-index_edithosts=İzin Verilen Ana Bilgisayar Sistemlerini Yapılandırma
-
-login_err=Giriş başarısız
-login_ecannot=Veritabanı girişini yapılandırmanıza izin verilmiyor
-login_elogin=Yönetici girişi eksik
-login_epass=Yanlış yönetim kullanıcı adı veya şifresi
-
-dbase_title=Veritabanını Düzenle
-dbase_noconn=Bu veritabanı şu anda bağlantıları kabul etmiyor, bu nedenle hiçbir eylem gerçekleştirilemiyor.
-dbase_header=Veritabanı tabloları, dizinler, görünümler ve sekanslar
-dbase_tables=Veritabanı Tabloları
-dbase_add=Tablo Oluştur
-dbase_vadd=Görünüm Oluştur
-dbase_sadd=Sıra Oluştur
-dbase_drop=Veritabanını Bırak
-dbase_exec=SQL yürütme
-dbase_none=Bu veritabanında tablo, dizin, görünüm veya sıra yoktur.
-dbase_fields=Alanlar:
-dbase_return=tablo listesi
-dbase_ecannot=Bu veritabanını düzenlemenize izin verilmiyor
-dbase_table=Tablo, görünüm veya dizin
-dbase_rows=Satırlar
-dbase_cols=Alanlar
-dbase_delete=Seçili Nesneleri Bırak
-dbase_showing=$1 ile eşleşen nesneler gösteriliyor.
-dbase_toomany=Görüntülenecek çok fazla nesne var. Eşleşen nesneleri bulun:
-dbase_index=indeks
-dbase_view=Görünüm
-dbase_seq=Sıra
-dbase_jump=Tabloyu düzenle:
-dbase_vjump=Görünümü Düzenle:
-dbase_ijump=Dizini düzenle:
-dbase_sjump=Sırayı düzenle:
-
-table_title=Tabloyu Düzenle
-table_title2=Tablo Oluştur
-table_opts=Alan seçenekleri
-table_header=$2 veritabanında $1 tablosu
-table_field=Alan adı
-table_type=tip
-table_null=Boş değerlere izin verilsin mi?
-table_arr=Dizi?
-table_none=Yok
-table_add=Tür alanı ekle:
-table_return=alan Listesi
-table_data=Veriyi gör
-table_drop=Damla Tablosu
-table_name=Tablo ismi
-table_initial=Başlangıç alanları
-table_header2=Yeni tablo seçenekleri
-table_err=Tablo oluşturulamadı
-table_ename=Eksik veya geçersiz tablo adı
-table_efield='$1' geçerli bir alan adı değil
-table_etype=$1 alanı için eksik tür
-table_esize=$1 alanı için eksik tür boyutu
-table_enone=Başlangıç alanı girilmedi
-table_fielddrop=Bırakma Alanı
-table_eblob=$1 BLOB alanı için boyut gerekmez
-table_csv=CSV olarak dışa aktar
-table_index=Dizin Oluştur
-table_delete=Seçilen Alanları Sil
-
-field_title1=Alan ekle
-field_title2=Alanı Değiştir
-field_in=$2 veritabanındaki $1 tablosunda
-field_header=Alan parametreleri
-field_name=Alan adı
-field_type=Veri tipi
-field_size=Tip genişliği
-field_none=Yok
-field_null=Boş değerlere izin verilsin mi?
-field_arr=Dizi alanı?
-field_key=Birincil anahtar?
-field_uniq=Benzersiz?
-field_err2=Alan kaydedilemedi
-field_err1=Alan silinemedi
-field_esize='$1' geçerli bir alan boyutu değil
-field_eenum=Numaralandırılmış değer girilmedi
-field_efield='$1' geçerli bir alan adı değil
-field_ekey=Boş değerlere izin veren alanlar birincil anahtarın parçası olamaz
-
-exec_title=SQL yürütme
-exec_header=$1 veritabanında yürütülecek SQL komutunu girin.
-exec_old=Veya önceki bir SQL komutunu seçin :
-exec_exec=gerçekleştirmek
-exec_clear=Geçmişi Temizle
-exec_err=SQL yürütülemedi
-exec_out=$1 SQL komutundan çıktı.
-exec_none=Veri döndürülmedi
-exec_header2=$1 veritabanında yürütülecek bir SQL komutları dosyası seçin.
-exec_file=Yerel dosyadan
-exec_upload=Yüklenen dosyadan
-exec_eupload=Yüklenecek dosya seçilmedi
-exec_efile=Yerel dosya mevcut değil veya okunamıyor
-exec_uploadout=Yüklenen SQL komutlarından çıktı ..
-exec_fileout=$1 dosyasındaki SQL komutlarından çıktı.
-exec_noout=Çıktı üretilmedi
-exec_import=Verileri içe aktarma tablosu
-exec_header3=$1 PostgreSQL veritabanına aktarmak için bir metin veri dosyası seçin.
-exec_header4=Bu dosya, sekme ayrılmış veya CSV biçiminde alanlar olmak üzere her satırda bir veritabanı kaydı içermelidir.
-exec_importmode=CSV dosya kaynağı
-exec_delete=Önce tablodaki veriler silinsin mi?
-exec_filename=Dosya adından
-exec_ignore=Yinelenen satırlar yoksayılsın mı?
-exec_edit=Öncekini Düzenle
-exec_format=Dosya formatı
-exec_tabexec=SQL yürütme
-exec_tabfile=SQL'i dosyadan çalıştır
-exec_tabimport=Metin dosyasını içe aktar
-exec_return=SQL formunu çalıştır
-exec_ecompress=SQL dosyası sıkıştırılmış, ancak sıkıştırmasını kaldırmak için gereken $1 programı kurulu değil.
-exec_ecompress2=Sıkıştırmayı kaldırma başarısız oldu : $1
-
-stop_err=Veritabanı sunucusu durdurulamadı
-stop_epidfile=$1 PID dosyası açılamadı
-stop_ekill=$1 : $2 işlemi öldürülemedi
-stop_ecannot=Veritabanı sunucusunu durdurmanıza izin verilmiyor
-start_err=Veritabanı sunucusu başlatılamadı
-start_ecannot=Veritabanı sunucusunu başlatma izniniz yok
-
-ddrop_err=Veritabanı bırakılamadı
-ddrop_title=Veritabanını Bırak
-ddrop_rusure=$1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
-ddrop_mysql=Bu ana veritabanı olduğundan, onu bırakmak muhtemelen PostgreSQL sunucunuzu kullanılamaz hale getirecektir!
-ddrop_ok=Veritabanını Bırak
-
-tdrop_err=Tablo bırakılamadı
-tdrop_title=Damla Tablosu
-tdrop_rusure=$1 tablosunu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 veri satırı silinecek.
-tdrop_ok=Damla Tablosu
-
-view_title=Tablo Verileri
-view_pos=$3 'ün $1 ile $2 arasındaki satırlar
-view_none=Bu tablo veri içermiyor
-view_edit=Seçili satırları düzenle
-view_new=Satır ekle
-view_delete=Seçili satırları sil
-view_refresh=Yenile
-view_nokey=Bu tablodaki veriler birincil anahtarı olmadığı için düzenlenemez.
-view_all=Hepsini seç
-view_invert=Zıt seçim
-view_search2=Alan $2 $3 $1 olduğu satırları arayın
-view_match0=içeren
-view_match1=maçlar
-view_match2=içermiyor
-view_match3=eşleşmiyor
-view_match4=daha büyük
-view_match5=daha az
-view_searchok=Arama
-view_searchhead=$2 alanındaki $1 için arama sonuçları ..
-view_searchhead2=$1 alanlarında gelişmiş arama sonuçları ..
-view_searchreset=Aramayı sıfırla
-view_sorthead1=$1 'e göre sıralama, azalan sıralama
-view_sorthead2=$1 sıralaması, artan düzen
-view_sortreset=Sıralamayı sıfırla
-view_field=Alan adı
-view_data=Yeni veri
-view_jump=Satıra atla
-view_go=Git
-view_download=İndir ..
-view_keep=Değişmeden bırak
-view_set=Dosyanın içeriğine ayarla ..
-view_warn=Uyarı - $1 ve $2 Perl modülleri kurulu ve kullanımda değilse, metin veya bytea alanlarına dosya yüklemek ve içeriklerini görüntülemek olası değildir.
-view_adv=gelişmiş Arama
-view_sqlrun=SQL sorgusu tarafından oluşturulan sonuçlar : $1
-
-newdb_title=Veritabanı yarat
-newdb_header=Yeni veritabanı seçenekleri
-newdb_db=Veri tabanı ismi
-newdb_path=Veritabanı dosya yolu
-newdb_err=Veritabanı oluşturulamadı
-newdb_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-newdb_ecannot=Veri tabanı oluşturma izniniz yok
-newdb_ecannot2=Başka veritabanı oluşturmanıza izin verilmiyor
-newdb_epath=Eksik veritabanı yolu
-newdb_user=Kullanıcının sahibi
-newdb_encoding=Karakter kümesi kodlaması
-newdb_eencoding=Karakter kümesi kodlaması eksik
-newdb_template=Şablon veritabanı
-newdb_notemplate=Yok
-
-user_title=PostgreSQL Kullanıcıları
-user_vwarning=UYARI: Bu PostgreSQL kullanıcısı, $1 Virtualmin etki alanı için yönetim oturum açma adıdır. Burada herhangi bir ayarın değiştirilmesi Virtualmin'de hatalara neden olabilir.
-user_ecannot=Kullanıcıları düzenleme izniniz yok
-user_name=Kullanıcı adı
-user_db=Veritabanları oluşturabilir mi?
-user_other=Kullanıcılar oluşturabilir mi?
-user_until=Tarihine kadar geçerlidir
-user_add=Yeni bir kullanıcı oluşturun.
-user_forever=Sonsuza dek
-user_pass=Şifre mi gerekiyor?
-user_edit=kullanıcıyı düzenle
-user_create=Kullanıcı oluştur
-user_return=Kullanıcı listesi
-user_header=PostgreSQL kullanıcı detayları
-user_passwd=Parola
-user_none=Yok
-user_setto=Ayarlanır
-user_nochange=Değişme
-user_err=Kullanıcı kaydedilemedi
-user_epass=Eksik veya geçersiz şifre
-user_ename=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-user_sync=Aşağıdaki seçenekler, Webmin ve PostgreSQL kullanıcıları aracılığıyla oluşturulan Unix kullanıcıları arasındaki senkronizasyonu yapılandırır.
-user_syncwhen=Ne zaman senkronize edilir
-user_sync_create=Unix kullanıcısı eklendiğinde yeni bir PostgreSQL kullanıcısı ekleyin.
-user_sync_modify=Eşleşen Unix kullanıcısı değiştirildiğinde PostgreSQL kullanıcısını güncelleyin.
-user_sync_delete=Eşleşen Unix kullanıcısı silindiğinde PostgreSQL kullanıcısını silin.
-user_delete=Silme seçildi
-user_derr=Kullanıcılar silinemedi
-user_enone=Hiçbir kullanıcı seçilmedi
-
-host_ecannot=İzin verilen ana bilgisayarları düzenlemenize izin verilmiyor
-host_title=İzin Verilen Ana Makineler
-host_desc=İstemci veritabanına bağlandığında, aşağıda listelenen ana bilgisayarlar eşleşene ve istemciye izin verilinceye veya reddedilene kadar sırayla işlenir.
-host_header=PostgreSQL istemci kimlik doğrulama ayrıntıları
-host_local=Yerel bağlantı
-host_peer=Ağ eş
-host_address=Host adresi
-host_db=Veri tabanı
-host_user=Kullanıcılar
-host_uall=Tüm kullanıcılar
-host_auth=Kimlik Doğrulama Modu
-host_any=Herhangi bir ağ ana bilgisayarı
-host_all=Tüm veritabanları
-host_same=Kullanıcı adı ile aynı
-host_gsame=Grup adıyla aynı
-host_other=Diğer ..
-host_usel=Listelenen kullanıcılar ..
-host_add=İzin verilen yeni bir ana bilgisayar oluşturun.
-host_ident=Ana bilgisayardaki ident sunucusunu kontrol edin
-host_trust=Kimlik doğrulaması gerekmez
-host_reject=Bağlantıyı reddet
-host_password=Düz metin parola
-host_crypt=Şifrelenmiş şifre
-host_md5=MD5 şifreli şifre
-host_krb4=Kerberos V4
-host_krb5=Kerberos V5
-host_pam=PAM
-host_passwordarg=Şifre dosyasını kullan
-host_identarg0=Herhangi bir kullanıcı haritası kullanma
-host_identarg1=PostgreSQL ve Unix kullanıcıları aynı
-host_identarg2=Kullanıcı harita dosyasını kullan
-host_pamarg=PAM hizmetini kullan
-host_create=İzin Verilen Ana Bilgisayar Oluştur
-host_edit=İzin Verilen Ana Bilgisayarı Düzenle
-host_single=Tek ana bilgisayar
-host_network=Ağ
-host_netmask=Ağ Maskesi
-host_cidr=CIDR uzunluğu
-host_return=ana bilgisayar erişim listesi
-host_err=İzin verilen ana makine kaydedilemedi
-host_eident=Eksik veya geçersiz kullanıcı haritası
-host_epam=Eksik veya geçersiz PAM hizmeti
-host_epassword=Eksik veya geçersiz şifre dosyası
-host_enetmask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
-host_enetwork=Eksik veya geçersiz ağ
-host_ehost=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar IP adresi
-host_move=Hareket
-host_edb=Hiçbir veritabanı adı girilmedi
-host_euser=Kullanıcı adı girilmedi
-host_ssl=SSL bağlantısı gerekli mi?
-host_viassl=SSL ile
-host_derr=İzin verilen ana makineler silinemedi
-host_enone=Hiçbir ana bilgisayar seçilmedi
-host_manual=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-host_manualdesc=İzin verilen ana makine yapılandırma dosyasını manuel olarak düzenlemek için bu düğmeyi tıklayın.
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyasını Düzenle
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-
-grant_title=Verilen Ayrıcalıklar
-grant_tvi=Nesne
-grant_type=tip
-grant_db=Veri tabanı
-grant_ns=Şema
-grant_public=Herkes
-grant_group=Grup 1
-grant_add=Veritabanına hibe ekleyin :
-grant_return=ayrıcalıklar listesi
-grant_ecannot=Ayrıcalıkları düzenleme izniniz yok
-grant_create=Hibe Yarat
-grant_edit=Hibe Düzenle
-grant_header=Kullanıcılara verilen ayrıcalıklar
-grant_to=Tarihinde ayrıcalık tanımak
-grant_table=tablo
-grant_view=Görüntüleme veya dizinleme
-grant_users=İçin ayrıcalık tanı
-grant_user=kullanıcı
-grant_what=Ayrıcalıklar
-grant_r=tablo
-grant_v=Görünüm
-grant_i=indeks
-grant_S=Sıra
-grant_none=Üzerinde ayrıcalık tanıyacak tablo, görünüm, dizi veya dizin yok.
-grant_toomany=Görüntülenecek çok fazla nesne var. Eşleşen nesneleri bulun:
-grant_showing=$1 ile eşleşen nesneler gösteriliyor.
-grant_delete=Seçilen Hibeleri Sıfırla
-
-group_title=PostgreSQL Grupları
-group_ecannot=Grupları düzenleme izniniz yok
-group_name=Grup ismi
-group_id=Grup kimliği
-group_mems=Üyeler
-group_memsopts=Tüm kullanıcılar
-group_memsvals=Gruptaki kullanıcılar
-group_add=Yeni bir grup oluşturun.
-group_edit=Grubu Düzenle
-group_create=Grup oluştur
-group_header=PostgreSQL grup detayları
-group_return=grup listesi
-group_err=Grup kaydedilemedi
-group_ename=Eksik veya geçersiz grup adı
-group_egid=Eksik veya geçersiz grup kimliği
-group_etaken=Grup adı zaten kullanılıyor
-group_none=Şu anda PostgreSQL grubu yok.
-group_derr=Gruplar silinemedi
-group_enone=Hiçbir grup seçilmedi
-
-esql=SQL $1 başarısız oldu : $2
-log_start=PostgreSQL sunucusu başlatıldı
-log_stop=PostgreSQL sunucusu durduruldu
-log_db_create=$1 veritabanı oluşturuldu
-log_db_delete=Bırakılan veritabanı $1
-log_dbs_delete=Bırakılan $1 veritabanı
-log_users_delete=$1 kullanıcı silindi
-log_groups_delete=$1 grup silindi
-log_hosts_delete=$1 izin verilen ana makine silindi
-log_table_create=$2 veritabanında $1 tablosu oluşturuldu
-log_table_delete=$2 veritabanından $1 tablosu düştü
-log_view_create=$2 veritabanında $1 görünümü oluşturuldu
-log_view_modify=$2 veritabanında $1 değiştirilmiş görünümü
-log_view_delete=$2, $2 veritabanından bırakıldı
-log_index_create=$2 veritabanında $1 dizini oluşturuldu
-log_index_modify=$2 veritabanında değiştirilmiş dizin $1
-log_index_delete=$2 dizini $2 veritabanından bırakıldı
-log_seq_create=$2 veritabanında $1 dizisi oluşturuldu
-log_seq_modify=$2 veritabanında $1 değiştirilmiş dizisi
-log_seq_delete=$2 veritabanından $1 dizisi bırakıldı
-log_tables_delete=$2 veritabanından $1 nesne düşürüldü
-log_field_create=$3 veritabanına $1 $4 alanına $2 alanı eklendi
-log_field_modify=$3 veritabanında $2 içinde $1 $4 değiştirildi
-log_field_delete=$3 veritabanında $1 alanından $1 silindi
-log_fields_delete=$3 veritabanında $2 alanından $1 alan silindi
-log_data_create=$3 veritabanında $2 tablosuna satır eklendi
-log_data_modify=$3 veritabanında $2 tablosundaki $1 satır değiştirildi
-log_data_delete=$3 veritabanındaki $2 tablosundan $1 satır silindi
-log_exec=$1 veritabanında çalıştırılan SQL
-log_exec_l=$1 veritabanında $2 SQL komutu çalıştırıldı
-log_create_user=$1 kullanıcı oluşturuldu
-log_delete_user=$1 kullanıcı silindi
-log_modify_user=Değiştirilmiş kullanıcı $1
-log_create_group=$1 grubu oluşturuldu
-log_delete_group=$1 grubu silindi
-log_modify_group=Değiştirilmiş grup $1
-log_create_local=İzin verilen yerel bağlantı oluşturuldu
-log_modify_local=Değiştirilmiş izin verilen yerel bağlantı
-log_delete_local=İzin verilen yerel bağlantı silindi
-log_move_local=İzin verilen yerel bağlantı taşındı
-log_create_all=İzin verilen herhangi bir ana bilgisayar oluşturuldu
-log_modify_all=İzin verilen tüm ana bilgisayarlarda değişiklik yapıldı
-log_delete_all=İzin verilen tüm ana makineleri sildi
-log_move_all=İzin verilen tüm ana bilgisayarları taşıdı
-log_create_hba=İzin verilen ana bilgisayar $1 oluşturuldu
-log_modify_hba=Değiştirilmiş izin verilen ana bilgisayar $1
-log_delete_hba=İzin verilen ana bilgisayar $1 silindi
-log_move_hba=İzin verilen ana bilgisayar $1 taşındı
-log_grant=$2 veritabanında $1 üzerinde ayrıcalıklar verildi
-log_degrant=$1 nesnelerinde verilen ayrıcalıklar kaldırıldı
-log_setup=Başlatılan veritabanı
-log_backup=Yedeklenen veritabanı $1
-log_backup_l=$1 veritabanı $2 dosyasına yedeklendi
-log_backup_all=Tüm veritabanlarını yedekleyin
-log_backup_all_l=Tüm veritabanlarını $2 dosyasına yedekledi
-log_manual=Manuel olarak izin verilen ana bilgisayar yapılandırması dosyası
-
-acl_dbs=Bu kullanıcının yönetebileceği veritabanları
-acl_dbscannot=Bu erişim kontrolü, PostgreSQL veritabanı sunucusunu başlattıktan sonra etkili olacaktır.
-acl_dall=Tüm veritabanları
-acl_dsel=Seçilen ..
-acl_create=Yeni veritabanları oluşturabilir mi?
-acl_max=Evet, en fazla
-acl_delete=Veritabanlarını bırakabilir mi?
-acl_stop=PostgreSQL sunucusunu durdurabilir ve başlatabilir mi?
-acl_users=Kullanıcıları, grupları, toplantı sahiplerini ve hibeleri düzenleyebilir mi?
-acl_backup=Yedek oluşturabilir mi?
-acl_restore=Yedekleri geri yükleyebilir mi?
-acl_login=MySQL'e giriş
-acl_user_def=Modül Yapılandırmasından Kullanıcı Adı
-acl_user=Kullanıcı adı
-acl_pass=parola
-acl_sameunix=Aynı Unix kullanıcısı ile bağlantı kurun ve yedekleme yapın?
-acl_cmds=Yedekleme komutlarından önce ve sonra düzenleme yapabilir mi?
-acl_views=Görünümleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
-acl_indexes=Dizinleri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
-acl_seqs=Dizileri görüntüleyebilir ve yönetebilir mi?
-
-fdrop_err=Alanlar silinemedi
-fdrop_enone=Hiçbiri seçilmedi
-fdrop_eall=Bir tablodaki tüm alanları silemezsiniz!
-
-setup_err=Veritabanı başlatılamadı
-setup_ecannot=Veritabanını başlatma izniniz yok
-
-dbase_bkup=Destek olmak
-dbase_rstr=Onarmak
-
-restore_title=Veritabanını Geri Yükle
-restore_header=Veritabanı seçeneklerini geri yükleme
-restore_db=Veri tabanı ismi
-restore_src=Geri yükleme
-restore_src0=$1 sunucusundaki dosya
-restore_src1=Yüklenen dosya $1
-restore_err=Veritabanı geri yüklenemedi
-restore_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-restore_eacl=Veritabanı oluşturma ve bırakma izniniz olmalıdır
-restore_epath=Eksik veritabanı yolu
-restore_go=Onarmak
-restore_pe1=Dosya tar dosyası olmalıdır ($1)
-restore_pe2=Dosya bulunamadı ($1)
-restore_exe=Komut yürütme hatası ($1)
-restore_ecmd=$1 geri yükleme komutu sisteminizde bulunamadı
-restore_ecannot=Yedekleri geri yüklemenize izin verilmiyor
-restore_only=Tabloları değil, yalnızca verileri geri yükleyebilir misiniz?
-restore_clean=Geri yüklemeden önce tablolar silinsin mi?
-restore_tables=Geri yüklenecek tablolar
-restore_tables1=Tümü yedek dosyada
-restore_tables0=Listelenen tablolar
-restore_failed=Geri yükleme başarısız oldu : $1
-
-backup_title=Yedek veritabanı
-backup_title2=Tüm Veritabanlarını Yedekle
-backup_header1=Yedekleme hedefi
-backup_header2=Diğer yedekleme seçenekleri
-backup_header3=Yedekleme programı
-backup_db=Veri tabanı ismi
-backup_desc=Bu form, $1 veritabanını SQL deyimleri veya arşiv olarak yedeklemenizi sağlar.
-backup_desc2=Yedekleme hemen veya seçilen bir programda otomatik olarak gerçekleştirilebilir.
-backup_desc3=Bu form, tüm veritabanlarını SQL deyimleri veya arşiv dosyaları olarak yedeklemenizi sağlar.
-backup_path=Yedek dosya yolu
-backup_path2=Yedekleme dosyaları dizini
-backup_mkdir=Hedef dizin oluşturulsun mu?
-backup_err=Veritabanı yedeklenemedi
-backup_eacl=Veritabanı oluşturma ve bırakma izniniz olmalıdır
-backup_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-backup_epath=Eksik veritabanı yolu
-backup_ok=Şimdi yedekle
-backup_ok1=Şimdi Kaydet ve Yedekle
-backup_ok2=Kayıt etmek
-backup_pe1=Dosya TAR (.tar) dosyası ($1) olmalıdır
-backup_pe2=Dosya zaten var ($1)
-backup_pe3=Eksik veya geçersiz yedekleme dosyası yolu
-backup_pe4=Eksik veya var olmayan yedekleme dosyaları dizini
-backup_ebackup=pg_dump başarısız oldu : $1
-backup_ecmd=$1 yedekleme komutu sisteminizde bulunamadı
-backup_format=Yedek dosya biçimi
-backup_format_p=Düz SQL metni
-backup_format_t=Tar arşivi
-backup_format_c=Özel arşiv
-backup_compress=Sıkıştırma tipi
-backup_compress_0=Hiçbiri
-backup_compress_1=gzip
-backup_compress_2=bzip2
-backup_ecannot=Yedek oluşturmanıza izin verilmiyor
-backup_done=$1 bayt, $1 veritabanından $2 dosyasına başarıyla yedeklendi.
-backup_notaccept=$1 veritabanı bağlantıları kabul etmiyor.
-backup_sched=Zamanlanmış yedekleme etkin mi?
-backup_special=Yedekleme programı
-backup_sched1=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
-backup_ccron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme etkin.
-backup_dcron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme devre dışı bırakıldı.
-backup_ucron=Zamanlanmış yedekleme yolu, veritabanı biçimi ve zamanları güncellendi.
-backup_ncron=Veritabanı için zamanlanmış yedekleme devre dışı bırakıldı.
-backup_before=Yedeklemeden önce çalıştırma komutu
-backup_after=Yedeklemeden sonra çalıştırma komutu
-backup_tables=Yedeklenecek tablolar
-backup_alltables=Tüm tablolar
-backup_seltables=Yalnızca tablo
-backup_ebefore=Yedekleme öncesi komutu başarısız oldu!
-backup_cmode=Komutlar ne zaman çalıştırılır
-backup_cmode1=Tüm veritabanlarından önce/sonra
-backup_cmode0=Her veritabanından önce/sonra
-
-r_command=Komut Desteklenmiyor
-
-adv_title=gelişmiş Arama
-adv_and=Tüm ölçütlerle eşleşen kayıtları bulun ..
-adv_or=Herhangi bir kriterle eşleşen kayıtları bulun ..
-adv_ok=Şimdi araştır
-
-tdrops_enone=Seçilecek tablo yok
-tdrops_err=Tablolar bırakılamadı
-tdrops_ok=Düşürmek
-tdrops_title=Seçili Bırak
-tdrops_rusure=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 veri satırı silinecek.
-tdrops_rusure2=$1 seçili tabloyu $2 veritabanına bırakmak istediğinizden emin misiniz?
-
-ddrops_err=Veritabanları bırakılamadı
-ddrops_title=Drop Veritabanları
-ddrops_rusure=Seçilen $1 veritabanını bırakmak istediğinizden emin misiniz? $3 satır veri içeren $2 tablo silinecek.
-ddrops_mysql=Ana veritabanı seçildiğinden, veritabanını bırakmak muhtemelen PostgreSQL sunucunuzu kullanılamaz hale getirecektir!
-ddrops_ok=Drop Veritabanları
-ddrops_enone=Hiçbir veritabanı seçilmedi
-ddrops_ecannotdb=$1 veritabanını bırakmanıza izin verilmiyor
-
-csv_title=CSV Dosyasını Dışa Aktar
-csv_header=CSV dışa aktarma seçenekleri
-csv_dest=Dışa aktarma hedefi
-csv_browser=Tarayıcıda görüntüle
-csv_file=Dosyaya kaydet ..
-csv_where=SQL burada satırların dışa aktarılması için yan tümcesi
-csv_all=Tüm satırları dışa aktar
-csv_ok=Şimdi Dışa Aktar
-csv_format=Dosya formatı
-csv_format0=Alıntılı CSV
-csv_format1=Teklif içermeyen CSV
-csv_format2=Sekme ayrılmış
-cvs_err=CSV dışa aktarma başarısız oldu
-csv_efile=Eksik veya geçersiz hedef dosyası
-csv_ebuser=Bir dosyaya dışa aktarma izniniz yok
-csv_ewhere=Burada cümlesi eksik
-csv_done=$1 'e CSV aktarımı tamamlandı. Sonuçta elde edilen dosya boyutu $2.
-csv_headers=CSV'ye sütun adları eklensin mi?
-csv_cols=CSV'ye dahil edilecek sütunlar
-csv_ecols=Seçili sütun yok
-
-import_title=Verileri İçe Aktar
-import_uploadout=Yüklenen dosyadan veri içe aktarılıyor ..
-import_fileout=$1 dosyasından veri içe aktarılıyor.
-import_eupload=Yüklenen içe aktarma dosyası eksik
-import_efile=İçe aktarılan dosya adı eksik
-import_done=.. $1 satır oluşturdu, $2 kopya atlandı.
-import_erow=.. $1 satırında hiç alan bulunamadı
-
-index_title1=Dizin Oluştur
-index_header1=Dizin seçenekleri
-index_name=Dizin adı
-index_fields=Dizindeki alanlar
-index_type=Endeks türü
-index_unique=Benzersiz
-index_nonunique=Benzersiz Olmayan
-index_fulltext=Tam metin
-index_spatial=uzaysal
-index_err=Dizin oluşturulamadı
-index_ename=Eksik veya geçersiz dizin adı
-index_eclash=Aynı ada sahip bir dizin zaten var
-index_ehash=Yalnızca BTREE dizinleri Benzersiz olabilir
-index_ecols=Seçili alan yok
-index_title2=Dizini Düzenle
-index_header=$2 veritabanında $1 dizini
-index_ecannot=Dizinleri yönetme izniniz yok
-
-view_title1=Görünüm Oluştur
-view_title2=Görünümü Düzenle
-view_header1=Detayları göster
-view_name=Adı görüntüle
-view_query=SQL seçim sorgusu
-view_cols=Sütun adları
-view_auto=Otomatik
-view_below=Aşağıya girildi ..
-view_err=Görünüm kaydedilemedi
-view_ename=Eksik veya geçersiz görünüm adı
-view_eclash=Aynı ada sahip bir görünüm zaten var
-view_equery=Eksik SQL sorgusu
-view_ecols=Hiçbir sütun adı girilmedi
-view_ecannot=Görünümleri yönetme izniniz yok
-
-seq_title1=Sıra Oluştur
-seq_title2=Diziyi Düzenle
-seq_header1=Artan dizi seçenekleri
-seq_name=Sıra adı
-seq_last=Mevcut değer
-seq_leave=Değişmeden bırak ($1)
-seq_min=Minimum değer
-seq_max=Maksimum değer
-seq_inc=Artırma ölçütü
-seq_cache=Önbelleğe alınacak değer sayısı
-seq_cycle=Maks. Değere ulaşıldığında min.
-seq_none=Yok
-seq_err=Sekans kaydedilemedi
-seq_ename=Eksik veya geçersiz sıra adı
-seq_eclash=Aynı ada sahip bir sıra zaten var
-seq_emin=Eksik veya geçersiz minimum değer
-seq_emax=Eksik veya geçersiz maksimum değer
-seq_ecache=Önbellekte eksik veya geçersiz değer sayısı
-seq_ecannot=Sekansları yönetmenize izin verilmiyor
-
-dgrant_err=Hibeler sıfırlanamadı
-dgrant_enone=Hiçbir nesne seçilmedi
diff --git a/postgresql/module.info.tr b/postgresql/module.info.tr
index e69de29bb..7ca3cd5ab 100644
--- a/postgresql/module.info.tr
+++ b/postgresql/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PostgreSQL Veritabanı Sunucusu
+longdesc_tr=PostgreSQL veritabanı sunucunuzdaki veritabanlarını, tabloları ve kullanıcıları yönetin.
diff --git a/postgresql/module.info.tr.auto b/postgresql/module.info.tr.auto
index 1bab0d122..1132935f8 100644
--- a/postgresql/module.info.tr.auto
+++ b/postgresql/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=PostgreSQL
-longdesc_tr=PostgreSQL veritabanı sunucunuzdaki veritabanlarını, tabloları ve kullanıcıları yönetin.
-desc_tr=PostgreSQL Veritabanı Sunucusu
diff --git a/ppp-client/lang/tr b/ppp-client/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..38a704c10
--- /dev/null
+++ b/ppp-client/lang/tr
@@ -0,0 +1,106 @@
+index_title=PPP Çevirmeli İstemci
+index_ewvdial=WvDial programı $1 sisteminizde bulunamadı veya geçerli değil. Kurulu olmayabilir ya da modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_init=WvDial yapılandırma dosyası $1 mevcut değil; bu genellikle programın henüz kurulmadığını gösterir. Sisteminize bağlı modemin algılanması ve yapılandırmanın uygun şekilde oluşturulması için aşağıdaki düğmeye tıklayın.
+index_ok=Yapılandırma Oluştur
+index_global=Genel Ayarları Düzenle
+index_globaldesc=Tüm çeviricilere uygulanan yapılandırma seçeneklerini düzenlemek için bu düğmeye tıklayın.
+index_refresh=Yapılandırmayı Yenile
+index_refreshdesc=Bu düğmeye tıklamak, sisteminize bağlı modemin yeniden algılanmasını ve yapılandırmanın güncellenmesini sağlar.
+index_defaults=Varsayılan Ayarlar
+index_dialer=Çevirici $1
+index_none=Henüz hiçbir modem veya çevirici tanımlanmamış.
+index_header=Modemler ve Çeviriciler
+index_dadd=Yeni bir ISS çevirici yapılandırması ekle.
+index_return=modem ve çevirici listesi
+index_version=WvDial sürüm $1
+index_connect=Şununla bağlan:
+index_connectdesc=Seçilen çevirici yapılandırmasını kullanarak bir PPP bağlantısı denemek için bu düğmeye tıklayın.
+index_disc=Bağlantıyı Kes
+index_discdesc1=$2 kullanılarak kurulan PPP bağlantınız şu anda $1 IP adresiyle etkin. Kapatmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_discdesc2=Başka bir programla kurulmuş, $1 PID'li bir PPP bağlantısı şu anda etkin. Kapatmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_discdesc3=$2 kullanılarak kurulan PPP bağlantınız şu anda etkin. Kapatmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_eversion=WvDial sürümünüz $1, ancak bu modül yalnızca $2 ve üzeri sürümleri destekliyor.
+index_out=$1 çıktısı şuydu
+index_boot=Önyüklemede şununla bağlan:
+index_noboot=<Bağlanma>
+index_bootdesc=Seçilen PPP bağlantısının önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+
+init_title=Yapılandırmayı Algıla
+init_cmd=$1 komutuyla bağlı bir modem algılanıyor ..
+init_done=.. tamamlandı
+init_modems=Modemler $1 ve $2 üzerinde yapılandırıldı.
+init_modem=$1 üzerinde bir modem algılandı.
+init_none=Hiçbir modem algılanmadı!
+
+device_serial=seri port $1
+
+connect_title=Bağlantı Kur
+connect_cmd=$1 komutuyla bağlantı kurulmaya çalışılıyor ..
+connect_failed=.. bağlantı başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
+connect_ip=.. bağlantı $1 IP adresiyle başarıyla kuruldu.
+connect_noip=.. bağlantı başarıyla kuruldu.
+connect_dns=PPP tarafından atanan DNS yapılandırması kullanılıyor.
+connect_dns2=PPP tarafından atanan DNS yapılandırması ayarlandı.
+connect_dnsto=PPP tarafından atanan DNS yapılandırması beklenirken zaman aşımı.
+connect_dnsdown=PPP tarafından atanan DNS yapılandırması beklenirken bağlantı kesilmiş görünüyor.
+
+disc_title=PPP'yi Kapat
+disc_err=PPP bağlantısı kapatılamadı
+disc_edown=Zaten bağlantı kesilmiş
+disc_ok1=$2 kullanılarak kurulan PPP bağlantınız başarıyla kapatıldı.
+disc_ok2=PPP bağlantınız başarıyla kapatıldı.
+disc_dns=Eski DNS yapılandırması geri yüklendi.
+
+edit_title1=ISS Çeviricisi Ekle
+edit_title2=ISS Çeviricisini Düzenle
+edit_ddesc=Bu varsayılan ayarlar, diğer herhangi bir çeviriciyle kurulan bağlantılara uygulanır.
+edit_header=ISS çeviricisi ayarları
+edit_name=Çevirici adı
+edit_phone=Telefon numarası
+edit_user=Şu kullanıcı olarak oturum aç
+edit_pass=Şu parolayla oturum aç
+edit_none=Yok
+edit_other=Alternatif telefon numaraları
+edit_prefix=Çevirme öneki
+edit_stupid=Bağlantıdan hemen sonra PPP başlatılsın mı?
+edit_serial=Modem portu
+edit_modem=Standart modem
+edit_port=Seri port $1
+edit_otherm=Diğer aygıt ..
+edit_baud=Baud hızı
+edit_init=Modem başlatma komutları
+edit_carrier=Modem taşıyıcısı denetlensin mi?
+edit_busy=Meşgulse vazgeçilsin mi?
+edit_dialtone=Çevir sesi yoksa vazgeçilsin mi?
+edit_dial=Çevirme denemeleri
+edit_yd=Varsayılan (Evet)
+edit_nd=Varsayılan (Hayır)
+edit_dns=Atanan DNS sunucuları kullanılsın mı?
+edit_reconnect=Bağlantı kesilirse yeniden bağlanılsın mı?
+edit_idle=Boşta kalma zaman aşımı (saniye)
+edit_def=Varsayılan ayarlardan
+edit_inherits=Ayarları devral
+edit_from=Şu çeviriciden ..
+
+save_err=Çevirici kaydedilemedi
+save_err2=Çevirici silinemedi
+save_ename=Eksik veya geçersiz çevirici adı
+save_ephone=Eksik veya geçersiz telefon numarası
+save_eprefix=Eksik veya geçersiz çevirme öneki
+save_eother=Geçersiz alternatif telefon numarası
+save_eotherm=Var olmayan diğer modem aygıtı
+save_ebaud=Eksik veya geçersiz baud hızı
+save_edial=Eksik veya geçersiz çevirme denemesi sayısı
+save_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma zaman aşımı
+save_einherits=Bu çevirici silinemez, çünkü '$1' ondan ayar devralıyor.
+save_eclash=Aynı ada sahip bir çevirici zaten var
+
+log_create=$1 oluşturuldu
+log_update=$1 güncellendi
+log_delete=$1 silindi
+log_init=Yapılandırma ilklendirildi veya yenilendi
+log_connect=$1 ile bağlanıldı
+log_fail=$1 ile bağlanılamadı
+log_disconnect=$1 bağlantısı kesildi
+
+__norefs=1
diff --git a/ppp-client/lang/tr.auto b/ppp-client/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 58c293f26..000000000
--- a/ppp-client/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-index_title=PPP Çevirmeli İstemci
-index_ewvdial=$1 WvDial programı sisteminizde bulunamadı veya geçerli değil. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_init=$1 WvDial yapılandırma dosyası yok, bu genellikle programın henüz kurulmadığını gösterir. Sisteminize bağlı modemin algılanması ve yapılandırmanın uygun şekilde oluşturulması için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
-index_ok=Yapılandırma Oluştur
-index_global=Genel Ayarları Düzenle
-index_globaldesc=Tüm çeviriciler için geçerli yapılandırma seçeneklerini düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_refresh=Yapılandırmayı Yenile
-index_refreshdesc=Bu düğmeyi tıklatmak sisteminize bağlı modemin yeniden algılanmasına ve yapılandırmanın güncellenmesine neden olur.
-index_defaults=Varsayılan ayarları
-index_dialer=Çevirici $1
-index_none=Henüz modem veya çevirici tanımlanmadı.
-index_header=Modemler ve Çeviriciler
-index_dadd=Yeni bir ISS çevirici yapılandırması ekleyin.
-index_return=modemler ve çeviriciler listesi
-index_version=WvDial $1 sürümü
-index_connect=İle bağlantı:
-index_connectdesc=Seçilen çevirici yapılandırmasını kullanarak bir PPP bağlantısı kurmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_disc=kesmek
-index_discdesc1=$2 kullanılarak yapılan PPP bağlantınız şu anda $1 IP adresiyle etkin. Kapatmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_discdesc2=PID $1 ile başka bir program kullanılarak yapılan bir PPP bağlantısı şu anda aktif. Kapatmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_discdesc3=$2 kullanılarak yapılan PPP bağlantınız şu anda etkin. Kapatmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_eversion=WvDial sürümünüz $1, ancak bu modül yalnızca $2 ve üstü sürümleri destekliyor.
-index_out=$1 'den çıktı
-index_boot=Önyükleme sırasında bağlan:
-index_noboot=<Bağlanma>
-index_bootdesc=Seçilen PPP bağlantısının önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
-
-init_title=Yapılandırmayı Algıla
-init_cmd=Bağlı modemi $1 komutu ile algılama.
-init_done=.. bitti
-init_modems=Modemler $1 ve $2 üzerinde yapılandırılmış.
-init_modem=$1 üzerinde bir modem algılandı.
-init_none=Modem bulunamadı!
-
-device_serial=seri bağlantı noktası $1
-
-connect_title=Bağlantı Kur
-connect_cmd=$1 komutu ile bağlantı kurulmaya çalışılıyor.
-connect_failed=.. bağlantı başarısız! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
-connect_ip=.. $1 IP adresi ile bağlantı başarıyla kuruldu.
-connect_noip=.. bağlantı başarıyla kuruldu.
-connect_dns=PPP tarafından atanan DNS yapılandırmasını kullanma.
-connect_dns2=PPP tarafından atanan DNS yapılandırması ayarlandı.
-connect_dnsto=PPP tarafından atanan DNS yapılandırmasını bekleyen zaman aşımı.
-connect_dnsdown=PPP tarafından atanan DNS yapılandırmasını beklerken bağlantı başarısız olmuş gibi görünüyor.
-
-disc_title=PPP'yi Kapat
-disc_err=PPP bağlantısı kapatılamadı
-disc_edown=Zaten bağlantısı kesildi
-disc_ok1=$2 kullanılarak yapılan PPP bağlantınız başarıyla kapatıldı.
-disc_ok2=PPP bağlantınız başarıyla kapatıldı.
-disc_dns=Eski DNS yapılandırması geri yüklendi.
-
-edit_title1=ISS Çevirici Ekleme
-edit_title2=ISS Çeviricisini Düzenle
-edit_ddesc=Bu varsayılan ayarlar başka bir çevirici kullanılarak yapılan bağlantılar için geçerlidir.
-edit_header=ISS çevirici ayarları
-edit_name=Numara çevirici adı
-edit_phone=Telefon numarası
-edit_user=Kullanıcı olarak giriş yap
-edit_pass=Şifre ile giriş
-edit_none=Yok
-edit_other=Alternatif telefon numaraları
-edit_prefix=Arama öneki
-edit_stupid=Bağlandıktan hemen sonra PPP başlatılsın mı?
-edit_serial=Modem bağlantı noktası
-edit_modem=Standart modem
-edit_port=Seri bağlantı noktası $1
-edit_otherm=Diğer cihaz ..
-edit_baud=Baud hızı
-edit_init=Modem başlatma komutları
-edit_carrier=Modem taşıyıcısı kontrol edilsin mi?
-edit_busy=Meşgulse vazgeç?
-edit_dialtone=Dialtone yoksa vazgeç?
-edit_dial=Arama girişimleri
-edit_yd=Varsayılan (Evet)
-edit_nd=Varsayılan (Hayır)
-edit_dns=Atanan DNS sunucuları kullanılsın mı?
-edit_reconnect=Bağlantı kesilirse yeniden bağlanılsın mı?
-edit_idle=Boşta kalma zaman aşımı (saniye cinsinden)
-edit_def=Varsayılan ayarlardan
-edit_inherits=Ayarları devral
-edit_from=Numara çeviriciden ..
-
-save_err=Numara çevirici kaydedilemedi
-save_err2=Çevirici silinemedi
-save_ename=Eksik veya geçersiz çevirici adı
-save_ephone=Eksik veya geçersiz telefon numarası
-save_eprefix=Eksik veya geçersiz arama öneki
-save_eother=Geçersiz alternatif telefon numarası
-save_eotherm=Var olmayan diğer modem cihazı
-save_ebaud=Eksik veya geçersiz baud hızı
-save_edial=Eksik veya geçersiz arama denemesi sayısı
-save_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma zaman aşımı
-save_einherits='$1' ayarları ondan devraldığından bu çevirici silinemiyor.
-save_eclash=Aynı ada sahip bir çevirici zaten var
-
-log_create=$1 oluşturuldu
-log_update=$1 güncellendi
-log_delete=$1 silindi
-log_init=Başlatılan veya yenilenen yapılandırma
-log_connect=$1 ile bağlı
-log_fail=$1 ile bağlantı kurulamadı
-log_disconnect=$1 ile bağlantısı kesildi
diff --git a/ppp-client/module.info.tr b/ppp-client/module.info.tr
index e69de29bb..116c9999b 100644
--- a/ppp-client/module.info.tr
+++ b/ppp-client/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PPP Çevirmeli İstemci
+longdesc_tr=Modemli bir PPP bağlantısıyla İnternet'e bağlanmak için WV-Dial paketini yapılandırın
diff --git a/ppp-client/module.info.tr.auto b/ppp-client/module.info.tr.auto
index 8894c4401..038799fba 100644
--- a/ppp-client/module.info.tr.auto
+++ b/ppp-client/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=PPP Çevirmeli İstemci
-longdesc_tr=WV-Dial paketini Internet'e modem PPP bağlantısı ile bağlanacak şekilde yapılandırma
name_tr=PPP
diff --git a/pptp-client/lang/tr b/pptp-client/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..0afd0959a
--- /dev/null
+++ b/pptp-client/lang/tr
@@ -0,0 +1,114 @@
+index_title=PPTP VPN İstemcisi
+index_epptp=PPTP istemci programı $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_eppp=PPP sunucu programı $1 sisteminizde kurulu değil. PPTP çalışmak için ona bağımlıdır.
+index_eoptions=Genel PPTP PPP seçenekleri dosyası $1 mevcut değil. Ya oluşturun ya da farklı bir dosya kullanmak veya hiç kullanmamak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_header=Tanımlı Tüneller
+index_none=Henüz hiçbir PPTP tüneli tanımlanmamış.
+index_tunnel=Tünel $1
+index_add=Yeni bir PPTP VPN tüneli ekle.
+index_conn=Şuna bağlan:
+index_pass=isteğe bağlı parolayla:
+index_conndesc=Seçilen PPTP VPN tünelini mevcut yapılandırmasıyla bağlamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_disc=Şununla bağlantıyı kes:
+index_discdesc=Şu anda etkin olan seçili PPTP VPN tünelinin bağlantısını kesmek ve üzerinden geçen tüm yönlendirmeleri kaldırmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_return=PPTP tünel listesi
+index_opts=Genel PPP Seçeneklerini Düzenle
+index_optsdesc=Tüm PPTP VPN tünellerine uygulanan PPP seçeneklerini düzenlemek için bu düğmeye tıklayın.
+index_version=PPPd sürüm $1
+index_boot=Önyüklemede bağlan:
+index_noboot=<Bağlanma>
+index_bootdesc=Seçilen PPTP VPN bağlantısının önyükleme sırasında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
+
+disc_err=Tünel bağlantısı kesilemedi
+disc_egone=Artık etkin değil
+disc_ekill=pppd süreci sonlandırılamadı
+disc_done=$1 tünelinin bağlantısı başarıyla kesildi.
+
+conn_err=Tünel bağlanamadı
+conn_egone=Tünel artık mevcut değil
+cone_ealready=Zaten bağlı
+conn_einvalid=Yapılandırma dosyasında sunucu IP adresi eksik
+conn_title=Tünel Bağlanıyor
+conn_cmd=$1 komutuyla bir PPTP bağlantısı kuruluyor ..
+conn_ok=.. bağlantı $1 arabirimi kullanılarak başarıyla etkinleştirildi. Yerel adresiniz $2, uzak adres ise $3.
+conn_timeout=.. bağlantı başarısız oldu! Nedenini öğrenmek için aşağıdaki günlük iletilerini inceleyin.
+conn_routes=Komutlarla yönlendirmeler ekleniyor ..
+conn_mppe=VPN şifrelemesi için MPPE protokolü, PPP arka plan sürecinde ve çekirdekte destek gerektirir. Ancak yukarıdaki hatalar, sisteminizde bunlardan birinin veya her ikisinin bulunmadığını gösteriyor. PPTP sunucusu MPPE gerektirmiyorsa, genel PPP seçenekleri sayfasında bununla ilgili tüm seçenekleri kapatmayı deneyin.
+
+edit_title1=PPTP Tüneli Ekle
+edit_title2=PPTP Tünelini Düzenle
+edit_header=PPTP VPN tüneli seçenekleri
+edit_name=Tünel adı
+edit_server=Şu sunucuya bağlan
+edit_login=Şu kullanıcı olarak oturum aç
+edit_same=Sistem ana makine adı
+edit_pass=Şu parolayla oturum aç
+edit_remote=Sunucunun adı
+edit_auto=Otomatik
+edit_adddef=Varsayılan yönlendirme eklensin mi?
+edit_def1=Diğer uç üzerinden
+edit_def2=Şu ağ geçidi üzerinden ..
+edit_deldef=Eski varsayılan yönlendirme silinsin mi?
+edit_routes=Bağlandıktan sonra eklenecek yönlendirmeler
+edit_type=Tür
+edit_type0=
+edit_type1=Ağ
+edit_type2=Tek ana makine
+edit_net=Ağ veya ana makine
+edit_mask=Ağ maskesi
+edit_gw=Şu ağ geçidi üzerinden
+edit_gw_def=Diğer uç
+edit_unknown=Diğer route komutları
+edit_file=PPP seçenekleri dosyası
+edit_none=Yok
+edit_global=Standart genel dosya
+edit_ofile=Diğer dosya ..
+
+save_err=Tünel kaydedilemedi
+save_ename=Tünel adı eksik
+save_eserver=Bağlanılacak eksik veya geçersiz sunucu
+save_elogin=Eksik veya geçersiz oturum açma adı
+save_eremote=Eksik veya geçersiz uzak sunucu adı
+save_edef=Eksik veya geçersiz varsayılan yönlendirme ağ geçidi
+save_enet=$1 yönlendirmesinde geçersiz ağ adresi
+save_emask=$1 yönlendirmesinde geçersiz ağ maskesi
+save_egw=$1 yönlendirmesindeki ağ için geçersiz ağ geçidi
+save_ehost=$1 yönlendirmesinde geçersiz ana makine IP adresi
+save_emask2=$1 ana makine yönlendirmesi için ağ maskesi gerekmiyor
+save_egw2=$1 yönlendirmesindeki ana makine için geçersiz ağ geçidi
+save_erename=Tünel dosyası yeniden adlandırılamadı
+save_eclash=Aynı ada sahip bir tünel veya PPP eşi zaten var
+save_efile=Eksik veya geçersiz PPP seçenekleri dosyası
+
+opts_title=Genel PPP Seçenekleri
+opts_desc=Aşağıdaki ayarlar $1 dosyasından alınmıştır ve standart genel PPP seçenekleri dosyasını kullanacak şekilde ayarlanmış tüm tünellere uygulanır.
+opts_header=Tüm tüneller için PPP seçenekleri
+opts_mtu=Azami gönderim paketi boyutu
+opts_mru=Azami alım paketi boyutu
+opts_err=Genel PPP seçenekleri kaydedilemedi
+opts_emtu=Eksik veya geçersiz azami gönderim paketi boyutu
+opts_emru=Eksik veya geçersiz azami alım paketi boyutu
+opts_msdesc=Aşağıdaki seçenekler, Windows VPN sunucularının kullandığı MPPE şifrelemesini etkinleştirir. Ancak MPPE, hem PPP arka plan sürecinde hem de işletim sistemi çekirdeğinde destek gerektirir.
+
+mppe_mppe-40=40 bitlik MPPE şifrelemesi kullanılsın mı?
+mppe_mppe-128=128 bitlik MPPE şifrelemesi kullanılsın mı?
+mppe_mppe-stateless=Durumsuz MPPE modu etkinleştirilsin mi?
+mppe_mppe=MPPE şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
+mppe_m2=Kullanılmalıdır
+mppe_m0=Kullanılamaz
+mppe_d0=Devre dışı
+mppe_d1=İzin verilir
+mppe_mppe-stateful=Durumlu MPPE modu etkinleştirilsin mi?
+mppe_old=Uyarı - PPP arka plan süreciniz yeni biçim yönergeleri desteklediği hâlde, yapılandırma dosyanızda eski biçim MPPE yönergeleri $1 bulundu.
+mppe_new=Uyarı - PPP arka plan süreciniz yalnızca eski biçim yönergeleri desteklediği hâlde, yapılandırma dosyanızda yeni biçim MPPE yönergeleri $1 bulundu.
+
+log_create=PPTP tüneli $1 oluşturuldu
+log_update=PPTP tüneli $1 değiştirildi
+log_delete=PPTP tüneli $1 silindi
+log_conn=$1 tüneli bağlandı
+log_conn_l=$1 tüneli $2 yerel adresiyle bağlandı
+log_failed=$1 tüneli bağlanamadı
+log_disc=$1 tünelinin bağlantısı kesildi
+log_opts=Genel PPP seçenekleri düzenlendi
+
+__norefs=1
diff --git a/pptp-client/lang/tr.auto b/pptp-client/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 5d631ecaf..000000000
--- a/pptp-client/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,112 +0,0 @@
-index_title=PPTP VPN İstemcisi
-index_epptp=$1 PPTP istemci programı sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_eppp=$1 PPP sunucu programı sisteminizde yüklü değil. PPTP, çalışmasına bağlıdır.
-index_eoptions=Genel PPTP PPP seçenekleri dosyası $1 mevcut değil. Ya onu oluşturun ya da farklı bir dosya kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın ya da hiçbirini kullanmayın.
-index_header=Tanımlı Tüneller
-index_none=Henüz hiçbir PPTP tüneli tanımlanmadı.
-index_tunnel=Tünel $1
-index_add=Yeni bir PPTP VPN tüneli ekleyin.
-index_conn=Bağlanmak:
-index_pass=isteğe bağlı şifre ile:
-index_conndesc=Seçili PPTP VPN tünelini geçerli yapılandırmasını kullanarak bağlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_disc=Bağlantıyı kes:
-index_discdesc=Şu anda seçili olan PPTP VPN tünelinin bağlantısını kesmek ve içinden tüm yolları kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_return=PPTP tünel listesi
-index_opts=Global PPP Seçeneklerini Düzenle
-index_optsdesc=Tüm PPTP VPN tünellerine uygulanan PPP seçeneklerini düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_version=PPPd sürümü $1
-index_boot=Önyükleme sırasında bağlan:
-index_noboot=<Bağlanma>
-index_bootdesc=Seçilen PPTP VPN bağlantısının önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin.
-
-disc_err=Tünel bağlantısı kesilemedi
-disc_egone=Artık aktif değil
-disc_ekill=Pppd işlemi öldürülemedi
-disc_done=$1 tüneli başarıyla kesildi.
-
-conn_err=Tünel bağlanılamadı
-conn_egone=Tünel artık mevcut değil
-cone_ealready=Zaten bağlı
-conn_einvalid=Yapılandırma dosyasında eksik sunucu IP adresi
-conn_title=Tünel Bağlama
-conn_cmd=$1 komutu ile bir PPTP bağlantısı kurulması.
-conn_ok=.. $1 arabirimi kullanılarak bağlantı başarıyla etkinleştirildi. Yerel adresiniz $2 ve uzak adresiniz $3.
-conn_timeout=.. bağlantı başarısız! Nedenini öğrenmek için aşağıdaki günlük iletilerine bakın.
-conn_routes=Komutlarla rota ekleme ..
-conn_mppe=VPN şifrelemesi için MPPE protokolü PPP arka plan programı ve çekirdek desteği gerektirir. Ancak, yukarıdaki hatalar sisteminizde bir veya her ikisinin mevcut olmadığını gösterir. PPTP sunucusu MPPE gerektirmiyorsa, genel PPP seçenekleri sayfasında bununla ilgili tüm seçenekleri kapatmayı deneyin.
-
-edit_title1=PPTP Tüneli Ekle
-edit_title2=PPTP Tünelini Düzenle
-edit_header=PPTP VPN tünel seçenekleri
-edit_name=Tünel adı
-edit_server=Sunucuya bağlan
-edit_login=Kullanıcı olarak giriş yap
-edit_same=Sistem ana bilgisayar adı
-edit_pass=Şifre ile giriş
-edit_remote=Sunucunun adı
-edit_auto=Otomatik
-edit_adddef=Varsayılan rota eklensin mi?
-edit_def1=Diğer uçtan
-edit_def2=Gateway üzerinden ..
-edit_deldef=Eski varsayılan rota silinsin mi?
-edit_routes=Bağlandıktan sonra eklenecek yollar
-edit_type=tip
-edit_type0=
-edit_type1=Ağ
-edit_type2=Tek ana bilgisayar
-edit_net=Ağ veya ana bilgisayar
-edit_mask=Ağ Maskesi
-edit_gw=Ağ geçidi üzerinden
-edit_gw_def=Diğer ucu
-edit_unknown=Diğer yol komutları
-edit_file=PPP seçenekleri dosyası
-edit_none=Yok
-edit_global=Standart global dosya
-edit_ofile=Diğer dosya ..
-
-save_err=Tünel kaydedilemedi
-save_ename=Tünel adı eksik
-save_eserver=Bağlanmak için eksik veya geçersiz sunucu
-save_elogin=Eksik veya geçersiz giriş adı
-save_eremote=Uzak sunucunun adı eksik veya geçersiz
-save_edef=Eksik veya geçersiz varsayılan yol ağ geçidi
-save_enet=$1 güzergahında geçersiz ağ adresi
-save_emask=$1 güzergahında geçersiz ağ maskesi
-save_egw=$1 yolundaki ağ için geçersiz ağ geçidi
-save_ehost=$1 yolunda geçersiz ana bilgisayar IP adresi
-save_emask2=$1 ana bilgisayar yolu için ağ maskesine gerek yok
-save_egw2=$1 yolundaki ana makine için geçersiz ağ geçidi
-save_erename=Tünel dosyası yeniden adlandırılamadı
-save_eclash=Aynı ada sahip bir tünel veya PPP eş zaten var
-save_efile=Eksik veya geçersiz PPP seçenekleri dosyası
-
-opts_title=Global PPP Seçenekleri
-opts_desc=Aşağıdaki ayarlar $1 'den alınmıştır ve standart global PPP seçenekler dosyasını kullanacak şekilde ayarlanmış tüm tünellere uygulanır.
-opts_header=Tüm tüneller için PPP seçenekleri
-opts_mtu=Maksimum gönderim paketi boyutu
-opts_mru=Maksimum alıcı paket boyutu
-opts_err=Global PPP seçenekleri kaydedilemedi
-opts_emtu=Eksik veya geçersiz maksimum gönderme paketi boyutu
-opts_emru=Eksik veya geçersiz maksimum alıcı paket boyutu
-opts_msdesc=Aşağıdaki seçenekler, Windows VPN sunucuları tarafından kullanılan MPPE şifrelemesini etkinleştirir. Ancak MPPE, hem PPP arka plan programında hem de işletim sistemi çekirdeğinde destek gerektirir.
-
-mppe_mppe-40=40 bit MPPE şifrelemesi mi kullanıyorsunuz?
-mppe_mppe-128=128 bit MPPE şifrelemesi mi kullanıyorsunuz?
-mppe_mppe-stateless=Durum bilgisi olmayan MPPE modu etkinleştirilsin mi?
-mppe_mppe=MPPE şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
-mppe_m2=Kullanılmalı
-mppe_m0=Kullanılamaz
-mppe_d0=engelli
-mppe_d1=İzin
-mppe_mppe-stateful=Durum bilgisi olan MPPE modu etkinleştirilsin mi?
-mppe_old=Uyarı - PPP arka plan programınız yeni stil yönergelerini desteklese bile, $1 eski stil MPPE yönergeleri yapılandırma dosyanızda bulundu.
-mppe_new=Uyarı - PPP arka plan programınız yalnızca eski stil yönergelerini desteklese de, $1 yeni stil MPPE yönergeleri yapılandırma dosyanızda bulundu.
-
-log_create=$1 PPTP tüneli oluşturuldu
-log_update=Değiştirilmiş PPTP tüneli $1
-log_delete=$1 PPTP tüneli silindi
-log_conn=Bağlı tünel $1
-log_conn_l=$1 yerel tüneli $2 ile bağlı tünel
-log_failed=$1 tüneli bağlanılamadı
-log_disc=Bağlı olmayan tünel $1
-log_opts=Düzenlenmiş global PPP seçenekleri
diff --git a/pptp-client/module.info.tr b/pptp-client/module.info.tr
index e69de29bb..4b240bcbe 100644
--- a/pptp-client/module.info.tr
+++ b/pptp-client/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PPTP VPN İstemcisi
+longdesc_tr=PPTP protokolünü kullanarak bir VPN sunucusuna bağlantı yapılandırın ve kurun.
diff --git a/pptp-client/module.info.tr.auto b/pptp-client/module.info.tr.auto
index ea6e17fe6..a4ee34e36 100644
--- a/pptp-client/module.info.tr.auto
+++ b/pptp-client/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=PPTP VPN İstemcisi
-longdesc_tr=PPTP protokolünü kullanarak bir VPN sunucusuna bağlantı yapılandırın ve kurun.
name_tr=PPTP
diff --git a/pptp-server/lang/tr b/pptp-server/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..740e30ec8
--- /dev/null
+++ b/pptp-server/lang/tr
@@ -0,0 +1,153 @@
+index_title=PPTP VPN Sunucusu
+index_version=PoPToP sürüm $1
+index_epptpd=PoPToP PPTP sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı veya doğru program değil. Kurulu olmayabilir ya da modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_econfig=PPTP sunucusu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_stop=PPTP sunucusunu durdur
+index_stopdesc=Yeni bağlantı kabul edilmemesi için çalışan PPTP sunucu sürecini kapatmak üzere bu düğmeye tıklayın. Ancak mevcut VPN bağlantıları etkin kalacaktır.
+index_start=PPTP sunucusunu başlat
+index_startdesc=İstemcilerden VPN bağlantısı alabilmesi için PPTP sunucu sürecini başlatmak üzere bu düğmeye tıklayın.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=PPTP sunucu sürecini durdurup yeniden başlatarak mevcut PPTP sunucu seçeneklerini uygulamak için bu düğmeye tıklayın. PPP seçeneklerindeki ve PPP hesaplarındaki değişiklikler her zaman yeni bağlantılara uygulanır
+index_return=modül dizini
+index_epppd=PPP sunucu programı $1 sisteminizde kurulu değil. PPTP çalışmak için ona bağımlıdır.
+
+conf_title=PPTP Sunucusu Seçenekleri
+conf_ecannot=PPTP sunucusu seçeneklerini düzenleme izniniz yok
+conf_header=PPTP sunucusu yapılandırması
+conf_speed=PPP baud hızı
+conf_baud=bps
+conf_listen=Şu adreste dinle
+conf_all=Tüm adresler
+conf_localip=Bağlantının sunucu ucu için IP adresleri
+conf_remoteip=İstemcilere atanacak IP adresleri
+conf_ipxnets=Atanacak IPX ağları
+conf_from=Şuradan
+conf_to=şuraya
+conf_option=PPP seçenekleri dosyası
+conf_mode0=Genel ayarlar
+conf_mode1=PPTP'ye özgü ayarlar
+conf_mode2=Özel dosya
+conf_ipdesc=Her iki aralıktaki IP adresleri tek tek (192.168.1.1 gibi) veya aralık olarak (192.168.2.32-64 gibi) girilebilir
+conf_err=Sunucu seçenekleri kaydedilemedi
+conf_espeed=Eksik veya geçersiz baud hızı
+conf_elisten=Dinlenecek eksik veya geçersiz adres
+conf_eoption=Eksik veya geçersiz görünen özel PPP seçenekleri dosyası
+conf_elocalip='$1' geçerli bir yerel IP adresi veya aralığı değil
+conf_eremoteip='$1' geçerli bir uzak IP adresi veya aralığı değil
+conf_efrom=Eksik veya geçersiz IPX ağı başlangıç adresi
+conf_eto=Eksik veya geçersiz IPX ağı bitiş adresi
+
+options_title=PPP Seçenekleri
+options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
+options_desc0=$1 dosyasından alınan aşağıdaki PPP seçenekleri, çevirmeli modemlere yapılanlar dâhil olmak üzere sisteminizin aldığı TÜM gelen bağlantılara uygulanır.
+options_desc1=$1 dosyasından alınan aşağıdaki PPP seçenekleri yalnızca tüm PPTP bağlantılarına uygulanır.
+options_desc2=Bu form kaydedildikten sonra kurulan tüm yeni bağlantılarda kullanılacaklardır.
+options_header=PPP bağlantısı seçenekleri
+options_proxyarp=Vekil ARP girdisi oluşturulsun mu?
+options_lock=PTY aygıt dosyası kilitlensin mi?
+options_auth=Kimlik doğrulama gereksin mi?
+options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri engelle
+options_auth1=Asla
+options_auth2=Her zaman
+options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması yapılsın mı?
+options_pap=PAP kimlik doğrulaması
+options_chap=CHAP kimlik doğrulaması
+options_req=Kullanılmalıdır
+options_all=Kullanılabilir
+options_ref=Kullanılamaz
+options_name=Kimlik doğrulama için sunucu adı
+options_hn=Gerçek ana makine adı
+options_mtu=Azami gönderim paketi boyutu
+options_mru=Azami alım paketi boyutu
+options_err=PPP seçenekleri kaydedilemedi
+options_emtu=Eksik veya geçersiz azami gönderim paketi boyutu
+options_emru=Eksik veya geçersiz azami alım paketi boyutu
+options_ename=Kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz sunucu adı
+options_version=PPPd sürüm $1
+options_msdesc=Aşağıdaki seçenekler, Windows VPN istemcilerinin varsayılan olarak kullandığı MS-CHAP kimlik doğrulama yöntemini ve MPPE şifrelemesini etkinleştirir. Ancak MPPE, hem PPP arka plan sürecinde hem de işletim sistemi çekirdeğinde destek gerektirir.
+options_mschap=MS-CHAP kimlik doğrulaması
+options_mschap-v2=MS-CHAP sürüm 2 kimlik doğrulaması
+options_chapms=MS-CHAP kimlik doğrulaması
+options_chapms-v2=MS-CHAP sürüm 2 kimlik doğrulaması
+
+secrets_title=PPP Hesapları
+secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
+secrets_return=dizin
+secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmamış.
+secrets_enopfile=PPP parola dosyası $1 sisteminizde mevcut değil. PPP kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+secrets_table=$1 için PPP hesapları
+secrets_user=Kullanıcı adı
+secrets_ips=IP adresleri
+secrets_uany=HERHANGİ
+secrets_sany=HERHANGİ
+secrets_create=Yeni PPP hesabı oluştur.
+secrets_desc=Bu sayfada listelenen PPP hesapları, $3 kimlik doğrulaması için kullanılan $1 dosyasından alınmıştır. Yalnızca $2 sunucunuza ait olanlar gösterilir; giden bağlantı kurmaya yarayan hesaplar gösterilmez.
+secrets_delete=Seçilen PPP Hesaplarını Sil
+
+edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
+edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluştur
+edit_secret_acc=PPP Hesabı
+edit_secret_user=Kullanıcı adı
+edit_secret_serv=Sunucu
+edit_secret_sany=Herhangi biri
+edit_secret_uany=Herhangi biri
+edit_secret_pass=Parola
+edit_secret_none=Yok
+edit_secret_ffile=Dosyadan
+edit_secret_leave=Değiştirme
+edit_secret_setto=Şuna ayarla
+edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
+edit_secret_aany=Tümüne izin ver
+edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
+edit_secret_alist=Listelenenlere izin ver..
+edit_secret_save=Kaydet
+edit_secret_del=Sil
+edit_secret_return=hesap listesi
+
+save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
+save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
+
+stop_err=PPTP sunucusu durdurulamadı
+stop_egone=Artık çalışmıyor
+stop_ecannot=PPTP sunucusunu durdurma izniniz yok
+
+start_err=PPTP sunucusu başlatılamadı
+start_ecannot=PPTP sunucusunu başlatma izniniz yok
+
+apply_err=PPTP sunucusu yeniden başlatılamadı
+apply_ecannot=PPTP sunucusunu yeniden başlatma izniniz yok
+
+conns_title=Etkin Bağlantılar
+conns_ecannot=Etkin bağlantıları yönetme izniniz yok
+conns_desc=Bu sayfa, sunucunuza şu anda etkin olan PPTP bağlantılarını listeler. Birini zorla kesmek için arabirim adına tıklayın.
+conns_iface=PPP arabirimi
+conns_client=İstemci adresi
+conns_stime=Bağlantı başlangıcı
+conns_local=Sunucu VPN adresi
+conns_remote=İstemci VPN adresi
+conns_none=Şu anda etkin görünen hiçbir PPTP bağlantısı yok.
+conns_unknown=Bilinmiyor
+conns_user=Kullanıcı adı
+
+disc_err=Bağlantı kesilemedi
+disc_egone=Bağlantı artık etkin değil
+disc_ekill=Süreç artık çalışmıyor
+
+log_secret_create=PPP hesabı $1 oluşturuldu
+log_secret_modify=PPP hesabı $1 değiştirildi
+log_secret_delete=PPP hesabı $1 silindi
+log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
+log_conf=PPTP sunucusu seçenekleri değiştirildi
+log_options=PPP seçenekleri değiştirildi
+log_disc=$1 istemcisinin bağlantısı kesildi
+log_start=PPTP sunucusu başlatıldı
+log_stop=PPTP sunucusu durduruldu
+log_apply=PPTP sunucusu yapılandırması uygulandı
+
+acl_conf=Yapılandırmayı düzenleyebilir mi?
+acl_options=Seçenekleri düzenleyebilir mi?
+acl_secrets=PPTP hesaplarını yönetebilir mi?
+acl_conns=Bağlantıları görüntüleyebilir mi?
+acl_stop=PPTP sunucusunu durdurup başlatabilir mi?
+acl_apply=Yapılandırmayı uygulayabilir mi?
+__norefs=1
diff --git a/pptp-server/lang/tr.auto b/pptp-server/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d51fe3567..000000000
--- a/pptp-server/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-index_title=PPTP VPN Sunucusu
-index_version=PoPToP sürümü $1
-index_epptpd=$1 PoPToP PPTP sunucusu sisteminizde bulunamadı veya doğru program değil. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_econfig=$1 PPTP sunucusu yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki modül yapılandırmanız yanlış.
-index_stop=PPTP sunucusunu durdur
-index_stopdesc=Yeni bağlantı kabul edilmeyecek şekilde çalışan PPTP sunucusu işlemini kapatmak için bu düğmeyi tıklatın. Mevcut VPN bağlantıları etkin olmaya devam edecek.
-index_start=PPTP sunucusunu başlat
-index_startdesc=İstemcilerden VPN bağlantıları alabilmesi için PPTP sunucusu işlemini başlatmak üzere bu düğmeyi tıklatın.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=PPTP sunucusu işlemini durdurup yeniden başlatarak geçerli PPTP sunucusu seçeneklerini uygulamak için bu düğmeyi tıklatın. PPP seçeneklerinde ve PPP hesaplarında yapılan değişiklikler yeni bağlantılara her zaman uygulanacaktır
-index_return=modül dizini
-index_epppd=$1 PPP sunucu programı sisteminizde yüklü değil. PPTP, çalışmasına bağlıdır.
-
-conf_title=PPTP Sunucu Seçenekleri
-conf_ecannot=PPTP sunucusu seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-conf_header=PPTP sunucu yapılandırması
-conf_speed=PPP baud hızı
-conf_baud=bps
-conf_listen=Adresi dinle
-conf_all=Tüm adresler
-conf_localip=Sunucu bağlantı sonu için IP adresleri
-conf_remoteip=İstemcilere ayrılacak IP adresleri
-conf_ipxnets=Tahsis edilecek IPX ağları
-conf_from=itibaren
-conf_to=için
-conf_option=PPP seçenekleri dosyası
-conf_mode0=Genel Ayarlar
-conf_mode1=PPTP'ye özgü ayarlar
-conf_mode2=Özel Dosya
-conf_ipdesc=Her iki aralıktaki IP adresi tek tek (192.168.1.1 gibi) veya aralık olarak (192.168.2.32-64 gibi) girilebilir
-conf_err=Sunucu seçenekleri kaydedilemedi
-conf_espeed=Eksik veya geçersiz baud hızı
-conf_elisten=Dinlenecek eksik veya geçersiz adres
-conf_eoption=Eksik veya geçersiz görünen özel PPP seçenekleri dosyası
-conf_elocalip='$1' geçerli bir yerel IP adresi veya aralığı değil
-conf_eremoteip='$1' geçerli bir uzak IP adresi veya aralığı değil
-conf_efrom=Adresinden eksik veya geçersiz IPX ağı
-conf_eto=Adrese eksik veya geçersiz IPX ağı
-
-options_title=PPP Seçenekleri
-options_ecannot=PPP seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-options_desc0=$1 altındaki aşağıdaki PPP seçenekleri, çevirmeli modemler dahil sisteminiz tarafından alınan TÜM gelen bağlantılar için geçerlidir.
-options_desc1=$1 altındaki aşağıdaki PPP seçenekleri yalnızca tüm PPTP bağlantıları için geçerlidir.
-options_desc2=Bunlar, bu form kaydedildikten sonra kurulan yeni bağlantılar tarafından kullanılacaktır.
-options_header=PPP bağlantı seçenekleri
-options_proxyarp=Proxy ARP girişi oluşturulsun mu?
-options_lock=PTY cihaz dosyası kilitlensin mi?
-options_auth=Kimlik doğrulaması gerekli mi?
-options_auth0=Hayır, ancak yönlendirilen IP'leri önleyin
-options_auth1=Asla
-options_auth2=Her zaman
-options_login=Ayrıca unix kimlik doğrulaması mı yapıyorsunuz?
-options_pap=PAP kimlik doğrulaması
-options_chap=CHAP kimlik doğrulaması
-options_req=Kullanılmalı
-options_all=Kullanılabilir
-options_ref=Kullanılamaz
-options_name=Kimlik doğrulama için sunucu adı
-options_hn=Gerçek ana bilgisayar adı
-options_mtu=Maksimum gönderim paketi boyutu
-options_mru=Maksimum alıcı paket boyutu
-options_err=PPP seçenekleri kaydedilemedi
-options_emtu=Eksik veya geçersiz maksimum gönderme paketi boyutu
-options_emru=Eksik veya geçersiz maksimum alıcı paket boyutu
-options_ename=Kimlik doğrulama için eksik veya geçersiz sunucu adı
-options_version=PPPd sürümü $1
-options_msdesc=Aşağıdaki seçenekler, Windows VPN istemcileri tarafından varsayılan olarak kullanılan MS-CHAP kimlik doğrulama yöntemini ve MPPE şifrelemesini etkinleştirir. Ancak MPPE, hem PPP arka plan programında hem de işletim sistemi çekirdeğinde destek gerektirir.
-options_mschap=MS-CHAP kimlik doğrulaması
-options_mschap-v2=MS-CHAP sürüm 2 kimlik doğrulaması
-options_chapms=MS-CHAP kimlik doğrulaması
-options_chapms-v2=MS-CHAP sürüm 2 kimlik doğrulaması
-
-secrets_title=PPP Hesapları
-secrets_ecannot=PPP hesaplarını düzenleme izniniz yok
-secrets_return=indeks
-secrets_none=Henüz hiçbir PPP hesabı oluşturulmadı.
-secrets_enopfile=$1 PPP şifre dosyası sisteminizde mevcut değil. PPP yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-secrets_table=PPP $1 hesabını oluşturuyor
-secrets_user=Kullanıcı adı
-secrets_ips=IP adresleri
-secrets_uany=HİÇ
-secrets_sany=HİÇ
-secrets_create=Yeni bir PPP hesabı oluşturun.
-secrets_desc=Bu sayfada listelenen PPP hesapları, $3 kimlik doğrulaması için kullanılan $1 dosyasından alınır. Yalnızca $2 sunucunuz için olanlar gösterilir, giden bağlantılar için hesaplar gösterilmez.
-secrets_delete=Seçilen PPP Hesaplarını Sil
-
-edit_secret_etitle=PPP Hesabını Düzenle
-edit_secret_ctitle=PPP Hesabı Oluşturun
-edit_secret_acc=PPP Hesabı
-edit_secret_user=Kullanıcı adı
-edit_secret_serv=Sunucu
-edit_secret_sany=Hiç
-edit_secret_uany=Hiç
-edit_secret_pass=Parola
-edit_secret_none=Yok
-edit_secret_ffile=Dosyadan
-edit_secret_leave=Değişmeden bırak
-edit_secret_setto=Ayarlanır
-edit_secret_vaddr=Geçerli Adresler
-edit_secret_aany=Herhangi birine izin ver
-edit_secret_anone=Hiçbirine izin verme
-edit_secret_alist=Listeye izin ver ..
-edit_secret_save=Kayıt etmek
-edit_secret_del=Sil
-edit_secret_return=hesap listesi
-
-save_secret_esave=Hesap kaydedilemedi
-save_secret_enoip='$1' geçerli bir adres değil
-
-stop_err=PPTP sunucusu durdurulamadı
-stop_egone=Artık koşmuyor
-stop_ecannot=PPTP sunucusunu durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_err=PPTP sunucusu başlatılamadı
-start_ecannot=PPTP sunucusunu başlatma izniniz yok
-
-apply_err=PPTP sunucusu yeniden başlatılamadı
-apply_ecannot=PPTP sunucusunu yeniden başlatmanıza izin verilmiyor
-
-conns_title=Aktif Bağlantılar
-conns_ecannot=Etkin bağlantıları yönetme izniniz yok
-conns_desc=Bu sayfa, sunucunuza şu anda etkin olan PPTP bağlantılarını listeler. Birinin zorla bağlantısını kesmek için arayüz adını tıklayın.
-conns_iface=PPP arayüzü
-conns_client=Müşteri adresi
-conns_stime=Beri bağlı
-conns_local=Sunucu VPN adresi
-conns_remote=İstemci VPN adresi
-conns_none=Şu anda hiçbir PPTP bağlantısı etkin görünmüyor.
-conns_unknown=Bilinmeyen
-conns_user=Kullanıcı adı
-
-disc_err=Bağlantı kesilemedi
-disc_egone=Bağlantılar artık etkin değil
-disc_ekill=İşlem artık çalışmıyor
-
-log_secret_create=$1 PPP hesabı oluşturuldu
-log_secret_modify=Değiştirilmiş PPP hesabı $1
-log_secret_delete=$1 silinmiş PPP hesabı
-log_deletes=$1 PPP hesabı silindi
-log_conf=Değiştirilmiş PPTP sunucusu seçenekleri
-log_options=Değiştirilmiş PPP seçenekleri
-log_disc=Bağlantısı kesilmiş istemci $1
-log_start=PPTP sunucusu başlatıldı
-log_stop=PPTP sunucusu durduruldu
-log_apply=Uygulamalı PPTP sunucusu yapılandırması
-
-acl_conf=Yapılandırmayı düzenleyebilir mi?
-acl_options=Seçenekleri düzenleyebilir mi?
-acl_secrets=PPTP hesaplarını yönetebilir mi?
-acl_conns=Bağlantıları görüntüleyebilir mi?
-acl_stop=PPTP sunucusunu durdurabilir ve başlatabilir mi?
-acl_apply=Yapılandırma uygulanabilir mi?
diff --git a/pptp-server/module.info.tr b/pptp-server/module.info.tr
index e69de29bb..31958f9ad 100644
--- a/pptp-server/module.info.tr
+++ b/pptp-server/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=PPTP VPN Sunucusu
+longdesc_tr=Linux veya Windows VPN istemcilerinin bağlanabilmesi için sisteminizi bir PPTP sunucusu olarak kurun.
diff --git a/pptp-server/module.info.tr.auto b/pptp-server/module.info.tr.auto
index 434ecb96f..e066ae342 100644
--- a/pptp-server/module.info.tr.auto
+++ b/pptp-server/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=pptpd
-desc_tr=PPTP VPN Sunucusu
-longdesc_tr=Linux veya Windows VPN istemcilerinin bağlanabilmesi için sisteminizi bir PPTP sunucusu olarak ayarlayın.
diff --git a/proc/lang/tr b/proc/lang/tr
index 87f1aa37f..8cca9bdf1 100644
--- a/proc/lang/tr
+++ b/proc/lang/tr
@@ -5,8 +5,20 @@ index_user=Kullanıcı
index_size=Bellek
index_cpu=İşlemci
index_search=Bul
+index_zone=Bölge
index_run=Çalıştır..
index_return=işlem listesi
+index_memreal=Gerçek bellek:
+index_memswap=Takas alanı:
+index_memburst=Esnek bellek:
+index_memtf=toplam $1 / boş $2
+index_memtfc=toplam $1 / boş $2 / önbellekte $3
+index_loadname=CPU yük ortalamaları:
+index_loadnums=$1 (1 dk) , $2 (5 dk) , $3 (15 dk)
+index_cpuname=CPU türü:
+index_inzone=$1 bölgesinde
+index_core=$1 çekirdek
+index_cores=$1 çekirdek
pid=İşlem numarası
owner=Sahibi
@@ -17,10 +29,13 @@ parent=Ana işlem
runtime=Çalışma süresi
nice=Öncelik seviyesi
stime=Başlama zamanı
+sclass=G/Ç zamanlama sınıfı
+sprio=G/Ç önceliği
search_user=Sahibi
search_match=Eşleşen
search_cpupc=% $1 'den fazla CPU kullanan
+search_cpupc2=Şundan fazla CPU kullanan
search_fs=Kullanılan dosya sistemi
search_files=Kullanılan dosya
search_submit=Bul
@@ -31,6 +46,7 @@ search_sigterm=İşlemleri Yoket
search_sigkill=İşlemleri Öldür
search_port=Kullanılan port
search_protocol=protokol
+search_ip=Şu IP adresini kullanan
run_command=Çalıştırılacak komut
run_submit=Çalıştır
@@ -42,10 +58,15 @@ run_title=Komut çıktısı
run_output=$1'in çıktısı ..
run_none=Çıktı oluşturulmadı
run_ecannot=Komut çalıştırmak için izininiz yoktur
+run_as=Şu kullanıcı olarak çalıştır
+run_euser=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+run_euser2=Seçilen kullanıcı olarak komut çalıştırma yetkiniz yok
edit_title=İşlem bilgisi
edit_gone=Bu işlem artık çalışmıyor
edit_sub=Alt işlemler
+edit_subid=Kimlik
+edit_subcmd=Alt süreç komutu
edit_prilow=Düşük öncelik
edit_prihigh=Yüksek öncelik
edit_pridef=Öntanımlı
@@ -75,7 +96,7 @@ linux_group=Grup
linux_ruser=Gerçek kullanıcı
linux_rgroup=Gerçek grup
linux_pgid=işlem grup numarası
-linux_stime=$stime
+linux_stime=Başlama zamanı
linuxstat_R=Çalışıyor
linuxstat_S=Uyuyor
@@ -83,18 +104,22 @@ linuxstat_D=Derin uyuyor
linuxstat_T=Durduruldu
linuxstat_Z=Zombi
+linux_real=Gerçek zaman
+linux_be=En iyi çaba
+linux_idle=Boşta
+
freebsd_ruser=Gerçek kullanıcı
freebsd_rgroup=Gerçek grup
freebsd_tty=TTY
freebsd_pgid=İşlem grubu
-freebsd_stime=$stime
+freebsd_stime=Başlama zamanı
freebsd_lim=Bellek sınırı
hpux_pri=Öncelik
hpux_tty=TTY
hpux_status=Durum
hpux_wchan=Bekliyor
-hpux_stime=$stime
+hpux_stime=Başlama zamanı
hpuxstat_0=Mevcut değil
hpuxstat_S=Uyuyor
@@ -112,25 +137,32 @@ sysv_ruser=Gerçek kullanıcı
sysv_rgroup=Gerçek grup
sysv_pgid=İşlem grup numarası
sysv_tty=TTY
-sysv_stime=$stime
+sysv_stime=Başlama zamanı
+sysv_task=Görev kimliği
+sysv_zone=Bölge adı
log_run="$1" komutunu çalıştır
log_kill=$2 işlemine $1 sinyali gönderildi
log_kills=$2 işlemlerine $1 sinyali gönderildi
log_kill_l=$2 işlemine $1 sinyali gönderildi
log_kills_l=$2
işlemine $1 sinyali gönderildi
+log_renice=$2 sürecinin önceliği $1 olarak değiştirildi
acl_manage=İşlemleri bu kullanıcı olarak yönet
acl_manage_def=Mevcut Webmin kullanıcısı
acl_edit=İşlemleri öldürebilir ve önceliğini değiştirebilir mi?
acl_run=Komut çalıştırabilir mi?
acl_only=Sadece kendi işlemlerini görebilsin?
+acl_who=Şu kullanıcılar için süreçleri yönetebilir
+acl_who0=Tüm kullanıcılar
+acl_who1=Geçerli Webmin kullanıcısı
+acl_who2=Listelenen kullanıcılar ..
kill_kill=İşlemi Öldür
-kill_term=Yoket
-kill_hup=Yeniden başlat
-kill_stop=Durdur
-kill_cont=Devam
+kill_term=Yoket
+kill_hup=Yeniden başlat
+kill_stop=Durdur
+kill_cont=Devam
open_title=Açık Dosyalar ve Bağlantılar
open_proc=$1 işlemi (PID $2)
@@ -142,6 +174,7 @@ open_desc=Ayrıntılar
open_fd=Dosya Açıklayıcısı
open_listen1=$1 portunu dinliyor
open_listen2=$1 adresinde $2 numaralı portu dinliyor
+open_recv=$1:$2 üzerinde alınıyor
open_conn=$1 'den $2 'ye $3 durumunde bağlandı
open_cwd=Mevcut dizin
open_rtd=Root dizini
@@ -157,9 +190,20 @@ open_file=Yol
trace_title=İşlemleri İzle
trace_start=$1 için sistem çağrısının izlenmesi başlıyor ..
+trace_doing=$1 için sistem çağrısı izlemesi :
trace_done=.. işlem yokedildi.
trace_failed=.. izlemede hata oldu!
trace_sorry=Bu sayfa tarayıcınızda Java desteğine ihtiyaç duymaktadır. Metin tabanlı izlemeyi kullanmak için modül yapılandırmasını değiştirmelisiniz.
trace_syscalls=Sistem çağrılarını takip et:
trace_all=Hepsi
trace_sel=Listeli..
+
+windows_threads=Süreçteki iş parçacıkları
+
+syslog_dmesg=Çekirdek mesajları
+
+proc_kill=Sinyal Gönder
+proc_submit=Ayarla
+proc_filter=Filtrele
+
+__norefs=1
diff --git a/proc/lang/tr.auto b/proc/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 1b55be849..000000000
--- a/proc/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-index_zone=bölge
-index_memreal=Gerçek hafıza:
-index_memswap=Takas alanı:
-index_memburst=Patlamaya dayanıklı bellek:
-index_memtf=$1 toplam / $2 ücretsiz
-index_memtfc=$1 toplam / $2 boş / $3 önbelleğe alındı
-index_loadname=CPU yük ortalamaları:
-index_loadnums=$1 (1 dk.), $2 (5 dk.), $3 (15 dk.)
-index_cpuname=CPU türü:
-index_inzone=$1 bölgesinde
-index_core=$1 çekirdek
-index_cores=$1 çekirdek
-
-sclass=IO zamanlama sınıfı
-sprio=ES önceliği
-
-search_cpupc2=Daha fazla CPU kullanma
-search_ip=IP adresini kullanma
-
-run_as=Kullanıcı olarak çalıştır
-run_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-run_euser2=Seçili kullanıcı olarak komut çalıştırmanıza izin verilmiyor
-
-edit_subid=İD
-edit_subcmd=Alt işlem komutu
-
-linux_real=Gerçek zaman
-linux_be=En iyi çaba
-linux_idle=Boşta
-
-sysv_task=Görev Kimliği
-sysv_zone=Bölge adı
-
-log_renice=$2 işleminin önceliği $1 olarak değiştirildi
-
-acl_who=Kullanıcılar için süreçleri yönetebilir
-acl_who0=Tüm kullanıcılar
-acl_who1=Geçerli Webmin kullanıcısı
-acl_who2=Listelenen kullanıcılar ..
-
-open_recv=$1:$2 üzerinden alma
-
-trace_doing=$1 için sistem çağrısı izleme :
-
-windows_threads=İşlemdeki konular
-
-syslog_dmesg=Çekirdek mesajları
-
-proc_kill=Sinyal Gönder
-proc_submit=Ayarlamak
-proc_filter=Filtre
diff --git a/proc/module.info.tr b/proc/module.info.tr
index 2de123aee..40a13886b 100644
--- a/proc/module.info.tr
+++ b/proc/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Çalışan Süreçler
+longdesc_tr=Sisteminizde çalışan süreçleri listeleyin, sonlandırın ve önceliklerini değiştirin.
diff --git a/proc/module.info.tr.auto b/proc/module.info.tr.auto
index ff017e0ce..64304c8c9 100644
--- a/proc/module.info.tr.auto
+++ b/proc/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sisteminizde çalışan işlemleri listeleyin, öldürün ve yeniden adlandırın.
name_tr=Süreç Yöneticisi
diff --git a/procmail/lang/tr b/procmail/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..e5a6abbbd
--- /dev/null
+++ b/procmail/lang/tr
@@ -0,0 +1,131 @@
+index_title=Procmail Posta Süzgeci
+index_procmail=Procmail posta süzgeci
+index_desc_other=$1 dosyasından alınan aşağıdaki procmail eylemleri, sisteminizdeki kullanıcılara teslim edilen tüm e-postalara uygulanır. Ancak yalnızca Procmail kuruluysa ve posta sunucunuz onu kullanacak şekilde yapılandırılmışsa kullanılırlar.
+index_mserr=Uyarı - aşağıda tanımlanan kurallar kullanılmayacak : $1
+index_virtualmin=Sisteminizin procmail yapılandırması, alan adı başına istenmeyen posta ve virüs süzmeye olanak tanımak üzere Virtualmin tarafından oluşturuldu. Burada değiştirmek Virtualmin'in işlevselliğini bozabilir.
+index_action=Yapılacak eylem
+index_conds=Koşullar
+index_move=Taşı
+index_ba=Ekle
+index_act6=$1 değişkenini ayarla
+index_act5=Koşullu bloğu çalıştır
+index_act4=$1 programına ver
+index_act3=$1 adresine yönlendir
+index_act2=$1 maildir dizinine yaz
+index_act1=$1 MH klasörüne yaz
+index_act0=$1 dosyasına ekle
+index_noconds=Eylemi her zaman çalıştır
+index_re=$1 düzenli ifadesiyle eşleş
+index_nre=$1 düzenli ifadesiyle eşleşme
+index_shell=$1 komutunu değerlendir
+index_exit=$1 komutunun çıkış durumu
+index_lt=Boyut < $1
+index_gt=Boyut > $1
+index_add=Yeni bir süzgeç eylemi ekle.
+index_eadd=Yeni bir değişken ayarı ekle.
+index_badd=Yeni bir koşullu blok ekle.
+index_iadd=Yeni bir içerme dosyası ekle.
+index_none=Henüz hiçbir Procmail eylemi yapılandırılmamış.
+index_return=eylem listesi
+index_env=$1 değişkenini $2 olarak ayarla
+index_include=$1 içerme dosyasını işle
+index_man=Yapılandırmayı Elle Düzenle
+index_mandesc=Kendi kurallarınızı, değişkenlerinizi ve bloklarınızı oluşturmak için birincil Procmail yapılandırma dosyasını doğrudan düzenleyin.
+index_ecmd=Procmail programı $1 sisteminizde bulunamadı. Ya kurulu değil ya da modül yapılandırması hatalı.
+index_delete=Seçilen Eylemleri Sil
+
+edit_title2=Eylemi Düzenle
+edit_title1=Eylem Oluştur
+edit_header1=Teslim eylemi ayrıntıları
+edit_header2=Eylem koşulları
+edit_action=Teslim modu
+edit_block=Çalıştırılacak Procmail kodu
+edit_amode_0=Dosyaya ekle
+edit_amode_1=MH klasörüne yaz
+edit_amode_2=maildir dizinine yaz
+edit_amode_3=Adrese yönlendir
+edit_amode_4=Programa ver
+edit_amode_6=Değişken ayarla
+edit_flag_H=Koşulları başlıklara uygula
+edit_flag_B=Koşulları gövdeye uygula
+edit_flag_D=Büyük/küçük harf duyarlı eşleştirme
+edit_flag_h=Başlıkları hedefe ver
+edit_flag_b=Gövdeyi hedefe ver
+edit_flag_c=Koşullar eşleşse bile işlemeye devam et
+edit_flag_w=Eylem programının bitmesini bekle ve sonucu denetle
+edit_flag_W=Eylem programının bitmesini bekle, ancak sonucu yoksay
+edit_flag_i=Teslimde yazma hatalarını yoksay
+edit_flag_r=Postayı ham modda yaz
+edit_flag_f=Eylem programı bir süzgeçtir
+edit_lockfile=Teslim kilit dosyası
+edit_cmode_re=Düzenli ifadeyle eşleşir
+edit_cmode_nre=Düzenli ifadeyle eşleşmez
+edit_cmode_shell=Komut çıktısını değerlendir
+edit_cmode_exit=Komutun çıkış durumunu denetle
+edit_cmode_lt=Posta şundan küçük
+edit_cmode_gt=Posta şundan büyük
+edit_conddesc=Yukarıdaki eylemin gerçekleştirilmesi için aşağıdaki koşulların tümü eşleşmelidir. Hiç koşul yoksa eylem her zaman çalıştırılır.
+edit_none=Yok
+edit_lock=Belirli dosya
+edit_ctype=Koşul türü
+edit_cvalue=Düzenli ifade veya komut
+
+save_err=Eylem kaydedilemedi
+save_eaction_0=Eklenecek dosya eksik
+save_eaction_1=Yazılacak MH klasörü eksik
+save_eaction_2=Yazılacak maildir dizini eksik
+save_eaction_3=Yönlendirilecek adres eksik
+save_eaction_4=Verilecek program eksik
+save_eaction_6=Ayarlanacak değişken eksik
+save_eactionvar=Ayarlanacak değişken AD=değer biçiminde girilmelidir
+save_elockfile=Kilit dosyası adı eksik
+save_esize=$1 koşulu için eksik veya geçersiz posta boyutu
+save_ere=$1 koşulu için düzenli ifade eksik
+save_eshell=$1 koşulu için komut eksik
+
+env_title1=Değişken Oluştur
+env_title2=Değişkeni Düzenle
+env_header=Procmail ortam değişkeni
+env_name=Değişken adı
+env_value=Değer
+env_err=Değişken kaydedilemedi
+env_ename=Eksik veya geçersiz değişken adı
+
+inc_title1=İçerme Dosyası Ekle
+inc_title2=İçerme Dosyasını Düzenle
+inc_header=İçerilen procmail kuralları dosyası
+inc_inc=İçerilen dosya
+inc_einc=Hiçbir içerme dosyası girilmedi
+
+config_eline=$2 içinde bilinmeyen satır $1 : $3
+
+manual_title=Yapılandırmayı Düzenle
+manual_desc=Bu sayfa, Procmail yapılandırma dosyası $1 dosyasını elle düzenlemek için kullanılabilir. Sözdizimi denetimi yapılmayacağı için dikkatli olun.
+manual_edata=Tarayıcınız hiçbir veri göndermedi!
+
+log_create_rec=$1 için tarif oluşturuldu
+log_delete_rec=$1 için tarif silindi
+log_modify_rec=$1 için tarif değiştirildi
+log_delete_recs=$1 tarif silindi
+log_act5=koşullu bloğu çalıştır
+log_act4=$1 programına ver
+log_act3=$1 adresine yönlendir
+log_act2=$1 maildir dizinine yaz
+log_act1=$1 MH klasörüne yaz
+log_act0=$1 dosyasına ekle
+log_create_env=$1 ortam değişkeni oluşturuldu
+log_modify_env=$1 ortam değişkeni değiştirildi
+log_delete_env=$1 ortam değişkeni silindi
+log_create_inc=$1 içerme dosyası oluşturuldu
+log_modify_inc=$1 içerme dosyası değiştirildi
+log_delete_inc=$1 içerme dosyası silindi
+log_manual=Yapılandırma elle düzenlendi
+log_up=Bir girdi yukarı taşındı
+log_down=Bir girdi aşağı taşındı
+
+delete_err=Eylemler silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+check_epostfix=Procmail, Postfix yapılandırmanızda etkin değil. $2 yapılandırma dosyasında $1 seçeneği $3 olarak ayarlanmalıdır.
+check_esendmail=Sendmail, yerel teslim için Procmail kullanacak şekilde ayarlanmamış. Bu, Webmin'in Sendmail Posta Sunucusu modülünden yapılandırılabilir.
+__norefs=1
diff --git a/procmail/lang/tr.auto b/procmail/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index a93eb4688..000000000
--- a/procmail/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-index_title=Procmail Posta Filtresi
-index_procmail=Procmail posta filtresi
-index_desc_other=$1 'den sonraki procmail işlemleri, sisteminizdeki kullanıcılara gönderilen tümü e-postalarına uygulanacaktır. Ancak, yalnızca Procmail yüklüyse ve posta sunucunuz bunu kullanmak üzere yapılandırıldıysa kullanılır.
-index_mserr=Uyarı - aşağıda tanımlanan kurallar kullanılmayacaktır : $1
-index_virtualmin=Uyarı - sisteminizin procmail yapılandırması, etki alanı başına spam ve virüs filtrelemesine izin vermek için Virtualmin tarafından oluşturuldu. Burada değiştirmek Virtualmin'in işlevselliğini etkileyebilir.
-index_action=Yapılacak eylem
-index_conds=Koşullar
-index_move=Hareket
-index_ba=Ekle
-index_act6=$1 değişkenini ayarla
-index_act5=Koşullu bloğu yürüt
-index_act4=$1 programına besleme
-index_act3=$1 'e yönlendir
-index_act2=$1 maildir yaz
-index_act1=MH klasörüne yaz $1
-index_act0=$1 dosyasına ekle
-index_noconds=Her zaman eylemi yürüt
-index_re=Normal ifadeyi eşleştir $1
-index_nre=$1 normal ifadesiyle eşleşmiyor
-index_shell=$1 komutunu değerlendirin
-index_exit=$1 komutunun çıkış durumu
-index_lt=Boyut < $1
-index_gt=Boyut> $1
-index_add=Yeni bir filtre işlemi ekleyin.
-index_eadd=Yeni bir değişken ayarı ekleyin.
-index_badd=Yeni bir koşullu blok ekleyin.
-index_iadd=Yeni bir içerme dosyası ekleyin.
-index_none=Henüz hiçbir Procmail işlemi yapılandırılmadı.
-index_return=eylemler listesi
-index_env=$1 değişkenini $2 olarak ayarla
-index_include=İşlem $1 dosyasını içeriyor
-index_man=Yapılandırmayı Manuel Olarak Düzenleme
-index_mandesc=Kendi kurallarınızı, değişkenlerinizi ve bloklarınızı oluşturmak için birincil Procmail yapılandırma dosyasını doğrudan düzenleyin.
-index_ecmd=$1 Procmail programı sisteminizde bulunamadı. Yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_delete=Seçilen İşlemleri Sil
-
-edit_title2=Eylemi Düzenle
-edit_title1=Eylem Oluştur
-edit_header1=Teslim işlemi ayrıntıları
-edit_header2=Eylem koşulları
-edit_action=Teslimat modu
-edit_block=Yürütülecek procmail kodu
-edit_amode_0=Dosyaya ekle
-edit_amode_1=MH klasörüne yaz
-edit_amode_2=Maildir'e yaz
-edit_amode_3=Adrese yönlendir
-edit_amode_4=Programa besleme
-edit_amode_6=Değişkeni ayarla
-edit_flag_H=Başlıkları koşullara uygulama
-edit_flag_B=Koşulları vücuda uygulama
-edit_flag_D=Büyük / küçük harfe duyarlı eşleme
-edit_flag_h=Hedefe giden besleme başlıkları
-edit_flag_b=Gövdeyi hedefe besleme
-edit_flag_c=Koşullar eşleşse bile işlemeye devam et
-edit_flag_w=Eylem programının bitmesini bekleyin ve sonucu kontrol edin
-edit_flag_W=Eylem programının bitmesini bekleyin, ancak sonucu yok sayın
-edit_flag_i=Teslimatta yazma hatalarını yoksay
-edit_flag_r=Ham modda posta yazma
-edit_flag_f=Eylem programı bir filtredir
-edit_lockfile=Teslimat kilit dosyası
-edit_cmode_re=Normal ifadeyle eşleşir
-edit_cmode_nre=Normal ifadeyle eşleşmiyor
-edit_cmode_shell=Komut çıktısını değerlendirin
-edit_cmode_exit=Komutun çıkış durumunu kontrol etme
-edit_cmode_lt=Posta daha küçük
-edit_cmode_gt=Posta daha büyük
-edit_conddesc=Yukarıdaki işlemin yapılabilmesi için aşağıdaki tüm koşulların karşılanması gerekir. Hiçbir koşul yoksa, eylem her zaman yürütülür.
-edit_none=Yok
-edit_lock=Belirli dosya
-edit_ctype=Koşul türü
-edit_cvalue=Normal ifade veya komut
-
-save_err=İşlem kaydedilemedi
-save_eaction_0=Eklenecek dosya eksik
-save_eaction_1=Yazılacak MH klasörü eksik
-save_eaction_2=Yazmak için eksik maildir
-save_eaction_3=Adresine yönlendirilecek eksik adres
-save_eaction_4=Beslemek için eksik program
-save_eaction_6=Ayarlanacak değişken eksik
-save_eactionvar=Ayarlanacak değişken NAME = değer gibi girilmelidir
-save_elockfile=Kilit dosyası adı eksik
-save_esize=$1 koşulu için eksik veya geçersiz posta boyutu
-save_ere=$1 koşulu için düzenli ifade eksik
-save_eshell=$1 koşulu için eksik komut
-
-env_title1=Değişken Oluştur
-env_title2=Değişkeni Düzenle
-env_header=Procmail ortam değişkeni
-env_name=Değişken ismi
-env_value=değer
-env_err=Değişken kaydedilemedi
-env_ename=Eksik veya geçersiz değişken adı
-
-inc_title1=Dahil Etme Dosyası Ekle
-inc_title2=İçerme Dosyasını Düzenle
-inc_header=Procmail kurallar dosyası dahil
-inc_inc=Dahil edilen dosya
-inc_einc=Dahil edilen dosya yok
-
-config_eline=$2 içinde $1 bilinmeyen satır : $3
-
-manual_title=Yapılandırmayı Düzenle
-manual_desc=Bu sayfa $1 Procmail yapılandırma dosyasını el ile düzenlemek için kullanılabilir. Sözdizimi kontrolü yapılmayacağından dikkatli olun.
-manual_edata=Tarayıcınız tarafından veri sağlanmadı!
-
-log_create_rec=$1 için reçete oluşturuldu
-log_delete_rec=$1 adresine silindi
-log_modify_rec=$1 olarak değiştirilmiş tarif
-log_delete_recs=$1 tarif silindi
-log_act5=koşullu blok yürüt
-log_act4=$1 programına besleme
-log_act3=$1 'e ilet
-log_act2=$1 maildir yaz
-log_act1=MH klasörüne yaz $1
-log_act0=$1 dosyasına ekle
-log_create_env=Oluşturulan ortam değişkeni $1
-log_modify_env=Değiştirilmiş ortam değişkeni $1
-log_delete_env=$1 silinen ortam değişkeni
-log_create_inc=$1 dosyasını içerir
-log_modify_inc=$1 dosya dahil değiştirildi
-log_delete_inc=$1 dahil etme dosyası silindi
-log_manual=Manuel olarak düzenlenmiş yapılandırma
-log_up=Bir girişi yukarı taşıdı
-log_down=Bir girişi aşağı taşıdı
-
-delete_err=İşlemler silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-check_epostfix=Procmail Postfix yapılandırmanızda etkin değil. $2 yapılandırma dosyasında $1 seçeneği $3 olarak ayarlanmış olmalıdır.
-check_esendmail=Sendmail, yerel teslimat için Procmail'i kullanacak şekilde ayarlanmamıştır. Bu, Webmin'in Sendmail Posta Sunucusu modülünde yapılandırılabilir.
diff --git a/procmail/module.info.tr b/procmail/module.info.tr
index e69de29bb..efe1337c0 100644
--- a/procmail/module.info.tr
+++ b/procmail/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Procmail Posta Süzgeci
+longdesc_tr=Gelen tüm e-postalara uygulanan genel /etc/procmailrc dosyasındaki tarifleri düzenleyin.
diff --git a/procmail/module.info.tr.auto b/procmail/module.info.tr.auto
index ef9cd4abd..898b51114 100644
--- a/procmail/module.info.tr.auto
+++ b/procmail/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Procmail Posta Filtresi
-longdesc_tr=Gelen tüm e-postalar için geçerli olan genel /etc/procmailrc dosyasındaki tarifleri düzenleyin.
name_tr=Procmail'in
diff --git a/proftpd/lang/tr b/proftpd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..a9b8b301b
--- /dev/null
+++ b/proftpd/lang/tr
@@ -0,0 +1,477 @@
+index_title=ProFTPD Sunucusu
+index_eproftpd=ProFTPD sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_eproftpd2=$1 programı ProFTPD sunucusu gibi görünmüyor. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir. $3 komutunun çıktısı : $4
+index_eversion=ProFTPD sunucusunun $1 sürümü Webmin tarafından desteklenmiyor.
+index_econf=ProFTPD yapılandırma dosyası $1 mevcut değil veya geçersiz. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applymsg=Çalışan ProFTPD sürecine SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_applymsg2=ProFTPD'yi durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_start=Sunucuyu Başlat
+index_startmsg=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_startmsg2=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_stop=Sunucuyu Durdur
+index_stopmsg=FTP sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın; bu, yeni FTP istemcilerinin bağlanmasını engeller.
+index_return=ana menü
+index_virts=Sanal Sunucular
+index_virt=Sanal Sunucu
+index_type=Sunucu türü
+index_addr=Adres
+index_name=Sunucu adı
+index_port=FTP bağlantı noktası
+index_defserv=Varsayılan sunucu
+index_defdesc=Sanal sunucular tarafından karşılanmayan tüm FTP bağlantılarını karşılar.
+index_any=Herhangi biri
+index_vdesc=$1 adresine gelen tüm bağlantıları karşılar
+index_eip=<Bilinmiyor>
+index_global=Genel Yapılandırma
+index_create=Sanal sunucu oluştur
+index_version=ProFTPd sürüm $1
+index_proftpd=ProFTPd
+index_dlheader=Seçenek Ekle
+index_dlmode=Şunun için seçenek ekle
+
+efailed=$1 kaydedilemedi
+
+type_0=Ağ Seçenekleri
+type_1=Günlük Seçenekleri
+type_2=Dosyalar ve Dizinler
+type_3=Erişim Denetimi
+type_4=Çeşitli
+type_5=Kullanıcı ve Grup
+type_6=Kimlik Doğrulama
+type_7=SSL Seçenekleri
+
+virt_title=Sanal Sunucu Seçenekleri
+virt_header1=$1 için
+virt_header2=Varsayılan sunucu için
+virt_header3=$1 seçenekleri
+virt_anon=Anonim FTP
+virt_header=Dizin başına ve komut başına seçenekler
+virt_dir=Dizin $1
+virt_limit=Komutlar $1
+virt_adddir=Şunun için dizin başına seçenek ekle ..
+virt_addlimit=Şunun için komut başına seçenek ekle ..
+virt_path=Dizin yolu
+virt_cmds=FTP komutları
+virt_return=sanal sunucu
+virt_virt=Sanal Sunucuyu Yapılandır
+virt_edit=Yönergeleri Düzenle
+
+vserv_title=Sanal Sunucuyu Yapılandır
+vserv_addr=Adres
+vserv_name=Sunucu adı
+vserv_port=FTP bağlantı noktası
+vserv_delete=Sanal sunucuyu sil
+vserv_eaddr=Adres eksik veya geçersiz
+vserv_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+vserv_ename=Sunucu adı eksik
+
+anon_title=Anonim FTP Seçenekleri
+anon_header1=$1 sanal sunucusunda
+anon_header2=Varsayılan sunucuda
+anon_anon=Anonim FTP'yi Yapılandır
+anon_return=anonim FTP seçenekleri
+anon_header3=$1 sanal sunucusundaki anonim FTP için
+anon_header4=Varsayılan sunucudaki anonim FTP için
+
+aserv_title=Anonim FTP'yi Yapılandır
+aserv_create=Anonim FTP Kur
+aserv_root=Şu dizinle sınırla
+aserv_user=Dosyalara şu kullanıcı olarak eriş
+aserv_group=Dosyalara şu grup olarak eriş
+aserv_err=Anonim FTP kaydedilemedi
+aserv_eroot=chroot dizini eksik veya geçersiz
+aserv_euser=Unix kullanıcısı eksik veya geçersiz
+aserv_egroup=Unix grubu eksik veya geçersiz
+aserv_desc=Bu sanal sunucu için anonim FTP henüz kurulmamış. Başlangıç yapılandırma seçeneklerini ayarlamak için bu formu kullanın.
+
+dir_title=Dizin Başına Seçenekler
+dir_header2=Varsayılan sunucudaki $1 dizini için
+dir_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 dizini için
+dir_edit=Yönergeleri Düzenle
+dir_return=dizin başına seçenekler
+dir_header3=$2 içindeki $1 seçenekleri
+dir_header=Komut başına seçenekler
+dir_dir=Dizini Yapılandır
+dir_header4=Anonim FTP'deki $1 dizini için
+dir_header5=Genel kapsamdaki $1 dizini için
+
+manual_title=Yönergeleri Düzenle
+manual_header=Bu sanal sunucu, dizin veya komutlar için geçerli olan $1 içindeki ProFTPD yönergelerini elle düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın.
+manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_ecannot=Yönergeleri elle düzenleme yetkiniz yok
+manual_file=Şu Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
+manual_efile=Geçersiz ProFTPd yapılandırma dosyası
+manual_etest=Yapılandırma dosyasında hata algılandı : $1
+
+limit_title=Komut Başına Seçenekler
+limit_header4=$2 dizinindeki $1 komutları için
+limit_header2=Varsayılan sunucudaki $1 komutları için
+limit_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 komutları için
+limit_edit=Yönergeleri Düzenle
+limit_limit=Komutları Yapılandır
+limit_header3=$2 komutları için $1 seçenekleri
+limit_return=komut başına seçenekler
+limit_header5=Anonim FTP'deki $1 komutları için
+limit_header6=$2 dosyasındaki $1 komutları için
+limit_header7=Genel kapsamdaki $1 komutları için
+
+lserv_title=Komutları Yapılandır
+lserv_cmd=FTP komutları
+lserv_delete=Komut yapılandırmasını sil
+lserv_err=Komutlar kaydedilemedi
+lserv_ecmd=Hiç komut seçilmedi
+
+dserv_title=Dizini Yapılandır
+dserv_dir=Dizin yolu
+dserv_err=Dizin kaydedilemedi
+dserv_edir=Dizin yolu eksik
+dserv_delete=Dizin yapılandırmasını sil
+dserv_eanondir=Dizin, anonim FTP dizini altında olmalıdır
+
+mod_core_type=Sunucu türü
+mod_core_inetd=Inetd üzerinden çalıştır
+mod_core_stand=Bağımsız arka plan süreci
+mod_core_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+mod_core_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+mod_core_servername=Kullanıcılara gösterilen sunucu adı
+mod_core_eservername=Sunucu adı eksik
+mod_core_defaultserver=Bu sanal sunucu varsayılan olarak kullanılsın mı?
+mod_core_instances=En fazla eşzamanlı oturum
+mod_core_einstances=Oturum sayısı eksik veya geçersiz
+mod_core_umask=Yeni dosya umask'ı
+mod_core_octal=Sekizlik maske
+mod_core_umask_d=Yeni dizin maskesi
+mod_core_eumask=umask eksik veya geçersiz
+mod_core_user=Şu Unix kullanıcısı olarak çalıştır
+mod_core_uname=Kullanıcı adı
+mod_core_uid=UID
+mod_core_group=Şu Unix grubu olarak çalıştır
+mod_core_gname=Grup adı
+mod_core_gid=GID
+mod_core_tlog=FTP aktarım günlüğü dosyası
+mod_core_nowhere=Günlükleme devre dışı
+mod_core_etlog=Aktarım günlüğü dosyası eksik veya geçersiz
+mod_core_accessdeny=Başarısız giriş mesajı
+mod_core_accessgrant=Başarılı giriş mesajı
+mod_core_adall=Erişim denetimi politikası
+mod_core_addefault=Üst kapsamla aynı
+mod_core_allowall=Tüm istemcilere izin ver
+mod_core_denyall=Tüm istemcileri reddet
+mod_core_filter=İzin verilen FTP komutları düzenli ifadesi
+mod_core_foreign=Yabancı veri aktarımlarına izin verilsin mi?
+mod_core_overwrite=Dosyaların üzerine yazmaya izin verilsin mi?
+mod_core_restart=Yarıda kalan indirmelerin sürdürülmesine izin verilsin mi?
+mod_core_restart2=Yarıda kalan yüklemelerin sürdürülmesine izin verilsin mi?
+mod_core_require=Anonim giriş için parola istensin mi?
+mod_core_anongroup=Üyeleri anonim sayılacak gruplar
+mod_core_eanongroup=Anonim grup girilmedi
+mod_core_authalias=Yalnızca takma adı olan kullanıcıların girişine izin verilsin mi?
+mod_core_authusingalias=Anonim giriş için takma ad parolası kullanılsın mı?
+mod_core_bind=Şu adrese bağlan
+mod_core_bind_all=Tüm adresler
+mod_core_ebind=Bağlanılacak adres eksik veya geçersiz
+mod_core_cdpath=Kısayol CD dizinleri
+mod_core_classes=Erişim denetimi için sınıflar etkinleştirilsin mi?
+mod_core_cls=Erişim denetimi sınıfları
+mod_core_cname=Sınıf adı
+mod_core_ctype=Tür ve değer
+mod_core_climit=En fazla bağlantı
+mod_core_cregex=İstemci makine adı eşleşmesi
+mod_core_cip=İstemci IP ağı/CIDR
+mod_core_eclimit=En fazla bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+mod_core_ecregex=İstemci makine adı eşleşmesi eksik
+mod_core_ecip=İstemci IP ağı/CIDR eksik veya geçersiz
+mod_core_buffer=En fazla FTP komutu uzunluğu
+mod_core_ebuffer=En fazla komut uzunluğu eksik veya geçersiz
+mod_core_transfer=Varsayılan aktarım modu
+mod_core_binary=İkili
+mod_core_ascii=ASCII
+mod_core_defer=Karşılama mesajı girişten sonraya ertelensin mi?
+mod_core_aborted=Yarıda kesilen yüklemeler silinsin mi?
+mod_core_dfilter=Reddedilen FTP komutları düzenli ifadesi
+mod_core_display=Giriş öncesi mesaj dosyası
+mod_core_none=Yok
+mod_core_edisplay=Giriş öncesi mesaj dosyası eksik
+mod_core_firstcd=Dizin README dosya adı
+mod_core_firstcdt=Her zaman göster
+mod_core_efirstcd=Dizin README dosya adı eksik
+mod_core_goaway=Çok fazla bağlantı mesaj dosyası
+mod_core_egoaway=Çok fazla bağlantı dosyası eksik
+mod_core_login=Giriş sonrası mesaj dosyası
+mod_core_elogin=Giriş sonrası mesaj dosyası eksik
+mod_core_quit=Çıkış mesajı dosyası
+mod_core_equit=Çıkış mesajı dosyası eksik
+mod_core_gowner=Yüklenen dosyaların grup sahibi
+mod_core_egowner=Yüklenen dosyalar için grup eksik veya geçersiz
+mod_core_grouppassword=Grup parolaları
+mod_core_gpname=Unix grubu
+mod_core_gppass=Parola
+mod_core_gpdef=Değiştirme
+mod_core_egpname=Geçersiz Unix grup adı
+mod_core_hstor=Yükleme sırasında dosyalar gizlensin mi?
+mod_core_hgroup=Şu grupların sahip olduğu dosyaları gizle
+mod_core_ehgroup=Dosyaları gizlenecek grup adı geçersiz
+mod_core_hnoaccess=Erişilemeyen dosyalar gizlensin mi?
+mod_core_huser=Şu kullanıcıların sahip olduğu dosyaları gizle
+mod_core_ehuser=Dosyaları gizlenecek kullanıcı adı geçersiz
+mod_core_ident=Uzak Ident kullanıcı adı sorgulansın mı?
+mod_core_ihidden=Gizli dosyalar erişilemez yapılsın mı?
+mod_core_masq=Şu adres olarak maskele
+mod_core_masq_def=Gerçek adresi kullan
+mod_core_emasq=Maskeleme adresi eksik veya geçersiz
+mod_core_maxc=En fazla eşzamanlı giriş
+mod_core_maxc1=Sınırsız
+mod_core_maxcmsg=Giriş hatası mesajı
+mod_core_emaxc=En fazla giriş sayısı eksik veya geçersiz
+mod_core_maxch=Makine başına en fazla eşzamanlı giriş
+mod_core_maxcu=Kullanıcı başına en fazla eşzamanlı giriş
+mod_core_logins=Oturum başına en fazla başarısız giriş
+mod_core_elogins=Başarısız giriş sayısı eksik veya geçersiz
+mod_core_rfc2228=RFC2228 tarzı yanıtlar gönderilsin mi?
+mod_core_pasv=PASV bağlantı noktası aralığı
+mod_core_pasvr=En az - en fazla
+mod_core_epasv=PASV bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+mod_core_pathallow=İzin verilen yüklenen dosya adı düzenli ifadesi
+mod_core_any=Herhangi biri
+mod_core_pathdeny=Reddedilen yüklenen dosya adı düzenli ifadesi
+mod_core_pidfile=PID'yi şu dosyaya yaz
+mod_core_epidfile=PID dosyası eksik veya geçersiz
+mod_core_shell=Yalnızca geçerli kabuğu olan kullanıcıların girişine izin verilsin mi?
+mod_core_cpulimit=CPU kaynak sınırları
+mod_core_ecpulimit=CPU kaynak sınırı
+mod_core_memlimit=Bellek kaynak sınırları
+mod_core_ememlimit=bellek kaynak sınırı
+mod_core_filelimit=Açık dosya sınırları
+mod_core_efilelimit=açık dosya sınırı
+mod_core_soft=Yumuşak sınır:
+mod_core_hard=Katı sınır:
+mod_core_max=En fazla
+mod_core_esoft=Yumuşak $1 eksik veya geçersiz
+mod_core_ehard=Katı $1 eksik veya geçersiz
+mod_core_score=Scoreboard dizininin yolu
+mod_core_escore=Scoreboard dizini eksik veya geçersiz
+mod_core_admin=Sunucu yöneticisinin e-posta adresi
+mod_core_eadmin=E-posta adresi eksik veya geçersiz
+mod_core_identmsg=İstemci bağlantı mesajı
+mod_core_identmsg_def=Varsayılan mesajı göster
+mod_core_links=Sembolik bağlantılar gösterilsin mi?
+mod_core_tight=Yalnızca gereken bağlantı noktalarına bağlanılsın mı?
+mod_core_facility=Sistem günlüğü olanağı
+mod_core_level=Sistem günlüğü düzeyi
+mod_core_backlog=TCP bekleme kuyruğu uzunluğu
+mod_core_ebacklog=Bekleme kuyruğu uzunluğu eksik veya geçersiz
+mod_core_nodelay=TCP_NODELAY soket seçeneği kullanılsın mı?
+mod_core_rwindow=TCP alma penceresi boyutu
+mod_core_erwindow=Alma penceresi boyutu eksik veya geçersiz
+mod_core_swindow=TCP gönderme penceresi boyutu
+mod_core_eswindow=Gönderme penceresi boyutu eksik veya geçersiz
+mod_core_gmt=Saatler GMT olarak gösterilsin mi?
+mod_core_tidle=Bağlantı kesilmeden önceki boşta kalma süresi
+mod_core_etidle=Boşta kalma süresi eksik veya geçersiz
+mod_core_secs=saniye
+mod_core_tlogin=Kimlik doğrulama için beklenecek süre
+mod_core_etlogin=Kimlik doğrulama süresi eksik veya geçersiz
+mod_core_ttransfer=İlk aktarım için beklenecek süre
+mod_core_ettransfer=İlk aktarım süresi eksik veya geçersiz
+mod_core_tstalled=Duraklamış veri aktarımı için beklenecek süre
+mod_core_etstalled=Duraklamış aktarım süresi eksik veya geçersiz
+mod_core_ftpusers=/etc/ftpusers dosyasındaki kullanıcılar reddedilsin mi?
+mod_core_hostsallow=İzin verilecek makineler dosyası
+mod_core_ehostsallow=İzin verilecek makineler dosyası mevcut değil
+mod_core_hostsdeny=Reddedilecek makineler dosyası
+mod_core_ehostsdeny=Reddedilecek makineler dosyası mevcut değil
+mod_core_revdns=İstemci adresleri için ters DNS sorgusu yapılsın mı?
+mod_core_userdir=Kullanıcı adı alt dizinine chroot uygulansın mı?
+mod_core_ualias=Kullanıcı adı takma adları
+mod_core_afrom=Giriş kullanıcı adı
+mod_core_ato=Gerçek kullanıcı adı
+mod_core_eafrom=Takma adda geçersiz giriş kullanıcı adı
+mod_core_eato=Takma adda gerçek kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+mod_core_uowner=Yüklenen dosyaların sahibi
+mod_core_euowner=Yüklenen dosyalar için sahip eksik veya geçersiz
+mod_core_userpassword=Kullanıcı parolası geçersiz kılmaları
+mod_core_upname=Unix kullanıcısı
+mod_core_uppass=Parola
+mod_core_updef=Değiştirme
+mod_core_eupname=Geçersiz Unix kullanıcı adı
+mod_core_wtmp=Girişler wtmp'ye kaydedilsin mi?
+mod_core_allow_deny=Erişimi kısıtla
+mod_core_allowdeny=Önce izin ver, sonra reddet
+mod_core_denyallow=Önce reddet, sonra izin ver
+mod_core_allow=İzin ver
+mod_core_deny=Reddet
+mod_core_mode_0=Tümü
+mod_core_mode_1=Hiçbiri
+mod_core_mode_2=IP adresi
+mod_core_mode_3=Ağ
+mod_core_mode_4=Makine adı
+mod_core_cond=Koşul
+mod_core_action=İşlem
+mod_core_agroup=Yalnızca şu gruplara izin ver
+mod_core_auser=Yalnızca şu kullanıcılara izin ver
+mod_core_all=Tümü
+mod_core_dgroup=Şu grupları reddet
+mod_core_duser=Şu kullanıcıları reddet
+mod_core_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
+mod_core_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
+mod_core_ehost='$1' geçerli bir makine adı değil
+
+mod_ls_fakegroup=Dizin listelerinde sahte grup gösterilsin mi?
+mod_ls_fakeuser=Dizin listelerinde sahte kullanıcı gösterilsin mi?
+mod_ls_fakemode=Dizin listelerinde sahte izinler
+mod_ls_nofake=Gerçek izinler
+mod_ls_efakemode=Sahte izinler sekizlik olmalıdır
+mod_ls_dotfiles=Listelerde . ile başlayan dosyalar gösterilsin mi?
+mod_ls_ls=Ek ls seçenekleri
+mod_ls_els=Ek ls seçenekleri eksik
+mod_ls_fakeasuser=Evet, şu kullanıcı olarak ..
+mod_ls_fakesameuser=Bağlanan kullanıcı
+mod_ls_fakeasgroup=Evet, şu grup olarak ..
+mod_ls_fakesamegroup=Bağlanan grup
+mod_ls_efakeuser=Sahte kullanıcı eksik veya geçersiz
+mod_ls_efakegroup=Sahte grup eksik veya geçersiz
+mod_ls_options=Dizin listeleme seçenekleri
+mod_ls_strict=Kullanıcı seçenekleri geçersiz kılınsın mı?
+
+mod_auth_chdir=Başlangıç giriş dizini
+mod_auth_echdir=Başlangıç dizini eksik veya geçersiz
+mod_auth_chroot=Kullanıcıları dizinlerle sınırla
+mod_auth_home=Ev dizini
+mod_auth_none=Yok
+mod_auth_dir=Dizin
+mod_auth_groups=Unix grupları
+mod_auth_all=Herkes
+mod_auth_edir=Geçersiz chroot dizini
+mod_auth_egroups=chroot için Unix grubu girilmedi
+mod_auth_echroot=chroot dizini eksik veya geçersiz
+mod_auth_login=Giriş reddedilirse parola sorulmasın mı?
+mod_auth_root=root ile girişe izin verilsin mi?
+
+mod_site_chmod=chmod komutuna izin verilsin mi?
+
+mod_unixpw_ufile=Alternatif Unix parola dosyası
+mod_unixpw_eufile=Unix parola dosyası eksik veya geçersiz
+mod_unixpw_gfile=Alternatif Unix grup dosyası
+mod_unixpw_egfile=Unix grup dosyası eksik veya geçersiz
+mod_unixpw_none=Yok
+mod_unixpw_pam=PAM her zaman yetkili kabul edilsin mi?
+mod_unixpw_persist=Parola dosyası sürekli açık tutulsun mu?
+
+mod_log_syslog=Hataları şu dosyaya yaz
+mod_log_sysdef=Sistem günlüğü
+mod_log_esyslog=Günlük dosyası eksik veya geçersiz
+mod_log_extended=Özel günlük dosyaları
+mod_log_file=Günlük dosyası
+mod_log_cmd=Şu FTP komutları için
+mod_log_nick=Günlük biçimi
+mod_log_all=Tümü
+mod_log_ecmd=FTP komutları eksik
+mod_log_enick=Günlük biçimi adı eksik veya geçersiz
+mod_log_ecmdnick=Günlüğe kaydedilecek komutları belirtirken bir günlük biçimi girmelisiniz
+mod_log_nickname=Biçim adı
+mod_log_fmt=Biçim dizesi
+mod_log_format=Özel günlük biçimleri
+mod_log_enickname=Biçim adı eksik veya geçersiz
+mod_log_efmt=Biçim dizesi eksik
+
+mod_pam_pam=Kimlik doğrulama için PAM kullanılsın mı?
+mod_pam_config=Şu PAM servisiyle kimlik doğrula
+mod_pam_econfig=PAM servisi eksik veya geçersiz
+
+mod_readme_display=Şununla eşleşen benioku dosyaları kullanıcıya bildirilsin
+mod_readme_none=Yok
+mod_readme_edisplay=Benioku dosyaları deseni eksik
+
+mod_tls_engine=SSL şifrelemesi etkinleştirilsin mi?
+mod_tls_required=SSL zorunlu mu?
+mod_tls_ctrl=Denetim kanalı için
+mod_tls_auth=Kimlik doğrulama için
+mod_tls_authdata=Kimlik doğrulama ve veri için
+mod_tls_file=RSA SSL sertifika dosyası
+mod_tls_efile=RSA SSL sertifika dosyası mevcut değil!
+mod_tls_key=RSA SSL anahtar dosyası
+mod_tls_ekey=RSA SSL anahtar dosyası mevcut değil!
+mod_tls_ca=SSL CA sertifika dosyası
+mod_tls_eca=SSL CA sertifika dosyası mevcut değil!
+mod_tls_none=Ayarlanmadı
+mod_tls_ecfile=EC SSL sertifika dosyası
+mod_tls_eecfile=EC SSL sertifika dosyası mevcut değil!
+mod_tls_eckey=EC SSL anahtar dosyası
+mod_tls_eeckey=EC SSL anahtar dosyası mevcut değil!
+
+start_err=FTP sunucusu başlatılamadı
+start_einetd=inetd modundayken sunucu arka plan sürecini başlatamazsınız.
+
+stop_err=FTP sunucusu durdurulamadı
+stop_einetd=inetd modundayken sunucu arka plan sürecini durduramazsınız.
+stop_erun=Çalışmıyor
+
+apply_err=FTP yapılandırması uygulanamadı
+apply_egone=Artık çalışmıyor
+
+ftpaccess_title=Dizin Başına Seçenek Dosyaları
+ftpaccess_desc=Her dizinde bir dosya (genellikle .ftpaccess adında) içinde ek dizin başına seçenekler belirtilebilir. Bu seçenekler, başka bir seçenek dosyasıyla geçersiz kılınmadıkça o dizindeki tüm dosyalar ve alt dizinler için geçerlidir.
+ftpaccess_create=Seçenek Dosyası Oluştur
+ftpaccess_find=Seçenek Dosyalarını Bul
+ftpaccess_auto=Anonim altında
+ftpaccess_from=Şu dizinden
+ftpaccess_return=seçenek dosyası listesi
+
+ftpusers_title=Reddedilen FTP Kullanıcıları
+ftpusers_desc=Kimlik Doğrulama simgesi altında etkinleştirilirse, $1 dosyasından aşağıda listelenen kullanıcıların FTP'ye giriş erişimi reddedilecektir.
+
+ftpindex_title=Dizin Başına Seçenek Dosyası
+ftpindex_delete=Dosyayı Sil
+ftpindex_opts=Dizin Başına Seçenekler
+ftpindex_edit=Yönergeleri Düzenle
+ftpindex_limit=Komut başına seçenekler
+ftpindex_addlimit=Şunun için komut başına seçenek ekle ..
+ftpindex_header2=$2 içindeki $1
+ftpindex_return=dizin başına seçenek dosyası
+ftpindex_header=$1 için
+ftpindex_cmds=FTP komutları
+
+find_err=Seçenek dosyaları bulunamadı
+find_eanon=Hiçbir sanal sunucuda anonim FTP kurulu değil
+
+log_global=Genel $1 seçenekleri değiştirildi
+log_ftpusers=Reddedilen FTP kullanıcıları değiştirildi
+log_virtc=$1 sunucusu oluşturuldu
+log_virts=$1 sunucusu yeniden yapılandırıldı
+log_virtd=$1 sunucusu silindi
+log_virtm=$1 sunucusu elle düzenlendi
+log_virt=$2 sunucusunda $1 değiştirildi
+log_dirc=$1 dizini oluşturuldu
+log_dirc_l=$2 sunucusunda $1 dizini oluşturuldu
+log_dirs=$1 dizini değiştirildi
+log_dirs_l=$2 sunucusunda $1 dizini değiştirildi
+log_dird=$1 dizini silindi
+log_dird_l=$2 sunucusunda $1 dizini silindi
+log_dirm=$1 dizini elle düzenlendi
+log_dirm_l=$2 sunucusunda $1 dizini elle düzenlendi
+log_dir=$2 dizininde $1 değiştirildi
+log_dir_l=$3 sunucusundaki $2 dizininde $1 değiştirildi
+log_limitc=$1 için komut başına seçenekler oluşturuldu
+log_limits=$1 için komut başına seçenekler yeniden yapılandırıldı
+log_limitd=$1 için komut başına seçenekler silindi
+log_limitm=$1 için komut başına seçenekler elle düzenlendi
+log_limit=$2 için komut başına seçeneklerde $1 değiştirildi
+log_ftpaccessc=$1 seçenek dosyası oluşturuldu
+log_ftpaccessd=$1 seçenek dosyası silindi
+log_ftpaccessm=$1 seçenek dosyası elle düzenlendi
+log_ftpaccess=$2 seçenek dosyasında $1 değiştirildi
+log_anonc=$1 sunucusu için anonim FTP kuruldu
+log_anons=$1 sunucusu için anonim FTP yeniden yapılandırıldı
+log_anond=$1 sunucusu için anonim FTP silindi
+log_anonm=$1 sunucusu için anonim FTP elle düzenlendi
+log_anon=$2 sunucusundaki anonim FTP'de $1 değiştirildi
+log_start=proftpd başlatıldı
+log_apply=Değişiklikler uygulandı
+
+eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu : $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
+proftpd_apply=Değişiklikleri Uygula
+proftpd_stop=ProFTPd'yi Durdur
+proftpd_start=ProFTPd'yi Başlat
+
+__norefs=1
diff --git a/proftpd/lang/tr.auto b/proftpd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0737202cd..000000000
--- a/proftpd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,471 +0,0 @@
-index_title=ProFTPD Sunucusu
-index_eproftpd=ProFTPD sunucusu $1 sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_eproftpd2=$1 programı ProFTPD sunucusu gibi görünmüyor. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış. $3 komutundan çıktı : $4
-index_eversion=ProFTPD sunucusunun $1 sürümü Webmin tarafından desteklenmiyor.
-index_econf=$1 ProFTPD yapılandırma dosyası mevcut değil veya geçerli değil. Belki modül yapılandırmanız yanlış.
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applymsg=Çalışan ProFTPD işlemine bir SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_applymsg2=ProFTPD'yi durdurup yeniden başlatarak mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_start=Sunucuyu Başlat
-index_startmsg=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
-index_startmsg2=FTP sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
-index_stop=Sunucuyu Durdur
-index_stopmsg=Yeni FTP istemcilerinin bağlanmasını engelleyecek FTP sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=ana menü
-index_virts=Sanal Sunucular
-index_virt=Sanal sunucu
-index_type=Sunucu tipi
-index_addr=Adres
-index_name=Sunucu adı
-index_port=FTP bağlantı noktası
-index_defserv=Varsayılan sunucu
-index_defdesc=Sanal sunucular tarafından işlenmeyen tüm FTP bağlantılarını yönetir.
-index_any=Hiç
-index_vdesc=$1 ile tüm bağlantıları yönetir
-index_eip=<Bilinmeyen>
-index_global=Global Yapılandırma
-index_create=Sanal sunucu oluştur
-index_version=ProFTPd sürümü $1
-index_proftpd=proftpd
-index_dlheader=Seçenekleri Ekle
-index_dlmode=Seçenekler ekleyin
-
-efailed=$1 kaydedilemedi
-
-type_0=Ağ Seçenekleri
-type_1=Günlük Seçenekleri
-type_2=Dosyalar ve Dizinler
-type_3=Giriş kontrolu
-type_4=Çeşitli
-type_5=Kullanıcı ve Grup
-type_6=Kimlik Doğrulama
-type_7=SSL Seçenekleri
-
-virt_title=Sanal Sunucu Seçenekleri
-virt_header1=1 için
-virt_header2=Varsayılan sunucu için
-virt_header3=$1 seçenek
-virt_anon=Anonim FTP
-virt_header=Dizin başına ve komut başına seçenekleri
-virt_dir=Dizin $1
-virt_limit=$1 komutları
-virt_adddir=İçin dizin başına seçenekler ekle ..
-virt_addlimit=İçin komut başına seçenekler ekle ..
-virt_path=Klasör yolu
-virt_cmds=FTP komutları
-virt_return=sanal sunucu
-virt_virt=Sanal Sunucuyu Yapılandırma
-virt_edit=Direktifleri Düzenle
-
-vserv_title=Sanal Sunucuyu Yapılandırma
-vserv_addr=Adres
-vserv_name=Sunucu adı
-vserv_port=FTP bağlantı noktası
-vserv_delete=Sanal sunucuyu sil
-vserv_eaddr=Eksik veya geçersiz adres
-vserv_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-vserv_ename=Eksik sunucu adı
-
-anon_title=Anonim FTP Seçenekleri
-anon_header1=$1 sanal sunucusunda
-anon_header2=Varsayılan sunucuda
-anon_anon=Anonim FTP'yi Yapılandırma
-anon_return=anonim FTP seçenekleri
-anon_header3=$1 sanal sunucusunda anonim FTP için
-anon_header4=Varsayılan sunucuda anonim FTP için
-
-aserv_title=Anonim FTP'yi Yapılandırma
-aserv_create=Anonim FTP Kurulumu
-aserv_root=Dizine sınırla
-aserv_user=Dosyalara kullanıcı olarak erişin
-aserv_group=Dosyalara grup olarak erişin
-aserv_err=Anonim FTP kaydedilemedi
-aserv_eroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
-aserv_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
-aserv_egroup=Eksik veya geçersiz Unix grubu
-aserv_desc=Bu sanal sunucu için anonim FTP henüz kurulmadı. İlk yapılandırma seçeneklerini ayarlamak için bu formu kullanın.
-
-dir_title=Dizin Başına Seçenekler
-dir_header2=Varsayılan sunucudaki $1 dizini için
-dir_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 dizini için
-dir_edit=Direktifleri Düzenle
-dir_return=dizin başına seçenekler
-dir_header3=$2 içindeki $1 seçenek
-dir_header=Komut başına seçenekler
-dir_dir=Dizini Yapılandır
-dir_header4=Anonim FTP'deki $1 dizini için
-dir_header5=Global olarak $1 dizini için
-
-manual_title=Direktifleri Düzenle
-manual_header=Bu sanal sunucu, dizin veya komutlar için geçerli olan $1 içindeki ProFTPD yönergelerini el ile düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın.
-manual_configs=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_ecannot=Direktifleri manuel olarak düzenleme izniniz yok
-manual_file=Dosyadaki Yönergeleri Düzenle:
-manual_efile=Geçersiz ProFTPd yapılandırma dosyası
-manual_etest=Yapılandırma dosyası hatası algılandı : $1
-
-limit_title=Komut Başına Seçenekler
-limit_header4=$2 dizinindeki $1 komutları için
-limit_header2=Varsayılan sunucudaki $1 komutları için
-limit_header1=$2 sanal sunucusundaki $1 komutları için
-limit_edit=Direktifleri Düzenle
-limit_limit=Komutları Yapılandırma
-limit_header3=$2 komutları için $1 seçenek
-limit_return=komut başına seçenekler
-limit_header5=Anonim FTP'deki $1 komutları için
-limit_header6=$2 dosyasındaki $1 komutları için
-limit_header7=Global olarak $1 komutları için
-
-lserv_title=Komutları Yapılandırma
-lserv_cmd=FTP komutları
-lserv_delete=Komutları sil yapılandırma
-lserv_err=Komutlar kaydedilemedi
-lserv_ecmd=Seçili komut yok
-
-dserv_title=Dizini Yapılandır
-dserv_dir=Klasör yolu
-dserv_err=Dizin kaydedilemedi
-dserv_edir=Eksik dizin yolu
-dserv_delete=Dizin yapılandırmasını sil
-dserv_eanondir=Dizin anonim FTP dizininin altında olmalıdır
-
-mod_core_type=Sunucu tipi
-mod_core_inetd=Inetd'den Çalıştır
-mod_core_stand=Bağımsız daemon
-mod_core_port=Limanda dinle
-mod_core_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-mod_core_servername=Sunucu adı kullanıcılara gösterilir
-mod_core_eservername=Eksik sunucu adı
-mod_core_defaultserver=Bu sanal sunucu varsayılan olarak kullanılsın mı?
-mod_core_instances=Maksimum eşzamanlı oturum
-mod_core_einstances=Eksik veya geçersiz oturum sayısı
-mod_core_umask=Yeni dosya umask'ı
-mod_core_octal=Sekizli maske
-mod_core_umask_d=Yeni dizin maskesi
-mod_core_eumask=Eksik veya geçersiz umask
-mod_core_user=Unix kullanıcısı olarak çalıştır
-mod_core_uname=Kullanıcı adı
-mod_core_uid=UID
-mod_core_group=Unix grubu olarak çalıştır
-mod_core_gname=Grup ismi
-mod_core_gid=GID
-mod_core_tlog=FTP aktarım günlük dosyası
-mod_core_nowhere=Günlük kaydı devre dışı
-mod_core_etlog=Eksik veya geçersiz transferler günlük dosyası
-mod_core_accessdeny=Başarısız giriş mesajı
-mod_core_accessgrant=Başarılı giriş mesajı
-mod_core_adall=Erişim kontrol politikası
-mod_core_addefault=Ebeveynle aynı
-mod_core_allowall=Tüm istemcilere izin ver
-mod_core_denyall=Tüm müşterileri reddet
-mod_core_filter=İzin verilen FTP komutları regexp
-mod_core_foreign=Yabancı veri aktarımlarına izin verilsin mi?
-mod_core_overwrite=Dosyaların üzerine yazılmasına izin verilsin mi?
-mod_core_restart=Yeniden başlatılan indirmelere izin verilsin mi?
-mod_core_restart2=Yeniden başlatılan yüklemelere izin verilsin mi?
-mod_core_require=Anonim giriş için şifre gerekli mi?
-mod_core_anongroup=Üyeleri anonim olarak değerlendirecek gruplar
-mod_core_eanongroup=İsimsiz grup girilmedi
-mod_core_authalias=Yalnızca takma adı olan kullanıcıların giriş yapmasına izin verilsin mi?
-mod_core_authusingalias=Anonim giriş için takma ad şifresi kullanılsın mı?
-mod_core_bind=Adrese bağla
-mod_core_bind_all=Tüm adresler
-mod_core_ebind=Eksik veya geçersiz bağlama adresi
-mod_core_cdpath=Kısayol CD dizinleri
-mod_core_classes=Erişim kontrolü için sınıflar etkinleştirilsin mi?
-mod_core_cls=Erişim kontrol sınıfları
-mod_core_cname=Sınıf adı
-mod_core_ctype=Tür ve değer
-mod_core_climit=Maks. Bağlantı
-mod_core_cregex=İstemci ana makine adı eşleşmesi
-mod_core_cip=İstemci IP ağı/CIDR
-mod_core_eclimit=Eksik veya geçersiz maks. Bağlantı
-mod_core_ecregex=Eksik istemci ana makine adı eşleşmesi
-mod_core_ecip=Eksik veya geçersiz istemci IP ağı/CIDR
-mod_core_buffer=Maksimum FTP komut uzunluğu
-mod_core_ebuffer=Eksik veya geçersiz maksimum komut uzunluğu
-mod_core_transfer=Varsayılan aktarım modu
-mod_core_binary=İkili
-mod_core_ascii=ASCII
-mod_core_defer=Giriş yaptıktan sonra karşılama mesajını ertele?
-mod_core_aborted=İptal edilen yüklemeler silinsin mi?
-mod_core_dfilter=Redgepp FTP komutları reddedildi
-mod_core_display=Giriş öncesi mesaj dosyası
-mod_core_none=Yok
-mod_core_edisplay=Giriş öncesi eksik mesaj dosyası eksik
-mod_core_firstcd=Dizin README dosya adı
-mod_core_firstcdt=Her zaman göster
-mod_core_efirstcd=README dosya adı eksik
-mod_core_goaway=Çok fazla bağlantı mesaj dosyası
-mod_core_egoaway=Çok fazla bağlantı dosyası eksik
-mod_core_login=Giriş sonrası mesaj dosyası
-mod_core_elogin=Giriş sonrası eksik mesaj dosyası eksik
-mod_core_quit=Çıkış mesaj dosyası
-mod_core_equit=Çıkış mesajı dosyası eksik
-mod_core_gowner=Yüklenen dosyaların grup sahibi
-mod_core_egowner=Yüklenen dosyalar için eksik veya geçersiz grup
-mod_core_grouppassword=Grup şifreleri
-mod_core_gpname=Unix grubu
-mod_core_gppass=Parola
-mod_core_gpdef=Değişmeden bırak
-mod_core_egpname=Geçersiz Unix grup adı
-mod_core_hstor=Yükleme sırasında dosyalar gizlensin mi?
-mod_core_hgroup=Gruplara ait dosyaları gizle
-mod_core_ehgroup=Dosyalarının gizlenmesi için geçersiz grup adı
-mod_core_hnoaccess=Erişilemeyen dosyalar gizlensin mi?
-mod_core_huser=Kullanıcılara ait dosyaları gizle
-mod_core_ehuser=Dosyalarının gizlenmesi için geçersiz kullanıcı adı
-mod_core_ident=Uzak Kimlik kullanıcı adı mı arıyorsunuz?
-mod_core_ihidden=Gizli dosyalara erişilemez mi?
-mod_core_masq=Adres olarak maskeli balo
-mod_core_masq_def=Gerçek adres kullan
-mod_core_emasq=Eksik veya geçersiz maskeli posta adresi
-mod_core_maxc=Maksimum eşzamanlı oturum açma bilgileri
-mod_core_maxc1=Sınırsız
-mod_core_maxcmsg=Giriş hata mesajı
-mod_core_emaxc=Eksik veya geçersiz maksimum giriş sayısı
-mod_core_maxch=Ana bilgisayar başına maksimum eşzamanlı oturum açma
-mod_core_maxcu=Kullanıcı başına maksimum eşzamanlı giriş
-mod_core_logins=Oturum başına maksimum başarısız giriş
-mod_core_elogins=Eksik veya geçersiz sayıda başarısız oturum açma
-mod_core_rfc2228=RFC2228 tarzı yanıtlar gönderilsin mi?
-mod_core_pasv=PASV bağlantı noktası aralığı
-mod_core_pasvr=En az en çok
-mod_core_epasv=Eksik veya geçersiz PASV bağlantı noktası numarası
-mod_core_pathallow=İzin verilen karşıya yüklenen dosya adı normal ifadesi
-mod_core_any=Hiç
-mod_core_pathdeny=Yüklenen dosya adı normal ifadesi reddedildi
-mod_core_pidfile=Dosyaya PID yazma
-mod_core_epidfile=Eksik veya geçersiz PID dosyası
-mod_core_shell=Yalnızca geçerli kabuğu olan kullanıcıların giriş yapmasına izin verilsin mi?
-mod_core_cpulimit=CPU kaynak sınırları
-mod_core_ecpulimit=CPU kaynak limiti
-mod_core_memlimit=Bellek kaynağı sınırları
-mod_core_ememlimit=bellek kaynağı sınırı
-mod_core_filelimit=Açık dosya sınırları
-mod_core_efilelimit=açık dosya sınırı
-mod_core_soft=Yumuşak sınır:
-mod_core_hard=Zor sınır:
-mod_core_max=Maksimum
-mod_core_esoft=Eksik veya geçersiz yazılım $1
-mod_core_ehard=Eksik veya geçersiz sabit $1
-mod_core_score=Skorbord dizinine giden yol
-mod_core_escore=Eksik veya geçersiz skorbord dizini
-mod_core_admin=Sunucu yöneticisinin e-posta adresi
-mod_core_eadmin=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
-mod_core_identmsg=İstemci bağlantı mesajı
-mod_core_identmsg_def=Varsayılan mesajı göster
-mod_core_links=Sembolik bağlantılar gösterilsin mi?
-mod_core_tight=Sadece gerekli portlara mı bağlanıyorsunuz?
-mod_core_facility=Sistem günlüğü özelliği
-mod_core_level=Sistem kayıt seviyesi
-mod_core_backlog=TCP biriktirme kuyruğu uzunluğu
-mod_core_ebacklog=Eksik veya geçersiz biriktirme kuyruğu uzunluğu
-mod_core_nodelay=TCP_NODELAY soket seçeneği kullanılsın mı?
-mod_core_rwindow=TCP alma penceresi boyutu
-mod_core_erwindow=Eksik veya geçersiz alma penceresi boyutu
-mod_core_swindow=TCP gönderme penceresi boyutu
-mod_core_eswindow=Gönderme penceresi boyutu eksik veya geçersiz
-mod_core_gmt=GMT saatlerini göster?
-mod_core_tidle=Bağlantıyı kesmeden önce boşta kalma süresi
-mod_core_etidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma süresi
-mod_core_secs=saniye
-mod_core_tlogin=Kimlik doğrulama için bekleme süresi
-mod_core_etlogin=Eksik veya geçersiz kimlik doğrulama süresi
-mod_core_ttransfer=İlk transfer için bekleme süresi
-mod_core_ettransfer=Eksik veya geçersiz ilk aktarım süresi
-mod_core_tstalled=Durmuş veri aktarımı için bekleme süresi
-mod_core_etstalled=Eksik veya geçersiz durmuş aktarım süresi
-mod_core_ftpusers=/ Etc/ftpusers dosyasındaki kullanıcılar reddedilsin mi?
-mod_core_hostsallow=Dosyaya izin verilen ana makineler
-mod_core_ehostsallow=Dosyaya izin verecek ana makineler mevcut değil
-mod_core_hostsdeny=Dosyayı reddedecek ana makineler
-mod_core_ehostsdeny=Dosyayı reddedecek ana bilgisayarlar mevcut değil
-mod_core_revdns=İstemci adreslerinin ters DNS aramaları var mı?
-mod_core_userdir=Kullanıcı adı alt dizinine Chroot?
-mod_core_ualias=Kullanıcı adı takma adları
-mod_core_afrom=Kullanıcı adını gir
-mod_core_ato=Gerçek kullanıcı adı
-mod_core_eafrom=Takma adda geçersiz giriş kullanıcı adı
-mod_core_eato=Takma adda eksik veya geçersiz gerçek kullanıcı adı
-mod_core_uowner=Yüklenen dosyaların sahibi
-mod_core_euowner=Yüklenen dosyalar için eksik veya geçersiz sahip
-mod_core_userpassword=Kullanıcı şifreleri geçersiz kılınır
-mod_core_upname=Unix kullanıcısı
-mod_core_uppass=Parola
-mod_core_updef=Değişmeden bırak
-mod_core_eupname=Geçersiz Unix kullanıcı adı
-mod_core_wtmp=WTMP'de oturum açma kayıtları?
-mod_core_allow_deny=Erişimi kısıtla
-mod_core_allowdeny=İzin ver sonra reddet
-mod_core_denyallow=Reddet sonra izin ver
-mod_core_allow=İzin vermek
-mod_core_deny=Reddetmek
-mod_core_mode_0=Herşey
-mod_core_mode_1=Yok
-mod_core_mode_2=IP adresi
-mod_core_mode_3=Ağ
-mod_core_mode_4=Hostadı
-mod_core_cond=Şart
-mod_core_action=Aksiyon
-mod_core_agroup=Yalnızca gruplara izin ver
-mod_core_auser=Yalnızca kullanıcılara izin ver
-mod_core_all=Herşey
-mod_core_dgroup=Grupları reddet
-mod_core_duser=Kullanıcıları reddet
-mod_core_eip='$1' geçerli bir IP adresi değil
-mod_core_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
-mod_core_ehost='$1' geçerli bir ana makine adı değil
-
-mod_ls_fakegroup=Dizin listelerinde sahte grup mu?
-mod_ls_fakeuser=Dizin listelerinde sahte kullanıcı mısınız?
-mod_ls_fakemode=Dizin listelerinde sahte izinler
-mod_ls_nofake=Gerçek izinler
-mod_ls_efakemode=Sahte izinler sekizlik olmalıdır
-mod_ls_dotfiles=İle başlayan dosyaları göster. listelerde?
-mod_ls_ls=Ek ls seçenekleri
-mod_ls_els=Eksik ek ls seçenekleri
-mod_ls_fakeasuser=Evet, kullanıcı olarak ..
-mod_ls_fakesameuser=Bağlı kullanıcı
-mod_ls_fakeasgroup=Evet, grup olarak ..
-mod_ls_fakesamegroup=Bağlı grup
-mod_ls_efakeuser=Eksik veya geçersiz sahte kullanıcı
-mod_ls_efakegroup=Eksik veya geçersiz sahte grup
-mod_ls_options=Dizin listesi seçenekleri
-mod_ls_strict=Kullanıcı seçenekleri geçersiz kılsın mı?
-
-mod_auth_chdir=İlk giriş dizini
-mod_auth_echdir=Eksik veya geçersiz başlangıç dizini
-mod_auth_chroot=Kullanıcıları dizinlerle sınırla
-mod_auth_home=Giriş dizini
-mod_auth_none=Yok
-mod_auth_dir=rehber
-mod_auth_groups=Unix grupları
-mod_auth_all=Herkes
-mod_auth_edir=Geçersiz chroot dizini
-mod_auth_egroups=Chroot için Unix grubu girilmedi
-mod_auth_echroot=Eksik veya geçersiz chroot dizini
-mod_auth_login=Giriş reddedilirse şifre istemiyor musunuz?
-mod_auth_root=Root ile giriş yapılmasına izin verilsin mi?
-
-mod_site_chmod=Chmod komutuna izin verilsin mi?
-
-mod_unixpw_ufile=Alternatif Unix şifre dosyası
-mod_unixpw_eufile=Eksik veya geçersiz Unix şifre dosyası
-mod_unixpw_gfile=Alternatif Unix grup dosyası
-mod_unixpw_egfile=Eksik veya geçersiz Unix grup dosyası
-mod_unixpw_none=Yok
-mod_unixpw_pam=PAM'ı her zaman yetkili olarak mı değerlendiriyorsunuz?
-mod_unixpw_persist=Şifre dosyası sürekli açık tutulsun mu?
-
-mod_log_syslog=Hataları dosyaya kaydedin
-mod_log_sysdef=Sistem günlüğü
-mod_log_esyslog=Eksik veya geçersiz günlük dosyası
-mod_log_extended=Özel günlük dosyaları
-mod_log_file=Log dosyası
-mod_log_cmd=FTP komutları için
-mod_log_nick=Günlük biçimi
-mod_log_all=Herşey
-mod_log_ecmd=Eksik FTP komutları
-mod_log_enick=Günlük biçimi adı eksik veya geçersiz
-mod_log_ecmdnick=Günlüğe kaydedilecek komutları belirtirken bir günlük biçimi girmelisiniz
-mod_log_nickname=Biçim adı
-mod_log_fmt=Dizeyi biçimlendir
-mod_log_format=Özel günlük biçimleri
-mod_log_enickname=Eksik veya geçersiz biçim adı
-mod_log_efmt=Biçim dizesi eksik
-
-mod_pam_pam=Kimlik doğrulaması için PAM kullanılsın mı?
-mod_pam_config=PAM hizmetini kullanarak kimlik doğrulaması yapma
-mod_pam_econfig=Eksik veya geçersiz PAM hizmeti
-
-mod_readme_display=Benioku dosyalarını eşleştiren kullanıcıyı bilgilendir
-mod_readme_none=Yok
-mod_readme_edisplay=Benioku dosyaları kalıbı eksik
-
-mod_tls_engine=SSL şifrelemesini etkinleştir?
-mod_tls_required=SSL gerekli mi?
-mod_tls_ctrl=Kontrol kanalı için
-mod_tls_auth=Kimlik doğrulama için
-mod_tls_authdata=Kimlik doğrulama ve veri için
-mod_tls_file=SSL sertifika dosyası
-mod_tls_efile=SSL sertifika dosyası bulunamadı!
-mod_tls_key=SSL anahtar dosyası
-mod_tls_ekey=SSL anahtar dosyası bulunamadı!
-mod_tls_ca=SSL CA sertifika dosyası
-mod_tls_eca=SSL CA sertifika dosyası bulunamadı!
-mod_tls_none=Hiçbiri ayarlanmadı
-
-start_err=FTP sunucusu başlatılamadı
-start_einetd=İnetd modundayken sunucu arka plan programını başlatamazsınız.
-
-stop_err=FTP sunucusu durdurulamadı
-stop_einetd=İnetd modundayken sunucu arka plan programını durduramazsınız.
-stop_erun=Koşmak yok
-
-apply_err=FTP yapılandırması uygulanamadı
-apply_egone=Artık koşmuyor
-
-ftpaccess_title=Dizin Başına Seçenek Dosyaları
-ftpaccess_desc=Her klasördeki bir dosyada (genellikle .ftpaccess denir) dizin başına ek seçenekler belirtilebilir. Seçenekler, başka bir seçenek dosyası tarafından geçersiz kılınmadıkça, bu dizindeki tüm dosyalar ve tüm alt dizinler için geçerlidir.
-ftpaccess_create=Seçenekler Dosyası Oluştur
-ftpaccess_find=Seçenek Dosyalarını Bul
-ftpaccess_auto=İsimsiz olarak
-ftpaccess_from=Dizinden
-ftpaccess_return=seçenekler dosya listesi
-
-ftpusers_title=Reddedilen FTP Kullanıcıları
-ftpusers_desc=Kimlik Doğrulama simgesi altında etkinleştirilirse, $1 dosyasından aşağıda listelenen kullanıcıların FTP kullanıcısına oturum açma erişimi reddedilir.
-
-ftpindex_title=Dizin Başına Seçenek Dosyası
-ftpindex_delete=Dosyayı sil
-ftpindex_opts=Dizin Başına Seçenekler
-ftpindex_edit=Direktifleri Düzenle
-ftpindex_limit=Komut başına seçenekler
-ftpindex_addlimit=İçin komut başına seçenekler ekle ..
-ftpindex_header2=$2 içinde $1
-ftpindex_return=dizin başına seçenekler dosyası
-ftpindex_header=1 için
-ftpindex_cmds=FTP komutları
-
-find_err=Seçenek dosyaları bulunamadı
-find_eanon=Anonim FTP herhangi bir sanal sunucuda ayarlanmamış
-
-log_global=Değişen global $1 seçenekleri
-log_ftpusers=Reddedilen FTP kullanıcıları değişti
-log_virtc=$1 sunucusu oluşturuldu
-log_virts=Yeniden yapılandırılan sunucu $1
-log_virtd=$1 sunucusu silindi
-log_virtm=El ile düzenlenmiş sunucu $1
-log_virt=$2 sunucusunda $1 değişti
-log_dirc=$1 dizini oluşturuldu
-log_dirc_l=$2 sunucusunda $1 dizini oluşturuldu
-log_dirs=$1 dizini değişti
-log_dirs_l=$2 sunucusunda $1 dizini değişti
-log_dird=$1 dizini silindi
-log_dird_l=$2 sunucusunda $1 dizini silindi
-log_dirm=Manuel olarak düzenlenmiş dizin $1
-log_dirm_l=$2 sunucusunda $1 dizini el ile düzenlendi
-log_dir=$2 dizininde $1 değişti
-log_dir_l=$3 sunucusundaki $2 dizininde $1 değişti
-log_limitc=$1 için komut başına seçenekler oluşturuldu
-log_limits=$1 için yeniden yapılandırılan komut başına seçenekler
-log_limitd=$1 için komut başına seçenekler silindi
-log_limitm=$1 için komut başına manuel olarak düzenlenmiş seçenekler
-log_limit=$2 için komut başına seçeneklerde $1 değiştirildi
-log_ftpaccessc=Oluşturulan seçenekler dosyası $1
-log_ftpaccessd=Silinen seçenekler dosyası $1
-log_ftpaccessm=El ile düzenlenmiş seçenekler dosyası $1
-log_ftpaccess=$2 seçenekler dosyasında $1 değişti
-log_anonc=$1 sunucusu için anonim FTP kurulumu
-log_anons=$1 sunucusu için yeniden yapılandırılmış anonim FTP
-log_anond=$1 sunucusu için anonim FTP silindi
-log_anonm=$1 sunucusu için elle düzenlenmiş anonim FTP
-log_anon=$2 sunucusu için anonim FTP'de $1 değiştirildi
-log_start=Başlatılan proftpd
-log_apply=Uygulanan değişiklikler
-
-eafter=Yapılandırma doğrulaması başarısız oldu: $1 Değişiklikler kaydedilmedi.
-proftpd_apply=Değişiklikleri uygula
-proftpd_stop=ProFTPd'yi durdur
-proftpd_start=ProFTPd'yi başlat
diff --git a/proftpd/module.info.tr b/proftpd/module.info.tr
index e69de29bb..41276d1f4 100644
--- a/proftpd/module.info.tr
+++ b/proftpd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=ProFTPD Sunucusu
+longdesc_tr=Güçlü ProFTPD FTP sunucusunu yapılandırın. Standart modüllerin çoğundaki tüm seçenekleri destekler.
diff --git a/proftpd/module.info.tr.auto b/proftpd/module.info.tr.auto
index 7b5e652b0..7428de2ab 100644
--- a/proftpd/module.info.tr.auto
+++ b/proftpd/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=ProFTPD Sunucusu
-longdesc_tr=Güçlü ProFTPD FTP sunucusunu yapılandırın. Standart modüllerin çoğundaki tüm seçenekleri destekler.
name_tr=proftpd
diff --git a/qmailadmin/lang/tr b/qmailadmin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..a333b5eb0
--- /dev/null
+++ b/qmailadmin/lang/tr
@@ -0,0 +1,406 @@
+index_title=QMail Posta Sunucusu
+index_edir=QMail temel dizini $1 mevcut değil. QMail kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_edir2=$1 dizini QMail temel dizini gibi görünmüyor. QMail kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_return=QMail yapılandırması
+index_stop=QMail Süreçlerini Durdur
+index_stopmsg=Kuyruktaki postaların teslim edilmesinden sorumlu arka plan QMail süreçlerini durdurmak için bu butona tıklayın. Bu süreçler olmadan sisteminizden posta gönderilemez ve sisteminize düzgün şekilde teslim edilemez.
+index_start=QMail Süreçlerini Başlat
+index_startmsg=Kuyruktaki postaların teslim edilmesinden sorumlu arka plan QMail süreçlerini başlatmak için bu butona tıklayın. Bu süreçler olmadan sisteminizden posta gönderilemez ve sisteminize düzgün şekilde teslim edilemez.
+
+opts_title=QMail Seçenekleri
+opts_me=Yerel makine adı
+opts_helo=SMTP HELO için makine adı
+opts_toconnect=SMTP bağlantı zaman aşımı
+opts_secs=saniye
+opts_toremote=SMTP giden yanıt zaman aşımı
+opts_bytes=En büyük mesaj boyutu
+opts_unlimited=Sınırsız
+opts_timeout=SMTP gelen veri zaman aşımı
+opts_localip=Yerel IP adresine gelen e-posta için makine adı
+opts_greet=SMTP karşılama mesajı
+opts_err=QMail seçenekleri kaydedilemedi
+opts_eme=Geçersiz yerel makine adı
+opts_etoconnect=Geçersiz SMTP bağlantı zaman aşımı
+opts_etoremote=Geçersiz SMTP giden yanıt zaman aşımı
+opts_ebytes=Geçersiz en büyük mesaj boyutu
+opts_etimeout=Geçersiz SMTP gelen veri zaman aşımı
+opts_elocalip=Geçersiz yerel IP adresi makine adı
+
+aliases_title=Posta Takma Adları
+aliases_addr=Adres
+aliases_to=Takma ad hedefi..
+aliases_type1=Adres $1
+aliases_type2=Posta dizini $1
+aliases_type3=Posta dosyası $1
+aliases_type4=Program $1
+aliases_type5=Otomatik yanıt dosyası $1
+aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
+aliases_none=Yok
+aliases_return=takma ad listesi
+aliases_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok posta takma adı var.
+aliases_go=Şununla eşleşen takma adları bul:
+aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
+
+aform_type0=Yok
+aform_type1=E-posta adresi
+aform_type2=Posta dizini
+aform_type3=Posta dosyası
+aform_type4=Programa aktar
+aform_type5=Dosyadan otomatik yanıt
+aform_type6=Filtre dosyasını uygula
+aform_edit=Takma Adı Düzenle
+aform_create=Takma Ad Oluştur
+aform_name=Adres
+aform_val=Takma ad hedefi
+aform_afile=Düzenle..
+aform_novirt=<Tüm alan adları>
+aform_return=takma ad
+
+asave_err=Takma ad kaydedilemedi
+asave_eaddr='$1' geçerli bir adres değil
+asave_ealready='$1' için bir takma ad zaten var
+asave_etype1='$1' geçerli bir e-posta adresi değil
+asave_etype2='$1' geçerli bir posta dizini değil
+asave_etype3='$1' geçerli bir posta dosyası adı değil
+asave_etype4='$1' geçerli bir program değil veya mevcut değil
+asave_etype5='$1' otomatik yanıt dosyası geçerli değil
+asave_etype4none=Program belirtilmedi
+asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
+
+adelete_err=Takma adlar silinemedi
+adelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+locals_title=Yerel Alan Adları
+locals_domains=Bu sunucu için yerel alan adları
+locals_desc=Qmail, soldaki metin kutusunda listelenen alan adlarına ve makine adlarına gelen postaları yerel kullanıcılara teslim etmek üzere kabul eder. Posta sunucunuzun birden çok e-posta alan adını karşılamasını istiyorsanız hepsi bu formda listelenmelidir.
+locals_only=Yalnızca yerel makine adı $1
+locals_sel=Aşağıda listelenen alan adları ..
+
+rcpts_title=Kabul Edilen Alan Adları
+rcpts_domains=Kabul edilen yerel ve aktarma alan adları
+rcpts_all=Herhangi bir alan adı
+rcpts_sel=Aşağıda listelenen alan adları ..
+rcpts_desc=Qmail yalnızca soldaki metin kutusunda listelenen alan adlarına ve makine adlarına gelen postaları aktarmak veya yerel olarak teslim etmek üzere kabul eder. Bir alan adındaki tüm makineleri eşleştirmek için .foo.com gibi joker karakterler de girebilirsiniz. Posta sunucunuzun istemciler için posta aktarmasını istiyorsanız, herhangi bir alan adından gelen postayı kabul etmelisiniz.
+rcpts_domains2=Ek yerel ve aktarma alan adları
+rcpts_desc2=Çok sayıda kabul edilen alan adınız varsa, daha az kullanılanlar bu metin kutusuna girilmelidir. Genel olarak izin verilen ilk 50 alan adı üstteki metin kutusuna, geri kalanı ise buraya girilmelidir.
+
+bads_title=Reddedilen Adresler
+bads_addresses=Reddedilen e-posta adresleri
+bads_desc=QMail, soldaki metin kutusunda listelenen adreslerden gelen postaları teslim veya aktarma için reddeder; bu adresler kullanıcıadı@alanadı biçiminde girilmelidir. Bir alan adının tamamından gelen postayı reddetmek istiyorsanız @alanadı biçiminde girilmelidir.
+
+routes_title=Alan Adı Yönlendirmesi
+routes_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok alan adı yönlendirmesi var.
+routes_go=Şununla eşleşen alan adı yönlendirmelerini bul:
+routes_from=Şu alan adına gelen posta
+routes_to=Şu sunucu üzerinden gönder
+routes_direct=Doğrudan teslim et
+routes_defroute=Diğer tüm giden postaları şunun üzerinden teslim et:
+routes_return=alan adı yönlendirmeleri
+routes_delete=Seçilen Alan Adı Yönlendirmelerini Sil
+
+rform_edit=Alan Adı Yönlendirmesini Düzenle
+rform_create=Alan Adı Yönlendirmesi Oluştur
+rform_from=Şu makine veya alan adına gelen posta
+rform_to=Şu SMTP sunucusu üzerinden gönder
+rform_port=SMTP bağlantı noktası
+
+rsave_err=Alan adı yönlendirmesi kaydedilemedi
+rsave_efrom='$1' geçerli bir alan adı değil
+rsave_eto='$1' geçerli bir SMTP sunucusu değil
+rsave_eport='$1' geçerli bir bağlantı noktası numarası değil
+
+rdelete_err=Alan adı yönlendirmeleri silinemedi
+
+percents_title=% Adresi Alan Adları
+percents_domains=% adreslerini destekleyen alan adları
+percents_desc=QMail, ikincialanadı soldaki metin kutusunda listelenmişse kullanıcı%birincialanadı@ikincialanadı biçimindeki adreslere gelen e-postaları kabul eder. Bu biçimdeki mesajlar posta sunucusu tarafından kullanıcı@birincialanadı adresine yönlendirilir.
+
+virts_title=Sanal Eşlemeler
+virts_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok sanal eşleme var.
+virts_go=Şununla eşleşen sanal eşlemeleri bul:
+virts_from=Şuna gelen posta
+virts_prepend=Başa eklenecek önek
+virts_all=Tüm adresler
+virts_none=Sanal değil
+virts_desc=Sanal eşlemeler, QMail tarafından sunucunuzdaki farklı alan adlarına gelen e-postaları karşılamak için kullanılır; e-posta adresinin kullanıcı kısmının başına işlemden önce metin eklenir. Bir alan adı için yeni bir sanal eşleme oluşturup ardından Posta Takma Adları sayfasından o alan adı içinde takma adlar oluşturarak sanal posta alan adları kurabilirsiniz.
+virts_return=sanal eşlemeler
+virts_delete=Seçilen Sanal Eşlemeleri Sil
+
+vform_edit=Sanal Eşlemeyi Düzenle
+vform_create=Sanal Eşleme Oluştur
+vform_from=Şu adrese gelen posta
+vform_all=Başka bir sanal eşlemeyle eşleşmeyen herhangi bir adres
+vform_domain=Şu alan adına sahip adresler
+vform_user=Adres
+vform_to=Kullanıcı adının başına ekle
+vform_none=Hiçbir şey
+vform_prepend=Belirtilen önek
+vform_auto=Otomatik seçilen önek
+
+vsave_err=Sanal eşleme kaydedilemedi
+vsave_edomain='$1' geçerli bir e-posta alan adı değil
+vsave_euser='$1' geçerli bir e-posta kullanıcı adı değil
+vsave_eprepend='$1' geçerli bir eşleme öneki değil
+vsave_eboth=Hem 'Başka bir sanal eşlemeyle eşleşmeyen herhangi bir adres' hem de 'Hiçbir şey' seçeneklerini birlikte seçemezsiniz
+
+vdelete_err=Sanal eşlemeler silinemedi
+
+stop_err=qmail-send süreci artık çalışmıyor
+
+log_stop=QMail süreçleri durduruldu
+log_start=QMail süreçleri başlatıldı
+log_opts=QMail seçenekleri değiştirildi
+log_alias_create=$1 takma adı oluşturuldu
+log_alias_delete=$1 takma adı silindi
+log_alias_modify=$1 takma adı değiştirildi
+log_delete_aliases=$1 takma ad silindi
+log_virt_create=$1 sanal eşlemesi oluşturuldu
+log_virt_delete=$1 sanal eşlemesi silindi
+log_virt_modify=$1 sanal eşlemesi değiştirildi
+log_delete_virts=$1 sanal eşleme silindi
+log_virtall_create=Genel yakalayıcı sanal eşleme oluşturuldu
+log_virtall_delete=Genel yakalayıcı sanal eşleme silindi
+log_virtall_modify=Genel yakalayıcı sanal eşleme değiştirildi
+log_locals=Yerel alan adları değiştirildi
+log_rcpts=Kabul edilen alan adları değiştirildi
+log_bads=Reddedilen adresler değiştirildi
+log_percents=% adresi alan adları değiştirildi
+log_route_create=$1 için yönlendirme oluşturuldu
+log_route_delete=$1 için yönlendirme silindi
+log_route_modifed=$1 için yönlendirme değiştirildi
+log_delete_routes=$1 yönlendirme silindi
+log_defroute=Varsayılan yönlendirme değiştirildi
+log_assign_create=$1 posta kullanıcısı oluşturuldu
+log_assign_delete=$1 posta kullanıcısı silindi
+log_assign_modifed=$1 posta kullanıcısı değiştirildi
+log_delete_assigns=$1 posta kullanıcısı silindi
+log_delmail=$2 içinden $1 mesaj silindi
+log_movemail=$1 mesaj $2 konumundan $3 konumuna taşındı
+log_send=$1 adresine posta gönderildi
+
+rfile_title=Otomatik Yanıt Dosyasını Düzenle
+rfile_desc=$1 içindeki otomatik yanıt mesajını düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın. Mesaj, otomatik yanıt etkinleştirildiğinde yerine değerleri konacak olan $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE ve $BODY makrolarını içerebilir.
+rfile_desc2=Otomatik yanıtta kullanılan varsayılan başlıklara ekleme yapan veya onları değiştiren posta başlıklarını, mesajın en üstüne gövdeden tek bir boş satırla ayrılmış şu tür satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
From: foo@bar.com
Subject: On holiday
+rfile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+rfile_undo=Değişiklikleri Geri Al
+rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar izlensin mi?
+rfile_none=Hayır
+rfile_file=Evet, günlük dosyası kullanılarak
+rfile_period=Yanıtlar arasındaki en kısa süre
+rfile_default=Varsayılan (1 saat)
+rfile_secs=saniye
+rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
+rfile_eperiod=Yanıtlar arasındaki saniye sayısı eksik veya geçersiz
+rfile_no_autoreply=Şu adreslere otomatik yanıt gönderme
+rfile_from=Yanıt için From: adresi
+rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
+rfile_efrom=From: adresi eksik
+rfile_fromdesc=Otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman bir From: adresi belirtilmelidir.
+
+ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
+ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
+ffile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+ffile_line=$1 alanı $2 $3 ise $4 adresine yönlendir
+ffile_from=gönderen
+ffile_to=alıcı
+ffile_subject=konu
+ffile_cc=CC
+ffile_body=gövde
+ffile_what0=eşleşmiyorsa
+ffile_what1=eşleşiyorsa
+ffile_other=Aksi halde $1 adresine yönlendir
+ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
+ffile_ematch=Eşleşme ölçütü eksik
+ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
+
+queue_title=Posta Kuyruğu
+queue_count=$1 mesaj
+queue_none=Şu anda teslim için kuyruğa alınmış posta yok
+queue_id=Posta kimliği
+queue_date=Gönderildi
+queue_from=Gönderen
+queue_to=Alıcı
+queue_cc=Cc
+queue_subject=Konu
+queue_return=posta kuyruğu
+queue_delete=Seçilen mesajları sil
+queue_all=Tümünü seç
+queue_invert=Seçimi tersine çevir
+queue_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
+queue_refreshdesc=Posta kuyruğunun güncel durumunu görmek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
+
+qview_title=Kuyruktaki Mesaj
+qview_desc=$1 dosyasından
+qview_headers=Posta başlıkları
+qview_attach=Ekler
+
+assigns_title=Posta Kullanıcısı Atamaları
+assigns_return=posta kullanıcısı atamaları
+assigns_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok posta kullanıcısı var.
+assigns_go=Şununla eşleşen posta kullanıcılarını bul:
+assigns_address=Şu adrese gelen posta
+assigns_user=Unix kullanıcısı
+assigns_uid=UID
+assigns_gid=GID
+assigns_home=Ev dizini
+assigns_desc=Posta kullanıcısı atamaları, Unix kullanıcı listesinde tanımlı olmayan kullanıcılar için posta kutusu oluşturmanızı sağlar. Her atama, seçilen bir kullanıcı adına veya kullanıcı adı desenine gelen postayı, gerçek bir Unix kullanıcısının posta kutusuna teslim ediliyormuş gibi teslim eder.
+assigns_delete=Seçilen Posta Kullanıcılarını Sil
+
+sform_edit=Posta kullanıcısını düzenle
+sform_create=Posta kullanıcısı oluştur
+sform_address=Adres kullanıcı adı
+sform_mode0=Tam kullanıcı adı
+sform_mode1=Şununla başlayan kullanıcı adları
+sform_user=Unix kullanıcısı
+sform_uid=UID
+sform_gid=GID
+sform_home=Ev dizini
+
+ssave_err=Posta kullanıcısı kaydedilemedi
+ssave_eaddress=Adres kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+ssave_euser=Unix kullanıcısı eksik veya geçersiz
+ssave_euid=UID eksik veya geçersiz
+ssave_egid=GID eksik veya geçersiz
+ssave_ehome=Ev dizini eksik veya geçersiz
+
+sdelete_err=Posta kullanıcıları silinemedi
+
+delete_egone=Kuyruktaki mesaj artık mevcut değil
+delete_ebogus=Geçersiz kuyruk dosyası adı
+
+boxes_title=Kullanıcı Posta Kutuları
+boxes_user=Kullanıcı
+boxes_size=Posta kutusu boyutu
+boxes_none=Posta yok
+boxes_return=posta kutuları
+boxes_sent=Gönderilen posta
+boxes_ecannot=E-posta okuma yetkiniz yok
+boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
+boxes_go=Şu kullanıcının postasını görüntüle:
+
+mail_title=Kullanıcı E-postası
+mail_from=Gönderen
+mail_date=Tarih
+mail_subject=Konu
+mail_to=Alıcı
+mail_cc=Cc
+mail_bcc=Bcc
+mail_pri=Öncelik
+mail_highest=En yüksek
+mail_high=Yüksek
+mail_normal=Normal
+mail_low=Düşük
+mail_lowest=En düşük
+mail_for=$1 içinde
+mail_for2=$1 kullanıcısı için
+mail_sent=Gönderilen posta listesinde
+mail_size=Boyut
+mail_delete=Sil
+mail_compose=Yeni Posta
+mail_return=kullanıcı posta kutusu
+mail_pos=$3 mesajdan $1 - $2 arası
+mail_none=Bu posta kutusunda mesaj yok
+mail_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma yetkiniz yok
+mail_all=Tümünü seç
+mail_invert=Seçimi tersine çevir
+mail_search=Şu koşula uyan mesajları bul
+mail_body=Gövde
+mail_match=eşleşiyor
+mail_ok=Ara
+mail_nonefrom=Yok
+mail_mark=Şu şekilde işaretle:
+mail_mark0=Okunmadı
+mail_mark1=Okundu
+mail_mark2=Özel
+mail_forward=Yönlendir
+mail_rfc=From satırı
+mail_move=Şuraya taşı:
+mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
+
+view_title=E-postayı Oku
+view_desc=$2 içindeki $1 numaralı mesaj
+view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 numaralı mesaj
+view_desc3=$1 numaralı mesaj
+view_sent=Gönderilen posta listesindeki $1 numaralı mesaj
+view_qdesc=Kuyruğa alınmış $1 numaralı mesaj
+view_headers=Posta başlıkları
+view_allheaders=Tüm başlıkları göster
+view_noheaders=Temel başlıkları göster
+view_attach=Ekler
+view_reply=Yanıtla
+view_reply2=Tümünü yanıtla
+view_enew=Yeni olarak düzenle
+view_forward=Yönlendir
+view_delete=Sil
+view_strip=Ekleri Kaldır
+view_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma yetkiniz yok
+view_mark=Mesajı şu şekilde işaretle:
+view_mark0=Okunmadı
+view_mark1=Okundu
+view_mark2=Özel
+view_return=özgün e-posta
+view_sub=Ekli E-posta
+
+compose_title=E-posta Yaz
+reply_title=E-postayı Yanıtla
+forward_title=E-postayı Yönlendir
+enew_title=E-postayı Düzenle
+reply_headers=Posta başlıkları
+reply_attach=Yönlendirilen ekler
+reply_mailforward=Yönlendirilen mesajlar
+reply_attach2=İstemci ve sunucu taraflı ekler
+reply_send=Postayı Gönder
+reply_ecannot=Bu kullanıcı adına posta gönderme yetkiniz yok
+
+send_err=Posta gönderilemedi
+send_eto=Alıcı adresi eksik
+send_efrom=Gönderen adresi eksik
+send_title=Posta Gönderildi
+send_ok=Posta $1 adresine başarıyla gönderildi
+send_ecannot=Bu kullanıcı adına posta gönderme yetkiniz yok
+send_esmtp=SMTP komutu $1 başarısız oldu : $2
+send_efile=Ekli dosya $1 mevcut değil
+send_eattach=Eklerin toplam boyutu $1 kB'yi aşamaz.
+send_eperms=$1 kullanıcısı $2 dosyasını okuyamıyor
+send_eperms2=$1 dosyasını gönderme yetkiniz yok
+send_epath=Sendmail çalıştırılabilir dosyası $1 mevcut değil.
+
+delete_title=Postayı Sil
+delete_rusure=$2 içinden seçilen $1 mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Büyük bir posta dosyası için bu işlem biraz zaman alabilir. Silme bitene kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
+delete_rusure2=Bu mesajı $1 içinden silmek istediğinizden emin misiniz? Büyük bir posta dosyası için bu işlem biraz zaman alabilir. Silme bitene kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
+delete_ok=Şimdi Sil
+delete_ecannot=Bu kullanıcının postalarını silme yetkiniz yok
+delete_enone=Silmek için posta seçilmedi
+delete_emnone=İşaretlemek için posta seçilmedi
+delete_nobutton=Hiçbir butona tıklanmadı
+
+search_title=Arama Sonuçları
+search_ecannot=Bu kullanıcının e-postasında arama yapma yetkiniz yok
+search_ematch=Eşleştirilecek metni girmelisiniz.
+search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
+search_none=Hiç mesaj bulunamadı.
+search_results2=$2 ile eşleşen $1 posta mesajı ..
+search_results3=$2 ile eşleşmeyen $1 posta mesajı ..
+
+match_from=From: eşleşiyor
+match_subject=Subject: eşleşiyor
+match_to=To: eşleşiyor
+match_cc=Cc: eşleşiyor
+match_date=Date: eşleşiyor
+match_body=Gövde eşleşiyor
+match_size=Boyut şundan büyük
+match_headers=Başlıklar eşleşiyor
+match_=-----------------
+match_!from=From: eşleşmiyor
+match_!subject=Subject: eşleşmiyor
+match_!to=To: eşleşmiyor
+match_!cc=Cc: eşleşmiyor
+match_!date=Date: eşleşmiyor
+match_!body=Gövde eşleşmiyor
+match_!size=Boyut şundan küçük
+match_!headers=Başlıklar eşleşmiyor
+
+delq_titles=Mesajlar Siliniyor
+delq_rusure=Seçilen $1 kuyruktaki mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?
+delq_confirm=Mesajları Sil
+__norefs=1
diff --git a/qmailadmin/lang/tr.auto b/qmailadmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 915c34736..000000000
--- a/qmailadmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,405 +0,0 @@
-index_title=QMail Posta Sunucusu
-index_edir=$1 QMail temel dizini mevcut değil. Belki QMail yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_edir2=$1 dizini QMail temel dizini olarak görünmüyor. Belki QMail yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_return=QMail yapılandırması
-index_stop=QMail İşlemlerini Durdurma
-index_stopmsg=Kuyruktaki postaları iletmekten sorumlu arka plan QMail işlemlerini durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlemler olmadan, posta sisteminizden düzgün bir şekilde gönderilmez veya sisteminize teslim edilmez.
-index_start=QMail İşlemlerini Başlatma
-index_startmsg=Kuyruğa alınmış postaları iletmekten sorumlu arka plan QMail işlemlerini başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlemler olmadan, posta sisteminizden düzgün bir şekilde gönderilmez veya sisteminize teslim edilmez.
-
-opts_title=QMail Seçenekleri
-opts_me=Yerel ana bilgisayar adı
-opts_helo=SMTP HELO için ana bilgisayar adı
-opts_toconnect=SMTP bağlantı zaman aşımı
-opts_secs=saniye
-opts_toremote=SMTP giden yanıt zaman aşımı
-opts_bytes=Maksimum mesaj boyutu
-opts_unlimited=Sınırsız
-opts_timeout=SMTP gelen veri zaman aşımı
-opts_localip=Yerel IP adresine e-posta için ana bilgisayar adı
-opts_greet=SMTP karşılama mesajı
-opts_err=QMail seçenekleri kaydedilemedi
-opts_eme=Geçersiz yerel ana bilgisayar adı
-opts_etoconnect=Geçersiz SMTP bağlantısı zaman aşımı
-opts_etoremote=Geçersiz SMTP giden yanıt zaman aşımı
-opts_ebytes=Geçersiz maksimum mesaj boyutu
-opts_etimeout=Geçersiz SMTP gelen veri zaman aşımı
-opts_elocalip=Geçersiz yerel IP adresi ana bilgisayar adı
-
-aliases_title=Posta Takma Adları
-aliases_addr=Adres
-aliases_to=Takma ad. ..
-aliases_type1=Adres $1
-aliases_type2=$1 posta dizini
-aliases_type3=$1 posta dosyası
-aliases_type4=$1 Programı
-aliases_type5=$1 dosyasını otomatik yanıtla
-aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
-aliases_none=Yok
-aliases_return=takma ad listesi
-aliases_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenecek çok fazla posta takma adı var.
-aliases_go=Eşleşen takma adları bulun:
-aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
-
-aform_type0=Yok
-aform_type1=E
-aform_type2=Posta dizini
-aform_type3=Posta dosyası
-aform_type4=Programa besleme
-aform_type5=Dosyadan otomatik yanıt
-aform_type6=Filtre dosyasını uygula
-aform_edit=Takma Adı Düzenle
-aform_create=Takma Ad Oluştur
-aform_name=Adres
-aform_val=Takma ad
-aform_afile=Düzenle ..
-aform_novirt=<Tüm alanlar>
-aform_return=takma ad
-
-asave_err=Takma ad kaydedilemedi
-asave_eaddr='$1' geçerli bir adres değil
-asave_ealready='$1' için bir takma ad zaten var
-asave_etype1='$1' geçerli bir e-posta adresi değil
-asave_etype2='$1' geçerli bir posta dizini değil
-asave_etype3='$1' geçerli bir posta dosya adı değil
-asave_etype4='$1' geçerli bir program değil veya mevcut değil
-asave_etype5='$1' dosyasını otomatik yanıtla geçerli değil
-asave_etype4none=Program verilmiyor
-asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
-
-adelete_err=Takma adlar silinemedi
-adelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-locals_title=Yerel Alan Adları
-locals_domains=Bu sunucu için yerel alanlar
-locals_desc=Qmail, soldaki metin kutusunda listelenen alan adlarına ve ana bilgisayar adlarına yerel kullanıcıların e-postalarına teslim edilmesini kabul eder. Posta sunucunuzun birden çok e-posta etki alanını işlemesini istiyorsanız, bunların tümü bu formda listelenmelidir.
-locals_only=Yalnızca yerel ana bilgisayar adı $1
-locals_sel=Aşağıda listelenen alanlar ..
-
-rcpts_title=Kabul Edilen Etki Alanları
-rcpts_domains=Kabul edilen yerel ve geçiş alanları
-rcpts_all=Herhangi bir alan adı
-rcpts_sel=Aşağıda listelenen alanlar ..
-rcpts_desc=Qmail, yalnızca soldaki metin kutusunda listelenen alan adlarına ve ana bilgisayar adlarına yalnızca posta veya yerel dağıtım için posta kabul eder. .foo.com gibi bir alandaki tüm ana bilgisayarlarla eşleşen joker karakterler de girebilirsiniz. Posta sunucunuzun istemciler için e-posta geçirmesini istiyorsanız, herhangi bir alan adından posta kabul etmelisiniz.
-rcpts_domains2=Ek yerel ve geçiş alanları
-rcpts_desc2=Çok sayıda kabul edilen alan adınız varsa, bu metin kutusuna daha az kullanılan alan adlarının girilmesi gerekir. Genel olarak, izin verilen ilk 50 alanınız üst metin kutusuna, geri kalanlar da bu alana girilmelidir.
-
-bads_title=Reddedilen Adresler
-bads_addresses=Reddedilen e-posta adresleri
-bads_desc=QMail, kullanıcı adı @ etkialanıadı olarak girilmesi gereken soldaki metin kutusunda listelenen adreslerden herhangi birinin teslim edilmesi veya aktarılması için postaları reddeder. Bir alan adının tamamından gelen postaları reddetmek istiyorsanız, alan adının @alanadı olarak girilmesi gerekir.
-
-routes_title=Alan Adı Yönlendirme
-routes_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilecek çok fazla alan adı yolu var.
-routes_go=Eşleşen alan adı rotalarını bulun:
-routes_from=Alan adı için posta
-routes_to=Sunucu ile gönder
-routes_direct=Doğrudan sunun
-routes_defroute=Diğer tüm giden postaları şu yolla teslim edin:
-routes_return=alan yolları
-routes_delete=Seçili Alan Adı Rotalarını Sil
-
-rform_edit=Alan Adı Rotasını Düzenle
-rform_create=Alan Adı Rotası Oluşturun
-rform_from=Ana bilgisayar veya alan adı için posta
-rform_to=SMTP sunucusu üzerinden gönder
-rform_port=SMTP bağlantı noktası
-
-rsave_err=Alan adı güzergahı kaydedilemedi
-rsave_efrom='$1' geçerli bir alan adı değil
-rsave_eto='$1' geçerli bir SMTP sunucusu değil
-rsave_eport='$1' geçerli bir bağlantı noktası numarası değil
-
-rdelete_err=Alan adı yolları silinemedi
-
-percents_title=Adres Alan Adları Yüzdesi
-percents_domains=% Adresleri destekleyen alanlar
-percents_desc=Soldaki metin kutusunda seconddomain listelenmişse, QMail, adresleri kullanıcı%firstdomain@seconddomain biçimindeki e-postaları kabul eder. Bu biçimdeki iletiler daha sonra bu posta sunucusu tarafından kullanıcı@firstdomain 'e yönlendirilir.
-
-virts_title=Sanal Eşlemeler
-virts_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok sanal eşleme var.
-virts_go=Eşleşen sanal eşlemeleri bulun:
-virts_from=İçin posta
-virts_prepend=Öneki ekle
-virts_all=Tüm adresler
-virts_none=Sanal değil
-virts_desc=Sanal eşlemeler, daha fazla işlemden önce e-posta adresinin kullanıcı kısmına metin ekleyerek QMail tarafından sunucunuzdaki farklı etki alanlarına e-posta işlemek için kullanılır. Bir alan adı için yeni bir sanal eşleme oluşturarak ve ardından söz konusu alan içinde takma adlar oluşturmak için Posta Takma Adları sayfasını kullanarak sanal posta alan adlarını ayarlamak için bunları kullanabilirsiniz.
-virts_return=sanal eşlemeler
-virts_delete=Seçilen Sanal Eşlemeleri Sil
-
-vform_edit=Sanal Eşlemeyi Düzenle
-vform_create=Sanal Harita Oluşturma
-vform_from=Adres için posta
-vform_all=Başka bir sanal eşlemeyle eşleşmeyen herhangi bir adres
-vform_domain=Alan adı olan adresler
-vform_user=Adres
-vform_to=Kullanıcı adına ekle
-vform_none=Hiçbir şey değil
-vform_prepend=Belirtilen önek
-vform_auto=Otomatik olarak seçilen önek
-
-vsave_err=Sanal eşleme kaydedilemedi
-vsave_edomain='$1' geçerli bir e-posta alanı değil
-vsave_euser='$1' geçerli bir e-posta kullanıcı adı değil
-vsave_eprepend='$1' geçerli bir eşleme öneki değil
-vsave_eboth=Hem 'Başka bir sanal eşlemeyle eşleşmeyen herhangi bir adres' hem de 'Hiçbir şey'i seçemezsiniz
-
-vdelete_err=Sanal eşlemeler silinemedi
-
-stop_err=qmail-send işlemi artık çalışmıyor
-
-log_stop=Durdurulmuş QMail işlemleri
-log_start=Başlatılan QMail işlemleri
-log_opts=Değiştirilmiş QMail seçenekleri
-log_alias_create=$1 takma adı oluşturdu
-log_alias_delete=$1 takma adını sil
-log_alias_modify=Değiştirilmiş takma ad $1
-log_delete_aliases=$1 takma ad silindi
-log_virt_create=$1 sanal eşleme oluşturuldu
-log_virt_delete=$1 sanal eşleme silindi
-log_virt_modify=Değiştirilmiş sanal eşleme $1
-log_delete_virts=$1 sanal eşleme silindi
-log_virtall_create=Catchall sanal eşlemesi oluşturuldu
-log_virtall_delete=Silinen catchall sanal eşlemesi
-log_virtall_modify=Değiştirilmiş katolik sanal haritalama
-log_locals=Değişen yerel alanlar
-log_rcpts=Kabul edilen alan adları değişti
-log_bads=Reddedilen adresler değişti
-log_percents=Adres alanlarının % 'si değiştirildi
-log_route_create=$1 için rota oluşturuldu
-log_route_delete=$1 için silinen rota
-log_route_modifed=$1 için değiştirilmiş rota
-log_delete_routes=$1 güzergah silindi
-log_defroute=Değiştirilmiş varsayılan rota
-log_assign_create=Posta kullanıcısı $1 oluşturuldu
-log_assign_delete=$1 silinen posta kullanıcısı
-log_assign_modifed=Değiştirilmiş posta kullanıcısı $1
-log_delete_assigns=$1 posta kullanıcısı silindi
-log_delmail=$2 kullanıcısından $1 mesaj silindi
-log_movemail=$1 iletiyi $2 'den $3 'e taşıdı
-log_send=$1 adresine posta gönderildi
-
-rfile_title=Otomatik Yanıt Dosyasını Düzenle
-rfile_desc=$1 içindeki otomatik kaydetme iletisini düzenlemek için aşağıdaki metin alanını kullanın. İleti, otomatik olarak etkinleştirildiğinde genişletilecek $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE ve $BODY makrolarını içerebilir.
-rfile_desc2=Ayrıca, otomatik olarak kullanılan varsayılanları ekleyen veya değiştiren posta üstbilgilerini aşağıdaki gibi satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
Kimden: foo@bar.com
Konu: Tatilde
iletinin üst kısmında, gövdeden tek bir boş satırla ayrılır.
-rfile_efile=$1 öğesini düzenlemenize izin verilmiyor.
-rfile_undo=Değişiklikleri geri al
-rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar izlensin mi?
-rfile_none=Hayır
-rfile_file=Evet, günlük dosyasını kullanarak
-rfile_period=Yanıtlar arasındaki minimum aralık
-rfile_default=Varsayılan (1 saat)
-rfile_secs=saniye
-rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
-rfile_eperiod=Yanıtlar arasında eksik veya geçersiz saniye sayısı
-rfile_no_autoreply=İçin otomatik yanıt gönderme
-rfile_from=Kimden: yanıt adresi
-rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
-rfile_efrom=Gönderen: adresi
-rfile_fromdesc=A: otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman Kimden: adresi belirtilmelidir.
-
-ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
-ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
-ffile_efile=$1 öğesini düzenlemenize izin verilmiyor.
-ffile_line=$1 alanı $2 $3 ise, $4 'e ilerleyin
-ffile_from=itibaren
-ffile_to=için
-ffile_subject=konu
-ffile_cc=CC
-ffile_body=vücut
-ffile_what0=eşleşmiyor
-ffile_what1=maçlar
-ffile_other=Aksi takdirde $1 'e ilerleyin
-ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
-ffile_ematch=Eksik maç
-ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
-
-queue_title=Posta Sırası
-queue_count=$1 Mesajlar
-queue_none=Şu anda teslim edilecek posta iletisi yok
-queue_id=Posta Kimliği
-queue_date=Gönderilen
-queue_from=itibaren
-queue_to=için
-queue_cc=cc
-queue_subject=konu
-queue_return=posta kuyruğu
-queue_delete=Seçilen mesajları sil
-queue_all=Hepsini seç
-queue_invert=Zıt seçim
-queue_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
-queue_refreshdesc=Posta sırasının geçerli durumunu göstermek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
-
-qview_title=Kuyruğa Alınmış Mesaj
-qview_desc=$1 dosyasından
-qview_headers=Posta başlıkları
-qview_attach=Ekler
-
-assigns_title=Posta Kullanıcı Atamaları
-assigns_return=posta kullanıcı atamaları
-assigns_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok posta kullanıcısı var.
-assigns_go=Eşleşen posta kullanıcılarını bulun:
-assigns_address=Posta adresi
-assigns_user=Unix kullanıcısı
-assigns_uid=UID
-assigns_gid=GID
-assigns_home=Giriş dizini
-assigns_desc=Posta kullanıcı atamaları, Unix kullanıcı listesinde tanımlı olmayan kullanıcılar için posta kutuları oluşturmanıza olanak tanır. Her atama, sanki gerçek bir Unix kullanıcısının posta kutusuna dağıtılmış gibi, seçilen bir kullanıcı adı veya kullanıcı adı modeli için posta teslim eder.
-assigns_delete=Seçilen Posta Kullanıcılarını Sil
-
-sform_edit=Posta kullanıcısını düzenle
-sform_create=Posta kullanıcısı oluştur
-sform_address=Adres kullanıcı adı
-sform_mode0=Tam kullanıcı adı
-sform_mode1=İle başlayan kullanıcı adları
-sform_user=Unix kullanıcısı
-sform_uid=UID
-sform_gid=GID
-sform_home=Giriş dizini
-
-ssave_err=Posta kullanıcısı kaydedilemedi
-ssave_eaddress=Eksik veya geçersiz adres kullanıcı adı
-ssave_euser=Eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
-ssave_euid=Eksik veya geçersiz UID
-ssave_egid=Eksik veya geçersiz GID
-ssave_ehome=Eksik veya geçersiz giriş dizini
-
-sdelete_err=Posta kullanıcıları silinemedi
-
-delete_egone=Kuyruğa alınan mesaj artık mevcut değil
-delete_ebogus=Geçersiz kuyruk dosya adı
-
-boxes_title=Kullanıcı Posta Kutuları
-boxes_user=kullanıcı
-boxes_size=Posta kutusu boyutu
-boxes_none=Posta yok
-boxes_return=posta kutuları
-boxes_sent=Gönderilmiş postalar
-boxes_ecannot=E-postayı okuma izniniz yok
-boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
-boxes_go=Kullanıcı için postayı görüntüle:
-
-mail_title=Kullanıcı e-postası
-mail_from=itibaren
-mail_date=tarih
-mail_subject=konu
-mail_to=için
-mail_cc=cc
-mail_bcc=Gizli
-mail_pri=öncelik
-mail_highest=En yüksek
-mail_high=Yüksek
-mail_normal=Normal
-mail_low=Düşük
-mail_lowest=En düşük
-mail_for=$1 içinde
-mail_for2=$1 kullanıcısı için
-mail_sent=Gönderilmiş postalar listesinde
-mail_size=Boyut
-mail_delete=Sil
-mail_compose=Oluştur
-mail_return=kullanıcı posta kutusu
-mail_pos=$3 'ün $1 - $2 arasındaki mesajlar
-mail_none=Bu posta kutusunda mesaj yok
-mail_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma izniniz yok
-mail_all=Hepsini seç
-mail_invert=Zıt seçim
-mail_search=Mesajları bulun
-mail_body=Vücut
-mail_match=maçlar
-mail_ok=Arama
-mail_nonefrom=Yok
-mail_mark=Olarak işaretle:
-mail_mark0=Okunmamış
-mail_mark1=Okuma
-mail_mark2=Özel
-mail_forward=ileri
-mail_rfc=Satırdan
-mail_move=Taşınmak:
-mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
-
-view_title=E-postayı Oku
-view_desc=$2 içinde $1 iletisi
-view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 iletisi
-view_desc3=Mesaj $1
-view_sent=Gönderilen posta listesinde $1 mesajı
-view_qdesc=Sıradaki mesaj $1
-view_headers=Posta başlıkları
-view_allheaders=Tüm başlıkları görüntüle
-view_noheaders=Temel başlıkları görüntüle
-view_attach=Ekler
-view_reply=cevap
-view_reply2=Tümünü yanıtla
-view_enew=Yeni olarak düzenle
-view_forward=ileri
-view_delete=Sil
-view_strip=Ekleri Kaldır
-view_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okuma izniniz yok
-view_mark=İletiyi şu şekilde işaretle:
-view_mark0=Okunmamış
-view_mark1=Okuma
-view_mark2=Özel
-view_return=orijinal e-posta
-view_sub=Ekli mail
-
-compose_title=E-posta oluştur
-reply_title=E-postaya cevap ver
-forward_title=E-posta Yönlendir
-enew_title=E-postayı Düzenle
-reply_headers=Posta başlıkları
-reply_attach=Yönlendirilmiş ekler
-reply_mailforward=Yönlendirilmiş mesajlar
-reply_attach2=İstemci ve sunucu tarafı Ekleri
-reply_send=Posta göndermek
-reply_ecannot=Bu kullanıcı olarak posta göndermenize izin verilmiyor
-
-send_err=Posta gönderilemedi
-send_eto=Adresi eksik
-send_efrom=Gönderen adresi eksik
-send_title=Mail gönderildi
-send_ok=$1 adresine posta başarıyla gönderildi
-send_ecannot=Bu kullanıcı olarak posta göndermenize izin verilmiyor
-send_esmtp=$1 SMTP komutu başarısız oldu : $2
-send_efile=Eklenen $1 dosyası mevcut değil
-send_eattach=Eklerin boyutu $1 kB'den fazla olamaz.
-send_eperms=$1 kullanıcısı $2 'yi okuyamıyor
-send_eperms2=$1 dosyasını gönderme izniniz yok
-send_epath=Sendmail yürütülebilir $1 mevcut değil.
-
-delete_title=Postayı Sil
-delete_rusure=Seçilen $1 iletiyi $2 klasöründen silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, büyük bir posta dosyası için biraz zaman alabilir. Silme işlemi bitinceye kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
-delete_rusure2=Bu iletiyi $1 kullanıcısından silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, büyük bir posta dosyası için biraz zaman alabilir. Silme işlemi bitinceye kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
-delete_ok=Şimdi sil
-delete_ecannot=Artık bu kullanıcıdan posta silebilirsiniz
-delete_enone=Silinecek posta seçilmedi
-delete_emnone=İşaretlemek için posta seçilmedi
-delete_nobutton=Hiçbir düğme tıklanmadı
-
-search_title=Arama Sonuçları
-search_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını arama izniniz yok
-search_ematch=Eşleşecek metin girmelisiniz.
-search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
-search_none=Mesaj bulunamadı.
-search_results2=$2 ile eşleşen $1 posta iletisi ..
-search_results3=$2 ile eşleşmeyen $1 posta iletisi ..
-
-match_from=Gönderen: eşleşmeler
-match_subject=Konu: eşleşmeler
-match_to=Alıcı: eşleşmeler
-match_cc=Cc: maçlar
-match_date=Tarih: eşleşmeler
-match_body=Vücut maçları
-match_size=Boyut daha büyük
-match_headers=Üstbilgiler eşleşir
-match_=-----------------
-match_!from=Gönderen: eşleşmiyor
-match_!subject=Konu: eşleşmiyor
-match_!to=Kime: eşleşmiyor
-match_!cc=Bilgi: eşleşmiyor
-match_!date=Tarih: eşleşmiyor
-match_!body=Vücut uyuşmuyor
-match_!size=Boyut daha küçük
-match_!headers=Üstbilgiler eşleşmiyor
-
-delq_titles=Mesajları Silme
-delq_rusure=Seçilen $1 sıraya alınmış mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?
-delq_confirm=Mesajları sil
diff --git a/qmailadmin/module.info.tr b/qmailadmin/module.info.tr
index e69de29bb..291bc45b9 100644
--- a/qmailadmin/module.info.tr
+++ b/qmailadmin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=QMail Posta Sunucusu
+longdesc_tr=Sendmail'e daha yalın bir seçenek olan QMail posta sunucusunu yapılandırın.
diff --git a/qmailadmin/module.info.tr.auto b/qmailadmin/module.info.tr.auto
index 43857baf7..a4125ebe3 100644
--- a/qmailadmin/module.info.tr.auto
+++ b/qmailadmin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=Qmail
-longdesc_tr=Sendmail'e daha basit bir alternatif olan QMail posta sunucusunu yapılandırın.
-desc_tr=QMail Posta Sunucusu
diff --git a/quota/lang/tr b/quota/lang/tr
index 90fff71cd..864617ed3 100644
--- a/quota/lang/tr
+++ b/quota/lang/tr
@@ -20,6 +20,7 @@ acl_gnone=Hiçbir grup
acl_gonly=Sadece bu gruplar
acl_gexcept=Bu gruplar hariç
acl_uuid=Bu aralıktaki UID'ye sahip kullanıcılar
+acl_ggid=GID'si şu aralıkta olan gruplar
acl_maxblocks=Maksimum izin verebileceği blok kotası
acl_maxfiles=Maksimum izin verebileceği dosya kotası
acl_unlimited=Limitsiz
@@ -86,6 +87,7 @@ egroup_sflimit=Soft Dosya Limiti
egroup_hflimit=Hard Dosya Limiti
egroup_update=Güncelle
egroup_listall=Bütün kotaları listele
+egroup_listalldesc=Bu grubun disk kotasına sahip olduğu tüm dosya sistemlerinin listesini, düzenleme bağlantılarıyla birlikte görüntülemek için bu düğmeye tıklayın.
euser_title=Kota Düzenle
euser_freturn=dosya sistemi listesi
@@ -108,6 +110,7 @@ euser_sflimit=Soft Dosya Limiti
euser_hflimit=Hard Dosya Limiti
euser_update=Güncelle
euser_listall=Bütün Kotaları Listele
+euser_listalldesc=Bu kullanıcının disk kotasına sahip olduğu tüm dosya sistemlerinin listesini, düzenleme bağlantılarıyla birlikte görüntülemek için bu düğmeye tıklayın.
gfilesys_title=Grup Kotaları
gfilesys_return=dosya sistemi listesi
@@ -124,6 +127,9 @@ gfilesys_hard=Hard Limit
gfilesys_nogquota=$1 grubu herhangi bir dosya sisteminde kotaya sahip değil
gfilesys_edit=Kota Düzenle:
gfilesys_copy=Kotaları Kopyala
+gfilesys_editdesc=Bu grubun şu anda kotası bulunmayan başka bir dosya sistemindeki kotalarını görüntüleyin ve düzenleyin.
+gfilesys_copydesc=Bu grubun tüm dosya sistemlerindeki kota sınırlarını bazı veya tüm diğer gruplara kopyalayın.
+gfilesys_enone=Hiçbir grup adı girilmedi
ggracef_title=Gecikme Zamanları
ggracef_return=grup listesi
@@ -145,6 +151,8 @@ index_active=Aktif
index_disable=Kotaları Kapat
index_inactive=Inaktif
index_enable=Kotaları Aç
+index_supported=Kotalar henüz desteklenmiyor
+index_enable2=Desteği etkinleştir
index_mountonly=Sadece mount yapılırken aktif edilebilir
index_title=Disk Kotaları
index_fs=Dosya sistemi
@@ -154,11 +162,64 @@ index_status=Durum
index_action=İşlem
index_return=indeks
index_euser=Kullanıcı Kotalarını Düzenle:
+index_euserdesc=Bir kullanıcı girin veya seçin ve tüm dosya sistemlerindeki kotalarını görüntülemek için bu düğmeye tıklayın.
index_egroup=Grup Kotalarını Düzenle:
+index_egroupdesc=Bir grup girin veya seçin ve tüm dosya sistemlerindeki kotalarını görüntülemek için bu düğmeye tıklayın.
index_nosupport=Yerel dosya sisteminde desteklenen kota yok
index_mountmod=Disk ve Ağ Dosyasistemleri modülü ile bir dosya sisteminde kotaları aktif hale getirebilirsiniz
+index_btrfs_title=Btrfs Alt Birim Kotaları
+index_btrfs_enabled=Etkin, $1
+index_btrfs_disabled=Devre dışı
+index_btrfs_full=tam muhasebe
+index_btrfs_simple=basit muhasebe
+index_btrfs_unknown=muhasebe modu kullanılamıyor
+index_btrfs_inconsistent=tutarsız
+index_btrfs_unavailable=Kullanılamıyor
+index_btrfs_error=Hata: $1
+
+btrfs_title=Btrfs Alt Birim Kotaları
+btrfs_return=dosya sistemi listesi
+btrfs_status_header=$1 için kota durumu
+btrfs_status=Durum
+btrfs_enabled=Etkin
+btrfs_disabled=Devre dışı
+btrfs_mode=Muhasebe modu
+btrfs_full=Tam muhasebe
+btrfs_simple=Basit muhasebe
+btrfs_unknown=btrfs-progs sürümünüzde kullanılamıyor
+btrfs_consistency=Muhasebe durumu
+btrfs_consistent=Tutarlı
+btrfs_inconsistent=Tutarsız - yeniden tarama önerilir
+btrfs_qgroups=Alt birim kota grupları
+btrfs_qgroup=qgroup
+btrfs_path=Alt birim yolu
+btrfs_referenced=Başvurulan kullanım
+btrfs_exclusive=Özel kullanım
+btrfs_max_referenced=Başvurulan sınırı
+btrfs_max_exclusive=Özel kullanım sınırı
+btrfs_disable=Kotaları devre dışı bırak
+btrfs_disable_confirm=$1 üzerindeki Btrfs kotaları devre dışı bırakılsın mı?
+btrfs_disable_warning=Bu dosya sistemindeki tüm $1 yapılandırması ve sınırları kaldırılacak!
+btrfs_rescan=Kotaları yeniden tara
+btrfs_rescan_desc=Tam qgroup muhasebesini arka planda yeniden oluşturun.
+btrfs_edit_title=Btrfs Kotasını Düzenle
+btrfs_edit_header=$2 üzerindeki $1 qgroup sınırları
+btrfs_edit_info=Tam muhasebe, alt birimden erişilebilen alanı ve silindiğinde boşalacak alanı gösterir. Basit muhasebe, veriyi ilk yazan alt birime atanan alanı gösterir.
+btrfs_update=Güncelle
+btrfs_eallow=Btrfs kota yönetimi tüm dosya sistemlerini yönetme iznini gerektirir, çünkü qgroup'lar tüm alttaki dosya sistemine uygulanır
+btrfs_eenable=Bu dosya sisteminde kotaları etkinleştirme veya devre dışı bırakma izniniz yok
+btrfs_eedit=Btrfs kota sınırlarını düzenleme izniniz yok
+btrfs_enotbtrfs=Seçilen yol, bağlı bir Btrfs dosya sisteminde değil
+btrfs_eqgroup=Seçilen Btrfs qgroup mevcut değil
+btrfs_etoplevel=En üst düzey Btrfs qgroup sınırlandırılamaz, çünkü bu tüm dosya sistemini engelleyebilir
+btrfs_eaction=Geçersiz Btrfs kota eylemi
+btrfs_efailed=Btrfs kotaları yönetilemedi
+btrfs_esave=Btrfs kotası kaydedilemedi
+btrfs_elimit=Kota sınırları pozitif sayılar olmalıdır
+btrfs_emax=$1 değerinin üzerinde sınır verme izniniz yok
lgroups_failed=Grupların listelenmesinde hata oluştu
+lgroups_tablist=Grup listesi
lgroups_eallow=Bu dosya sisteminde kotaları düzenlemek için izininiz yoktur
lgroups_title=Dosya sistemi kotaları
lgroups_return=dosya sistemi listesi
@@ -178,6 +239,13 @@ lgroups_grace=Gecikme Zamanlarını Düzenle
lgroups_check=Kotaları Kontrol Et
lgroups_info=Webmin yeni bir Unix grubu oluşturulduğunda bu dosya sistemindeki kotalarını otomatik olarak belirlemek için yapılandırıldı. Bu özellik sadece $1 Webmin modülü ile grup eklendiğinde çalışacaktır.
lgroups_newgroup=Yeni Grup Kotaları
+lgroups_mass=Seçilen Grupları Güncelle
+lgroups_to=E-posta hedefi
+lgroups_tosame=Grupla aynı ada sahip posta kutusu
+lgroups_tofixed=Adres $1
+lgroups_emailheader=Kotasına yaklaşan gruplara e-posta
+lgroups_email=Gruplara e-posta gönderilsin mi?
+lgroups_tovirt=Virtualmin alan adı sahibi
sgroup_egroup=Bu grubun kotaları değiştirmek için izininiz yoktur
sgroup_efs=Bu dosya sistemindeki kotaları değiştirmek için izininiz yoktur.
@@ -203,8 +271,11 @@ ufilesys_soft=Soft Limit
ufilesys_hard=Hard Limit
ufilesys_nouquota=$1 kullanıcısı bu dosya sisteminde herhangi bir kotaya sahip değildir
ufilesys_edit=Buradaki Kotaları Düzenle:
+ufilesys_editdesc=Bu kullanıcının şu anda kotası bulunmayan başka bir dosya sistemindeki kotalarını görüntüleyin ve düzenleyin.
+ufilesys_copydesc=Bu kullanıcının tüm dosya sistemlerindeki kota sınırlarını bazı veya tüm diğer kullanıcılara kopyalayın.
ufilesys_copy=Kotaları Kopyala
ufilesys_grace=Gecikme süresi
+ufilesys_enone=Hiçbir kullanıcı adı girilmedi
ugracef_title=Gecikme Zamanları
ugracef_return=kullanıcı listesi
@@ -220,6 +291,9 @@ ugraces_eedit=Bu dosya sistemindeki gecikme sürelerini değiştiremezsiniz
ugraces_enumber='$1' bir sayı değildir
lusers_failed=Kullanıcıların listelenmesinde hata oluştu
+lusers_tablist=Kullanıcı listesi
+lusers_tabdefault=Varsayılan kotalar
+lusers_tabemail=E-posta bildirimleri
lusers_eallow=Bu dosya sistemindeki kotaları düzenlemek için izininiz yoktur
lusers_title=Dosya sistemi kotaları
lusers_return=dosya sistemleri listesi
@@ -247,6 +321,7 @@ lusers_hblimit=Hard Blok Limiti
lusers_sflimit=Soft Dosya Limiti
lusers_hflimit=Hard Dosya Limiti
lusers_pc_hblocks=Hard %
+lusers_pc_sblocks=Yumuşak %
lusers_apply=Uygula
lusers_emailheader=Kota dolarken kullanıcılara eposta gönder
lusers_email=Kullanıcılara eposta gönderilsin mi?
@@ -255,6 +330,11 @@ lusers_hours=saat
lusers_ltype=Limit tipi
lusers_percent=Kullanım oranına ulaştığında uyar
lusers_domain=Kullanıcı adresleri için alan adı
+luser_virtualmin=Alan adı Virtualmin'den alınsın mı?
+lusers_from=E-posta için From: adresi
+lusers_mass=Seçilen Kullanıcıları Güncelle
+lusers_cc=Ayrıca şuraya da e-posta gönder
+lusers_nocc=Hiç kimseye
grace_seconds=Saniye
grace_minutes=Dakika
@@ -271,15 +351,49 @@ log_deactivate_g=$1'de grup kotaları kapatıldı
log_deactivate_ug=$1'de kullanıcı ve grup kotaları kapatıldı
log_save=$2'de $1 için kotalar değiştirildi
log_sync=$1'de yeni kullanıcı kotaları değiştirildi
+log_email_user=$1 üzerinde kullanıcı e-posta seçenekleri değiştirildi
+log_email_group=$1 üzerinde grup e-posta seçenekleri değiştirildi
log_gsync=$1 'deki yeni grup kotaları değiştirildi
log_grace_u=$1'de kullanıcı gecikme zamanları değiştirildi
log_grace_g=$1'de grup gecikme zamanları değiştirildi
log_check=$1'de kotalar kontrol edildi
log_copy_u=Kullanıcı $1'in kotaları kopyalandı
log_copy_g=Grup $1'in kotaları kopyalandı
+log_support=$1 için kota desteği etkinleştirildi
email_err=Eposta seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
email_ecannot=Eposta seçeneklerini değiştirmek için izininiz yoktur
email_einterval=Eksik ya da geçersiz aralık
email_epercent=Eksik ya da geçersiz kullanım yüzdesi
email_edomain=Eksik ya da geçersiz eposta alan adı
+email_efrom=Eksik veya geçersiz From: adresi
+email_ecc=Eksik veya geçersiz Cc: adresi
+email_msg=$2 dosya sistemindeki $1 kullanıcısının disk kullanımı, izin verilen kotanın\n%$3 düzeyine ulaştı.\n\nEn çok $5 disk alanından $4 kadarı kullanılıyor.
+gemail_msg=$2 dosya sistemindeki $1 grubunun disk kullanımı, izin verilen kotanın\n%$3 düzeyine ulaştı.\n\nEn çok $5 disk alanından $4 kadarı kullanılıyor.
+email_subject=Disk kotası aşıldı
+gemail_subject=Disk kotası aşıldı
+email_eto=Hedef e-posta adresi eksik
+
+umass_title=Kullanıcı Kotalarını Güncelle
+umass_header=Seçilen kullanıcılara uygulanacak kota değişiklikleri
+umass_sblocks=Yumuşak blok sınırı
+umass_hblocks=Katı blok sınırı
+umass_sfiles=Yumuşak dosya sınırı
+umass_hfiles=Katı dosya sınırı
+umass_leave=Değiştirme
+umass_unlimited=Sınırsız yap
+umass_set=Şuna ayarla
+umass_ok=Kullanıcıları Güncelle
+umass_esblocks=Eksik veya geçersiz yumuşak blok sınırı
+umass_ehblocks=Eksik veya geçersiz katı blok sınırı
+umass_esfiles=Eksik veya geçersiz yumuşak dosya sınırı
+umass_ehfiles=Eksik veya geçersiz katı dosya sınırı
+umass_count=Aşağıdaki değişiklikler seçilen $1 kullanıcıya uygulanacak ..
+umass_err=Kullanıcı kotaları güncellenemedi
+
+gmass_title=Grup Kotalarını Güncelle
+gmass_header=Seçilen gruplara uygulanacak kota değişiklikleri
+gmass_count=Aşağıdaki değişiklikler seçilen $1 gruba uygulanacak ..
+gmass_ok=Grupları Güncelle
+gmass_err=Grup kotaları güncellenemedi
+__norefs=1
diff --git a/quota/lang/tr.auto b/quota/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 80e4e65f5..000000000
--- a/quota/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,72 +0,0 @@
-acl_ggid=GID aralığı olan gruplar
-
-egroup_listalldesc=Bu grubun üzerinde disk kotalarının bulunduğu tüm dosya sistemlerinin listesini düzenlemek için bağlantılarla birlikte görüntülemek üzere bu düğmeyi tıklatın.
-
-euser_listalldesc=Bu kullanıcının disk kotalarına sahip olduğu tüm dosya sistemlerinin listesini düzenlemek için bağlantılarla birlikte listesini görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.
-
-gfilesys_editdesc=Bu grubun kotalarını, şu anda kotası bulunmayan diğer bazı dosya sistemlerinde görüntüleyin ve düzenleyin.
-gfilesys_copydesc=Tüm dosya sistemlerinde bu grubun kota sınırlarını başka grupların tümüne veya tümüne kopyalayın.
-gfilesys_enone=Grup adı girilmedi
-
-index_supported=Kotalar henüz desteklenmiyor
-index_enable2=Desteği etkinleştir
-index_euserdesc=Bir kullanıcı girin veya seçin ve kotalarını tüm dosya sistemlerinde görüntülemek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_egroupdesc=Bir grup girin veya seçin ve kotalarını tüm dosya sistemlerinde görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.
-
-lgroups_tablist=Grup listesi
-lgroups_mass=Seçilen Grupları Güncelle
-lgroups_to=E-posta hedefi
-lgroups_tosame=Grupla aynı ada sahip posta kutusu
-lgroups_tofixed=Adres $1
-lgroups_emailheader=Kotaya yaklaşan gruplara e-posta gönder
-lgroups_email=Gruplara e-posta gönderilsin mi?
-lgroups_tovirt=Virtualmin alan sahibi
-
-ufilesys_editdesc=Bu kullanıcının kotalarını şu anda kotası olmadığı diğer dosya sistemlerinde görüntüleyin ve düzenleyin.
-ufilesys_copydesc=Tüm dosya sistemlerinde bu kullanıcının kota sınırlarını, başka bir veya tüm kullanıcılara kopyalayın.
-ufilesys_enone=Kullanıcı adı girilmedi
-
-lusers_tablist=Kullanıcı listesi
-lusers_tabdefault=Varsayılan kotalar
-lusers_tabemail=E-posta Bildirimleri
-lusers_pc_sblocks=Yumuşak %
-luser_virtualmin=Virtualmin'den alan adı al?
-lusers_from=Gönderen: e-posta adresi
-lusers_mass=Seçilen Kullanıcıları Güncelle
-lusers_cc=Ayrıca e-posta gönder
-lusers_nocc=Kimse
-
-log_email_user=$1 kullanıcı e-posta seçeneklerini değiştirme
-log_email_group=$1 üzerindeki grup e-posta seçeneklerini değiştirme
-log_support=$1 için kota desteği etkinleştirildi
-
-email_efrom=Eksik veya geçersiz Kimden: adresi
-email_ecc=Eksik veya geçersiz Bilgi: adresi
-email_msg=$2 dosya sisteminde $1 kullanıcısı için disk kullanımı, izin verilen kotanın $3% 'süne ulaştı. Maksimum $5 'ten $4 disk alanı kullanılıyor.
-gemail_msg=$2 dosya sisteminde $1 grubu için disk kullanımı, izin verilen kotanın $3% 'süne ulaştı. Maksimum $5 'ten $4 disk alanı kullanılıyor.
-email_subject=Disk kotası aşıldı
-gemail_subject=Disk kotası aşıldı
-email_eto=Hedef e-posta adresi eksik
-
-umass_title=Kullanıcı Kotalarını Güncelle
-umass_header=Seçilen kullanıcılara uygulanacak kota değişiklikleri
-umass_sblocks=Yumuşak blok sınırı
-umass_hblocks=Sert blok sınırı
-umass_sfiles=Yazılım dosyaları sınırı
-umass_hfiles=Sabit dosyalar limiti
-umass_leave=Değişmeden bırak
-umass_unlimited=Sınırsız olarak ayarla
-umass_set=Ayarlanır
-umass_ok=Kullanıcıları Güncelle
-umass_esblocks=Eksik veya geçersiz geçici engelleme sınırı
-umass_ehblocks=Eksik veya geçersiz sabit blok sınırı
-umass_esfiles=Eksik veya geçersiz geçici dosya sınırı
-umass_ehfiles=Eksik veya geçersiz sabit dosya sınırı
-umass_count=Aşağıdaki değişiklikler seçilen $1 kullanıcı için geçerli olacak ..
-umass_err=Kullanıcı kotaları güncellenemedi
-
-gmass_title=Grup Kotalarını Güncelle
-gmass_header=Seçilen gruplara uygulanacak kota değişiklikleri
-gmass_count=Aşağıdaki değişiklikler $1 seçilen gruba uygulanacak.
-gmass_ok=Grupları Güncelle
-gmass_err=Grup kotaları güncellenemedi
diff --git a/quota/module.info.tr b/quota/module.info.tr
index 272352e95..c2c8743d5 100644
--- a/quota/module.info.tr
+++ b/quota/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Disk Kotaları
+longdesc_tr=Yerel dosya sistemleri için kullanıcı, grup ve Btrfs alt birim kotalarını ayarlayın ve düzenleyin.
diff --git a/quota/module.info.tr.auto b/quota/module.info.tr.auto
index 9c42c9344..c6b1c6f0a 100644
--- a/quota/module.info.tr.auto
+++ b/quota/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Kota
-longdesc_tr=Yerel dosya sistemleri için kullanıcı veya grup disk kotalarını ayarlayın ve düzenleyin.
diff --git a/raid/lang/tr b/raid/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..85739c986
--- /dev/null
+++ b/raid/lang/tr
@@ -0,0 +1,170 @@
+index_title=Linux RAID
+index_none=Yapılandırılmış RAID aygıtı yok.
+index_add=Şu düzeyde RAID aygıtı oluştur:
+index_return=RAID aygıtları
+index_eprogs=Sisteminizde ne RAID araçları ne de MDADM paketleri kurulu.
+index_mdadm=MDADM sürüm $1 kullanılıyor
+index_raidtools=RaidTools kullanılıyor
+index_name=Aygıt adı
+index_active=Etkin mi?
+index_errors=Hatalar
+index_status=Durum
+index_level=RAID düzeyi
+index_size=Kullanılabilir boyut
+index_members=Üye disk aygıtları
+index_header=RAID sorunu bildirim seçenekleri
+index_mailaddr=Bildirimleri şuraya gönder
+index_mailaddrnone=Gönderme
+index_mailfrom=Bildirimler için gönderen adresi
+index_mailfromnone=Varsayılan (root)
+index_program=Sorun algılandığında çalıştırılacak komut
+index_programnone=Hiçbir şey çalıştırma
+index_monitor=İzleme etkin mi?
+
+linear=Doğrusal (Birleştirilmiş)
+raid0=RAID0 (Şeritli)
+raid1=RAID1 (Yansılı)
+raid4=RAID4 (Ayrılmış Eşlik)
+raid5=RAID5 (Dağıtılmış Eşlik)
+raid6=RAID6 (Çift Dağıtılmış Eşlik)
+raid10=RAID10 (Şeritli ve Yansılı)
+blocks=blok
+
+create_title=RAID Aygıtı Oluştur
+create_header=RAID aygıtı seçenekleri
+create_device=Aygıt dosyası
+create_level=RAID düzeyi
+create_disks=RAID'deki bölümler
+create_spares=Yedek bölümler
+create_pdisk=Eşlik bölümü
+create_missing=Şu anda eksik olan disk dahil edilsin mi?
+create_pauto=Otomatik
+create_nodisks=RAID için kullanılabilir boş bölüm yok.
+create_super=Kalıcı süper blok?
+create_parity=Yerleşim
+create_chunk=Yığın boyutu
+create_force=RAID'in ilklendirilmesi zorlansın mı?
+create_assume=Aygıtların ilklendirilmesi atlansın mı?
+create_rdev=RAID aygıtı $1
+create_lvm=LVM VG $1, LV $2
+create_err=RAID oluşturulamadı
+create_edisks=Hiçbir bölüm seçilmedi
+create_edisks2=Yansılama için en az 2 bölüm seçilmelidir
+create_espare=$1 yedek bölümü aynı zamanda bir RAID bölümü olamaz
+create_epdisk=Eşlik bölümü aynı zamanda bir RAID bölümü olamaz
+create_group=Şu yedek grubunun üyesi
+create_nogroup=Yok (yalnızca kendi yedeklerini kullan)
+create_oldgroup=Mevcut grup
+create_newgroup=Yeni grup
+create_enewgroup=Eksik veya alfasayısal olmayan yedek grubu adı
+create_n2_layout=2 Yakın Kopya
+create_f2_layout=2 Uzak Kopya
+create_o2_layout=2 Kaydırmalı Kopya
+create_n3_layout=3 Yakın Kopya
+create_f3_layout=3 Uzak Kopya
+create_o3_layout=3 Kaydırmalı Kopya
+
+view_title=RAID Aygıtı
+view_header=RAID aygıtı seçenekleri
+view_device=Aygıt dosyası
+view_uuid=UUID
+view_level=RAID düzeyi
+view_status=Dosya sistemi durumu
+view_errors=RAID hataları
+view_bad=$1 disk arızalandı
+view_mounted=$1 üzerine bağlı
+view_mount=$1 üzerine bağlanmak üzere
+view_lvm=LVM VG $1 içinde kullanılıyor
+view_iscsi=iSCSI paylaşılan aygıtı $1 tarafından kullanılıyor
+view_active=Etkin ancak bağlı değil
+view_inactive=Etkin değil ve bağlı değil
+view_super=Kalıcı süper blok?
+view_parity=Yerleşim
+view_chunk=Yığın boyutu
+view_stop=Devre Dışı Bırak
+view_stopdesc=RAID aygıtını kapatmak ve artık erişilemez hâle getirmek için bu düğmeye tıklayın.
+view_start=Etkinleştir
+view_startdesc=Bu RAID aygıtını yeniden etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
+view_disks=RAID'deki bölümler
+view_spares=Yedek bölümler
+view_size=Kullanılabilir boyut
+view_resync=Tamamlanan yeniden eşitleme yüzdesi
+view_delayed=Başka bir aygıt bekleniyor
+view_down=(Kapalı)
+view_cannot=Bu RAID aygıtı şu anda bağlı olduğu için değiştirilemez.
+view_cannot2=Bu RAID aygıtı şu anda etkin olduğu için bağlanamaz, devre dışı bırakılamaz, silinemez veya yeniden biçimlendirilemez.
+view_mkfs2=Şu türde dosya sistemi oluştur:
+view_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeye tıklayın. Bu, birimde bulunan tüm verileri silecektir.
+view_add=Bölüm ekle:
+view_adddesc=Kullanılmayan bir bölüm seçin ve RAID aygıtına eklemek için bu düğmeye tıklayın.
+view_delete=RAID dizisini sil
+view_deletedesc=Bu RAID aygıtını tamamen kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. İçerdiği veriler neredeyse kesinlikle kaybolacaktır!
+view_remove=Bölüm kaldır:
+view_removedesc=RAID aygıtının parçası olan bir bölüm seçin ve kaldırmak için bu düğmeye tıklayın. Bu, veri kaybına yol açabilir!
+view_remove_det=Ayrılmışları kaldır
+view_remove_detdesc=Sistemden fiziksel olarak zaten ayrılmış bölümleri kaldırın.
+view_replace=Bölüm değiştir:
+view_replacedesc=Değiştirilmesi gereken bir bölüm seçin. (Sıcak Değiştirme)
+view_grow=RAID'i büyüt:
+view_growdesc=Diziyi büyüt (sıcak yedekleri etkin üyelere dönüştür)
+view_convert_to_raid6=RAID6'ya Dönüştür
+view_convert_to_raid6desc=Bir veya daha fazla sürücü ekleyerek RAID düzeyini RAID6'ya dönüştürün.
+view_convert_to_raid5=RAID5'e Dönüştür
+view_convert_to_raid5desc=Bir sürücü kaldırarak RAID düzeyini RAID5'e dönüştürün.
+view_state=RAID durumu
+view_rebuild=Yeniden oluşturma ilerlemesi
+view_newmount=RAID'i şuraya bağla:
+view_newmount2=RAID'i Sanal Bellek Olarak Bağla
+view_mountmsg=Bir dizin girin ve zaten bir dosya sistemi içermesi gereken RAID aygıtını bağlama formuna gitmek için bu düğmeye tıklayın.
+view_mountmsg2=Bu RAID aygıtını sisteminizde sanal bellek olarak kullanmak için bu düğmeye tıklayın.
+view_blocks=$1 blok
+view_sparegroup=Yedek grubu
+
+mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
+mkfs_header2=Bu form, $1 üzerinde yeni bir $2 dosya sistemi oluşturmanızı sağlar. Mevcut tüm veriler silinecektir!
+mkfs_options=Yeni Linux dosya sistemi seçenekleri
+mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
+mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+mkfs_failed=.. komut başarısız oldu!
+mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
+
+emkraid=mkraid başarısız oldu : $1
+eraidstop=raidstop başarısız oldu : $1
+eraidstart=raidstart başarısız oldu : $1
+eforce=Bu RAID'in ilklendirilmesini zorlamanız gerekir : $1
+emdadmstop=mdadm --stop modunda başarısız oldu : $1
+emdadmcreate=mdadm --create modunda başarısız oldu : $1
+emdadmadd=mdadm --manage --add modunda başarısız oldu : $1
+emdadmgrow=mdadm --grow modunda başarısız oldu : $1
+emdadmremove=mdadm --manage --remove modunda başarısız oldu : $1
+emdadmreplace=mdadm --manage --replace modunda başarısız oldu : $1
+emdadmfail=mdadm --manage --fail modunda başarısız oldu : $1
+
+log_create=$1 RAID aygıtı $2 oluşturuldu
+log_stop=RAID aygıtı $1 devre dışı bırakıldı
+log_start=RAID aygıtı $1 etkinleştirildi
+log_delete=RAID aygıtı $1 silindi
+log_mkfs=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
+log_add=$1 RAID aygıtına $2 bölümü eklendi
+log_remove=$1 RAID aygıtından $2 bölümü kaldırıldı
+log_replace=$1 RAID aygıtındaki $2 bölümü $3 yedek bölümüyle sıcak değiştirildi
+log_grow=$1 RAID aygıtı toplam $2 diske büyütüldü
+log_convert_to_raid6=RAID5 aygıtı $1, RAID6 aygıtına dönüştürüldü
+log_convert_to_raid5=RAID6 aygıtı $1, RAID5 aygıtına dönüştürüldü
+log_notif=RAID sorunu bildirim seçenekleri güncellendi
+
+notif_err=RAID sorunu bildirim seçenekleri kaydedilemedi
+notif_emailaddr=Eksik veya geçersiz bildirim adresi
+notif_emailfrom=Eksik veya geçersiz gönderen adresi
+notif_eprogram=Çalıştırılacak program eksik veya mevcut değil
+
+delete_title=RAID Dizisini Sil
+delete_rusure=$2 disk alanı kullanan $1 RAID dizisini silmek istediğinizden emin misiniz?
+delete_ok=Evet, Sil
+delete_eidx=Hiçbir RAID dizisi seçilmedi!
+
+remove_title=RAID Dizisinden Bölüm Kaldır
+remove_rusure=$1 RAID dizisinin $2 bölümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+remove_ok=Evet, Kaldır
+remove_eidx=Hiçbir RAID dizisi seçilmedi!
+__norefs=1
diff --git a/raid/lang/tr.auto b/raid/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 77df10901..000000000
--- a/raid/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,170 +0,0 @@
-index_title=Linux RAID
-index_none=Hiçbir RAID cihazı yapılandırılmadı.
-index_add=Seviye RAID cihazı oluşturun:
-index_return=RAID aygıtları
-index_emdstat=$1 çekirdek RAID durum dosyası sisteminizde yok. Çekirdeğiniz muhtemelen RAID'i desteklemiyordur.
-index_eprogs=Sisteminize RAID araçları veya MDADM paketleri yüklenmez.
-index_mdadm=$1 MDADM sürümünü kullanma
-index_raidtools=RaidTools'u kullanma
-index_name=Cihaz adı
-index_active=Aktif?
-index_errors=Hatalar
-index_status=durum
-index_level=RAID seviyesi
-index_size=Kullanılabilir boyut
-index_members=Üye disk aygıtları
-index_header=RAID sorunu bildirim seçenekleri
-index_mailaddr=Adresine bildirim gönder
-index_mailaddrnone=Gönderme
-index_mailfrom=Bildirimler için adres
-index_mailfromnone=Varsayılan (kök)
-index_program=Sorun tespit edildiğinde çalıştırılacak komut
-index_programnone=Hiç koşma
-index_monitor=İzleme etkin mi?
-
-linear=Doğrusal (Birleştirilmiş)
-raid0=RAID0 (Çizgili)
-raid1=RAID1 (Aynalı)
-raid4=RAID4 (Özel Eşlik)
-raid5=RAID5 (Dağıtılmış Eşlik)
-raid6=RAID6 (Çift Dağıtılmış Eşlik)
-raid10=RAID10 (Çizgili ve Aynalı)
-blocks=bloklar
-
-create_title=RAID Aygıtı Oluştur
-create_header=RAID cihaz seçenekleri
-create_device=Cihaz dosyası
-create_level=RAID seviyesi
-create_disks=RAID'deki bölümler
-create_spares=Yedek bölümler
-create_pdisk=Eşlik bölümü
-create_missing=Şu anda eksik disk eklensin mi?
-create_pauto=Otomatik
-create_nodisks=RAID için boş bölüm yok.
-create_super=Kalıcı süper blok?
-create_parity=Yerleşim
-create_chunk=Parça boyutu
-create_force=RAID'i başlatmaya zorlansın mı?
-create_assume=Cihazların başlatılması atlansın mı?
-create_rdev=RAID cihazı $1
-create_lvm=LVM VG $1, LV $2
-create_err=RAID oluşturulamadı
-create_edisks=Hiçbir bölüm seçilmedi
-create_edisks2=Aynalama için en az 2 bölüm seçilmelidir
-create_espare=$1 yedek bölümü RAID bölümü de olamaz
-create_epdisk=Eşlik bölümü de bir RAID bölümü olamaz
-create_group=Yedek grup üyesi
-create_nogroup=Yok (yalnızca kendi yedek parçalarını kullanın)
-create_oldgroup=Mevcut grup
-create_newgroup=Yeni Grup
-create_enewgroup=Eksik veya alfasayısal olmayan yedek grup adı
-create_n2_layout=2 Copies yakınında
-create_f2_layout=2 Uzak Kopya
-create_o2_layout=2 Ofset Kopya
-create_n3_layout=3 Copies yakınında
-create_f3_layout=3 Uzak Kopya
-create_o3_layout=3 Ofset Kopya
-
-view_title=RAID Aygıtı
-view_header=RAID cihaz seçenekleri
-view_device=Cihaz dosyası
-view_uuid=UUID
-view_level=RAID seviyesi
-view_status=Dosya sistemi durumu
-view_errors=RAID hataları
-view_bad=$1 disk başarısız oldu
-view_mounted=$1 üzerine monte edilmiş
-view_mount=$1 üzerine montaj için
-view_lvm=LVM VG $1 'de kullanılır
-view_iscsi=İSCSI paylaşılan cihazı $1 tarafından kullanılır
-view_active=Aktif fakat monte edilmemiş
-view_inactive=Aktif değil ve monte edilmemiş
-view_super=Kalıcı süper blok?
-view_parity=Yerleşim
-view_chunk=Parça boyutu
-view_stop=Devre dışı bırakmak
-view_stopdesc=RAID cihazını kapatmak için bu düğmeye tıklayın, böylece artık erişilemez.
-view_start=etkinleştirme
-view_startdesc=Bu RAID cihazını yeniden etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-view_disks=RAID'deki bölümler
-view_spares=Yedek bölümler
-view_size=Kullanılabilir boyut
-view_resync=Yeniden yapılanma yüzdesi
-view_delayed=Başka bir cihazda bekliyor
-view_down=(Aşağı)
-view_cannot=Bu RAID cihazı şu anda takılı olduğu için değiştirilemez.
-view_cannot2=Bu RAID cihazı, şu anda etkin olduğu için monte edilemez, devre dışı bırakılamaz, silinemez veya yeniden biçimlendirilemez.
-view_mkfs2=Şu dosya sistemini oluşturun:
-view_mkfsdesc=Bir dosya sistemi türü seçin ve bu mantıksal birimde yeni bir dosya sistemi oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu işlem şu anda birimdeki tüm verileri silecektir.
-view_add=Bölüm ekle:
-view_adddesc=Kullanılmayan bir bölüm seçin ve RAID aygıtına eklemek için bu düğmeyi tıklatın.
-view_delete=RAID dizisini sil
-view_deletedesc=Bu RAID cihazını tamamen kaldırmak için bu düğmeyi tıklayın. İçerdiği veriler neredeyse kesinlikle kaybolacaktır!
-view_remove=Bölümü kaldır:
-view_removedesc=RAID aygıtının bir parçası olan bir bölüm seçin ve kaldırmak için bu düğmeyi tıklatın. Bu, verilerin kaybolmasına neden olabilir!
-view_remove_det=Müstakilleri kaldır
-view_remove_detdesc=Zaten sistemden fiziksel olarak ayrılmış bölümleri kaldırın.
-view_replace=Bölümü değiştir:
-view_replacedesc=Değiştirilmesi gereken bir bölüm seçin. (Sıcak Değiştirme)
-view_grow=RAID'i büyütün:
-view_growdesc=Diziyi büyüt (etkin yedekleri etkin üyelere dönüştür)
-view_convert_to_raid6=RAID6'ya Dönüştür
-view_convert_to_raid6desc=Bir veya daha fazla sürücü ekleyerek RAID seviyesini RAID6'ya dönüştürün.
-view_convert_to_raid5=RAID5'e Dönüştür
-view_convert_to_raid5desc=Bir sürücüyü kaldırarak RAID seviyesini RAID5'e dönüştürün.
-view_state=RAID durumu
-view_rebuild=İlerlemeyi yeniden oluşturma
-view_newmount=RAID bağlanma yeri:
-view_newmount2=RAID'i Sanal Bellek Olarak Bağlama
-view_mountmsg=Bir dizin girin ve halihazırda bir dosya sistemi içermesi gereken RAID aygıtını monte etmek için bir forma gitmek üzere bu düğmeyi tıklatın.
-view_mountmsg2=Bu RAID aygıtını sisteminizde sanal bellek için kullanmak üzere bu düğmeyi tıklatın.
-view_blocks=$1 blok
-view_sparegroup=Yedek grup
-
-mkfs_title=Dosya Sistemi Oluştur
-mkfs_header2=Bu form, $1 üzerinde yeni bir $2 dosya sistemi oluşturmanıza olanak tanır. Mevcut tüm veriler silinecek!
-mkfs_options=Yeni Linux dosya sistemi seçenekleri
-mkfs_err=Dosya sistemi oluşturulamadı
-mkfs_exec=$1 komutu çalıştırılıyor.
-mkfs_failed=.. komut başarısız!
-mkfs_ok=.. komut tamamlandı.
-
-emkraid=mkraid başarısız oldu : $1
-eraidstop=raidstop başarısız oldu : $1
-eraidstart=raidstart başarısız oldu : $1
-eforce=Bu RAID'in başlatılmasını zorlamalısınız : $1
-emdadmstop=mdadm in --stop mode failed : $1
-emdadmcreate=mdadm in --create mode failed : $1
-emdadmadd=mdadm in --manage --add mode failed : $1
-emdadmgrow=mdadm in --grow mode failed : $1
-emdadmremove=mdadm in --manage --remove mode failed : $1
-emdadmreplace=mdadm in --manage --replace mode failed : $1
-emdadmfail=mdadm in --manage --fail mode failed : $1
-
-log_create=$1 RAID cihazı $2 oluşturuldu
-log_stop=Devre dışı bırakılmış RAID cihazı $1
-log_start=Etkinleştirilmiş RAID cihazı $1
-log_delete=$1 silinen RAID cihazı
-log_mkfs=$2 üzerinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
-log_add=$1 RAID aygıtına $2 bölümü eklendi
-log_remove=$2 bölümü $1 RAID cihazından kaldırıldı
-log_replace=$3 RAID aygıtında $2 yedek bölümü, $3 yedek bölümü ile değiştirildi
-log_grow=$1 büyümüş RAID aygıtı toplam $2 diske
-log_convert_to_raid6=$1 RAID5 aygıtı bir RAID6 aygıtına dönüştürüldü
-log_convert_to_raid5=$1 RAID6 aygıtı bir RAID5 aygıtına dönüştürüldü
-log_notif=Güncellenmiş RAID sorunu bildirim seçenekleri
-
-notif_err=RAID sorunu bildirim seçenekleri kaydedilemedi
-notif_emailaddr=Eksik veya geçersiz bildirim adresi
-notif_emailfrom=Gönderen adresi eksik veya geçersiz
-notif_eprogram=Çalıştırılacak eksik veya var olmayan program
-
-delete_title=RAID Dizisini Sil
-delete_rusure=$2 disk alanı kullanan $1 RAID dizisini silmek istediğinizden emin misiniz?
-delete_ok=Evet, Sil
-delete_eidx=RAID dizisi seçilmedi!
-
-remove_title=Bölümü RAID Dizisinden Kaldır
-remove_rusure=$1 RAID dizisinin $2 bölümünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-remove_ok=Evet, Kaldır
-remove_eidx=RAID dizisi seçilmedi!
diff --git a/raid/module.info.tr b/raid/module.info.tr
index bcae50b33..c2571e8f9 100644
--- a/raid/module.info.tr
+++ b/raid/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Linux RAID
+longdesc_tr=Bir Linux sisteminde RAID 0, 1, 4, 5, 6, 10 ve doğrusal aygıtlar oluşturun.
diff --git a/raid/module.info.tr.auto b/raid/module.info.tr.auto
index e24d02859..3831ac1be 100644
--- a/raid/module.info.tr.auto
+++ b/raid/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=RAID
-longdesc_tr=Linux sisteminde RAID 0, 1, 4, 5, 6, 10 ve doğrusal cihazlar oluşturun.
diff --git a/rbac/lang/tr b/rbac/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..57b837778
--- /dev/null
+++ b/rbac/lang/tr
@@ -0,0 +1,253 @@
+index_euser=RBAC yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. RBAC kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_return=modül dizini
+
+users_title=Kullanıcı Öznitelikleri
+users_user=Kullanıcı adı
+users_profiles=Verilen profiller
+users_auths=Yetkilendirmeler
+users_none=Henüz hiçbir kullanıcı özniteliği tanımlanmamış.
+users_add=Bir kullanıcı için yeni öznitelikler ekle.
+users_return=kullanıcı öznitelikleri listesi
+users_type=Tür
+users_role=Rol
+users_project=Proje
+
+user_title1=Kullanıcı Öznitelikleri Oluştur
+user_title2=Kullanıcı Özniteliklerini Düzenle
+user_header=Unix kullanıcısına verilen öznitelikler
+user_user=Kullanıcı adı veya rol adı
+user_profiles=Verilen profiller
+user_auths=Kullanıcı için yetkilendirmeler
+user_roles=Verilen roller
+user_type=Kullanıcı türü
+user_tnormal=Unix kullanıcısı
+user_trole=Diğer kullanıcılar için rol
+user_tdefault=Varsayılan (Unix kullanıcısı)
+user_project=Kullanıcı için varsayılan proje
+user_project1=Yok
+user_project0=Seçilen proje
+user_lock=Çok fazla başarısız oturum açmadan sonra kilitlensin mi?
+user_ldefault=Varsayılan (Hayır)
+user_err=Kullanıcı öznitelikleri kaydedilemedi
+user_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
+user_eclash=Aynı kullanıcı adına sahip kullanıcı öznitelikleri zaten var
+user_einuse=Rol, $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor, bu nedenle silinemez
+user_esub=Bir rol kendisini verilen rol olarak alamaz
+user_eauth='$1' geçerli bir yetkilendirme değil
+user_ecannot=Bu kullanıcıyı düzenleme izniniz yok
+user_erole='$1' rolünü atama izniniz yok
+user_eprof='$1' profilini atama izniniz yok
+
+auths_title=Yetkilendirmeler
+auths_name=Yetkilendirme adı
+auths_desc=Açıklama
+auths_none=Henüz hiçbir yetkilendirme tanımlanmamış.
+auths_add=Yeni bir yetkilendirme ekle.
+auths_return=yetkilendirme listesi
+auths_ecannot=Yetkilendirmeleri düzenleme izniniz yok
+
+authc_name=Yetkilendirme
+authc_desc=Açıklama
+
+auth_title1=Yetkilendirme Oluştur
+auth_title2=Yetkilendirmeyi Düzenle
+auth_header=Yetkilendirme ayrıcalığı ayrıntıları
+auth_name=Yetkilendirme adı
+auth_short=Kısa açıklama
+auth_desc=Uzun açıklama
+auth_err=Yetkilendirme kaydedilemedi
+auth_ename=Eksik veya geçersiz yetkilendirme adı
+auth_eshort=Geçersiz kısa açıklama
+auth_edesc=Geçersiz uzun açıklama
+auth_eclash=Aynı ada sahip bir yetkilendirme zaten var
+auth_einuseu=Bu yetkilendirme $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor, bu nedenle silinemez
+auth_einusep=Bu yetkilendirme $1 profili tarafından kullanılıyor, bu nedenle silinemez
+
+profs_title=Profiller
+profs_name=Profil adı
+profs_desc=Açıklama
+profs_auths=Yetkilendirmeler
+profs_none=Henüz hiçbir profil tanımlanmamış.
+profs_add=Yeni bir profil ekle.
+profs_return=profil listesi
+profs_ecannot=Profilleri düzenleme izniniz yok
+
+prof_title1=Profil Oluştur
+prof_title2=Profili Düzenle
+prof_header=Yetkilendirme profili ayrıntıları
+prof_name=Profil adı
+prof_desc=Profil açıklaması
+prof_profiles=Alt profiller
+prof_auths=Profil için yetkilendirmeler
+prof_err=Profil kaydedilemedi
+prof_ename=Eksik veya geçersiz profil adı
+prof_edesc=Geçersiz profil açıklaması
+prof_esub=Bir profil kendisini alt profil olarak alamaz
+prof_eclash=Aynı ada sahip bir profil zaten var
+prof_einuseu=Bu profil $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor, bu nedenle silinemez
+prof_einusep=Bu profil $1 profili tarafından kullanılıyor, bu nedenle silinemez
+prof_einusee=Bu profilin $1 ilgili yürütme profili var, bu nedenle silinemez
+prof_none=Kullanılabilir profil yok
+
+execs_title=Yürütme Profilleri
+execs_name=Profil
+execs_policy=Güvenlik ilkesi
+execs_psuser=Süper kullanıcı
+execs_psolaris=Solaris ayrıcalıkları
+execs_id=Komut
+execs_all=Tümü
+execs_none=Henüz hiçbir yürütme profili tanımlanmamış.
+execs_add=Yeni bir yürütme profili ekle.
+execs_return=yürütme profilleri listesi
+execs_ecannot=Yürütme profillerini düzenleme izniniz yok
+
+exec_title1=Yürütme Profili Oluştur
+exec_title2=Yürütme Profilini Düzenle
+exec_header=Yürütme profili ayrıntıları
+exec_name=İlişkili olduğu profil
+exec_desc=Profil açıklaması
+exec_policy=Güvenlik ilkesi
+exec_id=Uygulandığı komut
+exec_all=Tüm komutlar
+exec_uid=Şu kullanıcı olarak çalıştır
+exec_euid=Şu etkin kullanıcı olarak çalıştır
+exec_gid=Şu grup olarak çalıştır
+exec_egid=Şu etkin grup olarak çalıştır
+exec_default=Kullanıcıyla aynı
+exec_asuser=Kullanıcı veya UID olarak
+exec_asgroup=Grup veya GID olarak
+exec_err=Yürütme profili kaydedilemedi
+exec_eid=Eksik veya geçersiz görünen komut
+exec_erruid=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz kullanıcı
+exec_errgid=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz grup
+exec_erreuid=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz etkin kullanıcı
+exec_erregid=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz etkin grup
+
+policy_title=Sistem İlkeleri
+policy_header=Genel sistem ilkesi ayarları
+policy_auths=Tüm kullanıcılar için yetkilendirmeler
+policy_profs=Tüm kullanıcılara verilen profiller
+policy_allow=İzin verilen parola algoritmaları
+policy_default=Varsayılan parola algoritması
+policy_deprecate=Kullanımdan kaldırılacak parola algoritması
+policy_none=Yok
+policy_sel=Aşağıda seçilenler..
+policy_err=Sistem ilkeleri kaydedilemedi
+policy_eallow=İzin verilecek hiçbir algoritma seçilmedi
+policy_eclash=İzin verilecek ve kullanımdan kaldırılacak algoritmalar aynı anda seçilemez
+policy_ecannot=Sistem ilkelerini düzenleme izniniz yok
+
+attr_none=Tanımlı kullanıcı özniteliği yok
+attr_nonenormal=Tanımlı Unix kullanıcısı yok
+attr_nonerole=Tanımlı kullanılabilir rol yok
+
+help_epath=Geçersiz yardım dosyası yolu!
+help_link=(Yardım..)
+
+crypt___unix__=Unix crypt
+crypt_1=BSD MD5
+crypt_2a=BSD Flowfish
+crypt_md5=Sun MD5
+crypt_rot13=ROT13
+
+log_create_user=$1 için kullanıcı öznitelikleri oluşturuldu
+log_modify_user=$1 için kullanıcı öznitelikleri değiştirildi
+log_delete_user=$1 için kullanıcı öznitelikleri silindi
+log_create_auth=$1 yetkilendirmesi oluşturuldu
+log_modify_auth=$1 yetkilendirmesi değiştirildi
+log_delete_auth=$1 yetkilendirmesi silindi
+log_create_prof=$1 profili oluşturuldu
+log_modify_prof=$1 profili değiştirildi
+log_delete_prof=$1 profili silindi
+log_create_exec=$1 yürütme profili oluşturuldu
+log_modify_exec=$1 yürütme profili değiştirildi
+log_delete_exec=$1 yürütme profili silindi
+log_create_project=$1 projesi oluşturuldu
+log_modify_project=$1 projesi değiştirildi
+log_delete_project=$1 projesi silindi
+log_policy=Sistem ilkeleri değiştirildi
+
+acl_roles=Rolleri düzenleyebilir mi?
+acl_users=Kullanıcı özniteliklerini düzenleyebilir mi?
+acl_roleassign=Rol atayabilir
+acl_roleassign0=Tüm roller
+acl_roleassign1=Kendi rolleri
+acl_roleassign2=Listelenen roller
+acl_profassign=Profil atayabilir
+acl_profassign0=Tüm profiller
+acl_profassign1=Kendi profilleri
+acl_profassign2=Seçilen profiller ..
+acl_profs=Profilleri düzenleyebilir mi?
+acl_ro=Yalnızca görüntüleme
+acl_execs=Yürütme profillerini düzenleyebilir mi?
+acl_projects=Projeleri düzenleyebilir mi?
+
+projects_title=Projeler
+projects_name=Ad
+projects_id=Kimlik
+projects_desc=Açıklama
+projects_users=İzin verilen kullanıcılar
+projects_groups=İzin verilen gruplar
+projects_none=Henüz hiçbir proje tanımlanmamış.
+projects_add=Yeni bir proje ekle.
+projects_return=proje listesi
+projects_ecannot=Projeleri düzenleme izniniz yok
+projects_allusers=Tüm kullanıcılar
+projects_allgroups=Tüm gruplar
+projects_noneusers=Kullanıcı yok
+projects_nonegroups=Grup yok
+projects_exceptusers=$1 dışındaki tüm kullanıcılar
+projects_exceptgroups=$1 dışındaki tüm gruplar
+projects_onlyusers=Yalnızca $1
+projects_onlygroups=Yalnızca $1
+
+project_title1=Proje Oluştur
+project_title2=Projeyi Düzenle
+project_header=Proje ayrıntıları ve üyeleri
+project_name=Proje adı
+project_id=Benzersiz kimlik
+project_desc=Proje açıklaması
+project_users=İzin verilen kullanıcılar
+project_groups=İzin verilen gruplar
+project_header2=Proje üyeleri için kaynak sınırları
+project_rctl=Kaynak
+project_priv=Kaynak türü
+project_limit=Üst sınır
+project_action=Aşıldığında yapılacak eylem
+project_privileged=Ayrıcalıklı
+project_system=Sistem
+project_basic=Temel
+project_none=Yok
+project_deny=İsteği reddet
+project_signal=$1 sinyalini gönder ($2)
+project_nopriv=<Yok>
+project_pool=Proje havuzu
+project_maxrss=Üye süreçler için azami bellek
+project_err=Proje kaydedilemedi
+project_ename=Eksik veya geçersiz proje adı
+project_eid=Eksik veya sayısal olmayan proje kimliği
+project_eclash=Aynı ada sahip bir proje zaten var
+project_eidclash=Aynı kimliğe sahip bir proje zaten var
+project_edesc=Geçersiz proje açıklaması
+project_euserscan=Uygulanacak hiçbir kullanıcı seçilmedi
+project_euserscannot=Hariç tutulacak hiçbir kullanıcı seçilmedi
+project_egroupscan=Uygulanacak hiçbir grup seçilmedi
+project_egroupscannot=Hariç tutulacak hiçbir grup seçilmedi
+project_elimit=$1 satırında eksik veya geçersiz sınır
+project_epool=Eksik veya geçersiz proje havuzu adı
+project_erss=Eksik veya geçersiz azami bellek
+
+prctl_title=Kaynak Denetimleri
+prctl_ok=Şunun için sınırları göster:
+prctl_mode0=Şu kimlikli süreç
+prctl_mode1=Şu adlı proje
+prctl_mode2=Şu adlı bölge
+prctl_mode3=Şu kimlikli görev
+prctl_none=Seçilen nesne için hiçbir kaynak denetimi bulunamadı.
+prctl_epid=Eksik veya geçersiz süreç kimliği
+prctl_etask=Eksik veya geçersiz görev kimliği
+prctl_res=Kaynak
+prctl_priv=Ayrıcalık türü
+prctl_limit=Üst sınır
+prctl_action=Eylem
+__norefs=1
diff --git a/rbac/lang/tr.auto b/rbac/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d27091656..000000000
--- a/rbac/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,252 +0,0 @@
-index_euser=$1 RBAC yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki RBAC kurulu değildir veya modül yapılandırması yanlıştır.
-index_return=modül dizini
-
-users_title=Kullanıcı Özellikleri
-users_user=Kullanıcı adı
-users_profiles=Verilen profiller
-users_auths=Yetkileri
-users_none=Henüz hiçbir kullanıcı özelliği tanımlanmadı.
-users_add=Bir kullanıcı için yeni özellikler ekleyin.
-users_return=kullanıcı özellikleri listesi
-users_type=tip
-users_role=rol
-users_project=proje
-
-user_title1=Kullanıcı Nitelikleri Oluşturma
-user_title2=Kullanıcı Özelliklerini Düzenle
-user_header=Unix kullanıcısına verilen özellikler
-user_user=Kullanıcı adı veya rol adı
-user_profiles=Verilen profiller
-user_auths=Kullanıcı yetkileri
-user_roles=Verilen roller
-user_type=Kullanıcı tipi
-user_tnormal=Unix kullanıcısı
-user_trole=Diğer kullanıcılar için rolü
-user_tdefault=Varsayılan (Unix kullanıcısı)
-user_project=Kullanıcı için varsayılan proje
-user_project1=Yok
-user_project0=Seçilen proje
-user_lock=Çok fazla başarısız oturum açtıktan sonra kilitlensin mi?
-user_ldefault=Varsayılan (Hayır)
-user_err=Kullanıcı özellikleri kaydedilemedi
-user_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-user_eclash=Aynı kullanıcı adına sahip kullanıcı özellikleri zaten var
-user_einuse=Rol $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor ve bu nedenle silinemez
-user_esub=Bir rol kendisine verilen bir rol olarak sahip olamaz
-user_eauth='$1' geçerli bir yetkilendirme değil
-user_ecannot=Bu kullanıcıyı düzenlemenize izin verilmiyor
-user_erole='$1' rolünü atamanıza izin verilmiyor
-user_eprof='$1' profilini atamanıza izin verilmiyor
-
-auths_title=Yetkileri
-auths_name=Yetkilendirme adı
-auths_desc=Açıklama
-auths_none=Henüz herhangi bir yetki tanımlanmadı.
-auths_add=Yeni bir yetkilendirme ekleyin.
-auths_return=yetki listesi
-auths_ecannot=Yetkileri düzenleme izniniz yok
-
-authc_name=yetki
-authc_desc=Açıklama
-
-auth_title1=Yetkilendirme Oluştur
-auth_title2=Yetkilendirmeyi Düzenle
-auth_header=Yetkilendirme ayrıcalık ayrıntıları
-auth_name=Yetkilendirme adı
-auth_short=Kısa Açıklama
-auth_desc=Uzun Açıklama
-auth_err=Yetkilendirme başarısız
-auth_ename=Eksik veya geçersiz yetkilendirme adı
-auth_eshort=Geçersiz kısa açıklama
-auth_edesc=Geçersiz uzun açıklama
-auth_eclash=Aynı ada sahip bir yetkilendirme zaten var
-auth_einuseu=Bu yetkilendirme $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor ve bu nedenle silinemez
-auth_einusep=Bu yetkilendirme $1 profili tarafından kullanılıyor ve bu nedenle silinemez
-
-profs_title=Profiller
-profs_name=Profil ismi
-profs_desc=Açıklama
-profs_auths=Yetkileri
-profs_none=Henüz profil tanımlanmadı.
-profs_add=Yeni bir profil ekleyin.
-profs_return=profil listesi
-profs_ecannot=Profilleri düzenleme izniniz yok
-
-prof_title1=Profil oluştur
-prof_title2=Profili Düzenle
-prof_header=Yetkilendirme profili ayrıntıları
-prof_name=Profil ismi
-prof_desc=Profil açıklaması
-prof_profiles=Alt profiller
-prof_auths=Profil yetkileri
-prof_err=Profil kaydedilemedi
-prof_ename=Eksik veya geçersiz profil adı
-prof_edesc=Geçersiz profil açıklaması
-prof_esub=Bir profilin kendisi alt profil olamaz
-prof_eclash=Aynı ada sahip bir profil zaten var
-prof_einuseu=Bu profil $1 kullanıcısı tarafından kullanılıyor ve bu nedenle silinemez
-prof_einusep=Bu profil $1 profiline göre kullanılıyor ve bu nedenle silinemez
-prof_einusee=Bu profil $1 ile ilgili yürütme profiline sahip ve bu nedenle silinemez
-prof_none=Kullanılabilir profil yok
-
-execs_title=Uygulama Profilleri
-execs_name=Profil
-execs_policy=Güvenlik Politikası
-execs_psuser=süper
-execs_psolaris=Solaris ayrıcalıkları
-execs_id=komuta
-execs_all=Herşey
-execs_none=Henüz hiçbir yürütme profili tanımlanmadı.
-execs_add=Yeni bir yürütme profili ekleyin.
-execs_return=yürütme profilleri listesi
-execs_ecannot=Yürütme profillerini düzenleme izniniz yok
-
-exec_title1=Yürütme Profili Oluştur
-exec_title2=Yürütme Profilini Düzenle
-exec_header=Yürütme profili ayrıntıları
-exec_name=Profil ile ilişkili
-exec_desc=Profil açıklaması
-exec_policy=Güvenlik Politikası
-exec_id=Komut için geçerlidir
-exec_all=Tüm komutlar
-exec_uid=Kullanıcı olarak çalıştır
-exec_euid=Etkili kullanıcı olarak çalıştır
-exec_gid=Grup olarak çalıştır
-exec_egid=Etkili grup olarak çalıştır
-exec_default=Kullanıcı ile aynı
-exec_asuser=Kullanıcı veya UID olarak
-exec_asgroup=Grup veya GID olarak
-exec_err=Yürütme profili kaydedilemedi
-exec_eid=Eksik veya geçersiz görünümlü komut
-exec_erruid=Olarak çalıştırılacak eksik veya geçersiz kullanıcı
-exec_errgid=Olarak çalıştırılacak eksik veya geçersiz grup
-exec_erreuid=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz etkili kullanıcı
-exec_erregid=Olarak çalışacak eksik veya geçersiz etkili grup
-
-policy_title=Sistem Politikaları
-policy_header=Global sistem politikası ayarları
-policy_auths=Tüm kullanıcılar için yetkiler
-policy_profs=Tüm kullanıcılara verilen profiller
-policy_allow=İzin verilen şifre algoritmaları
-policy_default=Varsayılan şifre algoritması
-policy_deprecate=Kullanımdan kaldırılacak şifre algoritması
-policy_none=Yok
-policy_sel=Aşağıda seçildi ..
-policy_err=Sistem politikaları kaydedilemedi
-policy_eallow=Seçime izin verecek algoritma yok
-policy_eclash=İzin vermek ve kullanımdan kaldırmak için kullanılan algoritmalar aynı anda seçilemez
-policy_ecannot=Sistem politikalarını düzenleme izniniz yok
-
-attr_none=Tanımlanmış kullanıcı özelliği yok
-attr_nonenormal=Tanımlanmış Unix kullanıcısı yok
-attr_nonerole=Tanımlanmış kullanılabilir rol yok
-
-help_epath=Geçersiz yardım dosyası yolu!
-help_link=(Yardım..)
-
-crypt___unix__=Unix şifrelemesi
-crypt_1=BSD MD5
-crypt_2a=BSD Flowfish
-crypt_md5=Sun MD5
-crypt_rot13=ROT13
-
-log_create_user=$1 için kullanıcı özellikleri oluşturuldu
-log_modify_user=$1 için değiştirilmiş kullanıcı özellikleri
-log_delete_user=$1 için kullanıcı özellikleri silindi
-log_create_auth=$1 yetkilendirme oluşturuldu
-log_modify_auth=Değiştirilmiş yetkilendirme $1
-log_delete_auth=$1 yetkilendirmesi silindi
-log_create_prof=$1 oluşturulan profil
-log_modify_prof=Değiştirilmiş profil $1
-log_delete_prof=$1 profil silindi
-log_create_exec=$1 yürütme profili oluşturuldu
-log_modify_exec=Değiştirilmiş yürütme profili $1
-log_delete_exec=$1 silme yürütme profili
-log_create_project=$1 projesi oluşturuldu
-log_modify_project=Değiştirilmiş proje $1
-log_delete_project=$1 projesi silindi
-log_policy=Değişen sistem politikaları
-
-acl_roles=Rolleri düzenleyebilir mi?
-acl_users=Kullanıcı özelliklerini düzenleyebilir mi?
-acl_roleassign=Rol atayabilir
-acl_roleassign0=Tüm roller
-acl_roleassign1=Kendi rolleri
-acl_roleassign2=Listelenen roller
-acl_profassign=Profil atayabilir
-acl_profassign0=Tüm profiller
-acl_profassign1=Kendi profilleri
-acl_profassign2=Seçilen profiller ..
-acl_profs=Profilleri düzenleyebilir mi?
-acl_ro=Sadece Görüntüle
-acl_execs=Yürütme profillerini düzenleyebilir mi?
-acl_projects=Projeleri düzenleyebilir mi?
-
-projects_title=Projeler
-projects_name=ad
-projects_id=İD
-projects_desc=Açıklama
-projects_users=İzin verilen kullanıcılar
-projects_groups=İzin verilen gruplar
-projects_none=Henüz hiçbir proje tanımlanmadı.
-projects_add=Yeni bir proje ekleyin.
-projects_return=proje listesi
-projects_ecannot=Projeleri düzenleme izniniz yok
-projects_allusers=Tüm kullanıcılar
-projects_allgroups=Tüm gruplar
-projects_noneusers=Kullanıcı yok
-projects_nonegroups=Grup yok
-projects_exceptusers=$1 hariç tüm kullanıcılar
-projects_exceptgroups=$1 hariç tüm gruplar
-projects_onlyusers=Yalnızca 1
-projects_onlygroups=Yalnızca 1
-
-project_title1=Proje Oluştur
-project_title2=Projeyi Düzenle
-project_header=Proje detayları ve üyeleri
-project_name=Proje Adı
-project_id=Benzersiz Kimlik
-project_desc=Proje Açıklaması
-project_users=İzin verilen kullanıcılar
-project_groups=İzin verilen gruplar
-project_header2=Proje üyeleri için kaynak sınırları
-project_rctl=Kaynak
-project_priv=Kaynak tipi
-project_limit=Üst sınır
-project_action=Aşıldığında yapılan işlem
-project_privileged=Ayrıcalıklı
-project_system=sistem
-project_basic=Temel
-project_none=Yok
-project_deny=İsteği reddet
-project_signal=$1 sinyali gönder ($2)
-project_nopriv=<Yok>
-project_pool=Proje havuzu
-project_maxrss=Üye işlemleri için maksimum bellek
-project_err=Proje kaydedilemedi
-project_ename=Eksik veya geçersiz proje adı
-project_eid=Eksik veya sayısal olmayan proje kimliği
-project_eclash=Aynı ada sahip bir proje zaten var
-project_eidclash=Aynı kimliğe sahip bir proje zaten var
-project_edesc=Geçersiz proje açıklaması
-project_euserscan=Seçili kullanıcıya uygulanacak kullanıcı yok
-project_euserscannot=Hariç tutulacak kullanıcı yok
-project_egroupscan=Seçilen gruplara uygulanacak grup yok
-project_egroupscannot=Hariç tutulacak grup yok
-project_elimit=$1 satırında eksik veya geçersiz sınır
-project_epool=Eksik veya geçersiz proje havuzu adı
-project_erss=Eksik veya geçersiz maksimum bellek
-
-prctl_title=Kaynak Kontrolleri
-prctl_ok=Şunun için sınırları göster:
-prctl_mode0=Kimliği olan işlem
-prctl_mode1=Adlı proje
-prctl_mode2=Alan adı
-prctl_mode3=Kimliği olan görev
-prctl_none=Seçilen nesne için kaynak denetimi bulunamadı.
-prctl_epid=Eksik veya geçersiz işlem kimliği
-prctl_etask=Eksik veya geçersiz görev kimliği
-prctl_res=Kaynak
-prctl_priv=Ayrıcalık türü
-prctl_limit=Üst sınır
-prctl_action=Aksiyon
diff --git a/rbac/module.info.tr b/rbac/module.info.tr
index e69de29bb..745457769 100644
--- a/rbac/module.info.tr
+++ b/rbac/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=RBAC ve Projeler
+longdesc_tr=RBAC kullanıcı özniteliklerini, profillerini ve yetkilendirmelerini yönetin.
diff --git a/rbac/module.info.tr.auto b/rbac/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 7c38ee833..000000000
--- a/rbac/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=RBAC kullanıcı özelliklerini, profillerini ve yetkilerini yönetin.
-desc_tr=RBAC ve Projeler
diff --git a/samba/lang/tr b/samba/lang/tr
index f8d603c3e..cfe807387 100644
--- a/samba/lang/tr
+++ b/samba/lang/tr
@@ -29,12 +29,18 @@ index_createprnshare=Yeni bir yazıcı paylaşımı oluştur
index_createcopy=Yeni bir kopya oluştur
index_view=Bütün bağlantıları göster
index_start=Samba Sunucuları Başlat
+index_start_wb=Winbind Sunucularını Başlat
index_startmsg=Samba sunucuların sisteminizde çalışmadığı tespit edildi. Bu paylaşım listesine diğer bilgisayarların ulaşmasını engelleyecektir
+index_startmsg_wb=Winbind sunucuları sisteminizde çalışmıyor görünüyor.
index_restart=Samba Sunucuları Yeniden Başlat
+index_restart_wb=Winbind Sunucularını Yeniden Başlat
index_restartmsg=Bu butonu tıklayarak sisteminizde çalışmakta olan samba sunucusunu yeniden başlatabilirsiniz. Böylece mevcut yapılandırma uygulanmış olacaktır.
+index_restartmsg_wb=Sisteminizde çalışan Winbind sunucularını yeniden başlatmak için bu butona tıklayın.
index_restartmsg2=Bu sunucuya olan herhangi bir bağlantıyı da koparacağı için yürürlükteki yapılandırmanın hemen uygulanmasını istemiyorsanız Samba yapılandırmayı otomatik olarak tekrar yükleyene kadar sadece 1 dk beklemelisiniz.
index_stop=Samba Sunucusunu Durdur
+index_stop_wb=Winbind Sunucularını Durdur
index_stopmsg=Sisteminizdeki çalışan Samba sunucularını kapatmak için bu tuşa basın. Yürürlükteki giriş yapmış kullanıcılar bağlantıdan kopmuş olacaklar.
+index_stopmsg_wb=Sisteminizde çalışan Winbind sunucularını kapatmak için bu butona tıklayın.
index_einclude=Uyarı - Samba yapılandırma $1 dosyanız $2 ya da $3 yönergelerini içeriyor. Bu Webmin'in de dosya üzerinde yanlış işlem yapmasına sebep olabilir
index_delete=Seçili Paylaşımları Sil
@@ -79,6 +85,9 @@ convert_lock=Alan kilitlendi
convert_passwd=Bu şifreyi kullan
convert_convert=Kullanıcıları Dönüştür
convert_cannot=Unix kullanıcıları Samba kullanıcılarına dönüştürülemiyor
+convert_who=Dönüştürülecek Unix kullanıcıları
+convert_who0=Yalnızca listelenen kullanıcılar veya UID aralıkları
+convert_who1=Listelenen kullanıcılar ve UID aralıkları dışındaki tümü
misc_title=Çeşitli Seçenekler
misc_debug=Hatasızlaştırma Seviyesi
@@ -107,6 +116,7 @@ net_notsend=Hiçbirşey gönderme
net_every=Tümünü gönder
net_maxpacket=En çok paket boyutu
net_listen=Adresi dinle
+net_ip=IP adresi
net_socket=Soket seçenekleri
passwd_title=Parola Seçenekleri
@@ -135,6 +145,7 @@ smb_wins=WINS modu
smb_winsserver=WINS sunucu ol
smb_useserver=Sunucu kullan
smb_description=Sunucu açıklaması
+smb_descriptionnone=Yok
smb_name=Sunucu adı
smb_aliase=Sunucu tkma isimleri
smb_default=Öntanımlı servis
@@ -145,10 +156,12 @@ smb_winpopup=Winpopup komutu
smb_priority=Ana tarayıcı önceliği
smb_protocol=En yüksek protokol
smb_master=Ana tarayıcı?
+smb_master_auto=Otomatik
smb_security=Güvenlik
smb_sharelevel=Paylaşım seviyesi
smb_userlevel=Kullanıcı seviyesi
smb_passwdserver=Şifre sunucusu
+smb_server=Parola sunucusu
smb_domain=Alan
smb_ads=Aktif dizin
smb_announce=Uzkatan bildir
@@ -180,6 +193,8 @@ euser_homedir=Ev dizini
euser_shell=Kabuk
euser_option=Kullanıcı seçenekleri
euser_normal=Normal kullanıcı
+euser_noexpire=Parolanın süresi hiç dolmaz
+euser_locked=Hesap kilitli
euser_nopwrequired=Şifre gerekmiyor
euser_disable=Hesap kapatıldı
euser_trust=İş istasyonu onaylama hesabı
@@ -226,6 +241,7 @@ fperm_notlist=Dizinleri listeleme
fperm_forceuser=Unix kullanıcısı olarak kullan
fperm_forcegrp=Unix grubu olarak kullan
fperm_link=Sembolik linklerin dış paylaşımlara erişimine izin verilsin?
+fperm_unix=Unix uzantılarının kullanımına izin verilsin mi?
fperm_delro=Sadece okunur dosyalar silinebilsin mi?
fperm_forcefile=Unix dosya modunu kullan
fperm_forcedir=Unix dizin modunu kullan
@@ -240,6 +256,8 @@ share_home=Ev Dizinleri Paylaşımı
share_dir=Paylaşım dizini
share_create=Otomatik olarak dizin oluşturayım mı?
share_owner=Sahiplikle beraber oluşturma
+share_createperms=Şu izinlerle oluştur
+share_group=Şu grupla oluştur
share_available=Ulaşılabilir?
share_browseable=Taranabilir?
share_comment=Paylaşım açıklaması
@@ -314,8 +332,12 @@ mkpass_msg=Unix kullanıcıları dönüştürülüyor...
mkpass_skip=oluşum geçildi
mkpass_same=her zaman aynısı
mkpass_update=oluşum güncellendir
+mkpass_added=Eklendi
mkpass_del=oluşum silindi
mkpass_passfail=Şifre verilmedinde hata oluştu
+mkpass_user=Kullanıcı adı
+mkpass_action=Yapılan işlem
+mkpass_skipcount=$1 kullanıcı dönüştürme sırasında atlandı.
savecopy_fail=Kopya oluşturulmasında hata oluştu
savecopy_global='Global' ismi bir paylaşım için kullanılamaz
@@ -342,6 +364,9 @@ savefshare_exist='$1' paylaşımı her zaman mevcut
savefshare_mode='$1' geçerli bir paylaşım ismi değildir
savefshare_global='global' ismi bir paylaşım için kullanılamaz
savefshare_owner=Yeni dizin için eksik ya da geçersiz sahiplik
+savefshare_group=Yeni dizin için grup eksik veya geçersiz
+savefshare_perms=Yeni dizin için izinler eksik veya geçersiz
+savefshare_emkdir=Dizin oluşturulamadı : $1
savemisc_fail=Seçeneklerin kaydedilmesinde hata oluştu
savemisc_lockdir=Dizin içeriği kilit dizini mevcut değil
@@ -385,6 +410,10 @@ savesmb_server=Bir parola sunucusu girmelisiniz
start_err=Samba sunuucların başlatılmasında hata oluştu
start_fail=$1 hata!
+start_err_wb=Winbind sunucuları başlatılamadı
+
+restart_err=Samba sunucuları yeniden başlatılamadı
+restart_err_wb=Winbind sunucuları yeniden başlatılamadı
swats_fail=Kullanıcı adının kaydedilmesinde hata oluştu
swats_user=SWAT kullanıcı adı bulunamadı
@@ -404,10 +433,14 @@ viewu_none=Hiçbiri
viewu_ecmd=$1 samba durum programı sisteminizde yüklü görünmüyor. Belki Modül Yapılandırması yanlıştır.
viewu_kill=Seçili Kullanıcıların Bağlantısını Kopar
viewu_enone=Hiçbir kullanıcı seçilmedi
+viewu_refresh=Sayfayı yenile.
log_apply=Samba sunucuları yeniden başlatıldı
+log_apply_wb=Winbind sunucuları yeniden başlatıldı
log_stop=Durdurulan Samba sunucuları
+log_stop_wb=Winbind sunucuları durduruldu
log_start=Samba sunucuları başlatıldı
+log_start_wb=Winbind sunucuları başlatıldı
log_save_fshare=$1 dosya paylaşımı değiştirildi
log_save_pshare=$1 yazıcı paylaşmı değiştirildi
log_save_sec=Paylaşım $1 için güvenlik ve giriş kontrolü değiştirildi
@@ -537,6 +570,7 @@ acl_group_opts=Samba grup seçenekleri
acl_maint_groups=Grupları görüntüleyebilir, düzenleyebilir, ekleyebilirim?
acl_maint_gsync=UNIX'i SAMBA gruplarına otomatik olarak senkronize yapıyorum?
acl_winbind=Alan adlarıyla ilşkilendireyim mi?
+acl_bind=Winbind seçeneklerine erişebilir mi?
groups_title=Samba Grupları
groups_name=Grup adı
@@ -612,6 +646,7 @@ bind_local=Alan hesapları için Winbind'i sağlayayım mı?
bind_trust=Güvenli alan sunucu kullanıcıları?
bind_users=Kullanıcıların listelenmesine izin vermiyorum?
bind_groups=Grupları listelemeye izin vermiyorum?
+bind_defaultdomain=Her zaman varsayılan alan adı kullanılsın mı?
bind_realm=Alan sunucusundaki Kerberos alanı
bind_cache=Kullanıcı detaylarını kaç saniye önbellekleyeceğiz
bind_uid=Windows grupları için UID aralığı
@@ -630,3 +665,7 @@ manual_edata=Hiçbir şey girilmedi!
delete_err=Paylaşımları silerken hata oluştu
delete_enone=Seçili öğe yoktur
+
+manual_ecannot=Yapılandırma dosyasını elle düzenleme yetkiniz yok
+
+__norefs=1
diff --git a/samba/lang/tr.auto b/samba/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 95aff537f..000000000
--- a/samba/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,48 +0,0 @@
-index_start_wb=Winbind Sunucularını Başlat
-index_startmsg_wb=Winbind sunucuları sisteminizde çalışmıyor gibi görünüyor.
-index_restart_wb=Winbind Sunucularını Yeniden Başlat
-index_restartmsg_wb=Sisteminizde çalışan Winbind sunucularını yeniden başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_stop_wb=Winbind Sunucularını Durdur
-index_stopmsg_wb=Sisteminizde çalışan Winbind sunucularını kapatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-
-convert_who=Dönüştürmek için Unix kullanıcıları
-convert_who0=Yalnızca listelenen kullanıcılar veya UID aralıkları
-convert_who1=Listelenen kullanıcılar ve UID aralıkları hariç tümü
-
-net_ip=IP adresi
-
-smb_descriptionnone=Yok
-smb_master_auto=Otomatik
-smb_server=Şifre sunucusu
-
-euser_noexpire=Parolanın süresi asla dolmaz
-euser_locked=Hesap kilitlendi
-
-fperm_unix=Unix uzantılarının kullanımına izin verilsin mi?
-
-share_createperms=İzinlerle oluştur
-share_group=Grupla oluştur
-
-mkpass_added=Katma
-mkpass_user=Kullanıcı adı
-mkpass_action=Eylem alındı
-mkpass_skipcount=$1 kullanıcı dönüşüm için atlandı.
-
-savefshare_group=Yeni dizin için eksik veya geçersiz grup
-savefshare_perms=Yeni dizin için eksik veya geçersiz izinler
-savefshare_emkdir=Dizin oluşturulamadı : $1
-
-start_err_wb=Winbind sunucuları başlatılamadı
-
-restart_err=Samba sunucuları yeniden başlatılamadı
-restart_err_wb=Winbind sunucuları yeniden başlatılamadı
-
-viewu_refresh=Sayfayı yenile.
-
-log_apply_wb=Yeniden başlatılan Winbind sunucuları
-log_stop_wb=Winbind sunucuları durduruldu
-log_start_wb=Winbind sunucularını başlattı
-
-acl_bind=Winbind seçeneklerine erişebilir mi?
-
-bind_defaultdomain=Her zaman varsayılan alan kullanılsın mı?
diff --git a/samba/module.info.tr b/samba/module.info.tr
index aab5f06a2..f2119d370 100644
--- a/samba/module.info.tr
+++ b/samba/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Samba Windows Dosya Paylaşımı
+longdesc_tr=Samba dosya ve yazıcı paylaşımları oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/samba/module.info.tr.auto b/samba/module.info.tr.auto
index fbea806e1..6f5e5cda1 100644
--- a/samba/module.info.tr.auto
+++ b/samba/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Samba Teknik Direktör
-longdesc_tr=Samba dosyası oluşturun ve düzenleyin ve paylaşımları yazdırın.
diff --git a/sarg/lang/tr b/sarg/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..1f1fddba2
--- /dev/null
+++ b/sarg/lang/tr
@@ -0,0 +1,179 @@
+index_title=Squid Rapor Oluşturucu
+index_econf=Sarg yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Sarg kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_ecmd=Sarg programı $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_eversion=Sarg sürümü $1 komutuyla alınamadı : $2
+index_version=Sarg sürümü $1
+index_generate=Raporu Şimdi Oluştur
+index_generatedesc=Mevcut yapılandırmayı kullanarak $1 içinde hemen bir Sarg raporu oluşturmak için bu düğmeye tıklayın.
+index_clear=Dizindeki mevcut rapor silinsin mi?
+index_range=Şu tarih aralığı için rapor oluştur
+index_view=Oluşturulan Raporu Görüntüle
+index_viewdesc=$1 dizinindeki en son oluşturulan raporu görüntüleyin.
+index_return=modül dizini
+
+log_title=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi
+log_header=Kaynak Squid günlük dosyası ve oluşturulan rapor seçenekleri
+log_access_log=Kaynak Squid günlük dosyası
+log_squid=Mevcut Squid sunucusu günlüğü ($1)
+log_other=Diğer dosya
+log_output_dir=Hedef rapor dizini
+log_output_email=Raporu şuraya e-postala
+log_nowhere=Hiçbir yere
+log_useragent_log=Kullanıcı aracısı günlük dosyası
+log_lastlog=Saklanacak rapor sayısı
+log_unlimit=Sınırsız
+log_mail_utility=Posta gönderme komutu
+log_remove_temp_files=Raporlamadan sonra geçici dosyalar silinsin mi?
+log_err=Günlük kaynağı seçenekleri kaydedilemedi
+log_efile=Dosya mevcut değil
+log_edir=Dizin mevcut değil
+log_elastlog=Eksik veya sayı değil
+log_eemail=Eksik veya geçersiz görünen e-posta adresi
+log_emailx=Eksik veya var olmayan posta programı
+log_squidguard_log_path=SquidGuard günlük dosyası
+
+style_title=Rapor Biçemi
+style_header=HTML rapor biçemi ve renk seçenekleri
+style_title2=Rapor başlığı
+style_font_face=Rapor gövdesi yazı tipi
+style_header_color=Başlık rengi
+style_header_bgcolor=Başlık arka plan rengi
+style_header_font_size=Başlık yazı tipi boyutu
+style_background_color=Arka plan rengi
+style_text_color=Metin rengi
+style_text_bgcolor=Metin arka plan rengi
+style_title_color=Başlık rengi
+style_logo_image=Logo için görsel başvurusu
+style_image_size=Görsel boyutu (genişlik ve yükseklik)
+style_logo_text=Logo metni
+style_logo_text_color=Logo metni rengi
+style_background_image=Arka plan için görsel başvurusu
+style_err=Rapor biçemi seçenekleri kaydedilemedi
+style_etitle=Rapor başlığı eksik
+style_ecolour=Eksik veya geçersiz renk adı ya da RRGGBB kodu
+style_efontsize=Eksik veya geçersiz yazı tipi boyutu farkı
+style_efont=Eksik veya geçersiz yazı tipi adı
+style_esize=Eksik veya geçersiz görsel genişliği ve yüksekliği
+style_language=Rapor dili
+style_charset=Rapor karakter kümesi
+
+report_title=Rapor Seçenekleri
+report_header=Rapor içeriği ve oluşturma seçenekleri
+report_resolve_ip=IP adresleri çözümlensin mi?
+report_user_ip=Kullanıcı kimlikleri yerine IP adresleri kullanılsın mı?
+report_user_sort_field=Kullanıcı raporu sıralaması
+report_topuser_sort_field=En çok kullanan kullanıcılar raporu sıralaması
+report_reverse=Ters sırada
+report_forward=Düz sırada
+report_by_user=Kullanıcı adına göre
+report_by_connect=Bağlantı süresine göre
+report_by_bytes=Bayta göre
+report_by_time=Süreye göre
+report_by_site=Siteye göre
+report_exclude_users=Hariç tutulacak kullanıcıları listeleyen dosya
+report_exclude_hosts=Hariç tutulacak ana makineleri listeleyen dosya
+report_index=index.html dosyası yeniden oluşturulsun mu?
+report_only=Yalnızca index.html oluştur
+report_overwrite_report=Tarihe ait raporun üzerine yazılsın mı?
+report_overno=Hayır, .1 ile yeniden adlandır
+report_records_without_userid=Kullanıcısı olmayan kayıtlar için eylem
+report_ignore=Tamamen yoksay
+report_ip=Bunun yerine IP adresini kullan
+report_everybody=everybody kullanıcı adını kullan
+report_use_comma=Sayılarda nokta yerine virgül kullanılsın mı?
+report_topsites_num=Görüntülenecek en çok ziyaret edilen site sayısı
+report_topsites_sort_order=En çok ziyaret edilen siteler raporu sıralaması
+report_sorta=Artan
+report_sortd=Azalan
+report_index_sort_order=index.html içindeki bağlantıların sıralaması
+report_exclude_codes=Hariç tutulacak HTTP kodlarını listeleyen dosya
+report_max_elapsed=Azami geçen süre (ms)
+report_report_type=Oluşturulacak rapor bölümleri
+report_topsites=En çok ziyaret edilen siteler
+report_topusers=En çok kullanan kullanıcılar
+report_sites_users=Kullanıcıya göre siteler
+report_users_sites=Siteye göre kullanıcılar
+report_date_time=Gün ve saate göre kullanım
+report_denied=Reddedilen siteler
+report_downloads=İndirmeler
+report_auth_failures=Kimlik doğrulama hataları
+report_site_user_time_date=Siteler, tarihler, saatler ve baytlar
+report_all=Tüm raporlar
+report_below=Aşağıda seçilenler ..
+report_usertab=Kullanıcı adı eşleme dosyası
+report_long_url=Raporda tam URL'ler gösterilsin mi?
+report_date_time_by=Tarih/saat raporunu şuna göre sırala
+report_bytes=Bayt
+report_elap=Geçen süre
+report_user_invalid_char=Kullanıcı adlarında geçersiz karakterler
+report_privacy=Ziyaret edilen siteler gizlensin mi?
+report_privacy_string=Ziyaret edilen siteler için değiştirme metni
+report_privacy_string_color=Değiştirme metni rengi
+report_below2=Aşağıda girilenler ..
+report_include_users=Yalnızca şu kullanıcılar için rapor oluştur
+report_exclude_string=Şunu içeren günlük satırlarını hariç tut
+report_allusers=Tüm kullanıcılar
+report_nostrings=Hiçbirini hariç tutma
+report_topuser_num=Görüntülenecek en çok kullanan kullanıcı sayısı
+report_site_user_time_date_type=Site, kullanıcı, tarih ve saat tablosu biçimi
+report_table=HTML tablosu
+report_list=Metin listesi
+report_displayed_values=Trafiği şöyle görüntüle
+report_bytes2=Bayt
+report_abbrev=Kısaltılmış (K, M, G)
+report_weekdays=Rapora dahil edilecek hafta günleri
+report_weekdays0=Paz
+report_weekdays1=Pzt
+report_weekdays2=Sal
+report_weekdays3=Çar
+report_weekdays4=Per
+report_weekdays5=Cum
+report_weekdays6=Cmt
+report_hours=Rapora dahil edilecek saatler
+report_err=Rapor seçenekleri kaydedilemedi
+report_efile=Dosya mevcut değil
+report_enum=Sayı değil
+report_echar=Boşluk kullanılamaz
+report_estring=Eksik veya geçersiz değiştirme metni
+report_eselect=Hiçbir şey seçilmedi
+report_eenter=Hiçbir şey girilmedi
+
+sched_title=Zamanlanmış Rapor Oluşturma
+sched_header=Zamanlanmış raporlama seçenekleri
+sched_sched=Zamanlanmış rapor etkin mi?
+sched_yes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
+sched_clear=Her seferinde rapor dizini temizlensin mi?
+sched_dir=Rapor dizini
+sched_edir=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi sayfasında hiçbir hedef rapor dizini tanımlanmamış. Zamanlanmış raporlama etkinleştirilmeden önce bu ayarlanmalıdır.
+sched_esfile=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi sayfasında hiçbir Squid günlük dosyası tanımlanmamış. Zamanlanmış raporlama etkinleştirilmeden önce bu ayarlanmalıdır.
+sched_range=Şu tarih aralığı için rapor oluştur
+sched_rall=Günlük dosyasındaki tüm kayıtlar
+sched_rsel=$1 ile $2 gün öncesi arasındakiler
+sched_err=Zamanlanmış rapor oluşturma kaydedilemedi
+sched_erfrom=Eksik veya geçersiz başlangıç gün sayısı
+sched_erto=Eksik veya geçersiz bitiş gün sayısı
+
+view_title=Sarg Raporu
+view_efile=Geçersiz dosya adı!
+view_eopen=Rapor dosyası açılamadı
+
+gen_title=Rapor Oluştur
+gen_header=Şimdi $1 Squid günlük dosyasından ve tüm döndürülmüş sürümlerinden Sarg raporu oluşturuluyor ..
+gen_done=.. tamamlandı
+gen_failed=.. Sarg başarısız oldu! Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
+gen_nothing=.. Sarg tamamlandı, ancak hiçbir rapor oluşturulmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
+gen_view=Tamamlanan raporu görüntüle.
+gen_err=Rapor oluşturulamadı
+gen_efrom=Eksik veya geçersiz başlangıç günü
+gen_eto=Eksik veya geçersiz bitiş günü
+
+webmin_log_log=Günlük kaynağı ve rapor hedefi seçenekleri güncellendi
+webmin_log_report=Rapor seçenekleri güncellendi
+webmin_log_style=Rapor biçemi seçenekleri güncellendi
+webmin_log_sched_create=Zamanlanmış raporlama etkinleştirildi
+webmin_log_sched_delete=Zamanlanmış raporlama devre dışı bırakıldı
+webmin_log_sched_update=Zamanlanmış raporlama güncellendi
+webmin_log_sched_nothing=Zamanlanmış raporlama devre dışı bırakılmış olarak kaldı
+webmin_log_generate=Rapor oluşturuldu
+
+__norefs=1
diff --git a/sarg/lang/tr.auto b/sarg/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index cfd4847b3..000000000
--- a/sarg/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,177 +0,0 @@
-index_title=Kalamar Rapor Oluşturucu
-index_econf=$1 Sarg yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Sarg kurulu değildir veya modül yapılandırması yanlıştır.
-index_ecmd=$1 Sarg programı sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_eversion=$1 : $2 komutuyla Sarg sürümü alınamadı
-index_version=Sarg sürümü $1
-index_generate=Şimdi Rapor Oluştur
-index_generatedesc=Mevcut yapılandırmayı kullanarak $1 içinde hemen bir Sarg raporu oluşturmak için bu düğmeyi tıklayın.
-index_clear=Dizindeki mevcut rapor silinsin mi?
-index_range=Tarih aralığı için rapor oluşturma
-index_view=Oluşturulan Raporu Görüntüle
-index_viewdesc=$1 dizininde en son oluşturulan raporu görüntüleyin.
-index_return=modül dizini
-
-log_title=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi
-log_header=Kaynak Kalamar günlük dosyası ve oluşturulan rapor seçenekleri
-log_access_log=Kaynak Kalamar günlük dosyası
-log_squid=Geçerli Squid sunucu günlüğü ($1)
-log_other=Diğer dosya
-log_output_dir=Hedef rapor dizini
-log_output_email=Raporu e-postayla gönder
-log_nowhere=Hiçbir yerde
-log_useragent_log=Kullanıcı aracısı günlük dosyası
-log_lastlog=Saklanacak rapor sayısı
-log_unlimit=Sınırsız
-log_mail_utility=Posta gönderme komutu
-log_remove_temp_files=Bildirildikten sonra geçici dosyalar silinsin mi?
-log_err=Günlük kaynağı seçenekleri kaydedilemedi
-log_efile=Dosya bulunmuyor
-log_edir=Dizin mevcut değil
-log_elastlog=Bir sayı eksik veya değil
-log_eemail=Eksik veya geçersiz görünen e-posta adresi
-log_emailx=Eksik veya var olmayan posta programı
-log_squidguard_log_path=SquidGuard günlük dosyası
-
-style_title=Rapor Stili
-style_header=HTML rapor stili ve renk seçenekleri
-style_title2=Rapor başlığı
-style_font_face=Gövde yazı tipini bildir
-style_header_color=Başlık rengi
-style_header_bgcolor=Üstbilgi arka plan rengi
-style_header_font_size=Başlık yazı tipi boyutu
-style_background_color=Arka plan rengi
-style_text_color=Metin rengi
-style_text_bgcolor=Metin arka plan rengi
-style_title_color=Başlık rengi
-style_logo_image=Logo için görüntü referansı
-style_image_size=Görüntünün boyutu (genişlik ve yükseklik)
-style_logo_text=Logo için metin
-style_logo_text_color=Logo için metin rengi
-style_background_image=Arka plan için resim referansı
-style_err=Rapor stili seçenekleri kaydedilemedi
-style_etitle=Rapor başlığı eksik
-style_ecolour=Eksik veya geçersiz renk adı veya RRGGBB kodu
-style_efontsize=Eksik veya geçersiz yazı tipi boyutu ofseti
-style_efont=Eksik veya geçersiz yazı tipi adı
-style_esize=Eksik veya geçersiz resim genişliği ve yüksekliği
-style_language=Rapor dili
-style_charset=Rapor karakter kümesi
-
-report_title=Rapor Seçenekleri
-report_header=Rapor içeriği ve oluşturma seçenekleri
-report_resolve_ip=IP adresleri çözülsün mü?
-report_user_ip=Kullanıcı kimlikleri yerine IP adresleri kullanılsın mı?
-report_user_sort_field=Kullanıcı raporu siparişi
-report_topuser_sort_field=En iyi kullanıcılar için sipariş verme raporu
-report_reverse=Ters sırada
-report_forward=İleriye doğru
-report_by_user=Kullanıcı adına göre
-report_by_connect=Bağlantı zamanına göre
-report_by_bytes=Byte tarafından
-report_by_time=Zamanla
-report_by_site=Siteye göre
-report_exclude_users=Hariç tutulacak kullanıcıları listeleyen dosya
-report_exclude_hosts=Hariç tutulacak ana bilgisayarları dosyalama
-report_index=index.html dosyası yeniden oluşturulsun mu?
-report_only=Yalnızca index.html oluşturun
-report_overwrite_report=Tarih için raporun üzerine yazılsın mı?
-report_overno=Hayır,.1 ile yeniden adlandır
-report_records_without_userid=Kullanıcı olmayan kayıtlar için eylem?
-report_ignore=Tamamen yoksay
-report_ip=Bunun yerine IP adresini kullan
-report_everybody=herkes kullanıcı adını kullan
-report_use_comma=Bunun yerine virgül kullanın. sayılarla?
-report_topsites_num=Görüntülenecek en iyi site sayısı
-report_topsites_sort_order=En iyi siteler için sipariş raporu
-report_sorta=yükselen
-report_sortd=Azalan
-report_index_sort_order=index.html içindeki bağlantılar için sipariş verme
-report_exclude_codes=Dışlanacak HTTP kodlarını listeleyen dosya
-report_max_elapsed=Maksimum geçen süre (ms)
-report_report_type=Oluşturulacak bölümleri bildirme
-report_topsites=En iyi siteler
-report_topusers=En iyi kullanıcılar
-report_sites_users=Kullanıcıya göre siteler
-report_users_sites=Siteye göre kullanıcılar
-report_date_time=Gün ve saate göre kullanım
-report_denied=Reddedilen siteler
-report_downloads=İndirilenler
-report_auth_failures=Kimlik doğrulama hataları
-report_site_user_time_date=Siteler, tarihler, saatler ve baytlar
-report_all=Tüm raporlar
-report_below=Aşağıda seçildi ..
-report_usertab=Kullanıcı adı eşleme dosyası
-report_long_url=Raporda tam URL'ler gösterilsin mi?
-report_date_time_by=Tarih/saat raporunu sıralama ölçütü
-report_bytes=Bayt
-report_elap=Geçen zaman
-report_user_invalid_char=Kullanıcı adlarında geçersiz karakterler
-report_privacy=Ziyaret edilen siteler gizlensin mi?
-report_privacy_string=Ziyaret edilen siteler için yedek metin
-report_privacy_string_color=Yedek metin için renk
-report_below2=Aşağıya girildi ..
-report_include_users=Yalnızca kullanıcılar için rapor oluştur
-report_exclude_string=İçeren günlük satırlarını hariç tut
-report_allusers=Tüm kullanıcılar
-report_nostrings=Hiçbirini hariç tutma
-report_topuser_num=Görüntülenecek en iyi kullanıcı sayısı
-report_site_user_time_date_type=Site, kullanıcı, tarih ve saat tablosu biçimi
-report_table=HTML tablosu
-report_list=Metin listesi
-report_displayed_values=Trafiği şu şekilde görüntüle:
-report_bytes2=Bayt
-report_abbrev=Kısaltılmış (K, M, G)
-report_weekdays=Rapora dahil edilecek hafta içi günler
-report_weekdays0=Su
-report_weekdays1=Mo
-report_weekdays2=Tu
-report_weekdays3=Biz
-report_weekdays4=th
-report_weekdays5=Cu
-report_weekdays6=Sa
-report_hours=Rapora dahil edilecek saatler
-report_err=Rapor seçenekleri kaydedilemedi
-report_efile=Dosya bulunmuyor
-report_enum=Sayı değil
-report_echar=Boşluklara izin verilmiyor
-report_estring=Eksik veya geçersiz yedek metin
-report_eselect=Hiçbir şey seçilmedi
-report_eenter=Hiçbir şey girilmedi
-
-sched_title=Zamanlanmış Rapor Üretimi
-sched_header=Zamanlanmış raporlama seçenekleri
-sched_sched=Planlanmış rapor etkin mi?
-sched_yes=Evet, aşağıda seçilen zamanlarda ..
-sched_clear=Rapor dizini her seferinde temizlensin mi?
-sched_dir=Rapor dizini
-sched_edir=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi sayfasında herhangi bir hedef rapor dizini tanımlanmadı. Planlanmış raporlamanın etkinleştirilebilmesi için bu ayarın yapılması gerekir.
-sched_esfile=Günlük Kaynağı ve Rapor Hedefi sayfasında Squid günlük dosyası tanımlanmadı. Planlanmış raporlamanın etkinleştirilebilmesi için bu ayarın yapılması gerekir.
-sched_range=Tarih aralığı için rapor oluşturma
-sched_rall=Günlük dosyasındaki tüm kayıtlar
-sched_rsel=$1 - $2 gün önce olanlar
-sched_err=Planlanmış rapor oluşturma işlemi kaydedilemedi
-sched_erfrom=Gün önce eksik veya geçersiz başlangıç sayısı
-sched_erto=Günler önce eksik veya geçersiz bitiş sayısı
-
-view_title=Sarg Raporu
-view_efile=Geçersiz dosya adı!
-view_eopen=Rapor dosyası açılamadı
-
-gen_title=Rapor oluştur
-gen_header=Şimdi Squid günlük dosyasından $1 ve tüm döndürülmüş sürümlerden Sarg raporu üretiliyor.
-gen_done=.. bitti
-gen_failed=.. Sarg başarısız oldu! Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
-gen_nothing=.. Sarg bitirdi, ancak rapor oluşturulmadı. Ayrıntılar için yukarıdaki çıktıya bakın.
-gen_view=Tamamlanan raporu görüntüle.
-gen_err=Rapor oluşturulamadı
-gen_efrom=Gün içinde eksik veya geçersiz
-gen_eto=Gün için eksik veya geçersiz
-
-webmin_log_log=Güncellenmiş günlük kaynağı ve rapor hedefi seçenekleri
-webmin_log_report=Güncellenmiş rapor seçenekleri
-webmin_log_style=Güncellenmiş rapor stili seçenekleri
-webmin_log_sched_create=Etkin planlanmış raporlama
-webmin_log_sched_delete=Devre dışı bırakılmış planlı raporlama
-webmin_log_sched_update=Güncellenmiş planlanmış raporlama
-webmin_log_sched_nothing=Sol planlanmış raporlama devre dışı
-webmin_log_generate=Oluşturulan rapor
diff --git a/sarg/module.info.tr b/sarg/module.info.tr
index e69de29bb..b0013f370 100644
--- a/sarg/module.info.tr
+++ b/sarg/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Squid Rapor Oluşturucu
+longdesc_tr=Squid erişim günlüklerinden rapor üreten bir araç olan SARG'ı yapılandırın ve zamanlayın.
diff --git a/sarg/module.info.tr.auto b/sarg/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index ebd84c8aa..000000000
--- a/sarg/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Squid erişim günlüklerinden raporlar oluşturmak için bir araç olan SARG'yi yapılandırın ve planlayın.
-desc_tr=Kalamar Rapor Oluşturucu
diff --git a/sendmail/lang/tr b/sendmail/lang/tr
index 9f94cbc17..d220990cf 100644
--- a/sendmail/lang/tr
+++ b/sendmail/lang/tr
@@ -7,6 +7,10 @@ index_stop=Sendmail'i Durdur
index_stopmsg=Bu butonu tıklayarak çalışan sendmail işlemini durdurabilirsiniz. Durduğunda diğer sistemlerden yerel kullanıcılara gönderilen postalar duracak ve posta göndermek için posta sunucusu kullanan istemcilerin işlemleri engellenecektir
index_start=Sendmail'i Çalıştır
index_startmsg=sendmail'i $1 komutuyla başlatmak için bu butona tıklayın. Bu yapılana kadar diğer sistemlerden yerel kullanıcılara posta iletilmeyecek ve istemciler bu sistemi posta sunucusu olarak kullanamayacaktır.
+index_version2=Sendmail sürüm $1, yapılandırma $2
+index_xversion=Sendmail sürüm $1
+index_version=Sendmail yapılandırması $1
+index_sendmail=Sendmail
opts_title=Sendmail Seçenekleri
opts_ecannot=Sendmail seçeneklerini değiştirmeye izininiz yoktur
@@ -44,9 +48,20 @@ opts_background=Arka plan
opts_queue-only=Sadece kuyruk
opts_interactive=Etkileşimli
opts_deferred=Ertelendi
+opts_gecos=Kullanıcıların gerçek adlarına gelen posta kabul edilsin mi?
+opts_hops=En fazla posta sıçrama sayısı
+opts_daemon=SMTP bağlantı noktası seçenekleri
+opts_maxbad=En fazla hatalı alıcı
+opts_maxrcpt=Mesaj başına en fazla alıcı
+opts_below=Aşağıda girilenler ..
+opts_qso=Posta kuyruğunu şuna göre sırala
+opts_priority=Öncelik
+opts_host=Makine adı
+opts_time=Alınma zamanı
aliases_title=Posta Takma Adları
aliases_ecannot=Takma adları değiştirmenize izin verilmedi
+aliases_enofile=Sendmail yapılandırmanızda takma adlar dosyası tanımlı değil
aliases_addr=Adresler
aliases_to=Takma isim ..
aliases_type1=Adres $1
@@ -54,31 +69,72 @@ aliases_type2=$1 dosyasındaki adresler
aliases_type3=$1 dosyası
aliases_type4=$1 programı
aliases_type5=$1 dosyasını geri gönder
+aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
aliases_none=Hiçbiri
aliases_return=takma isim listesi
+aliases_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok posta takma adı var.
+aliases_go=Şununla eşleşen takma adları bul:
+aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
+aform_ecannot=Bu takma adı düzenleme yetkiniz yok
aform_type0=Hiçbiri
aform_type1=E-posta adresi
aform_type2=Dosyadaki adresler
aform_type3=Dosyaya yaz
aform_type4=Programı besle
aform_type5=Dosyadan geri gönder
+aform_type6=Filtre dosyasını uygula
aform_edit=Takma isimleri değiştir
aform_create=Takma isim oluştur
aform_name=Adres
aform_enabled=Geçerli mi?
+aform_file=Takma adlar dosyasına ekle
aform_val=Takma isim
aform_afile=Değiştir...
aform_return=takma isim
+aform_cmt=Açıklama
afile_title=Adres Dosyasını Değiştir
afile_desc=$1 dosyasındaki adresleri değiştirmek için düz metin yazısı kutusunu kullanınız.
afile_efile=$1'i değiştirmek için izininiz yoktur.
afile_undo=Değişiklikleri Geri Al
+afile_ewrite=Adres dosyasına yazılamadı : $1
+
+ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
+ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
+ffile_efile=$1 dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
+ffile_line=$1 alanı $2 $3 ise $4 adresine yönlendir
+ffile_from=gönderen
+ffile_to=alıcı
+ffile_subject=konu
+ffile_cc=CC
+ffile_body=gövde
+ffile_what0=eşleşmiyorsa
+ffile_what1=eşleşiyorsa
+ffile_other=Aksi halde $1 adresine yönlendir
+ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
+ffile_ematch=Eşleşme ölçütü eksik
+ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
rfile_title=Otomatik Geri Gönderilem Mesajı Değiştir
rfile_desc=$1'deki otomatik geri gönderilem mesajı değiştirmek için düz metin yazısı alanını kullanınız.Geri gönderme aktif hale getirildiğinde mesaj $SUBJECT, $FROM, $TO, $DATE ve $BODY makroları eklenerek genişletilebilir.
+rfile_desc2=Otomatik yanıtta kullanılan varsayılan başlıklara ekleme yapan veya onları değiştiren posta başlıklarını, mesajın en üstüne gövdeden tek bir boş satırla ayrılmış şu tür satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
From: foo@bar.com
Subject: On holiday
rfile_efile=$1'i değiştirmek için izininiz yoktur
+rfile_undo=Değişiklikleri Geri Al
+rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar izlensin mi?
+rfile_none=Hayır
+rfile_file=Evet, günlük dosyası kullanılarak
+rfile_period=Yanıtlar arasındaki en kısa süre
+rfile_default=Varsayılan (1 saat)
+rfile_secs=saniye
+rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
+rfile_eperiod=Yanıtlar arasındaki saniye sayısı eksik veya geçersiz
+rfile_no_autoreply=Şu adreslere otomatik yanıt gönderme
+rfile_no_regexp=Şu düzenli ifadelerle eşleşen mesajlara otomatik yanıt gönderme
+rfile_from=Yanıt için From: adresi
+rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
+rfile_efrom=From: adresi eksik
+rfile_fromdesc=Otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman bir From: adresi belirtilmelidir.
asave_err=Takma isimlerinin kaydedilmesinde hata oluştu
asave_ecannot2=Takma isimleri değiştirmenize izin verilmedi
@@ -94,6 +150,12 @@ asave_etype3='$1' geçerli bir dosya ismi değil
asave_etype4='$1' geçerli bir program değil ya da mevcut değil
asave_etype5=Geri döndürme dosyası $1 geçerli değil ya da mevcut değil
asave_etype4none=Program girilmedi
+asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
+asave_esame=Yalnızca Webmin kullanıcı adınızla aynı adda bir takma ad oluşturabilirsiniz
+
+adelete_err=Takma adlar silinemedi
+adelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+adelete_ecannot=$1 takma adını silme yetkiniz yok
cws_title=Yerel Alanlar
cws_ecannot=Yerel alanları değiştirmenize izin verilmedi
@@ -108,6 +170,7 @@ masq_title=Alan Maskeleme
masq_ecannot=Maskelemeyi yapılandırmanıza izininiz yoktur
masq_domain=Alanı maskele
masq_domains=Maskelenmiş olan alanlar
+masq_ndomains=Maskelenmeyecek alan adları
masq_desc1=Eğer bir alan yukarı gidiyorsa, sendmail bu alandan gelen görünen bütün dış mesajların From adres kısmını değiştirecektir.Ayrıca sisteminizden geçen soldaki listedeki alan ya da makine isimlerinden gelen postalarda da From kısmı da aynı yolla değiştirilecektir.Tanınlanan bu alan maskelemeleri önemli kullanıcıların kullandığı Dış Adresler sayfasından önemli olmalıdır
masq_desc2=Bu mesajı makine adınızdan göndermektense alanınızdaki sisteminizden göndermek isterseniz, ya da sisteminizi diğer makinelerin çalışan posta sunucularının merkezi yapmak için oldukça kullanışlıdır
masq_err=Alan maskelemesinin kaydedilmesinde hata oluştu
@@ -124,7 +187,9 @@ trusts_euser='$1' geçerli bir kullanıcı edı değil
virtusers_title=Adres Haritalandırma
virtusers_ecannot=Adres haritalandırmasını değiştirmek için izininiz yoktur
+virtusers_efeature=Sendmail yapılandırmanızda adres eşleme (virtuser) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için buraya tıklayın.
virtusers_efile=Adres haritalandırma veritabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 yazı dosyası mevcut değil.Belki doğru yolu bulmak için modül yapılandırmasıyı değiştirmeye ihtiyacınız vardır
+virtusers_createfile=Ya da bu özellik yeni etkinleştirildiyse dosyayı oluşturmak için buraya tıklayın.
virtusers_desc1=Adres haritalandırmaları takma adlara benzer. Fakat daha çok çoklu e-posta alanlarını tutmak için kullanılan bir sistemdir.Bir adresin bütün alanlarına doğrudan posta göndermek için, farklı alanlardaki aynı kullanıcıların hesaplarını kontrol etmek için ya da bir alandan diğer birine gönderilen postaları haritalandırmak için kullanılır
virtusers_desc2=Adres haritalandırma için kullanılan herhangi alanları yerel alanlar tablosuna girmelisiniz ve sisteminizdeki alanın tanımlanması için DNS MX kayıtlarını girmelisiniz
virtusers_for=Posta..
@@ -132,7 +197,11 @@ virtusers_to=Gönder..
virtusers_error=$1 Hatası
virtusers_domain=$1 Alanı
virtusers_address=$1 Adresi
+virtusers_cmt=Açıklama
virtusers_return=adres haritalandırma listesi
+virtusers_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok adres eşlemesi var.
+virtusers_go=Şununla eşleşen adres eşlemelerini bul:
+virtusers_delete=Seçilen Adres Eşlemelerini Sil
vform_edit=Haritalandırmayı Değiştir
vform_create=Haritalandırma Oluştur
@@ -142,8 +211,12 @@ vform_domain=Alan
vform_to=gönder
vform_msg=mesaj
vform_error=Oluşan hata
+vform_cmt=Açıklama
vform_err_nouser=kullanıcı yok
vform_err_nohost=makine yok
+vform_err_unavailable=Kullanılamıyor
+vform_err_tempfail=Geçici başarısızlık
+vform_err_protocol=Protokol hatası
vform_end=Sona taşı
vform_ecannot=Bu adres haritalandırmasını değiştirmek için izininiz yoktur
@@ -156,26 +229,36 @@ vsave_efromdup=$1 için adres haritası her zaman tanımlı
vsave_edom='$1' geçerli bir alan değil
vsave_edomdup=$1 için adres haritası her zaman tanımlı
vsave_ematch=Kaynak adresi '$1'e benzemiyor
+vsave_esame=Yalnızca kendi kullanıcı adınız için adres eşlemesi oluşturabilirsiniz
vsave_ecannot3=Adres haritalarını oluşturmak için izininiz yoktur
vsave_eaddr='$1' geçerli bir adres değil
vsave_ecannot4=Alan haritalarını oluşturmak için izininiz yoktur
vsave_edomdom=Diğer alan için sadece bir alan haritalandırılabilir
vsave_ecannot5=Hata haritalarını oluşturmak için izininiz yoktur
+vdelete_err=Adres eşlemeleri silinemedi
+vdelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme yetkiniz yok
+
mailers_title=Alan Yönlendirme
mailers_cannot=Alan yönlendirmeleri değiştirmenize izin verilmemiştir
mailers_edirective=Sendmail yapılandırma dosyanız alan yöneldirme için gerekli komutları içermiyor
+mailers_efeature=Sendmail yapılandırmanızda alan adı yönlendirme (mailertable) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için buraya tıklayın.
mailers_efile=$2 alan yönlendirme veritabanının oluşturulduğu $1 metin dosyası mevcut değil. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını değiştirmeniz gerekebilir.
mailers_desc1=Alan yönlendirmeyi sağlamanın bir yolu da belirli alanlara posta göndermek için özel transfer yöntemi tanımlamaktır. Sisteminiz posta sunucuları için bir ağ geçidi ise ağınıza dışarıdan ulaşılamaz ya da isterseniz diğer sunucudan yönlendirilmiş olan parçalı alan için sistminizi güçlendirebilirsiniz.
mailers_desc2=Yönlendirilen alanlar için yerel alanlar listesinde kesinlikle bir kayıt bulunmamalıdır. Ancak, ağ geçidi olduğu alanlar için sisteminizi gösteren bir DNS MX kaydınız olmalıdır.
+mailers_desc3=Ayrıca her alan adı için aktarma alan adları listesinde bir kayıt bulunmalıdır.
mailers_for=Posta..
mailers_delivery=Dağıtıcı
mailers_to=Gönder..
mailers_return=alan yönlendirme listesi
+mailers_delete=Seçilen Alan Adı Yönlendirmelerini Sil
mform_edit=Yönlendirmeyi Değiştir
mform_create=Yönlendirme Oluştur
mform_for=Posta
+mform_host2=Makine veya alan adı
+mform_domain2=Alan adındaki tüm makineler
+mform_domain3=Alan adı ve tüm makineleri
mform_delivery=Dağıtıcı
mform_to=Gönder
mform_ignore=SMTP dağıtıcıları için MX'leri geç
@@ -199,15 +282,22 @@ msave_err=Alan yönlendirmenin kaydedilmesinde sorun oluştu
msave_edomain='$1' geçerli bir makine ya da alan adı değildir
msave_edup='$1' için alan yönlendirme her zaman mevcut
+mdelete_err=Alan adı yönlendirmesi silinemedi
+mdelete_ecannot=$1 için yönlendirmeyi silme yetkiniz yok
+
generics_title=Dışa Giden Adresler
generics_cannot=Dışa giden adresleri değiştirmeye hakkınız yoktur
generics_econfig=Sendmail yapılandırma dosyanız dış adres haritalandırması için gerekli komutları içermiyor
+generics_efeature=Sendmail yapılandırmanızda giden adres eşleme (generics) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için buraya tıklayın.
generics_efile=$2 giden adres veritabanının oluşturulduğu $1 metin dosyası mevcut değil. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını değiştirmeniz gerekebilir.
generics_desc1=Dış adres haritaları sisteminizden ya da yerel ağınızdaki diğer makinelerden gönderilen postaların From: adres kısımlarının değiştirilmesine izin verir.
generics_desc2=Dışa alanlar tablosunda olmasını istediğiniz dış haritalandırma için her alanı girmeniz gerekmektedir.Bu dışa adresleme haritalandırması yerel kullanıcılara gönderilmiş olan postalar için çalışmaz
generics_from=Posta..
generics_to=Değiştir...
generics_return=adres haritalandırma listesi
+generics_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok giden adres var.
+generics_go=Şununla eşleşen giden adresleri bul:
+generics_delete=Seçilen Giden Adresleri Sil
gform_edit=Haritalandırmayı Değiştir
gform_create=Haritalandırma Oluştur
@@ -217,10 +307,15 @@ gform_ecannot=Bu dış adresi değiştirmenize izin verilmemiştir
gsave_ecannot=Dış adresleri değiştirmenize izin verilmemiştir
gsave_ecannot2=Bu dış adresi değiştirmenize izin verilmemiştir
+gsave_ecannot3=Bu giden adresi kaydetme yetkiniz yok
gsave_err=Dış adresin kaydedilmesinde hata oluştu
gsave_efrom='$1' geçerli bir gelen adresi değil
gsave_ematch=From adresi '$1'e uymuyor
gsave_eto='$1' geçerli bir yeni adres değil
+gsave_ealready='$1' için bir giden adres eşlemesi zaten var
+
+gdelete_err=Giden adres eşlemeleri silinemedi
+gdelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme yetkiniz yok
cgs_title=Dışa Giden Alanlar
cgs_ecannot=Dışa giden alanları değiştirmeye hakkınız yoktur
@@ -233,11 +328,13 @@ cgs_eip='$1' bir IP adresidir, alan değildir.
domains_title=Alan Haritalandırması
domains_ecannot=Alan haritalandırmasını değiştirmeye izininiz yoktur.
domains_econfig=Sendmail yapılandırma dosyanız alan haritalandırması için gerekli komutları içermiyor.
+domains_efeature=Sendmail yapılandırmanızda alan adı eşleme (domaintable) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için buraya tıklayın.
domains_efile=Adres haritalandırma veritabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 yaz dosyası mevcut değil.Doğru yolu kullanabilmek için belki de modül yapılandırmayı değiştirmeniz gerekmektedir.
domains_desc=Alan eşlemesi; sisteminizden gönderilen, sisteminiz üzerinden aktarılan veya sisteminizdeki kullanıcılara teslim edilen mesajların To: adresini değiştirir. Aktarılan mesajların veya yerel kullanıcılara giden mesajların From: adresi de değiştirilir. Bu, alan adınız değiştiğinde ve eski alanın geçtiği tüm yerleri yenisiyle değiştirmek istediğinizde kullanışlıdır.
domains_from=Alandan..
domains_to=Alana..
domains_return=alan haritalandırma listesi
+domains_delete=Seçilen Alan Adı Eşlemelerini Sil
dform_edit=Haritalandırmayı değiştir
dform_create=Haritalandırma Oluştur
@@ -248,15 +345,24 @@ dform_ecannot=Haritalandırmayı değiştirmeye izininiz yoktur
dsave_ecannot=Alan haritalandırmasını değiştirmeye izininiz yoktur.
dsave_err=Alan haritalandırmasının kaydedilmesinde hata oluştu
dsave_edomain='$1' geçerli bir alan adı değildir
+dsave_ealready='$1' için bir alan adı eşlemesi zaten var
+
+ddelete_err=Alan adı eşlemeleri silinemedi
+ddelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme yetkiniz yok
access_title=Spam Kontrolü
access_ecannot=Spam kontrol yapılandırmasını değiştirmeye izininiz yoktur.
+access_efeature=Sendmail yapılandırmanızda spam denetimi (access_db) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için buraya tıklayın.
access_efile=Adres haritalandırma veritabanı $2'nin inşasında kullanılan $1 yazı dosyası mevcut değildir.Doğru yol tanımlamalarını bulmak için belki de modül yapılandırmasını değiştirmelisiniz.
access_desc1=Sendmail'in spam kontrol özelliği, belirli adreslerden reddedilen postalar ile erişilen kullanıcılarınızdan yapılan spam'i ve posta göndermek için sisteminizi kullanan reddedilen spammer'ı engellemenize izin verir. Öntanımlı sendmail yapılandırması yerel kullanıcıya herhangi bir adresten gelen postaları kabul eder, ama sisteminizden gönderilenler herhangi bir posta sunucusu ya da istemcisi tarafından reddedilir.
access_desc2=Sendmail sisteminizde posta istemcilerinin herhangi bir hedefe SMTP yoluyla göndermesine izin verir. Böylece gönderme izini listesine yerel 127.0.0 ağını eklemenize ihtiyaç kalmayacaktır
access_source=Kaynak..
access_action=Servis..
access_return=spam kontrol listesi
+access_toomany=Sisteminizde bu sayfada gösterilemeyecek kadar çok spam denetimi kuralı var.
+access_go=Şununla eşleşen spam denetimi kurallarını bul:
+access_delete=Seçilen Spam Denetimi Kurallarını Sil
+
sform_edit=Spam Kontrol Kurallarını Değiştir
sform_create=Spam Kontrol Kuralı Oluştur
sform_source=Posta Kaynağı
@@ -264,6 +370,12 @@ sform_type0=E-posta adresi
sform_type1=Ağ
sform_type2=Kullanıcı
sform_type3=Alan
+sform_tag=Şununla eşleştir
+sform_tag_=Her şey
+sform_tag_from=From: adresi
+sform_tag_to=To: adresi
+sform_tag_connect=Bağlantı bilgisi
+sform_tag_spam=Spam bilgisi
sform_action=Servis
sform_ok=Kabul
sform_relay=İletime İzin Ver
@@ -279,6 +391,11 @@ ssave_etype1='$1' geçerli bir ağ maskesi değildir
ssave_etype2='$1' geçerli bir kullanıcı adı değildir
ssave_etype3='$1' geçerli bir alan değildir
ssave_ecode='$1' geçerli bir SMTP hata kodu değildir
+ssave_ealready='$1' için bir spam denetimi kuralı zaten var
+ssave_ecannot2=Bu spam denetimi kuralını kaydetme yetkiniz yok
+
+sdelete_err=Spam denetimi kuralları silinemedi
+sdelete_ecannot=$1 için kuralı silme yetkiniz yok
relay_title=İletilen Alanlar
relay_ecannot=İletilen alanları değiştirmeye izininiz yoktur.
@@ -290,6 +407,7 @@ relay_err=Alan iletiliminin kaydedilmesinde hata oluştu
relay_edomain='$1' geçerli bir lan adı değildir
mailq_title=Posta Kuyruğu
+mailq_count=$1 mesaj
mailq_ecannot=Posta kuyruğunu görmek için izininiz yoktur.
mailq_id=Posta ID
mailq_sent=Gönder
@@ -297,26 +415,60 @@ mailq_from=Nereden
mailq_to=Nereye
mailq_size=Boyut
mailq_status=Durum
+mailq_cc=Cc
+mailq_subject=Konu
+mailq_dir=Dizin
mailq_unknown=Bilinmeyen
mailq_sending=Gönderilen
mailq_dmsg=E-posta kuyruğundaki mesajları görmek için listedeki numarasını tıklayınız
mailq_force=E-postanın dağıtıcı komutu için burayı tıklayınız.
mailq_none=Dağıtım için kuyruğa konulmuş mesaj yok
+mailq_delete=Seçilen mesajları sil
+mailq_locked=Kilitli olsa bile
mailq_return=posta kuyruğu
+mailq_flush=Posta Kuyruğunu Boşalt
+mailq_flushsel=Seçilen Mesajları Gönder
+mailq_flushdesc=Kuyruktaki tüm mesajların hemen teslim edilmesini zorlamak ve sonuçları görüntülemek için bu butona tıklayın.
+mailq_flushquar=Karantina Kuyruğunu Boşalt
+mailq_flushquardesc=Kuyruktaki yalnızca karantinaya alınmış mesajların teslimini zorlamak için bu butona tıklayın.
+mailq_search=Şu koşula uyan kuyruktaki mesajları bul
+mailq_quar=Karantinada
+mailq_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
+mailq_refreshdesc=Posta kuyruğunun güncel durumunu görmek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
flushq_title=Kuyruğu Boşalt
flushq_desc=$1 komutu ile postanın dağıtımı deneniyor ..
+flushq_desc2=Seçilen $1 mesajın teslimi zorlanıyor ..
+flushq_ecannot=Posta kuyruğunu boşaltma yetkiniz yok
+
+searchq_title=Kuyruk Arama Sonuçları
+searchq_none=Kuyrukta mesaj bulunamadı.
delq_err=Mesajın silinmesinde hata oluştu
delq_ecannot=Mesajları kuyruktan çıkarmak için izininiz yoktur
delq_locked=Göndeme işlemi kilitlendi
+delq_enone=Silmek için mesaj seçilmedi
+delq_titles=Mesajlar Siliniyor
+delq_file=$1 posta dosyası siliniyor ..
+delq_efile=geçersiz dosya adı!
+delq_egone=zaten silinmiş veya teslim edilmiş
+delq_elocked=gönderim için kilitli
+delq_ok=başarıyla silindi
+delq_title=Mesajı Sil
+delq_force=Yine de silmeyi zorla
+delq_ecannot2=bu mesajı silemezsiniz
+delq_rusure=Seçilen $1 kuyruktaki mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?
+delq_confirm=Mesajları Sil
boxes_title=Kullanıcı Posta Kutuları
boxes_user=Kullanıcı
boxes_size=Posta kutusu boyutu
boxes_none=Postası yok
boxes_return=posta kutuları
+boxes_sent=Gönderilen posta
boxes_ecannot=E-posta'nın okunmasında hata oluştu
+boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
+boxes_go=Şu kullanıcının postasını görüntüle:
mail_title=Kullanıcı E-Posta
mail_from=Nereden
@@ -332,12 +484,15 @@ mail_normal=Normal
mail_low=Düşük
mail_lowest=en düşük
mail_for=$1'de
+mail_for2=$1 kullanıcısı için
+mail_sent=Gönderilen posta listesinde
mail_size=Boyut
mail_delete=Seçilen mesajları sil
mail_compose=Yeni posta oluştur
mail_return=Kullanıcı e-posta
mail_pos=Mesaj $1 to $2 of $3
mail_none=Bu posta kutusu mesaj içermiyor
+mail_euserexists=Bu Unix kullanıcısı mevcut değil
mail_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okumak için izininiz yoktur
mail_all=Hepsini seç
mail_invert=Seçimi ters çevir
@@ -345,26 +500,60 @@ mail_search=Mesajların aranılacağı yer
mail_body=Mesaj içeriği
mail_match=matches
mail_ok=Ara
+mail_nonefrom=Yok
+mail_mark=Şu şekilde işaretle:
+mail_mark0=Okunmadı
+mail_mark1=Okundu
+mail_mark2=Özel
+mail_forward=Yönlendir
+mail_move=Şuraya taşı:
+mail_copy=Şuraya kopyala:
+mail_rfc=From satırı
+mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
view_title=E-posta oku
view_desc=Mesaj $1, $2'de
+view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 numaralı mesaj
+view_desc3=$1 numaralı mesaj
+view_sent=Gönderilen posta listesindeki $1 numaralı mesaj
view_qdesc=Kuyruğa konulmuş mesaj $1
view_headers=Posta başlıkları
+view_body=Mesaj metni
+view_allheaders=Tüm başlıkları göster
+view_noheaders=Temel başlıkları göster
view_attach=Ekler
view_reply=Geri gönder
view_reply2=Hepsine geri gönder
+view_enew=Yeni olarak düzenle
view_forward=Döndür
view_delete=Sil
+view_flush=Kuyruğu boşalt
+view_print=Yazdır
+view_strip=Ekleri Kaldır
view_ecannot=Bu kullanıcının e-postasını okumak için izininiz yoktur
+view_mark=Mesajı şu şekilde işaretle:
+view_mark0=Okunmadı
+view_mark1=Okundu
+view_mark2=Özel
+view_return=özgün e-posta
+view_sub=Ekli E-posta
+view_egone=Bu mesaj artık mevcut değil
+view_afile=Ek adı
+view_atype=Ek türü
+view_aname=Ek
+view_asize=Dosya boyutu
compose_title=E-posta Gönder
reply_title=E-postayı Geri Gönder
forward_title=E-postayı Döndür
+enew_title=E-postayı Düzenle
reply_headers=Posta başlıkları
reply_attach=Döndürülmüş ekler
+reply_mailforward=Yönlendirilen mesajlar
reply_attach2=Ekler
reply_send=Gönder
reply_ecannot=Bu kullanıcı olarak e-posta göndermek için izininiz yoktur
+reply_body=Mesaj metni
send_err=Postanın gönderilmesinde hata oluştu
send_eto=Nereye adresini girmelisiniz
@@ -376,14 +565,35 @@ send_esmtp=SMTP komutu $1'de hata oluştu : $2
send_efile=Eklenen dosya $1 mevcut değil
send_eattach=Ek dosyaların boyutu $1 KB'den daha büyük olmamalıdırlar.
send_eperms=$1 kullanıcısı $2'yi okuyamaz
+send_eperms2=$1 dosyasını gönderme yetkiniz yok
+send_epath=Sendmail çalıştırılabilir dosyası $1 mevcut değil.
+delete_title=Postayı Sil
+delete_rusure=$2 içinden seçilen $1 mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Büyük bir posta dosyası için bu işlem biraz zaman alabilir. Silme bitene kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
+delete_rusure2=Bu mesajı $1 içinden silmek istediğinizden emin misiniz? Büyük bir posta dosyası için bu işlem biraz zaman alabilir. Silme bitene kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
+delete_ok=Şimdi Sil
delete_ecannot=Bu kullanıcı olarak e-posta silmek için izininiz yoktur
delete_enone=Silmek için posta silinmedi
+delete_emnone=İşaretlemek için posta seçilmedi
+delete_efnone=Yönlendirmek için posta seçilmedi
+delete_emoveuser=Postanın taşınacağı kullanıcı mevcut değil
+delete_emovecannot=Postayı belirtilen kullanıcıya taşıma yetkiniz yok
+delete_emovenone=Taşımak için posta seçilmedi
+delete_nobutton=Hiçbir butona tıklanmadı
search_title=Arama sonuçları
search_ecannot=Bu kullanıcı e-postalarını aramak için izininiz yoktur
search_ematch=Takip eden kutuya bir yazı girmelisiniz
+search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
+search_ewhat=$1 numaralı satır için eşleştirilecek metin girilmedi
+search_enone=Hiç arama ölçütü girilmedi
search_none=Mesaj bulunamadı.
+search_results2=$2 ile eşleşen $1 posta mesajı ..
+search_results3=$2 ile eşleşmeyen $1 posta mesajı ..
+search_results4=Aramanızla eşleşen $1 posta mesajı ..
+search_local=Yerel klasörlerde
+search_all=Tüm klasörlerde
+search_eboolean=Hem 'and' hem 'or' kullanan mantıksal aramalar desteklenmiyor
file_title=Sendmail Dosyasını Değiştir
file_desc=Sendmail dosyası $1'u elle değiştirmek için düz metin yazısı kutusunu kullanınız.
@@ -393,11 +603,16 @@ file_ealiases=Eğer bütün takma isimler için izininiz varsa takma isim dosyas
file_evirtusers=Bütün adres haritalandırmaları için izininiz varsa adres haritalandırma dosyasını değiştirebilirsiniz
file_emailers=Alan yönlendirme dosyasını değiştirmek için izininiz yoktur.
file_egenerics=Bütün dışa giden adresle için izininiz varsa dışa giden adres dosyasını değiştiebilirsiniz.
+file_edomains=Alan adı eşleme dosyasını düzenleme yetkiniz yok.
file_eaccess=Spam kontrol dosyasını değiştirmek için izininiz yoktur.
+file_ecannot=Bu dosyayı düzenleme yetkiniz yok
file_emode=Bilinmeyen mod!
file_err=Dosyanın değiştirilmesinde hata oluştu
+file_ealias=Takma adlar dosyası satırı için geçersiz biçim : $1
+file_etab=Eşleme dosyası satırı için geçersiz biçim : $1
acl_opts=Sendmail seçeneklerini değiştirebilsin?
+acl_ports=Ağ bağlantı noktalarını düzenleyebilir mi?
acl_cws=Yerel alanları değiştirebilirsin?
acl_masq=Alan maskelemeyi yapılandırabilsin?
acl_trusts=Doğrulanmış kullanıcıları değiştirebilsin?
@@ -407,12 +622,22 @@ acl_mailers=Alan yönlendirmeyi değiştirebilsin?
acl_access=Spam kontrolünü değiştirebilsin?
acl_domains=Alan haritalandırmayı yapılandırabilsin?
acl_stop=Sendmail'i durdurup başlatabilsin?
+acl_manual=Dosyaları elle düzenleyebilir mi?
+acl_flushq=Posta kuyruğunu boşaltabilir mi?
acl_mailq=Posta kuyruğunu yönetebilsin?
acl_viewdel=Göster ve Sil
acl_view=Sadece Göster
+acl_vcatchall=Genel yakalayıcı eşlemeler oluşturabilir mi?
+acl_qdoms=Kuyrukta görünen adresler
+acl_qdomsmode=Eşleştirilecek kuyruk adresi
+acl_qdomsmode0=From: adresi
+acl_qdomsmode1=To: adresi
+acl_qdomsmode2=İki adresten biri
acl_virtusers=Adres haritalandırmayı bu kullanıcı değiştirebilir
acl_none=Hiçbiri
+acl_same=Aynı ada sahip kullanıcı
acl_all=Hepsi
+acl_vsame=kullanıcıadı@ ile başlayan
acl_matching=Arama
acl_vtypes=Adres haritalandırma tiplerini bu kullanıcı değiştirebilir
acl_vtype0=Hata döndü
@@ -427,20 +652,34 @@ acl_atype2=Dosyadaki adresler
acl_atype3=Dosyaya yaz
acl_atype4=Programı besle
acl_atype5=Otomatik geri döndür
+acl_atype6=Filtre dosyası
acl_amax=En çok takma ad sayısı
acl_outgoing=Dışa giden mesajlar bu kullanıcı tarafından değiştirilebilir
acl_read=Kullanıcıların okuyabilecekleri postalar
acl_users=Sadece kullanıcılar
acl_userse=Kullanıcılardan başka herkes
+acl_usersg=Şu grupların üyeleri
acl_from=İzin verilebilir From: adresleri
acl_any=Herhangi bir adres
acl_fdoms=Posta kutusu @ alanlar
acl_faddrs=Listelenmiş alanlar
acl_fdom=Herhangi adres @ alan
+acl_fromname=Gönderen adresi için gerçek ad
acl_apath=Dizin için program ve dosya limitleri
acl_attach=En çok toplam posta ek dosyaları boyutu
+acl_sent=Gönderilen postayı posta kutusunda sakla
+acl_canattach=Sunucudaki dosyaları ekleyebilir mi?
+acl_boxname=Posta kutusu adını şöyle göster
+acl_boxname0=Dosya adı
+acl_boxname1=Kullanıcının gerçek adı
+acl_boxname2=Hiçbir şey
+acl_usersm=Şununla eşleşen kullanıcılar
+acl_asame=Kullanıcı adıyla aynı
+acl_usersu=UID'si şu aralıkta olan
+acl_spam=Bu kullanıcının düzenleyebileceği spam denetimi adresleri
log_opts=Sendmail seçenekleri değiştirildi
+log_ports=Ağ bağlantı noktaları değiştirildi
log_alias_create=Takma isim $1 oluşturuldu
log_alias_modify=Takma isim $1 değiştirildi
log_alias_delete=Takma isim $1 silindi
@@ -468,12 +707,139 @@ log_domain_manual=Alan haritalandırma dosyası $1 elle değiştirildi
log_access_create=$1 için spam kontrolü oluşturuldu
log_access_modify=$1 için spam kontrolü değiştirildi
log_access_delete=$1 için spam kontrolü silindi
-
log_access_manual=Spam kontrol dosyası $1 elle değiştirildi
log_relay=İletilen alanlar değiştirildi
log_flushq=Posta kuyruğu boşaltıldı
log_delmailq=Kuyrukta $1'den posta silindi
+log_delmailqs=Kuyruktan $1 posta silindi
log_stop=Sendmail durduruldu
log_start=Sendmail başlatıldı
log_delmail=$2'den $1 mesajı silindi
+log_movemail=$1 mesaj $2 konumundan $3 konumuna taşındı
log_send=$1'e posta gönderildi
+log_feature_create=$1 M4 girdisi eklendi
+log_feature_modify=$1 M4 girdisi değiştirildi
+log_feature_delete=$1 M4 girdisi silindi
+log_feature_move=$1 M4 girdisi taşındı
+log_build=Sendmail yapılandırması yeniden oluşturuldu
+log_delete_aliases=$1 takma ad silindi
+log_delete_virtusers=$1 adres eşlemesi silindi
+log_delete_domains=$1 alan adı eşlemesi silindi
+log_delete_accesses=$1 spam denetimi girdisi silindi
+log_delete_generics=$1 giden adres silindi
+log_delete_mailers=$1 alan adı yönlendirmesi silindi
+
+match_from=From: eşleşiyor
+match_subject=Subject: eşleşiyor
+match_to=To: eşleşiyor
+match_cc=Cc: eşleşiyor
+match_date=Date: eşleşiyor
+match_status=Durum eşleşiyor
+match_body=Gövde eşleşiyor
+match_size=Boyut şundan büyük
+match_headers=Başlıklar eşleşiyor
+match_=-----------------
+match_!from=From: eşleşmiyor
+match_!subject=Subject: eşleşmiyor
+match_!to=To: eşleşmiyor
+match_!cc=Cc: eşleşmiyor
+match_!date=Date: eşleşmiyor
+match_!status=Durum eşleşmiyor
+match_!body=Gövde eşleşmiyor
+match_!size=Boyut şundan küçük
+match_!headers=Başlıklar eşleşmiyor
+
+features_title=Sendmail M4 Yapılandırması
+features_desc=Bu sayfa, asıl yapılandırma dosyası $2 dosyasının oluşturulduğu $1 Sendmail M4 yapılandırma dosyasındaki ilgili girdileri listeler.
+features_type=Girdi türü
+features_value=Yapılandırma dosyasındaki satır
+features_type0=Diğer
+features_type1=Feature
+features_type2=Define
+features_type3=Undefine
+features_type4=Mailer
+features_type5=İşletim sistemi türü
+features_add=Şu türde yeni girdi ekle:
+features_build=Sendmail Yapılandırmasını Yeniden Oluştur
+features_buildmsg=Yukarıda listelenen M4 yapılandırma girdilerinden $1 Sendmail yapılandırma dosyanızı yeniden oluşturmak için bu butona tıklayın.
+features_return=M4 yapılandırması
+features_emc=Sendmail M4 yapılandırma dosyası $2 sisteminizde bulunamadı. Kurulmamış olabilir (Sendmail'in paket kurulumlarında yaygındır) ya da modül yapılandırması hatalı olabilir.
+features_efeatures=Sendmail M4 yapılandırma temel dizini $2 sisteminizde bulunamadı ya da doğru dizin değil. Kurulmamış olabilir (Sendmail'in paket kurulumlarında yaygındır) ya da modül yapılandırması hatalı olabilir.
+features_econfig=Sendmail M4 temel dizininin ve M4 yapılandırma dosyasının konumları modül yapılandırmanızda henüz ayarlanmamış. Sendmail'i kaynaktan kurduysanız bunlar özgün kaynak dizini altında olmalıdır.
+features_move=Taşı
+features_manual=Dosyayı elle düzenle
+
+feature_add=Yapılandırma Girdisi Ekle
+feature_edit=Yapılandırma Girdisini Düzenle
+feature_header=M4 yapılandırma girdisi ayrıntıları
+feature_text=Yapılandırma satırı
+feature_feat=Özellik
+feature_values=Parametreler
+feature_def=Tanım adı
+feature_defval=Değer
+feature_defmode1=Şuna ayarla ..
+feature_defmode0=Tanımı kaldır
+feature_mailer=Posta teslim yöntemi
+feature_ostype=İşletim sistemi türü
+feature_old=Geçerli yapılandırma satırı
+feature_err=Yapılandırma girdisi kaydedilemedi
+feature_efeat=$1 özelliği zaten var
+feature_edef=$1 tanımı zaten var
+feature_emailer=$1 mailer'ı zaten var
+feature_eostype=İşletim sistemi türü zaten $1 olarak tanımlı
+feature_manual=M4 Dosyasını Düzenle
+feature_mdesc=Bu sayfa, $1 Sendmail M4 yapılandırma dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Düzenlemeleriniz üzerinde sözdizimi denetimi yapılmayacağı için dikkatli olun.
+
+feat_access_db=Spam denetimi dosyası
+feat_virtusertable=Adres Eşleme
+feat_mailertable=Alan Adı Yönlendirme
+feat_genericstable=Giden Adresler
+feat_domaintable=Alan Adı Eşleme
+
+mailer_local=Yerel Unix teslimi
+
+build_title=Sendmail Yapılandırmasını Yeniden Oluştur
+build_em4=Sendmail yapılandırma dosyasını yeniden oluşturmak için gereken $1 komutu sisteminizde bulunamadı.
+build_ebuild=Yapılandırma oluşturulamadı : $1
+build_rusure=$1 Sendmail yapılandırma dosyasını $2 dosyasından oluşturulan yeni bir sürümle değiştirmek istediğinizden emin misiniz?
+build_rusure2=Sendmail Seçenekleri sayfasında Sendmail üzerinde değişiklik yaptıysanız, bu değişiklikler M4 dosyasında da yapılmadıysa yapılandırma dosyasını yeniden oluşturmanın onların üzerine yazabileceğini unutmayın.
+build_ok=Evet, şimdi değiştir
+build_diff=Sendmail yapılandırma dosyanızda şu değişiklikler yapılacak ..
+build_nodiff=Sendmail yapılandırma dosyanız zaten güncel.
+
+stop_err=sendmail durdurulamadı
+stop_ecannot=sendmail'i durdurma yetkiniz yok
+stop_epid=Sendmail çalışmıyor görünüyor
+restart_epids=sendmail süreçleri bulunamadı
+restart_ekill=sendmail süreçlerine sinyal gönderilemedi : $1
+
+start_err=sendmail başlatılamadı
+start_ecannot=sendmail'i başlatma yetkiniz yok
+
+ports_title=Ağ Bağlantı Noktaları
+ports_name=Bağlantı noktası adı
+ports_addr=Şu adresi dinle
+ports_all=Tümü
+ports_ip=IP
+ports_family=Protokol
+ports_inet=IPv4
+ports_inet6=IPv6
+ports_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+ports_opts=Bağlantı noktası seçenekleri
+ports_mod_a=SMTP kimlik doğrulaması zorunlu tut
+ports_mod_b=Giden e-posta için aynı arayüzü kullan
+ports_mod_c=Makine adı kanonikleştirmesi yap
+ports_mod_f=Tam nitelikli makine adı zorunlu tut
+ports_mod_h=HELO için arayüz adını kullan
+ports_mod_C=Makine adı kanonikleştirmesi yapma
+ports_mod_E=ETRN'e izin verme
+ports_def1=25 numaralı bağlantı noktasında ve tüm adreslerde e-posta kabul et
+ports_def0=Yalnızca aşağıdaki bağlantı noktalarında e-posta kabul et ..
+ports_err=Ağ bağlantı noktaları kaydedilemedi
+ports_ecannot=Ağ bağlantı noktalarını yönetme yetkiniz yok
+ports_ename=$1 numaralı satırda geçersiz bağlantı noktası adı
+ports_eclash=$1 numaralı satırda yinelenen bağlantı noktası adı
+ports_eaddress=$1 numaralı satırda IP adresi eksik veya geçersiz
+ports_eport=$1 numaralı satırda bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+
+__norefs=1
diff --git a/sendmail/lang/tr.auto b/sendmail/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 22b0da9de..000000000
--- a/sendmail/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,396 +0,0 @@
-index_version2=Sendmail sürümü $1, yapılandırma $2
-index_xversion=Sendmail sürümü $1
-index_version=Sendmail yapılandırma $1
-index_sendmail=Posta göndermek
-
-opts_gecos=Kullanıcıların gerçek adları için posta kabul edilsin mi?
-opts_hops=Maksimum posta atlama sayısı
-opts_daemon=SMTP bağlantı noktası seçenekleri
-opts_maxbad=Maksimum hatalı alıcı
-opts_maxrcpt=Mesaj başına maksimum alıcı
-opts_below=Aşağıya girildi ..
-opts_qso=Posta kuyruğunu sırala
-opts_priority=öncelik
-opts_host=Hostadı
-opts_time=Alınan zaman
-
-aliases_enofile=Sendmail yapılandırmanızda tanımlanmış bir takma ad dosyası yok
-aliases_type6=$1 filtre dosyasını uygula
-aliases_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenecek çok fazla posta takma adı var.
-aliases_go=Eşleşen takma adları bulun:
-aliases_delete=Seçilen Takma Adları Sil
-
-aform_ecannot=Bu takma adı düzenlemenize izin verilmiyor
-aform_type6=Filtre dosyasını uygula
-aform_file=Takma ad dosyasına ekle
-aform_cmt=Açıklama
-
-afile_ewrite=Adres dosyasına yazılamadı : $1
-
-ffile_title=Filtre Dosyasını Düzenle
-ffile_desc=$1 dosyasındaki filtre kurallarını ayarlamak için aşağıdaki formu kullanın.
-ffile_efile=$1 öğesini düzenlemenize izin verilmiyor.
-ffile_line=$1 alanı $2 $3 ise, $4 'e ilerleyin
-ffile_from=itibaren
-ffile_to=için
-ffile_subject=konu
-ffile_cc=CC
-ffile_body=vücut
-ffile_what0=eşleşmiyor
-ffile_what1=maçlar
-ffile_other=Aksi takdirde $1 'e ilerleyin
-ffile_err=Filtre dosyası kaydedilemedi
-ffile_ematch=Eksik maç
-ffile_eaction=Yönlendirme adresi eksik
-
-rfile_desc2=Ayrıca, otomatik olarak kullanılan varsayılanları ekleyen veya değiştiren posta üstbilgilerini aşağıdaki gibi satırlar koyarak da ayarlayabilirsiniz:
Kimden: foo@bar.com
Konu: Tatilde
iletinin üst kısmında, gövdeden tek bir boş satırla ayrılır.
-rfile_undo=Değişiklikleri geri al
-rfile_replies=Posta döngülerini önlemek için yanıtlar izlensin mi?
-rfile_none=Hayır
-rfile_file=Evet, günlük dosyasını kullanarak
-rfile_period=Yanıtlar arasındaki minimum aralık
-rfile_default=Varsayılan (1 saat)
-rfile_secs=saniye
-rfile_ereplies=Yanıt izleme günlük dosyası eksik
-rfile_eperiod=Yanıtlar arasında eksik veya geçersiz saniye sayısı
-rfile_no_autoreply=İçin otomatik yanıt gönderme
-rfile_no_regexp=Normal ifadelerle eşleşen iletilere otomatik yanıt göndermeyin
-rfile_from=Kimden: yanıt adresi
-rfile_auto=Otomatik (alıcının adresine göre)
-rfile_efrom=Gönderen: adresi
-rfile_fromdesc=A: otomatik yöntem güvenilir olmayabileceğinden, mümkün olduğunda her zaman Kimden: adresi belirtilmelidir.
-
-asave_etype6='$1' filtre dosyası geçerli değil
-asave_esame=Yalnızca webmin giriş bilgilerinizle aynı ada sahip bir takma ad oluşturmanıza izin verilir
-
-adelete_err=Takma adlar silinemedi
-adelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-adelete_ecannot=$1 takma adını silme izniniz yok
-
-masq_ndomains=Maskelenmeyecek alanlar
-
-virtusers_efeature=Sendmail yapılandırmanızda adres eşleme (virtuser) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için burayı tıklayın.
-virtusers_createfile=Veya bu özellik henüz etkinleştirildiyse, dosyayı oluşturmak için burayı tıklayın.
-virtusers_cmt=Açıklama
-virtusers_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok adres eşlemesi var.
-virtusers_go=Eşleşen adres eşlemelerini bulun:
-virtusers_delete=Seçilen Adres Eşlemelerini Sil
-
-vform_cmt=Açıklama
-vform_err_unavailable=Kullanım dışı
-vform_err_tempfail=Geçici arıza
-vform_err_protocol=Protokol hatası
-
-vsave_esame=Yalnızca kullanıcı adınız için adres eşlemeleri oluşturma izniniz var
-
-vdelete_err=Adres eşleşmeleri silinemedi
-vdelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme izniniz yok
-
-mailers_efeature=Sendmail yapılandırmanızda alan adı yönlendirme (mailertable) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için burayı tıklayın.
-mailers_desc3=Ayrıca her alan adı için geçiş alan adları listesinde bir girişiniz de olmalıdır.
-mailers_delete=Seçili Alan Adı Rotalarını Sil
-
-mform_host2=Ana bilgisayar veya alan adı
-mform_domain2=Alan adındaki tüm ana makineler
-mform_domain3=Alan adı ve tüm ana bilgisayarları
-
-mdelete_err=Alan adı yönlendiricisi silinemedi
-mdelete_ecannot=$1 için rotayı silme izniniz yok
-
-generics_efeature=Sendmail yapılandırmanızda giden adres eşleme (jenerikler) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için burayı tıklayın.
-generics_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok adres var.
-generics_go=Eşleşen giden adresleri bulun:
-generics_delete=Seçilen Giden Adresleri Sil
-
-gsave_ecannot3=Bu giden adresi kaydetme izniniz yok
-gsave_ealready='$1' için giden bir adres eşleme zaten var
-
-gdelete_err=Giden adres eşleşmeleri silinemedi
-gdelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme izniniz yok
-
-domains_efeature=Sendmail yapılandırmanızda alan eşleme (alan adı) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için burayı tıklayın.
-domains_delete=Seçilen Alan Eşlemelerini Sil
-
-dsave_ealready='$1' için bir alan adı eşlemesi zaten var
-
-ddelete_err=Alan adı eşlemeleri silinemedi
-ddelete_ecannot=$1 için eşlemeyi silme izniniz yok
-
-access_efeature=Sendmail yapılandırmanızda spam denetimi (access_db) özelliği etkin değil. Sendmail özelliklerini ayarlamak için burayı tıklayın.
-access_toomany=Sisteminizde bu sayfada görüntülenemeyecek kadar çok spam kontrol kuralı var.
-access_go=Eşleşen spam kontrol kurallarını bulun:
-access_delete=Seçilen Spam Kontrol Kurallarını Sil
-
-sform_tag=Karşı maç
-sform_tag_=her şey
-sform_tag_from=Adresten
-sform_tag_to=Adrese
-sform_tag_connect=Bağlantı bilgileri
-sform_tag_spam=Spam bilgileri
-
-ssave_ealready='$1' için bir spam kontrol kuralı zaten var
-ssave_ecannot2=Bu spam kontrol kuralını kaydetmenize izin verilmiyor
-
-sdelete_err=Spam kontrol kuralları silinemedi
-sdelete_ecannot=$1 kuralını silme izniniz yok
-
-mailq_count=$1 Mesajlar
-mailq_cc=cc
-mailq_subject=konu
-mailq_dir=rehber
-mailq_delete=Seçilen mesajları sil
-mailq_locked=Kilitli olsa bile
-mailq_flush=Posta Kuyruğunu Temizle
-mailq_flushsel=Seçilen Mesajları Temizle
-mailq_flushdesc=Sıradaki tüm iletilerin hemen teslim edilmesini zorlamak ve sonuçları görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.
-mailq_flushquar=Karantinaya Alınmış Kuyruğu Temizle
-mailq_flushquardesc=Yalnızca kuyruktaki karantinaya alınan iletilerin dağıtımını zorlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-mailq_search=Sıraya alınan iletileri bulun
-mailq_quar=Karantinaya alınan
-mailq_refresh=Posta Kuyruğunu Yenile
-mailq_refreshdesc=Posta sırasının geçerli durumunu göstermek için bu sayfayı yeniden yükleyin.
-
-flushq_desc2=Seçilen $1 iletinin teslim edilmeye çalışılması zorlanıyor ..
-flushq_ecannot=Posta kuyruğunu temizlemenize izin verilmiyor
-
-searchq_title=Sıra Arama Sonuçları
-searchq_none=Kuyruğa alınmış ileti bulunamadı.
-
-delq_enone=Silinecek mesaj yok seçildi
-delq_titles=Mesajları Silme
-delq_file=$1 posta dosyası siliniyor ..
-delq_efile=geçersiz dosya adı!
-delq_egone=zaten silindi veya teslim edildi
-delq_elocked=gönderme için kilitli
-delq_ok=silindi tamam
-delq_title=Mesajı sil
-delq_force=Yine de silinmeye zorla
-delq_ecannot2=bu mesajı silemezsin
-delq_rusure=Seçilen $1 sıraya alınmış mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?
-delq_confirm=Mesajları sil
-
-boxes_sent=Gönderilmiş postalar
-boxes_toomany=Sisteminizde tüm posta kutularını listelemek için çok fazla kullanıcı var.
-boxes_go=Kullanıcı için postayı görüntüle:
-
-mail_for2=$1 kullanıcısı için
-mail_sent=Gönderilmiş postalar listesinde
-mail_euserexists=Bu Unix kullanıcısı mevcut değil
-mail_nonefrom=Yok
-mail_mark=Olarak işaretle:
-mail_mark0=Okunmamış
-mail_mark1=Okuma
-mail_mark2=Özel
-mail_forward=ileri
-mail_move=Taşınmak:
-mail_copy=Kopyala:
-mail_rfc=Satırdan
-mail_eexists=Mesaj artık mevcut değil!
-
-view_desc2=$2 kullanıcısı için $1 iletisi
-view_desc3=Mesaj $1
-view_sent=Gönderilen posta listesinde $1 mesajı
-view_body=Mesaj metni
-view_allheaders=Tüm başlıkları görüntüle
-view_noheaders=Temel başlıkları görüntüle
-view_enew=Yeni olarak düzenle
-view_flush=floş
-view_print=Yazdır
-view_strip=Ekleri Kaldır
-view_mark=İletiyi şu şekilde işaretle:
-view_mark0=Okunmamış
-view_mark1=Okuma
-view_mark2=Özel
-view_return=orijinal e-posta
-view_sub=Ekli mail
-view_egone=Bu mesaj artık mevcut değil
-view_afile=Ek adı
-view_atype=Ek tipi
-view_aname=Ek dosya
-view_asize=Dosya boyutu
-
-enew_title=E-postayı Düzenle
-reply_mailforward=Yönlendirilmiş mesajlar
-reply_body=Mesaj metni
-
-send_eperms2=$1 dosyasını gönderme izniniz yok
-send_epath=Sendmail yürütülebilir $1 mevcut değil.
-
-delete_title=Postayı Sil
-delete_rusure=Seçilen $1 iletiyi $2 klasöründen silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, büyük bir posta dosyası için biraz zaman alabilir. Silme işlemi bitinceye kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
-delete_rusure2=Bu iletiyi $1 kullanıcısından silmek istediğinizden emin misiniz? Bu, büyük bir posta dosyası için biraz zaman alabilir. Silme işlemi bitinceye kadar başka bir işlem yapılmamalıdır.
-delete_ok=Şimdi sil
-delete_emnone=İşaretlemek için posta seçilmedi
-delete_efnone=Yönlendirilecek posta seçilmedi
-delete_emoveuser=Postaları taşıyacak kullanıcı mevcut değil
-delete_emovecannot=Belirtilen kullanıcıya posta taşıma izniniz yok
-delete_emovenone=Taşınacak posta seçilmedi
-delete_nobutton=Hiçbir düğme tıklanmadı
-
-search_efield=Bir arama türü seçmelisiniz.
-search_ewhat=$1 satırı için girilecek metin yok
-search_enone=Hiçbir arama kriteri girilmedi
-search_results2=$2 ile eşleşen $1 posta iletisi ..
-search_results3=$2 ile eşleşmeyen $1 posta iletisi ..
-search_results4=Aramanızla eşleşen $1 posta mesajı ..
-search_local=Yerel klasörlerde
-search_all=Tüm klasörlerde
-search_eboolean=Hem 'hem de' ve 'veya' kullanılan Boole aramaları desteklenmez
-
-file_edomains=Alan adı eşleme dosyasını düzenlemenize izin verilmiyor.
-file_ecannot=Bu dosyayı düzenlemenize izin verilmiyor
-file_ealias=Takma ad dosya satırı için geçersiz biçim : $1
-file_etab=Harita dosya satırı için geçersiz biçim : $1
-
-acl_ports=Ağ bağlantı noktalarını düzenleyebilir mi?
-acl_manual=Dosyaları elle düzenleyebilir mi?
-acl_flushq=Posta kuyruğunu temizleyebilir mi?
-acl_vcatchall=Catchall eşlemeleri oluşturabilir mi?
-acl_qdoms=Adresler kuyrukta görülebilir
-acl_qdomsmode=Eşlenecek kuyruk adresi
-acl_qdomsmode0=Adresten
-acl_qdomsmode1=Adrese
-acl_qdomsmode2=Her iki adres
-acl_same=Aynı ada sahip kullanıcı
-acl_vsame=@ Kullanıcı adı ile başlayarak
-acl_atype6=Filtre dosyası
-acl_usersg=Grubun üyeleri
-acl_fromname=Gönderen adresi için gerçek ad
-acl_sent=Gönderilmiş postayı posta kutusuna depola
-acl_canattach=Sunucu tarafı dosyaları ekleyebilir mi?
-acl_boxname=Posta kutusu adını şu şekilde göster:
-acl_boxname0=Dosya adı
-acl_boxname1=Kullanıcının gerçek adı
-acl_boxname2=Hiçbir şey değil
-acl_usersm=Eşleşen kullanıcılar
-acl_asame=Kullanıcı adı ile aynı
-acl_usersu=UID aralığında
-acl_spam=Bu kullanıcının düzenleyebileceği spam denetim adresleri
-
-log_ports=Ağ bağlantı noktalarını değiştirme
-log_delmailqs=Kuyruktan $1 posta silindi
-log_movemail=$1 iletiyi $2 'den $3 'e taşıdı
-log_feature_create=$1 M4 girişi eklendi
-log_feature_modify=Değiştirilmiş M4 girişi $1
-log_feature_delete=$1 M4 girişi silindi
-log_feature_move=$1 M4 girişi taşındı
-log_build=Sendmail yapılandırmasını yeniden oluştur
-log_delete_aliases=$1 takma ad silindi
-log_delete_virtusers=$1 adres eşlemesi silindi
-log_delete_domains=$1 alan adı eşlemesi silindi
-log_delete_accesses=$1 spam kontrol girişi silindi
-log_delete_generics=$1 giden adres silindi
-log_delete_mailers=$1 alan adı silindi
-
-match_from=Gönderen: eşleşmeler
-match_subject=Konu: eşleşmeler
-match_to=Alıcı: eşleşmeler
-match_cc=Cc: maçlar
-match_date=Tarih: eşleşmeler
-match_status=Durum eşleşmeleri
-match_body=Vücut maçları
-match_size=Boyut daha büyük
-match_headers=Üstbilgiler eşleşir
-match_=-----------------
-match_!from=Gönderen: eşleşmiyor
-match_!subject=Konu: eşleşmiyor
-match_!to=Kime: eşleşmiyor
-match_!cc=Bilgi: eşleşmiyor
-match_!date=Tarih: eşleşmiyor
-match_!status=Durum eşleşmiyor
-match_!body=Vücut uyuşmuyor
-match_!size=Boyut daha küçük
-match_!headers=Üstbilgiler eşleşmiyor
-
-features_title=Sendmail M4 Yapılandırması
-features_desc=Bu sayfa, $2 gerçek yapılandırma dosyasının oluşturulduğu $1 Sendmail M4 yapılandırma dosyasından ilgili girdileri listeler.
-features_type=Giriş türü
-features_value=Yapılandırma dosyasındaki satır
-features_type0=Diğer
-features_type1=özellik
-features_type2=Tanımlamak
-features_type3=tanımsız
-features_type4=posta gemisi
-features_type5=İşletim Sistemi Türü
-features_add=Yeni tür giriş ekle:
-features_build=Sendmail Yapılandırmasını Yeniden Oluşturma
-features_buildmsg=Sendmail yapılandırma dosyanızı $1 yukarıda listelenen M4 yapılandırma girişlerinden yeniden oluşturmak için bu düğmeyi tıklatın.
-features_return=M4 yapılandırması
-features_emc=$2 Sendmail M4 yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki yüklenmemiş (Sendmail'in paketli yüklemeleri için ortaktır) veya modül yapılandırması yanlıştır.
-features_efeatures=$2 Sendmail M4 yapılandırma temel dizini sisteminizde bulunamadı veya doğru dizin değil. Belki yüklenmemiş (Sendmail'in paketli yüklemeleri için ortaktır) veya modül yapılandırması yanlıştır.
-features_econfig=Sendmail M4 temel dizininin ve M4 yapılandırma dosyasının konumları modül yapılandırmanızda henüz ayarlanmadı. Sendmail'i kaynaktan yüklediyseniz, bunlar orijinal kaynak dizininin altında olmalıdır.
-features_move=Hareket
-features_manual=Dosyayı manuel olarak düzenleme
-
-feature_add=Yapılandırma Girişi Ekle
-feature_edit=Yapılandırma Girişini Düzenle
-feature_header=M4 yapılandırma girişi ayrıntıları
-feature_text=Yapılandırma satırı
-feature_feat=özellik
-feature_values=Parametreler
-feature_def=Tanım adı
-feature_defval=değer
-feature_defmode1=Ayarlanır ..
-feature_defmode0=tanımsız
-feature_mailer=Posta teslim yöntemi
-feature_ostype=İşletim sistemi türü
-feature_old=Geçerli yapılandırma satırı
-feature_err=Yapılandırma girişi kaydedilemedi
-feature_efeat=$1 özelliği zaten var
-feature_edef=$1 tanımı zaten var
-feature_emailer=$1 postası zaten var
-feature_eostype=İşletim sistemi türü zaten $1 olarak tanımlanmış
-feature_manual=M4 Dosyasını Düzenle
-feature_mdesc=Bu sayfa $1 Sendmail M4 yapılandırma dosyasını elle düzenlemenizi sağlar. Düzenlemelerinizde hiçbir sözdizimi denetimi yapılmayacağından dikkatli olun.
-
-feat_access_db=Spam kontrol dosyası
-feat_virtusertable=Adres Eşleme
-feat_mailertable=Alan Adı Yönlendirme
-feat_genericstable=Giden Adresler
-feat_domaintable=Alan Adı Eşleme
-
-mailer_local=Yerel Unix dağıtımı
-
-build_title=Sendmail Yapılandırmasını Yeniden Oluşturma
-build_em4=Sendmail yapılandırma dosyasını yeniden oluşturmak için gereken $1 komutu sisteminizde bulunamadı.
-build_ebuild=Yapılandırma oluşturulamadı : $1
-build_rusure=$1 Sendmail yapılandırma dosyasını $2 'den oluşturulmuş yeni bir sürümle değiştirmek istediğinizden emin misiniz?
-build_rusure2=Sendmail Seçenekleri sayfasında Sendmail'de değişiklik yaptıysanız, yapılandırma dosyasını yeniden oluşturmanın M4 dosyasında da yapılmadıysa bu değişikliklerin üzerine yazabileceğini unutmayın.
-build_ok=Evet, şimdi değiştirin
-build_diff=Sendmail yapılandırma dosyanızda aşağıdaki değişiklikler yapılacaktır.
-build_nodiff=Sendmail yapılandırma dosyanız zaten güncel.
-
-stop_err=Sendmail durdurulamadı
-stop_ecannot=Sendmail'i durdurmanıza izin verilmiyor
-stop_epid=Sendmail çalışıyor gibi görünmüyor
-restart_epids=Sendmail işlemleri bulunamadı
-restart_ekill=Sendmail işlemleri bildirilemedi : $1
-
-start_err=Sendmail başlatılamadı
-start_ecannot=Sendmail başlatmanıza izin verilmiyor
-
-ports_title=Ağ Bağlantı Noktaları
-ports_name=Bağlantı noktası adı
-ports_addr=Adresi dinle
-ports_all=Herşey
-ports_ip=IP
-ports_family=Protokol
-ports_inet=IPv4
-ports_inet6=IPv6
-ports_port=Limanda dinle
-ports_opts=Bağlantı noktası seçenekleri
-ports_mod_a=SMTP kimlik doğrulaması iste
-ports_mod_b=Giden e-postalar için aynı arayüzü kullanın
-ports_mod_c=Ana bilgisayar adı standartlaştırma gerçekleştirme
-ports_mod_f=Tam nitelikli ana makine adı gerektir
-ports_mod_h=HELO için arabirimin adını kullan
-ports_mod_C=Ana bilgisayar adı standartlaştırma yapma
-ports_mod_E=ETRN'ye izin verme
-ports_def1=25 numaralı bağlantı noktasında ve tüm adreslerde e-postayı kabul edin
-ports_def0=Yalnızca aşağıdaki bağlantı noktalarında e-postayı kabul edin ..
-ports_err=Ağ bağlantı noktaları kaydedilemedi
-ports_ecannot=Ağ bağlantı noktalarını yönetmenize izin verilmiyor
-ports_ename=$1 satırında geçersiz bağlantı noktası adı
-ports_eclash=$1 satırındaki yinelenen bağlantı noktası adı
-ports_eaddress=$1 satırında eksik veya geçersiz IP adresi
-ports_eport=$1 satırında eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
diff --git a/sendmail/module.info.tr b/sendmail/module.info.tr
index 8b23f2b84..3cc503552 100644
--- a/sendmail/module.info.tr
+++ b/sendmail/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Sendmail Yapılandırması
+desc_tr=Sendmail Posta Sunucusu
+longdesc_tr=sendmail takma adlarını, maskelemeyi, adres yeniden yazmayı ve diğer özellikleri yönetin.
diff --git a/sendmail/module.info.tr.auto b/sendmail/module.info.tr.auto
index 93f8ec870..e5377e105 100644
--- a/sendmail/module.info.tr.auto
+++ b/sendmail/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sendmail takma adlarını, masquerading, adres yeniden yazma ve diğer özellikleri yönetin.
name_tr=Posta göndermek
diff --git a/servers/lang/tr b/servers/lang/tr
index 41d31e01a..83a4fe3af 100644
--- a/servers/lang/tr
+++ b/servers/lang/tr
@@ -1,6 +1,7 @@
index_title=Webmin Sunucuları
index_edit=düzenle
index_noservers=Kayıt edilen sunucu yok
+index_nosearch=Aramanızla eşleşen sunucu yok.
index_add=Yeni sunucu kaydet
index_broad=Sunucular için yayın yap
index_findmsg=Yerel ağınızda 0.75 ve daha üstü sürümlere sahip Webmin sunucuları aramak için bu butonu tıklayınız
@@ -13,19 +14,34 @@ index_os=Sunucu tipi
index_group=Grup
index_none=Kayıt edilen sunucu yok
index_logout=çıkış
+index_defuser=Sunucular için varsayılan oturum açma
+index_defpass=Varsayılan parola
+index_defport=Webmin portu
+index_delete=Seçilen Sunucuları Sil
+index_auto=Sunucuları Otomatik Bul
+index_automsg=Ağınızdaki yeni Webmin sunucularının düzenli aralıklarla otomatik olarak keşfedilmesini ayarlamak için bu düğmeye tıklayın.
+index_search=Şununla eşleşen sunucuları göster:
+index_ok=Ara
edit_title=Sunucu Düzenle
create_title=Sunucu Kaydet
edit_details=Sunucu Ayrıntıları
edit_host=Makine Adı
+edit_realhost=Gerçek ana makine adı
edit_port=Port
+edit_portnone=Ayarlanmamış
edit_type=Sunucu Tipi
edit_ssl=SSL sunucusu?
+edit_checkssl=Uzak SSL sertifikası denetlensin mi?
edit_link=Link tipi
edit_mode0=Sunucuya normal link
edit_mode1=Giriş için :
+edit_mode12=Webmin üzerinden $1 ve $2 ile oturum aç
edit_mode2=Simge tıklandığında giriş yapılsın
+edit_mode3=Bu sunucudaki kullanıcı adı ve parolayla oturum aç
edit_user=kullanıcı adı
+edit_luser=Uzak sunucu için kullanıcı adı
+edit_lpass=Uzak sunucu için parola
edit_pass=parola
edit_ecannot=Sunucuları düzenlemek için izininiz yoktur
edit_desc=Açıklama
@@ -42,29 +58,39 @@ edit_failed=Bağlanmada hata oluştu
edit_baduser=Giriş reddedildi
edit_invalid=Kullanıcı RPC yapamaz
edit_version=Webmin $1 çalışıyor
+edit_same=Yalnızca oturum kimlik doğrulama modunda değilken ve parola Webmin programlarına sunulduğunda kullanılabilir.
save_err=Sunucunun kaydedilmesinde hata oluştu
save_ehost=Kayıp ya da yanlış makine adı
+save_ehost2=Ana makine mevcut değil
save_eport=Eksik ya da yanlış port
+save_eport2=Oturum açma içeren bir bağlantı türü seçilmişse bir port verilmelidir
save_euser=Kullanıcı adı girilmemiş
save_epass=Parola girilmemiş
save_egroup=Eksik grup adı
save_elogin=Makine için geçersiz kullanıcı ya da parola
+save_egroup2=Geçersiz yeni grup adı
find_title=Sunucu Ara
find_new=$1'de yeni sunucu bulundur
+find_but=$1 adresinde yeni sunucu bulundu, ancak kimlik doğrulama başarısız oldu : $2
find_already=$1'de bilinen sunucu bulundu
+find_already2=$1 adresinde bilinen sunucu ana makinesi bulundu
+find_skip=$1 adresindeki sunucu yoksayılıyor
find_me=$1'de bu sunucu bulundu
find_escan=Tarama için C ağ sınıfında bir ağ adresi kullanılmalıdır
+find_eiface=Taranacak arabirim bulunamadı
find_none=Taramada yeni sunucu bulunamadı
find_ecannot=Sunucu aramak için izininiz yoktur
find_scanning=$1 ağında sunucular taranıyor ..
find_broading=$1 adreslerinde sunucular için yayın yapılıyor ..
+find_eport=Eksik veya geçersiz port numarası
log_modify=$1 sunucusu değiştirildi
log_create=$1 sunucusu kaydedildi
log_delete=$1 sunucusu silindi
log_find=$1 sunucusu bulundu
+log_deletes=$1 sunucu silindi
link_elogin=$1 'e $2 olarak girişte hata oluştu
link_ecannot=Bu sunucuyu kullanmak için izininiz yoktur
@@ -78,6 +104,12 @@ acl_find=Sunucu aratabilir mi?
acl_servers=Kullanabileceği sunucular
acl_sall=Bütün Sunucular
acl_ssel=Seçililer
+acl_auto=Sunucuların otomatik algılanmasını ayarlayabilir mi?
+acl_add=Yeni sunucu kaydedebilir mi?
+acl_forcefast=Hızlı RPC modu varsayılana zorlansın mı?
+acl_forcetype=İşletim sistemi türü varsayılana zorlansın mı?
+acl_forcelink=Oturum açma türü varsayılana zorlansın mı?
+acl_links=Sunuculara bağlanabilir mi?
login_title=Sunucuya Giriş
login_desc=Webmin sunucusu $1 'e giriş yapmak için bir kullanıcı adı ve parola tanımlamalalısınız.
@@ -85,5 +117,47 @@ login_header=Webmin onaylaması
login_user=Kullanıcı adı
login_pass=Parola
login_login=Giriş
+login_esame=Bu sunucuyla aynı oturum açma bilgilerini kullanma seçeneği yalnızca oturum kimlik doğrulama modunda değilken ve parola Webmin programlarına sunulduğunda kullanılabilir.
this_server=bu sunucu
+
+delete_err=Sunucular silinemedi
+delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+delete_ecannot=Sunucuları silme izniniz yok
+delete_title=Sunucuları Sil
+delete_rusure=Seçilen $1 sunucuyu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+delete_confirm=Şimdi Sil
+
+auto_title=Sunucuları Otomatik Bul
+auto_header=Otomatik sunucu kaydı seçenekleri
+auto_sched=Yeni sunucular denetlensin mi?
+auto_sched1=Evet, her $1 dakikada bir
+auto_net=Taranacak IP ağı
+auto_auto=Yerel ağ
+auto_ip=IP ağları $1
+auto_iface=$1 arabirimindeki ağ
+auto_user=Yeni sunucular için kullanıcı adı
+auto_pass=Yeni sunucular için parola
+auto_type=Varsayılan sistem türü
+auto_err=Otomatik bulma ayarları kaydedilemedi
+auto_emins=Eksik veya geçersiz dakika sayısı
+auto_enet=Eksik veya geçersiz ağ adresi
+auto_eiface=Eksik veya geçersiz ağ arabirimi
+auto_euser=Kullanıcı adı eksik
+auto_cluster-software=Küme Yazılım Paketlerine eklensin mi?
+auto_remove=Bulunamayan kayıtlı sunucular kaldırılsın mı?
+auto_email=Bildirim e-postasını şuraya gönder
+auto_none=Gönderme
+auto_eemail=Bildirimler için e-posta adresi eksik
+auto_smtp=SMTP sunucusu üzerinden gönder
+auto_self=Bu sistem
+auto_esmtp=Eksik veya geçersiz SMTP sunucusu
+auto_findself=Bu sistem de kaydedilsin mi?
+
+config_deftype=Varsayılan sistem türü
+
+email_regsubject=$1 sistemi kaydedildi
+email_reg=$1 sistemi otomatik olarak kaydedildi.
+email_unregsubject=$1 sisteminin kaydı silindi
+email_unreg=$1 sisteminin kaydı otomatik olarak silindi.
+__norefs=1
diff --git a/servers/lang/tr.auto b/servers/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 61b2256ee..000000000
--- a/servers/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,79 +0,0 @@
-index_nosearch=Aramanızla eşleşen sunucu yok.
-index_defuser=Sunucular için varsayılan giriş
-index_defpass=Varsayılan şifre
-index_defport=Webmin bağlantı noktası
-index_delete=Seçilen Sunucuları Sil
-index_auto=Sunucuları Otomatik Bul
-index_automsg=Ağınızdaki yeni Webmin sunucularının otomatik periyodik keşfini ayarlamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_search=Eşleşen sunucuları göster:
-index_ok=Arama
-
-edit_realhost=Gerçek ana bilgisayar adı
-edit_portnone=Hiçbiri ayarlanmadı
-edit_checkssl=Uzak SSL sertifikası kontrol edilsin mi?
-edit_mode3=Bu sunucudan kullanıcı adı ve şifre ile giriş yapın
-edit_luser=Uzak sunucu için kullanıcı adı
-edit_lpass=Uzak sunucu şifresi
-edit_same=Yalnızca oturum kimlik doğrulama modunda değil ve parola Webmin programları tarafından kullanılabilir olduğunda kullanılabilir.
-
-save_ehost2=Ana makine yok
-save_eport2=Girişli bir bağlantı türü seçiliyse bir bağlantı noktası verilmelidir
-save_egroup2=Geçersiz yeni grup adı
-
-find_but=$1 adresinde yeni sunucu bulundu, ancak kimlik doğrulama başarısız oldu : $2
-find_already2=$1 adresinde bilinen sunucu ana bilgisayarı bulundu
-find_skip=$1 sunucusunda yoksayılıyor
-find_eiface=Taranacak arayüz bulunamadı
-find_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-
-log_deletes=$1 sunucu silindi
-
-acl_auto=Sunucuların otomatik algılanması ayarlanabiliyor mu?
-acl_add=Yeni sunucular kaydedilebilir mi?
-acl_forcefast=Hızlı RPC modunu varsayılana zorla?
-acl_forcetype=İşletim sistemi türü varsayılana zorlansın mı?
-acl_forcelink=Giriş türü varsayılana zorlansın mı?
-acl_links=Sunuculara bağlanabilir mi?
-
-login_esame=Bu sunucuyla aynı oturum açma özelliğini kullanma seçeneği, yalnızca oturum kimlik doğrulama modunda değilken ve parola Webmin programları tarafından kullanılabilir olduğunda kullanılabilir.
-
-delete_err=Sunucular silinemedi
-delete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-delete_ecannot=Sunucuları silme izniniz yok
-delete_title=Sunucuları Sil
-delete_rusure=Seçilen $1 sunucuyu kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-delete_confirm=Şimdi sil
-
-auto_title=Sunucuları Otomatik Bul
-auto_header=Otomatik sunucu kayıt seçenekleri
-auto_sched=Yeni sunucuları kontrol etmek istiyor musunuz?
-auto_sched1=Evet, her $1 dakikada bir
-auto_net=Taranacak IP ağı
-auto_auto=Yerel ağ
-auto_ip=IP ağları $1
-auto_iface=$1 arabirimindeki ağ
-auto_user=Yeni sunucular için kullanıcı adı
-auto_pass=Yeni sunucular için şifre
-auto_type=Varsayılan sistem türü
-auto_err=Otomatik bulma ayarları kaydedilemedi
-auto_emins=Eksik veya geçersiz dakika sayısı
-auto_enet=Eksik veya geçersiz ağ adresi
-auto_eiface=Eksik veya geçersiz ağ arayüzü
-auto_euser=Eksik kullanıcı adı
-auto_cluster-software=Küme Yazılım Paketleri Eklensin mi?
-auto_remove=Bulunmayan kayıtlı sunucular kaldırılsın mı?
-auto_email=Adresine e-posta bildirimi gönder
-auto_none=Gönderme
-auto_eemail=Bildirimler için eksik e-posta adresi
-auto_smtp=SMTP sunucusu üzerinden gönder
-auto_self=Bu sistem
-auto_esmtp=Eksik veya geçersiz SMTP sunucusu
-auto_findself=Bu sistem de kaydedilsin mi?
-
-config_deftype=Varsayılan sistem türü
-config_typeauto=Otomatik
-
-email_regsubject=$1 sistemi kaydedildi
-email_reg=$1 sistemi otomatik olarak kaydedildi.
-email_unregsubject=Sistem $1 kayıtlı değil
-email_unreg=$1 sisteminin otomatik olarak kaydı kaldırıldı.
diff --git a/servers/module.info.tr b/servers/module.info.tr
index 40582b0a8..b7ba497fb 100644
--- a/servers/module.info.tr
+++ b/servers/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Webmin Sunucuları İndeksi
+desc_tr=Webmin Sunucuları Dizini
+longdesc_tr=Kolay bağlantı için diğer Webmin sunucularının bir dizinini görüntüler.
diff --git a/servers/module.info.tr.auto b/servers/module.info.tr.auto
index 147f5b272..2945d05cd 100644
--- a/servers/module.info.tr.auto
+++ b/servers/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Kolay bağlantı için diğer Webmin sunucularının bir dizinini görüntüler.
name_tr=Sunucular
diff --git a/sgiexports/lang/tr b/sgiexports/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..4de9e45e3
--- /dev/null
+++ b/sgiexports/lang/tr
@@ -0,0 +1,41 @@
+index_title=NFS Dışa Aktarımları
+index_add=Yeni bir NFS dışa aktarımı ekle
+index_dir=Dizin
+index_hosts=İzin verilen makineler
+index_all=Tüm makineler
+index_none=Henüz hiç NFS dışa aktarımı tanımlanmamış.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Yukarıda listelenen tüm dışa aktarımları yapılandırılmış seçenekleriyle etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_return=dışa aktarım listesi
+
+edit_title1=Dışa Aktarım Oluştur
+edit_title2=Dışa Aktarımı Düzenle
+edit_header=Dışa aktarım ayrıntıları
+edit_dir=Dışa aktarılacak dizin
+edit_hosts=Şu makinelere/ağ gruplarına aktar
+edit_ro=Salt okunur mu?
+edit_wsync=Yazmalardan sonra eşitlensin mi?
+edit_anon=Root kullanıcısı izinleri
+edit_anon1=Varsayılan (nobody olarak değerlendir)
+edit_anon2=Erişimi reddet
+edit_anon0=Şu kullanıcı olarak değerlendir
+edit_rw=Okuma/yazma erişimi
+edit_root=Root dosya erişimi
+edit_access=Bağlama erişimi
+edit_all=Tüm makineler
+edit_sel=Listelenen makineler..
+edit_none=Makine yok
+
+save_err=Dışa aktarım kaydedilemedi
+save_edir=Dışa aktarılacak dizin eksik veya mevcut değil
+save_eanon=root kullanıcısı eksik veya geçersiz
+save_erw=Okuma-yazma makinesi girilmedi
+save_eroot=root dosya erişimi makinesi girilmedi
+save_eaccess=Bağlama erişimi makinesi girilmedi
+
+log_create_export=$1 dışa aktarımı oluşturuldu
+log_delete_export=$1 dışa aktarımı silindi
+log_modify_export=$1 dışa aktarımı değiştirildi
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+
+__norefs=1
diff --git a/sgiexports/lang/tr.auto b/sgiexports/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 235f79ad0..000000000
--- a/sgiexports/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,39 +0,0 @@
-index_title=NFS Dışa Aktarma
-index_add=Yeni bir NFS dışa aktarma ekle
-index_dir=rehber
-index_hosts=İzin verilen ana makineler
-index_all=Tüm ev sahipleri
-index_none=Henüz hiçbir NFS dışa aktarımı tanımlanmadı.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Yukarıda listelenen tüm dışa aktarmaları yapılandırılmış seçenekleriyle etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_return=ihracat listesi
-
-edit_title1=Dışa Aktarma Oluştur
-edit_title2=Dışa Aktarmayı Düzenle
-edit_header=Ayrıntıları dışa aktar
-edit_dir=Dışa aktarılacak dizin
-edit_hosts=Ana bilgisayarlara/ağ gruplarına aktarma
-edit_ro=Sadece oku?
-edit_wsync=Yazdıktan sonra senkronize edilsin mi?
-edit_anon=Kök kullanıcı izinleri
-edit_anon1=Varsayılan (kimse gibi davran)
-edit_anon2=Giriş reddedildi
-edit_anon0=Kullanıcı olarak değerlendir
-edit_rw=Okuma/yazma erişimi
-edit_root=Kök dosya erişimi
-edit_access=Montaj erişimi
-edit_all=Tüm ev sahipleri
-edit_sel=Listelenen ana bilgisayarlar ..
-edit_none=Ana bilgisayar yok
-
-save_err=Dışa aktarma kaydedilemedi
-save_edir=Dışa aktarılacak eksik veya var olmayan dizin
-save_eanon=Eksik veya geçersiz kök kullanıcı
-save_erw=Hiçbir okuma-yazma ana bilgisayarı girilmedi
-save_eroot=Kök dosya erişim ana bilgisayarı girilmedi
-save_eaccess=Bağlanan erişim ana bilgisayarı girilmedi
-
-log_create_export=$1 ihracat oluşturuldu
-log_delete_export=$1 silme işlemi silindi
-log_modify_export=$1 değiştirilmiş dışa aktarımı
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
diff --git a/sgiexports/module.info.tr b/sgiexports/module.info.tr
index e69de29bb..f9d8c82f1 100644
--- a/sgiexports/module.info.tr
+++ b/sgiexports/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=NFS Dışa Aktarımları
+longdesc_tr=Irix /etc/exports dosyasında tanımlanan dosya paylaşımlarını düzenleyin
diff --git a/sgiexports/module.info.tr.auto b/sgiexports/module.info.tr.auto
index 45a7af148..eac59047f 100644
--- a/sgiexports/module.info.tr.auto
+++ b/sgiexports/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Dosya paylaşımlarını Irix /etc/exports export /etc/exports dosyasında tanımlandığı şekilde düzenleme
-desc_tr=NFS Dışa Aktarma
name_tr=SGIExports
diff --git a/shell/lang/tr b/shell/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..656c01824
--- /dev/null
+++ b/shell/lang/tr
@@ -0,0 +1,20 @@
+index_title=Komut Kabuğu
+index_ok=Komutu çalıştır:
+index_history=Komut geçmişi
+index_clear=Geçmişi temizle
+index_clearcmds=Komutları temizle
+index_desc=Aşağıdaki metin alanına çalıştırılacak bir kabuk komutu girin. Sonraki komutlar için dizin değiştirmek üzere cd komutu kullanılabilir.
+index_pok=Önceki komutu çalıştır
+index_edit=Öncekini düzenle
+index_trunced=$2 komutunun toplam çıktısı $1 boyutunda kesildi.
+index_timedout=Komut $1 saniye çalıştıktan sonra sonlandırıldı.
+
+acl_user=Komutları şu kullanıcı olarak çalıştır
+acl_user_def=Geçerli Webmin kullanıcısı
+acl_shellenv=Seçilen kullanıcının ortamı kullanılsın mı?
+acl_chroot=Şu dizine chroot uygula
+
+log_run=$1 komutu çalıştırıldı
+log_clear=Komut geçmişi temizlendi
+
+__norefs=1
diff --git a/shell/lang/tr.auto b/shell/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 082686a22..000000000
--- a/shell/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-index_title=Komut Kabuğu
-index_ok=Komutu çalıştır:
-index_history=Komut geçmişi
-index_clear=Geçmişi temizle
-index_clearcmds=Temizle komutları
-index_desc=Aşağıdaki metin alanına yürütmek için bir kabuk komutu girin. cd komutu, sonraki komutların dizinini değiştirmek için kullanılabilir.
-index_pok=Önceki komutu yürüt
-index_edit=Öncekini düzenle
-index_trunced=$2 toplam çıktısı $1 'de kesildi.
-index_timedout=$1 saniye çalıştırıldıktan sonra komut sonlandırıldı.
-
-acl_user=Komutları kullanıcı olarak yürütme
-acl_user_def=Geçerli Webmin kullanıcısı
-acl_shellenv=Seçilen kullanıcının ortamı kullanılsın mı?
-acl_chroot=Dizine chroot
-
-log_run=$1 koştu komutu
-log_clear=Komut geçmişi temizlendi
diff --git a/shell/module.info.tr b/shell/module.info.tr
index e69de29bb..2831826d4 100644
--- a/shell/module.info.tr
+++ b/shell/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Komut Kabuğu
+longdesc_tr=Kabuk komutları çalıştırın ve çıktılarını görüntüleyin.
diff --git a/shell/module.info.tr.auto b/shell/module.info.tr.auto
index 9e09f9484..25cefba92 100644
--- a/shell/module.info.tr.auto
+++ b/shell/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Komut Kabuğu
-longdesc_tr=Kabuk komutlarını yürütün ve çıktılarını görüntüleyin.
name_tr=Kabuk
diff --git a/shorewall/lang/tr b/shorewall/lang/tr
index feb670237..7b5151b84 100644
--- a/shorewall/lang/tr
+++ b/shorewall/lang/tr
@@ -15,6 +15,8 @@ index_stop=Firewallu Durdur
index_stopdesc=Bu butona tıklayarak Shorewall'ı stop edebilirsiniz. Sistem otomatik olarak shorewall stop komutunu işletecektir. Uyarı! bu komut verildikten sonra bütün erişimler iptal edilecektir. Sadece "Stop Durumu" dosyasında izin verdiğiniz adreslere erişim devam edecektir.
index_status=Firewall Durumu
index_statusdesc=Bu butona tıklayarak Shorewall dosyalarını ve uygulamış olduğunuz kuralları görebilirsiniz. Sistem otomatik olarak shorewall status komutunu işletecektir.
+index_dump=Dökümü Göster
+index_dumpdesc=shorewall dump komutundan gelen Shorewall izleme bilgilerini görüntülemek için bu butona tıklayın.
index_check=Firewall Kontrolü
index_checkdesc=Bu butona tıklayarak yapmış olduğunuz konfigurasyonun hatalı olup olmadığını görebilirsiniz. Sistem otomatik olarak shorewall check komutunu işletecektir.
@@ -28,6 +30,7 @@ list_other=Diğer..
list_manual=Dosyayı manual olarak görüntüle
list_manualdesc=Bu butona tıklayarak yukaradıki verileri içeren $1 dosyasını görüntüleyebilirsiniz.
list_ecannot=Bu Shorewall dosyasını görüntülemeye iznininiz yoktur.
+list_delete=Seçilenleri Sil
restart_err=Kongigurasyon Uygulanamadı
refresh_err=Konfigurasyon Uygulanamadı
@@ -35,6 +38,7 @@ start_err=Firewall Başlatılamadı
clear_err=Kurallar Silinemedi
stop_err=Firewall Kapatılamadı
status_title=Firewall Durumu
+dump_title=Güvenlik Duvarı Dökümü
check_title=Firewall Kontrolü
check_ok=.. firewall konfigurasyonunda herhangi bir hata yoktur.
check_failed=.. firewall konfigurasyonunda bir hata bulunmuştur.
@@ -47,6 +51,12 @@ zones_none=Tanımlı herhangi bir bölge bulunmamaktadır.
zones_0=Bölge Kimliği
zones_1=Bölge İsmi
zones_2=Açıklama
+zones_1new=Üst bölge
+zones_2new=Bölge türü
+zones_3new=Bölge seçenekleri
+zones_4new=Gelen seçenekleri
+zones_5new=Giden seçenekleri
+zones_6new=Yorum
zones_return=Bölge Listesi
zones_edit=Bölgeyi Görüntüle/Değiştir
zones_create=Yeni Bölge Oluştur
@@ -56,6 +66,12 @@ zones_eid=Hatalı ya da eksik bölge kimliği
zones_efwid=$FW ve fw bölge kimlikleri firewall için rezerve edilmiştir,kullanılamaz.
zones_ename=Hatalı ya da eksik bölge ismi
zones_edesc=Hatalı ya da eksik bölge açıklaması
+zones_ipv4=IPv4
+zones_ipsec=IPsec
+zones_firewall=Güvenlik duvarı sistemi
+zones_eopts=Geçersiz bölge seçenekleri
+zones_eopts_in=Geçersiz bölge gelen seçenekleri
+zones_eopts_out=Geçersiz bölge giden seçenekleri
policy_title=Standart Denetimler
policy_desc=Standart Denetimler sayfasında farklı firewall bölgelerinin kendi aralarındaki kuralları belirliyebilirsiniz. Örnek olarak DMZ bölgesinden net bölgesine bütün portların açılmasını istiyorsunuz. Bu durumda bu kuralları "Firewall Kuralları" sayfasında belirtmek yerine, bu bölgeler için standart denetimler uygulayabilirsiniz.
@@ -120,6 +136,10 @@ rules_rate=Rate Limit
rules_norate=Limit yok
rules_set=Kullanıcılar İçin Kuralları Ekle
rules_noset=Bütün Kullanıcılar
+rules_eaction=Hiç işlem seçilmedi
+rules_macro=Makro işlem parametresi
+rules_none2=Yok
+rules_emacro=Makro parametresi eksik veya geçersiz
tos_title=Servis Türü (ToS)
tos_desc=Bu sayfada ağ trafiğiniz için gecikme, sağlamlık vb. gibi çeşitli servis türleri tanıtabilirsiniz.
@@ -133,6 +153,7 @@ tos_2=Protokol
tos_3=Kaynak Portlar
tos_4=Hedef Portlar
tos_5=Servis Türü
+tos_6=Test
tos_return=Servis Türü Listesi
tos_edit=Servis Türünü Görüntüle/Değiştir
tos_create=Yeni Servis Türü Oluştur
@@ -163,6 +184,11 @@ masq_none=Tanımlı herhangi bir maskeleme kuralı bulunmamaktadır.
masq_0=Çıkış Arayüzü
masq_1=Maskelenecek Ağ
masq_2=SNAT Adresi
+masq_3=Şu protokolle sınırla
+masq_4=Şu bağlantı noktalarıyla sınırla
+masq_5=IPsec seçenekleri
+masq_any=Herhangi bir protokol
+masq_all=Tüm bağlantı noktaları
masq_in=$2 üzerine $1
masq_ex=Ağ $1 hariç $2
masq_iface=Ağ $1
@@ -179,6 +205,8 @@ masq_enet=Hatalı ya da eksik çıkı arayüz hedefi
masq_emnet=Hatalı ya da eksik subnet adresi
masq_emnete=Hariç Ağlar Listesi Boş
masq_esnat=Hatalı SNAT IP Adresi
+masq_eports=Virgülle ayrılmış bağlantı noktası listesi eksik veya geçersiz
+masq_eipsec=IPsec seçenekleri eksik
nat_title=Statik NAT
nat_desc=Maskeleme Sayfası' ndaki NAT işlemlerinden farklı olarak, statik nat özelliğini birebir uygulamalar için kullanabilirsiniz. Bu uygulama genellikle iç ağınızda yer alan lokal ip adresine sahip bilgisayar veya serverlara internet ortamından erişim içim kullanılabilir.
@@ -222,6 +250,7 @@ routestopped_add=Yeni Stop Durumu Kuralı Ekle
routestopped_none=Tanımlı herhangi bir stop durumu kuralı bulunmamaktadır.
routestopped_0=Arayüz
routestopped_1=Erişimine Devam Edilecek Adresler
+routestopped_2=Yönlendirme seçenekleri
routestopped_return=Adresler
routestopped_edit=Adresleri Görüntüle/Değiştir
routestopped_create=Yeni Stop Durumu Kuralı Oluştur
@@ -247,7 +276,7 @@ tunnels_header=VPN Tünel Detayları
tunnels_err=VPN tünel kaydedilemedi
tunnels_sel=Gateway IP Adresi
tunnels_ipsec=IPsec
-tunnels_ipsec:noah=IPsec (no AH)
+tunnels_ipsec:noah=IPsec (AH yok)
tunnels_ipsecnat=NAT özelliği aktif hale getirilmiş IPsec
tunnels_ipsecnat:noah=NAT özelliği aktif hale getirilmiş IPsec(no AH)
tunnels_ip=IP
@@ -274,8 +303,13 @@ hosts_return=Bölge Host Listesi
hosts_edit=Host Listesini Görüntüle/Değiştir
hosts_create=Yeni Bölge Hostu Ekle
hosts_err=Bölge Hostu Kaydedilemedi
+hosts_enet=Makine adresi eksik veya geçersiz
hosts_header=Bölge Host Detayları
hosts_routestopped=Firewall kapatılsa bile yönlendirmeye devam et
+hosts_ip=Adres veya ağ $1
+hosts_mac=MAC adresi $1
+hosts_ipset=IP kümesi $1
+hosts_any=Herhangi bir makine
edit_before=$1 numaralı girdi öncesi
edit_after=$1 numaralı girdi sonrası
@@ -294,6 +328,8 @@ blacklist_proto=Protokol
blacklist_ports=Port veya port listesi
blacklist_err=Kara Liste hostu Kaydedilemedi
blacklist_ehost=Hatalı ya da eksik host IP adresi, MAC adresi veya Ağ adresi
+blacklist_emac=MAC adresi eksik veya geçersiz
+blacklist_eipset=IP kümesi adı eksik
blacklist_edit=Kara Liste hostunu Görüntüle/Değiştir
blacklist_create=Yeni Kara Liste hostu Ekle
blacklist_eproto=Hatalı ya da eksik protokol
@@ -301,6 +337,65 @@ blacklist_eports=Hatalı port numarası ya da virgüllerin yanlış kullanılmas
blacklist_eports2=Sadece TCP ve UDP protokolleri için host tanımlanabilir.
blacklist_return=Kara Liste Hostları
+providers_title=Ek Yönlendirme Sağlayıcıları
+providers_desc=Bu sayfa ek yönlendirme tablolarını tanımlar. Birden fazla ISS'ye bağlantınız varsa, aynı ISS'ye birden çok bağlantınız varsa ya da Squid'i güvenlik duvarı dışındaki bir makinede saydam proxy olarak çalıştırıyorsanız bunlara ihtiyaç duyulur.
+providers_add=Yeni bir yönlendirme sağlayıcısı ekle.
+providers_none=Henüz hiç yönlendirme sağlayıcısı tanımlanmamış.
+providers_0=Ad
+providers_1=Numara
+providers_2=İşaret
+providers_3=Arayüz
+providers_4=Ağ geçidi
+providers_name=Sağlayıcı adı
+providers_number=Sağlayıcı numarası
+providers_mark=İşaret numarası
+providers_dup=Kopyalanacak sağlayıcı
+providers_main=Ana tablo
+providers_iface=Ağ arayüzü
+providers_gateway=Ağ geçidi yönlendiricisi
+providers_auto=Otomatik algıla
+providers_opts=Ek seçenekler
+providers_track=Bağlantıları izle
+providers_balance=Trafiği yük dengele
+providers_loose=Güvenlik duvarından gelen trafiğe izin ver
+providers_edit=Yönlendirme Sağlayıcısını Düzenle
+providers_create=Yönlendirme Sağlayıcısı Oluştur
+providers_header=Ek yönlendirme sağlayıcısı ayrıntıları
+providers_copy=Rotaları şu arayüzler üzerinden kopyala
+providers_err=Yönlendirme sağlayıcısı kaydedilemedi
+providers_ename=Sağlayıcı adı eksik veya geçersiz
+providers_enumber=Sağlayıcı numarası eksik veya geçersiz
+providers_emark=Sağlayıcı işaret numarası eksik veya geçersiz
+providers_edup=Kopyalanacak sağlayıcı eksik
+providers_egateway=Ağ geçidi eksik veya geçersiz
+providers_return=yönlendirme sağlayıcıları listesi
+
+route_rules_title=Yönlendirme Kuralları
+route_rules_desc=Bu sayfa, hangi trafiğin Ek Yönlendirme Sağlayıcıları sayfasında tanımlanan sağlayıcılara yönlendirileceğini denetler.
+route_rules_ip=IP adresi, ağ veya arayüz
+route_rules_add=Yeni bir yönlendirme kuralı ekle.
+route_rules_none=Henüz hiç yönlendirme kuralı tanımlanmamış.
+route_rules_0=Trafik kaynağı
+route_rules_1=Trafik hedefi
+route_rules_2=Sağlayıcı
+route_rules_3=Öncelik
+route_rules_4=İşaret
+route_rules_header=Yönlendirme kuralı seçenekleri
+route_rules_src=Trafik kaynağı
+route_rules_dst=Trafik hedefi
+route_rules_prov=Şu sağlayıcı üzerinden yönlendir
+route_rules_main=Varsayılan yönlendirme tablosu
+route_rules_pri=Kural önceliği
+route_rules_mark=Paketi şununla işaretle
+route_rules_nomark=Hiçbir şey
+route_rules_esrc=Trafik kaynağı eksik
+route_rules_edst=Trafik hedefi eksik
+route_rules_epri=Kural önceliği bir sayı olmalıdır
+route_rules_emark=Paket işareti sayı veya sayı/maske biçiminde olmalıdır
+route_rules_return=yönlendirme kuralları listesi
+route_rules_edit=Yönlendirme Kuralını Düzenle
+route_rules_create=Yönlendirme Kuralı Oluştur
+
manual_desc=Bo formu kullanarak manual olarak $1 shorewall konfigurasyon dosyasını görüntüleyebilir ya da içeriğini değiştirebilirsiniz.
manual_reset=Undo
manual_err=Tablo dosyası kaydedilemedi
@@ -311,3 +406,77 @@ acl_nochange=Shorewall konfigurasyonunu uygulayabilsin/durdurabilsin/başlatabil
acl_files=Shorewall Tabloları
acl_all=Hepsi
acl_sel=Seçili Olan ..
+
+delete_err=Satırlar silinemedi
+delete_enone=Hiç satır seçilmedi
+
+opts_routeback=Makineye geri dönen trafiği kabul et
+opts_source=Makineden herhangi bir hedefe izin ver
+opts_dest=Herhangi bir kaynaktan makineye izin ver
+opts_critical=Güvenlik duvarı arasındaki trafiğe her zaman izin ver
+opts_maclist=MAC listesiyle karşılaştırılsın mı?
+opts_norfc1918=Özel IP paketlerini reddet
+opts_blacklist=Kara listedeki paketleri reddet
+opts_tcpflags=Geçersiz TCP bayraklarını denetle
+opts_nosmurfs=Yayın kaynaklı paketleri denetle
+opts_ipsec=IPsec bölgesi
+opts_dhcp=Arayüz DHCP kullanıyor
+opts_routefilter=Sahtecilik önleyici rota filtrelemesini etkinleştir
+opts_logmartians=Olanaksız kaynaklı paketleri günlüğe yaz
+opts_proxyarp=Proxy ARP'yi etkinleştir
+opts_arp_filter=Yalnızca arayüz IP'si için gelen ARP isteklerine yanıt ver
+opts_detectnets=Bölgeyi yalnızca yönlendirilen makineleri içerecek şekilde uyarla
+opts_upnp=Paketleri UPNP üzerinden yeniden eşle
+
+comment_add=Yeni bir yorum ekle.
+comment_edit=Yorumu Düzenle
+comment_create=Yorum Oluştur
+comment_header=Tablo yorumu ayrıntıları
+comment_msg=Mesaj
+comment_err=Yorum kaydedilemedi
+comment_enone=Mesaj girilmedi
+
+log_create_table=$1 tablosuna girdi eklendi
+log_modify_table=$1 tablosundaki girdi değiştirildi
+log_delete_table=$1 tablosundan girdi silindi
+log_deletes_table=$1 tablosundan girdiler silindi
+log_up_table=$1 tablosundaki girdi yukarı taşındı
+log_down_table=$1 tablosundaki girdi aşağı taşındı
+log_manual_table=$1 tablo dosyası elle düzenlendi
+log_create_comment=$1 tablosuna yorum eklendi
+log_modify_comment=$1 tablosundaki yorum değiştirildi
+log_delete_comment=$1 tablosundan yorum silindi
+log_stop=Güvenlik duvarı durduruldu
+log_start=Güvenlik duvarı başlatıldı
+log_refresh=Güvenlik duvarı yenilendi
+log_restart=Güvenlik duvarı yeniden başlatıldı
+log_clear=Güvenlik duvarı temizlendi
+
+shorewall_conf_title=Ana yapılandırma dosyası
+shorewall_conf_desc=Bu sayfa genel yapılandırma değişkenlerini ayarlamanızı sağlar. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız buradaki değişkenlerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
+shorewall_conf_add=Yeni bir yapılandırma değişkeni ekle.
+shorewall_conf_none=Hiç shorewall yapılandırması bulunamadı.
+shorewall_conf_0=Değişken
+shorewall_conf_1=Değer
+shorewall_conf_2=Yorum
+shorewall_conf_return=yapılandırma değişkenleri listesi
+shorewall_conf_edit=Yapılandırma değişkenini düzenle
+shorewall_conf_create=Yapılandırma değişkeni oluştur
+shorewall_conf_header=Yapılandırma değişkeni ayrıntıları
+shorewall_conf_err=Yapılandırma değişkeni kaydedilemedi
+shorewall_conf_varname=Geçersiz değişken adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
+
+params_title=Özel parametreler
+params_desc=Bu sayfa Shorewall'ın özel parametrelerini ayarlamanızı sağlar. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız buradaki parametrelerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
+params_add=Yeni bir özel parametre ekle.
+params_none=Hiç özel parametre bulunamadı.
+params_0=Parametre
+params_1=Değer
+params_2=Yorum
+params_return=özel parametreler listesi
+params_edit=Özel parametreyi düzenle
+params_create=Özel parametre oluştur
+params_header=Özel parametre ayrıntıları
+params_err=Özel parametre kaydedilemedi
+params_varname=Geçersiz parametre adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
+__norefs=1
diff --git a/shorewall/lang/tr.auto b/shorewall/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index b3a26ec4b..000000000
--- a/shorewall/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,177 +0,0 @@
-index_dump=Dökümü Göster
-index_dumpdesc=shorewall dökümü komutundan Shorewall izleme bilgilerini görüntülemek için bu düğmeyi tıklayın.
-
-list_delete=Silme seçildi
-
-dump_title=Güvenlik Duvarı Dökümü
-
-zones_1new=Ana bölge
-zones_2new=Bölge türü
-zones_3new=Bölge seçenekleri
-zones_4new=Gelen seçenekler
-zones_5new=Giden seçenekler
-zones_6new=Yorum Yap
-zones_ipv4=IPv4
-zones_ipsec=IPsec
-zones_firewall=Güvenlik duvarı sistemi
-zones_eopts=Geçersiz bölge seçenekleri
-zones_eopts_in=Geçersiz bölge gelen seçenekleri
-zones_eopts_out=Geçersiz bölge giden seçenekleri
-
-rules_eaction=Hiçbir eylem seçilmedi
-rules_macro=Makro eylem parametresi
-rules_none2=Yok
-rules_emacro=Eksik veya geçersiz makro parametresi
-
-tos_6=Ölçek
-
-masq_3=Protokolle kısıtla
-masq_4=Bağlantı noktalarıyla kısıtla
-masq_5=IPsec seçenekleri
-masq_any=Herhangi bir protokol
-masq_all=Tüm bağlantı noktaları
-masq_eports=Virgülle ayrılmış bağlantı noktaları listesi eksik veya geçersiz
-masq_eipsec=IPsec seçenekleri eksik
-
-routestopped_2=Rota seçenekleri
-
-hosts_enet=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adresi
-hosts_ip=Adres veya ağ $1
-hosts_mac=MAC adresi $1
-hosts_ipset=IP seti $1
-hosts_any=Herhangi bir ana bilgisayar
-
-blacklist_emac=Eksik veya geçersiz MAC adresi
-blacklist_eipset=IP grubu adı eksik
-
-providers_title=Ek Yönlendirme Sağlayıcıları
-providers_desc=Bu sayfa ek yönlendirme tablolarını tanımlar. Birden fazla ISS'ye veya aynı ISS'ye birden fazla bağlantınız varsa veya Squid'i güvenlik duvarı dışındaki bir ana bilgisayarda şeffaf bir proxy olarak çalıştırıyorsanız bunlar gereklidir.
-providers_add=Yeni bir yönlendirme sağlayıcısı ekleyin.
-providers_none=Henüz hiçbir yönlendirme sağlayıcısı tanımlanmadı.
-providers_0=ad
-providers_1=Numara
-providers_2=işaret
-providers_3=Arayüz
-providers_4=geçit
-providers_name=Sağlayıcı adı
-providers_number=Tedarikçi numarası
-providers_mark=Numarayı işaretle
-providers_dup=Yinelenen sağlayıcı
-providers_main=Ana tablo
-providers_iface=Ağ Arayüzü
-providers_gateway=Ağ geçidi yönlendiricisi
-providers_auto=Otomatik algıla
-providers_opts=Ekstra seçenekler
-providers_track=Ray bağlantıları
-providers_balance=Yük dengesi trafiği
-providers_loose=Güvenlik duvarından gelen trafiğe izin ver
-providers_edit=Yönlendirme Sağlayıcısını Düzenle
-providers_create=Yönlendirme Sağlayıcısı Oluştur
-providers_header=Ek yönlendirme sağlayıcısı ayrıntıları
-providers_copy=Arayüzler üzerinden rota kopyalama
-providers_err=Yönlendirme sağlayıcısı kaydedilemedi
-providers_ename=Eksik veya geçersiz sağlayıcı adı
-providers_enumber=Eksik veya geçersiz sağlayıcı numarası
-providers_emark=Eksik veya geçersiz sağlayıcı işareti numarası
-providers_edup=Yinelenecek sağlayıcı eksik
-providers_egateway=Eksik veya geçersiz ağ geçidi
-providers_return=yönlendirme sağlayıcılarının listesi
-
-route_rules_title=Yönlendirme Kuralları
-route_rules_desc=Sayfa, hangi trafiğin Ek Yönlendirme Sağlayıcıları sayfasında tanımlanan sağlayıcılara yönlendirileceğini denetler.
-route_rules_ip=IP adresi, ağ veya arayüz
-route_rules_add=Yeni bir yönlendirme kuralı ekleyin.
-route_rules_none=Henüz hiçbir yönlendirme kuralı tanımlanmadı.
-route_rules_0=Trafik kaynağı
-route_rules_1=Trafik hedefi
-route_rules_2=Sağlayıcı
-route_rules_3=öncelik
-route_rules_4=işaret
-route_rules_header=Yönlendirme kuralı seçenekleri
-route_rules_src=Trafik kaynağı
-route_rules_dst=Trafik hedefi
-route_rules_prov=Sağlayıcı üzerinden rota
-route_rules_main=Varsayılan yönlendirme tablosu
-route_rules_pri=Kural önceliği
-route_rules_mark=Paketi ile işaretle
-route_rules_nomark=Hiçbir şey değil
-route_rules_esrc=Trafik kaynağı eksik
-route_rules_edst=Trafik hedefi eksik
-route_rules_epri=Kural önceliği bir sayı olmalıdır
-route_rules_emark=Paket işareti sayı veya sayı/maske biçiminde olmalıdır
-route_rules_return=yönlendirme kuralları listesi
-route_rules_edit=Yönlendirme Kuralını Düzenle
-route_rules_create=Yönlendirme Kuralı Oluştur
-
-delete_err=Satırlar silinemedi
-delete_enone=Seçili satır yok
-
-opts_routeback=Ana bilgisayara geri gelen trafiği kabul et
-opts_source=Ana bilgisayardan herhangi bir hedefe izin ver
-opts_dest=Herhangi bir kaynaktan barındırmaya izin ver
-opts_critical=Güvenlik duvarı arasındaki trafiğe her zaman izin ver
-opts_maclist=MAC listesiyle karşılaştır?
-opts_norfc1918=Özel IP paketlerini reddet
-opts_blacklist=Kara listedeki paketleri reddet
-opts_tcpflags=Yasadışı TCP bayraklarını kontrol edin
-opts_nosmurfs=Yayın kaynak paketlerini kontrol edin
-opts_ipsec=IPsec bölgesi
-opts_dhcp=Arabirim DHCP kullanır
-opts_routefilter=Sahteciliğe karşı yol filtrelemeyi etkinleştir
-opts_logmartians=İmkansız kaynaklara sahip günlük paketleri
-opts_proxyarp=Proxy ARP'yi etkinleştir
-opts_arp_filter=Yalnızca arayüz IP'si için ARP isteklerine yanıt verin
-opts_detectnets=Taylor bölgesi yalnızca yönlendirilmiş ana makineleri içerecek
-opts_upnp=Paketleri UPNP ile yeniden eşleştirin
-
-comment_add=Yeni bir yorum ekleyin.
-comment_edit=Yorumu Düzenle
-comment_create=Yorum Oluştur
-comment_header=Tablo yorumu ayrıntıları
-comment_msg=İleti
-comment_err=Yorum kaydedilemedi
-comment_enone=Mesaj girilmedi
-
-log_create_table=$1 tablosuna giriş eklendi
-log_modify_table=$1 tablosundaki değiştirilmiş giriş
-log_delete_table=$1 tablosundan giriş silindi
-log_deletes_table=$1 tablosundan silinen girişler
-log_up_table=$1 tablosuna giriş taşındı
-log_down_table=$1 tablosundaki giriş taşındı
-log_manual_table=$1 tablo dosyasını el ile düzenledi
-log_create_comment=$1 tablosuna yorum eklendi
-log_modify_comment=$1 tablosundaki yorum değiştirildi
-log_delete_comment=$1 tablosundan yorum silindi
-log_stop=Güvenlik duvarı durduruldu
-log_start=Güvenlik duvarı başlatıldı
-log_refresh=Yenilenmiş güvenlik duvarı
-log_restart=Yeniden başlatılan güvenlik duvarı
-log_clear=Güvenlik duvarı temizlendi
-
-shorewall_conf_title=Ana yapılandırma dosyası
-shorewall_conf_desc=Bu sayfa genel yapılandırma değişkenlerini yapılandırmanıza izin verir. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız, burada değişkenlerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
-shorewall_conf_add=Yeni bir yapılandırma değişkeni ekleyin.
-shorewall_conf_none=Shorewall yapılandırması bulunamadı.
-shorewall_conf_0=Değişken
-shorewall_conf_1=değer
-shorewall_conf_2=Yorum Yap
-shorewall_conf_return=yapılandırma değişkenleri listesi
-shorewall_conf_edit=Yapılandırma değişkenini düzenle
-shorewall_conf_create=Yapılandırma değişkeni oluştur
-shorewall_conf_header=Yapılandırma değişkeni ayrıntıları
-shorewall_conf_err=Yapılandırma değişkeni kaydedilemedi
-shorewall_conf_varname=Geçersiz değişken adı (geçerli bir kabuk değişken adı olmalıdır)
-
-params_title=Özel parametreler
-params_desc=Bu sayfa Shorewall'un özel parametrelerini yapılandırmanıza izin verir. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız, burada parametrelerin sırasını değiştirmek önerilmez.
-params_add=Yeni bir özel parametre ekleyin.
-params_none=Özel parametre bulunamadı.
-params_0=Parametre
-params_1=değer
-params_2=Yorum Yap
-params_return=özel parametre listesi
-params_edit=Özel parametreyi düzenle
-params_create=Özel parametre oluştur
-params_header=Özel parametre ayrıntıları
-params_err=Özel parametre kaydedilemedi
-params_varname=Geçersiz parametre adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
diff --git a/shorewall/module.info.tr b/shorewall/module.info.tr
index e69de29bb..4c1bbbc45 100644
--- a/shorewall/module.info.tr
+++ b/shorewall/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+longdesc_tr=Shoreline Firewall'un en kullanışlı tablolarını düzenlemenizi sağlar
+desc_tr=Shorewall Güvenlik Duvarı
diff --git a/shorewall/module.info.tr.auto b/shorewall/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 23f9015f7..000000000
--- a/shorewall/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Shoreline Güvenlik Duvarının en yararlı tablolarını düzenlemenizi sağlar
-desc_tr=Shorewall Güvenlik Duvarı
diff --git a/shorewall6/lang/tr b/shorewall6/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..620cfe013
--- /dev/null
+++ b/shorewall6/lang/tr
@@ -0,0 +1,468 @@
+index_title=Shorewall6 Güvenlik Duvarı
+index_ecmd=$1 komutu sistemde bulunamadı. Bu komut sistemde yüklü olmayabilir ya da modül konfigurasyonu hatalı olabilir.
+index_edir=Shorewall konfigurasyon dizini olan $1 dizini sistemde bulunamadı. Bu dizin sistemde yüklü olmayabilir ya da modül konfigurasyonu hatalı olabilir.
+index_version=Shorewall6 sürüm $1
+index_return=Dosya Listesi
+index_restart=Değişiklikleri Uygula
+index_restartdesc=Mevcut Shorewall yapılandırmasını shorewall6 restart komutuyla etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_refresh=Değişiklikleri Uygula
+index_refreshdesc=Yalnızca Kara Liste ve Trafik Şekillendirme tablolarını shorewall6 refresh komutuyla etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_start=Firewallu Başlat
+index_startdesc=Shorewall'ı mevcut yapılandırmayla shorewall6 start komutuyla başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_clear=Kuralları Sil
+index_cleardesc=Shorewall'ı shorewall6 clear komutuyla temizlemek için bu butona tıklayın. Bu, tüm makinelerden kısıtlamasız erişime izin verir.
+index_stop=Firewallu Durdur
+index_stopdesc=Shorewall'ı shorewall6 stop komutuyla kapatmak için bu butona tıklayın. Bu, Durdurulduğunda tablosundakiler dışındaki tüm makinelerden erişimi engeller.
+index_status=Firewall Durumu
+index_statusdesc=Shorewall'ın tablolarını ve kurallarını shorewall6 status komutuyla görüntülemek için bu butona tıklayın.
+index_dump=Dökümü Göster
+index_dumpdesc=Shorewall izleme bilgilerini shorewall6 dump komutuyla görüntülemek için bu butona tıklayın.
+index_check=Firewall Kontrolü
+index_checkdesc=Shorewall'ın güvenlik duvarı yapılandırmanızı shorewall6 check komutuyla doğrulaması için bu butona tıklayın.
+
+list_move=Taşı
+list_add=Ekle
+list_auto=Otomatik
+list_none=Yok
+list_any=bütün
+list_fw=Firewall
+list_other=Diğer..
+list_manual=Dosyayı manual olarak görüntüle
+list_manualdesc=Bu butona tıklayarak yukaradıki verileri içeren $1 dosyasını görüntüleyebilirsiniz.
+list_ecannot=Bu Shorewall dosyasını görüntülemeye iznininiz yoktur.
+list_delete=Seçilenleri Sil
+
+restart_err=Kongigurasyon Uygulanamadı
+refresh_err=Konfigurasyon Uygulanamadı
+start_err=Firewall Başlatılamadı
+clear_err=Kurallar Silinemedi
+stop_err=Firewall Kapatılamadı
+status_title=Firewall Durumu
+dump_title=Güvenlik Duvarı Dökümü
+check_title=Firewall Kontrolü
+check_ok=.. firewall konfigurasyonunda herhangi bir hata yoktur.
+check_failed=.. firewall konfigurasyonunda bir hata bulunmuştur.
+check_cmd=Firewall kontrol ediliyor ..
+
+zones_title=Ağ Bölgeleri
+zones_desc=Bu listede farklı ağ bölgeleri oluşturabilirsiniz. Oluşturacağınız bölgelerin firewall kuralları üzerinde bir etkisi olmayacaktır.
+zones_add=Yeni Bölge Ekle
+zones_none=Tanımlı herhangi bir bölge bulunmamaktadır.
+zones_0=Bölge Kimliği
+zones_1=Bölge İsmi
+zones_2=Açıklama
+zones_1new=Üst bölge
+zones_2new=Bölge türü
+zones_3new=Bölge seçenekleri
+zones_4new=Gelen seçenekleri
+zones_5new=Giden seçenekleri
+zones_6new=Yorum
+zones_return=Bölge Listesi
+zones_edit=Bölgeyi Görüntüle/Değiştir
+zones_create=Yeni Bölge Oluştur
+zones_header=Ağ Bölge Detayları
+zones_err=Ağ bölgesi kaydedilemedi
+zones_eid=Hatalı ya da eksik bölge kimliği
+zones_efwid=$FW ve fw bölge kimlikleri firewall için rezerve edilmiştir,kullanılamaz.
+zones_ename=Hatalı ya da eksik bölge ismi
+zones_edesc=Hatalı ya da eksik bölge açıklaması
+zones_ipv6=IPv6
+zones_ipsec=IPsec
+zones_ipsec6=IPsec6
+zones_bport=bport
+zones_bport6=bport6
+zones_firewall=Güvenlik duvarı sistemi
+zones_eopts=Geçersiz bölge seçenekleri
+zones_eopts_in=Geçersiz bölge gelen seçenekleri
+zones_eopts_out=Geçersiz bölge giden seçenekleri
+
+policy_title=Standart Denetimler
+policy_desc=Standart Denetimler sayfasında farklı firewall bölgelerinin kendi aralarındaki kuralları belirliyebilirsiniz. Örnek olarak DMZ bölgesinden net bölgesine bütün portların açılmasını istiyorsunuz. Bu durumda bu kuralları "Firewall Kuralları" sayfasında belirtmek yerine, bu bölgeler için standart denetimler uygulayabilirsiniz.
+policy_add=Yeni Standart Denetim Ekle
+policy_none=Tanımlı herhangi bir standart denetim bulunmamaktadır.
+policy_0=Kaynak Bölge
+policy_1=Hedef Bölge
+policy_2=Denetim
+policy_3=Syslog Seviyesi
+policy_4=Trafik Limiti
+policy_limit=Sınır $1, Ani artış $2
+policy_return=Denetim Listesi
+policy_edit=Standart Denetimi Görüntüle/Değiştir
+policy_create=Yeni Standart Denetim Oluştur
+policy_header=Standart Denetim Detayları
+policy_err=Standart Denetim kaydedilemedi
+policy_nolog=Logging devre dışı bırakıldı
+policy_ulog=ULOG 'a loglar gönderiliyor
+policy_efw=Hem kaynak hem de hedef bölgeleri için <Firewall> seçilebilir.
+policy_elimit=Hatalı ya da eksik Trafik Limiti Numarası
+policy_eburst=Hatalı ya da eksik Trafik Burst Numarası
+
+rules_title=Firewall Kuralları
+rules_desc=Bu sayfada ağınız için belirlemiş olduğunuz Firewall kurallarını uyugulayabilirsiniz. Firewall kuralları yapılandırırken Standart Denetimlerde uygulamış olduğunuz kuralların aksi bir kural belirtirseniz Standart Denetimlerde tanımlı olan kural kullanılacaktır.
+rules_add=Yeni Firewall Kuralı Ekle
+rules_none=Tanımlı herhangi bir firewall kuralı bulunmamaktadır.
+rules_0=Eylem
+rules_1=Kaynak
+rules_1z=Kaynak Bölge
+rules_2=Hedef
+rules_2z=Hedef Bölge veya Port
+rules_3=Protokol
+rules_4=Kaynak Portlar
+rules_5=Hedef Portlar
+rules_6=Rate Limiti
+rules_7=Kullanıcı Ayarları
+rules_hosts=$1 bölgesindeki $2 host
+rules_zone=$1 Bölgesi
+rules_rport=$1 Portu
+rules_related=İlgili
+rules_return=Firewall Kural Listesi
+rules_edit=Firewall Kuralını Görüntüle/Değiştir
+rules_create=Yeni Firewall Kuralı Oluştur
+rules_header=Firewall Kural Detayları
+rules_err=Firewall kuralı kaydedilemedi
+rules_log=log seviyesi
+rules_nolog=pasif
+rules_addr=Sadece bölgede adresi tanımlanan hostlar
+rules_ranges=Port veya port aralığı
+rules_dnat=DNAT veya REDIRECT için orjinal hedef adresi
+rules_dnat_dest=DNAT veya REDIRECT için, yeni hedef adresini veya port numarasını giriniz.
+rules_dnat_port=DNAT veya REDIRECT için, ofjinal hedef port numarasını giriniz.
+rules_esother=Hatalı ya da eksik kaynak bölgesi
+rules_edother=Hatalı ya da eksik hedef bölgesi
+rules_esinzone=Kaynak için herhangi bir host adresi tanımlanmadı
+rules_edinzone=Hedef için herhangi bir host adresi tanımlanmadı
+rules_esport=Kaynak port adı, numarası ya da port aralığı tanımlanmadı
+rules_edport=Hedef port adı, numarası ya da port aralığı tanımlanmadı
+rules_ednat=Orjinal hedef adresi tek bir IP addresi olmak zorunda. İki farklı adres tanımı için ip adreslerini " : " işareti ile ayırmanız gerekiyor.
+rules_ednat2=Orjinal hedef adresi sadece DNAT ve REDIRECT eylemleri için tanımlanabilir.
+rules_rate=Rate Limit
+rules_norate=Limit yok
+rules_set=Kullanıcılar İçin Kuralları Ekle
+rules_noset=Bütün Kullanıcılar
+rules_eaction=Hiç işlem seçilmedi
+rules_macro=Makro işlem parametresi
+rules_none2=Yok
+rules_emacro=Makro parametresi eksik veya geçersiz
+
+tos_title=Servis Türü (ToS)
+tos_desc=Bu sayfada ağ trafiğiniz için gecikme, sağlamlık vb. gibi çeşitli servis türleri tanıtabilirsiniz.
+tos_add=Yeni Servis Türü Ekle
+tos_none=Tanımlı herhangi bir servis türü bulunmamaktadır.
+tos_0=Kaynak
+tos_0z=Kaynak Bölge
+tos_1=Hedef
+tos_1z=Hedef Bölge
+tos_2=Protokol
+tos_3=Kaynak Portlar
+tos_4=Hedef Portlar
+tos_5=Servis Türü
+tos_6=Test
+tos_return=Servis Türü Listesi
+tos_edit=Servis Türünü Görüntüle/Değiştir
+tos_create=Yeni Servis Türü Oluştur
+tos_header=Servis Türü Detayları
+tos_err=Servis türü kaydedilemedi.
+
+interfaces_title=Ağ Arayüzleri
+interfaces_desc=Sisteminizde konfigure etmek istediğiniz bütün arayüzleri bu bölgede tanıtmanız gerekmektedir. Her tanıtılan yeni arayüz " Ağ Bölgeleri" sayfasında tanıtmış olduğunuz bölgelerle ilişkilendirilmek zorundadır. loopback arayüzü olan lo arayüzünün bu bölgede kullanılmaması gerekmektedir.
+interfaces_add=Yeni Bir Arayüz Ekle
+interfaces_none=Tanımlı herhangi bir ağ arayüzü bulunmamaktadır.
+interfaces_0=Arayüzü
+interfaces_1=Bölge İsmi
+interfaces_2=Seçenekler
+interfaces_detect=Otomatik
+interfaces_return=Arayüz Listesi
+interfaces_edit=Ağ Arayüzünü Görüntüle/Değiştir
+interfaces_create=Yeni Bir Arayüz Oluştur
+interfaces_header=Arayüz Detayları
+interfaces_err=Arayüz kaydedilemedi.
+interfaces_eiface=Hatalı ya da eksik arayüz ismi
+interfaces_ebroad=Hatalı ya da eksik broadcast adresi
+
+masq_title=Maskeleme
+masq_desc=Maskeleme işleminde bir arayüzü diğer bir arayüz üzerinden, ya da bir ağı diğer bir ağ üzerinden maskeleyerek çeşitli NAT seçenekleri oluşturabilirsiniz. Örnek olarak firewall unuzda tanımlı iki adet ethernet arayüzü var: bunlardan birincisi olan eth0'a 212.156.x.x gibi real bir ip adresi atanmış durumda, ikinci arayüz olan eth1'e ise 192.168.0.1 gibi bir local ip adresi atanmış ve kullanıcı bilgisayarlarının ağ geçidi doğal olarak 192.168.0.1 olacaktır ve kullanıcı bilgisayarlarının internete çıkabilmeleri için bir NAT işlemine ihtiyaçları olacaktır. Bu durumda eth1 arayüzünü eth0 üzerinden maskeleyerek lokal kullanıcıları internet ortamında tanımlı duruma getirebilirsiniz.
+masq_add=Yeni Maskeleme Kuralı Ekle
+masq_none=Tanımlı herhangi bir maskeleme kuralı bulunmamaktadır.
+masq_0=Çıkış Arayüzü
+masq_1=Maskelenecek Ağ
+masq_2=SNAT Adresi
+masq_3=Şu protokolle sınırla
+masq_4=Şu bağlantı noktalarıyla sınırla
+masq_5=IPsec seçenekleri
+masq_any=Herhangi bir protokol
+masq_all=Tüm bağlantı noktaları
+masq_in=$2 üzerine $1
+masq_ex=Ağ $1 hariç $2
+masq_iface=Ağ $1
+masq_return=Maskeleme Listesi
+masq_edit=Maskeleme Kuralını Görüntüle/Değiştir
+masq_create=Yeni Maskeleme Kuralı Oluştur
+masq_header=Maskeleme Kural Detayları
+masq_err=Maskeleme Kuralı kaydedilemedi
+masq_net=Sadece hedef için
+masq_mode0=Subnet Adresi
+masq_mode1=Arayüz Subneti
+masq_except=Hariç Ağlar
+masq_enet=Hatalı ya da eksik çıkı arayüz hedefi
+masq_emnet=Hatalı ya da eksik subnet adresi
+masq_emnete=Hariç Ağlar Listesi Boş
+masq_esnat=Hatalı SNAT IP Adresi
+masq_eports=Virgülle ayrılmış bağlantı noktası listesi eksik veya geçersiz
+masq_eipsec=IPsec seçenekleri eksik
+
+nat_title=Statik NAT
+nat_desc=Maskeleme Sayfası' ndaki NAT işlemlerinden farklı olarak, statik nat özelliğini birebir uygulamalar için kullanabilirsiniz. Bu uygulama genellikle iç ağınızda yer alan lokal ip adresine sahip bilgisayar veya serverlara internet ortamından erişim içim kullanılabilir.
+nat_add=Yeni Statik NAT Kuralı Ekle
+nat_none=Tanımlı herhangi bir statik nat kuralı bulunmamaktadır.
+nat_0=Dış Adres
+nat_1=Dış Arayüz
+nat_2=İç Adres
+nat_virt=Sanal
+nat_return=Statik NAT Listesi
+nat_edit=Statik NAT kuralını Görüntüle/Değiştir
+nat_create=Yeni Statik NAT Kuralı Oluştur
+nat_header=Statik NAT Kural Detayları
+nat_err=Statik NAT Kuralı kaydedilemedi
+nat_all=Bütün Hostlar İçin Aktif Hale Getir?
+nat_local=Firewall Sistemi İçin Aktif Hale Getir?
+nat_eext=Hatalı Dış IP Adresi
+nat_eint=Hatalı İç IP Adresi
+nat_evirt=Hatalı Sanal Arayüz Numarası
+
+proxyndp_title=Proxy NDP
+proxyndp_desc=Bu sayfa, sisteminizi kendisine ait olmayan IP adresleri için de NDP isteklerine yanıt verecek şekilde yapılandırmanızı sağlar; böylece bu adreslere giden paketleri gerçek hedeflerine iletebilir.
+proxyndp_add=Yeni bir proxy NDP adresi ekle.
+proxyndp_none=Henüz hiç proxy NDP adresi tanımlanmamış.
+proxyndp_0=NDP yapılacak adres
+proxyndp_1=Bağlı olduğu arayüz
+proxyndp_2=Dış arayüz
+proxyndp_3=Kalıcı mı?
+proxyndp_return=proxy NDP adres listesi
+proxyndp_edit=Proxy NDP Adresini Düzenle
+proxyndp_create=Proxy NDP Adresi Oluştur
+proxyndp_header=Proxy NDP ayrıntıları
+proxyndp_err=Proxy NDP kaydedilemedi
+proxyndp_have=Makineye giden rota var mı?
+proxyndp_eaddr=NDP yapılacak adres eksik veya geçersiz
+proxyndp_pers=Güvenlik duvarı durdurulduğunda bile rota bırakılsın mı?
+
+routestopped_title=Stop Durumu
+routestopped_desc=Standart olarak Firewall işlemi durdurulduğunda Shorewall bütün erişimleri kapatır. Bu sayfada firewall kapalı iken aktif etmek istediğiniz erişimleri konfigure edebilirsiniz. Bu konfigurasyon kritk uygulamalarınızın herhangi bir nedenden dolayı firewall kapansa bile çalışmasını sağlayacaktır.
+routestopped_add=Yeni Stop Durumu Kuralı Ekle
+routestopped_none=Tanımlı herhangi bir stop durumu kuralı bulunmamaktadır.
+routestopped_0=Arayüz
+routestopped_1=Erişimine Devam Edilecek Adresler
+routestopped_2=Yönlendirme seçenekleri
+routestopped_return=Adresler
+routestopped_edit=Adresleri Görüntüle/Değiştir
+routestopped_create=Yeni Stop Durumu Kuralı Oluştur
+routestopped_header=Adres Detayları
+routestopped_err=Adres kaydedilemedi
+routestopped_eaddr=Adres girilmedi
+routestopped_all=Bütün Adresler
+routestopped_list=Listelenen Adresler ve Ağlar ..
+
+tunnels_title=VPN Tünelleri
+tunnels_desc=Bu sayfada VPN tünelleri oluşturup, firewall a oluşturulan VPN tünelleri için kural tanımlayabilirsiniz.
+tunnels_add=Yeni VPN tüneli ekle
+tunnels_none=Tanımlı herhangi bir VPN tüneli bulunmamaktadır.
+tunnels_0=VPN Türü
+tunnels_1=Arayüz bölgesi
+tunnels_2=Uzak Gateway
+tunnels_3=Gateway bölgeleri
+tunnels_gnone=yok
+tunnels_return=VPN Tünel Listesi
+tunnels_edit=Tüneli Görüntüle/Değiştir
+tunnels_create=Yeni VPN tüneli Oluştur
+tunnels_header=VPN Tünel Detayları
+tunnels_err=VPN tünel kaydedilemedi
+tunnels_sel=Gateway IP Adresi
+tunnels_ipsec=IPsec
+tunnels_ipsec:ah=IPsec (AH ile)
+tunnels_ipsecnat=NAT özelliği aktif hale getirilmiş IPsec
+tunnels_ipsecnat:noah=NAT özelliği aktif hale getirilmiş IPsec(no AH)
+tunnels_gre=GRE
+tunnels_l2tp=Katman 2 tünelleme (UDP 1701)
+tunnels_openvpn=OpenVPN
+tunnels_openvpnclient=Güvenlik duvarında OpenVPN istemcisi
+tunnels_openvpnclient_1=Güvenlik duvarında OpenVPN istemcisi, şu bağlantı noktasında..
+tunnels_openvpnserver=Güvenlik duvarında OpenVPN sunucusu
+tunnels_openvpnserver_1=Güvenlik duvarında OpenVPN sunucusu, şu bağlantı noktasında..
+tunnels_openvpn_l=OpenVPN, port..
+tunnels_generic=Standart
+tunnels_generic_l=Standart, protokol..
+tunnels_gsel=Listelenen bölgeler
+tunnels_eopenvpn=VPN tünel için Hatalı port numarası
+tunnels_egeneric=Eksik protokol veya protokol:standart tünel portu
+
+hosts_title=Bölge Hostları
+hosts_desc=Bu sayfada tanımlı bölgelere ait host ve ağ gruplarını konfigure edebilirsiniz. Normal koşullarda bu sayfada herhangi bir işlem yapmanızda gerek bulunmamaktadır.
+hosts_add=Yeni Bölge Hostu Ekle
+hosts_none=Tanımlı herhangi bir bölge hostu bulunmamaktadır.
+hosts_0=Bölge
+hosts_1=Arayüz
+hosts_2=IP adresi veya Ağı
+hosts_opts=Host Seçenekleri
+hosts_return=Bölge Host Listesi
+hosts_edit=Host Listesini Görüntüle/Değiştir
+hosts_create=Yeni Bölge Hostu Ekle
+hosts_err=Bölge Hostu Kaydedilemedi
+hosts_enet=Makine adresi eksik veya geçersiz
+hosts_header=Bölge Host Detayları
+hosts_routestopped=Firewall kapatılsa bile yönlendirmeye devam et
+hosts_ip=Adres veya ağ $1
+hosts_mac=MAC adresi $1
+hosts_ipset=IP kümesi $1
+hosts_any=Herhangi bir makine
+
+edit_before=$1 numaralı girdi öncesi
+edit_after=$1 numaralı girdi sonrası
+
+blacklist_title=Kara Liste hostları
+blacklist_desc=Bu sayfa, blacklist seçeneği ayarlanmış bir arayüze trafiği ulaştığında engellenecek makineleri ve servisleri listeler.
+blacklist_add=Yeni Kara Liste Hostu Ekle
+blacklist_none=Tanımlı herhangi bir kara liste hostu bulunmamaktadır.
+blacklist_0=Host veya Ağ
+blacklist_1=Protokol
+blacklist_2=Portlar
+blacklist_any=Bütün
+blacklist_header=Kara Liste Host Detayları
+blacklist_host=Host veya Ağ
+blacklist_proto=Protokol
+blacklist_ports=Port veya port listesi
+blacklist_err=Kara Liste hostu Kaydedilemedi
+blacklist_ehost=Hatalı ya da eksik host IP adresi, MAC adresi veya Ağ adresi
+blacklist_emac=MAC adresi eksik veya geçersiz
+blacklist_eipset=IP kümesi adı eksik
+blacklist_edit=Kara Liste hostunu Görüntüle/Değiştir
+blacklist_create=Yeni Kara Liste hostu Ekle
+blacklist_eproto=Hatalı ya da eksik protokol
+blacklist_eports=Hatalı port numarası ya da virgüllerin yanlış kullanılmasından dolayı oluşan hatalı port listesi
+blacklist_eports2=Sadece TCP ve UDP protokolleri için host tanımlanabilir.
+blacklist_return=Kara Liste Hostları
+
+providers_title=Ek Yönlendirme Sağlayıcıları
+providers_desc=Bu sayfa ek yönlendirme tablolarını tanımlar. Birden fazla ISS'ye bağlantınız varsa, aynı ISS'ye birden çok bağlantınız varsa ya da Squid'i güvenlik duvarı dışındaki bir makinede saydam proxy olarak çalıştırıyorsanız bunlara ihtiyaç duyulur.
+providers_add=Yeni bir yönlendirme sağlayıcısı ekle.
+providers_none=Henüz hiç yönlendirme sağlayıcısı tanımlanmamış.
+providers_0=Ad
+providers_1=Numara
+providers_2=İşaret
+providers_3=Arayüz
+providers_4=Ağ geçidi
+providers_name=Sağlayıcı adı
+providers_number=Sağlayıcı numarası
+providers_mark=İşaret numarası
+providers_dup=Kopyalanacak sağlayıcı
+providers_main=Ana tablo
+providers_iface=Ağ arayüzü
+providers_gateway=Ağ geçidi yönlendiricisi
+providers_auto=Otomatik algıla
+providers_opts=Ek seçenekler
+providers_track=Bağlantıları izle
+providers_balance=Trafiği yük dengele
+providers_fallback=Sağlayıcıyı yönlendirme tablosuna ekle
+providers_loose=Güvenlik duvarından gelen trafiğe izin ver
+providers_notrack=İzlemeyi kapat
+providers_tproxy=lo arayüzünde TProxy desteği
+providers_edit=Yönlendirme Sağlayıcısını Düzenle
+providers_create=Yönlendirme Sağlayıcısı Oluştur
+providers_header=Ek yönlendirme sağlayıcısı ayrıntıları
+providers_copy=Rotaları şu arayüzler üzerinden kopyala
+providers_err=Yönlendirme sağlayıcısı kaydedilemedi
+providers_ename=Sağlayıcı adı eksik veya geçersiz
+providers_enumber=Sağlayıcı numarası eksik veya geçersiz
+providers_emark=Sağlayıcı işaret numarası eksik veya geçersiz
+providers_edup=Kopyalanacak sağlayıcı eksik
+providers_egateway=Ağ geçidi eksik veya geçersiz
+
+manual_desc=Bo formu kullanarak manual olarak $1 shorewall konfigurasyon dosyasını görüntüleyebilir ya da içeriğini değiştirebilirsiniz.
+manual_reset=Undo
+manual_err=Tablo dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Hatalı tablo ismi
+manual_edata=Tablo dosyası içeriği bulunamadı
+
+acl_nochange=Shorewall konfigurasyonunu uygulayabilsin/durdurabilsin/başlatabilsin.
+acl_files=Shorewall Tabloları
+acl_all=Hepsi
+acl_sel=Seçili Olan ..
+
+delete_err=Satırlar silinemedi
+delete_enone=Hiç satır seçilmedi
+
+opts_routeback=Makineye geri dönen trafiği kabul et
+opts_source=Makineden herhangi bir hedefe izin ver
+opts_dest=Herhangi bir kaynaktan makineye izin ver
+opts_critical=Güvenlik duvarı arasındaki trafiğe her zaman izin ver
+opts_maclist=MAC listesiyle karşılaştırılsın mı?
+opts_norfc1918=Özel IP paketlerini reddet
+opts_blacklist=Kara listedeki paketleri reddet
+opts_tcpflags=Geçersiz TCP bayraklarını denetle
+opts_nosmurfs=Yayın kaynaklı paketleri denetle
+opts_ipsec=IPsec bölgesi
+opts_routefilter=Sahtecilik önleyici rota filtrelemesini etkinleştir
+opts_logmartians=Olanaksız kaynaklı paketleri günlüğe yaz
+opts_proxyndp=Proxy NDP'yi etkinleştir
+opts_ndp_filter=Yalnızca arayüz IP'si için gelen NDP isteklerine yanıt ver
+opts_detectnets=Bölgeyi yalnızca yönlendirilen makineleri içerecek şekilde uyarla
+opts_upnp=Paketleri UPNP üzerinden yeniden eşle
+
+opts_dhcp=Arayüz DHCP kullanıyor
+opts_forward=Yönlendirmeyi ayarla
+opts_ignore=Bağlantı açılma/kapanma olaylarını yok say
+opts_optional=Arayüz isteğe bağlı
+opts_required=Arayüz zorunlu
+opts_bridge=Arayüz bir köprü
+
+comment_add=Yeni bir yorum ekle.
+comment_edit=Yorumu Düzenle
+comment_create=Yorum Oluştur
+comment_header=Tablo yorumu ayrıntıları
+comment_msg=Mesaj
+comment_err=Yorum kaydedilemedi
+comment_enone=Mesaj girilmedi
+
+log_create_table=$1 tablosuna girdi eklendi
+log_modify_table=$1 tablosundaki girdi değiştirildi
+log_delete_table=$1 tablosundan girdi silindi
+log_deletes_table=$1 tablosundan girdiler silindi
+log_up_table=$1 tablosundaki girdi yukarı taşındı
+log_down_table=$1 tablosundaki girdi aşağı taşındı
+log_manual_table=$1 tablo dosyası elle düzenlendi
+log_create_comment=$1 tablosuna yorum eklendi
+log_modify_comment=$1 tablosundaki yorum değiştirildi
+log_delete_comment=$1 tablosundan yorum silindi
+log_stop=Güvenlik duvarı durduruldu
+log_start=Güvenlik duvarı başlatıldı
+log_refresh=Güvenlik duvarı yenilendi
+log_restart=Güvenlik duvarı yeniden başlatıldı
+log_clear=Güvenlik duvarı temizlendi
+
+shorewall_conf_title=Ana yapılandırma dosyası
+shorewall_conf_desc=Bu sayfa genel yapılandırma değişkenlerini ayarlamanızı sağlar. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız buradaki değişkenlerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
+shorewall_conf_add=Yeni bir yapılandırma değişkeni ekle.
+shorewall_conf_none=Hiç shorewall6 yapılandırması bulunamadı.
+shorewall_conf_0=Değişken
+shorewall_conf_1=Değer
+shorewall_conf_2=Yorum
+shorewall_conf_return=yapılandırma değişkenleri listesi
+shorewall_conf_edit=Yapılandırma değişkenini düzenle
+shorewall_conf_create=Yapılandırma değişkeni oluştur
+shorewall_conf_header=Yapılandırma değişkeni ayrıntıları
+shorewall_conf_err=Yapılandırma değişkeni kaydedilemedi
+shorewall_conf_varname=Geçersiz değişken adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
+
+params_title=Özel parametreler
+params_desc=Bu sayfa Shorewall'ın özel parametrelerini ayarlamanızı sağlar. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız buradaki parametrelerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
+params_add=Yeni bir özel parametre ekle.
+params_none=Hiç özel parametre bulunamadı.
+params_0=Parametre
+params_1=Değer
+params_2=Yorum
+params_return=özel parametreler listesi
+params_edit=Özel parametreyi düzenle
+params_create=Özel parametre oluştur
+params_header=Özel parametre ayrıntıları
+params_err=Özel parametre kaydedilemedi
+params_varname=Geçersiz parametre adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
+__norefs=1
diff --git a/shorewall6/lang/tr.auto b/shorewall6/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 830241eaa..000000000
--- a/shorewall6/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,467 +0,0 @@
-index_title=Shorewall6 Güvenlik Duvarı
-index_ecmd=$1 komutu sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_edir=$1 Shorewall yapılandırma dizini sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırması yanlış.
-index_version=Shorewall6 sürüm $1
-index_return=tablo listesi
-index_restart=Yapılandırmayı Uygula
-index_restartdesc=shorewall6 restart komutuyla mevcut Shorewall yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_refresh=Yapılandırmayı Yenile
-index_refreshdesc=shorewall6 refresh komutuyla yalnızca Kara Liste ve Trafik Şekillendirme tablolarını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_start=Güvenlik Duvarını Başlat
-index_startdesc=shorewall6 start komutuyla mevcut yapılandırmayla Shorewall'u başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_clear=Güvenlik Duvarını Temizle
-index_cleardesc=shorewall6 clear komutuyla Shorewall'u temizlemek için bu düğmeyi tıklayın. Bu, tüm ana bilgisayarlardan kısıtlama olmaksızın erişime izin verecektir.
-index_stop=Güvenlik Duvarını Durdur
-index_stopdesc=shorewall6 stop komutuyla Shorewall'u kapatmak için bu düğmeyi tıklayın. Bu, Durduğunda tablo dışındaki tüm ana bilgisayarlardan erişimi engelleyecektir.
-index_status=Durumu Göster
-index_statusdesc=shorewall6 status komutundaki Shorewall'un tablolarını ve kurallarını görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_dump=Dökümü Göster
-index_dumpdesc=shorewall6 dökümü komutundan Shorewall izleme bilgilerini görüntülemek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_check=Güvenlik Duvarını Kontrol Et
-index_checkdesc=Shorewall'un güvenlik duvarı yapılandırmanızı shorewall6 check komutuyla doğrulaması için bu düğmeyi tıklayın.
-
-list_move=Hareket
-list_add=Ekle
-list_auto=Otomatik
-list_none=Yok
-list_any=Hiç
-list_fw=Firewall
-list_other=Diğer ..
-list_manual=Dosyayı Manuel Olarak Düzenle
-list_manualdesc=Yukarıdaki girişlerin depolandığı $1 Shorewall dosyasını el ile düzenlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-list_ecannot=Bu Shorewall tablosunu düzenlemenize izin verilmiyor.
-list_delete=Silme seçildi
-
-restart_err=Yapılandırma uygulanamadı
-refresh_err=Yapılandırma yenilenemedi
-start_err=Güvenlik duvarı başlatılamadı
-clear_err=Güvenlik duvarı temizlenemedi
-stop_err=Güvenlik duvarı kapatılamadı
-status_title=Güvenlik Duvarı Durumu
-dump_title=Güvenlik Duvarı Dökümü
-check_title=Güvenlik Duvarını Kontrol Et
-check_ok=.. güvenlik duvarı yapılandırmanız iyi görünüyor.
-check_failed=.. güvenlik duvarı yapılandırmanızda bir hata bulundu!
-check_cmd=Yapılandırma kontrol ediliyor ..
-
-zones_title=Ağ Bölgeleri
-zones_desc=Bu sayfada listelenen bölgeler, sisteminizden erişilebilen farklı ağları temsil eder. Ancak, buradaki girişlerin güvenlik duvarı üzerinde hiçbir etkisi yoktur - bunun yerine, sadece bölge adlarını ve açıklamalarını tanımlarlar.
-zones_add=Yeni bir ağ bölgesi ekleyin.
-zones_none=Henüz hiçbir ağ bölgesi tanımlanmadı.
-zones_0=Bölge Kimliği
-zones_1=Görüntülenen isim
-zones_2=Açıklama
-zones_1new=Ana bölge
-zones_2new=Bölge türü
-zones_3new=Bölge seçenekleri
-zones_4new=Gelen seçenekler
-zones_5new=Giden seçenekler
-zones_6new=Yorum Yap
-zones_return=bölgeler listesi
-zones_edit=Ağ Bölgesini Düzenle
-zones_create=Ağ Bölgesi Oluştur
-zones_header=Ağ bölgesi ayrıntıları
-zones_err=Ağ bölgesi kaydedilemedi
-zones_eid=Eksik veya geçersiz bölge kimliği
-zones_efwid=$ FW ve fw bölge kimlikleri güvenlik duvarı için ayrılmıştır
-zones_ename=Eksik veya geçersiz görünen ad
-zones_edesc=Eksik bölge açıklaması
-zones_ipv6=IPv6
-zones_ipsec=IPsec
-zones_ipsec6=ipsec6
-zones_bport=bport
-zones_bport6=bport6
-zones_firewall=Güvenlik duvarı sistemi
-zones_eopts=Geçersiz bölge seçenekleri
-zones_eopts_in=Geçersiz bölge gelen seçenekleri
-zones_eopts_out=Geçersiz bölge giden seçenekleri
-
-policy_title=Varsayılan Politikalar
-policy_desc=Bu sayfa, farklı güvenlik duvarı bölgeleri arasındaki trafik için varsayılan eylemleri yapılandırmanıza olanak tanır. Güvenlik Duvarı Kuralları sayfasında belirli ana bilgisayarlar veya trafik türleri için geçersiz kılınabilir.
-policy_add=Yeni bir varsayılan politika ekleyin.
-policy_none=Henüz herhangi bir varsayılan politika tanımlanmadı.
-policy_0=Kaynak bölge
-policy_1=Hedef bölge
-policy_2=Politika
-policy_3=Sistem günlüğü düzeyi
-policy_4=Trafik limiti
-policy_limit=Sınır $1, Seri Çekim $2
-policy_return=politikalar listesi
-policy_edit=Varsayılan İlkeyi Düzenle
-policy_create=Varsayılan Politika Oluştur
-policy_header=Varsayılan politika ayrıntıları
-policy_err=Varsayılan politika kaydedilemedi
-policy_nolog=Günlük kaydı devre dışı
-policy_ulog=ULOG'da oturum açın
-policy_efw=<Firewall> hem kaynak hem de hedef bölgeler için seçilebilir
-policy_elimit=Eksik veya geçersiz trafik sınırı numarası
-policy_eburst=Eksik veya geçersiz trafik patlama sayısı
-
-rules_title=Güvenlik Duvarı Kuralları
-rules_desc=Bu tablo, belirli trafik, kaynak veya hedef türleri için varsayılan politikaların istisnalarını listeler. Seçilen eylem, varsayılan yerine seçilen ölçütlerle eşleşen paketlere uygulanır.
-rules_add=Yeni bir güvenlik duvarı kuralı ekleyin.
-rules_none=Henüz hiçbir güvenlik duvarı kuralı tanımlanmadı.
-rules_0=Aksiyon
-rules_1=Kaynak
-rules_1z=Kaynak bölge
-rules_2=Hedef
-rules_2z=Hedef bölge veya liman
-rules_3=Protokol
-rules_4=Kaynak bağlantı noktaları
-rules_5=Hedef bağlantı noktaları
-rules_6=Hız sınırı
-rules_7=Kullanıcı kümesi
-rules_hosts=$1 bölgesinde $2 ana bilgisayarı
-rules_zone=Bölge $1
-rules_rport=Bağlantı Noktası $1
-rules_related=İlişkili
-rules_return=güvenlik duvarı kuralları listesi
-rules_edit=Güvenlik Duvarı Kuralını Düzenle
-rules_create=Güvenlik Duvarı Kuralı Oluştur
-rules_header=Güvenlik duvarı kuralı ayrıntıları
-rules_err=Güvenlik duvarı kuralı kaydedilemedi
-rules_log=ve sistem günlüğü düzeyinde oturum açın
-rules_nolog=Giriş yapma
-rules_addr=Yalnızca adresleri olan bölgedeki ana makineler
-rules_ranges=Bağlantı noktaları veya aralıklar
-rules_dnat=DNAT veya REDIRECT için orijinal hedef adres
-rules_dnat_dest=DNAT veya REDIRECT için yeni hedef adresi veya bağlantı noktasını buraya girin.
-rules_dnat_port=DNAT veya REDIRECT için orijinal hedef bağlantı noktasını buraya girin.
-rules_esother=Eksik veya geçersiz kaynak bölgesi
-rules_edother=Eksik veya geçersiz hedef bölge
-rules_esinzone=Kaynak için ana bilgisayar adresi girilmedi
-rules_edinzone=Hedef için ana bilgisayar adresi girilmedi
-rules_esport=Kaynak bağlantı noktası adı, numarası veya aralığı girilmedi
-rules_edport=Hedef port adı, numarası veya aralığı girilmedi
-rules_ednat=Orijinal hedef adresi tek bir IP adresi,: ile ayrılmış iki adres veya! İle başlayan bir hariç tutma listesi olmalıdır.
-rules_ednat2=Orijinal hedef adresi yalnızca DNAT ve REDIRECT eylemleri için girilebilir
-rules_rate=Hız sınırı ifadesi
-rules_norate=Limit yok
-rules_set=Kural kullanıcı kümesi için geçerlidir
-rules_noset=Tüm kullanıcılar
-rules_eaction=Hiçbir eylem seçilmedi
-rules_macro=Makro eylem parametresi
-rules_none2=Yok
-rules_emacro=Eksik veya geçersiz makro parametresi
-
-tos_title=Hizmet Türleri
-tos_desc=Bu sayfa, önceliklerini yükseltmek veya düşürmek için kullanılabilen belirli trafik türleri için IP hizmeti türlerini tanımlar.
-tos_add=Yeni bir hizmet türü ekleyin.
-tos_none=Henüz herhangi bir hizmet türü tanımlanmadı.
-tos_0=Kaynak
-tos_0z=Kaynak bölge
-tos_1=Hedef
-tos_1z=Hedef bölge
-tos_2=Protokol
-tos_3=Kaynak bağlantı noktaları
-tos_4=Hedef bağlantı noktaları
-tos_5=Servis tipi
-tos_6=Ölçek
-tos_return=hizmet listesi türleri
-tos_edit=Hizmet Türünü Düzenle
-tos_create=Hizmet Türü Yaratma
-tos_header=Hizmet ayrıntılarının türü
-tos_err=Hizmet türü kaydedilemedi
-
-interfaces_title=Ağ arayüzleri
-interfaces_desc=Sisteminizde Shorewall'ın yönetmesini istediğiniz ağ arabirimlerinin her biri bu sayfada listelenmeli ve bağlı olduğu bölgeyle ilişkilendirilmelidir. Geridöngü arayüzü asla lo listelenmemelidir.
-interfaces_add=Yeni bir ağ arayüzü ekleyin.
-interfaces_none=Henüz hiçbir ağ arayüzü tanımlanmadı.
-interfaces_0=Arayüz
-interfaces_1=Bölge adı
-interfaces_2=Seçenekler
-interfaces_detect=Otomatik
-interfaces_return=arayüzler listesi
-interfaces_edit=Ağ Arayüzünü Düzenle
-interfaces_create=Ağ Arayüzü Oluştur
-interfaces_header=Ağ arayüzü ayrıntıları
-interfaces_err=Ağ arayüzü kaydedilemedi
-interfaces_eiface=Eksik veya geçersiz arayüz adı
-interfaces_ebroad=Eksik veya geçersiz yayın adresi
-
-masq_title=Maskelendirilmesi'nin
-masq_desc=Bu sayfadaki girişler, bazı ağlarla belirli bir arayüz arasında yönlendirilen trafik için ağ adresi çevirisini ayarlar.
-masq_add=Yeni bir maskeleme kuralı ekleyin.
-masq_none=Henüz hiçbir maskeleme kuralı tanımlanmadı.
-masq_0=Giden arayüz
-masq_1=Maskelenecek ağ
-masq_2=SNAT adresi
-masq_3=Protokolle kısıtla
-masq_4=Bağlantı noktalarıyla kısıtla
-masq_5=IPsec seçenekleri
-masq_any=Herhangi bir protokol
-masq_all=Tüm bağlantı noktaları
-masq_in=$1 üzerinde $2
-masq_ex=$2 dışında $1 ağında
-masq_iface=$1 üzerindeki ağ
-masq_return=maskeli balo listesi
-masq_edit=Maskeleme Kuralını Düzenle
-masq_create=Maskeleme Kuralı Oluştur
-masq_header=Maskeleme kuralı ayrıntıları
-masq_err=Masquerading kuralı kaydedilemedi
-masq_net=Yalnızca varış yeri için
-masq_mode0=Alt ağ adresi
-masq_mode1=Arayüzdeki alt ağ
-masq_except=Ağlar hariç
-masq_enet=Eksik veya geçersiz giden arayüz hedefi
-masq_emnet=Eksik veya geçersiz maskeli alt ağ adresi
-masq_emnete=Boş istisna ağları listesi
-masq_esnat=Geçersiz SNAT IP adresi
-masq_eports=Virgülten ayrı bağlantı noktaları eksik veya geçersiz
-masq_eipsec=IPsec seçenekleri eksik
-
-nat_title=Statik NAT
-nat_desc=Bu tablodaki statik ağ adresi çeviri girişleri, güvenlik duvarınızdaki harici bir adres ile güvenlik duvarınızın arkasındaki bir makinenin RFC1918 adresi arasında 1-1 yazışma ayarlamak için kullanılabilir. Statik NAT genellikle ağınızın dışından bir iç sunucuya bağlantı yapılmasına izin vermek için kullanılır.
-nat_add=Yeni bir statik NAT girişi ekleyin.
-nat_none=Henüz statik NAT girişi tanımlanmadı.
-nat_0=Harici adres
-nat_1=Harici arayüz
-nat_2=Dahili adres
-nat_virt=gerçek
-nat_return=statik NAT listesi
-nat_edit=Statik NAT'yi Düzenle
-nat_create=Statik NAT Oluşturma
-nat_header=Statik NAT giriş ayrıntıları
-nat_err=Statik NAT girişi kaydedilemedi
-nat_all=Tüm ana bilgisayarlar için etkin mi?
-nat_local=Güvenlik duvarı sistemi için aktif misiniz?
-nat_eext=Geçersiz harici IP adresi
-nat_eint=Geçersiz dahili IP adresi
-nat_evirt=Geçersiz sanal arayüz numarası
-
-proxyndp_title=Proxy NDP
-proxyndp_desc=Bu sayfa, sisteminizi IP adreslerinin kendisinden farklı NDP isteklerine yanıt verecek şekilde yapılandırmanıza olanak tanır, böylece paketleri bu adreslere gerçek hedeflerine yönlendirebilir.
-proxyndp_add=Yeni bir proxy NDP adresi ekleyin.
-proxyndp_none=Henüz proxy NDP adresi tanımlanmadı.
-proxyndp_0=NDP adresi
-proxyndp_1=Arayüze bağlı
-proxyndp_2=Harici arayüz
-proxyndp_3=Kalici?
-proxyndp_return=proxy NDP adres listesi
-proxyndp_edit=Proxy NDP Adresini Düzenle
-proxyndp_create=Proxy NDP Adresi Oluştur
-proxyndp_header=Proxy NDP ayrıntıları
-proxyndp_err=Proxy NDP kaydedilemedi
-proxyndp_have=Ana makine yolu var mı?
-proxyndp_eaddr=NDP'ye eksik veya geçersiz adres
-proxyndp_pers=Güvenlik duvarı durdurulmuş olsa bile rotadan ayrılsın mı?
-
-routestopped_title=Durdurulduğunda
-routestopped_desc=Varsayılan olarak, Shorewall durdurulduğunda tüm ana bilgisayarlardan erişimi reddeder. Bu sayfa, hala erişilebilir olacak ana bilgisayarları veya ağları tanımlamanızı sağlar.
-routestopped_add=Yeni bir durdurulmuş adres ekleyin.
-routestopped_none=Henüz durdurulduğunda erişilebilecek adres tanımlanmadı.
-routestopped_0=Arayüz
-routestopped_1=Erişilebilir adresler
-routestopped_2=Rota seçenekleri
-routestopped_return=durmuş adres listesi
-routestopped_edit=Durdurulmuş Adresi Düzenle
-routestopped_create=Durdurulmuş Adres Oluştur
-routestopped_header=Durdurulmuş adres ayrıntıları
-routestopped_err=Durdurulmuş adres kaydedilemedi
-routestopped_eaddr=Adres girilmedi
-routestopped_all=Tüm adresler
-routestopped_list=Listelenen adresler ve ağlar ..
-
-tunnels_title=VPN Tünelleri
-tunnels_desc=Bu sayfada, güvenlik duvarınızdan geçen VPN tünelleri listelenir ve Shorewall yapılandırması tarafından izin verilmesi gerekir.
-tunnels_add=Yeni bir VPN tüneli ekleyin.
-tunnels_none=Henüz izin verilecek VPN tüneli tanımlanmadı.
-tunnels_0=VPN Türü
-tunnels_1=Arayüz bölgesi
-tunnels_2=Uzak ağ geçidi
-tunnels_3=Ağ geçidi bölgeleri
-tunnels_gnone=Yok
-tunnels_return=VPN tünelleri listesi
-tunnels_edit=VPN Tünelini Düzenle
-tunnels_create=VPN Tüneli Oluştur
-tunnels_header=VPN tüneli detayları
-tunnels_err=VPN tüneli kaydedilemedi
-tunnels_sel=Ağ Geçidi IP'si
-tunnels_ipsec=IPsec
-tunnels_ipsec:ah=IPsec (AH ile)
-tunnels_ipsecnat=NAT ile IPsec
-tunnels_ipsecnat:noah=NAT ile IPsec (AH yok)
-tunnels_gre=GRE
-tunnels_l2tp=Katman 2 tüneli (UDP 1701)
-tunnels_openvpn=OpenVPN
-tunnels_openvpnclient=Güvenlik duvarında OpenVPN istemcisi
-tunnels_openvpnclient_1=Güvenlik duvarında, bağlantı noktasında OpenVPN istemcisi ..
-tunnels_openvpnserver=Güvenlik duvarında OpenVPN sunucusu
-tunnels_openvpnserver_1=Güvenlik duvarında, bağlantı noktasında OpenVPN sunucusu.
-tunnels_openvpn_l=OpenVPN, bağlantı noktasında ..
-tunnels_generic=genel
-tunnels_generic_l=Genel, protokol için ..
-tunnels_gsel=Listelenen bölgeler
-tunnels_eopenvpn=OpenVPN tüneli için geçersiz port numarası
-tunnels_egeneric=Eksik protokol veya protokol: genel tünel için bağlantı noktası
-
-hosts_title=Bölge Ana Bilgisayarları
-hosts_desc=Bu sayfa, belirli bölgelerin parçası olan ana bilgisayarları ve ağları listeler. Genellikle bu listede herhangi bir değişiklik yapmanız gerekmez.
-hosts_add=Yeni bir bölge ana bilgisayarı ekleyin.
-hosts_none=Henüz hiçbir bölge ana bilgisayarı tanımlanmadı.
-hosts_0=bölge
-hosts_1=Arayüz
-hosts_2=IP adresi veya ağ
-hosts_opts=Ana bilgisayar seçenekleri
-hosts_return=bölge ana bilgisayar listesi
-hosts_edit=Bölge Ana Bilgisayarını Düzenle
-hosts_create=Bölge Ana Bilgisayarı Oluştur
-hosts_err=Bölge barındırıcısı kaydedilemedi
-hosts_enet=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adresi
-hosts_header=Bölge ana bilgisayar ayrıntıları
-hosts_routestopped=Güvenlik duvarı durdurulduğunda bile rota?
-hosts_ip=Adres veya ağ $1
-hosts_mac=MAC adresi $1
-hosts_ipset=IP seti $1
-hosts_any=Herhangi bir ana bilgisayar
-
-edit_before=$1 girişinden önce
-edit_after=$1 girdikten sonra
-
-blacklist_title=Kara Liste Ana Bilgisayarları
-blacklist_desc=Bu sayfada, kara liste seçenek ayarlı bir arayüze onlardan gelen trafik geldiğinde engellenecek ana bilgisayarlar ve hizmetler listelenir.
-blacklist_add=Yeni bir kara liste ana bilgisayarı ekleyin.
-blacklist_none=Henüz kara liste ana bilgisayarı tanımlanmadı.
-blacklist_0=Ana bilgisayar veya ağ
-blacklist_1=Protokol
-blacklist_2=Limanlar
-blacklist_any=Hiç
-blacklist_header=Kara liste ana bilgisayar ayrıntıları
-blacklist_host=Ana bilgisayar veya ağ
-blacklist_proto=Protokol
-blacklist_ports=Bağlantı noktası veya bağlantı noktası listesi
-blacklist_err=Kara liste ana bilgisayarı kaydedilemedi
-blacklist_ehost=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar IP adresi veya ağ adresi
-blacklist_emac=Eksik veya geçersiz MAC adresi
-blacklist_eipset=IP grubu adı eksik
-blacklist_edit=Kara Liste Ana Bilgisayarını Düzenle
-blacklist_create=Kara Liste Ana Bilgisayarı Oluştur
-blacklist_eproto=Eksik veya geçersiz protokol
-blacklist_eports=Geçersiz bağlantı noktası numarası veya virgülle ayrılmış bağlantı noktaları listesi
-blacklist_eports2=Bağlantı noktaları yalnızca TCP ve UDP protokolleri için belirtilebilir
-blacklist_return=kara liste sunucuları
-
-providers_title=Ek Yönlendirme Sağlayıcıları
-providers_desc=Bu sayfa ek yönlendirme tablolarını tanımlar. Birden fazla ISS'ye veya aynı ISS'ye birden fazla bağlantınız varsa veya Squid'i güvenlik duvarı dışındaki bir ana bilgisayarda şeffaf bir proxy olarak çalıştırıyorsanız bunlar gereklidir.
-providers_add=Yeni bir yönlendirme sağlayıcısı ekleyin.
-providers_none=Henüz hiçbir yönlendirme sağlayıcısı tanımlanmadı.
-providers_0=ad
-providers_1=Numara
-providers_2=işaret
-providers_3=Arayüz
-providers_4=geçit
-providers_name=Sağlayıcı adı
-providers_number=Tedarikçi numarası
-providers_mark=Numarayı işaretle
-providers_dup=Yinelenen sağlayıcı
-providers_main=Ana tablo
-providers_iface=Ağ Arayüzü
-providers_gateway=Ağ geçidi yönlendiricisi
-providers_auto=Otomatik algıla
-providers_opts=Ekstra seçenekler
-providers_track=Ray bağlantıları
-providers_balance=Yük dengesi trafiği
-providers_fallback=Yönlendirme tablosuna sağlayıcı ekle
-providers_loose=Güvenlik duvarından gelen trafiğe izin ver
-providers_notrack=Parkur dönüşü
-providers_tproxy=Lo arayüzünde TProxy desteği
-providers_edit=Yönlendirme Sağlayıcısını Düzenle
-providers_create=Yönlendirme Sağlayıcısı Oluştur
-providers_header=Ek yönlendirme sağlayıcısı ayrıntıları
-providers_copy=Arayüzler üzerinden rota kopyalama
-providers_err=Yönlendirme sağlayıcısı kaydedilemedi
-providers_ename=Eksik veya geçersiz sağlayıcı adı
-providers_enumber=Eksik veya geçersiz sağlayıcı numarası
-providers_emark=Eksik veya geçersiz sağlayıcı işareti numarası
-providers_edup=Yinelenecek sağlayıcı eksik
-providers_egateway=Eksik veya geçersiz ağ geçidi
-
-manual_desc=Bu form Shorewall $1 dosyasını el ile düzenlemek için kullanılabilir. Değişiklikler üzerinde sözdizimi kontrolü yapılmayacağından dikkatli olun.
-manual_reset=Geri alma
-manual_err=Tablo dosyası kaydedilemedi
-manual_efile=Geçersiz tablo adı!
-manual_edata=Hiçbir tablo dosyası içeriği girilmedi.
-
-acl_nochange=Shorewall yapılandırmasını uygulayabilir, durdurabilir ve başlatabilir mi?
-acl_files=Mevcut Shorewall masaları
-acl_all=Herşey
-acl_sel=Aşağıda seçildi ..
-
-delete_err=Satırlar silinemedi
-delete_enone=Seçili satır yok
-
-opts_routeback=Ana bilgisayara geri gelen trafiği kabul et
-opts_source=Ana bilgisayardan herhangi bir hedefe izin ver
-opts_dest=Herhangi bir kaynaktan barındırmaya izin ver
-opts_critical=Güvenlik duvarı arasındaki trafiğe her zaman izin ver
-opts_maclist=MAC listesiyle karşılaştır?
-opts_norfc1918=Özel IP paketlerini reddet
-opts_blacklist=Kara listedeki paketleri reddet
-opts_tcpflags=Yasadışı TCP bayraklarını kontrol edin
-opts_nosmurfs=Yayın kaynak paketlerini kontrol edin
-opts_ipsec=IPsec bölgesi
-opts_routefilter=Sahteciliğe karşı yol filtrelemeyi etkinleştir
-opts_logmartians=İmkansız kaynaklara sahip günlük paketleri
-opts_proxyndp=Proxy NDP'yi etkinleştir
-opts_ndp_filter=Yalnızca arayüz IP'si için NDP isteklerine yanıt verin
-opts_detectnets=Taylor bölgesi yalnızca yönlendirilmiş ana makineleri içerecek
-opts_upnp=Paketleri UPNP ile yeniden eşleştirin
-
-opts_dhcp=Arabirim DHCP kullanır
-opts_forward=Yönlendirmeyi ayarla
-opts_ignore=Yukarı/aşağı olaylarını yoksay
-opts_optional=Arayüz isteğe bağlıdır
-opts_required=Arayüz gerekli
-opts_bridge=Arayüz bir köprüdür
-
-comment_add=Yeni bir yorum ekleyin.
-comment_edit=Yorumu Düzenle
-comment_create=Yorum Oluştur
-comment_header=Tablo yorumu ayrıntıları
-comment_msg=İleti
-comment_err=Yorum kaydedilemedi
-comment_enone=Mesaj girilmedi
-
-log_create_table=$1 tablosuna giriş eklendi
-log_modify_table=$1 tablosundaki değiştirilmiş giriş
-log_delete_table=$1 tablosundan giriş silindi
-log_deletes_table=$1 tablosundan silinen girişler
-log_up_table=$1 tablosuna giriş taşındı
-log_down_table=$1 tablosundaki giriş taşındı
-log_manual_table=$1 tablo dosyasını el ile düzenledi
-log_create_comment=$1 tablosuna yorum eklendi
-log_modify_comment=$1 tablosundaki yorum değiştirildi
-log_delete_comment=$1 tablosundan yorum silindi
-log_stop=Güvenlik duvarı durduruldu
-log_start=Güvenlik duvarı başlatıldı
-log_refresh=Yenilenmiş güvenlik duvarı
-log_restart=Yeniden başlatılan güvenlik duvarı
-log_clear=Güvenlik duvarı temizlendi
-
-shorewall_conf_title=Ana yapılandırma dosyası
-shorewall_conf_desc=Bu sayfa genel yapılandırma değişkenlerini yapılandırmanıza izin verir. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız, burada değişkenlerin sırasını değiştirmeniz önerilmez.
-shorewall_conf_add=Yeni bir yapılandırma değişkeni ekleyin.
-shorewall_conf_none=Shorewall6 yapılandırması bulunamadı.
-shorewall_conf_0=Değişken
-shorewall_conf_1=değer
-shorewall_conf_2=Yorum Yap
-shorewall_conf_return=yapılandırma değişkenleri listesi
-shorewall_conf_edit=Yapılandırma değişkenini düzenle
-shorewall_conf_create=Yapılandırma değişkeni oluştur
-shorewall_conf_header=Yapılandırma değişkeni ayrıntıları
-shorewall_conf_err=Yapılandırma değişkeni kaydedilemedi
-shorewall_conf_varname=Geçersiz değişken adı (geçerli bir kabuk değişken adı olmalıdır)
-
-params_title=Özel parametreler
-params_desc=Bu sayfa Shorewall'un özel parametrelerini yapılandırmanıza izin verir. NOT: Yapılandırma dosyasındaki yorumların göreli konumunu korumak istiyorsanız, burada parametrelerin sırasını değiştirmek önerilmez.
-params_add=Yeni bir özel parametre ekleyin.
-params_none=Özel parametre bulunamadı.
-params_0=Parametre
-params_1=değer
-params_2=Yorum Yap
-params_return=özel parametre listesi
-params_edit=Özel parametreyi düzenle
-params_create=Özel parametre oluştur
-params_header=Özel parametre ayrıntıları
-params_err=Özel parametre kaydedilemedi
-params_varname=Geçersiz parametre adı (geçerli bir kabuk değişkeni adı olmalıdır)
diff --git a/shorewall6/module.info.tr b/shorewall6/module.info.tr
index e69de29bb..1c5d1353b 100644
--- a/shorewall6/module.info.tr
+++ b/shorewall6/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Shorewall6 Güvenlik Duvarı
+longdesc_tr=Shorewall6 Firewall'un en kullanışlı tablolarını düzenlemenizi sağlar
diff --git a/shorewall6/module.info.tr.auto b/shorewall6/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index fef8c5793..000000000
--- a/shorewall6/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Shorewall6 Güvenlik Duvarı
-longdesc_tr=Shorewall6 Güvenlik Duvarının en kullanışlı tablolarını düzenlemenizi sağlar
diff --git a/smart-status/lang/tr b/smart-status/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..4b4b0f517
--- /dev/null
+++ b/smart-status/lang/tr
@@ -0,0 +1,60 @@
+index_title=SMART Disk Durumu
+index_ecmd=SMART denetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı ya da modül yapılandırmasında doğru ayarlanmamış. Bu modülün kullanılabilmesi için kurulmuş olmalıdır.
+index_ecmd2=$1 komutu SMART denetim komutu gibi görünmüyor. Bu modülün kullanılabilmesi için modül yapılandırmasında doğru ayarlanmalıdır.
+index_version=SMARTsuite sürüm $1
+index_show=Şu diskin durumunu göster:
+index_ok=Göster
+index_eidescsi=Sisteminizde hiç IDE, SCSI veya SATA disk bulunamadı.
+index_drive=$1 diskinin durumu
+index_drivesub=$1 diskinin, $2 numaralı diskin durumu
+index_desc=Konum
+index_size=Disk boyutu
+index_model=Marka ve model
+index_support=SMART destekliyor mu?
+index_enabled=SMART etkin mi?
+index_check=Disk denetimini geçti mi?
+index_short=Kısa Kendi Kendine Test
+index_ext=Genişletilmiş Kendi Kendine Test
+index_data=Veri Toplama Testi
+index_errors=Günlüğe yazılan hatalar
+index_ecount=$1 hata algılandı
+index_attrs=Ek SMART öznitelikleri
+index_raw=Tam SMART durum raporu
+index_return=modül dizini
+index_family=Model ailesi
+index_serial=Seri numarası
+index_capacity=Kapasite
+index_norm=Normalleştirilmiş:
+
+monitor_type=SMART Disk Denetimi
+monitor_type2=SSD Aşınması
+monitor_drive=Denetlenecek disk
+monitor_errors=Hata günlüğü de denetlensin mi?
+monitor_errorsinc=Evet, ancak yalnızca hata sayısı artarsa uyar
+monitor_other=Diğer..
+monitor_edrive=Denetlenecek disk eksik veya geçersiz
+monitor_nosuch=Böyle bir disk yok
+monitor_nosmart=SMART desteği yok
+monitor_errorsfound=$1 hata bildirildi
+monitor_errorsinced=Hatalar $2 değerinden $1 değerine yükseldi
+monitor_wearlevel=Aşınma düzeyi şunun altına düşerse başarısız say
+monitor_ewearlevel=Geçersiz aşınma düzeyi yüzdesi
+monitor_nowearout=Disk SSD aşınma göstergesi bildirmiyor
+monitor_wornout=Aşınma düzeyi $1 değerine düştü
+
+short_title=Kısa Kendi Kendine Test
+short_doing=$1 diskinin kısa kendi kendine testi başlatılıyor ..
+short_failed=.. başarısız oldu!
+short_ok=.. test başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
+
+ext_title=Genişletilmiş Kendi Kendine Test
+ext_doing=$1 diskinin genişletilmiş kendi kendine testi başlatılıyor ..
+ext_failed=.. başarısız oldu!
+ext_ok=.. test başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
+
+data_title=Veri Toplama Testi
+data_doing=$1 diskinde çevrimdışı veri toplama başlatılıyor ..
+data_failed=.. başarısız oldu!
+data_ok=.. toplama başarıyla başlatıldı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki disk durumuna bakın.
+
+__norefs=1
diff --git a/smart-status/lang/tr.auto b/smart-status/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 2eb85f1d9..000000000
--- a/smart-status/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-index_title=SMART Sürücü Durumu
-index_ecmd=$1 SMART kontrol komutu sisteminizde bulunamadı veya modül yapılandırmasında doğru ayarlanmadı. Bu modülün kullanılabilmesi için önce takılması gerekir.
-index_ecmd2=$1 komutu SMART kontrol komutu olarak görünmüyor. Bu modülün kullanılabilmesi için modül yapılandırmasında doğru ayarlanması gerekir.
-index_version=SMARTsuite sürümü $1
-index_show=Sürücünün durumunu göster:
-index_ok=Göstermek
-index_eidescsi=Sisteminizde IDE, SCSI veya SATA sürücü bulunamadı.
-index_drive=$1 sürücüsünün durumu
-index_drivesub=$1 sürücüsünün durumu, $2 disk
-index_desc=yer
-index_size=Sürücü boyutu
-index_model=Marka ve model
-index_support=SMART desteği var mı?
-index_enabled=SMART etkin mi?
-index_check=Sürücü kontrolünden geçtiniz mi?
-index_short=Kısa Öz Test
-index_ext=Genişletilmiş Otomatik Test
-index_data=Veri Toplama Testi
-index_errors=Günlüğe kaydedilen hatalar
-index_ecount=$1 hata tespit edildi
-index_attrs=Ek SMART özellikleri
-index_raw=Tam SMART durum raporu
-index_return=modül dizini
-index_family=Model ailesi
-index_serial=Seri numarası
-index_capacity=Kapasite
-index_norm=normalize:
-
-monitor_type=SMART Sürücü Kontrolü
-monitor_type2=SSD Wearout
-monitor_drive=Kontrol etmek için sür
-monitor_errors=Hata günlüğü de kontrol edilsin mi?
-monitor_errorsinc=Evet, ancak yalnızca hata sayısı arttığında uyar
-monitor_other=Diğer ..
-monitor_edrive=Kontrol edilecek eksik veya geçersiz sürücü
-monitor_nosuch=Böyle bir sürüş yok
-monitor_nosmart=SMART desteği yok
-monitor_errorsfound=$1 hata bildirildi
-monitor_errorsinced=Hatalar $2 'den $1 'e yükseltildi
-monitor_wearlevel=Aşınma seviyesi altına düşerse başarısız olur
-monitor_ewearlevel=Geçersiz aşınma seviyesi yüzdesi
-monitor_nowearout=Sürücü bir SSD zayıflama göstergesi bildirmiyor
-monitor_wornout=Aşınma seviyesi $1 'e düştü
-
-short_title=Kısa Öz Test
-short_doing=$1 kısa öz testi başlatılıyor.
-short_failed=.. başarısız oldu!
-short_ok=.. test tamamlandı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.
-
-ext_title=Genişletilmiş Otomatik Test
-ext_doing=$1 genişletilmiş kendi kendini testine başlanıyor.
-ext_failed=.. başarısız oldu!
-ext_ok=.. test tamamlandı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.
-
-data_title=Veri Toplama Testi
-data_doing=$1 üzerinde çevrimdışı veri toplama başlatılıyor.
-data_failed=.. başarısız oldu!
-data_ok=.. koleksiyon TAMAM başladı. Sonuçlar için modülün ana sayfasındaki sürücü durumuna bakın.
diff --git a/smart-status/module.info.tr b/smart-status/module.info.tr
index e69de29bb..6db013aac 100644
--- a/smart-status/module.info.tr
+++ b/smart-status/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=SMART Sürücü Durumu
+longdesc_tr=Sorunları ve olası arızaları saptamak için IDE ve SATA sürücülerinin durumunu denetleyin.
diff --git a/smart-status/module.info.tr.auto b/smart-status/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index ccce6ee56..000000000
--- a/smart-status/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=SMART Sürücü Durumu
-longdesc_tr=Sorunları ve olası hataları tespit etmek için IDE ve SATA sürücülerinin durumunu kontrol edin.
diff --git a/smf/lang/tr b/smf/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..ac570054a
--- /dev/null
+++ b/smf/lang/tr
@@ -0,0 +1,326 @@
+cmds_run=Bu sayfa oluşturulurken çalıştırılan komutlar
+whats_this_title=Bu nedir?
+state_enable=Etkinleştir
+state_disable=Devre dışı bırak
+state_refresh=Yenile
+state_restart=Yeniden başlat
+state_maintenance=Bakım
+state_degraded=Bozulmuş
+state_clear=Temizle
+index_title=Servis Yönetim Olanağı (SMF)
+index_detail=SMF Servis Listesi
+index_svc_type=Servis Türü Seç
+index_extraopts=Görünüme ek seçenekler ekle
+index_include_disabled=Devre dışı servisler dahil edilsin mi?
+index_apply=İşaretlenenlere Uygula
+index_sort_by=Sıralama ölçütü
+index_create_new_service=Yeni Servis Oluştur
+index_search_instance=Servis Ara
+index_select=Seç
+index_delete=Sil
+index_Select=Seç
+index_FMRI=FMRI
+index_INST=INST
+index_STATE=STATE
+index_DESC=DESC
+index_NSTATE=NSTATE
+index_SCOPE=SCOPE
+index_STIME=STIME
+index_deleteconfirm=Seçilen servisleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
+search_instance_title=Ara
+search_instance_detail=Servis örneklerini ara/gözat
+search_instance_go=Git!
+search_instance_browse=Servise Gözat
+search_instance_noresults=Bu arama için sonuç yok!
+instance_viewer_title=Örnek Bilgileri
+instance_viewer_detail=Örnek Ayrıntıları
+instance_viewer_goto_pgroup_editor=Özellik Gruplarını/Özellikleri Görüntüle/Düzenle
+instance_viewer_goto_dep_viewer=Bağımlılık/Bağımlı Ağaçlarını Görüntüle
+dep_viewer_title=Bağımlılıklar/Bağımlılar
+dep_viewer_detail=Örnek için bağımlılık/bağımlı ağaçları
+dep_viewer_apply=İşaretlenenlere Uygula
+dep_viewer_depy_info=Bağımlılık Ağacı
+dep_viewer_dept_info=Bağımlı Ağacı
+dep_viewer_back=örnek görüntüleyici
+state_editor_title=Servis Durumu Bilgileri
+state_editor_detail=Örnek Durum Ayrıntıları
+state_editor_stateinfo=Örnek Durum Bilgileri
+state_editor_apply=İşaretlenenlere Uygula
+state_editor_depy_info=Bağımlılık Bilgileri
+state_editor_dept_info=Bağımlı Bilgileri
+log_viewer_title=Günlük Dosyası Görüntüleyici
+log_viewer_detail=Günlük dosyasının sonunu görüntüle
+log_viewer_show_last=Son şu kadarını göster
+log_viewer_num_lines=satır, şu dosyada
+log_viewer_submit=Görünümü Güncelle
+property_group_editor_title=Özellik Grubu Bilgileri
+property_group_editor_detail=Servis için özellik grupları
+property_group_editor_addsinst=Servis/Örnek Seç
+property_group_editor_addname=Yeni Özellik Grubu Adı
+property_group_editor_addtype=Yeni Özellik Grubu Türü
+property_group_editor_addpg=Yeni Özellik Grubu Ekle
+property_group_editor_add=Ekle
+property_group_editor_apply=İşaretlenenlere Uygula
+property_group_editor_deleteconfirm=Seçilen özellik gruplarını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
+property_group_editor_delete=Sil
+property_group_editor_select=Seç
+property_group_editor_sinst=Servis/Örnek
+property_group_editor_pgroup_name=Özellik Grubu Adı
+property_group_editor_pgroup_type=Özellik Grubu Türü
+property_group_editor_back=örnek görüntüleyici
+property_editor_title=Özellik Bilgileri
+property_editor_detail=Servis/Özellik Grubu için özellikler
+property_editor_addprop=Yeni Özellik Ekle
+property_editor_addname=Yeni Özellik Adı
+property_editor_addtype=Yeni Özellik Türü
+property_editor_addvalue=Yeni Özellik Değeri
+property_editor_add=Ekle
+property_editor_apply=İşaretlenenlere Uygula
+property_editor_deleteconfirm=Seçilen özellikleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
+property_editor_delete=Sil
+property_editor_select=Seç
+property_editor_prop_name=Özellik Adı
+property_editor_prop_type=Özellik Türü
+property_editor_prop_value=Özellik Değeri
+property_editor_update=Güncelle
+property_editor_back=özellik grupları
+whats_this=(Bu nedir?)
+close_window=Pencereyi Kapat
+svc_chooser_titlesvc=Servis FMRI'sini Seç
+svc_chooser_titleinst=Servis Örneği FMRI'sini Seç
+svc_chooser_titleboth=Servis/Örnek FMRI'sini Seç
+svc_chooser_ok=Tamam
+svc_chooser_cancel=İptal
+svc_chooser_fmri=Servis FMRI ağacı konumu $1
+path_chooser_title=Yol FMRI'sini Seç
+path_chooser_ok=Tamam
+path_chooser_cancel=İptal
+path_chooser_path=Yol FMRI ağacı konumu $1
+editserv_title=SMF Servisini Düzenle
+editserv_newtitle=Yeni SMF Servisi Oluştur
+editserv_propviewer=Servis Oluştur/Görüntüle/Değiştir
+editserv_service_detail=Servis Ayrıntıları
+editserv_bundle_name=Servis Paketi Adı
+editserv_service_name=Servis Adı
+editserv_service_type=Tür
+editserv_service_version=Sürüm
+editserv_stability=Kararlılık
+editserv_fmri=FMRI belirt
+editserv_instance_detail=Örnek Ayrıntıları
+editserv_instance_name=Örnek Adı
+editserv_instance_enabled=Etkin mi?
+editserv_serv_instname=Servis veya Örnek Düzeyini Seç
+editserv_restarter_detail=Yeniden Başlatıcı Ayrıntıları
+editserv_depy_detail=Bağımlılık Ayrıntıları
+editserv_depy_name=Bağımlılık Adı
+editserv_depy_type=Bağımlılık Türü
+editserv_depy_grouping=Bağımlılık Gruplaması
+editserv_depy_restart_on=Restart-on Değeri
+editserv_dept_detail=Bağımlı Ayrıntıları
+editserv_dept_name=Bağımlı Adı
+editserv_dept_grouping=Bağımlı Gruplaması
+editserv_dept_restart_on=Restart-on Değeri
+editserv_exec_detail=Çalıştırma Yöntemi Ayrıntıları
+editserv_exec_name=Çalıştırma Yöntemi Adı
+editserv_exec_timeout_seconds=Zaman aşımı (saniye)
+editserv_exec_exec=Çalıştırma Yöntemi Yolu
+editserv_exec_user=Kullanıcı Yöntem Kimliği
+editserv_exec_group=Grup Yöntem Kimliği
+editserv_exec_privileges=Ayrıcalıklar
+editserv_pgroup_detail=Özellik Grubu Ayrıntıları
+editserv_pgroup_name=Özellik Grubu Adı
+editserv_pgroup_type=Özellik Grubu Türü
+editserv_sinst_pgroup_name=[Servis/Örnek].[Özellik_Grubu]
+editserv_prop_detail=Özellik Ayrıntıları
+editserv_prop_name=Özellik Adı
+editserv_prop_type=Özellik Türü
+editserv_prop_value=Özellik Değeri
+editserv_template_detail=Şablon Ayrıntıları
+editserv_template_common_name=Yaygın Ad
+editserv_template_description=Açıklama
+editserv_man_detail=Kılavuz sayfası ayrıntıları
+editserv_man_title=Başlık
+editserv_man_section=Bölüm
+editserv_man_manpath=Manpath
+editserv_update=Güncelle
+editserv_new=Yeni
+editserv_finish=Bitir
+editserv_cancel=İptal
+editserv_add=Ekle
+editserv_addnew=Yeni Ekle
+editserv_createservice=Servis Oluştur
+editserv_next=İleri
+editserv_continue=Devam
+editserv_skip=Atla
+editserv_clear=Temizle
+editserv_restarter_fmri=Yeniden Başlatıcı FMRI
+editserv_dependency=Bağımlılık
+editstate_detail=Servis Durumunu Düzenle
+editstate_stateinfo=Örnek Durum Bilgileri
+editstate_depy_detail=Örnek Bağımlılık Bilgileri
+editstate_dept_detail=Örnek Bağımlı Bilgileri
+editstate_enable=Etkinleştir
+editstate_disable=Devre dışı bırak
+editstate_refresh=Yenile
+editstate_restart=Yeniden başlat
+editstate_clear=Temizle
+editstate_maintenance=Bakım
+editstate_degraded=Bozulmuş
+whats_this_stateinfo=Burada, svcs komutundan alınan servis örneği durumuna ilişkin bilgiler gösterilir. Bkz: svcs(1). Bkz: smf(5).
+whats_this_extraopts=Bu ek seçenekleri işaretleyin ve aşağıdaki servis listesinde görmek istiyorsanız Görünümü Güncelle'ye tıklayın. Seçeneklerin anlamları svcs kılavuz sayfasında bulunabilir. Bkz: svcs(1).
+whats_this_enabledonly=Yalnızca etkin servislerin mi yoksa tüm servislerin mi (etkin ve devre dışı) listeleneceğini seçin.
+whats_this_create_new_service=Yeni bir servis eklemek istiyorsanız buraya tıklayın.
+whats_this_serviceviewer=Servis görüntüleyici, svcs komutunun sağladığı listeye dayanarak sistemde kullanılabilir/çalışan servislerin ve durumlarının kategorilere ayrılmış bir görünümünü sunar. Belirli bir sekmeye tıklamak o kategoriye özgü servisleri gösterir; örneğin Network, svc:/network biçimindeki tüm servisleri içerir. Aday servis örneklerini işaretleyip ilgili uygula butonuna tıklayarak birden çok etkinleştirme/devre dışı bırakma/yenileme/yeniden başlatma/bakım/bozulmuş/temizleme/silme işlemi yapılabilir. Tek tek servisler/örnekler sırasıyla fmri veya örneğe tıklanarak düzenlenebilir; bir servis örneğinin durumu ise duruma tıklanarak incelenebilir. Bkz: svcs(1).
+whats_this_apply=Uygun servisleri işaretleyip bu butonları kullanarak servis listesindeki birden çok öğe üzerinde işlem yapabilirsiniz. Bkz: svcadm(1M).
+whats_this_FMRI=FMRI, belirli bir servisi tanımlayan bir Evrensel Kaynak Göstergesidir (URI). 'All' listesinde tam FMRI gösterilir, ancak network gibi belirli servis kategorilerinde kategori adı gösterilmez. Belirli bir servis FMRI'sine tıklamak, o servisin özelliklerini anında etkili olacak şekilde düzenleyebileceğiniz servis görüntüleyiciye götürür (bu yüzden dikkatli olun!). Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_INST=Örnek, yanındaki servis FMRI'siyle ilişkili örnek adıdır. Bir servisin birden çok örneği olabilir. Örneğe tıklamak sizi servis görüntüleyiciye götürür, ancak yalnızca o örneğin özelliklerini güncellemenize izin verir. Servis düzeyi ve diğer örnek özelliklerini güncellemek istiyorsanız servis FMRI'sine tıklayın. Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_STATE=Belirli örneğin durumu. Çeşitli durumların anlamları smf kılavuz sayfasında açıklanmıştır. Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_DESC=Servisin metinsel açıklaması. Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_NSTATE=Servisin bir sonraki durumu; servis geçiş halindeyken kullanışlıdır. '-' geçiş halinde olmadığını gösterir. Bkz: svcs(1).
+whats_this_SCOPE=Servis örneğinin kapsam adı. Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_STIME=Servisin geçerli duruma girdiği saat (bugünse) veya tarih. Bkz: smf(5). Bkz: svcs(1).
+whats_this_Select=Etkinleştirmek/devre dışı bırakmak/yenilemek vb. istediğiniz servislerin listesini burada işaretleyin.
+
+whats_this_service_detail=Üst düzey servis bilgilerini burada belirtin/düzenleyin: servis adı, sürüm numarası, manifest için paket adı ve kararlılık. Bkz: smf(5). Bkz: svccfg(1M). Bkz: service_bundle(4).
+whats_this_bundle_name=Manifest içindeki servis paketinin adı. Bir manifestte birden çok servis paketlenebilir, ancak buradaki ad önemli değildir. Zaten var olan servisler için, svccfg bir manifesti SMF deposundan dışa aktarırken yaptığı gibi export olarak ayarlanır. Bkz: svccfg(1M). Bkz: service_bundle(4).
+whats_this_service_name=Servisin adı. Gelenek olarak [genel_servis_kategorisi]/[ad] biçimi kullanılır. Hazır sağlanan kategoriler arasında application (üst düzey uygulamalar), milestone (ad servisleri gibi diğer servis toplulukları), platform (platforma özgü servisler), system (Solaris sistem servisleri), device (aygıta özgü servisler), network (ağ/internet servisleri) ve site (siteye özgü tanımlar) bulunur. Elbette kendi kategorinizi de belirtebilirsiniz, ancak çoğu servis yukarıdakilerden birine rahatça oturur. Bkz: smf(5).
+whats_this_service_version=Servisin sürüm numarasını belirtin.
+whats_this_instance_detail=Örnek bilgilerini burada belirtin/düzenleyin: örnek adı ve varsayılan olarak etkin olup olmayacağı. Bkz: smf(5).
+whats_this_instance_name=Örnek adını belirtin. Yalnızca bir örneği olan servisler genellikle örnek adı olarak default kullanır (örneğin inetd). Aynı ikili dosyanın farklı yapılandırmalarla birden çok örneğinin çalışmasına izin veren servisler birden çok örnek gerektirir; örneğin farklı bağlantı noktalarında çalışan stream ve datagram tabanlı sürümler gerektiren chargen inetd servisi. Bkz: smf(5).
+whats_this_instance_enabled=Bu servis örneğinin varsayılan olarak etkin olmasını isteyip istemediğinizi belirtin.
+whats_this_serv_instname=Bilgileri servis düzeyinde mi yoksa örnek düzeyinde mi güncellemek istediğinizi belirtin. Bir özellik, bağımlılık vb. hem servis hem örnek düzeyinde varsa, o örnek için örnek düzeyindeki değer kullanılır; aksi halde servis düzeyindeki değer devralınır. Bu, örneklerin servis düzeyi tanımından seçmeli olarak değer devralmasına, aynı zamanda kendilerine özgü değerler belirlemesine olanak tanır.
+whats_this_stability=Kararlılık değerini belirtin; - ayarsız bırakmak anlamına gelir.
+whats_this_fmri=İlgili servis/örnek FMRI'sini belirtin.
+whats_this_restarter_detail=Varsayılan olarak servisler davranışlarını denetlemek için ana yeniden başlatıcıyı (system/restarter servisi) kullanır. inetd gibi devredilmiş yeniden başlatıcılar da belirtilebilir. Adından anlaşılacağı gibi bu, servislerin başlatılıp durdurulmasını devredilmiş yeniden başlatıcıya bırakmak demektir; inetd durumunda bu yöntemler, ana yeniden başlatıcı tabanlı servislerden ayırt edilmek için farklı adlar taşır. Bkz: inetd(1M). Bkz: svc.startd(1M). Bkz: smf_restarter(5).
+whats_this_exec_detail=Çalıştırma yöntemleri bir smf servisinin kalbidir; servis başlatılırken/durdurulurken hangi programların çalıştırılacağını burada belirtirsiniz. Devredilmiş yeniden başlatıcı kullanan servislerin (inetd gibi) kendi başlatma/durdurma yöntemleri vardır (örneğin inetd_start, inetd_stop), ancak ana yeniden başlatıcıyı kullanan servisler genellikle en azından bir start ve bir stop yöntemi belirtir. Bkz: svc.startd(1M). Bkz: smf_method(5). Bkz: inetd(1M).
+whats_this_exec_name=Bu çalıştırma yöntemi için burada benzersiz bir ad verin. Ana yeniden başlatıcıyı kullanan servisler için start ve stop yöntemleri zorunludur ve sırasıyla servis etkinleştirildiğinde ve bağımlılıklar karşılandığında; bir bağımlılık çevrimdışı olduğunda, servis başarısız olduğunda, yönetici servisi devre dışı bıraktığında vb. çalışır. Bkz: smf_method(5). Bkz: inetd(1M).
+whats_this_exec_timeout_seconds=Zaman aşımını aşan yöntemler sonlandırılır. Sınırsız yöntemler için zaman aşımını 0 yapın.
+whats_this_exec_exec=Çalıştırma yönteminin yolunu ve argümanlarını girin. :kill ve :true anahtar kelimeleri sağlanmıştır ve çalıştırma yöntemi olarak kullanılabilir. İlki servisin başlattığı tüm süreçleri sonlandırır, ikincisi yeniden başlatıcıya yalnızca başarı döndürür. Yönteme smf ile ilgili bilgi aktarmak için yöntem belirteçleri de kullanılabilir. Bkz: smf_method(5).
+whats_this_exec_user=Kullanıcı için varsayılan yöntem ortamı değerini geçersiz kılacak bir değer belirtin (varsayılan yöntem ortamı init'ten devralınır).
+whats_this_exec_group=Grup için varsayılan yöntem ortamı değerini geçersiz kılacak bir değer belirtin (varsayılan yöntem ortamı init'ten devralınır).
+whats_this_exec_privileges=Varsayılan yöntem ortamı ayrıcalıklarını geçersiz kılacak bir değer belirtin.
+whats_this_depy_detail=Bağımlılıklar, servisinizin çalışmadan önce hangi servislerin çalışıyor (bazen çalışmıyor) olması gerektiğini belirtmenin bir yoludur. Bağımlılıkları açıkça belirtmek SMF'nin başlıca yararlarından biridir; çünkü çok karmaşık bir init betikleri ağına belirlenimci bir yapı kazandırır. Bağımlılıklar çok esneklik sağlar: servisinizin belirli bir bağımlılığın çevrimiçi olmasını beklemesini, bir gruptan herhangi birini beklemesini (örneğin hangi ad servisi yapılandırılmışsa) ya da yalnızca başka bir servis çalışmıyorsa çalışmasını belirtebilirsiniz. Bkz: smf(5).
+whats_this_depy_name=Bu bağımlılık için burada benzersiz bir ad verin.
+whats_this_depy_type=Bağımlılık türünü seçin (yol veya servis). Yol bağımlılıkları adı verilen dosyanın yerinde olmasını gerektirir. Yol bağımlılığı için geçerli bir fmri örneği file:://localhost/dosya2yolu olabilir. Servis bağımlılıkları ise yalnızca bağımlı olunan servisi tanımlayan fmri'lerdir.
+whats_this_depy_grouping=Bağımlılığınız için bir gruplama değeri seçin. Gruplama değerleri bağımlılık ilişkisinin niteliğini belirler. Örneğin require_all için, servis başlamadan önce gruptaki tüm bağımlılıkların çevrimiçi/bozulmuş olması gerekir; require_any için ise gruptan herhangi birinin çevrimiçi/bozulmuş olması yeterlidir. optional_all için, etkin ve çalışabilir tüm servislerin çevrimiçi olması gerekir; exclude_all için ise bağımlılık çevrimiçi/bozulmuş durumdaysa servis çalıştırılmamalıdır.
+whats_this_depy_restart_on=Hata yayılma modelini burada belirtin; yani servisim bağımlılıktaki hatalara nasıl tepki vermeli? Değerler: none (başlangıçtan sonra bağımlılıkla ilgilenmeyiz), fault (bağımlılıkta hata varsa yeniden başlat), restart (bağımlılık yeniden başlatılırsa yeniden başlat) ve refresh (bağımlılık yenilenirse yeniden başlat).
+whats_this_dept_detail=Bağımlılar biraz kafa karıştırıcı görünebilir - hangi servislerin benim servisime bağımlı olduğunu belirten bir mekanizma neden olsun, aday bağımlıya bir bağımlılık ekleyemez miyim? Bağımlılar, bağımlının manifestine sahip olmadığınız ve bunu yapamadığınız durumu ele alır. Sonuç olarak bağımlılar bağımlılıklara çok benzer, ancak mevcut servisin bu bağımlılığa bağımlı olduğunu belirtmek yerine, mevcut servisin bu alt servis/bağımlı için bir bağımlılık olduğunu söyleriz. Bkz: smf(5).
+whats_this_dept_name=Bu bağımlı için burada benzersiz bir ad verin.
+whats_this_dept_grouping=Bu servisin bağımlısı için uyacağı bir gruplama değeri seçin. Gruplama değerleri bağımlılık ilişkisinin niteliğini belirler. Örneğin require_all için, bağımlı başlamadan önce bağımlıyı belirten gruptaki tüm servislerin çevrimiçi/bozulmuş olması gerekir; require_any için gruptan herhangi biri yeterlidir. optional_all için, etkin ve çalışabilir tüm servislerin çevrimiçi olması gerekir; exclude_all için ise servis çevrimiçi/bozulmuş durumdaysa bağımlı servis çalıştırılmamalıdır.
+whats_this_dept_restart_on=Hata yayılma modelini burada belirtin; yani bu servis hataları bağımlısına nasıl yaymalı? Değerler: none (bağımlı, başlangıçtan sonra servisle ilgilenmez), fault (serviste hata varsa bağımlıyı yeniden başlat), restart (servis yeniden başlatılırsa bağımlıyı yeniden başlat) ve refresh (servis yenilenirse bağımlıyı yeniden başlat).
+whats_this_pgroup_detail=smf'de tüm servis bilgileri, bağımlılıklar, çalıştırma yöntemleri vb. özellik grupları içindeki özellikler olarak saklanır. Ayrıca servislerin başka özellikler belirtmesi gerekebilir; örneğin inetd servisleri, inetd devredilmiş yeniden başlatıcısının anladığı ve gereksindiği özellikleri belirtmelidir. Servisler kendi uygulama verilerini de özelliklerde saklayabilir. Bkz: smf(5).
+whats_this_pgroup_name=Özellik grubu adını belirtin. Bkz: smf(5).
+whats_this_pgroup_type=Özellik grubu türünü belirtin. Bkz: smf(5).
+whats_this_sinst_pgroup_name=Özellik grubunu uygun servis/örnek düzeyinde seçin. Bu, hem örneğe özgü hem servis düzeyinde özellik oluşturmaya/güncellemeye olanak tanır.
+whats_this_prop_detail=Özellikler, özellik gruplarıyla ilişkilidir ve servisle ilgili bilgileri saklamak için kullanılır. Bkz: smf(5).
+whats_this_prop_name=Özellik adını belirtin. Bkz: smf(5).
+whats_this_prop_type=Özellik türünü belirtin. Geçerli türler: count, integer, opaque, host, hostname, net_address_v4, net_address_v6, time, astring, ustring, boolean, fmri, uri. Bkz: smf(5).
+whats_this_prop_value=Özellik değerini belirtin. Bkz: smf(5).
+whats_this_man_detail=Servis için kılavuz sayfası belgelerine ilişkin bilgi verin. Bkz: man(1).
+whats_this_man_title=Kılavuz sayfası başlığını belirtin. Bkz: man(1).
+whats_this_man_section=Kılavuz sayfası bölümünü belirtin. Bkz: man(1).
+whats_this_man_manpath=Manpath belirtin. Bkz: man(1).
+whats_this_template_detail=Servisin ayrıntılarını, yaygın olarak kullanılan adını ve ne yaptığının açıklamasını verin.
+whats_this_template_common_name=Servis için yaygın adı belirtin.
+whats_this_template_description=Servisi açıklayın.
+wizard_back=Geri
+wizard_next=İleri
+wizard_add=Ekle
+wizard_update=Güncelle
+wizard_new=Yeni
+wizard_remove=Kaldır
+wizard_finish=Bitir
+smfwizard_title=SMF Servisi Oluştur
+smfwizard_service_heading=Servis Bilgilerini Girin
+smfwizard_service_description=Üst düzey servis bilgilerini burada belirtin/düzenleyin. Servis adı için gelenek [genel_servis_kategorisi]/[ad] biçimini kullanmaktır. Hazır sağlanan kategoriler arasında application (üst düzey uygulamalar), milestone (ad servisleri gibi diğer servis toplulukları), platform (platforma özgü servisler), system (Solaris sistem servisleri), device (aygıta özgü servisler), network (ağ/internet servisleri) ve site (siteye özgü tanımlar) bulunur. Elbette kendi kategorinizi de belirtebilirsiniz, ancak çoğu servis yukarıdakilerden birine rahatça oturur. Ayrıca tam sayı bir sürüm numarası belirtin. Bkz: smf(5). Bkz: svccfg(1M). Bkz: service_bundle(4).
+smfwizard_service_name=Servis Adını Girin
+smfwizard_service_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_service_version=Servis Sürümünü Girin
+smfwizard_service_version_error=*Sürüm pozitif bir sayı olmalıdır!*
+smfwizard_instance_heading=Örnek Bilgilerini Girin
+smfwizard_instance_description=Örnek adını belirtin. Yalnızca bir örneği olan servisler genellikle örnek adı olarak default kullanır (örneğin inetd). Aynı ikili dosyanın farklı yapılandırmalarla birden çok örneğinin çalışmasına izin veren servisler birden çok örnek gerektirir; örneğin aynı bağlantı noktasında çalışan hem stream hem datagram tabanlı sürüm gerektiren chargen inetd servisi. Bkz: smf(5).
+smfwizard_instance_name=Örnek Adını Belirtin
+smfwizard_instance_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_instance_enabled=Bu servis örneğinin varsayılan olarak etkin olmasını isteyip istemediğinizi belirtin.
+smfwizard_instance_enabled_error=*Etkin değeri true/false olmalıdır*
+smfwizard_sinst_name=Özelliklerin uygulanacağı Servisi/Belirli Örneği seçin
+smfwizard_sinst_error=*Servis veya Örnek seçilmelidir!*
+smfwizard_restarter_heading=Yeniden Başlatıcı Bilgilerini Girin
+smfwizard_restarter_description=Varsayılan olarak servisler davranışlarını denetlemek için ana yeniden başlatıcıyı (system/restarter servisi) kullanır. inetd gibi devredilmiş yeniden başlatıcılar da belirtilebilir. Adından anlaşılacağı gibi bu, servislerin başlatılıp durdurulmasını devredilmiş yeniden başlatıcıya bırakmak demektir; inetd durumunda bu yöntemler, ana yeniden başlatıcı tabanlı servislerden ayırt edilmek için farklı adlar taşır. Bkz: inetd(1M). Bkz: svc.startd(1M). Bkz: smf_restarter(5).
+smfwizard_restarter_fmri=Yeniden başlatıcıyı tanımlayan FMRI'yi girin
+smfwizard_restarter_fmri_error=*Geçerli bir FMRI değil!*
+smfwizard_dependency_heading=Bağımlılık Bilgilerini Girin
+smfwizard_dependency_description=Bağımlılıklar, servisinizin çalışmadan önce hangi servislerin çalışıyor (bazen çalışmıyor) olması gerektiğini belirtmenin bir yoludur. Bağımlılıkları açıkça belirtmek SMF'nin başlıca yararlarından biridir; çünkü çok karmaşık bir init betikleri ağına belirlenimci bir yapı kazandırır. Bağımlılıklar çok esneklik sağlar: servisinizin tüm bağımlılıkların çevrimiçi olmasını beklemesini (require_all), gruptan herhangi birini beklemesini (require_any), etkin olan tümünü beklemesini (optional_all) ya da yalnızca grup etkin değilse çalışmasını (exclude_all) belirten gruplamalar tanımlayabilirsiniz. Ayrıca hata yayılma modelini de burada belirtin; yani servisim bağımlılıktaki hatalara nasıl tepki vermeli? Değerler: none (başlangıçtan sonra bağımlılıkla ilgilenmeyiz), fault (bağımlılıkta hata varsa yeniden başlat), restart (bağımlılık yeniden başlatılırsa yeniden başlat) ve refresh (bağımlılık yenilenirse yeniden başlat). Son olarak bağımlılığı tanımlayan fmri'yi ve kararlılığı (isteğe bağlı) belirtin. Bkz: smf(5).
+smfwizard_dependency_name=Bağımlılık Adını Girin
+smfwizard_dependency_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_dependency_type=Bağımlılık Türünü Girin
+smfwizard_dependency_type_error=*Tür boş olamaz!*
+smfwizard_dependency_grouping=Bağımlılık Gruplamasını Seçin
+smfwizard_dependency_grouping_error=*Gruplama boş olamaz!*
+smfwizard_dependency_restart_on=restart-on değerini seçin
+smfwizard_dependency_restart_on_error=*restart-on değeri boş olamaz!*
+smfwizard_dependency_fmri=Bağımlılığı tanımlayan FMRI'yi girin
+smfwizard_dependency_fmri_error=*Geçerli bir FMRI değil!*
+smfwizard_dependency_stability=Bağımlılık kararlılık değerini seçin
+smfwizard_dependency_stability_error=*Kararlılık boş olamaz!*
+smfwizard_dependent_heading=Bağımlı Bilgilerini Girin
+smfwizard_dependent_description=Bağımlılar biraz kafa karıştırıcı görünebilir - hangi servislerin benim servisime bağımlı olduğunu belirten bir mekanizma neden olsun, aday bağımlıya bir bağımlılık ekleyemez miyim? Bağımlılar, bağımlının manifestine sahip olmadığınız ve bunu yapamadığınız durumu ele alır. Sonuç olarak bağımlılar bağımlılıklara çok benzer, ancak mevcut servisin bu bağımlılığa bağımlı olduğunu belirtmek yerine, mevcut servisin bu alt servis/bağımlı için bir bağımlılık olduğunu söyleriz. Bağımlılıklarda olduğu gibi gruplamalar ve restart_on değerleri belirtebiliriz. Bağımlılarda FMRI elbette bağımlı (alt) servisi ifade eder. Bkz: smf(5).
+smfwizard_dependent_name=Bağımlı Adını Girin
+smfwizard_dependent_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_dependent_type=Bağımlı Türünü Girin
+smfwizard_dependent_type_error=*Tür boş olamaz!*
+smfwizard_dependent_grouping=Bağımlı Gruplamasını Seçin
+smfwizard_dependent_grouping_error=*Gruplama boş olamaz!*
+smfwizard_dependent_restart_on=restart-on değerini seçin
+smfwizard_dependent_restart_on_error=*restart-on değeri boş olamaz!*
+smfwizard_dependent_fmri=Bağımlıyı tanımlayan FMRI'yi girin
+smfwizard_dependent_fmri_error=*Geçerli bir FMRI değil!*
+smfwizard_dependent_stability=Bağımlı kararlılık değerini seçin
+smfwizard_dependent_stability_error=*Kararlılık boş olamaz!*
+smfwizard_exec_heading=Çalıştırma Yöntemi Bilgilerini Girin
+smfwizard_exec_description=Çalıştırma yöntemleri bir smf servisinin kalbidir; servis başlatılırken/durdurulurken hangi programların çalıştırılacağını burada belirtirsiniz. Devredilmiş yeniden başlatıcı kullanan servislerin (inetd gibi) başlatma/durdurma yöntemleri için kendi adları vardır (inetd_start, inetd_stop), ancak ana yeniden başlatıcıyı kullanan servisler genellikle en azından start ve stop adlı exec_method'lar belirtir. Zaman aşımı değerini (saniye cinsinden) aşan yöntemler sonlandırılır. Sınırsız yöntemler için zaman aşımını 0 yapın. Çalıştırma yönteminin kendisi için yöntemin yolunu ve argümanlarını vermelisiniz. :kill ve :true anahtar kelimeleri sağlanmıştır ve çalıştırma yöntemi olarak kullanılabilir. İlki servisin başlattığı tüm süreçleri sonlandırır, ikincisi yeniden başlatıcıya yalnızca başarı döndürür. Yönteme smf ile ilgili bilgi aktarmak için yöntem belirteçleri de kullanılabilir. Varsayılan yöntem ortamı (init'ten devralınır) için kullanıcı/grup/ayrıcalık geçersiz kılmaları belirtilebilir. Bkz: smf_method(5). Bkz: svc.startd(1M). Bkz: inetd(1M).
+smfwizard_exec_name=Çalıştırma Yöntemi Adını Girin
+smfwizard_exec_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_exec_timeout=Çalıştırma yönteminin sonlandırılacağı zaman aşımını (saniye) girin
+smfwizard_exec_timeout_error=*Zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır!*
+smfwizard_exec_exec=Çalıştırma yönteminin yolunu ve argümanlarını girin
+smfwizard_exec_exec_error=*Çalıştırma yöntemi boş olamaz!*
+smfwizard_exec_user=Varsayılan yöntem ortamı kullanıcısını geçersiz kılacak değeri belirtin
+smfwizard_exec_user_error=*Geçersiz kullanıcı!*
+smfwizard_exec_group=Varsayılan yöntem ortamı grubunu geçersiz kılacak değeri belirtin
+smfwizard_exec_group_error=*Geçersiz grup!*
+smfwizard_exec_privileges=Varsayılan yöntem ortamı ayrıcalıklarını geçersiz kılacak değeri belirtin
+smfwizard_exec_privileges_error=*Geçersiz ayrıcalıklar!*
+smfwizard_property_group_heading=Özellik Grubu Ayrıntılarını Girin
+smfwizard_property_group_description=smf'de tüm servis bilgileri, bağımlılıklar, çalıştırma yöntemleri vb. özellik grupları içindeki özellikler olarak saklanır. Ayrıca servislerin başka özellikler belirtmesi gerekebilir; örneğin inetd servisleri, inetd devredilmiş yeniden başlatıcısının anladığı ve gereksindiği özellikleri belirtmelidir. Servisler kendi uygulama verilerini de özelliklerde saklayabilir. Bkz: smf(5).
+smfwizard_property_group_name=Özellik grubu adını belirtin
+smfwizard_property_group_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_property_group_type=Özellik grubu türünü belirtin
+smfwizard_property_group_type_error=*Tür boş olamaz!*
+smfwizard_property_group_stability=property_group kararlılık değerini seçin
+smfwizard_property_group_stability_error=*Kararlılık boş olamaz!*
+smfwizard_property_heading=Özellik Ayrıntılarını Girin
+smfwizard_property_description=Özellikler, özellik gruplarıyla ilişkilidir ve servise veya örneğe ilişkin bilgileri saklamak için kullanılır. Bkz: smf(5).
+smfwizard_pgroup_name=Özellik Grubunu Seçin
+smfwizard_pgroup_name_error=*Özellik Grubu boş olamaz!*
+smfwizard_property_name=Özellik Adını Girin
+smfwizard_property_name_error=*Ad boş olamaz!*
+smfwizard_property_type=Özellik Türünü Seçin
+smfwizard_property_type_error=*Tür boş olamaz!*
+smfwizard_property_value=Özellik Değerini Girin
+smfwizard_property_value_error=*Geçersiz değer!*
+smfwizard_template_heading=Şablon Ayrıntılarını Girin
+smfwizard_template_description=Servisin ayrıntılarını, yaygın olarak kullanılan adını ve ne yaptığının açıklamasını verin.
+smfwizard_template_common_name=Servis için yaygın adı belirtin
+smfwizard_template_common_name_error=*Yaygın ad boş olamaz!*
+smfwizard_template_svc_description=Servisi açıklayın
+smfwizard_template_svc_description_error=*Açıklama boş olamaz!*
+smfwizard_manpage_heading=Kılavuz Sayfası Ayrıntılarını Girin
+smfwizard_manpage_description=Servis için kılavuz sayfası belgelerine ilişkin bilgi verin. Bkz: man(1).
+smfwizard_manpage_title=Kılavuz sayfası başlığını belirtin
+smfwizard_manpage_title_error=*Başlık boş olamaz!*
+smfwizard_manpage_section=Kılavuz sayfası bölümünü belirtin
+smfwizard_manpage_section_error=*Bölüm boş olamaz!*
+smfwizard_manpage_manpath=Manpath belirtin
+smfwizard_manpage_manpath_error=*Manpath boş olamaz!*
+__norefs=1
diff --git a/smf/lang/tr.auto b/smf/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 4f7ea317e..000000000
--- a/smf/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,325 +0,0 @@
-cmds_run=Bu sayfayı oluştururken komutlar çalışıyor
-whats_this_title=Bu nedir?
-state_enable=etkinleştirme
-state_disable=Devre Dışı
-state_refresh=Yenile
-state_restart=Tekrar başlat
-state_maintenance=Bakım
-state_degraded=bozulmuş
-state_clear=Açık
-index_title=Servis Yönetim Tesisi
-index_detail=SMF Hizmet Listesi
-index_svc_type=Hizmet Türünü Seçin
-index_extraopts=Görüntülemek için ekstra seçenekler ekleyin
-index_include_disabled=Engelli Servisleri Dahil Etilsin mi?
-index_apply=İşaretli Öğelere Uygula
-index_sort_by=Göre sırala
-index_create_new_service=Yeni Hizmet Oluştur
-index_search_instance=Hizmet Arama
-index_select=seçmek
-index_delete=Sil
-index_Select=seçmek
-index_FMRI=FMRI
-index_INST=INST
-index_STATE=DURUM
-index_DESC=AZALAN
-index_NSTATE=NSTATE
-index_SCOPE=DÜRBÜN
-index_STIME=STIME
-index_deleteconfirm=Seçilen hizmetleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
-search_instance_title=Arama
-search_instance_detail=Hizmet Örneklerini Ara/Tara
-search_instance_go=Git!
-search_instance_browse=Hizmete Göz Atın
-search_instance_noresults=Bu arama için sonuç yok!
-instance_viewer_title=Örnek Bilgisi
-instance_viewer_detail=Örnek Ayrıntıları
-instance_viewer_goto_pgroup_editor=Özellik Gruplarını/Özelliklerini Görüntüleme/Düzenleme
-instance_viewer_goto_dep_viewer=Bağımlılık/Bağımlı Ağaçları Görüntüle
-dep_viewer_title=Bağımlılıklar/Bağımlılar
-dep_viewer_detail=Bağımlılık/Örnek İçin Bağımlı Ağaçlar
-dep_viewer_apply=İşaretli Öğelere Uygula
-dep_viewer_depy_info=Bağımlılık Ağacı
-dep_viewer_dept_info=Bağımlı Ağaç
-dep_viewer_back=örnek görüntüleyici
-state_editor_title=Hizmet Durumu Bilgileri
-state_editor_detail=Örnek Durum Ayrıntıları
-state_editor_stateinfo=Örnek Durum Bilgileri
-state_editor_apply=İşaretli Öğelere Uygula
-state_editor_depy_info=Bağımlılık Bilgileri
-state_editor_dept_info=Bağımlı bilgi
-log_viewer_title=Günlük Dosyası Görüntüleyicisi
-log_viewer_detail=Günlük Dosyasını Görüntüle (sonu)
-log_viewer_show_last=Sonuncuyu göster
-log_viewer_num_lines=satırlar
-log_viewer_submit=Görünümü Güncelle
-property_group_editor_title=Emlak Grubu Bilgileri
-property_group_editor_detail=Hizmet için Emlak Grupları
-property_group_editor_addsinst=Hizmet/Örnek Seçin
-property_group_editor_addname=Yeni Mülk Grubu Adı
-property_group_editor_addtype=Yeni Mülk Grubu Türü
-property_group_editor_addpg=Yeni Mülk Grubu Ekle
-property_group_editor_add=Ekle
-property_group_editor_apply=İşaretli Öğelere Uygula
-property_group_editor_deleteconfirm=Seçilen özellik gruplarını kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
-property_group_editor_delete=Sil
-property_group_editor_select=seçmek
-property_group_editor_sinst=Servis/örneği
-property_group_editor_pgroup_name=Özellik Grubu Adı
-property_group_editor_pgroup_type=Emlak Grubu Türü
-property_group_editor_back=örnek görüntüleyici
-property_editor_title=Mülkiyet Bilgisi
-property_editor_detail=Hizmet/Mülk Grubu Özellikleri
-property_editor_addprop=Yeni Mülk Ekle
-property_editor_addname=Yeni Mülk Adı
-property_editor_addtype=Yeni Mülk Türü
-property_editor_addvalue=Yeni Mülk Değeri
-property_editor_add=Ekle
-property_editor_apply=İşaretli Öğelere Uygula
-property_editor_deleteconfirm=Seçilen mülkü/mülkleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?
-property_editor_delete=Sil
-property_editor_select=seçmek
-property_editor_prop_name=Mülkiyet adı
-property_editor_prop_type=Emlak Tipi
-property_editor_prop_value=Mülk değeri
-property_editor_update=Güncelleme
-property_editor_back=emlak grupları
-whats_this=(Bu nedir?)
-close_window=Pencereyi kapat
-svc_chooser_titlesvc=Servis FMRI'sını seçin
-svc_chooser_titleinst=Servis Örneği FMRI'sını seçin
-svc_chooser_titleboth=Hizmet/Örnek FMRI'yı seçin
-svc_chooser_ok=tamam
-svc_chooser_cancel=İptal etmek
-svc_chooser_fmri=Hizmet FMRI Ağacı Konumu $1
-path_chooser_title=FMRI Yolu Seçin
-path_chooser_ok=tamam
-path_chooser_cancel=İptal etmek
-path_chooser_path=Yol FMRI Ağacı Konumu $1
-editserv_title=SMF Hizmetini Düzenle
-editserv_newtitle=Yeni SMF Hizmeti oluşturun
-editserv_propviewer=Hizmet Yarat/Görüntüle/Değiştir
-editserv_service_detail=Servis Detayları
-editserv_bundle_name=Hizmet Paketi Adı
-editserv_service_name=hizmet adı
-editserv_service_type=tip
-editserv_service_version=versiyon
-editserv_stability=istikrar
-editserv_fmri=FMRI'yi belirtin
-editserv_instance_detail=Örnek Ayrıntıları
-editserv_instance_name=Örnek isim
-editserv_instance_enabled=Etkin mi?
-editserv_serv_instname=Hizmet veya Örnek Düzeyi Seçin
-editserv_restarter_detail=Yeniden Başlatma Ayrıntıları
-editserv_depy_detail=Bağımlılık Ayrıntıları
-editserv_depy_name=Bağımlılık Adı
-editserv_depy_type=Bağımlılık Türü
-editserv_depy_grouping=Bağımlılık Gruplaması
-editserv_depy_restart_on=Yeniden Başlatma Değeri
-editserv_dept_detail=Bağımlı Ayrıntılar
-editserv_dept_name=Bağımlı Adı
-editserv_dept_grouping=Bağımlı Gruplama
-editserv_dept_restart_on=Yeniden Başlatma Değeri
-editserv_exec_detail=Yöntem Ayrıntılarını Yürütme
-editserv_exec_name=Yöntem Adını Yürüt
-editserv_exec_timeout_seconds=Zaman aşımı (saniye)
-editserv_exec_exec=Yöntem Yolunu Yürüt
-editserv_exec_user=Kullanıcı Yöntemi Kimlik Bilgisi
-editserv_exec_group=Grup Yöntemi Kimlik Bilgisi
-editserv_exec_privileges=Ayrıcalıklar
-editserv_pgroup_detail=Emlak Grubu Detayları
-editserv_pgroup_name=Özellik Grubu Adı
-editserv_pgroup_type=Emlak Grubu Türü
-editserv_sinst_pgroup_name=[Servis/örneği]. [Property_Group]
-editserv_prop_detail=Mülk Detayları
-editserv_prop_name=Mülkiyet adı
-editserv_prop_type=Emlak Tipi
-editserv_prop_value=Mülk değeri
-editserv_template_detail=Şablon Ayrıntıları
-editserv_template_common_name=Yaygın isim
-editserv_template_description=Açıklama
-editserv_man_detail=Manpage ayrıntıları
-editserv_man_title=Başlık
-editserv_man_section=Bölüm
-editserv_man_manpath=manpath
-editserv_update=Güncelleme
-editserv_new=Yeni
-editserv_finish=Bitiş
-editserv_cancel=İptal etmek
-editserv_add=Ekle
-editserv_addnew=Yeni ekle
-editserv_createservice=Hizmet Yaratma
-editserv_next=Sonraki
-editserv_continue=Devam et
-editserv_skip=Atla
-editserv_clear=Açık
-editserv_restarter_fmri=Yeniden başlatma FMRI
-editserv_dependency=Bağımlılık
-editstate_detail=Hizmet Durumunu Düzenle
-editstate_stateinfo=Örnek Durum Bilgileri
-editstate_depy_detail=Örnek Bağımlılık Bilgileri
-editstate_dept_detail=Örneğe Bağlı Bilgiler
-editstate_enable=etkinleştirme
-editstate_disable=Devre Dışı
-editstate_refresh=Yenile
-editstate_restart=Tekrar başlat
-editstate_clear=Açık
-editstate_maintenance=Bakım
-editstate_degraded=bozulmuş
-whats_this_stateinfo=Svcs komutundan alındığı haliyle hizmet örneği durumuna ilişkin bilgiler görüntülenir. Bkz: svcs (1). Bakınız: smf (5).
-whats_this_extraopts=Bu ek seçenekleri işaretleyin ve aşağıdaki hizmet listesinde görmek istiyorsanız Görünümü Güncelle'yi tıklayın. Seçeneklerin anlamı svcs kılavuzunda bulunabilir. Bkz: svcs (1).
-whats_this_enabledonly=Etkinleştirilmiş hizmetlerin yalnızca görüntülenmesini isteyip istemediğinizi veya listedeki tüm hizmetlerin (etkin ve devre dışı) olmasını isteyip istemediğinizi seçin.
-whats_this_create_new_service=Yeni bir hizmet eklemek istiyorsanız burayı tıklayın.
-whats_this_serviceviewer=Servis görüntüleyici, svcs komutu tarafından sağlanan listeye dayanarak, sistemde/sistemde çalışan/çalışan hizmetlerin ve durumlarının kategorik bir görünümünü sunar. Belirli bir sekmeyi tıkladığınızda o kategoriye özgü hizmetler gösterilir, ör. Ağ, svc:/network biçimindeki tüm hizmetleri barındırır. Aday hizmet örneklerini kontrol ederek ve ilgili uygula düğmesini tıklatarak birden fazla etkinleştirme/devre dışı bırakma/yenileme/yeniden başlatma/bakım/bozulmuş/silme/silme işlemi gerçekleştirilebilir. Bireysel hizmetler/örnekler sırasıyla fmri veya örneği tıklanarak düzenlenebilir ve ayrı bir hizmet örneğinin durumu, durum tıklanarak incelenebilir. Bkz: svcs (1).
-whats_this_apply=Uygun hizmetleri kontrol ederek ve bu düğmeleri kullanarak hizmet listesindeki birden çok öğe üzerinde işlem yapabilirsiniz. Bakınız: svcadm (1M).
-whats_this_FMRI=FMRI, belirli bir hizmeti belirten bir Evrensel Kaynak Göstergesidir (URI). 'Tümü' listesinde tam FMRI görüntülenir, ancak belirli hizmet kategorileri altında ör. ağ, ağ kategorisi görüntülenmez. Belirli bir hizmet FMRI'sını tıklattığınızda, sizi hizmetin görüntüleyicisine getirerek o hizmetin özelliklerini hemen yürürlüğe girebilirsiniz (bu yüzden dikkatli olun!). Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_INST=Örnek, bitişik FMRI hizmetiyle ilişkilendirilmiş örnek adıdır. Belirli bir hizmetin birden çok örneği olabilir. Örneğe tıklamak sizi servis görüntüleyiciye getirir, ancak yalnızca söz konusu örneğin özelliklerini güncellemenize izin verir. Hizmet düzeyi ve diğer yönetim ortamı özelliklerini güncellemek istiyorsanız hizmet FMRI'sını tıklatın. Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_STATE=Söz konusu örneğin durumu. Çeşitli durumların anlamları smf kılavuzunda açıklanmaktadır. Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_DESC=Hizmetin metinsel açıklaması. Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_NSTATE=Hizmetin bir sonraki durumu, hizmet geçişi sırasında kullanışlıdır. '-' geçiş olmadığını gösterir. Bkz: svcs (1).
-whats_this_SCOPE=Hizmet örneğinin kapsam adı. Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_STIME=Hizmetin geçerli duruma girdiği saat (bugün ise) veya tarih. Bakınız: smf (5). Bkz: svcs (1).
-whats_this_Select=Etkinleştirmek/devre dışı bırakmak/yenilemek vb. İstediğiniz hizmetlerin listesini buradan kontrol edin.
-
-whats_this_service_detail=Üst düzey hizmet bilgilerini burada belirtin/düzenleyin: hizmet adı, sürüm numarası, bildirim ve kararlılık için paket adı. Bakınız: smf (5). Bakınız: svccfg (1M). Bkz. Service_bundle (4).
-whats_this_bundle_name=Manifest'teki hizmet paketinin adı. Bir manifestte birden fazla hizmet paketlenebilir, ancak buradaki ad önemli değildir. Halihazırda var olan hizmetler için, svccfg'nin SMF deposundan bir bildirim gönderirken yaptığı şey bu şekilde dışa aktarılacak şekilde ayarlanacaktır. Bakınız: svccfg (1M). Bkz. Service_bundle (4).
-whats_this_service_name=Hizmetin adı. Sözleşme [general_service_category]/[name] biçimini kullanmaktır. Daha önce sağlanan kategoriler arasında uygulama (üst düzey uygulamalar), kilometre taşı (ad hizmetleri gibi diğer hizmetlerin koleksiyonları), platform (platforma özgü hizmetler), sistem (Solaris sistem hizmetleri), cihaz (cihaza özel hizmetler), ağ (ağ/internet hizmetleri) ve site (siteye özgü açıklamalar). Kendi kategorinizi de belirtebilirsiniz, ancak çoğu hizmet yukarıdakilerden birine rahatça uymalıdır. Bakınız: smf (5).
-whats_this_service_version=Hizmetin sürüm numarasını belirtin.
-whats_this_instance_detail=Örnek bilgilerini burada belirtin/düzenleyin: örnek adı ve varsayılan olarak etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceği. Bakınız: smf (5).
-whats_this_instance_name=Örnek adını belirtin. Yalnızca bir örneği olan hizmetler genellikle örnek adı olarak varsayılanı kullanır (örn. İnetd). Aynı ikili programın birden çok örneğinin farklı yapılandırmalarla çalıştırılmasına izin veren hizmetler, örneğin birden çok örnek gerektirir. farklı bağlantı noktalarında çalışan bir akış ve datagram tabanlı sürüm gerektiren chargen inetd hizmeti. Bakınız: smf (5).
-whats_this_instance_enabled=Bu hizmet örneğinin varsayılan olarak etkinleştirilmesini isteyip istemediğinizi belirtin.
-whats_this_serv_instname=Bilgileri hizmet veya örnek düzeyinde güncellemek isteyip istemediğinizi belirtin. Hem hizmet hem de örnek düzeyinde bir özellik, bağımlılık vb. Varsa, söz konusu örnek için örnek düzeyi değeri kullanılır, aksi takdirde hizmet düzeyi değerini devralır. Bu, örneklerin değerleri benzersiz olarak hizmet düzeyi belirtiminden devralmasını sağlarken, benzersiz olarak ihtiyaç duyabilecekleri değerleri ayarlayabilmesini sağlar.
-whats_this_stability=Kararlılık değerini belirtin, - ayarlanmamış bırakmak anlamına gelir.
-whats_this_fmri=İlgili hizmeti/örnek FMRI'yı belirtin.
-whats_this_restarter_detail=Varsayılan olarak, hizmetler davranışlarını denetlemek için ana yeniden başlatma (sistem/yeniden başlatma hizmeti) kullanır. İnetd gibi yetki verilen yeniden başlatmalar da belirtilebilir. Adından da anlaşılacağı gibi, bu, hizmetlerin başlatılması/durdurulması için yetki verilen yeniden başlatıcıya güvenmeyi içerir ve inetd durumunda, bu yöntemlerin ana yeniden başlatıcı tabanlı hizmetlerden ayırt etmek için farklı adları vardır. Bakınız: inetd (1M). Bakınız: svc.startd (1M). Bakınız: smf_restarter (5).
-whats_this_exec_detail=Yürütme yöntemleri bir smf hizmetinin kalbidir, hizmetin başlatılması/durdurulması sırasında hangi programların çalıştırılacağını belirttiğiniz yerdir. Yetki verilen bir yeniden başlatma kullanan (inetd gibi) hizmetlerin kendi başlatma/durdurma yöntemleri vardır (örneğin inetd_start, inetd_stop), ancak ana yeniden başlatma kullanan hizmetler genellikle en azından bir başlatma ve durdurma yöntemi belirtir. Bakınız: svc.startd (1M). Bakınız: smf_method (5). Bakınız: inetd (1M).
-whats_this_exec_name=Bu yürütme yöntemi için buraya benzersiz bir ad girin. Ana yeniden başlatma kullanan servisler için başlatma ve durdurma yöntemleri zorunludur ve servis etkinleştirildiğinde ve bağımlılıklar karşılandığında sırasıyla çalışır; bir bağımlılık çevrimdışı olduğunda, hizmet başarısız olur, yönetici hizmeti vb. devre dışı bırakır. Bkz. smf_method (5). Bakınız: inetd (1M).
-whats_this_exec_timeout_seconds=Zaman aşımlarını aşan yöntemler öldürülecektir. Sınırsız yöntemler için zaman aşımını 0 olarak ayarlayın.
-whats_this_exec_exec=Yöntem artı bağımsız değişkenleri yürütme yolu sağlayın. Anahtar kelimeler: kill ve: true sağlanır ve exec yöntemi olarak kullanılabilir. Birincisi hizmet tarafından başlatılan tüm işlemleri öldürür, ikincisi başarıyı yeniden başlatıcıya döndürür. Yöntem belirteçleri, smf ile ilgili bilgileri yönteme iletmek için de kullanılabilir. Bakınız: smf_method (5).
-whats_this_exec_user=Kullanıcı için varsayılan yöntem ortam değerine bir geçersiz kılma belirtin (varsayılan yöntem ortamı init öğesinden devralınır).
-whats_this_exec_group=Grup için varsayılan yöntem ortam değerine bir geçersiz kılma belirtin (varsayılan yöntem ortamı init öğesinden devralınır).
-whats_this_exec_privileges=Varsayılan yöntem ortamı ayrıcalıklarına bir geçersiz kılma belirtin.
-whats_this_depy_detail=Bağımlılıklar, hizmetinizin çalışabilmesi için hangi hizmetlerin çalışması (bazen çalıştırılmaması) gerektiğini belirtmenin bir yolunu sağlar. Bağımlılıkların çağrılması, çok karmaşık bir başlangıç komut dosyaları ağı vb. çevrimiçi olmak, bir grubun bir üyesini (örneğin, hangi ad hizmeti yapılandırılmışsa) bekleyin, hatta yalnızca başka bir hizmet çalışmıyorsa çalıştırın. Bakınız: smf (5).
-whats_this_depy_name=Bu bağımlılık için buraya benzersiz bir ad verin.
-whats_this_depy_type=Bağımlılık türünü (yol veya hizmet) seçin. Yol bağımlılıkları, adlandırılan dosyanın yerinde (?) Olmasını gerektirir. Yol bağımlılığı için geçerli bir fmri örneği file :: // localhost/path2file olabilir. Hizmet bağımlılıkları sadece bağlı olan hizmeti tanımlayan fmrislerdir.
-whats_this_depy_grouping=Bağımlılığınız için bir gruplama değeri seçin. Değerleri gruplama, bağımlılık ilişkisinin doğasını belirler. Örneğin, requir_all için, hizmet başlamadan önce gruptaki tüm bağımlılıkların çevrimiçi/bozulmuş olması gerekirken, requir_any için grubun herhangi birinin çevrimiçi/degrade olması gerekir. İsteğe bağlı_all için, tüm etkin ve çalıştırılabilen hizmetler çevrimiçi olmalıdır; exclude_all için bağımlılık çevrimiçi/bozulmuşsa hizmet çalıştırılmamalıdır.
-whats_this_depy_restart_on=Burada hata yayılım modelini belirtin, yani hizmetim bağımlılıktaki hatalara nasıl tepki vermelidir? Değerler yok (başlangıçtan sonra bağımlılığı umursamıyoruz), hata (bağımlılıkta bir hata varsa yeniden başlat), yeniden başlat (bağımlılık yeniden başlatıldığında yeniden başlat) ve yenile (bağımlılık yenilenirse yeniden başlat).
-whats_this_dept_detail=Bağımlılar biraz kafa karıştırıcı görünebilir - neden hangi hizmetlerin hizmetime bağlı olduğunu belirtmek için bir mekanizma var, sadece aday bağımlı bir bağımlılık ekleyemiyorum? Bağımlılar, bağımlı manifestoya sahip olmadığınız ve bunu yapamayacağınız durumu ele alır. Sonuç olarak, bağımlılar bağımlılıklara çok benzemektedir, ancak mevcut hizmetin bu bağımlılığa bağlı olduğunu belirtmek yerine, mevcut hizmetin bu çocuk hizmeti/bağımlısı için bir bağımlılık olduğunu söylüyoruz. Bakınız: smf (5).
-whats_this_dept_name=Bu bağımlı için benzersiz bir ad girin.
-whats_this_dept_grouping=Bu hizmetin bağımlılığına bağlı kalacağı bir gruplama değeri seçin. Değerleri gruplama, bağımlılık ilişkisinin doğasını belirler. Örneğin, requir_all için, bağımlıyı belirten gruptaki tüm hizmetlerin bağımlı başlamadan önce çevrimiçi/degrade olması gerekirken, requir_any için grubun herhangi birinin çevrimiçi/degrade olması gerekir. İsteğe bağlı_tüm için, tüm etkin ve çalıştırılabilir hizmetlerin çevrimiçi olması gerekirken, exclude_all için hizmet çevrimiçi/bozulmuşsa, bağımlı hizmet çalıştırılmamalıdır.
-whats_this_dept_restart_on=Burada hata oranlama modelini belirtin, yani bu hizmet arızaları bağımlısına nasıl bildirmelidir? Değerler hiçbiri değildir (başlatma işleminden sonra hizmetle ilgilenmez), hata (hizmette bir hata varsa yeniden başlatma bağımlıdır), yeniden başlatma (hizmet yeniden başlatıldığında yeniden başlatma bağımlıdır) ve yenile (hizmet yenilenirse yeniden başlatma bağımlıdır).
-whats_this_pgroup_detail=Smf'de, tüm hizmet bilgileri, bağımlılıklar, exec yöntemleri vb. Özellik grupları içinde özellik olarak depolanır. Ayrıca, hizmetlerin başka mülkler belirtmesi gerekebilir, ör. inetd hizmetlerinin, inetd yetkilendirilmiş yeniden başlatıcının anladığı ve ihtiyaç duyduğu özellikleri belirtmesi gerekir. Hizmetler ayrıca kendi uygulama verilerini mülklerde saklayabilir. Bakınız: smf (5).
-whats_this_pgroup_name=Özellik grubu adını belirtin. Bakınız: smf (5).
-whats_this_pgroup_type=Özellik grubu türünü belirtin. Bakınız: smf (5).
-whats_this_sinst_pgroup_name=Özellik grubunu uygun hizmet/örnek düzeyinde seçin. Bu, hem örneğe özgü hem de hizmet düzeyinde özelliklerin oluşturulmasına/güncellenmesine olanak tanır.
-whats_this_prop_detail=Özellikler, özellik gruplarıyla ilişkilendirilir ve hizmetle ilgili bilgileri depolamak için kullanılır. Bakınız: smf (5).
-whats_this_prop_name=Mülk adını belirtin. Bakınız: smf (5).
-whats_this_prop_type=Özellik türünü belirtin. Geçerli türler count, integer, opak, host, hostname, net_address_v4, net_address_v6, time, astring, ustring, boolean, fmri, uri'dir. Bakınız: smf (5).
-whats_this_prop_value=Özellik değerini belirtin. Bakınız: smf (5).
-whats_this_man_detail=Servis için manpage dokümanları hakkında bilgi veriniz. Bakınız: adam (1).
-whats_this_man_title=Manpage başlığını belirtin. Bakınız: adam (1).
-whats_this_man_section=Manpage bölümünü belirtin. Bakınız: adam (1).
-whats_this_man_manpath=İnsan yolunu belirtin. Bakınız: adam (1).
-whats_this_template_detail=Hizmetin ayrıntılarını, yaygın olarak kullanılan adını ve hizmetin ne yaptığını açıklayın.
-whats_this_template_common_name=Hizmet için ortak ad belirtin.
-whats_this_template_description=Hizmeti tanımlayın.
-wizard_back=Geri
-wizard_next=Sonraki
-wizard_add=Ekle
-wizard_update=Güncelleme
-wizard_new=Yeni
-wizard_remove=Kaldırmak
-wizard_finish=Bitiş
-smfwizard_title=SMF Hizmeti Oluşturun
-smfwizard_service_heading=Servis Bilgilerini Girin
-smfwizard_service_description=Üst düzey hizmet bilgilerini burada belirtin/düzenleyin. Hizmet adı için kural [general_service_category]/[name] biçimini kullanmaktır. Daha önce sağlanan kategoriler arasında uygulama (üst düzey uygulamalar), kilometre taşı (ad hizmetleri gibi diğer hizmetlerin koleksiyonları), platform (platforma özgü hizmetler), sistem (Solaris sistem hizmetleri), cihaz (cihaza özel hizmetler), ağ (ağ/internet hizmetleri) ve site (siteye özgü açıklamalar). Kendi kategorinizi de belirtebilirsiniz, ancak çoğu hizmet yukarıdakilerden birine rahatça uymalıdır. Ayrıca bir tamsayı sürüm numarası belirtin. Bakınız: smf (5). Bakınız: svccfg (1M). Bkz. Service_bundle (4).
-smfwizard_service_name=Hizmet Adını Girin
-smfwizard_service_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_service_version=Hizmet Sürümünü Girin
-smfwizard_service_version_error=* Sürüm pozitif bir sayı olmalıdır! *
-smfwizard_instance_heading=Örnek Bilgilerini Girin
-smfwizard_instance_description=Örnek adını belirtin. Yalnızca bir örneği olan hizmetler genellikle örnek adı olarak varsayılanı kullanır (örn. İnetd). Aynı ikili programın birden çok örneğinin farklı yapılandırmalarla çalıştırılmasına izin veren hizmetler, örneğin birden çok örnek gerektirir. aynı bağlantı noktasında çalışan bir akış ve datagram tabanlı sürüm gerektiren chargen inetd hizmeti. Bakınız: smf (5).
-smfwizard_instance_name=Örnek Adını Belirtin
-smfwizard_instance_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_instance_enabled=Bu hizmet örneğinin varsayılan olarak etkinleştirilmesini isteyip istemediğinizi belirtin.
-smfwizard_instance_enabled_error=* Etkin, doğru/yanlış olmalıdır *
-smfwizard_sinst_name=Özelliklerin uygulanacağı Hizmet/Özel Örnek'i seçin
-smfwizard_sinst_error=* Hizmet veya Örnek Seçilmelidir! *
-smfwizard_restarter_heading=Yeniden Başlatma Bilgilerini Girin
-smfwizard_restarter_description=Varsayılan olarak, hizmetler davranışlarını denetlemek için ana yeniden başlatma (sistem/yeniden başlatma hizmeti) kullanır. İnetd gibi yetki verilen yeniden başlatmalar da belirtilebilir. Adından da anlaşılacağı gibi, bu, hizmetlerin başlatılması/durdurulması için yetki verilen yeniden başlatıcıya güvenmeyi içerir ve inetd durumunda, bu yöntemlerin ana yeniden başlatıcı tabanlı hizmetlerden ayırt etmek için farklı adları vardır. Bakınız: inetd (1M). Bakınız: svc.startd (1M). Bakınız: smf_restarter (5).
-smfwizard_restarter_fmri=FMRI tanımlayıcı yeniden başlatıcı girin
-smfwizard_restarter_fmri_error=* Geçerli bir FMRI değil! *
-smfwizard_dependency_heading=Bağımlılık Bilgilerini Girin
-smfwizard_dependency_description=Bağımlılıklar, hizmetinizin çalışabilmesi için hangi hizmetlerin çalışması (bazen çalıştırılmaması) gerektiğini belirtmenin bir yolunu sağlar. Bağımlılıkları çağırmak SMF'nin en önemli avantajlarından biridir, çünkü init komut dosyalarının çok karışık bir ağına vb. bağımlılıkların çevrimiçi duruma gelmesi (requir_all), bir grubun herhangi bir üyesini beklemeniz (requir_any), tüm etkinleştirilmiş üyeleri (isteğe bağlı_all) beklemeniz ve hatta yalnızca grup etkin değilse (hariç tutma_all) çalıştırmanız gerekir. Ayrıca burada hata yayılım modelini belirtin, yani hizmetim bağımlılıktaki hatalara nasıl tepki vermelidir? Değerler yok (başlangıçtan sonra bağımlılığı umursamıyoruz), hata (bağımlılıkta bir hata varsa yeniden başlat), yeniden başlat (bağımlılık yeniden başlatıldığında yeniden başlat) ve yenile (bağımlılık yenilenirse yeniden başlat). Son olarak bağımlılığı ve kararlılığı tanımlayan fmri değerini belirtin (isteğe bağlı). Bakınız: smf (5).
-smfwizard_dependency_name=Bağımlılık Adını Girin
-smfwizard_dependency_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_dependency_type=Bağımlılık Türünü Girin
-smfwizard_dependency_type_error=* Tür boş olmamalıdır!
-smfwizard_dependency_grouping=Bağımlılık Gruplamasını Seçin
-smfwizard_dependency_grouping_error=* Gruplama boş olmamalıdır! *
-smfwizard_dependency_restart_on=Yeniden başlatma değerini seçin
-smfwizard_dependency_restart_on_error=* Yeniden başlatma değeri boş olmamalıdır! *
-smfwizard_dependency_fmri=FMRI tanımlayıcı bağımlılığı girin
-smfwizard_dependency_fmri_error=* Geçerli bir FMRI değil! *
-smfwizard_dependency_stability=Bağımlılık kararlılığı değerini seçin
-smfwizard_dependency_stability_error=* Kararlılık boş olmamalıdır!
-smfwizard_dependent_heading=Bağımlı Bilgileri Girin
-smfwizard_dependent_description=Bağımlılar biraz kafa karıştırıcı görünebilir - neden hangi hizmetlerin hizmetime bağlı olduğunu belirtmek için bir mekanizma var, sadece aday bağımlı bir bağımlılık ekleyemiyorum? Bağımlılar, bağımlı manifestoya sahip olmadığınız ve bunu yapamayacağınız durumu ele alır. Sonuç olarak, bağımlılar bağımlılıklara çok benzemektedir, ancak mevcut hizmetin bu bağımlılığa bağlı olduğunu belirtmek yerine, mevcut hizmetin bu çocuk hizmeti/bağımlısı için bir bağımlılık olduğunu söylüyoruz. Bağımlılıklar gibi biz de gruplandırma, restart_on değerleri belirleyebiliriz. Bağımlılar için, FMRI elbette bağımlı (çocuk) hizmete atıfta bulunmaktadır. Bakınız: smf (5).
-smfwizard_dependent_name=Bağımlı Adı Girin
-smfwizard_dependent_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_dependent_type=Bağımlı Türü Girin
-smfwizard_dependent_type_error=* Tür boş olmamalıdır!
-smfwizard_dependent_grouping=Bağımlı Gruplamayı Seçin
-smfwizard_dependent_grouping_error=* Gruplama boş olmamalıdır! *
-smfwizard_dependent_restart_on=Yeniden başlatma değerini seçin
-smfwizard_dependent_restart_on_error=* Yeniden başlatma değeri boş olmamalıdır! *
-smfwizard_dependent_fmri=Bağımlı FMRI girin
-smfwizard_dependent_fmri_error=* Geçerli bir FMRI değil! *
-smfwizard_dependent_stability=Bağımlı kararlılık değerini seçin
-smfwizard_dependent_stability_error=* Kararlılık boş olmamalıdır!
-smfwizard_exec_heading=Execute Method Bilgilerini Girin
-smfwizard_exec_description=Yürütme yöntemleri bir smf hizmetinin kalbidir, hizmetin başlatılması/durdurulması sırasında hangi programların çalıştırılacağını belirttiğiniz yerdir. Yetki verilen bir yeniden başlatma kullanan (inetd gibi) hizmetlerin başlatma/durdurma yöntemleri için kendi adları vardır (inetd_start, inetd_stop), ancak ana yeniden başlatma kullanan hizmetler genellikle en azından başlatma ve durdurma yöntemi adlı exec_methods'u en azından belirler. Zaman aşımı değerini (saniye olarak belirtilen) aşan yöntemler öldürülür. Sınırsız yöntemler için, zaman aşımı değerini 0 olarak ayarlayın. Exec yönteminin kendisi için, yöntemin yanı sıra bağımsız değişkenlere bir yol sağlamanız gerekir. Anahtar kelimeler: kill ve: true sağlanır ve exec yöntemi olarak kullanılabilir. Birincisi hizmet tarafından başlatılan tüm işlemleri öldürür, ikincisi başarıyı yeniden başlatıcıya döndürür. Yöntem belirteçleri, smf ile ilgili bilgileri yönteme iletmek için de kullanılabilir. Kullanıcı/grup/ayrıcalıklar için geçersiz kılmalar varsayılan yöntem ortamına belirtilebilir (init'ten devralındı). Bakınız: smf_method (5). Bakınız: svc.startd (1M). Bakınız: inetd (1M).
-smfwizard_exec_name=Execute Method Name girin
-smfwizard_exec_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_exec_timeout=Yürütme yönteminin öldürüldüğü zaman aşımını (saniye) girin
-smfwizard_exec_timeout_error=* Zaman aşımı bir tam sayı olmalıdır! *
-smfwizard_exec_exec=Yöntem artı bağımsız değişkenleri yürütme yolunu girin
-smfwizard_exec_exec_error=* Yürütme yöntemi boş olmamalıdır!
-smfwizard_exec_user=Varsayılan yöntem çevre kullanıcısına geçersiz kılma belirtme
-smfwizard_exec_user_error=*Geçersiz kullanıcı!*
-smfwizard_exec_group=Varsayılan yöntem çevre grubuna geçersiz kılma belirtme
-smfwizard_exec_group_error=* Geçersiz grup! *
-smfwizard_exec_privileges=Varsayılan yöntem ortamı ayrıcalıklarına geçersiz kılma belirtme
-smfwizard_exec_privileges_error=* Geçersiz ayrıcalıklar! *
-smfwizard_property_group_heading=Özellik Grubu Ayrıntılarını Girin
-smfwizard_property_group_description=Smf'de, tüm hizmet bilgileri, bağımlılıklar, exec yöntemleri vb. Özellik grupları içinde özellik olarak depolanır. Ayrıca, hizmetlerin başka mülkler belirtmesi gerekebilir, ör. inetd hizmetlerinin, inetd yetkilendirilmiş yeniden başlatıcının anladığı ve ihtiyaç duyduğu özellikleri belirtmesi gerekir. Hizmetler ayrıca kendi uygulama verilerini mülklerde saklayabilir. Bakınız: smf (5).
-smfwizard_property_group_name=Özellik grubu adını belirtin
-smfwizard_property_group_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_group_type=Özellik grubu türünü belirtin
-smfwizard_property_group_type_error=* Tür boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_group_stability=Özellik_grubu kararlılık değerini seçin
-smfwizard_property_group_stability_error=* Kararlılık boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_heading=Emlak Detaylarını Girin
-smfwizard_property_description=Özellikler, özellik gruplarıyla ilişkilendirilir ve hizmet veya örnekle ilgili bilgileri depolamak için kullanılır. Bakınız: smf (5).
-smfwizard_pgroup_name=Özellik Grubu Seçin
-smfwizard_pgroup_name_error=* Özellik Grubu boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_name=Mülk Adını Girin
-smfwizard_property_name_error=* Ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_type=Mülk Türünü Seçin
-smfwizard_property_type_error=* Tür boş olmamalıdır!
-smfwizard_property_value=Özellik Değerini Girin
-smfwizard_property_value_error=*Geçersiz değer!*
-smfwizard_template_heading=Şablon Ayrıntılarını Girin
-smfwizard_template_description=Hizmetin ayrıntılarını, yaygın olarak kullanılan adını ve hizmetin ne yaptığını açıklayın.
-smfwizard_template_common_name=Hizmet için ortak ad belirtme
-smfwizard_template_common_name_error=* Ortak ad boş olmamalıdır!
-smfwizard_template_svc_description=Hizmeti tanımlayın
-smfwizard_template_svc_description_error=* Açıklama null olmamalıdır! *
-smfwizard_manpage_heading=ManPage Ayrıntılarını Girin
-smfwizard_manpage_description=Servis için manpage dokümanları hakkında bilgi veriniz. Bakınız: adam (1).
-smfwizard_manpage_title=Manpage başlığını belirtin
-smfwizard_manpage_title_error=* Başlık boş olmamalıdır! *
-smfwizard_manpage_section=Manpage bölümünü belirtin
-smfwizard_manpage_section_error=* Bölüm boş olmamalıdır! *
-smfwizard_manpage_manpath=İnsan yolunu belirtin
-smfwizard_manpage_manpath_error=* İnsan yolu boş olmamalı! *
diff --git a/smf/module.info.tr b/smf/module.info.tr
index e69de29bb..9e3bd2866 100644
--- a/smf/module.info.tr
+++ b/smf/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+longdesc_tr=Service Management Facility SMF(1) denetimindeki hizmetleri düzenleyin.
+desc_tr=Service Management Facility Yapılandırması
diff --git a/smf/module.info.tr.auto b/smf/module.info.tr.auto
index a6a3cb2b1..a142715f6 100644
--- a/smf/module.info.tr.auto
+++ b/smf/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Servis Yönetim Tesisi SMF'nin kontrolü altındaki hizmetleri düzenleyin (1).
-desc_tr=Hizmet Yönetim Tesisi Yapılandırması
name_tr=SMF
diff --git a/software/lang/tr b/software/lang/tr
index 338f10081..9ce677b84 100644
--- a/software/lang/tr
+++ b/software/lang/tr
@@ -1,13 +1,33 @@
index_title=Yazılım Paketleri
+index_tabpkgs=Kurulu paketler
+index_tabinstall=Yeni paket kur
+index_tabupdate=Paketleri güncelle
index_installed=Kurulu Paketler
index_close=Hepsini Kapa
index_open=Hepsini Aç
+index_finddesc=$1 veritabanında paket adına veya paket içeriğine göre arama yapın ya da tüm paket ağacına göz atın.
+index_findtext=Paket Ara:
index_install=Yeni bir paket kur
+index_installmsg=Yeni bir $1 paketinin kurulacağı konumu seçin.
index_local=Yerel dosyadan
index_uploaded=Yüklenen dosyadan
+index_ftp=URL'den
index_installok=Kur
index_ident=Bir dosyayı tanımla
+index_identok2=Şu Dosyayı İçeren Paketleri Ara:
+index_all=Tüm Paketler
index_return=paket listesi
+index_treturn=paket ağacı
+index_tree2=Paket Ağacına Göz At
+index_epackagecmd=$1 paket sistemi $2 komutunu gerektirir
+index_eupdatecmd=$1 güncelleme sistemi $2 komutunu gerektirir
+index_epackagecheck=Seçilen paket yönetim sistemi geçerli değil : $1.
Modül yapılandırması sayfasından farklı bir sistem seçmeniz gerekebilir.
+index_eupdatecheck=Seçilen güncelleme sistemi geçerli değil : $1.
Modül yapılandırması sayfasından farklı bir güncelleme yöntemi seçmeniz gerekebilir.
+index_echeckpackage=Hiç paket sistemi algılanmadı!
+index_echeckupdate=Hiç güncelleme sistemi algılanmadı!
+index_filter=Paketleri Filtrele
+index_filterclear=Filtreyi Temizle
+index_filtered=$2 paketten $1 tanesi gösteriliyor
search_title=Paket Ara
search_nomatch=Eşlenilen paket yok $1
@@ -17,6 +37,10 @@ search_class=Sınıf
search_pack=Paket
search_match=Paketler karşılaştırılıyor $1
search_return=arama sonuçları
+search_esearch=Aramak için hiçbir şey girmediniz!
+search_delete=Seçilen paketleri kaldır
+search_selall=Tümünü seç
+search_invert=Seçimi tersine çevir
edit_title=Paketi Değiştir
edit_details=Paket Ayrıntıları
@@ -28,9 +52,21 @@ edit_ver=Sürüm
edit_vend=Kurum
edit_arch=Mimari
edit_inst=Tarih
+edit_url=URL
+edit_deps=Bağımlılıklar
+edit_dname=Şuna bağımlı
+edit_dtype=Bağımlılık türü
+edit_dvers=Sürüm
+edit_dpackage=Paket
+edit_dfile=Dosya
+edit_dother=Yetenek
+edit_dlibrary=Kitaplık
edit_list=Paketteki dosyaları listele
+edit_listdesc=Bu paketteki tüm dosyaları ve geçerli doğrulama durumlarını göster.
edit_uninst=Kaldır
+edit_uninstdesc=Bu paketi sisteminizden kaldır.
edit_return=paket ayrıntıları
+edit_egone=Paket artık kurulu değil
list_title=Paket Dosyaları
list_files=$1 Paketi için Dosyalar
@@ -40,12 +76,21 @@ list_group=Grup
list_type=Tip
list_size=Boyut
list_status=Durum
+list_ok=Tamam
+list_view=(Görüntüle)
+list_eview=$1 açılamadı : $2
delete_err=$1 paketinin silinmesinde hata oluştu
delete_epack=$1 paketi mevcut değil
delete_title=Paketi Sil
delete_rusure=$1 paketini silmek istediğinizden eminmisiniz? $2 dosyaları($3) silinecektir.
+delete_rusure2=$1 paketini silmek istediğinizden emin misiniz?
delete_ok=Sil
+delete_nodeps=Bağımlılıklar yok sayılsın mı?
+delete_noscripts=Kaldırma betikleri atlansın mı?
+delete_efile=Silinecek geçici dosya geçersiz
+delete_purge=Yapılandırma dosyaları da temizlensin mi?
+delete_depstoo=Kullanılmayan bağımlılıklar da kaldırılsın mı?
file_title=Dosya Bilgisi
file_notfound=$1 hakkında ulaşılabilir bilgi mevcut değil
@@ -66,6 +111,7 @@ install_elocal=Alınan yerel dosya yok
install_elocal2='$1' mevcut değil
install_eupload=Tarayıcınız dosya yüklemeleri kabul etmemektedir
install_eurl=Anlaşılmayan URL '$1'
+install_eupdate=Kurulacak paket girilmedi
install_edir=Geçerli bir $1 dizini değil
install_ezip=Geçerli bir sıkıştırılmış veya gzip'lenmiş $1 dosyası değil
install_efile=Geçerli bir $1 dosyası değil
@@ -94,6 +140,7 @@ do_files=Paket dosyaları
pkgadd_root=Kök dizini
pkgadd_eroot=Root dizini '$1' mevcut değil
pkgadd_unknown=Bilinmeyen
+pkgadd_manager=System V Paket Yöneticisi
rpm_upgrade=Paketleri güncelle?
rpm_replacepkgs=Paketleri üstüne yaz?
@@ -102,24 +149,350 @@ rpm_oldpackage=Yni sürümünü eskisiyle değiştir?
rpm_noscripts=Kurulum programcıklarını çalıştır?
rpm_excludedocs=Dökümantasyon kurulsun?
rpm_replacefiles=Dosyaları üzerine yaz?
+rpm_notriggers=Tetiklenen betikler çalıştırılsın mı?
+rpm_ignoresize=Dosya sistemi boyutları denetlensin mi?
rpm_root=Root dizini
rpm_eroot=Root dizini $1 mevcut değil
+rpm_search=rpmfind.net üzerinde şunu ara:
+rpm_none=Aramanızla eşleşen paket bulunamadı.
+rpm_find=rpmfind.net üzerinde ara ..
+rpm_findrpm=Paket dosyası adı
+rpm_finddistro=Dağıtım
+rpm_finddesc=Açıklama
bsd_unknown=Bilinmeyen
bsd_scripts=Ön ve arka kurulum programcıklarını çalıştır?
bsd_force=Önceden gerekli olan dosyalar yok ise yine de kurulsun?
+bsd_manager=$1 Paket Yöneticisi
slack_unclass=Diğeri
slack_unknown=Bilinmeyen
slack_missing=Kayıp
slack_root=Root dizini
slack_eroot=Kayıp ya da yanlış root dizini
+slack_manager=Slackware Paket Yöneticisi
+slack_edir=Slackware paketleri dizini $1 eksik
debian_unknown=Bilinmeyen
debian_depends=Bağımlılık sorunlarını yoksay?
debian_conflicts=Paket çakışmalarını yoksay?
debian_overwrite=Diğer paketlerin dosyalarını üzerine yaz?
debian_downgrade=Eskisini daha yenisiyle değiştir?
+debian_manager=Debian
+
+apk_unknown=Bilinmiyor
+apk_manager=Alpine Package Keeper
+apk_untrusted=Güvenilmeyen paket dosyasına izin verilsin mi?
log_install_package=$1 paketi kuruldu
+log_install_apt_l=APT'den $1 paketi/paketleri kuruldu
+log_install_apt=APT'den $2 paket kuruldu
+log_install_yum_l=YUM'dan $1 paketi/paketleri kuruldu
+log_install_yum=YUM'dan $2 paket kuruldu
+log_install_rhn_l=Redhat Network'ten $1 paketi/paketleri kuruldu
+log_install_rhn=Redhat Network'ten $2 paket kuruldu
+log_check_apt_l=APT'den $1 paketi/paketleri yükseltildi
+log_check_apt=APT'den $2 paket yükseltildi
log_delete=$1 paketi kaldırıldı
+log_deletes_l=$1 paketleri kaldırıldı
+log_deletes=$1 paket kaldırıldı
+log_urpmi_update=Kullanılabilir URPMI paketleri güncellendi
+log_urpmi_upgrade=Kurulu URPMI paketleri yükseltildi
+log_upgrade_yum_l=YUM'dan $1 paketi/paketleri yükseltildi
+log_upgrade_yum=YUM'dan $2 paket yükseltildi
+log_check_rhn_l=Redhat Network'ten $1 paketi/paketleri yükseltildi
+log_check_rhn=Redhat Network'ten $2 paket yükseltildi
+
+rhn_input=Redhat Network'ten paket
+rhn_find=RHN'de ara ..
+rhn_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+rhn_ok=.. kurulum tamamlandı
+rhn_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+rhn_title=RHN paketi seç
+rhn_pack=Paket
+rhn_version=Sürüm
+rhn_form=Redhat Network Seçenekleri
+rhn_header=Otomatik paket yükseltme seçenekleri
+rhn_auto=Güncellemeler otomatik denetlensin mi?
+rhn_interval=Denetleme aralığı
+rhn_secs=dakika
+rhn_apply=Kaydet ve Uygula
+rhn_now=Kaydet ve Şimdi Denetle
+rhn_err=RHN seçenekleri kaydedilemedi
+rhn_einterval=Aralık eksik veya geçersiz
+rhn_einterval2=Denetleme aralığı en az 120 saniye olmalıdır
+rhn_check=Güncellemeler Denetleniyor
+rhn_checkdesc=$1 komutuyla Redhat Network üzerinden güncellenmiş paketler denetleniyor ..
+rhn_nocheck=.. hiç paket güncellenmedi.
+rhn_proxy=İndirme için proxy sunucusu URL'si
+rhn_none=Devre dışı
+rhn_eproxy=Proxy sunucusu eksik veya geçersiz
+rhn_skip=Şununla eşleşen paketleri atla
+rhn_nonefound=Güncellenebilecek paket yok.
+rhn_name=Redhat Network
+
+apt_input=APT'den paket
+apt_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+apt_ok=.. kurulum tamamlandı
+apt_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+apt_reholdfailed=.. $1 üzerindeki tutma geri yüklenemedi : $2
+apt_form=Tüm Paketleri Yükselt
+apt_header=APT paket yükseltme seçenekleri
+apt_update=Paket listesini yeniden eşitle (update)
+apt_mode=Yükseltme modu
+apt_mode2=Dağıtım yükseltmesi (upgrade-dist)
+apt_mode1=Normal yükseltme
+apt_mode0=Yükseltme
+apt_sim=Yalnızca hangi paketlerin yükseltileceğini göster
+apt_apply=Şimdi Yükselt
+apt_upgrade=Tüm Paketleri Yükselt
+apt_updatedesc=$1 komutuyla paket listesi yeniden eşitleniyor ..
+apt_updatefailed=.. yeniden eşitleme başarısız oldu!
+apt_updateok=.. yeniden eşitleme tamamlandı.
+apt_upgradedesc=$1 komutuyla tüm paketler yükseltiliyor ..
+apt_upgradedescsim=$1 komutuyla tüm paketlerin yükseltilmesi benzetimi yapılıyor ..
+apt_upgradefailed=.. yükseltme başarısız oldu!
+apt_upgradeok=.. yükseltme tamamlandı.
+apt_search=Şununla eşleşen paketleri bul :
+apt_find=APT'de ara ..
+apt_title=APT'de Ara
+apt_name=APT
+apt_repo_url=Depo temel URL'si
+apt_repo_path=Dağıtım yolu bileşenleri
+apt_repo_eurl=Temel URL eksik veya geçersiz görünüyor
+apt_repo_epath=Dağıtım yolu eksik
+
+yum_input=YUM'dan paket
+yum_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+yum_ok=.. kurulum tamamlandı
+yum_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+yum_unholdfailed=.. $1 üzerindeki sürüm kilidi geçici olarak kaldırılamadı : $2
+yum_reholdfailed=.. $1 üzerindeki sürüm kilidi geri yüklenemedi : $2
+yum_versionlock_missing=DNF versionlock komutu kurulu değil
+yum_versionlock_none=Hiç paket belirtilmedi
+yum_versionlock_failed=dnf versionlock $1 başarısız oldu
+yum_find=YUM'a göz at ..
+yum_package=Paket
+yum_version=Sürüm
+yum_arch=Mimari
+yum_source=Kaynak
+yum_form=Tüm Paketleri Yükselt
+yum_apply=YUM'dan Tüm Kurulu Paketleri Yükselt
+yum_upgrade=Tüm Paketleri Yükselt
+yum_upgradedesc=$1 komutuyla tüm paketler yükseltiliyor ..
+yum_upgradefailed=.. yükseltme başarısız oldu!
+yum_upgradeok=.. yükseltme tamamlandı.
+yum_title=YUM'a Göz At
+yum_name=YUM
+yum_enable=Şu depoyu etkinleştir:
+yum_none=<Yok>
+yum_repo_id=Depo kimliği
+yum_repo_name=Depo açıklaması
+yum_repo_url=Paket temel URL'si
+yum_repo_gpg=GPG sertifika dosyası
+yum_repo_none=İmzasız
+yum_repo_eid=Depo kimliği eksik veya geçersiz - yalnızca harf ve rakam kullanılabilir
+yum_repo_eidclash=Depo kimliği zaten kullanımda
+yum_repo_ename=Depo adı eksik
+yum_repo_eurl=Depo URL'si eksik veya geçersiz
+yum_repo_egpg=GPG sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
+yum_repo_efile=Depo dosyası zaten var!
+
+urpmi_name=URPMI
+urpmi_input=URPMI'den paket
+urpmi_find=URPMI'ye göz at ..
+urpmi_form=Tüm Paketleri Yükselt
+urpmi_update=Kullanılabilir URPMI Paketlerini Güncelle
+urpmi_upgrade=Kurulu URPMI Paketlerini En Son Sürümlere Yükselt
+urpmi_title_update=Kullanılabilir Paketler Güncelleniyor
+urpmi_title_upgrade=Kurulu Paketler Yükseltiliyor
+urpmi_updatedesc=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+uprmi_upgradefailed=.. başarısız oldu!
+urpmi_upgradeok=.. tamamlandı.
+urpmi_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+urpmi_ok=.. kurulum tamamlandı
+urpmi_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+
+rpm_missing=Eksik
+rpm_checkfail=$1 denetimi başarısız
+rpm_md5=MD5
+rpm_fsize=dosya boyutu
+rpm_sym=sembolik bağlantı
+rpm_mtime=değiştirilme zamanı
+rpm_dev=aygıt
+rpm_user=kullanıcı sahipliği
+rpm_perm=izinler
+rpm_group=grup sahipliği
+rpm_erpm=RPM $1 bulunamadı : $2
+
+soft_reg=Normal Dosya
+soft_dir=Dizin
+soft_spec=Özel Dosya
+soft_sym=Sembolik Bağlantı
+soft_hard=Sabit Bağlantı
+soft_edit=Düzenlenebilir Dosya
+soft_efunc=$1 paket sistemi için işlevler yüklenemedi.
+soft_euncompress=Dosya sıkıştırılmış, ancak uncompress komutu sisteminizde bulunamadı.
+soft_euncmsg=Dosya açılamadı : $1
+soft_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırılmış, ancak gzip komutu sisteminizde bulunamadı.
+soft_egzmsg=Dosya gunzip ile açılamadı : $1
+
+aix_unknown=Bilinmiyor
+aix_device=Yazılım için GİRDİ aygıtı / dizini
+aix_software=Kurulacak YAZILIM
+aix_preview=Yalnızca ÖNİZLEME? (kurulum işlemi YAPILMAZ)
+aix_commit=Yazılım güncellemeleri KESİNLEŞTİRİLSİN mi?
+aix_save=Değiştirilen dosyalar SAKLANSIN mı?
+aix_auto=Gerekli yazılım OTOMATİK kurulsun mu?
+aix_extend=Alan gerekirse dosya sistemleri GENİŞLETİLSİN mi?
+aix_overwrite=Aynı veya daha yeni sürümlerin ÜZERİNE YAZILSIN mı?
+aix_verify=Kurulum DOĞRULANSIN ve dosya boyutları denetlensin mi?
+aix_include=İlgili DİL dosya kümeleri dahil edilsin mi?
+aix_detail=AYRINTILI çıktı?
+aix_process=Birden çok birim işlensin mi?
+aix_accept=Yeni lisans sözleşmeleri KABUL EDİLSİN mi?
+aix_license=Yeni LİSANS sözleşmeleri önizlensin mi?
+aix_clean=Kurulum hatası temizlensin mi?
+aix_manager=AIX Paket Yöneticisi
+
+emerge_input=Portage deposundan
+emerge_find=Ara ..
+emerge_install=$1 komutuyla paket kuruluyor ..
+emerge_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+emerge_ok=.. kurulum tamamlandı
+emerge_search=Paket ara:
+emerge_pack=Paket
+emerge_class=Sınıf
+emerge_version=Sürüm
+emerge_desc=Açıklama
+emerge_none=Aramanızla eşleşen paket yok.
+emerge_noreplace=Mevcut paketler değiştirilsin mi?
+emerge_onlydeps=Yalnızca bağımlılıklar kurulsun mu?
+emerge_title=Portage'da Ara
+emerge_name=Portage
+
+apk_input=APK'dan paket
+apk_find=APK'da ara ..
+apk_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+apk_ok=.. kurulum tamamlandı
+apk_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+apk_name=APK
+
+cygwin_fmissing=Dosya eksik
+cygwin_lmissing=Bağlantının işaret ettiği dosya eksik
+cygwin_estat=Dosya bilgisi alınamadı: $1
+cygwin_elread=Sembolik bağlantı okunamadı: $1
+cygwin_elstat=Sembolik bağlantı bilgisi alınamadı: $1
+cygwin_badpostscript=Uyarı: bu betik çalıştırılmamış görünüyor
+cygwin_pkgexists=$1 paketi zaten var.
+cygwin_warnuse=Uyarı: Bu, Cygwin yazılımını yönetmek için resmî bir arayüz değildir. Riski size aittir.
+cygwin_edb=Cygwin paketleri veritabanı $1 eksik
+
+deletes_err=Paketler silinemedi
+deletes_enone=Hiç paket seçilmedi
+deletes_title=Paketleri Sil
+deletes_desc=$1 paketleri kaldırılıyor ..
+deletes_failed1=$1 kaldırılamadı : $2
+deletes_success1=$1 başarıyla kaldırıldı
+deletes_failed2=Kaldırma başarısız oldu : $1
+deletes_success2=.. kaldırma tamamlandı.
+deletes_rusure=$1 paketlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
+deletes_ok=Hepsini sil
+
+csw_input=CSW'den paket
+csw_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+csw_ok=.. kurulum tamamlandı
+csw_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+csw_already=.. zaten kurulu.
+csw_retry=.. yeni bağımlılıklarla yeniden deneniyor.
+csw_find=CSW'ye göz at ..
+csw_package=Paket
+csw_version=Sürüm
+csw_title=CSW'ye Göz At
+csw_name=CSW
+csw_form=Paketleri Yükselt
+csw_upgrade=Tüm Kurulu Paketleri Yükselt
+csw_updatedesc=$1 komutuyla tüm kurulu paketler yükseltiliyor ..
+
+missing_msg=$1 paketi Webmin tarafından $2 kullanılarak otomatik kurulabilir.
+missing_now=Şimdi Kur
+
+find_title=Paket Ara
+find_search=Şununla eşleşen paketleri bul:
+find_name=Ad
+find_version=Sürüm
+find_desc=Açıklama
+find_none=Aramanızla eşleşen paket bulunamadı.
+
+msi_users=Yeni uygulamayı şunlara aç
+msi_users0=Hiç kimseye
+msi_users1=Geçerli kullanıcı
+msi_users2=Tüm kullanıcılar
+msi_missing=Mevcut değil
+msi_size=Yanlış boyut
+
+hpux_create_target_path=Hedef yol oluşturulsun mu?
+hpux_mount_all_filesystems=Tüm dosya sistemleri bağlansın mı?
+hpux_reinstall=Yeniden kurulsun mu?
+hpux_reinstall_files=Dosyalar yeniden kurulsun mu?
+hpux_reinstall_files_use_cksum=Dosyalar yeniden kurulurken sağlama toplamı kullanılsın mı?
+hpux_allow_multiple_versions=Birden çok sürüme izin verilsin mi?
+hpux_defer_configure=Yapılandırma ertelensin mi?
+hpux_autorecover_product=Ürün otomatik kurtarılsın mı?
+hpux_allow_downdate=Sürüm düşürmeye izin verilsin mi?
+hpux_allow_incompatible=Uyumsuzlara izin verilsin mi?
+hpux_autoselect_dependencies=Bağımlılıklar otomatik seçilsin mi?
+hpux_enforce_dependencies=Bağımlılıklar zorunlu tutulsun mu?
+hpux_enforce_scripts=Betikler zorunlu tutulsun mu?
+hpux_enforce_dsa=Disk alanı analizi zorunlu tutulsun mu?
+hpux_root=Kök dizin
+
+ports_install=FreeBSD ports $1 kuruluyor ..
+ports_failed=.. bazı ports başarısız oldu
+ports_ok=.. kurulum tamamlandı
+ports_input=ports'tan paket
+ports_find=Ports'ta Ara
+ports_name=FreeBSD ports
+ports_form=Ports Veritabanını Güncelle
+ports_apply=En Son Anlık Görüntüyü İndir
+ports_upgrade=Ports Anlık Görüntüsü İndiriliyor
+ports_running=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+
+pkg_install=FreeBSD paketleri $1 kuruluyor ..
+pkg_failed=.. bazı paketler başarısız oldu
+pkg_ok=.. kurulum tamamlandı
+pkg_find=pkgng'de Ara
+pkg_input=pkgng'den paket
+
+pkgsrc_install=pkgsrc paketleri $1 kuruluyor ..
+pkgsrc_failed=.. bazı paketler başarısız oldu
+pkgsrc_ok=.. kurulum tamamlandı
+pkgsrc_find=pkgng'de Ara
+pkgsrc_input=pkgsrc'den paket
+
+log_IPKG_update=IPKG veritabanı güncellendi
+log_IPKG_upgrade=Kurulu IPKG paketleri yükseltildi
+
+IPKG_name=IPKG
+IPKG_input=IPKG'den paket
+IPKG_find=IPKG'ye göz at ..
+IPKG_form=IPKG Paketlerini Yönet
+IPKG_update=IPKG Paket Veritabanını Güncelle
+IPKG_upgrade=Kurulu IPKG Paketlerini Yükselt
+IPKG_title_update=IPKG Veritabanı Güncelleniyor
+IPKG_title_upgrade=Kurulu Paketler Yükseltiliyor
+IPKG_updatedesc=$1 komutu çalıştırılıyor ..
+IPKG_upgradefailed=.. başarısız oldu!
+IPKG_upgradeok=.. tamamlandı.
+IPKG_install=$1 komutuyla paket(ler) kuruluyor ..
+IPKG_ok=.. kurulum tamamlandı
+IPKG_failed=.. kurulum başarısız oldu!
+IPKG_index_tree=IPKG Paketlerini Yönet
+IPKG_install_package=Kur
+IPKG_install_packagedesc=Bu paketi sisteminize kur
+IPKG_noupgrade=Yükseltilecek bir şey yok
+IPKG-edit_title=IPKG Paketini Yönet
+IPKG_update_avail=Güncelleme mevcut:
+IPKG_not_installed=Paket kurulu değil
+
+__norefs=1
diff --git a/software/lang/tr.auto b/software/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index f596d388e..000000000
--- a/software/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,364 +0,0 @@
-index_tabpkgs=Kurulu paketler
-index_tabinstall=Yeni bir paket yükleyin
-index_tabupdate=Paketleri güncelle
-index_finddesc=$1 veritabanını paket adına veya paketin içeriğine göre arayın veya paket ağacının tamamına göz atın.
-index_findtext=Paket Ara:
-index_installmsg=Yeni $1 paketinin kurulacağı konumu seçin.
-index_ftp=URL'den
-index_identok2=Dosya İçin Paketleri Ara:
-index_all=Tüm Paketler
-index_treturn=paket ağaç
-index_tree2=Paket Ağacına Göz Atın
-index_epackagecmd=$1 paket sistemi $2 komutunu gerektirir
-index_eupdatecmd=$1 güncelleme sistemi $2 komutunu gerektirir
-index_epackagecheck=Seçilen paket yönetim sistemi geçerli değil: $1.
modül yapılandırması sayfasında farklı bir sistem seçmeniz gerekebilir.
-index_eupdatecheck=Seçilen güncelleme sistemi geçerli değil: $1.
modül yapılandırması sayfasında farklı bir güncelleme yöntemi seçmeniz gerekebilir.
-index_echeckpackage=Paket sistemi algılanmadı!
-index_echeckupdate=Güncelleme sistemi tespit edilmedi!
-index_filter=Paketleri Filtrele
-index_filterclear=Temiz filtre
-index_filtered=$2 dışında $1 paket gösteriliyor
-
-search_esearch=Aramak için hiçbir şey girmediniz!
-search_delete=Seçilen paketleri kaldır
-search_selall=Hepsini seç
-search_invert=Zıt seçim
-
-edit_deps=Bağımlılıklar
-edit_dname=bağlıdır
-edit_dtype=Bağımlılık türü
-edit_dvers=Sürüm
-edit_dpackage=Paket
-edit_dfile=Dosya
-edit_dother=Kabiliyet
-edit_dlibrary=Kütüphane
-edit_listdesc=Bu paketteki tüm dosyaları ve geçerli doğrulama durumlarını göster.
-edit_uninstdesc=Bu paketi sisteminizden kaldırın.
-edit_egone=Paket artık yüklü değil
-
-list_ok=tamam
-list_view=(Görünüm)
-list_eview=$1 : $2 açılamadı
-
-delete_rusure2=$1 paketini silmek istediğinizden emin misiniz?
-delete_nodeps=Bağımlılıklar yoksayılsın mı?
-delete_noscripts=Kaldırma komut dosyaları atlansın mı?
-delete_efile=Silinecek geçici dosya
-delete_purge=Yapılandırma dosyaları temizlensin mi?
-delete_depstoo=Kullanılmayan bağımlılıklar da kaldırıldı mı?
-
-install_eupdate=Yüklenecek paket yok
-
-pkgadd_manager=Sistem V Paket Yöneticisi
-
-rpm_notriggers=Tetiklenen komut dosyaları çalıştırılsın mı?
-rpm_ignoresize=Dosya sistemi boyutları kontrol ediliyor mu?
-rpm_search=Rpmfind.net kelimesini şurada ara:
-rpm_none=Aramanızla eşleşen paket bulunamadı.
-rpm_find=Arama rpmfind.net ..
-rpm_findrpm=Paket dosya adı
-rpm_finddistro=dağıtım
-rpm_finddesc=Açıklama
-
-bsd_manager=$1 Paket Yöneticisi
-
-slack_manager=Slackware Paket Yöneticisi
-slack_edir=Eksik Slackware paketleri dizini $1
-
-debian_manager=Debian
-
-log_install_apt_l=APT'den $1 yüklenmiş paketler
-log_install_apt=APT'den $2 paket yüklendi
-log_install_yum_l=Yüklü paket (ler) $1 YUM
-log_install_yum=YUM'dan $2 paket yüklendi
-log_install_rhn_l=Redhat Network'ten $1 yüklenmiş paketler
-log_install_rhn=Redhat Network'ten $2 paket yüklendi
-log_check_apt_l=APT'den $1 yükseltilmiş paket (ler)
-log_check_apt=APT'den $2 paket yükseltildi
-log_deletes_l=Kurulu olmayan paketler $1
-log_deletes=Yüklü $1 paket
-log_urpmi_update=Güncellenmiş mevcut URPMI paketleri
-log_urpmi_upgrade=Yükseltilmiş kurulu URPMI paketleri
-log_upgrade_yum_l=YUM'dan $1 yükseltilmiş paket (ler)
-log_upgrade_yum=YUM'dan $2 paket yükseltildi
-log_check_rhn_l=Redhat Network'ten $1 yükseltilmiş paketler
-log_check_rhn=Redhat Network'ten $2 paket yükseltildi
-
-rhn_input=Redhat Ağından Paket
-rhn_find=Arama RHN ..
-rhn_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-rhn_ok=.. kurulum tamamlandı
-rhn_failed=.. yükleme başarısız!
-rhn_title=RHN paketini seçin
-rhn_pack=paket
-rhn_version=versiyon
-rhn_form=Redhat Ağ Seçenekleri
-rhn_header=Otomatik paket yükseltme seçenekleri
-rhn_auto=Güncellemeler otomatik olarak kontrol edilsin mi?
-rhn_interval=Kontrol aralığı
-rhn_secs=dakika
-rhn_apply=Kaydet ve Uygula
-rhn_now=Kaydet ve Şimdi Kontrol Et
-rhn_err=RHN seçenekleri kaydedilemedi
-rhn_einterval=Eksik veya geçersiz aralık
-rhn_einterval2=Kontrol aralığı en az 120 saniye olmalıdır
-rhn_check=Güncellemeleri Kontrol Etme
-rhn_checkdesc=$1 komutu ile Redhat Ağından güncellenmiş paketleri kontrol etme.
-rhn_nocheck=.. paket güncellenmedi.
-rhn_proxy=İndirmek için proxy sunucu URL'si
-rhn_none=engelli
-rhn_eproxy=Eksik veya geçersiz proxy sunucusu
-rhn_skip=Eşleşen paketleri atla
-rhn_nonefound=Güncelleme için paket yok.
-rhn_name=Redhat Ağı
-
-apt_input=APT paketi
-apt_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-apt_ok=.. kurulum tamamlandı
-apt_failed=.. yükleme başarısız!
-apt_form=Tüm Paketleri Yükselt
-apt_header=APT paketi yükseltme seçenekleri
-apt_update=Paket listesini yeniden senkronize et (güncelleme)
-apt_mode=Yükseltme modu
-apt_mode2=Dağıtım yükseltme (yükseltme-dist)
-apt_mode1=Normal yükseltme
-apt_mode0=Yükseltme
-apt_sim=Yalnızca hangi paketlerin yükseltileceğini göster
-apt_apply=Hemen Yükselt
-apt_upgrade=Tüm Paketleri Yükselt
-apt_updatedesc=$1 komutuyla paket listesini yeniden senkronize etme ..
-apt_updatefailed=.. yeniden senkronizasyon başarısız!
-apt_updateok=.. yeniden senkronizasyon tamamlandı.
-apt_upgradedesc=$1 komutu ile tüm paketleri yükseltme.
-apt_upgradedescsim=$1 komutu ile tüm paketlerin yükseltilmesini simüle eder.
-apt_upgradefailed=.. yükseltme başarısız!
-apt_upgradeok=.. yükseltme tamamlandı.
-apt_search=Eşleşen paketleri bulun :
-apt_find=APT'de ara ..
-apt_title=APT'de Ara
-apt_name=UYGUN
-apt_repo_url=Havuz temel URL'si
-apt_repo_path=Dağıtım yolu bileşenleri
-apt_repo_eurl=Eksik veya geçersiz görünen temel URL
-apt_repo_epath=Eksik dağıtım yolu
-
-yum_input=YUM paketi
-yum_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-yum_ok=.. kurulum tamamlandı
-yum_failed=.. yükleme başarısız!
-yum_find=Araştır YUM ..
-yum_package=paket
-yum_version=versiyon
-yum_arch=Mimari
-yum_source=Kaynak
-yum_form=Tüm Paketleri Yükselt
-yum_apply=Tüm Yükleme Paketlerini YUM'dan Yükselt
-yum_upgrade=Tüm Paketleri Yükselt
-yum_upgradedesc=$1 komutu ile tüm paketleri yükseltme.
-yum_upgradefailed=.. yükseltme başarısız!
-yum_upgradeok=.. yükseltme tamamlandı.
-yum_title=Araştır YUM
-yum_name=YUM
-yum_enable=Depoyu etkinleştir:
-yum_none=<Yok>
-yum_repo_id=Havuz Kimliği
-yum_repo_name=Havuz açıklaması
-yum_repo_url=Paket tabanı URL'si
-yum_repo_gpg=GPG sertifika dosyası
-yum_repo_none=İmzalanmamış
-yum_repo_eid=Eksik veya geçersiz havuz kimliği - yalnızca harflere ve sayılara izin verilir
-yum_repo_eidclash=Havuz Kimliği zaten kullanılıyor
-yum_repo_ename=Havuz adı eksik
-yum_repo_eurl=Eksik veya geçersiz depo URL'si
-yum_repo_egpg=GPG sertifika dosyası eksik veya mevcut değil
-yum_repo_efile=Havuz dosyası zaten var!
-
-urpmi_name=urpmi
-urpmi_input=URPMI paketi
-urpmi_find=Gözat URPMI ..
-urpmi_form=Tüm Paketleri Yükselt
-urpmi_update=Kullanılabilir URPMI Paketlerini Güncelle
-urpmi_upgrade=Kurulu URPMI Paketlerini En Son Sürümlere Yükselt
-urpmi_title_update=Kullanılabilir Paketleri Güncelleme
-urpmi_title_upgrade=Kurulu Paketleri Yükseltme
-urpmi_updatedesc=$1 çalıştırılıyor.
-uprmi_upgradefailed=.. başarısız oldu!
-urpmi_upgradeok=.. tamamlayınız.
-urpmi_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-urpmi_ok=.. kurulum tamamlandı
-urpmi_failed=.. yükleme başarısız!
-
-rpm_missing=Eksik
-rpm_checkfail=$1 denetimi başarısız oldu
-rpm_md5=MD5
-rpm_fsize=Dosya boyutu
-rpm_sym=Sembolik bağ
-rpm_mtime=değişiklik zamanı
-rpm_dev=cihaz
-rpm_user=kullanıcı sahipliği
-rpm_perm=izinler
-rpm_group=grup sahipliği
-rpm_erpm=RPM $1 bulunamadı : $2
-
-soft_reg=Normal Dosya
-soft_dir=rehber
-soft_spec=Özel Dosya
-soft_sym=Sembolik bağlantı
-soft_hard=Sabit Bağlantı
-soft_edit=Düzenlenebilir Dosya
-soft_efunc=$1 paket sistemi için işlevler yüklenemedi.
-soft_euncompress=Dosya sıkıştırılmış, ancak sisteminizde sıkıştırmayı kaldır komutu bulunamadı.
-soft_euncmsg=Dosya sıkıştırılamadı : $1
-soft_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırıldı, ancak gzip komutu sisteminizde bulunamadı.
-soft_egzmsg=Gunzip dosyası başarısız oldu : $1
-
-aix_unknown=Bilinmeyen
-aix_device=Yazılım için INPUT cihazı / dizini
-aix_software=Yüklemek için YAZILIM
-aix_preview=Sadece ÖNİZLEME? (kurulum işlemi YAPILMAZ)
-aix_commit=Yazılım güncellemeleri KOMUT?
-aix_save=Değiştirilen dosyalar KAYDETilsin mi?
-aix_auto=OTOMATİK OLARAK gerekli yazılımı yüklemek istiyor musunuz?
-aix_extend=Alan gerekliyse dosya sistemlerini EXTEND?
-aix_overwrite=Aynı veya daha yeni sürümler?
-aix_verify=Yükleme ve dosya boyutlarını denetleme?
-aix_include=İlgili LANGUAGE dosya kümeleri eklensin mi?
-aix_detail=DETAYLI çıktı?
-aix_process=Birden fazla cilt işlensin mi?
-aix_accept=Yeni lisans anlaşmaları KABUL EDİYOR MUSUNUZ?
-aix_license=Yeni LICENSE sözleşmelerini önizleme?
-aix_clean=Temizleme yükleme hatası?
-aix_manager=AIX Paket Yöneticisi
-
-emerge_input=Portage deposundan
-emerge_find=Arama ..
-emerge_install=$1 komutu ile paket yükleniyor.
-emerge_failed=.. yükleme başarısız!
-emerge_ok=.. kurulum tamamlandı
-emerge_search=Paket ara:
-emerge_pack=paket
-emerge_class=Sınıf
-emerge_version=versiyon
-emerge_desc=Açıklama
-emerge_none=Aramanızla eşleşen paket yok.
-emerge_noreplace=Mevcut paketler değiştirilsin mi?
-emerge_onlydeps=Yalnızca yükleme bağımlılıkları mı?
-emerge_title=Arama Portage
-emerge_name=nakliyat
-
-cygwin_fmissing=Dosya eksik
-cygwin_lmissing=Bağlantı noktalarının eksik olduğu dosya
-cygwin_estat=Stat dosyası başarısız oldu: $1
-cygwin_elread=Symlink okunamadı: $1
-cygwin_elstat=Symlink statüsü başarısız oldu: $1
-cygwin_badpostscript=Uyarı: Bu komut dosyasının çalıştırıldığı görülmüyor
-cygwin_pkgexists=$1 paketi zaten var.
-cygwin_warnuse=Uyarı: Bu, Cygwin yazılımını yönetmek için resmi bir arayüz değildir. Kendi sorumluluğunuzdadır kullanın.
-cygwin_edb=$1 eksik Cygwin paketleri veritabanı
-
-deletes_err=Paketler silinemedi
-deletes_enone=Hiçbir paket seçilmedi
-deletes_title=Paketleri Sil
-deletes_desc=$1 paketleri kaldırılıyor ..
-deletes_failed1=$1 : $2 kaldırılamadı
-deletes_success1=$1 başarıyla kaldırıldı
-deletes_failed2=Kaldırma başarısız oldu : $1
-deletes_success2=.. kaldırma işlemi tamamlandı.
-deletes_rusure=$1 paketlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?
-deletes_ok=Hepsini sil
-
-csw_input=CSW paketi
-csw_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-csw_ok=.. kurulum tamamlandı
-csw_failed=.. yükleme başarısız!
-csw_already=.. Zaten yüklenmiş.
-csw_retry=.. yeni bağımlılıklarla tekrar denemek.
-csw_find=Araştır CSW ..
-csw_package=paket
-csw_version=versiyon
-csw_title=Araştır CSW
-csw_name=CSW
-csw_form=Yükseltme Paketleri
-csw_upgrade=Yüklü Tüm Paketleri Yükselt
-csw_updatedesc=Kurulu tüm paketleri $1 komutu ile yükseltiyorum.
-
-missing_msg=$1 paketi Webmin tarafından $2 kullanılarak otomatik olarak yüklenebilir.
-missing_now=Şimdi kur
-
-find_title=Paket Ara
-find_search=Eşleşen paketleri bulun:
-find_name=ad
-find_version=versiyon
-find_desc=Açıklama
-find_none=Aramanızla eşleşen paket bulunamadı.
-
-msi_users=Yeni uygulamayı şu kullanıcılara sunun:
-msi_users0=Kimse
-msi_users1=Şu anki kullanıcı
-msi_users2=Tüm kullanıcılar
-msi_missing=Bulunmuyor
-msi_size=Yanlış boyut
-
-hpux_create_target_path=Hedef yolu oluşturulsun mu?
-hpux_mount_all_filesystems=Tüm dosya sistemleri monte edilsin mi?
-hpux_reinstall=Yeniden yüklemek?
-hpux_reinstall_files=Dosyalar yeniden kurulsun mu?
-hpux_reinstall_files_use_cksum=Dosyaları yeniden yükle checksum kullanın?
-hpux_allow_multiple_versions=Birden fazla sürüme izin verilsin mi?
-hpux_defer_configure=Yapılandırmayı ertele?
-hpux_autorecover_product=Ürün otomatik olarak kurtarılsın mı?
-hpux_allow_downdate=Güncellemeye izin verilsin mi?
-hpux_allow_incompatible=Uyumsuzluğa izin verilsin mi?
-hpux_autoselect_dependencies=Bağımlılıklar otomatik seçilsin mi?
-hpux_enforce_dependencies=Bağımlılıklar zorunlu mu?
-hpux_enforce_scripts=Komut dosyaları zorlansın mı?
-hpux_enforce_dsa=Disk alanı analizini zorunlu kılsın mı?
-hpux_root=Kök dizini
-
-ports_install=$1 FreeBSD bağlantı noktalarını yükleme.
-ports_failed=.. bazı portlar başarısız oldu
-ports_ok=.. yükleme tamamlandı
-ports_input=Limanlardan paket
-ports_find=Bağlantı Noktalarında Ara
-ports_name=FreeBSD bağlantı noktaları
-ports_form=Port Veritabanını Güncelle
-ports_apply=En Son Anlık Görüntüyü İndir
-ports_upgrade=Port Anlık Görüntüsünü İndirme
-ports_running=$1 çalıştırılıyor.
-
-pkg_install=FreeBSD paketleri kuruluyor $1 ..
-pkg_failed=.. bazı paketler başarısız oldu
-pkg_ok=.. yükleme tamamlandı
-pkg_find=Arama pkgng
-pkg_input=Pkgng paketi
-
-pkgsrc_install=Pkgsrc paketleri kuruluyor $1 ..
-pkgsrc_failed=.. bazı paketler başarısız oldu
-pkgsrc_ok=.. yükleme tamamlandı
-pkgsrc_find=Arama pkgng
-pkgsrc_input=Paket ___ 'dan pkgsrc
-
-log_IPKG_update=Güncellenmiş IPKG veritabanı
-log_IPKG_upgrade=Yükseltilmiş kurulu IPKG paketleri
-
-IPKG_name=ipkg
-IPKG_input=IPKG'den paket
-IPKG_find=Araştır IPKG ..
-IPKG_form=IPKG Paketlerini Yönetin
-IPKG_update=IPKG Paket Veritabanını Güncelle
-IPKG_upgrade=Kurulu IPKG Paketlerini Yükselt
-IPKG_title_update=IPKG Veritabanını Güncelleme
-IPKG_title_upgrade=Kurulu Paketleri Yükseltme
-IPKG_updatedesc=$1 çalıştırılıyor.
-IPKG_upgradefailed=.. başarısız oldu!
-IPKG_upgradeok=.. tamamlayınız.
-IPKG_install=$1 komutu ile paket (ler) yükleniyor.
-IPKG_ok=.. kurulum tamamlandı
-IPKG_failed=.. yükleme başarısız!
-IPKG_index_tree=IPKG Paketlerini Yönetin
-IPKG_install_package=Yüklemek
-IPKG_install_packagedesc=Bu paketi sisteminize yükleyin
-IPKG_noupgrade=Yükseltilecek bir şey yok
-IPKG-edit_title=IPKG Paketini Yönet
-IPKG_update_avail=Güncelleme mevcut:
-IPKG_not_installed=Paket kurulu değil
diff --git a/software/module.info.tr b/software/module.info.tr
index aa27ab88b..9043f08af 100644
--- a/software/module.info.tr
+++ b/software/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Yazılım Paketleri
+longdesc_tr=Sisteminizdeki yazılım paketlerini yönetin ve yeni paketler kurun.
diff --git a/software/module.info.tr.auto b/software/module.info.tr.auto
index 1b662060d..ab429330f 100644
--- a/software/module.info.tr.auto
+++ b/software/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sisteminizdeki yazılım paketlerini yönetin ve yeni paketler yükleyin.
name_tr=PackageAdmin
diff --git a/spam/lang/tr b/spam/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..7275273f3
--- /dev/null
+++ b/spam/lang/tr
@@ -0,0 +1,432 @@
+index_title=SpamAssassin Posta Filtresi
+index_ecmd=SpamAssassin komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_ecmd2=SpamAssassin komutu $1 sisteminizde bulunamadı.
+index_econfig=SpamAssassin yerel yapılandırma dosyası veya dizini $1 sisteminizde bulunamadı. SpamAssassin kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_unknown=bilinmiyor
+index_edb=SpamAssassin yapılandırma veritabanına bağlanılamadı : $1. Doğru ayarları kullandığınızdan emin olmak için modül yapılandırmasını kontrol edin.
+index_version=SpamAssassin sürüm $1
+index_warn_usermin=SpamAssassin, Procmail yapılandırma dosyanız $2 veya genel dosya $1 içinde kurulu görünmüyor; bu yüzden SpamAssassin genel olarak kurulmadıkça bu modülle yapılan yapılandırmaların etkisi olmayacaktır.
+index_warn_webmin=SpamAssassin, sistemin Procmail yapılandırma dosyası $1 içinde kurulu görünmüyor; bu yüzden kullanıcılar tek tek kurmadıkça bu modülle yapılan yapılandırmaların etkisi olmayacaktır.
+index_return=modül dizini
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applydesc=Çalışan tüm $1 süreçlerine HUP sinyali göndererek mevcut SpamAssassin yapılandırmasını uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_cpan=SpamAssassin bir Perl modülü olduğu için, $1 paketini CPAN'dan indirmek üzere Webmin'in Perl Modülleri modülünü kullanarak otomatik olarak da kurabilirsiniz.
+index_spamassassin=SpamAssassin
+index_ecannot=$1 SpamAssassin yapılandırma dosyasını yönetme yetkiniz yok
+white_title=İzin Verilen ve Reddedilen Adresler
+white_desc=Bu sayfadaki tablolar, her zaman veya hiçbir zaman spam olarak sınıflandırılmayacak e-postalar için From: ve To: adreslerini belirtmenizi sağlar. Diğer tüm e-postalar SpamAssassin'in kurallarıyla normal şekilde işlenir. Tüm e-posta adresleri joker karakter içerebilir; tüm alan adlarını eşleştirmek için *@foo.com veya *.foo.com gibi.
+white_from=Asla spam olarak sınıflandırılmayacak göndericiler
+white_gfrom=Sistem genelinde asla spam olarak sınıflandırılmayacak göndericiler
+white_unfrom=Asla spam sayılmayacak göndericiler için istisnalar
+white_addr=Göndericinin adresi
+white_addr2=Alıcının adresi
+white_rcvd2=Asla spam olarak sınıflandırılmayacak gönderici
+white_rcvdhost=Received başlığındaki alan adı
+white_gunfrom=Asla spam sayılmayacak göndericiler için sistem genelinde istisnalar
+white_black=Her zaman spam olarak sınıflandırılacak göndericiler
+white_gblack=Sistem genelinde her zaman spam olarak sınıflandırılacak göndericiler
+white_unblack=Her zaman spam sayılacak göndericiler için istisnalar
+white_gunblack=Her zaman spam sayılacak göndericiler için sistem genelinde istisnalar
+white_to=Bir kısım veya tüm spam'e izin verilecek To: ya da Cc: adresleri
+white_level=İzin ver
+white_level0=Bir miktar spam
+white_level1=Daha fazla spam
+white_level2=Tüm spam
+white_err=İzin ve ret listeleri kaydedilemedi
+white_efrom='$1' geçerli bir From: adresi değil
+white_ercvd='$1' geçerli bir alan adı değil
+white_importdesc=Bu form, bir dosyadaki (dışa aktarılmış bir Outlook veya Eudora adres defteri gibi) e-posta adreslerini izin verilenler listesine eklemek için kullanılabilir.
+white_import=Adresleri dosyadan içe aktar
+white_sort=İçe aktarmadan sonra izin verilen adresler sıralansın mı?
+white_importok=Şimdi İçe Aktar
+white_return=izin verilen ve reddedilen adresler
+white_tabham=İzin verilen adresler
+white_tabspam=Reddedilen adresler
+white_tabsome=Hedef adresler
+white_tabimport=Adresleri içe aktar
+
+score_title=Spam Sınıflandırması
+score_desc=SpamAssassin her mesaja içeriğine ve başlıklarına göre bir puan verir. Bu sayfadaki seçenekler, bir mesajın spam sayılacağı puan eşiğini ve bu puanın hesaplanmasında kullanılan bazı yöntemleri belirler.
+score_header=Spam mesaj sınıflandırma seçenekleri
+score_score=SpamAssassin test puanları
+score_name=Test adı
+score_points=Puan
+score_hits=Bir mesajın spam sayılacağı isabet eşiği
+score_rbl=RBL açık aktarma denetimi atlansın mı?
+score_mx=From: adresinin MX kaydının kaç kez denetleneceği
+score_mxdelay=MX denetimleri arasında beklenecek saniye
+score_langs=E-postada olası spam sayılmayacak diller
+score_langsall=Tüm diller
+score_langssel=Seçilen diller ..
+score_locales=E-postada olası spam sayılmayacak karakter kümeleri
+score_localesall=Tüm karakter kümeleri
+score_localessel=Seçilen karakter kümeleri ..
+score_auto=İzin listesi puan çarpanı
+score_timeout=RBL sorguları için beklenecek saniye
+score_received=RBL ile denetlenecek Received: başlığı sayısı
+score_trusted=Güvenilecek ağlar ve makineler
+score_describe=Rapor için test açıklamaları
+score_descr=Açıklama
+score_err=Mesaj puanlaması kaydedilemedi
+score_ename='$1' geçerli bir test adı değil
+score_epoints='$1' geçerli bir puan değeri değil
+score_edesc='$1' puanı için açıklama eksik
+score_ehits=Bir mesajın spam sayılacağı isabet eşiği eksik veya geçersiz
+score_eauto=İzin listesi puan çarpanı eksik veya geçersiz (0 ile 1 arasında olmalıdır)
+score_emx=From: adresinin MX kaydının denetlenme sayısı eksik veya geçersiz
+score_emxdelay=MX denetimleri arasında beklenecek saniye eksik veya geçersiz
+score_etimeout=RBL sorguları için beklenecek saniye eksik veya geçersiz
+score_ereceived=RBL ile denetlenecek Received: başlığı sayısı eksik veya geçersiz
+score_bayes=Bayes öğrenmeli sınıflandırıcı kullanılsın mı?
+
+report_title=Mesaj Değişikliği
+report_desc=Bu sayfadaki seçenekler, SpamAssassin'in analiz ettiği tüm mesajların başlıklarında ve gövdesinde yaptığı değişiklikleri ve spam olarak sınıflandırdıklarında yaptığı değişiklikleri denetler.
+report_header=Analiz edilen ve spam mesaj değişikliği seçenekleri
+report_report=Spam eşiğini aşan mesajlara eklenen rapor
+report_clear=Yalnızca aşağıdaki metni kullan ..
+report_noclear=Aşağıdaki metni varsayılan mesaja ekle ..
+report_terse=Kısa modda spam mesajlara eklenen rapor
+report_rsubject=Subject: başlığının başına eklenecek metin
+report_rfrom=From: başlığının başına eklenecek metin
+report_rto=To: başlığının başına eklenecek metin
+report_leave=Değiştirme
+report_rewrite=Spam mesajların Subject: başlığı değiştirilsin mi?
+report_subject=Spam Subject: başlığının başına eklenecek metin
+report_rheader=Rapor gövde yerine X-Spam-Status: başlığına konsun mu?
+report_useterse=Yalnızca kısa rapor üretilsin mi?
+report_fold=X-Spam-Status: başlığı birden çok satıra bölünsün mü?
+report_safe=Özgün mesaj eke konsun mu?
+report_safe2=Evet, düz metin olarak
+report_detail=Spam ifadelerinin ayrıntıları dahil edilsin mi?
+report_stars=X-Spam-Level: başlığı eklensin mi?
+report_char=X-Spam-Level: başlığı karakteri
+report_defang=Spam mesajların MIME türü text/plain olarak değiştirilsin mi?
+report_err=Spam rapor seçenekleri kaydedilemedi
+report_echar=X-Spam-Level: başlığı için tek bir karakter girilmelidir
+report_adds=Eklenecek ek başlıklar
+report_addfor=Mesaj türü
+report_addheader=Başlık
+report_addtext=Başlık için metin
+report_addspam=Spam
+report_addham=Ham
+report_addall=Tümü
+report_eaddheader=Eklenecek ek başlık $1 eksik veya geçersiz
+
+user_title=Çeşitli Kullanıcı Seçenekleri
+user_desc=Bu sayfadaki seçenekler çoğunlukla SpamAssassin'in Razor, DCC ve Pyzor gibi harici spam tanımlama paketleri için kullandığı yollar ve ayarlarla ilgilidir. Ayrıca SpamAssassin'in DNS sorgusu yapıp yapamayacağını da belirtebilirsiniz.
+user_header=Çeşitli kullanıcı düzeyi seçenekler
+user_dns=SpamAssassin DNS sorgusu yapabilir mi?
+user_dnslist=Şu sunucuları denetleyerek test et
+user_dnstest=Test
+user_razor=Razor istek zaman aşımı (saniye)
+user_dcc=DCC istemci programının konumu
+user_inpath=PATH içinde
+user_bodymax=Eşleşme öncesi DCC gövde sağlama sayısı
+user_fuz1max=Eşleşme öncesi DCC fuz1 sağlama sayısı
+user_fuz2max=Eşleşme öncesi DCC fuz2 sağlama sayısı
+user_timeout=DCC istek zaman aşımı (saniye)
+user_dheader=Mesajlara DCC başlığı eklensin mi?
+user_pyzor=Pyzor istemci programının konumu
+user_pbodymax=Eşleşme öncesi Pyzor gövde sağlama sayısı
+user_ptimeout=Pyzor istek zaman aşımı (saniye)
+user_pheader=Mesajlara Pyzor başlığı eklensin mi?
+user_err=Kullanıcı seçenekleri kaydedilemedi
+user_etimeout='$1' geçerli bir zaman aşımı değil
+user_epath='$1' geçerli bir istemci programı yolu değil
+user_emax='$1' geçerli bir sağlama sayısı değil
+
+header_title=Başlık ve Gövde Testleri
+header_desc=Bu sayfa, SpamAssassin'in mesaj başlıklarına, gövde içeriğine, gövdede bulunan URL'lere veya diğer testlerin birleşimine dayanarak e-postalara uygulayacağı ek testleri tanımlamanızı sağlar. Her teste verilecek ad size bağlıdır, ancak genellikle CONTAINS_FOO gibidir. SpamAssassin'in bir testle eşleşen mesajlara ekleyeceği puan, sayfanın altındaki tablolara kendi test adlarınızı veya yerleşik test adlarını girerek ayarlanabilir.
+header_switch=Basit moda geç ..
+header_header=Ek başlık ve gövde testleri
+header_allow=Kullanıcıların test tanımlamasına izin verilsin mi?
+header_test=Başlık testleri
+header_mimetest=MIME başlık testleri
+header_tname=Test adı
+header_name=Şu başlık için
+header_op=Şunu denetle
+header_op0=Eşleşiyor..
+header_op1=Eşleşmiyor..
+header_op2=Mevcut
+header_op3=Değerlendir..
+header_pat=Düzenli ifade
+header_default=Varsayılan değer
+header_uri=E-posta URL testleri
+header_body=Gövde testleri
+header_mode=Gövde bölümü
+header_mode0=Düz metin
+header_mode1=Tüm metin
+header_mode2=Ham metin
+header_mode3=Tüm posta
+header_meta=Diğerlerine dayanan testler
+header_bool=Mantıksal test ifadesi
+header_err=Testler kaydedilemedi
+header_ename='$1' geçerli bir test adı değil
+header_eclash=Test adı '$1' birden çok kez geçiyor
+header_eregexp2='$1' testi için ifade eksik
+header_eflags='$1' geçerli düzenli ifade bayrakları değil
+header_eeval='$1' geçerli bir değerlendirme işlevi değil
+header_eheader='$1' geçerli bir e-posta başlığı değil
+header_eregexp='$1' geçerli bir düzenli ifade değil (/ifade/ biçiminde olmalıdır)
+header_emeta='$1' testi için test ifadesi eksik
+
+priv_title=Çeşitli Ayrıcalıklı Seçenekler
+priv_desc=Bu sayfadaki seçenekler yalnızca genel olarak ayarlanabilir; tek tek kullanıcıların yapılandırma dosyalarında değil. Çeşitli yapılandırma ve günlük dosyalarının yollarını denetlerler.
+priv_header=Çeşitli ayrıcalık düzeyi ayarlar
+priv_white=Otomatik izin listesi dosyasının yolu
+priv_mode=İzin listesi sekizlik dosya izinleri
+priv_dcc=DCC komut argümanları
+priv_log=Zamanlama günlük dosyalarının yolu
+priv_razor=Razor yapılandırma dosyasının yolu
+priv_phrases=Spam belirteci ifadeler
+priv_phrase=İki kelimelik ifade
+priv_score=Puan
+priv_highest=En yüksek ifade puanı
+priv_err=Ayrıcalıklı seçenekler kaydedilemedi
+priv_epath='$1' geçerli bir yol değil
+priv_emode='$1' 4 haneli sekizlik dosya izni değil
+priv_eargs='$1' geçerli bir argüman listesi değil
+priv_emscore='$1' geçerli bir en yüksek ifade puanı değil
+priv_ephrase='$1' geçerli bir iki kelimelik spam ifadesi değil
+priv_escore='$1' spam ifadesi için puan eksik veya geçersiz
+
+usually=Genellikle $1
+ecannot=Bu sayfayı kullanma yetkiniz yok
+
+setup_title=SpamAssassin İçin Procmail Kurulumu
+setup_desc_webmin=Bu form, sisteminizin aldığı tüm e-posta mesajlarında SpamAssassin'i çalıştırmak üzere $1 içinde Procmail kurmak için kullanılabilir. Ancak bu, yalnızca posta sunucunuz yerel teslim için Procmail kullanacak şekilde yapılandırılmışsa ya da .forward dosyaları Procmail çalıştıracak şekilde ayarlanmış kullanıcılar için etkili olur.
+setup_desc_usermin=Bu form, hesabınıza gönderilen tüm e-posta mesajlarında SpamAssassin'i çalıştırmak üzere $1 içinde Procmail kurmak için kullanılabilir. Ancak bu, yalnızca posta sunucusu yerel teslim için Procmail kullanacak şekilde yapılandırılmışsa ya da .forward dosyanız tüm e-postaları Procmail'e aktaracak şekilde ayarlanmışsa etkili olur.
+setup_head=SpamAssassin tarafından işlenen tüm mesajlarda X-Spam başlıkları ayarlanır; böylece posta istemcileriyle daha ileri filtreleme yapılabilir.
+setup_rel=Yukarıda girilen mutlak olmayan posta dosyası veya dizin yolları, e-postayı alan kullanıcının ev dizinine göreli olacaktır.
+setup_home=Yukarıdaki yollarda $HOME değişkeni kullanılabilir; yerine e-postayı alan kullanıcının ev dizini konur.
+setup_to=Spam olarak sınıflandırılan mesajlar için işlem
+setup_null=At
+setup_default=Normal şekilde teslim et
+setup_file=mbox biçimli posta dosyasına ekle ..
+setup_maildir=Qmail tarzı posta dizinine ekle ..
+setup_mhdir=MH tarzı posta dizinine ekle ..
+setup_drop=SpamAssassin'i çalıştır ve şu kullanıcı olarak dosyaya yaz
+setup_drop1=Alıcı Unix kullanıcısı
+setup_drop0=root kullanıcısı
+setup_ok=SpamAssassin için Procmail'i kur
+setup_email=Şu e-posta adresine yönlendir
+
+setup_err=SpamAssassin kurulamadı
+setup_efile=mbox biçimli dosya eksik veya geçersiz
+setup_emaildir=Qmail posta dizini eksik veya geçersiz
+setup_emhdir=MH posta dizini eksik veya geçersiz
+setup_eemail=E-posta adresi eksik veya geçersiz
+
+log_white=İzin verilen ve reddedilen adresler değiştirildi
+log_score=Spam sınıflandırması değiştirildi
+log_report=Mesaj değişikliği ayarları değiştirildi
+log_user=Çeşitli kullanıcı seçenekleri değiştirildi
+log_header=Başlık ve gövde testleri değiştirildi
+log_priv=Çeşitli ayrıcalıklı seçenekler değiştirildi
+log_setup=SpamAssassin için Procmail kuruldu
+log_procmail=Procmail yapılandırması değiştirildi
+log_import=$1 izin verilen adres içe aktarıldı
+log_manual=Yapılandırma dosyası elle düzenlendi
+
+import_title=Adresleri İçe Aktar
+import_err=Adresler içe aktarılamadı
+import_efile=İçe aktarılacak dosya seçilmedi
+import_enone=Dosyada hiç e-posta adresi bulunamadı
+import_ok1=Dosyada $2 e-posta adresi bulundu; bunlardan $1 tanesi yeniydi ve izin verilen adresler listesine eklendi.
+import_ok2=Dosyada $1 e-posta adresi bulundu, ancak hepsi zaten izin verilen adresler listesindeydi.
+
+mail_title=Spam Posta
+mail_desc=Bu sayfa, spam olarak sınıflandırılmış ve işlem bekleyen mesajları listeler. Yanlış tanımlanan mesajlar Gelen Kutunuza taşınabilir, gerçekten spam olanlar ise silinebilir.
+mail_level=Puan
+mail_level2=Spam puanı
+mail_inbox=Gelen Kutusuna Taşı
+mail_whitelist2=Göndericiye İzin Ver & Gelen Kutusu
+mail_razor=Spam Olarak Bildir & Sil
+mail_ham=Ham Olarak Bildir & Gelen Kutusu
+mail_delete=Sil
+mail_return=spam posta listesi
+mail_pos=$3 spam mesajdan $1 - $2 arası
+mail_none=Spam klasörünüzde hiç mesaj yok
+mail_refresh=Yenile
+mail_will=$1 dakika içinde otomatik yenileme
+mail_wills=$1 saniye içinde otomatik yenileme
+mail_delall=Tüm Spam'i Sil
+mail_search3=Şu puanın üzerindekileri ara:
+
+process_eclean=Bu e-postadan SpamAssassin başlıkları kaldırılırken bir hata oluştu
+process_ereport=E-posta SpamAssassin'e bildirilemedi : $1
+
+apply_err=Değişiklikler uygulanamadı
+apply_none=Hiç SpamAssassin arka plan süreci bulunamadı!
+
+acl_avail=Kullanıcının erişebileceği simgeler
+acl_file=Düzenlenecek SpamAssassin yapılandırma dosyası
+acl_filedef=Genel yapılandırma dosyası
+acl_awl=Otomatik izin listesi düzenlemesine izin verilen kullanıcılar
+acl_awl0=Tüm kullanıcılar
+acl_awl1=Yalnızca listelenen kullanıcılar $1
+acl_awl2=Yalnızca $1 gruplarının üyeleri
+
+search_escore=Spam puanı eksik veya geçersiz
+search_results5=Spam puanı $2 ve üzerinde olan $1 posta mesajı ..
+
+razor_title=Razor Spam Algılayıcısını Kur
+razor_desc=Vipul's Razor, adresinize gönderilen spam'in sınıflandırılmasını iyileştirebilen ortak bir spam algılama ve bildirme sistemidir. Ancak kullanılabilmesi için önce aşağıdaki formu kullanarak bir Razor hesabı kaydetmeniz gerekir.
+razor_user=Razor kullanıcı adı
+razor_pass=Razor parolası
+razor_auto=Otomatik seç
+razor_enter=Girilen
+razor_ok=Şimdi Kur
+razor_ecmd=Razor kurulum komutu $1 sisteminizde bulunamadı; bu, Razor'ın kurulu olmadığını gösterir.
+razor_err=Razor kurulamadı
+razor_euser=Kullanıcı adı eksik
+razor_epass=Parola eksik
+razor_doing=Razor kaydedilip kuruluyor ..
+razor_done=.. tamam.
+razor_failed=.. başarısız! Nedenini görmek için yukarıdaki hata çıktısına bakın.
+
+amavisd_title=Amavisd Spam Teslimi
+amavisd_desc=Bu form, spam olarak sınıflandırılan mesajlara ne olacağını belirleyen Amavisd yapılandırmasını değiştirmek için kullanılabilir.
+amavis_ok=Amavisd Teslimini Değiştir
+amavis_tab_config=Amavisd Yapılandırması
+amavis_tab_quarantine=Spam Karantinası
+amavis_warn=Spam filtreleme için Amavisd kullanıyorsanız bazı seçenekler yok sayılacaktır.
+amavis_econfig=Amavisd yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Amavisd kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+amavis_hits=Bir mesajın spam sayılacağı isabet eşiği.
+amavis_ehit=Bir mesajın spam sayılacağı isabet eşiği geçerli bir değer değil!
+amavis_ekill=Bir spam mesajın karantinaya alınacağı isabet eşiği geçerli bir değer değil!
+amavis_edsn=Göndericiye bildirim gönderilmeyecek isabet eşiği geçerli bir değer değil!
+amavis_ecut=Bir spam mesajın silineceği isabet eşiği geçerli bir değer değil!
+amavis_eheader=Subject: başlığını değiştirme değeri geçerli bir değer değil!
+amavis_esize=Bir mesajın spam denetiminden geçirilmeyeceği boyut değeri geçerli bir değer değil!
+amavis_echar=X-Spam-Level: başlığı için tek bir karakter girilmelidir
+amavis_esubject=Subject: başlığının başına eklenecek metin değeri geçerli bir değer değil!
+amavis_elocal=İnternet kaynaklarını devre dışı bırakma değeri geçerli bir değer değil!
+amavis_quarantine_level=Bir spam mesajın karantinaya alınacağı isabet eşiği.
+amavis_dsn_level=Göndericiye bildirim gönderilmeyecek isabet eşiği.
+amavis_delete_level=Bir spam mesajın silineceği isabet eşiği.
+amavis_report_header=Spam mesajlara X-Spam-Header eklensin mi?
+amavis_level_char=X-Spam-Level: başlığında Spam-Level göstermek için kullanılan karakter.
+amavis_rewrite=Spam mesajların Subject: başlığı değiştirilsin mi?
+amavis_rsubject=Subject: başlığının başına eklenecek metin
+amavis_size_limit=Bir mesajın spam denetiminden geçirilmeyeceği bayt cinsinden mesaj boyutu.
+amavis_local_only=Spam denetimleri için internet kaynakları devre dışı bırakılsın mı?
+amavis_quarantine_desc=Amavisd'nin spam'i nerede karantinaya aldığını gösterir; yerel karantina etkinse spam istatistiklerini de gösterir. Karantina devre dışıysa veya bir posta adresine yönlendiriliyorsa spam istatistikleri gösterilemez.
+amavis_quarantine_off=Sisteminizde spam karantinası devre dışı. Karantinayı etkinleştirmek için $1 dosyasındaki spam_Quarantine_to değerini spam-quarantine olarak değiştirin.
+amavis_nostat=Spam istatistiklerini göstermek mümkün değil.
+amavis_spam_admin=Bildirimlerin gönderileceği posta adresi (Spam yöneticisi)
+amavis_quarantine_mail=Karantinadaki spam şu posta adresine yönlendirilir
+amavis_quarantine_bsmtp=Spam, yerel dosya sisteminde BSMTP biçiminde şurada karantinaya alınır
+amavis_quarantine_local=Spam, yerel dosya sisteminde MBOX biçiminde şurada karantinaya alınır
+amavis_quarantine_today=Bugün karantinaya alınan spam postalar (24 saat)
+amavis_quarantine_week=Bu hafta karantinaya alınan spam postalar (7 gün)
+amavis_quarantine_month=Bu ay karantinaya alınan spam postalar (30 gün)
+amavis_quarantine_total=Karantinadaki toplam spam posta sayısı
+
+procmail_title=Procmail Spam Teslimi
+procmail_ok=Procmail Teslimini Değiştir
+procmail_desc=Bu form, spam olarak sınıflandırılan mesajlara ne olacağını belirleyen Procmail yapılandırmasını değiştirmek için kullanılabilir.
+
+simple_title=Başlık ve Gövde Testleri
+simple_desc=Bu sayfa, SpamAssassin'in mesaj başlıklarına, gövde içeriğine ve gövdede bulunan URL'lere dayanarak e-postalara uygulayacağı ek testleri tanımlamanızı sağlar. Her teste verilecek ad size bağlıdır, ancak genellikle CONTAINS_FOO gibidir.
+simple_switch=Gelişmiş moda geç ..
+simple_header=Uygulanacak mesaj testleri
+simple_name=Test adı
+simple_for=Denetle
+simple_regexp=Eşleşme ifadesi
+simple_score=Uygulanacak puan
+simple_describe=Açıklama
+simple_err=Mesaj testleri kaydedilemedi
+
+before_ecmd=Kaydetme öncesi komut başarısız oldu : $1
+after_ecmd=Kaydetme sonrası komut başarısız oldu : $1
+
+connect_emysql=Veritabanı sürücüsü $1 yüklenemedi
+connect_elogin=$1 veritabanına giriş yapılamadı : $2.
+connect_equery=$1 veritabanı $2 tercihler tablosunu içermiyor
+connect_eldapmod=LDAP ile iletişim için gereken $1 Perl modülü kurulu değil veya yüklenemiyor
+connect_eldap=$1 LDAP sunucusuna $2 bağlantı noktasından bağlanılamadı
+connect_eldaplogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
+connect_ebase=LDAP taban DN $1 geçerli değil : $2
+
+eldap=LDAP işlemi başarısız oldu : $1
+esql=SQL başarısız oldu : $1
+ldap_euser=$1 için LDAP kullanıcı nesnesi bulunamadı
+
+db_title=SQL ve LDAP Veritabanları
+db_header=Yapılandırma depolama veritabanı seçenekleri
+db_dsn=Kullanıcı yapılandırmalarını şurada sakla
+db_mode0=Yapılandırma dosyaları
+db_mode1=SQL veritabanı
+db_mode3=LDAP veritabanı
+db_mode4=Diğer DSN
+db_user=SQL veritabanı kullanıcı adı
+db_pass=SQL veritabanı parolası
+db_luser=LDAP sunucusu kullanıcı adı
+db_lpass=LDAP sunucusu parolası
+db_dbdriver=Veritabanı türü
+db_dbhost=Veritabanı sunucusu makine adı
+db_dbdb=Veritabanı adı
+db_dbport=Bağlantı noktası numarası
+db_err=Veritabanları kaydedilemedi
+db_edbhost=SQL sunucusu makine adı eksik veya geçersiz
+db_edbdb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz görünüyor
+db_edbport=SQL sunucusu bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+db_edsn=Diğer DSN eksik
+db_eusername=Veritabanı kullanıcı adı eksik veya geçersiz - boşluk kullanılamaz
+db_ldaphost=LDAP sunucusu makine adı
+db_ldapport=Bağlantı noktası numarası
+db_ldapdn=Kullanıcılar için taban DN
+db_ldapattr=SpamAssassin tercihleri için öznitelik
+db_ldapscope=Arama derinliği
+db_ldapsub=Tüm alt ağaç
+db_ldapone=Bir düzey
+db_ldapbase=Yalnızca taban
+db_ldapuid=Kullanıcı adı için öznitelik
+db_eldaphost=LDAP sunucusu makine adı eksik veya geçersiz
+db_eldapport=LDAP sunucusu bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+db_eldapdn=Taban DN eksik veya geçersiz - boşluk kullanılamaz
+db_eldapattr=SpamAssassin özniteliği eksik veya geçersiz
+db_eldapuid=Kullanıcı adı özniteliği eksik veya geçersiz
+
+awl_title=Otomatik İzin Listelerini Yönet
+awl_search=İzin listesinde ara:
+awl_ok=Ara
+awl_searching=$1 ile eşleşen otomatik izin listesi kayıtları gösteriliyor ..
+awl_email=E-posta adresi
+awl_ip=Göndericinin IP'si veya ağı
+awl_count=Alınan mesajlar
+awl_score=Uygulanacak puan
+awl_none=Yok
+awl_unknown=Bilinmiyor
+awl_delete=Seçilen Kayıtları Kaldır
+awl_white=Kalıcı Olarak İzin Ver
+awl_black=Kalıcı Olarak Reddet
+awl_cannot=Usermin, otomatik izin listesi dosyanızı $1 açamadı; büyük olasılıkla desteklenmeyen bir biçimde olduğu için.
+awl_empty=Otomatik izin listesi dosyanız $1 hiç kayıt içermiyor. Sistem posta işledikçe SpamAssassin tarafından doldurulacaktır.
+awl_user=Şu kullanıcının otomatik izin listesini göster:
+awl_uok=Göster
+awl_nofile=$1 kullanıcısının otomatik izin listesi dosyası yok.
+awl_nouser=$1 kullanıcısı mevcut değil.
+awl_cannotuser=$1 kullanıcısının otomatik izin listesini düzenleme yetkiniz yok.
+awl_toomany=Otomatik izin listesinde $1 kayıt var, ancak en fazla $2 tanesi gösterilebilir. Gösterilenleri sınırlamak için yukarıdaki arama formunu kullanın.
+awl_deleteone=Otomatik İzin Listesini Temizle
+awl_deleteonedesc=$1 kullanıcısının tüm otomatik izin listesi kayıtlarını kaldır.
+awl_deleteall=Tüm Otomatik İzin Listelerini Temizle
+awl_deletealldesc=Sistemdeki tüm kullanıcıların tüm otomatik izin listesi kayıtlarını kaldır.
+
+dawl_err=Otomatik izin listesinden silinemedi
+dawl_eopen=İzin listesi açılamadı
+dawl_enone=Silinecek adres seçilmedi
+dawl_ecannot=Bu kullanıcının otomatik izin listesini yönetme yetkiniz yok
+dawl_doing=Tüm kullanıcıların otomatik izin listeleri siliniyor ..
+dawl_done=.. $1 kullanıcıdan $2 kayıt silindi.
+dawl_title=Tüm Otomatik İzin Listelerini Sil
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+manual_ok=Tamam
+manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+
+__norefs=1
diff --git a/spam/lang/tr.auto b/spam/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 40e44cd9d..000000000
--- a/spam/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,429 +0,0 @@
-index_title=SpamAssassin Posta Filtresi
-index_ecmd=$1 SpamAssassin komutu sisteminizde bulunamadı. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_ecmd2=$1 SpamAssassin komutu sisteminizde bulunamadı.
-index_econfig=SpamAssassin yerel yapılandırma dosyası veya $1 dizini sisteminizde bulunamadı. Belki SpamAssassin yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_unknown=Bilinmeyen
-index_edb=SpamAssassin yapılandırma veritabanına bağlanılamadı: $1. Doğru ayarları kullandığınızdan emin olmak için modül yapılandırmasını kontrol edin.
-index_version=SpamAssassin sürümü $1
-index_warn_usermin=SpamAssassin, $2 Procmail yapılandırma dosyanızda veya $1 genel dosyasında ayarlanmış gibi görünmediğinden, SpamAssassin genel olarak kurulmadıkça bu modül kullanılarak yapılan herhangi bir yapılandırmanın bir etkisi olmayacaktır.
-index_warn_webmin=SpamAssassin, sistemin $1 Procmail yapılandırma dosyasında ayarlanmış gibi görünmediğinden, kullanıcılar ayrı ayrı ayarlamadıkça bu modül kullanılarak yapılan herhangi bir yapılandırmanın bir etkisi olmayacaktır.
-index_return=modül dizini
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applydesc=Çalışan tüm $1 işlemlerine bir HUP sinyali göndererek mevcut SpamAssassin yapılandırmasını uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_cpan=SpamAssassin bir Perl modülü olduğundan, CPAN'dan $1 indirmek için Webmin Perl Modülleri modülünü kullanarak da otomatik olarak yükleyebilirsiniz.
-index_spamassassin=SpamAssassin
-index_ecannot=$1 SpamAssassin yapılandırma dosyasını yönetmenize izin verilmiyor
-
-white_title=İzin Verilen ve Reddedilen Adresler
-white_desc=Bu sayfadaki tablolar, her zaman veya asla spam olarak kategorize edilmeyen e-postalar için Kimden: ve Kime: adreslerini belirtmenize olanak tanır. Diğer tüm e-postalar SpamAssassin'in kuralları uyarınca normal şekilde işlenecektir. Tüm e-posta adresleri, tüm alan adlarıyla eşleşmesi için *@foo.com veya *.foo.com gibi joker karakterler içerebilir.
-white_from=Asla spam olarak sınıflandırılmayacak gönderenler
-white_gfrom=Sistem genelinde gönderenler asla spam olarak sınıflandırılmaz
-white_unfrom=Gönderenlerin hiçbir zaman spam olarak sınıflandırılmaması için istisnalar
-white_addr=Gönderenin adresi
-white_addr2=Alıcının adresi
-white_rcvd2=Gönderen asla spam olarak sınıflandırılmaz
-white_rcvdhost=Alınan başlığındaki alan adı
-white_gunfrom=Gönderenlerin asla spam olarak sınıflandırılmaması için sistem genelinde istisnalar
-white_black=Her zaman spam olarak sınıflandırılacak gönderenler
-white_gblack=Her zaman spam olarak sınıflandırmak için sistem genelinde gönderenler
-white_unblack=Gönderenler için istisnalar her zaman spam olarak sınıflandırılır
-white_gunblack=Gönderenlerin her zaman spam olarak sınıflandırması için sistem genelinde istisnalar
-white_to=İstenmeyen postaların bir kısmının veya tamamının izin vermesi için Alıcı: veya Bilgi: adresleri
-white_level=İzin vermek
-white_level0=Bazı spam'lar
-white_level1=Daha fazla spam
-white_level2=Tüm spam'lar
-white_err=Beyaz ve kara listeler kaydedilemedi
-white_efrom='$1' geçerli bir Kimden: adresi değil
-white_ercvd='$1' geçerli bir alan adı değil
-white_importdesc=Bu form, bir dosyadan (dışa aktarılan Outlook veya Eudora adres defteri gibi) e-posta adreslerini izin verilenler listesine eklemek için kullanılabilir.
-white_import=Adresleri dosyadan içe aktar
-white_sort=İçe aktarma işleminden sonra izin verilen adresler sıralansın mı?
-white_importok=Şimdi İçe Aktar
-white_return=izin verilen ve reddedilen adresler
-white_tabham=İzin verilen adresler
-white_tabspam=Reddedilen adresler
-white_tabsome=Hedef adresleri
-white_tabimport=Adresleri içe aktar
-
-score_title=Spam Sınıflandırması
-score_desc=SpamAssassin, her iletiye içeriğine ve başlıklarına göre bir puan atar. Bu sayfadaki seçenekler, bir iletinin spam olarak değerlendirildiği puanı ve bu puanın hesaplanma yöntemlerinden bazılarını belirler.
-score_header=Spam mesajı sınıflandırma seçenekleri
-score_score=SpamAssassin test puanları
-score_name=Test adı
-score_points=makas
-score_hits=Bir iletinin spam olarak kabul edildiği isabetler
-score_rbl=RBL açık röle kontrolünü atla?
-score_mx=Kontrol sayısı: adres MX
-score_mxdelay=MX kontrolleri arasında beklenecek saniye
-score_langs=E-postadaki potansiyel spam olarak değerlendirilmeyen diller
-score_langsall=Bütün diller
-score_langssel=Seçilen diller ..
-score_locales=E-postadaki potansiyel spam olarak değerlendirilmeyen karakter kümeleri
-score_localesall=Tüm karakter setleri
-score_localessel=Seçilen karakter kümeleri ..
-score_auto=Beyaz liste puan faktörü
-score_timeout=RBL sorgularını beklemek için saniye
-score_received=Alınan Sayısı: RBL ile kontrol edilecek başlıklar
-score_trusted=Güvenilecek ağlar ve ana bilgisayarlar
-score_describe=Rapor için test açıklamaları
-score_descr=Açıklama
-score_err=Mesaj puanlaması kaydedilemedi
-score_ename='$1' geçerli bir test adı değil
-score_epoints='$1' geçerli bir puan sayısı değil
-score_edesc='$1' puanı için eksik açıklama
-score_ehits=Bir iletinin spam olarak kabul edildiği, eksik veya geçersiz isabet sayısı
-score_eauto=Eksik veya geçersiz beyaz liste puan faktörü (0 ile 1 arasında olmalıdır)
-score_emx=Kimden: eksik adres veya geçersiz kontrol sayısı
-score_emxdelay=MX kontrolleri arasında beklenecek eksik veya geçersiz saniye
-score_etimeout=RBL sorgularını beklemek için eksik veya geçersiz saniye
-score_ereceived=Eksik veya geçersiz Alınan: RBL ile kontrol edilecek başlıklar
-score_bayes=Bayesian öğrenme sınıflandırıcısı kullanılsın mı?
-
-report_title=Mesaj Değişikliği
-report_desc=Bu sayfadaki seçenekler, SpamAssassin'in analiz ettiği tüm iletilerin başlıklarında ve gövdesinde yaptığı değişiklikleri ve spam olarak sınıflandırılanlarda yaptığı değişiklikleri kontrol eder.
-report_header=Analiz edilen ve spam mesaj değiştirme seçenekleri
-report_report=Spam eşiğini aşan iletilere eklenmiş rapor
-report_clear=Yalnızca aşağıdaki metni kullanın ..
-report_noclear=Varsayılan mesaja aşağıda metin ekleyin ..
-report_terse=Kısa moddayken spam iletilere eklenen rapor
-report_rsubject=Metni Konuya ekle: başlık
-report_rfrom=Metni Kimden: başlığına ekle
-report_rto=Metni Kime: başlık
-report_leave=Değişmeden bırak
-report_rewrite=Konu Değiştir: spam başlığı?
-report_subject=İstenmeyen postaya eklenecek metin Konu: başlık
-report_rheader=Raporu X-Spam-Durumuna koy: üstbilgi yerine başlık?
-report_useterse=Sadece kısa rapor mu oluşturuyorsunuz?
-report_fold=Bölünmüş X-Spam-Durumu: başlık birden fazla satıra mı?
-report_safe=Orijinal mesaj eke eklensin mi?
-report_safe2=Evet, düz metin olarak
-report_detail=Spam ifadelerin ayrıntıları eklensin mi?
-report_stars=X-Spam Seviyesi: başlık eklensin mi?
-report_char=X-Spam-Seviyesi: başlık karakteri
-report_defang=MIME spam türünü metin/düz olarak değiştir?
-report_err=Spam raporu seçenekleri kaydedilemedi
-report_echar=X-Spam-Level: başlığı için tek bir karakter girilmelidir
-report_adds=Eklenecek ek başlıklar
-report_addfor=Mesaj tipi
-report_addheader=Başlık
-report_addtext=Başlık metni
-report_addspam=İstenmeyen e
-report_addham=jambon
-report_addall=Herşey
-report_eaddheader=$1 eklemek için eksik veya geçersiz ek başlık
-
-user_title=Çeşitli Kullanıcı Seçenekleri
-user_desc=Bu sayfadaki seçenekler çoğunlukla SpamAssassin'in Razor, DCC ve Pyzor harici spam tanımlama paketleri için kullandığı yollar ve ayarlarla ilgilidir. SpamAssassin'e DNS aramaları yapıp yapamayacağını da söyleyebilirsiniz.
-user_header=Çeşitli kullanıcı seviyesi seçenekleri
-user_dns=SpamAssassin DNS aramaları yapabilir mi?
-user_dnslist=Sunucuları kontrol ederek test edin
-user_dnstest=Ölçek
-user_razor=Jilet isteği saniye cinsinden zaman aşımı
-user_dcc=DCC istemci programının konumu
-user_inpath=PATH içinde
-user_bodymax=Maçtan önce DCC gövde sağlama toplamı sayısı
-user_fuz1max=Maçtan önce DCC fuz1 sağlama toplamı sayısı
-user_fuz2max=Maçtan önce DCC fuz2 sağlama toplamı sayısı
-user_timeout=Saniye cinsinden DCC isteği zaman aşımı
-user_dheader=İletilere DCC başlığı eklensin mi?
-user_pyzor=Pyzor istemci programının konumu
-user_pbodymax=Maçtan önce pyzor vücut kontrol toplamı sayısı
-user_ptimeout=Pervane isteği zaman aşımı saniyesi
-user_pheader=İletilere Pyzor başlığı eklensin mi?
-user_err=Kullanıcı seçenekleri kaydedilemedi
-user_etimeout='$1' geçerli bir zaman aşımı değil
-user_epath='$1' geçerli bir istemci program yolu değil
-user_emax='$1' geçerli bir sağlama toplamı sayısı değil
-
-header_title=Başlık ve Vücut Testleri
-header_desc=Bu sayfa, mesaj başlıklarına, gövde içeriğine, gövdede bulunan URL'lere veya diğer testlerin kombinasyonlarına dayanarak SpamAssassin'in e-postaya uygulayacağı ek testler tanımlamanıza olanak tanır. Her teste atanan ad size bağlıdır, ancak genellikle CONTAINS_FOO gibi bir şeydir. SpamAssassin'in bir testle eşleşen iletilere eklediği gerçek puan, sayfanın altındaki tablolara kendi veya yerleşik test adlarınızı girerek ayarlanabilir.
-header_switch=Basit moda geç.
-header_header=Ek başlık ve gövde testleri
-header_allow=Kullanıcıların testleri tanımlamasına izin verilsin mi?
-header_test=Başlık testleri
-header_tname=Test adı
-header_name=Üstbilgi için
-header_op=Kontrol eğer
-header_op0=Maçlar ..
-header_op1=Eşleşmiyor ..
-header_op2=var
-header_op3=Değerlendirmek ..
-header_pat=Düzenli expession
-header_default=Varsayılan değer
-header_uri=E-posta URL testleri
-header_body=Vücut testleri
-header_mode=Vücut parçası
-header_mode0=Düz metin
-header_mode1=Tüm metinler
-header_mode2=Ham metin
-header_mode3=Tüm posta
-header_meta=Diğerlerine dayalı testler
-header_bool=Boole testi ifadesi
-header_err=Testler kaydedilemedi
-header_ename='$1' geçerli bir test adı değil
-header_eclash=Test adı '$1' bir kereden fazla görünüyor
-header_eregexp2='$1' testi için eksik ifade
-header_eflags='$1' geçerli normal ifade bayrakları değil
-header_eeval='$1' geçerli bir değerlendirme işlevi değil
-header_eheader='$1' geçerli bir e-posta başlığı değil
-header_eregexp='$1' geçerli bir normal ifade değil (/ expression / gibi olmalıdır)
-header_emeta='$1' testi için eksik test ifadesi
-
-priv_title=Çeşitli Ayrıcalıklı Seçenekler
-priv_desc=Buradaki seçenekler, bireysel kullanıcıların yapılandırma dosyalarında değil, yalnızca global olarak ayarlanabilir. Çeşitli yapılandırma ve günlük dosyalarına giden yollarla kontrol ederler.
-priv_header=Çeşitli ayrıcalık düzeyi ayarları
-priv_white=Otomatik beyaz liste dosya yolu
-priv_mode=Beyaz liste sekizlik dosya modu
-priv_dcc=DCC komut bağımsız değişkenleri
-priv_log=Zamanlama günlük dosyaları yolu
-priv_razor=Jilet yapılandırma dosyası yolu
-priv_phrases=Spam göstergesi ifadeleri
-priv_phrase=İki kelimelik ifade
-priv_score=Puan
-priv_highest=En yüksek cümle puanı
-priv_err=Ayrıcalıklı seçenekler kaydedilemedi
-priv_epath='$1' geçerli bir yol değil
-priv_emode='$1' 4 basamaklı sekizli dosya modu değil
-priv_eargs='$1' geçerli bir argüman listesi değil
-priv_emscore='$1' geçerli bir en yüksek ifade puanı değil
-priv_ephrase='$1' geçerli bir iki kelimelik spam ifadesi değil
-priv_escore='$1' spam ifadesi için eksik veya geçersiz puan
-
-usually=Genellikle $1
-ecannot=Bu sayfayı kullanma izniniz yok
-setup_title=SpamAssassin için Procmail'i Kur
-setup_desc_webmin=Bu form, sisteminiz tarafından alınan tüm e-posta iletilerinde SpamAssassin'i çalıştırmak için $1 'de Procmail'i kurmak için kullanılabilir. Ancak, bunun yalnızca posta sunucunuz yerel teslimat için Procmail kullanacak şekilde yapılandırılmışsa veya .forward dosyaları Procmail'i çalıştırmak üzere ayarlanmış kullanıcılar için yapılandırılmışsa etkili olur.
-setup_desc_usermin=Bu form, hesabınıza gönderilen tüm e-posta iletilerinde SpamAssassin'i çalıştırmak için $1 'de Procmail'i kurmak için kullanılabilir. Ancak, bunun yalnızca posta sunucusu Procmail'i yerel dağıtım için kullanacak şekilde yapılandırılmışsa veya .forward dosyalarınız Procmail'e tüm e-postaları besleyecek şekilde ayarlanmışsa etkili olur.
-setup_head=SpamAssassin tarafından işlenen tüm iletilerin X-Spam üstbilgileri ayarlanır, böylece posta istemcileri tarafından daha fazla filtrelenebilir.
-setup_rel=Yukarıda girilen mutlak olmayan posta dosyaları veya dizin yolları, e-posta alan kullanıcının giriş dizinine göreli olacaktır.
-setup_home=$ HOME değişkeni, e-posta alan kullanıcının ana dizini ile değiştirilecek olan yukarıdaki yollarda kullanılabilir.
-setup_to=Spam olarak sınıflandırılan iletiler için işlem
-setup_null=Fırlatmak
-setup_default=Normal olarak teslim et
-setup_file=Mbox biçimindeki posta dosyasına ekle ..
-setup_maildir=Qmail tarzı posta dizinine ekle ..
-setup_mhdir=MH tarzı posta dizinine ekleyin.
-setup_drop=SpamAssassin'i çalıştırın ve dosyaya şu şekilde yazın:
-setup_drop1=Alıcı Unix kullanıcısı
-setup_drop0=kök kullanıcı
-setup_ok=SpamAssassin için Procmail'i Kur
-setup_email=E-posta adresine yönlendir
-
-setup_err=SpamAssassin kurulamadı
-setup_efile=Eksik veya geçersiz mbox biçimindeki dosya
-setup_emaildir=Eksik veya geçersiz Qmail posta dizini
-setup_emhdir=Eksik veya geçersiz MH posta dizini
-setup_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi
-
-log_white=Değiştirilmiş izin verilen ve reddedilen adresler
-log_score=Değiştirilmiş spam sınıflandırması
-log_report=Değiştirilmiş mesaj değişikliği
-log_user=Değiştirilmiş çeşitli kullanıcı seçenekleri
-log_header=Değiştirilmiş başlık ve gövde testleri
-log_priv=Değiştirilmiş çeşitli ayrıcalıklı seçenekler
-log_setup=SpamAssassin için Procmail'i Kur
-log_procmail=Procmail yapılandırması değiştirildi
-log_import=İçe aktarılan $1 adresleri
-log_manual=Manuel olarak düzenlenen yapılandırma dosyası
-
-import_title=Adresleri İçe Aktar
-import_err=Adresler içe aktarılamadı
-import_efile=Seçili dosyadan içe aktarılacak dosya yok
-import_enone=Dosyada e-posta adresi bulunamadı
-import_ok1=$1 yeni olan ve tüm adresler listesine eklenen $2 e-posta adresi dosyada bulundu.
-import_ok2=$1 e-posta adresi dosyada bulundu, ancak hepsi zaten izin verilen adresler listesindeydi.
-
-mail_title=Gereksiz mail
-mail_desc=Bu sayfada spam olarak sınıflandırılmış ve bazı işlemler yapılmasını bekleyen iletiler listelenmektedir. Yanlış girilen iletiler Gelen Kutunuza taşınabilirken, gerçekten spam olan iletiler silinebilir.
-mail_level=Puan
-mail_level2=Spam puanı
-mail_inbox=Gelen Kutusuna Taşı
-mail_whitelist2=Gönderene ve Gelen Kutusuna İzin Ver
-mail_razor=Spam ve Sil olarak bildir
-mail_ham=Ham ve Gelen Kutusu olarak bildir
-mail_delete=Sil
-mail_return=spam posta listesi
-mail_pos=Spam iletilerin $1 'inden $1 'ine $2 kadar
-mail_none=Spam klasörünüzde mesaj yok
-mail_refresh=Yenile
-mail_will=$1 dakika içinde otomatik yenileme
-mail_wills=$1 saniye içinde otomatik yenileme
-mail_delall=Tüm Spam'leri Sil
-mail_search3=Yukarıdaki puanı arayın:
-
-process_eclean=Bu e-postadaki SpamAssassin başlıkları kaldırılırken bir hata oluştu
-process_ereport=SpamAssassin'e e-posta bildirilemedi : $1
-
-apply_err=Değişiklikler uygulanamadı
-apply_none=SpamAssassin arka plan programı bulunamadı!
-
-acl_avail=Kullanıcının kullanabileceği simgeler
-acl_file=Düzenlenecek SpamAssassin yapılandırma dosyası
-acl_filedef=Global yapılandırma dosyası
-acl_awl=Otomatik beyaz liste düzenleme için izin verilen kullanıcılar
-acl_awl0=Tüm kullanıcılar
-acl_awl1=Sadece listelenen kullanıcılar $1
-acl_awl2=Sadece $1 grubunun üyeleri
-
-search_escore=Eksik veya geçersiz spam puanı
-search_results5=$2 veya üstünde spam puanı olan $1 posta iletisi ..
-
-razor_title=Razor Spam Dedektörünü Kur
-razor_desc=Vipul's Razor, adresinize gönderilen spam sınıflandırmasını iyileştirebilen işbirliğine dayalı bir spam algılama ve raporlama sistemidir. Ancak, kullanılabilmesi için önce aşağıdaki formu kullanarak bir Razor hesabı açmanız gerekir.
-razor_user=Ustura kullanıcı adı
-razor_pass=Jilet şifresi
-razor_auto=Otomatik olarak seç
-razor_enter=Girdi
-razor_ok=Şimdi kur
-razor_ecmd=$1 Razor kurulum komutu sisteminizde bulunamadı, bu da Razor'un kurulu olmadığını gösterir.
-razor_err=Razor kurulamadı
-razor_euser=Eksik kullanıcı adı
-razor_epass=Eksik şifre
-razor_doing=Şimdi Razor'a kayıt olmaya ve kurmaya çalışıyorum ..
-razor_done=.. bitti.
-razor_failed=.. başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki hata çıkışına bakın.
-
-amavisd_title=Amavisd Spam Dağıtımı
-amavisd_desc=Form, spam olarak sınıflandırılan iletilere ne olacağını belirleyen Amavisd yapılandırmasını değiştirmek için kullanılabilir.
-amavis_ok=Amavisd Teslimatını Değiştir
-amavis_tab_config=Amavisd Yapılandırması
-amavis_tab_quarantine=Spam Karantinası
-amavis_warn=Spam için Amavisd filtrelemesi kullanırsanız, bazı seçenekler yok sayılır.
-amavis_econfig=$1 Amavisd yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki Amavisd kurulu değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-amavis_hits=Bir iletinin spam olarak kabul edildiği isabetler.
-amavis_ehit=Bir iletinin spam olarak değerlendirildiği isabetler bir değer değildir!
-amavis_ekill=Spam iletinin Karantinaya Alındığı isabetler bir değer değildir!
-amavis_edsn=Gönderene hiçbir bildirim gönderilmeyen isabetler bir değer değildir!
-amavis_ecut=Spam iletinin silindiği isabetler bir değer değildir!
-amavis_eheader=Konuyu Değiştir için Değer: başlık bir değer değil!
-amavis_esize=Bir iletinin cadı üzerindeki boyut değeri Spam için kontrol edilmez bir değer değildir!
-amavis_echar=X-Spam-Level: başlığı için tek bir karakter girilmelidir
-amavis_esubject=Metni Konuya Başa Dön değeri: başlık bir değer değil!
-amavis_elocal=İnternet kaynaklarını devre dışı bırakmanın değeri bir değer değildir!
-amavis_quarantine_level=Bir Spam iletinin Karantinaya Alındığı isabetler.
-amavis_dsn_level=Gönderene hiçbir bildirim gönderilmeyen isabetler.
-amavis_delete_level=Üzerinde bir Spam iletisinin silindiği isabetler.
-amavis_report_header=Spam iletisine X-Spam Başlığı eklensin mi?
-amavis_level_char=X-Spam-Level: üstbilgisinde Spam-Level görüntülemek için kullanılan karakter.
-amavis_rewrite=Konu Değiştir: spam başlığı?
-amavis_rsubject=Metni Konuya ekle: başlık
-amavis_size_limit=Cadı üstündeki bayt cinsinden ileti boyutu, Spam için bir ileti denetlenmez.
-amavis_local_only=Spam için İnternet kaynakları devre dışı bırakılsın mı?
-amavis_quarantine_desc=Spam'in Amavisd tarafından nerede Karantinaya alındığını gösterin, yerel Karantina etkinse Spam İstatistiklerini de görüntüleyin. Karantina devre dışı bırakılırsa veya posta adresine yönlendirilirse, Spam İstatistikleri görüntülenemez.
-amavis_quarantine_off=Spam Karantinası sisteminizde devre dışı bırakıldı. Quaratine'i etkinleştirmek için $1 dosyasındaki spam_Quarantine_to öğesini spam-karantina olarak değiştirin.
-amavis_nostat=Spam İstatistikleri görüntülemek mümkün değildir.
-amavis_spam_admin=Bildirimlerin gönderildiği posta adresi (Spam yöneticisi)
-amavis_quarantine_mail=Karantinadaki spam posta adresine yönlendirilir
-amavis_quarantine_bsmtp=Spam, yerel dosya sisteminde BSMTP biçiminde Karantinaya alınır
-amavis_quarantine_local=Spam, yerel dosya sisteminde MBOX biçiminde Karantinaya alınır
-amavis_quarantine_today=Bugün Karantina'daki spam postalar (24 saat)
-amavis_quarantine_week=Bu hafta Karantinadaki spam postalar (7 gün)
-amavis_quarantine_month=Bu ay Karantina'daki spam postalar (30 gün)
-amavis_quarantine_total=Karantinadaki toplam Spam posta sayısı
-
-procmail_title=Procmail Spam Dağıtımı
-procmail_ok=Procmail Teslimatını Değiştirin
-procmail_desc=Form, spam olarak sınıflandırılan iletilere ne olacağını belirleyen Procmail yapılandırmasını değiştirmek için kullanılabilir.
-
-simple_title=Başlık ve Vücut Testleri
-simple_desc=Bu sayfa, mesaj başlıklarına, gövde içeriğine, gövdede bulunan URL'lere dayalı olarak SpamAssassin'in e-postaya uygulayacağı ek testler tanımlamanıza olanak tanır. Her teste atanan ad size bağlıdır, ancak genellikle CONTAINS_FOO gibi bir şeydir.
-simple_switch=Gelismis moda geç ..
-simple_header=Uygulanacak mesaj testleri
-simple_name=Test adı
-simple_for=Kontrol
-simple_regexp=İfadeyi eşleştir
-simple_score=Başvuru puanı
-simple_describe=Açıklama
-simple_err=Mesaj testleri kaydedilemedi
-
-before_ecmd=Kaydetmeden önce komut başarısız oldu : $1
-after_ecmd=Kayıt sonrası komutu başarısız oldu : $1
-
-connect_emysql=$1 veritabanı sürücüsü yüklenemedi
-connect_elogin=$1:$2 veritabanına giriş yapılamadı.
-connect_equery=$1 veritabanı $2 tercih tablosunu içermiyor
-connect_eldapmod=LDAP ile iletişim kurmak için gereken $1 perl modülü kurulu değil veya yüklenemez
-connect_eldap=$2 bağlantı noktasındaki $1 LDAP sunucusuna bağlanılamadı
-connect_eldaplogin=$1 LDAP sunucusuna $2 olarak giriş yapılamadı : $3
-connect_ebase=LDAP tabanı DN $1 geçerli değil : $2
-
-eldap=LDAP işlemi başarısız oldu : $1
-esql=SQL başarısız oldu : $1
-ldap_euser=$1 için LDAP kullanıcı nesnesi bulunamadı
-
-db_title=SQL ve LDAP Veritabanları
-db_header=Yapılandırma depolama veritabanı seçenekleri
-db_dsn=Kullanıcı yapılandırmalarını
-db_mode0=Yapılandırma dosyaları
-db_mode1=SQL veritabanı
-db_mode3=LDAP veritabanı
-db_mode4=Diğer DSN
-db_user=SQL veritabanı kullanıcı adı
-db_pass=SQL veritabanı şifresi
-db_luser=LDAP sunucusu kullanıcı adı
-db_lpass=LDAP sunucusu şifresi
-db_dbdriver=Veritabanı türü
-db_dbhost=Veritabanı sunucusu ana bilgisayar adı
-db_dbdb=Veri tabanı ismi
-db_dbport=Port numarası
-db_err=Veritabanları kaydedilemedi
-db_edbhost=Eksik veya geçersiz SQL sunucusu ana bilgisayar adı
-db_edbdb=Eksik veya geçersiz görünen veritabanı adı
-db_edbport=Eksik veya geçersiz SQL sunucusu bağlantı noktası numarası
-db_edsn=Diğer DSN eksik
-db_eusername=Eksik veya geçersiz veritabanı kullanıcı adı - boşluğa izin verilmiyor
-db_ldaphost=LDAP sunucusu ana bilgisayar adı
-db_ldapport=Port numarası
-db_ldapdn=Kullanıcılar için temel DN
-db_ldapattr=SpamAssassin tercihleri için özellik
-db_ldapscope=Arama derinliği
-db_ldapsub=Tüm alt ağaç
-db_ldapone=Bir seviye
-db_ldapbase=Yalnızca taban
-db_ldapuid=Kullanıcı adı özelliği
-db_eldaphost=Eksik veya geçersiz LDAP sunucusu ana bilgisayar adı
-db_eldapport=Eksik veya geçersiz LDAP sunucusu bağlantı noktası numarası
-db_eldapdn=Eksik veya geçersiz temel DN - boşluğa izin verilmiyor
-db_eldapattr=Eksik veya geçersiz SpamAssassin özelliği
-db_eldapuid=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı özelliği
-
-awl_title=Otomatik Beyaz Listeleri Yönet
-awl_search=Beyaz listeyi şurada ara:
-awl_ok=Arama
-awl_searching=$1 ile eşleşen otomatik beyaz liste girişleri gösteriliyor.
-awl_email=E
-awl_ip=Gönderenin IP'si veya ağı
-awl_count=Mesaj alındı
-awl_score=Başvuru puanı
-awl_none=Yok
-awl_unknown=Bilinmeyen
-awl_delete=Seçilen Girişleri Kaldır
-awl_white=Kalıcı Olarak İzin Ver
-awl_black=Kalıcı Olarak Reddet
-awl_cannot=Usermin, otomatik olarak beyaz liste dosyanızı $1 açamadı, çünkü desteklenmeyen bir biçimde.
-awl_empty=Otomatik beyaz liste dosyanız $1 herhangi bir girdi içermiyor. Posta sistem tarafından işlendiği için SpamAssassin tarafından doldurulur.
-awl_user=Kullanıcı için otomatik beyaz listeyi göster:
-awl_uok=Göstermek
-awl_nofile=$1 kullanıcısının otomatik beyaz liste dosyası yok.
-awl_nouser=$1 kullanıcısı mevcut değil.
-awl_cannotuser=$1 kullanıcısı için otomatik beyaz listeyi düzenlemenize izin verilmiyor.
-awl_toomany=Otomatik beyaz listede $1 giriş var, ancak en fazla $2 görüntülenebilir. Gösterilenleri sınırlamak için yukarıdaki arama formunu kullanın.
-awl_deleteone=Otomatik Beyaz Listeyi Temizle
-awl_deleteonedesc=$1 kullanıcısı için tüm otomatik beyaz liste girişlerini kaldırın.
-awl_deleteall=Tüm Otomatik Beyaz Listeleri Temizle
-awl_deletealldesc=Sistemdeki tüm kullanıcılar için tüm otomatik beyaz liste girişlerini kaldırın.
-
-dawl_err=Otomatik beyaz listeden silinemedi
-dawl_eopen=Beyaz liste açılamadı
-dawl_enone=Silinecek adres yok
-dawl_ecannot=Bu kullanıcı için otomatik beyaz listeyi yönetme izniniz yok
-dawl_doing=Tüm kullanıcılar için otomatik beyaz listeler siliniyor ..
-dawl_done=.. $1 kullanıcıdan $2 kayıt silindi.
-dawl_title=Tüm Otomatik Beyaz Listeleri Sil
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
-manual_ok=tamam
-manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
diff --git a/spam/module.info.tr b/spam/module.info.tr
index e69de29bb..4c842b696 100644
--- a/spam/module.info.tr
+++ b/spam/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=SpamAssassin Posta Süzgeci
+longdesc_tr=Sisteminizin aldığı e-postaları süzmek için SpamAssassin'i kurun ve yapılandırın.
diff --git a/spam/module.info.tr.auto b/spam/module.info.tr.auto
index a5653a341..4fa8cf630 100644
--- a/spam/module.info.tr.auto
+++ b/spam/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Sisteminiz tarafından alınan e-postaları filtrelemek için SpamAssassin'i ayarlayın ve yapılandırın.
-desc_tr=SpamAssassin Posta Filtresi
name_tr=SpamAssassin
diff --git a/squid/lang/tr b/squid/lang/tr
index e0f80e9fb..97bac7f08 100644
--- a/squid/lang/tr
+++ b/squid/lang/tr
@@ -1,6 +1,7 @@
index_header=Squid Proxy Sunucusu
index_msgnoconfig=Squid yapılandırma dosyası $1 mevcut değil. Squid kurulu ise doğru yolu kullanabilmek için modül yapılandırmasını yeniden yapmalısınız
index_msgnoexe=Squid çalıştırılabiliri $1 mevcut değil.Squid kurulu ise soğru yolu kullanabilmek için Modül yapılandırmasını tekrar yapmalısınız
+index_msgnosupported2=Squid sürümünüz Webmin tarafından desteklenmiyor. Bu modül yalnızca $1 ile $2 arası sürümleri destekler.
index_msgnodir1=Squid cache dizininiz $1 ilklendirilmedi.
index_msgnodir2=Squid cache dizininiz $1 ilklendirilmedi.
index_msgnodir3=Squid çalıştırılabilir olmadan önce bu bitmiş olmalıdır.
@@ -9,6 +10,7 @@ index_asuser=Unix kullanıcısı olarak
index_portsnets=Portlar ve Ağlar
index_othercaches=Diğer Cache'ler
index_musage=Bellek kullanımı
+index_mdusage=Bellek ve Disk Kullanımı
index_logging=Kayıt
index_copts=Cache Seçenekleri
index_hprogs=Yardım Programları
@@ -18,7 +20,32 @@ index_proxyauth=Proxy Onaylama
index_miscopt=Çeşitli Seçenekler
index_cms=Cache Yönetim İstatistikleri
index_rebuild=Cache'yi Temizle ve Tekrar Oluştur
+index_calamaris=Calamaris Günlük Analizi
+index_delay=Gecikme Havuzları
+index_authparam=Kimlik Doğrulama Programları
+index_headeracc=Başlık Erişim Denetimi
+index_refresh=Yenileme Kuralları
+index_cachemgr=Önbellek Yöneticisi Parolaları
index_return=indeks
+index_squidver=$1 komutu şunu döndürdü :
+index_version=Squid sürüm $1
+index_stop=Squid'i Durdur
+index_stopdesc=Çalışan Squid proxy sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Durdurulduğunda onu kullanan istemciler web veya FTP isteği yapamaz.
+index_start=Squid'i Başlat
+index_startdesc=Squid proxy sunucusunu mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_restart=Yapılandırmayı Uygula
+index_restartdesc=Mevcut Squid yapılandırmasını etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_iptables=Bağlantı Noktası Yönlendirme Kurulumu
+index_squid=Squid Proxy Sunucusu
+index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyasını seçin:
+manual_change=Değiştir
+manual_editing=$1 içindeki yapılandırmaları elle düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Sözdizimi veya geçerlilik denetimi yapılmayacağı için dikkatli olun.
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosyası adı!
+manual_ecannot=Yapılandırma dosyalarını elle düzenleme yetkiniz yok
buttsave=Kaydet
buttdel=Sil
@@ -56,16 +83,35 @@ acl_urlproto=URL Protokolları
acl_reqmethods=Gerekli Metodlar
acl_bregexp=Tarayıcı Kayıt İfadeleri
acl_pusers=Proxy Kullanıcıları
+acl_eusers=Harici Kimlik Doğrulama Kullanıcıları
+acl_eusersall=Tüm kullanıcılar
+acl_euserssel=Yalnızca listelenenler..
+acl_case=Büyük/küçük harf yok sayılsın mı?
+acl_nodns=Sorgular devre dışı bırakılsın mı?
+acl_eusersre=Harici Kimlik Doğrulama Kullanıcı Düzenli İfadeleri
acl_asnum=AS Numaraları
acl_rtime=Yenileme Zamanı
acl_rfcusers=RFC931 Kullanıcıları
+acl_rfcusersr=RFC931 Kullanıcı Düzenli İfadeleri
acl_mcr=Aynı zamandaki en çok istek sayısı
+acl_mai=Kullanıcı başına en fazla giriş IP'si
+acl_maistrict=Katı Şekilde Uygulanır
+acl_mairemind="Kimlik Doğrulama Programları Modülü" içinde Kimlik Doğrulama IP Önbelleğini 0'dan büyük ayarlamayı unutmayın
acl_psp=Proxy Sunucusu Portu
acl_scs=SNMP Topluluk Sırası
+acl_rmt=İstek MIME Türü
+acl_rpmt=Yanıt MIME Türü
+acl_arp=İstemci ethernet adresleri
+acl_extclass=Program sınıfı
+acl_extargs=Ek argümanlar
acl_failurl=URL Hatası
acl_buttsave=Kaydet
acl_buttdel=Sil
acl_return=ACL listesi
+acl_file=ACL değerlerini dosyada sakla
+acl_nofile=Squid yapılandırması
+acl_infile=Ayrı dosya
+acl_keep=Yalnızca dosyanın mevcut içeriği kullanılsın mı?
aclsave_failsave=ACL'nin kaydedilmesinde hata oluştu
aclsave_faildel=ACL'nin silinmesinde hata oluştu
@@ -84,10 +130,14 @@ aclsave_eehour=Yanlış bitiş saati
aclsave_esmin=Yanlış başlama dakikası
aclsave_eemin=Yanlış bitiş dakikası
aclsave_efile=ACL dosyası '$1'e yazmak için izininiz yoktur
+aclsave_enofile=ACL dosya adı girilmedi
+aclsave_ealready=ACL dosyası zaten var
+cach_ecannot=Önbellek yöneticisi istatistiklerine erişme yetkiniz yok
cach_err=Hata
cach_nfound=Squid cache yönetim programı $1 sisteminizde bulunamadı.modül yapılandırmanız doğru olmayabilir
cach_return=squid indeksi
+cach_esame=Squid cachemgr.cgi çalıştırılabilir dosyası Squid'in sağladığı programa değil, Webmin'in cachemgr.cgi programına ayarlanmış.
chown_header=Sahibini Değiştir
chown_stop=Squid durduruluyoe ...
@@ -97,8 +147,10 @@ chown_restart=Squid Tekrar Başlatlıyor ...
chown_failrestart=Squid'in tekrar başlatılmasında hata oluştu ..
chown_return=squid indeksi
+clear_ecannot=Önbelleği temizleyip yeniden oluşturma yetkiniz yok
clear_header=Cache'i Temizle ve Tekrar Oluştur
clear_msgclear=Squid önbelleğinizi temizleyip yeniden oluşturmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem önbelleğe alınmış tüm dosyaları silecek ve Squid sunucunuzu yeniden başlatacaktır.
+clear_msgclear2=Bu önbelleği bu Webmin sunucusuyla iletişim kurmak için kullanmadığınızdan emin olun; aksi halde önbellek kapatıldığında bağlantınız kesilir.
clear_buttclear=Squid Kayıtlarını Temizle ve Tekrar Oluştur
clear_stop=Squid durduruluyor ...
clear_done=.. Bitti
@@ -106,7 +158,10 @@ clear_del=Eski cache dosyalarını siliniyor ..
clear_init=Squid cache'si $1 komutu ile ilklendiriliyor..
clear_failrestart=Squid'in yeniden başlatılmasında hata oluştu ..
clear_return=squid indeksi
+clear_url=Önbellekten tek bir URL kaldır:
+clear_ok=Kaldır
+eacl_ecannot=Erişim denetimini düzenleme yetkiniz yok
eacl_header=Giriş Kontrol
eacl_acls=giriş kontrol listesi
eacl_name=İsimk
@@ -120,6 +175,11 @@ eacl_acls1=ACL'ler
eacl_move=Taşı
eacl_nopr=Proxy sınırlamaları tanımlanmadı
eacl_addpr=Proxy sınırlaması ekle
+eacl_noprr=Hiç proxy yanıt kısıtlaması tanımlanmamış
+eacl_addprr=Proxy yanıt kısıtlaması ekle.
+
+eacl_replypr=Yanıt proxy kısıtlamaları
+eacl_replynopr=Hiç yanıt proxy kısıtlaması tanımlanmamış
eacl_icpr=ICP sınırlamaları
eacl_noicpr=ICP sınırlamalaları tanımlanmadı
@@ -127,7 +187,18 @@ eacl_addicpr=ICP sınırlaması ekle
eacl_return=squid indeksi
eacl_allow=İzin verildi
eacl_deny=İzin veilmedi
+eacl_ext=Harici ACL programları
+eacl_ename=Sınıf adı
+eacl_format=Girdi biçimi
+eacl_program=İşleyici program
+eacl_noext=Hiç harici ACL programı tanımlanmamış.
+eacl_addext=Harici ACL programı ekle.
+eacl_eclass=Hiç program sınıfı seçilmedi
+eacl_cname=Tür adı
+eacl_file=$1 dosyasından
+eacl_hdelete=Seçilen Kısıtlamaları Sil
+eadm_ecannot=Yönetim seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
eadm_header=Yönetim Seçenekleri
eadm_aao=Yönetim ve Bildirim Seçenekleri
eadm_runasuu=Unix kullanıcısı olarak çalıştır
@@ -140,6 +211,7 @@ eadm_default=Öntanımlı
eadm_cmemail=Cache yöneticisi e-posta adresi
eadm_vhost=Görünen makine adı
eadm_uniq=Tek makine adı
+eadm_haliases=Diğer önbellek DNS adları
eadm_none=Hiçbiri
eadm_auto=Otomatik
eadm_annto=Cache bildir
@@ -153,6 +225,7 @@ eadm_annp=Bildirim Periyodu
eadm_buttsave=Kaydet
eadm_return=squid indeksi
+eauth_ecannot=Proxy kimlik doğrulamasını düzenleme yetkiniz yok
eauth_header=Proxy Onaylama
eauth_aopt=Onaylama Seçenekleri
eauth_puf=Proxy kullanıcı dosyası
@@ -160,11 +233,13 @@ eauth_none=Hiçbiri
eauth_nologin=Alan için login'e ihtiyaç yoktur
eauth_buttsave=Kaydet
eauth_msgaccess=Proxy sunucunuza girişler takip eden listedeki kullanıcılar ile sınırlandırılmıştır.Bir kullanıcı ekleme ve silme şlemlerini yaptıktan sonra değişikliklerin aktif hale gelmesi için Squid durdurulup tekrar başlatılmalıdır
+eauth_nmsgaccess=Uygun ACL'lerle proxy sunucunuza erişim, $1 dosyasından alınan aşağıda listelenen kullanıcılarla sınırlanabilir. Bir kullanıcı ekledikten, sildikten veya değiştirdikten sonra değişikliğin geçerli olması için Değişiklikleri Uygula bağlantısını kullanmalısınız.
eauth_pusers=Proxy Kullanıcıları
eauth_nopusers=Mevcut, tanımlanmış proxy kullanıcısı yoktur
eauth_addpuser=Yeni bir proxy kullanıcısı ekle
eauth_return=squid indeksi
+ec_ecannot=Önbellek seçeneklerini düzenleme yetkiniz yok
ec_header=Cache Seçenekleri
ec_cro=Caching ve İstek Seçenekleri
ec_cdirs=Cache dizinleri
@@ -172,11 +247,14 @@ ec_default=Öntanımlı
ec_listed=Listelenmiş..
ec_directory=Dizin
ec_type=Tip
+ec_opts=Seçenekler
ec_size=Boyut (Mb)
ec_1dirs=Birinci seviye dizinleri
ec_2dirs=İkinci seviye dizinleri
ec_u=UFS
ec_ua=Async UFS
+ec_diskd=DISKD
+ec_coss=COSS
ec_1dirs1=Birinci seviye dizinleri
ec_2dirs2=İkinci seviye dizinleri
ec_aos=Obje boyut sınırı
@@ -192,6 +270,7 @@ ec_mrbs=En çok istek içerik sınırı
ec_mrhs=En çok istek başlığı boyutu
ec_mrbs1=En çok geri döndürülen içerik boyutu
ec_mrs=En çok istek sınırı
+ec_gap=En fazla istemci ileri okuma boşluğu
ec_frct=Cache süresi isteğinde hata oluştu
ec_dlct=DNS arama cache süresi
ec_fdct=DNS arama cache'inde hata oluştu
@@ -211,6 +290,9 @@ ec_wrh=WAIS altarım makinesi
ec_wrp=WAIS relay portu
ec_buttsave=Kaydet
ec_return=squid indeksi
+ec_maxreplies=En büyük yanıt gövdesi boyutları
+ec_maxrn=Boyut (kB)
+ec_maxracls=ACL'lerle eşleşen istekler için (tümü için boş bırakın)
ech_header=Cache Host'u Oluştur
ech_header1=Cache Host'unu Değiştir
@@ -225,6 +307,7 @@ ech_ip=ICP portu
ech_po=Sadece proxy?
ech_y=Evet
ech_n=Hayır
+ech_siq2=ICP sorguları reddedilsin mi?
ech_dc=Öntanımlı cache?
ech_rrc=Round-robin cache?
ech_ittl=ICP yaşama süresi
@@ -238,13 +321,25 @@ ech_ltp=Proxy'ye giriş
ech_nl=Giriş yok
ech_u=Kullanıcı:
ech_p=Şifre:
+ech_pass=İstemci kimlik doğrulamasını bu önbelleğe aktar
+ech_upass=İstemci girişini şu parolayla aktar:
ech_mr=Multicast yanıtlasın?
ech_qhfd=Alanlar için sorgulama ismi
ech_dqfd=Alanlar için sorgulama yapma
ech_buttsave=Kaydet
ech_buttdel=Sil
ech_return=cache listesi
+ech_timeo=Makine için bağlantı zaman aşımı
+ech_digest=Makinenin önbellek özeti URL'si
+ech_maxconn=En fazla eşzamanlı bağlantı
+ech_miss=Isıska (miss) isteklerine izin verilsin mi?
+ech_htcp=ICP yerine HTCP kullanılsın mı?
+ech_origin=Makine kaynak sunucu sayılsın mı?
+ech_force=Host: başlığını şuna zorla
+ech_same=Değiştirilmemiş
+ech_ssl=SSL ile bağlanılsın mı?
+eicp_ecannot=Diğer önbellekleri düzenleme yetkiniz yok
eicp_header=Diğer Cache'ler
eicp_opcs=Diğer proxy cache sunucuları
eicp_nocd=Diğer cache'ler tanımlanmadı
@@ -270,12 +365,25 @@ eicp_t=Tip
eicp_pp=Proxy portu
eicp_ip=ICP portu
eicp_return=squid indeksi
+eicp_always=Doğrudan alınacak ACL'ler
+eicp_noalways=Hiç doğrudan alma ACL'si tanımlanmamış.
+eicp_addalways=Doğrudan alınacak ACL ekle.
+eicp_never=Asla doğrudan alınmayacak ACL'ler
+eicp_nonever=Hiç "asla doğrudan alma" ACL'si tanımlanmamış.
+eicp_addnever=Asla doğrudan alınmayacak ACL ekle.
+eicp_thost=Makine adı
+eicp_ttype=Tür
+eicp_tpport=Proxy bağlantı noktası
+eicp_tiport=ICP bağlantı noktası
+eicp_delete=Seçilen Önbellekleri Sil
+elogs_ecannot=Günlüklemeyi düzenleme yetkiniz yok
elogs_header=Kayıt
elogs_lalo=Kayıt ve Kayıt Dosyası Seçenekleri
elogs_alf=Giriş kayıt dosyası
elogs_dlf=Hata kayıt dosyası
elogs_slf=Depo kayıt dosyası
+elogs_none=Yok
elogs_cmf=Cache değişen bilgi dosyası
elogs_uhlf=HTTPD kayıt şeklini kullan
elogs_lmh=MIME başlıklarının kayıtlarını tut?
@@ -289,7 +397,22 @@ elogs_ln=Ağ maskesi kayıtları
elogs_do=Hatasızlaştırmak seçenekleri
elogs_mht=MIME başlık tablosu
elogs_return=squid indeksi
+elogs_logformat=Erişim günlüğü biçimleri
+elogs_fname=Biçim adı
+elogs_ffmt=Biçim tanımı
+elogs_logformat1=Varsayılan (squid adlı, standart biçimi kullanan)
+elogs_logformat0=Aşağıda tanımlanan özel biçimler ..
+elogs_access=Erişim günlüğü dosyaları
+elogs_afile=Günlük dosyası
+elogs_afmt=Biçim adı
+elogs_aacls=Yalnızca şu ACL'ler için günlükle
+elogs_notset=Ayarlanmadı
+elogs_dont=Günlükleme
+elogs_file=Dosya $1
+elogs_squid=Squid standardı
+emem_ecannot=Bellek kullanımını düzenleme yetkiniz yok
+emem_dheader=Bellek ve Disk Kullanımı
emem_header=Bellek Kullanımı
emem_maduo=Bellek ve Disk Kullanım Seçenekleri
emem_mul=Bellek kullanım limiti
@@ -306,8 +429,15 @@ emem_iacs=IP adresi cache boyutu
emem_e=girişler
emem_ichwm=IP cache en yüksek akış yüzdesi
emem_iclwm=IP cache en düşük akış yüzdesi
+emem_crp=Disk değiştirme politikası
+emem_lru=En uzun süredir kullanılmayan
+emem_gdsf=Açgözlü ikili boyut sıklığı
+emem_lfuda=Dinamik en az sıklıkla kullanılan
+emem_hlru=Yığın en az sıklıkla kullanılan
emem_return=squid indeksi
+emem_mrp=Bellek değiştirme politikası
+emisc_ecannot=Çeşitli seçenekleri düzenleme yetkiniz yok
emisc_header=Çeşitli Seçenekler
emisc_mo=Çeşitli Seçenekler
emisc_sdta=Başlangıç DNS test adresi
@@ -334,15 +464,24 @@ emisc_par=Delice
emisc_fua=Sahte Kullanıcı Temsilcisi
emisc_return=squid indeksi
emisc_hauhh=HTTP Hızlandırıcı Makine Adı Başlıklarını Kullansın
+emisc_hash=Yalnızca tek bir HTTP hızlandırıcı sunucusu mu var?
emisc_hah=HTTP Hızlandırıcı Makine Adı
emisc_hap=HTTP Hızlandırıcı Portu
emisc_hawp=Proxy ile HTTP Hızlandır
+emisc_wccprtr=WCCP yönlendirici adresi
+emisc_wccpin=WCCP gelen adresi
+emisc_wccpout=WCCP giden adresi
+emisc_none=Yok
+emisc_virtual=Sanal
+eports_ecannot=Bağlantı noktalarını ve ağ ayarlarını düzenleme yetkiniz yok
eports_header=Portlar ve Ağ
eports_pano=Portlar ve Ağ Seçenekleri
eports_paap=Proxy adresleri ve portlar
+eports_ssl=SSL adresleri ve bağlantı noktaları
eports_p=Port
eports_hia=Makine Adı/IP Adresi
+eports_opts=Bağlantı noktası seçenekleri
eports_pp=Proxy portu
eports_ip=ICP portu
eports_ota=Giden TCP adresi
@@ -354,7 +493,14 @@ eports_mg=Multicast grupları
eports_trb=TCP alım tamponu
eports_od=Öntanımlı OS
eports_return=squid indeksi
+eports_def=Varsayılan (genellikle 3128)
+eports_sel=Aşağıda listelenenler..
+eports_unc=Temiz olmayan SSL kapatmaları yapılsın mı?
+eports_checkhost=URL'lerdeki makine adları doğrulansın mı?
+eports_underscore=Makine adlarında alt çizgiye izin verilsin mi?
+eports_all=Tümü
+eprogs_ecannot=Yardımcı programları düzenleme yetkiniz yok
eprogs_header=Yardım Programları
eprogs_chpo=Cache Yardım Program Seçenekleri
eprogs_sfp=Squid FTP programı
@@ -369,10 +515,18 @@ eprogs_dsa=DNS sunucu adresleri
eprogs_fr=resolv.conf'tan
eprogs_ccp=Cache temizleme programı
eprogs_spp=Squid ping programı
+eprogs_sppe=Ping programı etkin mi?
eprogs_crp=Özel yönlendirme programı
eprogs_norp=Yönlendirme programlarının Sayısı
+eprogs_startup=Başlangıçta çalıştırılacak program sayısı
+eprogs_idle=Çalışacak en az program sayısı
+eprogs_concurrency=Program başına eşzamanlı istek sayısı
eprogs_cap=Özel onaylama programı
+eprogs_capweb=Webmin varsayılanı
eprogs_noap=Özel onaylama programlarının sayısı
+eprogs_ttl=Kimlik doğrulama önbellek süresi
+eprogs_aittl=Kimlik doğrulama IP önbellek süresi
+eprogs_realm=Kimlik doğrulama alanı
eprogs_return=squid indeksi
euser_header=Proxy Kullanıcısı Oluştur
@@ -381,6 +535,7 @@ euser_pud=Proxy Kullanıcısı ayrıntıları
euser_u=Kullanıcı Adı
euser_p=Şifre
euser_u1=Değiştirilmedi
+euser_e=Etkin mi?
euser_return=kullanıcı listesi
ahttp_header=Proxy Sınırlaması Oluştur
@@ -393,6 +548,10 @@ ahttp_ma=ACL'leri karşılaştır
ahttp_dma=ACL'leri karşılaştırma
ahttp_return=ACL listesi
+ahttp_replyheader=Proxy Yanıt Kısıtlaması Oluştur
+ahttp_replyheader1=Proxy Yanıt Kısıtlamasını Düzenle
+ahttp_replypr=Proxy Yanıt Kısıtlaması
+
sahttp_ftspr=Proxy sınırlandırılmasının kaydedilmesinde hata oluştu
aicp_header=ICP Sınırlaması Oluştur
@@ -407,10 +566,13 @@ aicp_return=ACL listesi
saicp_ftsir=ICP sınırlandırılmasının kaydedilmesinde hata oluştu
+icache_ecannot=Önbelleği ilklendirme yetkiniz yok
icache_ftic=Cache'nin ilklendirilmesinde hata oluştu
icache_ymcautrsa=Squid'i çalıştırmak için bir kullanıcı seçmelisiniz
+icache_euser=Squid'in çalıştırılacağı kullanıcı mevcut değil
icache_itscwtc=Squid cache $1 komutu ile ilklendiriliyor ..
icache_return=squid indeksi
+icache_title=Önbelleği İlklendir
restart_ftrs=Squid'in yeniden yapılandırılmasında hata oluştu
@@ -445,6 +607,7 @@ scache_emsg11='$1' geçerli bir obje sayısı seğildir
scache_emsg12='$1' geçerli bir dizin boyutu değildir
scache_emsg13='$1' geçerli bir makine değildir
scache_emsg14='$1' geçerli bir port değildir
+scache_emaxrs=$1 numaralı satırda geçersiz en büyük gövde boyutu
schost_ftsc=Cache'in kaydedilmesinde hata oluştu
schost_emsg1='$1' geçerli bir cache makine adı değildir
@@ -462,6 +625,9 @@ slogs_emsg2='$1' geçerli bir dosya adı değildir
slogs_emsg3='$1' dizini mevcut değildir
slogs_emsg4='$1' geçerli bir ağ maskesi değildir
slogs_emsg5='$1' geçerli bir hatasızlaştırma seçenek listesi değildir
+slogs_efname=$1 numaralı satırda geçersiz biçim adı
+slogs_effmt=$1 numaralı satırda günlük biçimi eksik
+slogs_eafile=$1 numaralı satırda günlük dosyası eksik veya geçersiz
smem_ftsmo=Bellek seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
smem_emsg1='$1' geçerli bir cache boyutu değildir
@@ -489,12 +655,26 @@ sprog_emsg5='$1' geçerli bir sayısı değildir
sprog_emsg6='$1' geçerli bir kolon genişliği değildir
sprog_emsg7=DNS Sunucu girilmedi
sprog_emsg8='$1' geçerli bir IP adresi değildir
+sprog_emsg9='$1' geçerli bir önbellek süresi değil
+sprog_emsg10='$1' geçerli bir TTL değeri değil
+sprog_echildren=Program sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
suser_ftsu=Kullanıcının kaydedilmesinde hata oluştu
suser_emsg1=Kayıp ya da yanlış kullanıcı adı
+suser_etaken=Kullanıcı adı zaten kullanımda
start_ftsq=Squid'in başlatılmasında hata oluştu
+start_ecannot=Squid'i başlatma yetkiniz yok
stop_ftsq=Squid'in bitirilmesinde hata oluştu
+stop_ecannot=Squid'i durdurma yetkiniz yok
+restart_ecannot=Squid yapılandırmasını uygulama yetkiniz yok
+
+calamaris_ecannot=Calamaris günlük analizine erişme yetkiniz yok
+calamaris_title=Calamaris Günlük Analizi
+calamaris_last=Analiz günlüklerin son $1 satırıyla sınırlanıyor ..
+calamaris_eprog=calamaris çalıştırılabilir dosyası $1 bulunamadı. Sisteminizde kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+calamaris_elogs=$1 günlük dizini hiç access.log dosyası içermiyor. squid henüz çalıştırılmamış olabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+calamaris_gen=Rapor $1 tarihinde oluşturuldu
lib_emsg1='$1' geçerli bir IP adresi değildir
lib_seconds=saniye
@@ -533,6 +713,13 @@ lib_aclpia=Proxy IP Adresi
lib_aclmc=En çok bağlantı
lib_aclpp=Proxy Portu
lib_aclsc=SNMP Birliği
+lib_aclrmt=İstek MIME Türü
+lib_aclrpmt=Yanıt MIME Türü
+lib_aclarp=Ethernet Adresi
+lib_aclear=Harici Kimlik Doğrulama Düzenli İfadesi
+lib_aclrur=RFC931 Kullanıcı Düzenli İfadesi
+lib_aclext=Harici Program
+lib_aclmuip=En Fazla Kullanıcı IP'si
lib_buttac=Değişiklikleri Uygula
lib_buttss=Squid'i Durdur
lib_buttss1=Squid'i Başlat
@@ -543,6 +730,7 @@ log_mem=Bellek kullanım seçenekleri değiştirildi
log_logs=Kayıt seçenekleri değiştirildi
log_cache=Cache seçenekleri değiştirildi
log_progs=Yardım program seçenekleri değiştirildi
+log_authparam=Kimlik doğrulama programı seçenekleri değiştirildi
log_admin=Yönetim seçenekleri değiştirildi
log_misc=Çeşitli seçenekler değiştirildi
log_clear=Cache temizlendi ve yeniden oluşturuldu
@@ -553,19 +741,258 @@ log_http_create=Proxy kısıtlamaları oluşturuldu
log_http_modify=Proxy kısıtlamaları değiştirildi
log_http_delete=Proxy kısıtlamaları silindi
log_http_move=Proxy kısıtlamaları taşındı
+log_https_delete=$1 proxy kısıtlaması silindi
+log_headeracc_create=Başlık erişim kuralı oluşturuldu
+log_headeracc_modify=Başlık erişim kuralı değiştirildi
+log_headeracc_delete=Başlık erişim kuralı silindi
+log_headeracc_move=Başlık erişim kuralı taşındı
log_icp_create=ICP kısıtlamaları oluşturuldu
log_icp_modify=ICP kısıtlamaları değiştirildi
log_icp_delete=ICP kısıtlamaları silind,
log_icp_move=ICP kısıtlamaları taşındı
+log_icps_delete=$1 ICP kısıtlaması silindi
log_stop=Proxy sunucusu durduruldu
log_start=Proxy sunucusu başlatıldı
log_apply=Değişiklikler uygulandı
log_host_create=Makine $1 cache'si oluşturuldu
log_host_modify=Makine $1 cache'si değiştirildi
log_host_delete=Makine $1 cache'si silindi
+log_hosts_delete=$1 önbellek makinesi silindi
log_init=Cache ilklendirildi
log_user_create=Proxy kullanıcısı $1 oluşturuldu
log_user_delete=Proxy kullanıcısı $1 silindi
log_user_modify=Proxy kullanıcısı $1 değiştirildi
+log_always_create=Doğrudan alma ACL'leri oluşturuldu
+log_always_modify=Doğrudan alma ACL'leri değiştirildi
+log_always_delete=Doğrudan alma ACL'leri silindi
+log_always_move=Doğrudan alma ACL'leri taşındı
+log_never_create="Asla doğrudan alma" ACL'leri oluşturuldu
+log_never_modify="Asla doğrudan alma" ACL'leri değiştirildi
+log_never_delete="Asla doğrudan alma" ACL'leri silindi
+log_never_move="Asla doğrudan alma" ACL'leri taşındı
+log_delay=Genel gecikme havuzu seçenekleri değiştirildi
+log_pool_create=$1 gecikme havuzu eklendi
+log_pool_modify=$1 gecikme havuzu değiştirildi
+log_pool_delete=$1 gecikme havuzu silindi
+log_pools_delete=$1 gecikme havuzu silindi
+log_delay_create=$1 gecikme havuzu için ACL eklendi
+log_delay_modify=$1 gecikme havuzu için ACL değiştirildi
+log_delay_delete=$1 gecikme havuzu için ACL silindi
+log_delay_move=$1 gecikme havuzu için ACL taşındı
+log_refresh_create=$1 için yenileme kuralı oluşturuldu
+log_refresh_modify=$1 için yenileme kuralı değiştirildi
+log_refresh_delete=$1 için yenileme kuralı silindi
+log_refresh_move=$1 için yenileme kuralı taşındı
+log_refreshes_delete=$1 yenileme kuralı silindi
+log_iptables=Bağlantı noktası yönlendirme kurulumu güncellendi
+log_purge=$1 URL'si önbellekten kaldırıldı
+log_cachemgr=Önbellek yöneticisi parolaları değiştirildi
acl_root=ACL dosyaları için kök dizini
+acl_sections=İzin verilen yapılandırma sayfaları
+acl_start=Squid'i başlatıp durdurabilir mi?
+acl_restart=Squid yapılandırmasını uygulayabilir mi?
+
+always_create=Doğrudan Alma Oluştur
+always_edit=Doğrudan Almayı Düzenle
+always_header=ACL'lerle eşleşen istekleri doğrudan al
+
+never_create=Dolaylı Alma Oluştur
+never_edit=Dolaylı Almayı Düzenle
+never_header=ACL'lerle eşleşen istekleri asla doğrudan alma
+
+delay_title=Gecikme Havuzları
+delay_add=Yeni bir gecikme havuzu ekle.
+delay_num=Numara
+delay_class=Sınıf
+delay_class_1=Toplam
+delay_class_2=Toplam ve bireysel
+delay_class_3=Toplam, bireysel ve ağ
+delay_class_4=Toplam, bireysel, ağ ve kullanıcı
+delay_class_5=Etiket gruplaması
+delay_agg=Toplam sınır
+delay_ind=Bireysel sınır
+delay_net=Ağ sınırı
+delay_user=Kullanıcı sınırı
+delay_tag=Etiket sınırı
+delay_none=Henüz hiç gecikme havuzu tanımlanmamış.
+delay_unlimited=Sınırsız
+delay_param=$1/sn, en fazla $2
+delay_header=Genel gecikme havuzu seçenekleri
+delay_initial=Başlangıç kova düzeyi
+delay_err=Gecikme havuzu seçenekleri kaydedilemedi
+delay_ecannot=Gecikme havuzlarını düzenleme yetkiniz yok
+delay_epercent='$1' geçerli bir başlangıç kova düzeyi yüzdesi değil
+delay_return=gecikme havuzları listesi
+delay_delete=Seçilen Gecikme Havuzlarını Sil
+
+pool_title1=Gecikme Havuzu Ekle
+pool_title2=Gecikme Havuzunu Düzenle
+pool_header=Gecikme havuzu seçenekleri
+pool_num=Havuz numarası
+pool_class=Havuz sınıfı
+pool_agg=Toplam sınır (1, 2 ve 3 sınıfları için)
+pool_ind=Bireysel sınır (2 ve 3 sınıfları için)
+pool_net=Ağ sınırı (3. sınıf için)
+pool_user=Kullanıcı sınırı (4. sınıf için)
+pool_tag=Etiket sınırı (5. sınıf için)
+pool_limit1=/ saniye,
+pool_limit2=en fazla
+pool_err=Gecikme havuzu kaydedilemedi
+pool_elimit1='$1' geçerli bir bayt/saniye değeri değil
+pool_elimit2='$1' geçerli bir en fazla bayt sayısı değil
+pool_aclheader=Havuz için eşleşecek ACL'ler
+pool_noacl=Bu havuz için eşleşecek hiç ACL tanımlanmamış.
+pool_add=Bu havuz için yeni bir ACL ekle
+pool_return=gecikme havuzu
+pool_unit0=bit
+pool_unit1=bayt
+pool_unit2=kb
+pool_unit3=kB
+pool_unit4=Mb
+pool_unit5=MB
+
+dpool_err=Gecikme havuzları silinemedi
+dpool_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+apool_header=Gecikme Havuzu ACL'si Ekle
+apool_header1=Gecikme Havuzu ACL'sini Düzenle
+apool_pr=Gecikme havuzu ACL'si
+
+authparam_title=Kimlik Doğrulama Programları
+authparam_header=Harici kimlik doğrulama programı seçenekleri
+authparam_ttl=Parolaların önbellekte tutulma süresi
+authparam_ipttl=Kullanıcının bir IP adresine bağlı kalma süresi
+authparam_never=Asla
+authparam_ecannot=Kimlik doğrulama programlarını düzenleme yetkiniz yok
+authparam_err=Kimlik doğrulama programları kaydedilemedi
+authparam_bprogram=Basic kimlik doğrulama programı
+authparam_dprogram=Digest kimlik doğrulama programı
+authparam_nprogram=NTLM kimlik doğrulama programı
+authparam_reuses=Bir NTLM meydan okumasının kaç kez yeniden kullanılabileceği
+authparam_lifetime=NTLM meydan okumalarının ömrü
+authparam_ereuses='$1' geçerli bir yeniden kullanım sayısı değil
+authparam_elifetime='$1' geçerli bir meydan okuma ömrü değil
+authparam_mui_msg="max_user_ip" ACL'si kullanıyorsanız Kimlik Doğrulama IP TTL değerinin 0'dan büyük olması gerekir. Squid'in kullanıcı/IP ilişkisini ne kadar süre hatırlamasını istediğinizi girin. Kullanıcı, tarayıcısını kapatmış olsa bile bu süre geçene kadar yalnızca hatırlanan IP'den giriş yapabilir.
+ext_title1=Harici Program Oluştur
+ext_title2=Harici Programı Düzenle
+ext_header=Harici ACL programı ayrıntıları
+ext_name=Program türü adı
+ext_format=Girdi biçimi dizesi
+ext_ttl=Önbelleğe alınan sonuçlar için TTL
+ext_negative_ttl=Önbelleğe alınan olumsuz sonuçlar için TTL
+ext_concurrency=Çalıştırılacak program sayısı
+ext_children=Çalıştırılacak program sayısı
+ext_cache=Önbellek boyutu
+ext_ttl_u=saniye
+ext_negative_ttl_u=saniye
+ext_concurrency_u=program
+ext_children_u=program
+ext_cache_u=bayt
+ext_program=Program yolu ve argümanları
+ext_err=Harici ACL programı kaydedilemedi
+ext_ename=Tür adı eksik veya geçersiz
+ext_eformat=Biçim dizesi eksik veya geçersiz
+ext_ettl=TTL eksik veya geçersiz
+ext_enegative_ttl=Olumsuz TTL eksik veya geçersiz
+ext_econcurrency=Program sayısı eksik veya geçersiz
+ext_echildren=Program sayısı eksik veya geçersiz
+ext_ecache=Önbellek boyutu eksik veya geçersiz
+ext_eprogram=Geçersiz bir program yolu girildi
+ext_eclash=Aynı ada sahip bir harici program türü zaten var
+ext_eused=Bu harici program bir ACL tarafından kullanılıyor
+
+header_title=Başlık Erişim Denetimi
+header_none=Henüz hiç başlık erişim denetimi kuralı tanımlanmamış.
+header_name=HTTP başlığı
+header_act=İşlem
+header_acls=Şu ACL'ler için
+header_add=Yeni bir başlık erişim denetimi kuralı ekle.
+header_create=Başlık Erişim Kuralı Oluştur
+header_create_request_header_access=İstek Başlığı Erişim Kuralı Oluştur
+header_create_reply_header_access=Yanıt Başlığı Erişim Kuralı Oluştur
+header_edit=Başlık Erişim Kuralını Düzenle
+header_edit_request_header_access=İstek Başlığı Erişim Kuralını Düzenle
+header_edit_reply_header_access=Yanıt Başlığı Erişim Kuralını Düzenle
+header_header=HTTP başlığı erişim denetimi kuralı ayrıntıları
+header_return=başlık erişim denetimi kuralları listesi
+header_ecannot=Başlık erişim denetimi kurallarını düzenleme yetkiniz yok
+header_err=Başlık erişim denetimi kuralı kaydedilemedi
+header_ename=Başlık adı eksik veya geçersiz
+header_request_header_access=İstek Başlıkları
+header_reply_header_access=Yanıt Başlıkları
+
+refresh_title=Yenileme Kuralları
+refresh_none=Henüz hiç yenileme kuralı tanımlanmamış.
+refresh_re=Düzenli ifade
+refresh_min=En kısa süre
+refresh_pc=Yaş yüzdesi
+refresh_max=En uzun süre
+refresh_add=Yeni bir yenileme kuralı ekle.
+refresh_ecannot=Yenileme kurallarını düzenleme yetkiniz yok
+refresh_create=Yenileme Kuralı Oluştur
+refresh_edit=Yenileme Kuralını Düzenle
+refresh_return=yenileme kuralları listesi
+refresh_header=Yenileme kuralı ayrıntıları
+refresh_caseless=Büyük/küçük harf yok sayılsın mı?
+refresh_err=Yenileme kuralı kaydedilemedi
+refresh_options=Yenileme kuralı seçenekleri
+refresh_override-expire=Sunucunun belirlediği yaşın yerine en kısa yaşı uygula
+refresh_override-lastmod=Yakın zamanda değiştirilmiş nesnelerde bile en kısa yaşı uygula
+refresh_reload-into-ims=İstemcinin no-cache başlıklarını If-Modified-Since'e dönüştür
+refresh_ignore-reload=İstemcinin no-cache veya reload başlıklarını yok say
+refresh_ere=Düzenli ifade eksik veya geçersiz
+refresh_emin=En kısa süre eksik veya geçersiz
+refresh_emax=En uzun süre eksik veya geçersiz
+refresh_epc=Yaş yüzdesi eksik veya geçersiz
+refresh_delete=Seçilen Yenileme Kurallarını Sil
+
+drefresh_err=Yenileme kuralları silinemedi
+drefesh_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+iptables_title=Bağlantı Noktası Yönlendirme Kurulumu
+iptables_inst0=Bağlantı noktası yönlendirmesini kurmak için gereken IPtables güvenlik duvarı komutları sisteminizde kurulu görünmüyor. Ayrıntılar için Linux Güvenlik Duvarı modülüne bakın.
+iptables_inst1=Linux Güvenlik Duvarı modülü sisteminizde tam olarak kurulmamış görünüyor. Bu modül, Frox bağlantı noktası yönlendirmesini kurmak için ondan yararlanır.
+iptables_desc=Squid, $1 bağlantı noktasına gelen istekler için saydam HTTP proxy'liği yapabilir; bunun için güvenlik duvarı kuralları ayarlanarak istekler Squid'in dinlediği $2 bağlantı noktasına otomatik yönlendirilir. Bu yalnızca Squid'i çalıştıran sistem aynı zamanda ağınızın yönlendiricisiyse işe yarar. Güvenlik duvarınızın Linux Güvenlik Duvarı modülü tarafından yönetildiği varsayılarak bir IPtables kuralı eklenerek yapılabilir.
+iptables_disabled=Bağlantı noktası yönlendirmesi devre dışı
+iptables_enabled3=Bağlantı noktası yönlendirmesi etkin, şu ağdaki istemciler için
+iptables_enabled4=Bağlantı noktası yönlendirmesi etkin, şu arayüzdeki istemciler için
+iptables_apply=Güvenlik duvarı ve Squid yapılandırması uygulansın mı?
+iptables_save=Kaydet ve Uygula
+iptables_err=Bağlantı noktası yönlendirmesi kaydedilemedi
+iptables_enet=Ağ adresi eksik veya geçersiz (192.168.1.0/24 gibi olmalıdır)
+iptables_eiface=Ağ arayüzü eksik veya geçersiz
+iptables_eapply=Güvenlik duvarı uygulanamadı : $1
+iptables_eapply2=Squid uygulanamadı : $1
+
+syslog_access=Squid erişim günlüğü
+syslog_cache=Squid önbellekleme günlüğü
+syslog_store=Squid nesne deposu günlüğü
+
+purge_err=URL önbellekten temizlenemedi
+purge_title=Önbellekteki URL'yi Temizle
+purge_doing=$1 URL'si temizleniyor ..
+purge_done=.. tamam.
+purge_failed=.. başarısız! Nedenini görmek için yukarıdaki hata mesajına bakın.
+
+dhttp_err=Proxy kısıtlamaları silinemedi
+dhttp_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+dicp_err=ICP kısıtlamaları silinemedi
+dicp_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+cachemgr_title=Önbellek Yöneticisi Parolaları
+cachemgr_ecannot=Önbellek yöneticisi parolalarını düzenleme yetkiniz yok
+cachemgr_def1=Parola gerekmiyor
+cachemgr_def0=Aşağıda belirtilen parolalar ve işlemler ..
+cachemgr_pass=Parola
+cachemgr_none=Gerekmiyor
+cachemgr_set=Şuna ayarla
+cachemgr_disable=İşlemler devre dışı
+cachemsg_actions=Şu işlemlere uygula
+cachemgr_all=Bu parolayı tüm işlemler için kullan
+cachemgr_others=Diğer işlemler:
+cachemgr_enone=Hiçbir şey girilmedi - bunun yerine Parola gerekmiyor seçeneğini seçmelisiniz
+cachemgr_err=Önbellek yöneticisi parolaları kaydedilemedi
+
+__norefs=1
diff --git a/squid/lang/tr.auto b/squid/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d1021b6bb..000000000
--- a/squid/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,451 +0,0 @@
-index_msgnosupported2=Squid sürümünüz Webmin tarafından desteklenmiyor. Bu modül yalnızca $1 ile $2 sürümlerini destekler.
-index_mdusage=Bellek ve Disk Kullanımı
-index_calamaris=Kalamar Kütük Analizi
-index_delay=Gecikme Havuzları
-index_authparam=Kimlik Doğrulama Programları
-index_headeracc=Başlık Erişim Kontrolü
-index_refresh=Yenileme Kuralları
-index_cachemgr=Önbellek Yöneticisi Parolaları
-index_squidver=$1 komutu şunu döndürdü :
-index_version=Kalamar sürümü $1
-
-index_stop=Kalamar Durdur
-index_stopdesc=Çalışan Squid proxy sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Durdurulduktan sonra, bunu kullanan istemciler web veya FTP istekleri yapamaz.
-index_start=Squid'i Başlat
-index_startdesc=Geçerli yapılandırmayı kullanarak Squid proxy sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_restart=Yapılandırmayı Uygula
-index_restartdesc=Mevcut Squid yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
-index_iptables=Bağlantı Noktası Yeniden Yönlendirme Kurulumu
-index_squid=Kalamar Proxy Sunucusu
-index_manual=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_file=Düzenlemek için bir yapılandırma dosyası seçin:
-manual_change=Değişiklik
-manual_editing=$1 içindeki yapılandırmaları manuel olarak düzenlemek için aşağıdaki metin kutusunu kullanın. Sözdizimi veya geçerlilik kontrolü yapılmayacağından dikkatli olun.
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-manual_efile=Geçersiz yapılandırma dosya adı!
-manual_ecannot=Yapılandırma dosyalarını elle düzenlemenize izin verilmiyor
-
-acl_eusers=Harici Kimlik Doğrulama Kullanıcıları
-acl_eusersall=Tüm kullanıcılar
-acl_euserssel=Sadece listelenenler ..
-acl_case=Durum yoksayılsın mı?
-acl_nodns=Aramalar devre dışı bırakılsın mı?
-acl_eusersre=Harici Kimlik Doğrulama Kullanıcı Normal İfadeleri
-acl_rfcusersr=RFC931 Kullanıcıları Normal İfade
-acl_mai=Kullanıcı başına maksimum Oturum Açma IP'si
-acl_maistrict=Kesinlikle Zorunlu
-acl_mairemind="Kimlik Doğrulama Programları Modülü" nde Kimlik Doğrulama IP Önbelleğini> 0 olarak ayarlamayı unutmayın
-acl_rmt=MIME Türü İste
-acl_rpmt=Yanıtla MIME Türü
-acl_arp=İstemci ethernet adresleri
-acl_extclass=Program sınıfı
-acl_extargs=Ek argümanlar
-acl_file=ACL değerlerini dosyada sakla
-acl_nofile=Kalamar yapılandırması
-acl_infile=Ayrı dosya
-acl_keep=Sadece dosyanın mevcut içeriğini kullan?
-
-aclsave_enofile=ACL dosya adı girilmedi
-aclsave_ealready=ACL dosyası zaten var
-
-cach_ecannot=Önbellek yöneticisi istatistiklerine erişim izniniz yok
-cach_esame=Squid cachemgr.cgi yürütülebilir, Squid tarafından sağlanan programa değil, Webmin'in cachemgr.cgi programına ayarlanmıştır.
-
-clear_ecannot=Önbelleği temizleme ve yeniden oluşturma izniniz yok
-clear_msgclear2=Bu Webmin sunucusuyla iletişim kurmak için bu önbelleği kullanmadığınızdan emin olmalısınız, aksi takdirde önbellek kapatıldığında bağlantınız kesilir.
-clear_url=Bir URL'yi önbellekten kaldır:
-clear_ok=Kaldırmak
-
-eacl_ecannot=Erişim kontrolünü düzenleme izniniz yok
-eacl_noprr=Proxy yanıt kısıtlaması tanımlanmadı
-eacl_addprr=Proxy yanıtı kısıtlaması ekleyin.
-
-eacl_replypr=Proxy kısıtlamalarını yanıtla
-eacl_replynopr=Yanıt proxy kısıtlaması tanımlanmadı
-
-eacl_ext=Harici ACL programları
-eacl_ename=Sınıf adı
-eacl_format=Giriş biçimi
-eacl_program=İşleyici programı
-eacl_noext=Harici ACL programı tanımlanmadı.
-eacl_addext=Harici ACL programı ekleyin.
-eacl_eclass=Hiçbir program sınıfı seçilmedi
-eacl_cname=Tür adı
-eacl_file=$1 dosyasından
-eacl_hdelete=Seçilen Kısıtlamaları Sil
-
-eadm_ecannot=Yönetici seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-eadm_haliases=Diğer önbellek DNS adları
-
-eauth_ecannot=Proxy kimlik doğrulamasını düzenleme izniniz yok
-eauth_nmsgaccess=Doğru ACL'lerle proxy sunucunuza erişim, $1 dosyasından alınan, aşağıda listelenen kullanıcılarla sınırlı olabilir. Bir kullanıcıyı ekledikten, sildikten veya değiştirdikten sonra değişikliğin geçerli olması için Değişiklikleri Uygula bağlantısını kullanmanız gerekir.
-
-ec_ecannot=Önbellek seçeneklerini düzenleme izniniz yok
-ec_opts=Seçenekler
-ec_diskd=DISKD
-ec_coss=COSS
-ec_gap=Maksimum istemci okuma aralığı
-ec_maxreplies=Maksimum cevap gövdesi boyutları
-ec_maxrn=Boyut (kB)
-ec_maxracls=EKL'lerle eşleşen istekler için (herkes için boş bırakın)
-
-ech_siq2=ICP sorguları reddedilsin mi?
-ech_pass=İstemci kimlik doğrulamasını bu önbelleğe aktar
-ech_upass=Müşteri girişini şifre ile iletin:
-ech_timeo=Ana bilgisayar için bağlantı zaman aşımı
-ech_digest=Ana bilgisayarın önbellek özet URL'si
-ech_maxconn=Maksimum eşzamanlı bağlantı
-ech_miss=Bayan isteklerine izin verilsin mi?
-ech_htcp=ICP yerine HTCP kullanılsın mı?
-ech_origin=Ana makine başlangıç sunucusu olarak mı değerlendiriliyor?
-ech_force=Ana Makineyi Zorla: başlık
-ech_same=değişmemiş
-ech_ssl=SSL kullanarak bağlanılsın mı?
-
-eicp_ecannot=Diğer önbellekleri düzenleme izniniz yok
-eicp_always=Doğrudan getirilecek EKL'ler
-eicp_noalways=Hiçbir doğrudan getirme ACL'si tanımlanmadı.
-eicp_addalways=Doğrudan getirilecek ACL'leri ekleyin.
-eicp_never=ACL'ler asla doğrudan getirilmeyecek
-eicp_nonever=Hiçbir zaman doğrudan getirme ACL'leri tanımlanmadı.
-eicp_addnever=ACL'leri asla doğrudan getirmeyecek şekilde ekleyin.
-eicp_thost=Hostadı
-eicp_ttype=tip
-eicp_tpport=Proxy bağlantı noktası
-eicp_tiport=ICP bağlantı noktası
-eicp_delete=Seçilen Önbellekleri Sil
-
-elogs_ecannot=Günlüğü düzenleme izniniz yok
-elogs_none=Yok
-elogs_logformat=Erişim günlüğü formatları
-elogs_fname=Biçim adı
-elogs_ffmt=Biçim tanımı
-elogs_logformat1=Varsayılan (standart biçim kullanılarak squid olarak adlandırılır)
-elogs_logformat0=Aşağıda tanımlanan özel biçimler ..
-elogs_access=Günlük dosyalarına erişme
-elogs_afile=Log dosyası
-elogs_afmt=Biçim adı
-elogs_aacls=Yalnızca ACL'ler için günlüğe kaydet
-elogs_notset=Belirlenmedi
-elogs_dont=Giriş yapma
-elogs_file=$1 dosyası
-elogs_squid=Kalamar standardı
-
-emem_ecannot=Bellek kullanımını düzenleme izniniz yok
-emem_dheader=Bellek ve Disk Kullanımı
-emem_crp=Disk değiştirme politikası
-emem_lru=En son kullanılanlar
-emem_gdsf=Açgözlü-çift boyutlu frekans
-emem_lfuda=Dinamik en az kullanılan
-emem_hlru=En az kullanılan yığın
-emem_mrp=Bellek değiştirme politikası
-
-emisc_ecannot=Çeşitli seçenekleri düzenleme izniniz yok
-emisc_hash=Yalnızca tek bir HTTP Accel sunucunuz mu var?
-emisc_wccprtr=WCCP Yönlendirici Adresi
-emisc_wccpin=WCCP Gelen Adresi
-emisc_wccpout=WCCP Giden Adresi
-emisc_none=Yok
-emisc_virtual=Gerçek
-
-eports_ecannot=Bağlantı noktalarını ve ağları düzenlemenize izin verilmiyor
-eports_ssl=SSL adresleri ve bağlantı noktaları
-eports_opts=Bağlantı noktası seçenekleri
-eports_def=Varsayılan (genellikle 3128)
-eports_sel=Aşağıda listelenmiş ..
-eports_unc=Temiz olmayan SSL kapatmaları var mı?
-eports_checkhost=URL'lerde ana makine adları doğrulansın mı?
-eports_underscore=Ana makine adlarında alt çizgiye izin verilsin mi?
-eports_all=Herşey
-
-eprogs_ecannot=Yardımcı programları düzenleme izniniz yok
-eprogs_sppe=Ping programı etkin mi?
-eprogs_startup=Başlangıçta başlayacak programlar
-eprogs_idle=Çalıştırılacak minimum programlar
-eprogs_concurrency=Program başına eşzamanlı istek sayısı
-eprogs_capweb=Webmin varsayılanı
-eprogs_ttl=Kimlik doğrulama önbellek süresi
-eprogs_aittl=IP önbellek zamanını doğrulama
-eprogs_realm=Kimlik doğrulama alanı
-
-euser_e=Etkin mi?
-
-ahttp_replyheader=Proxy Yanıt Kısıtlaması Oluştur
-ahttp_replyheader1=Proxy Yanıt Kısıtlamasını Düzenle
-ahttp_replypr=Proxy Yanıt Kısıtlaması
-
-icache_ecannot=Önbelleği başlatma izniniz yok
-icache_euser=Squid'i var olmadığı şekilde çalıştıracak kullanıcı
-icache_title=Önbelleği Başlat
-
-scache_emaxrs=$1 satırındaki geçersiz maksimum gövde boyutu
-
-slogs_efname=$1 satırında geçersiz biçim adı
-slogs_effmt=$1 satırında eksik günlük biçimi
-slogs_eafile=$1 satırında eksik veya geçersiz günlük dosyası
-
-sprog_emsg9='$1' geçerli bir önbellek süresi değil
-sprog_emsg10='$1' geçerli bir TTL değil
-sprog_echildren=Program sayısı sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-
-suser_etaken=Kullanıcı adı zaten kullanımda
-
-start_ecannot=Kalamar başlatamazsın
-stop_ecannot=Kalamar'ı durdurmanıza izin verilmiyor
-
-calamaris_ecannot=Calamaris günlük analizine erişim izniniz yok
-calamaris_title=Kalamar Kütük Analizi
-calamaris_last=Analizleri son $1 günlük satırına sınırlar.
-calamaris_eprog=Calamaris yürütülebilir $1 bulunamadı. Belki sisteminize yüklenmemiş veya modül yapılandırmanız yanlış.
-calamaris_elogs=$1 günlük dizini access.log dosyası içermiyor. Belki kalamar henüz çalıştırılmamış veya modül yapılandırmanız yanlış.
-calamaris_gen=$1 üzerinde oluşturulan rapor
-
-lib_aclrmt=MIME Türü İste
-lib_aclrpmt=Yanıtla MIME Türü
-lib_aclarp=Ethernet Adresi
-lib_aclear=Harici Kimlik Doğrulama Normal İfadesi
-lib_aclrur=RFC931 Kullanıcı Düzenli İfadesi
-lib_aclext=Harici Program
-lib_aclmuip=Maksimum Kullanıcı IP'si
-
-log_authparam=Değiştirilmiş kimlik doğrulama programı seçenekleri
-log_https_delete=$1 proxy kısıtlamaları silindi
-log_headeracc_create=Üstbilgi erişim kuralı oluşturuldu
-log_headeracc_modify=Değiştirilmiş başlık erişim kuralı
-log_headeracc_delete=Üstbilgi erişim kuralı silindi
-log_headeracc_move=Taşınan başlık erişim kuralı
-log_icps_delete=ICP kısıtlamaları silindi $1
-log_hosts_delete=$1 önbellek ana bilgisayarlarını sildi
-log_always_create=Doğrudan getirme EKL'leri oluşturuldu
-log_always_modify=Değiştirilmiş doğrudan getirme ACL'leri
-log_always_delete=Doğrudan getirme EKL'leri silindi
-log_always_move=Doğrudan getirilmiş EKL'ler taşındı
-log_never_create=Hiçbir zaman doğrudan getirme ACL'leri oluşturuldu
-log_never_modify=Değiştirilmiş asla doğrudan getirme ACL'leri
-log_never_delete=Hiçbir zaman doğrudan getirme ACL'leri silinmedi
-log_never_move=Hiçbir zaman doğrudan getirme ACL'leri taşınmadı
-log_delay=Değişen global gecikme havuzu seçenekleri
-log_pool_create=Gecikme havuzu eklendi $1
-log_pool_modify=Değiştirilmiş gecikme havuzu $1
-log_pool_delete=Gecikme havuzu silindi $1
-log_pools_delete=$1 gecikme havuzu silindi
-log_delay_create=Gecikme havuzu için ACL eklendi $1
-log_delay_modify=Gecikme havuzu için değiştirilmiş ACL $1
-log_delay_delete=Gecikme havuzu için ACL silindi $1
-
-log_delay_move=Gecikme havuzu için ACL taşındı $1
-log_refresh_create=$1 için yenileme kuralı oluşturuldu
-log_refresh_modify=$1 için yenileme yenileme kuralı
-log_refresh_delete=$1 için yenileme kuralı silindi
-
-log_refresh_move=$1 için yenileme kuralı taşındı
-log_refreshes_delete=$1 yenileme kurallarını sildi
-log_iptables=Güncellenmiş bağlantı noktası yeniden yönlendirme kurulumu
-log_purge=URL $1 önbellekten kaldırıldı
-log_cachemgr=Değişen önbellek yöneticisi şifreleri
-
-acl_sections=İzin verilen yapılandırma sayfaları
-acl_start=Squid'i başlatabilir ve durdurabilir mi?
-acl_restart=Kalamar konfigürasyonu uygulayabilir mi?
-
-always_create=Doğrudan Getirme Oluştur
-always_edit=Doğrudan Getirmeyi Düzenle
-always_header=ACL'lerle eşleşen istekleri doğrudan getir
-
-never_create=Dolaylı Getirme Oluştur
-never_edit=Dolaylı Getirmeyi Düzenle
-never_header=ACL'lerle eşleşen istekleri asla doğrudan getirmeyin
-
-delay_title=Gecikme Havuzları
-delay_add=Yeni bir gecikme havuzu ekleyin.
-delay_num=Numara
-delay_class=Sınıf
-delay_class_1=toplam
-delay_class_2=Toplu ve bireysel
-delay_class_3=Toplu, bireysel ve ağ
-delay_class_4=Toplu, bireysel, ağ ve kullanıcı
-delay_class_5=Etiket gruplama
-delay_agg=Toplam sınır
-delay_ind=Bireysel sınır
-delay_net=Ağ sınırı
-delay_user=Kullanıcı sınırı
-delay_tag=Etiket sınırı
-delay_none=Henüz hiçbir gecikme havuzu tanımlanmadı.
-delay_unlimited=Sınırsız
-delay_param=$1/sn, $2 maks.
-delay_header=Global gecikme havuzu seçenekleri
-delay_initial=İlk kova seviyesi
-delay_err=Gecikme havuzu seçenekleri kaydedilemedi
-delay_ecannot=Gecikme havuzlarını düzenlemenize izin verilmiyor
-delay_epercent='$1' geçerli bir ilk kova düzeyi yüzdesi değil
-delay_return=gecikme havuzları listesi
-delay_delete=Seçili Gecikme Havuzlarını Sil
-pool_title1=Gecikme Havuzu Ekle
-pool_title2=Gecikme Havuzunu Düzenle
-pool_header=Gecikme havuzu seçenekleri
-pool_num=Havuz numarası
-pool_class=Havuz sınıfı
-pool_agg=Toplam limit (1, 2 ve 3 sınıfları için)
-pool_ind=Bireysel sınır (sınıf 2 ve 3 için)
-pool_net=Ağ sınırı (sınıf 3 için)
-pool_user=Kullanıcı sınırı (4. sınıf için)
-pool_tag=Etiket sınırı (sınıf 5 için)
-pool_limit1=/ ikinci,
-pool_limit2=maksimum
-pool_err=Gecikme havuzu kaydedilemedi
-pool_elimit1='$1' geçerli bir bayt/saniye sayısı değil
-pool_elimit2='$1' geçerli bir maksimum bayt sayısı değil
-pool_aclheader=Havuz için eşleştirilecek EKL'ler
-pool_noacl=Bu havuz için eşleşecek ACL henüz tanımlanmadı.
-pool_add=Bu havuz için yeni bir EKL ekle
-pool_return=gecikme havuzu
-pool_unit0=bit
-pool_unit1=bayt
-pool_unit2=kb
-pool_unit3=kB
-pool_unit4=Mb
-pool_unit5=MB
-
-dpool_err=Gecikme havuzları silinemedi
-dpool_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-apool_header=Gecikme Havuzu ACL Ekle
-apool_header1=Gecikme Havuzu ACL'sini Düzenle
-apool_pr=Gecikme havuzu ACL
-
-authparam_title=Kimlik Doğrulama Programları
-authparam_header=Harici kimlik doğrulama programı seçenekleri
-authparam_ttl=İçin şifreleri önbelleğe alma zamanı
-authparam_ipttl=İçin kullanıcıyı IP adresine bağlama zamanı
-authparam_never=Asla
-authparam_ecannot=Kimlik doğrulama programlarını düzenleme izniniz yok
-authparam_err=Kimlik doğrulama programları kaydedilemedi
-authparam_bprogram=Temel kimlik doğrulama programı
-authparam_dprogram=Özet kimlik doğrulama programı
-authparam_nprogram=NTLM kimlik doğrulama programı
-authparam_reuses=Bir NTLM zorluğunun tekrar kullanılabilme sayısı
-authparam_lifetime=NTLM zorluklarının ömrü
-authparam_ereuses='$1' geçerli bir yeniden kullanım sayısı değil
-authparam_elifetime='$1' geçerli bir meydan okuma ömrü değil
-authparam_mui_msg=Bir "max_user_ip" ACL kullanıyorsanız, kimlik doğrulamasının IP TTL değerinin 0'dan büyük olması gerekir. Squid'in Kullanıcı/IP ilişkisini hatırlamasını istediğiniz saati girin. Kullanıcı, tarayıcıyı kapatmış olsa bile, bu süre geçene kadar hatırlanan IP'den oturum açabilir.
-ext_title1=Harici Program Oluştur
-ext_title2=Harici Programı Düzenle
-ext_header=Harici EKL program ayrıntıları
-ext_name=Program türü adı
-ext_format=Girdi biçimi dizesi
-ext_ttl=Önbelleğe alınan sonuçlar için TTL
-ext_negative_ttl=Önbelleğe alınan negatif sonuçlar için TTL
-ext_concurrency=Çalıştırılacak program sayısı
-ext_children=Çalıştırılacak program sayısı
-ext_cache=Önbellek boyutu
-ext_ttl_u=saniye
-ext_negative_ttl_u=saniye
-ext_concurrency_u=programlar
-ext_children_u=programlar
-ext_cache_u=bayt
-ext_program=Program yolu ve argümanlar
-ext_err=Harici ACL programı kaydedilemedi
-ext_ename=Eksik veya geçersiz tür adı
-ext_eformat=Eksik veya geçersiz biçim dizesi
-ext_ettl=Eksik veya geçersiz TTL
-ext_enegative_ttl=Eksik veya geçersiz negatif TTL
-ext_econcurrency=Eksik veya geçersiz program sayısı
-ext_echildren=Eksik veya geçersiz program sayısı
-ext_ecache=Eksik veya geçersiz önbellek boyutu
-ext_eprogram=Geçersiz bir program yolu girildi
-ext_eclash=Aynı ada sahip harici bir program türü zaten var
-ext_eused=Bu harici program bir ACL tarafından kullanılıyor
-
-header_title=Başlık Erişim Kontrolü
-header_none=Henüz hiçbir başlık erişim kontrolü kuralı tanımlanmadı.
-header_name=HTTP başlığı
-header_act=Aksiyon
-header_acls=EKL'ler için
-header_add=Yeni bir başlık erişim denetimi kuralı ekleyin.
-header_create=Üstbilgi Erişim Kuralı Oluştur
-header_create_request_header_access=İstek Üstbilgisi Erişim Kuralı Oluştur
-header_create_reply_header_access=Yanıt Üstbilgisi Erişim Kuralı Oluştur
-header_edit=Üstbilgi Erişim Kuralını Düzenle
-header_edit_request_header_access=İstek Üstbilgisi Erişim Kuralını Düzenle
-header_edit_reply_header_access=Yanıt Üstbilgisi Erişim Kuralını Düzenle
-header_header=HTTP üstbilgisi erişim denetimi kuralı ayrıntıları
-header_return=üstbilgi erişim denetimi kural listesi
-header_ecannot=Üstbilgi erişim denetim kurallarını düzenlemenize izin verilmiyor
-header_err=Üstbilgi erişim denetimi kuralı kaydedilemedi
-header_ename=Eksik veya geçersiz başlık adı
-header_request_header_access=Üstbilgi İste
-header_reply_header_access=Başlıkları Yanıtla
-
-refresh_title=Yenileme Kuralları
-refresh_none=Henüz bir yenileme kuralı tanımlanmadı.
-refresh_re=Düzenli ifade
-refresh_min=Minimum süre
-refresh_pc=Yaş yüzdesi
-refresh_max=Maksimum süre
-refresh_add=Yeni bir yenileme kuralı ekleyin.
-refresh_ecannot=Yenileme kurallarını düzenleme izniniz yok
-refresh_create=Yenileme Kuralı Oluştur
-refresh_edit=Yenileme Kuralını Düzenle
-refresh_return=kural listesini yenile
-refresh_header=Kural ayrıntılarını yenile
-refresh_caseless=Durum yoksayılsın mı?
-refresh_err=Yenileme kuralı kaydedilemedi
-refresh_options=Kural seçeneklerini yenile
-refresh_override-expire=Sunucu tarafından belirlenen yaş üstü asgari yaşı zorunlu kılın
-refresh_override-lastmod=Son değiştirilen nesnelerde bile minimum yaşı zorunlu kılın
-refresh_reload-into-ims=İstemci önbellek olmayan üstbilgilerini If-Modified-Since'e dönüştür
-refresh_ignore-reload=İstemci önbelleği yoksay veya yoksay başlıkları yoksay
-refresh_ere=Eksik veya geçersiz normal ifade
-refresh_emin=Eksik veya geçersiz minimum süre
-refresh_emax=Eksik veya geçersiz maksimum süre
-refresh_epc=Eksik veya geçersiz yaş yüzdesi
-refresh_delete=Seçilen Yenileme Kurallarını Sil
-drefresh_err=Yenileme kuralları silinemedi
-drefesh_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-iptables_title=Bağlantı Noktası Yeniden Yönlendirme Kurulumu
-iptables_inst0=Bağlantı noktası yeniden yönlendirmesini ayarlamak için gereken IPtables güvenlik duvarı komutları sisteminizde yüklü görünmüyor. Daha fazla ayrıntı için Linux Güvenlik Duvarı modülüne bakın.
-iptables_inst1=Linux Güvenlik Duvarı modülünün sisteminizde tam olarak kurulu olmadığı görülüyor. Bu modül, Frox bağlantı noktası yeniden yönlendirmesini ayarlamak için bu modülü kullanır.
-iptables_desc=Squid, güvenlik duvarı kurallarını otomatik olarak Squid'in dinlediği $2 bağlantı noktasına yönlendirmek için güvenlik duvarı kuralları ayarlayarak $1 bağlantı noktası isteklerinde şeffaf HTTP proxy oluşturabilir. Bu yalnızca Squid'i çalıştıran sistem aynı zamanda ağınızın yönlendiricisi ise işe yarayacaktır. Bu, Linux Güvenlik Duvarı modülü tarafından yönetildiği varsayılarak güvenlik duvarınıza bir IPtables kuralı ekleyerek yapılabilir.
-iptables_disabled=Bağlantı noktası yeniden yönlendirmesi devre dışı
-iptables_enabled3=Ağdaki istemciler için bağlantı noktası yeniden yönlendirmesi etkin
-iptables_enabled4=Arabirimdeki istemciler için bağlantı noktası yeniden yönlendirmesi etkinleştirildi
-iptables_apply=Güvenlik duvarı ve Squid yapılandırması uygulanıyor mu?
-iptables_save=Kaydet ve Uygula
-iptables_err=Bağlantı noktası yönlendirme kaydedilemedi
-iptables_enet=Eksik veya geçersiz ağ adresi (192.168.1.0/24 gibi olmalıdır)
-iptables_eiface=Eksik veya geçersiz ağ arayüzü
-iptables_eapply=Güvenlik duvarı uygulanamadı : $1
-iptables_eapply2=Squid uygulanma başarısız oldu : $1
-
-syslog_access=Kalamar erişim günlüğü
-syslog_cache=Kalamar önbellek günlüğü
-syslog_store=Kalamar nesne deposu günlüğü
-
-purge_err=URL önbellekten silinemedi
-purge_title=Önbelleğe Alınmış URL'yi Temizle
-purge_doing=URL siliniyor $1 ..
-purge_done=.. bitti.
-purge_failed=.. başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki hata mesajına bakın.
-
-dhttp_err=Proxy kısıtlamaları silinemedi
-dhttp_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-dicp_err=ICP kısıtlamaları silinemedi
-dicp_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-cachemgr_title=Önbellek Yöneticisi Parolaları
-cachemgr_ecannot=Önbellek yöneticisi şifrelerini düzenleme izniniz yok
-cachemgr_def1=Şifre gerekmez
-cachemgr_def0=Aşağıda belirtilen şifreler ve işlemler ..
-cachemgr_pass=Parola
-cachemgr_none=Gerekli değil
-cachemgr_set=Ayarlanır
-cachemgr_disable=İşlemler devre dışı
-cachemsg_actions=İşlemlere uygula
-cachemgr_all=Tüm işlemler için bu şifreyi kullanın
-cachemgr_others=Diğer eylemler:
-cachemgr_enone=Hiçbiri girilmedi - bunun yerine Parola gerekmez 'i seçmelisiniz
-cachemgr_err=Önbellek yöneticisi şifreleri kaydedilemedi
diff --git a/squid/module.info.tr b/squid/module.info.tr
index 43d6fe7dd..faf7c8214 100644
--- a/squid/module.info.tr
+++ b/squid/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Squid Proxy Sunucusu
+longdesc_tr=Squid seçeneklerini, ACL'leri, önbellekleme parametrelerini ve proxy kullanıcılarını yapılandırın.
diff --git a/squid/module.info.tr.auto b/squid/module.info.tr.auto
index 5c8d2b97b..50b0febb7 100644
--- a/squid/module.info.tr.auto
+++ b/squid/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Squid seçeneklerini, ACL'leri, önbellek parametrelerini ve proxy kullanıcılarını yapılandırın.
name_tr=Kalamar
diff --git a/sshd/lang/tr b/sshd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..26d31fdc6
--- /dev/null
+++ b/sshd/lang/tr
@@ -0,0 +1,249 @@
+index_title=SSH Sunucusu
+index_econfig=SSH sunucusu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. SSHD kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_esshd=SSH sunucusu programı $1 sisteminizde bulunamadı. SSHD kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_eversion=SSH sunucusu programı $1 üzerinden sürüm numarası alınamadı. Modül yapılandırmanız hatalı olabilir. $3 komutunun çıktısı : $4
+index_eversion2=SSH sunucusu programı $1 sürüm $2, ancak Webmin yalnızca SSH 1 ve 2 sürümlerini destekler.
+index_return=modül dizini
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applymsg=Çalışan SSHd sürecine SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_applymsg2=Mevcut yapılandırmayı $1 komutuyla uygulamak için bu butona tıklayın.
+index_start=Sunucuyu Başlat
+index_startmsg=SSH sunucusunu başlatmak için bu butona tıklayın. Başlatılana kadar hiçbir kullanıcı SSH ile giriş yapamaz.
+index_stop=Sunucuyu Durdur
+index_stopmsg=Çalışan SSH sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Durdurulduktan sonra hiçbir kullanıcı SSH ile giriş yapamaz, ancak mevcut bağlantılar etkin kalır.
+index_version=$1
+index_type=SSH anahtar türü:
+index_rsa1=RSA (SSH v1 için)
+index_rsa=RSA (SSH v2 için)
+index_dsa=DSA (SSH v2 için)
+
+bits=bit
+secs=saniye
+
+users_title=Kimlik Doğrulama
+users_header=Giriş ve kimlik doğrulama seçenekleri
+users_expire=Hesabın süresi dolmadan kaç gün önce kullanıcı uyarılsın
+users_expire_def=Asla
+users_mail=Kullanıcıya yeni posta bildirilsin mi?
+users_empty=Parola boşsa yeni parola sorulsun mu?
+users_passwd=Parolanın süresi dolmuşsa yeni parola sorulsun mu?
+users_pexpire=Parolanın süresi dolmadan kaç gün önce kullanıcı uyarılsın
+users_pexpire_def=Asla
+users_auth=Parolayla kimlik doğrulamaya izin verilsin mi?
+users_pempty=Boş parolayla girişe izin verilsin mi?
+users_root=root ile girişe izin verilsin mi?
+users_yes=Evet, hem anahtar hem parola
+users_nopwd=Evet, yalnızca anahtar tabanlı
+users_fcmd=Evet, yalnızca belirli komutlar için
+users_no=Hayır, root girişini tamamen kapat
+users_rsa=RSA (SSH 1) kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
+users_dsa=DSA (SSH 2) kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
+users_pkeyauth=Açık anahtar kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
+users_strict=Anahtar dosyalarının izinleri denetlensin mi?
+users_rhosts=.rhosts dosyaları yok sayılsın mı?
+users_rrhosts=root kullanıcısı için .rhosts dosyaları yok sayılsın mı?
+users_rrdef=Diğer kullanıcılarla aynı
+users_rhostsauth=Yalnızca hosts.equiv ve .rhosts ile girişe izin verilsin mi?
+users_rhostsrsa=RSA kimlik doğrulaması için hosts.equiv ve .rhosts denetlensin mi?
+users_motd=Girişte /etc/motd gösterilsin mi?
+users_banner=Giriş öncesi mesaj dosyası
+users_banner_def=Yok
+users_known=Kullanıcıların known_hosts dosyaları yok sayılsın mı?
+users_err=Kullanıcılar ve gruplar kaydedilemedi
+users_eexpire=Süre dolum uyarı günü eksik veya geçersiz
+users_ebanner=Giriş öncesi mesaj dosyası eksik veya geçersiz
+users_authkeys=Kullanıcı yetkili anahtarlar dosyası
+users_authkeys_def=Varsayılan (~/.ssh/authorized_keys)
+users_authkeys_set=Ev dizini altındaki dosya
+users_eauthkeys=Yetkili anahtarlar dosyası eksik veya geçersiz görünüyor
+users_maxauthtries=Bağlantı başına en fazla giriş denemesi
+users_emaxauthtries=Bağlantı başına giriş denemesi sayısı eksik veya sayısal değil
+users_chal=Meydan okuma-yanıt kimlik doğrulaması kullanılsın mı?
+
+net_title=Ağ
+net_header=Ağ seçenekleri
+net_port=Şu bağlantı noktasını dinle
+net_all4=Tüm IPv4 adresleri
+net_all6=Tüm IPv6 adresleri
+net_sel=Adres..
+net_prots=Kabul edilecek protokoller
+net_prots_1=SSH v1
+net_prots_2=SSH v2
+net_idle=Boşta kalma zaman aşımı
+net_idle_s=saniye
+net_idle_m=dakika
+net_idle_h=saat
+net_idle_d=gün
+net_idle_w=hafta
+net_keep=Etkin olmayan istemciler korunsun mu?
+net_listen=Şu adresi dinle
+net_listen2=Şu adresleri dinle
+net_laddress=Adres
+net_lport=Bağlantı noktası
+net_listen_def=Tüm adresler
+net_below=Aşağıda girilenler ..
+net_grace=Giriş için beklenecek süre
+net_grace_def=Sonsuza kadar
+net_grace_s=saniye
+net_tcp=TCP yönlendirmeye izin verilsin mi?
+net_gateway=Yönlendirilen bağlantı noktalarına bağlanmaya izin verilsin mi?
+net_reverse=İstemci IP adresleri ters doğrulansın mı?
+net_err=Ağ ayarları kaydedilemedi
+net_elisten=Dinlenecek IP adresi eksik veya geçersiz
+net_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+net_eidle=Boşta kalma zaman aşımı eksik veya geçersiz
+net_egrace=Giriş için beklenecek süre eksik veya geçersiz
+net_eprots=En az bir protokol seçmelisiniz
+net_eladdress='$1' dinlenecek geçerli bir adres değil
+net_elport='$1' dinlenecek geçerli bir bağlantı noktası değil
+net_elisten2=Dinlenecek adres girilmedi
+
+access_title=Erişim Denetimi
+access_header=Ağ ve giriş erişim denetimi seçenekleri
+access_allowu=Yalnızca şu kullanıcılara izin ver
+access_allowg=Yalnızca şu grupların üyelerine izin ver
+access_all=Tümü
+access_denyu=Şu kullanıcıları reddet
+access_denyg=Şu grupların üyelerini reddet
+access_none=Yok
+access_allowh=Yalnızca şu istemci makinelerine izin ver
+access_denyh=Şu istemci makinelerini reddet
+access_silent=İzin verilmeyen istemcilerin bağlantısı sessizce kesilsin mi?
+access_eallowu=İzin verilecek kullanıcı girilmedi
+access_edenyu=Reddedilecek kullanıcı girilmedi
+access_eallowg=İzin verilecek grup girilmedi
+access_edenyg=Reddedilecek grup girilmedi
+access_eallowh=İzin verilecek makine girilmedi
+access_edenyh=Reddedilecek makine girilmedi
+
+misc_title=Çeşitli Seçenekler
+misc_header=Diğer çeşitli SSH sunucusu seçenekleri
+misc_x11=X11 bağlantı yönlendirmeye izin verilsin mi?
+misc_xoff=X11 ekran ofseti
+misc_xauth=xauth programının tam yolu
+misc_umask=SSH sunucusu için umask
+misc_umask_def=Değiştirme
+misc_syslog=Sistem günlüğü olanağı
+misc_loglevel=Günlük düzeyi
+misc_bits=Sunucu anahtarı boyutu
+misc_quiet=En az düzeyde günlük tutulsun mu?
+misc_regen=Sunucu anahtarı yenileme aralığı
+misc_regen_def=Asla
+misc_fascist=Ayrıntılı günlük tutulsun mu?
+misc_separ=Ayrı yetkisiz süreç kullanılsın mı?
+misc_pid=PID dosyası
+misc_err=Çeşitli seçenekler kaydedilemedi
+misc_exoff=X11 ekran ofseti eksik veya geçersiz
+misc_exauth=xauth yolu eksik veya geçersiz
+misc_eumask=4 haneli sekizlik umask eksik veya geçersiz
+misc_ebits=Sunucu anahtarı boyutu eksik veya geçersiz
+misc_eregen=Anahtar yenileme aralığı eksik veya geçersiz
+misc_epid=PID dosyası yolu eksik
+
+start_err=SSH sunucusu başlatılamadı
+apply_epid=Çalışmıyor
+
+hosts_title=İstemci Makine Seçenekleri
+hosts_header=SSH İstemci Makineleri
+hosts_none=Hiç istemci makine seçeneği tanımlanmamış. Tüm SSH istemci girişleri varsayılan ayarları kullanacaktır.
+hosts_all=Tüm Makineler
+hosts_add=İstemci makine için seçenek ekle.
+hosts_return=istemci makineleri listesi
+
+host_create=Makine Seçenekleri Ekle
+host_edit=Makine Seçeneklerini Düzenle
+host_header=SSH makinesi için istemci seçenekleri
+host_name=Şu makine için seçenekler
+host_user=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+host_user_def=Geçerli giriş
+host_keep=Boştaki bağlantılar korunsun mu?
+host_hostname=Bağlanılacak gerçek makine adı
+host_hostname_def=Yukarıdakiyle aynı
+host_batch=Gerekirse parola sorulsun mu?
+host_port=Bağlanılacak bağlantı noktası
+host_comp=SSH trafiği sıkıştırılsın mı?
+host_escape=Kaçış karakteri
+host_escape_none=Yok
+host_clevel=Sıkıştırma düzeyi
+host_clevel_1=(En kötü)
+host_clevel_9=(En iyi)
+host_attempts=Bağlantı deneme sayısı
+host_usersh=Yalnızca RSH bağlantısı kurulsun mu?
+host_rsh=SSH başarısız olursa RSH denensin mi?
+host_agent=Kimlik doğrulama aracısı yönlendirilsin mi?
+host_x11=X11 bağlantıları yönlendirilsin mi?
+host_priv=Ayrıcalıklı kaynak bağlantı noktası kullanılsın mı?
+host_strict=Makine known_hosts dosyasına eklensin mi?
+host_ask=Kullanıcıya sor
+host_lforward=Sunucuya yönlendirilecek yerel bağlantı noktaları
+host_llport=Yerel bağlantı noktası
+host_lrhost=Uzak makine
+host_lrport=Uzak bağlantı noktası
+host_rforward=Yerele yönlendirilecek sunucu bağlantı noktaları
+host_rrport=Uzak bağlantı noktası
+host_rlhost=Yerel makine
+host_rlport=Yerel bağlantı noktası
+host_checkip=known_hosts dosyasındaki IP adresleri denetlensin mi?
+host_prots=Denenecek SSH protokolleri
+host_prots1=yalnızca 1
+host_prots2=yalnızca 2
+host_prots12=önce 1, sonra 2
+host_prots21=önce 2, sonra 1
+host_prots_sel=Seçilenler..
+host_err=Makine seçenekleri kaydedilemedi
+host_ename=Makine adı eksik veya geçersiz
+host_euser=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+host_ehostname=Gerçek makine adı eksik veya geçersiz
+host_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+host_eescape=Tek karakterlik kaçış karakteri eksik
+host_eattempts=Bağlantı deneme sayısı eksik veya geçersiz
+host_elport=Yerel bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+host_erhost=Uzak makine adı eksik veya geçersiz
+host_erport=Uzak bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+host_elhost=Yerel makine adı eksik veya geçersiz
+host_eprots=En az bir protokol seçmelisiniz
+host_proxy=Bağlantı proxy komutu
+host_proxy_def=Yok
+host_eproxy=Bağlantı proxy komutu eksik veya geçersiz görünüyor
+
+log_users=Kimlik doğrulama seçenekleri değiştirildi
+log_net=Ağ seçenekleri değiştirildi
+log_access=Erişim denetimi değiştirildi
+log_misc=Çeşitli seçenekler değiştirildi
+log_create_host=$1 makinesi/makineleri için seçenekler oluşturuldu
+log_update_host=$1 makinesi/makineleri için seçenekler güncellendi
+log_delete_host=$1 makinesi/makineleri için seçenekler silindi
+log_create_all=Tüm makineler için seçenekler oluşturuldu
+log_update_all=Tüm makineler için seçenekler güncellendi
+log_delete_all=Tüm makineler için seçenekler silindi
+log_stop=SSH sunucusu durduruldu
+log_start=SSH sunucusu başlatıldı
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_manual=$1 yapılandırma dosyası elle düzenleniyor
+
+sync_title=Kullanıcı SSH Anahtarı Kurulumu
+sync_desc=Bu sayfa, sisteminizde oluşturulan yeni Unix kullanıcıları için SSH'ın otomatik kurulumunu yapılandırmanızı sağlar. Yapılandırılırsa, yeni kullanıcıların SSH kullanmadan önce ssh-keygen çalıştırması gerekmez.
+sync_create=Yeni Unix kullanıcıları için SSH anahtarı kurulsun mu?
+sync_auth=Yeni identify.pub dosyası authorized_keys içine kopyalansın mı?
+sync_pass=Parola, anahtar parolası olarak kullanılsın mı?
+sync_gnupg=Yeni Unix kullanıcıları için GNUPG anahtarı kur.
+sync_type=Anahtar türü
+sync_auto=<Otomatik>
+
+keys_title=Makine SSH Anahtarları
+keys_desc=Bu sayfa, bu makinenin SSH anahtarlarını görüntülemenizi sağlar.
+keys_none=SSHD yapılandırmanızda hiç HostKey girdisi bulunamadı.
+keys_change=Değiştir
+
+manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
+manual_ecannot=SSH sunucusu yapılandırma dosyasını düzenleme yetkiniz yok
+manual_ok=Düzenle
+manual_efile=Seçilen dosya SSH sunucusu yapılandırmasının parçası değil
+manual_file=Düzenlenecek yapılandırma dosyası:
+manual_edata=Hiçbir şey girilmedi!
+manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
+
+dknown_err=Bilinen makineler silinemedi
+dknown_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/sshd/lang/tr.auto b/sshd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d7cdd968a..000000000
--- a/sshd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,247 +0,0 @@
-index_title=SSH Sunucusu
-index_econfig=SSH sunucu yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Belki SSHD yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_esshd=SSH sunucu programı $1 sisteminizde bulunamadı. Belki SSHD yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_eversion=SSH sunucu programından $1 sürüm numarası alınamadı. Belki modül yapılandırmanız yanlış. $3 komutundan çıktı : $4
-index_eversion2=SSH sunucu programı $1 sürüm $2 'dir, ancak Webmin yalnızca SSH sürüm 1 ve 2'yi destekler.
-index_return=modül dizini
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applymsg=Çalışan SSHd işlemine bir SIGHUP sinyali göndererek mevcut yapılandırmayı uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_applymsg2=Geçerli yapılandırmayı $1 komutuyla uygulamak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_start=Sunucuyu Başlat
-index_startmsg=SSH sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Başlayana kadar hiçbir kullanıcı SSH üzerinden giriş yapamaz.
-index_stop=Sunucuyu Durdur
-index_stopmsg=Çalışan SSH sunucusunu durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Durdurulduktan sonra, hiçbir kullanıcı SSH üzerinden oturum açamaz, ancak mevcut bağlantılar etkin kalır.
-index_version=$1
-index_type=SSH anahtar türü:
-index_rsa1=RSA (SSH v1 için)
-index_rsa=RSA (SSH v2 için)
-index_dsa=DSA (SSH v2 için)
-
-bits=bit
-secs=saniye
-
-users_title=Kimlik Doğrulama
-users_header=Giriş ve kimlik doğrulama seçenekleri
-users_expire=Kullanıcıyı uyarmak için hesabın sona ermesinden günler önce
-users_expire_def=Asla
-users_mail=Kullanıcıya yeni posta bildirilsin mi?
-users_empty=Boşsa yeni şifre ister misiniz?
-users_passwd=Süresi dolmuşsa yeni şifre ister misiniz?
-users_pexpire=Kullanıcıyı uyarmak için şifrenin geçerlilik süresi dolmadan günler önce
-users_pexpire_def=Asla
-users_auth=Şifre ile kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
-users_pempty=Boş şifrelerle oturum açmaya izin verilsin mi?
-users_root=Kök tarafından oturum açılmasına izin verilsin mi?
-users_yes=Evet, hem anahtar hem de şifre
-users_nopwd=Evet, yalnızca anahtar tabanlı
-users_fcmd=Evet, yalnızca belirli komutlar için
-users_no=Hayır, kök oturum açmayı tamamen devre dışı bırakın
-users_rsa=RSA (SSH 1) kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
-users_dsa=DSA (SSH 2) kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
-users_pkeyauth=Ortak anahtar kimlik doğrulamasına izin verilsin mi?
-users_strict=Anahtar dosyalardaki izinler kontrol edilsin mi?
-users_rhosts=.rhosts dosyaları yoksayılsın mı?
-users_rrhosts=Kök kullanıcı için .rhosts dosyaları yoksayılsın mı?
-users_rrdef=Diğer kullanıcılarla aynı
-users_rhostsauth=Sadece hosts.equiv ve .rhosts tarafından giriş yapılmasına izin verilsin mi?
-users_rhostsrsa=RSA kimlik doğrulaması için hosts.equiv ve .rhosts öğelerini kontrol ettiniz mi?
-users_motd=Girişte /etc/motd gösterilsin mi?
-users_banner=Giriş öncesi mesaj dosyası
-users_banner_def=Yok
-users_known=Kullanıcıların bilinen_hosts dosyaları yoksayılsın mı?
-users_err=Kullanıcılar ve gruplar kaydedilemedi
-users_eexpire=Eksik veya geçersiz son kullanma süresi uyarı günleri
-users_ebanner=Giriş öncesi eksik veya geçersiz mesaj dosyası
-users_authkeys=Kullanıcı tarafından yetkilendirilmiş anahtarlar dosyası
-users_authkeys_def=Default (~/.ssh/authorized_keys)
-users_authkeys_set=Evin altındaki dosya
-users_eauthkeys=Eksik veya geçersiz görünümlü yetkili anahtarlar dosyası
-users_maxauthtries=Bağlantı başına maksimum giriş denemesi
-users_emaxauthtries=Bağlantı başına eksik veya sayısal olmayan oturum açma denemesi
-users_chal=Sınama yanıtı kimlik doğrulaması kullanılsın mı?
-
-net_title=Ağ
-net_header=Ağ seçenekleri
-net_port=Limanda dinle
-net_all4=Tüm IPv4 adresleri
-net_all6=Tüm IPv6 adresleri
-net_sel=Adres ..
-net_prots=Protokolleri kabul et
-net_prots_1=SSH v1
-net_prots_2=SSH v2
-net_idle=Boşta kalma zaman aşımı
-net_idle_s=saniye
-net_idle_m=dakika
-net_idle_h=saatler
-net_idle_d=günler
-net_idle_w=haftalar
-net_keep=İstemci çökerse bağlantı kesilsin mi?
-net_listen=Adresi dinle
-net_listen2=Adresleri dinleyin
-net_laddress=Adres
-net_lport=Liman
-net_listen_def=Tüm adresler
-net_below=Aşağıya girildi ..
-net_grace=Giriş için bekleme süresi
-net_grace_def=Sonsuza dek
-net_grace_s=saniye
-net_tcp=TCP yönlendirmesine izin verilsin mi?
-net_gateway=İletilen bağlantı noktalarına bağlantıya izin verilsin mi?
-net_reverse=İstemci IP adreslerini ters doğrulamak istiyor musunuz?
-net_err=Ağ kaydedilemedi
-net_elisten=Dinlenecek eksik veya geçersiz IP adresi
-net_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-net_eidle=Eksik veya geçersiz boşta kalma zaman aşımı
-net_egrace=Giriş için beklenecek eksik veya geçersiz zaman
-net_eprots=En az bir protokol seçmelisiniz
-net_eladdress='$1', dinlemek için geçerli bir adres değil
-net_elport='$1' geçerli bir bağlantı noktası değil
-net_elisten2=Dinlenecek adres girilmedi
-
-access_title=Giriş kontrolu
-access_header=Ağ ve giriş erişim kontrolü seçenekleri
-access_allowu=Yalnızca kullanıcılara izin ver
-access_allowg=Yalnızca grup üyelerine izin ver
-access_all=Herşey
-access_denyu=Kullanıcıları reddet
-access_denyg=Grup üyelerini reddet
-access_none=Yok
-access_allowh=Yalnızca istemci ana makinelerine izin ver
-access_denyh=İstemci ana bilgisayarlarını reddet
-access_silent=İzin verilmeyen istemciler sessizce kesilsin mi?
-access_eallowu=İzin verilecek kullanıcı yok
-access_edenyu=Reddedilecek kullanıcı girilmedi
-access_eallowg=Girilecek grup yok
-access_edenyg=Girilecek reddedilecek grup yok
-access_eallowh=Girilecek izin verilen ana bilgisayar yok
-access_edenyh=Reddedilecek ana bilgisayar yok
-
-misc_title=Çeşitli Seçenekler
-misc_header=Diğer çeşitli SSH sunucusu seçenekleri
-misc_x11=X11 bağlantı yönlendirmesine izin verilsin mi?
-misc_xoff=X11 ekran ofseti
-misc_xauth=xauth programının tam yolu
-misc_umask=SSH sunucusu için Umask
-misc_umask_def=Değişmeden bırak
-misc_syslog=Sistem günlüğü özelliği
-misc_loglevel=Günlük kaydı düzeyi
-misc_bits=Sunucu anahtarı boyutu
-misc_quiet=Minimum günlük kaydı mı?
-misc_regen=Sunucu anahtarı yenileme aralığı
-misc_regen_def=Asla
-misc_fascist=Ayrıntılı günlük kaydı var mı?
-misc_separ=Ayrı ayrı ayrı bir işlem mi kullanıyorsunuz?
-misc_pid=PID dosyası
-misc_err=Çeşitli seçenekler kaydedilemedi
-misc_exoff=Eksik veya geçersiz X11 ekran ofseti
-misc_exauth=xauth için eksik veya geçersiz yol
-misc_eumask=Eksik veya geçersiz 4 basamaklı sekizli umask
-misc_ebits=Eksik veya geçersiz sunucu anahtarı boyutu
-misc_eregen=Eksik veya geçersiz anahtar yenileme aralığı
-misc_epid=Eksik PID dosya yolu
-
-start_err=SSH sunucusu başlatılamadı
-apply_epid=Koşmak yok
-
-hosts_title=İstemci Ana Bilgisayar Seçenekleri
-hosts_header=SSH İstemci Ana Bilgisayarları
-hosts_none=Hiçbir istemci ana bilgisayar seçeneği tanımlanmadı. Tüm SSH istemci oturum açma işlemleri varsayılan ayarları kullanır.
-hosts_all=Tüm Sunucular
-hosts_add=İstemci ana bilgisayarı için seçenekler ekleyin.
-hosts_return=istemci ana bilgisayar listesi
-
-host_create=Ana Makine Seçenekleri Ekle
-host_edit=Ana Makine Seçeneklerini Düzenle
-host_header=SSH ana bilgisayarı için istemci seçenekleri
-host_name=Ana bilgisayar için seçenekler
-host_user=Kullanıcı olarak giriş yap
-host_user_def=Mevcut giriş
-host_keep=Sunucu çöktüğünde bağlantı kesilsin mi?
-host_hostname=Bağlanılacak gerçek ana bilgisayar adı
-host_hostname_def=Yukarıdaki gibi
-host_batch=Gerekirse şifre istensin mi?
-host_port=Bağlanmak için bağlantı noktası
-host_comp=SSH trafiği sıkıştırılsın mı?
-host_escape=Kaçış karakteri
-host_escape_none=Yok
-host_clevel=Sıkıştırma seviyesi
-host_clevel_1=(En kötü)
-host_clevel_9=(En iyi)
-host_attempts=Bağlantı denemesi sayısı
-host_usersh=Sadece RSH bağlantısı mı yapıyorsunuz?
-host_rsh=SSH başarısız olursa RSH'yi denemek ister misiniz?
-host_agent=Doğrulama aracısı iletilsin mi?
-host_x11=X11 bağlantıları ileri?
-host_priv=Ayrıcalıklı kaynak bağlantı noktası kullanılsın mı?
-host_strict=bilinen_hosts dosyasına ana bilgisayar eklensin mi?
-host_ask=Kullanıcıya sor
-host_lforward=Sunucuya iletilecek yerel bağlantı noktaları
-host_llport=Yerel bağlantı noktası
-host_lrhost=Uzak ana bilgisayar
-host_lrport=Uzak bağlantı noktası
-host_rforward=Yerel olarak iletilecek sunucu bağlantı noktaları
-host_rrport=Uzak bağlantı noktası
-host_rlhost=Yerel sunucu
-host_rlport=Yerel bağlantı noktası
-host_checkip=bilinen_hosts dosyasındaki IP adresleri kontrol edilsin mi?
-host_prots=SSH protokollerini deneyin
-host_prots1=Sadece 1
-host_prots2=Sadece 2
-host_prots12=1 ve sonra 2
-host_prots21=2 ve sonra 1
-host_prots_sel=Seçilen ..
-host_err=Ana makine seçenekleri kaydedilemedi
-host_ename=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-host_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-host_ehostname=Eksik veya geçersiz gerçek ana bilgisayar adı
-host_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-host_eescape=Tek kaçış karakteri eksik
-host_eattempts=Eksik veya geçersiz sayıda bağlantı denemesi
-host_elport=Eksik veya geçersiz yerel bağlantı noktası numarası
-host_erhost=Uzak ana makine adı eksik veya geçersiz
-host_erport=Eksik veya geçersiz uzak bağlantı noktası numarası
-host_elhost=Eksik veya geçersiz yerel ana bilgisayar adı
-host_eprots=En az bir protokol seçmelisiniz
-host_proxy=Bağlantı proxy komutu
-host_proxy_def=Yok
-host_eproxy=Eksik veya geçersiz görünümlü bağlantı proxy komutu
-
-log_users=Değiştirilmiş kimlik doğrulama seçenekleri
-log_net=Değişen ağ seçenekleri
-log_access=Değişen erişim kontrolü
-log_misc=Değişen çeşitli seçenekler
-log_create_host=Ana bilgisayar (lar) için oluşturulan seçenekler $1
-log_update_host=Ana bilgisayar (lar) için güncellenmiş seçenekler $1
-log_delete_host=Ana bilgisayar (lar) için silinen seçenekler $1
-log_create_all=Tüm ana bilgisayarlar için seçenekler oluşturuldu
-log_update_all=Tüm ana makineler için güncellenmiş seçenekler
-log_delete_all=Tüm ana makineler için silinen seçenekler
-log_stop=SSH sunucusu durduruldu
-log_start=SSH sunucusu başlatıldı
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
-log_manual=Yapılandırma dosyasını el ile düzenleme $1
-
-sync_title=Kullanıcı SSH Anahtarı Kurulumu
-sync_desc=Bu sayfa, sisteminizde oluşturulan yeni Unix kullanıcıları için otomatik SSH kurulumunu yapılandırmanıza olanak tanır. Yapılandırılırsa, yeni kullanıcıların SSH'yi kullanmadan önce ssh-keygen çalıştırması gerekmez.
-sync_create=Yeni Unix kullanıcıları için SSH anahtarı kurulsun mu?
-sync_auth=Yeni identify.pub kopyasını yetkili_anahtarlar?
-sync_pass=Anahtar parolası olarak parola kullanılsın mı?
-sync_gnupg=Yeni Unix kullanıcıları için GNUPG anahtarını ayarlayın.
-sync_type=Anahtar türü
-sync_auto=<Otomatik>
-
-keys_title=Ana Bilgisayar SSH Anahtarları
-keys_desc=Bu sayfa, bu ana bilgisayarın SSH anahtarlarını görüntülemenizi sağlar.
-keys_none=SSHD yapılandırmanızda herhangi bir HostKey girişi bulunamadı.
-keys_change=Değiştirmek
-
-manual_title=Yapılandırma Dosyalarını Düzenle
-manual_ecannot=SSH sunucusu yapılandırma dosyasını düzenlemenize izin verilmiyor
-manual_ok=Düzenle
-manual_efile=Seçilen dosya SSH sunucusu yapılandırmasının bir parçası değil
-manual_file=Yapılandırma dosyasını düzenle:
-manual_edata=Hiçbir şey girmedi!
-manual_err=Yapılandırma dosyası kaydedilemedi
-
-dknown_err=Bilinen ana makineler silinemedi
-dknown_enone=Hiçbiri seçilmedi
diff --git a/sshd/module.info.tr b/sshd/module.info.tr
index e69de29bb..ace1b5277 100644
--- a/sshd/module.info.tr
+++ b/sshd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=SSH Sunucusu
+longdesc_tr=Uzaktan güvenli oturum açma için SSH sunucusunu kurun.
diff --git a/sshd/module.info.tr.auto b/sshd/module.info.tr.auto
index 44a320ef1..260818b6f 100644
--- a/sshd/module.info.tr.auto
+++ b/sshd/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=SSH Sunucusu
-longdesc_tr=SSH sunucusunu uzaktan güvenli oturum açma için ayarlayın.
name_tr=SSHD
diff --git a/status/lang/tr b/status/lang/tr
index 7499f7cd2..459e3529f 100644
--- a/status/lang/tr
+++ b/status/lang/tr
@@ -5,6 +5,7 @@ index_desc=İzlenen Servis
index_up=Durum
index_last=Son kontrol
index_local=Yerel
+index_madd=Şu türde izleyici ekle
index_sched=Zamanlandırılmış İzleme
index_scheddesc=Zamanlandırılmış izleyici kontrolünü açıp kapatabilir ve sorun olduğunda otomatik olarak hangi adrese e-posta gönderileceğini belirleyiniz.
index_return=servis listesi
@@ -13,18 +14,27 @@ index_oldtime=$1 'de yapılan son zamanlandırılmış kontrolün sonucu
index_esnmp=Modüll Modül Yapılandırması sayfasında SNMP paketleri gönderecek şekilde yapılandırılmış, fakat $1 Perl modülü kurulmamış.Burayı tıklayarak indirip kurabilirsiniz
index_refresh=Durumu Yenile
index_refreshdesc=Bütün izleyici durumlarını, bir sonraki zamanlandırılmış güncellemeyi beklemek yerine hemen günceller
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_refsel=Seçilenleri Yenile
+index_disable=Seçilenleri Devre Dışı Bırak
+index_enable=Seçilenleri Etkinleştir
+index_group=$1 üyeleri
+index_tmpls=E-posta Şablonlarını Düzenle
+index_tmplsdesc=İzlenen servisler kapandığında gönderilen e-posta mesajlarını oluşturmak için kullanılan şablonları görüntüleyin ve düzenleyin.
type_apache=Apache Web Sunucusu
type_inetd=İntervet ve RPC Sunucusu
type_xinetd=Genişletilmiş İnternet Sunucusu
type_squid=Squid Proxy Sunucusu
type_bind8=BIND DNS Sunucusu
-type_dnsadmin=BIND 4 DNS Sunucusu
type_dhcpd=DHCP Sunucusu
type_tcp=Uzak TCP Servisi
type_http=Uzak HTTP Servisi
+type_sslcert=SSL Sertifikası
+type_ftp=FTP Bağlantısı
type_sendmail=Sendmail Sunucusu
type_postfix=Postfix Sunucusu
+type_fail2ban=Fail2Ban Sunucusu
type_ping=Uzak Ping
type_proc=İşlem Kontrolü
type_mysql=MySQL Veritabanı Sunucusu
@@ -35,33 +45,53 @@ type_exec=Komut Çalıştırma
type_file=Dosya Kontrolü
type_traffic=Ağ Trafiği
type_space=Disk Alanı
+type_du=Dizin Boyutu
+type_consume=Disk Alanı Tüketimi
type_load=Sistem Yüklenme Durumu
type_change=Dosya Değişimi
type_oldfile=Dosyanın Değişmediği
type_qmailadmin=Qmail Sunucusu
type_mon=MON Servis İzleyici
-type_jabber=Jabber IM Sunucusu
type_usermin=Usermin Web Sunucusu
type_portsentry=Portsentry Daemon
type_hostsentry=Hostsentry Daemon
type_webmin=Webmin Web Sunucusu
-type_cfengine=Configuration Engine Daemon
type_memory=Kullanılmayan Bellek
type_proftpd=ProFTPD Sunucusu
+type_dovecot=Dovecot IMAP/POP3 Sunucusu
type_mailserver=Mail Sunucu Cevabı
type_sshd=SSH Sunucusu
type_raid=RAID Aygıtı Durumu
type_iface=Ağ Arayüzü Durumu
+type_init=Açılış İşlemi
+type_sensors=LM Sensor Durumu
+type_mailq=Posta Kuyruğu Boyutu
+type_dns=DNS Sorgusu
+type_query=SQL Sorgusu
+type_alive=Çalışan Sistem
+type_rssh=SSH Bağlantısı
+type_slapd=LDAP Sunucusu
+type_ldap=LDAP Bağlantısı
+type_smtp=SMTP Bağlantısı
+type_imap=IMAP Bağlantısı
+type_firewalld=FirewallD Sunucusu
+type_reboot=Yeniden Başlatma Gerekli
+type_phpini=PHP-FPM Sunucusu
mon_create=İzleyici Oluştur
mon_edit=İzleyici Düzenle
+mon_virtualmin=Uyarı! Bu izleyici $1 Virtualmin alan adıyla ilişkili, bu yüzden burada düzenlenmemeli veya silinmemelidir.
mon_header=İzleyici ayrıntıları
+mon_header2=Çalıştırılacak komutlar
+mon_header5=Bildirim seçenekleri
mon_desc=Açıklama
mon_remote=Bu makinede çalıştır
+mon_remotes2=Şu makine ve gruplarda çalıştır
mon_local=Yerel
mon_none=Uzak sunucu tanımlanmamış
mon_nosched=Zamanlandırılmış olarak kontrol edilsin mi?
mon_warndef=Evet, ve öntanımlı e-posta modunu kullan
+mon_quiet=Evet, ancak asla bildirme
mon_warn1=Evet, ve durum değişirse e-posta gönder
mon_warn0=Evet, ve kapanıyorken e-posta gönder
mon_warn2=Evet, ve kapanırsa e-posta gönder
@@ -72,53 +102,115 @@ mon_down=Kapalı
mon_webmin=Webmin Kapalı
mon_timeout=Süre aşıldı
mon_not=Kurulmamış
+mon_eload=İzleyici programı $1 yüklenemedi : $2
mon_ondown=Eğer servis kapanırsa, bu komutu çalıştır
mon_onup=Eğer servis çalışırsa, bu komutu çalıştır
+mon_ontimeout=İzleyici zaman aşımına uğrarsa şu komutu çalıştır
+mon_cmdmode=Komutların çalıştırılacağı durum
+mon_cmdmode0=Bildirim gönderildiğinde
+mon_cmdmode1=Komutları asla çalıştırma
mon_clone=İzlenecek modül
mon_err=İzleyicinin kaydedilmesinde hata oluştu
mon_edesc=Açıklama girilmemiş
mon_elogin=Webmin sunucusu $1 'deki RPC için geçersiz giriş
+mon_eremote2=$1 Webmin sunucusuna ulaşılamadı : $2
mon_estatus=Webmin sunucusu $1 Sistem ve Sunucu Durumu modülüne sahip değil
mon_ecannot=Monitörleri düzenlemek için izininiz yoktur
mon_ertype=Bu izleyici tipi $1 'de geçerli değil
+mon_etype=Geçersiz izleyici türü adı
+mon_etype2=Hiç izleyici türü seçilmedi
mon_runon=Komutların çalıştırılacağı yer
mon_runon0=Bu sunucu
mon_runon1=Uzak makine
mon_oninfo=Not: Komutlar sadece e-posta gönderildiğinde çalışacaktır
mon_fails=Raporlamadan önceki hata sayısı
mon_efails=Hata sayısı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+mon_notify=Bildirim yöntemleri
+mon_notifyemail=E-posta
+mon_notifypager=Çağrı cihazı
+mon_notifysnmp=SNMP
+mon_notifysms=SMS
+mon_notifywebhook=Webhook
+mon_email=Bu servis için ayrıca şu adrese e-posta gönder
+mon_depend=Şu izleyici kapalıysa denetleme
+mon_edepend=Bir izleyici kendisine bağımlı olamaz
+mon_clone2=Kopyala
+mon_skip=Atlandı
+mon_empty=Üye yok
+mon_onemem=Bir üye
+mon_members=$1 üye
+mon_enoremote=Çalıştırılacak makine veya grup seçilmedi
+mon_tmpl=Mesajlar için şablon
+mon_notmpl=Yok (Webmin varsayılanlarını kullan)
+mon_header4=Durum geçmişi
+mon_hwhen=Denetleme tarihi
+mon_hold=Eski durum
+mon_hnew=Yeni durum
+mon_hvalue=Değer
+mon_changes0=Her olay türünü göster
+mon_changes1=Yalnızca değişiklikleri göster
+mon_all=Tüm geçmiş olayları göster
+mon_nochanges=Son $1 geçmiş olayda hiç durum değişikliği olmadı.
sched_title=Zamanlandırılmış İzleme
sched_header=Zamanlandırılmış arkaplanda izleme seçeneklerde
sched_mode=Zamanlandırılmış kontrol aktif mi?
sched_email=Durum raporunu buraya e-posta ile gönder
+sched_email_custom=Özel adres
+sched_email_def=Sistem varsayılanı ($1)
sched_pager=Durum raporunu bu numaraya mesaj gönder
sched_none=Hiçkimseye
+sched_pnone=Çağrı gönderme
sched_from=Gönderici : e-posta için adres
+sched_from_def=Sistem varsayılanı ($1)
sched_int=Bu aralıklarla kontrol et
sched_period_0=dakika
sched_period_1=saat
sched_period_2=gün
sched_period_3=ay
sched_period_4=hafta
+sched_offset=şu kaydırmayla
sched_warn=Bu olduğunda e-posta gönder
sched_warn1=Bir servisin durumu değiştiğinde
sched_warn0=Bir servis kapandığında
+sched_warn3=Servis çalıştığı sürece
sched_warn2=Servis herhangi bir zaman kapandığında
+sched_warn4=Asla rapor gönderme
sched_single=Servis başına bir e-posta gönderilsin mi?
sched_hours=İzleyiciyi bu saatlerde çalıştuır
sched_days=İzleyiciyi bu günlerde çalıştır
sched_err=Zamanlandırılmış izlemenin kaydedilmesinde hata oluştu
sched_eemail=Eposta adresi girilmemiş
sched_eint=Aralık girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+sched_eoffset=Kaydırma değeri eksik veya geçersiz
sched_ehours=Çalışacağı saatler seçilmemiş
sched_edays=Çalıştırıacak günler seçilmedi
sched_ecannot=Zamanlandırılmış izlemeyi düzenlemek için izininiz yoktur
sched_smtp=Postayı bu yolla gönder
sched_smtp_prog=Yerel sendmail programı
sched_smtp_server=SMTP sunucusu
+sched_login=SMTP sunucusu kimlik doğrulaması
+sched_login1=Kimlik doğrulama gerekmiyor
+sched_login0=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+sched_pass=şu parolayla
sched_esmtp=SMTP sunucusu girilmemiş ya da yanlış girilmiş
sched_esmtpcmd=SMTP komutu $1 'de hata oluştu : $2
+sched_eemailserver=Posta sunucunuz kurulu değil : $1
+sched_sms=SMS gönder
+sched_smsno=Hiç kimseye
+sched_smscarrier=Şu operatördeki telefon
+sched_smsnumber=şu numarayla
+sched_esmsnumber=SMS numarası eksik veya sayısal değil
+sched_esmsname=SMS numarası eksik veya geçersiz görünüyor
+sched_subject=SMS mesajları için konu satırı
+sched_subject0=Yok (uyarı gövdede)
+sched_subject1=Uyarı metni (gövdeyi boş bırak)
+sched_subject2=Özel metin
+sched_esubject=SMS mesaj konusu eksik
+sched_webhook=Durumu webhook'a gönder
+sched_webhookno=Gönderme
+sched_webhookyes=HTTP veya HTTPS adresi
+sched_ewebhook=Webhook için URL eksik veya geçersiz
up_since=$1 'den bu yana açık
depends_mod=$1 modülü sisteminizde kurulu değil
@@ -131,6 +223,8 @@ tcp_alarm=Bağlantı gecikme süresi
tcp_ehost=Makine adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
tcp_eport=Port numarası girilmemiş ya da yanlış girilmiş
tcp_ealarm=Bağlantı gecikme süresi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+tcp_esocket=TCP soketi oluşturulamadı : $1
+tcp_eresolve=$1 makine adı çözümlenemedi
http_url=İstek yapılacak URL
http_alarm=Bağlantı gecikme süresi
@@ -142,12 +236,22 @@ http_user=Kullanıcı adı
http_pass=parola
http_euser=Kullanıcı adı girilmemiş
http_method=HTTP istek metodu
+http_regexp=Sayfa şu düzenli ifadeyle eşleşmeli
+http_eregexp=Sayfanın eşleşeceği düzenli ifade girilmedi
+http_none2=Eşleştirme
+http_ehead=Düzenli ifade denetimi yapılırken HEAD istek yöntemi kullanılamaz
+http_codes=Kabul edilebilir HTTP durum kodları
+http_codes_def=Varsayılan ($1)
+http_ecodes=Kabul edilecek HTTP kodu girilmedi
+http_ecodes3=HTTP kodu üç haneli bir sayı olmalıdır
ping_host=Ping atılacak makine
ping_wait=Cevap için beklenecek süre
ping_ehost=Makine adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
ping_ewait=Bekleme süresi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
ping_econfig=Modül Yapılandırmasında ping komutu girilmemiş
+ping_timeout=$1 saniye sonra zaman aşımı
+ping_resolv=Makine adı çözümlenemedi
proc_pid=$1 PID'leri ile çalışıyorsa
proc_cmd=Kontrol edilecek komut
@@ -157,9 +261,21 @@ proc_not1=Çalışıyor
proc_ecmd=Komut girilmemiş
proc_thresh=İzleyicinin çalışıyor sayması için
var olması gereken işlem sayısı
proc_ethresh=İşlem sayısı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+proc_asuser=Şu kullanıcı olarak çalışıyor
+proc_anyuser=Herhangi bir kullanıcı
+proc_easuser=Sürecin çalıştırılacağı kullanıcı mevcut değil
exec_cmd=Kontrol komutunun çıkış durumu
+exec_mode=Çıkış durumu denetimi
+exec_mode0=Komut başarısız olursa izleyiciyi başarısız say
+exec_mode1=Komut başarılı olursa izleyiciyi başarısız say
+exec_mode2=Başarı veya başarısızlığı yok say
exec_ecmd=Komut bulunamadı
+exec_regexp=Çıktıyı düzenli ifadeyle karşılaştır
+exec_noregexp=Denetleme
+exec_remode=Düzenli ifade denetimi
+exec_remode0=Çıktı eşleşmezse başarısız say
+exec_remode1=Çıktı eşleşirse başarısız say
file_file=Kontrol edilecek dosya
file_test=Uygulanacak test
@@ -170,6 +286,15 @@ file_test_3=Dosya bundan daha lüçük olmalı
file_bytes=byte
file_efile=Kontrol edilecek dosya bulunamadı
file_esize=Geçersiz dosya boyutu
+file_elarge=Çok büyük dosyalar : $1
+file_esmall=Çok küçük dosyalar : $1
+file_eowner=Yanlış sahibi olan dosyalar : $1
+file_egroup=Yanlış grubu olan dosyalar : $1
+file_owner=Dosya sahibi şu olmalı
+file_group=Dosya grubu şu olmalı
+file_nocheck=Herhangi biri
+file_perms=Sekizlik izinler şu olmalı
+file_eperm=Yanlış izinleri olan dosyalar : $1
traffic_iface=İzlenecek arayüz
traffic_bytes=Maksimum byte/saniye
@@ -182,11 +307,20 @@ traffic_eifaces=İşletim sisteminiz /proc/net/dev dosyasına sahip değil
traffic_ebytes=Byte/saniye değeri girilmemiş ya da yanlış girilmiş
space_fs=Kontrol edilecek dosya sistemi
+space_min2=En az boş alan
+space_mode0=Mutlak boyut
+space_mode1=Toplamın yüzdesi
space_desc=$1 boş
space_nofs=Dosya sistemi bağlı değil
space_other=Diğer..
space_emin=Boş disk alanı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+space_epc=Boş alan yüzdesi eksik veya geçersiz
space_eother=Dosya sistemi girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+space_inode=En az boş inode
+space_ierr=Yalnızca $1 inode boş
+space_merr=Yalnızca $1 alan boş
+space_perr=Yalnızca %$1 boş
+space_dferr=Dosya sistemi boyutu alınamadı
load_time=Kontrol edilecek yüklenme süresi
load_1=1 dakika
@@ -201,16 +335,29 @@ log_create=İzleyici $1 oluşturuldu
log_modify=İzleyici $1 değiştirildi
log_delete=İzleyici $1 silindi
log_sched=Zamanlandırılmış izleme değiştirildi
+log_deletes=$1 izleyici silindi
+log_disables=$1 izleyici devre dışı bırakıldı
+log_enables=$1 izleyici etkinleştirildi
+log_tmpl_create=$1 e-posta şablonu oluşturuldu
+log_tmpl_modify=$1 e-posta şablonu değiştirildi
+log_tmpl_delete=$1 e-posta şablonu silindi
+log_tmpl_deletes=$1 e-posta şablonu silindi
+log_refresh=İzleyici durumları yenilendi
acl_edit=İzleyici oluşturabilsin ve düzenleyebilsin mi?
acl_sched=Zamanlandırılmış izleyiciyi değiştirebilsin mi?
change_file=İzlenecek dosya (değiştirildiyse hata oluşacaktır)
-jabber_eparser=Perl modülü $1 sisteminizde kurulu değil
-
+memory_min2=En az boş gerçek bellek
memory_emin=Boş alan değeri girilmemiş ya da yanlış girilmiş
memory_eproc=Webmin işletim sisteminizde kullanılmayan bellği nasıl bulacağını bilmiyor
+memory_free2=$1 gerçek bellek boş
+memory_freeswap=$1 sanal bellek boş
+memory_freelow=Yalnızca $1 gerçek bellek boş
+memory_freelowswap=Yalnızca $1 sanal bellek boş
+memory_minswap=En az boş sanal bellek
+memory_eminswap=Boş sanal bellek miktarı eksik veya geçersiz
proftpd_etype=Bu izleyici ProFTPD yalnız başına çalışıyorsa kullanılamaz
@@ -235,10 +382,256 @@ raid_other=Diğer..
iface_iface=Kontrol edilecek arayüz
+init_action=Denetlenecek işlem
+init_eaction=Hiç işlem seçilmedi
+
refresh_title=Durumu Yenile
refresh_doing=Bütün izleyicilerin durumları yenileniyor ..
+refresh_doing2=Seçilen $1 izleyicinin durumu yenileniyor ..
refresh_done=.. tamamlandı.
+sensors_name=Denetlenecek sensör
+sensors_value=Şu durumda başarısız
+sensors_value0=Sistem uyarı bildiriyor
+sensors_value1=Değer $1 değerinin altında
+sensors_value2=Değer $1 değerinin üstünde
sensors_cmd=sensors komutu sisteminizde bulunamadı. Bu izleyici işlem yapabilmek için lm_sensors paketine ihtiyaç duymaktadır.
+sensors_none=Sisteminizde hiç sensör algılanmadı. sensors-detect ilklendirme komutunu çalıştırmanız gerekebilir.
+sensors_cur=$1 (şu anda $2 $3)
sensors_emin=Minimum değer girilmemiş ya da yanlış girilmiş
sensors_emax=Maksimum değer girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+
+mailq_system=Posta sunucusu
+mailq_qmailadmin=Qmail
+mailq_postfix=Postfix
+mailq_sendmail=Sendmail
+mailq_size=En büyük posta kuyruğu boyutu
+mailq_esize=En büyük kuyruk boyutu eksik veya geçersiz
+mailq_toomany=Kapalı - kuyrukta $1 mesaj var
+mailq_ok=Çalışıyor - kuyrukta $1 mesaj var
+
+dns_server=DNS sunucusu
+dns_host=Sorgulanacak makine adı
+dns_address=Beklenen IP adresi
+dns_eserver=DNS sunucusu eksik veya geçersiz
+dns_ehost=Sorgulanacak makine adı eksik veya geçersiz görünüyor
+dns_eaddress=Beklenen IP adresi eksik veya geçersiz
+dns_ecmds=Sisteminizde ne nslookup ne de dig komutu kurulu
+
+monitor_sub_down=$2 üzerinde $1 kapandı
+monitor_pager_down=$1: "$2" kapalı $3
+monitor_snmp_down=$1: $2
+monitor_email_down=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, servisin $3 tarihinde kapandığını tespit etti
+monitor_sub_up=$2 üzerinde $1 yeniden çalışıyor
+monitor_pager_up=$1: "$2" yeniden çalışıyor $3
+monitor_snmp_up=$1: $2 yeniden çalışıyor
+monitor_email_up=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, servisin $3 tarihinde yeniden çalışmaya başladığını tespit etti
+monitor_sub_un=$2 üzerinde $1 kaldırıldı
+monitor_pager_un=$1: "$2" kaldırıldı $3
+monitor_snmp_un=$1: $2 kaldırıldı
+monitor_email_un=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, servisin $3 tarihinde kaldırılmış olduğunu tespit etti
+monitor_sub_webmin=$2 üzerinde $1 Webmin kapalı
+monitor_pager_webmin=$1: "$2" Webmin kapalı $3
+monitor_snmp_webmin=$1: $2 Webmin kapalı
+monitor_email_webmin=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, Webmin'in $3 tarihinde kapalı olduğunu tespit etti
+monitor_sub_timed=$2 üzerinde $1 zaman aşımına uğradı
+monitor_pager_timed=$1: "$2" zaman aşımına uğradı $3
+monitor_snmp_timed=$1: $2 zaman aşımına uğradı
+monitor_email_timed=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi $3 tarihinde zaman aşımına uğradı
+monitor_sub_isdown=$2 üzerinde $1 kapalı
+monitor_pager_isdown=$1: "$2" kapalı $3
+monitor_snmp_isdown=$1: $2
+monitor_email_isdown=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, servisin $3 tarihinde kapalı olduğunu tespit etti
+monitor_sub_isup=$2 üzerinde $1 çalışıyor
+monitor_pager_isup=$1: "$2" çalışıyor $3
+monitor_snmp_isup=$1: $2
+monitor_email_isup=$1 üzerindeki '$2' izleyicisi, servisin $3 tarihinde çalışır durumda olduğunu tespit etti
+monitor_sub=Servis izleyici : $1
+monitor_sub2=Servis izleyici
+monitor_sub3=Servis izleyici : $1 servis
+monitor_run1=$2 üzerinde $1 çalıştırılıyor ..
+monitor_run2=$1 çalıştırılıyor ..
+monitor_runerr=$2 üzerinde $1 çalıştırılamadı : $3
+monitor_email_stat=Geçerli durum: $1
+
+deletes_egone=Seçilen izleyicilerden biri artık mevcut değil
+deletes_enone=Hiç izleyici seçilmedi
+
+ftp_host=FTP sunucusu makinesi
+ftp_port=FTP bağlantı noktası
+ftp_user=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+ftp_anon=Anonim
+ftp_pass=Şu parolayla
+ftp_file=Alınacak dosya
+ftp_none=Yok (yalnızca giriş yap)
+ftp_ehost=FTP sunucusu makinesi eksik veya geçersiz
+ftp_eport=FTP sunucusu bağlantı noktası eksik veya geçersiz
+ftp_efile=İndirilecek dosya eksik veya geçersiz
+ftp_tls=TLS şifrelemesi kullanılsın mı?
+ftp_etls=$1 Perl modülü kurulu olmadan TLS etkinleştirilemez
+ftp_econn=TLS FTP bağlantısı başarısız oldu
+ftp_econn2=TLS FTP bağlantısı başarısız oldu : $1
+ftp_elogin=TLS FTP girişi başarısız oldu : $1
+ftp_etlsfile=TLS FTP indirmesi başarısız oldu : $1
+
+query_driver=SQL veritabanı türü
+query_db=Veritabanı adı
+query_host=Veritabanı sunucusu makinesi
+query_local=Bu sunucu
+query_user=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+query_pass=Şu parolayla giriş yap
+query_sql=Çalıştırılacak SQL sorgusu
+query_result=Beklenen sonuç
+query_ignore=Sonucu yok say
+query_edriver=$1 Perl sürücü modülü kurulu değil
+query_edb=Veritabanı adı eksik veya geçersiz
+query_ehost=Veritabanı sunucusu makine adı eksik veya geçersiz
+query_euser=Geçersiz kullanıcı adı
+query_epass=Geçersiz parola
+query_esql=SQL sorgusu eksik
+query_eresult=Beklenen sonuç eksik
+query_elogin=Giriş başarısız oldu : $1
+query_eprepare=SQL hatası : $1
+query_eexecute=SQL başarısız oldu : $1
+query_ewrong=Hatalı sonuç : $1
+
+consume_rate=En yüksek tüketim hızı (saniye başına)
+consume_high=Tüketim hızı $1 / saniye
+
+alive_up=$1 süredir çalışıyor
+
+rssh_host=SSH sunucusu makinesi
+rssh_ruser=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+rssh_rpass=Şu parolayla giriş yap
+rssh_nopass=Gerekmiyor
+rssh_nologin=Giriş yapmayı deneme
+rssh_ehost=SSH sunucusu makinesi eksik veya geçersiz
+rssh_eruser=Kullanıcı adı eksik
+rssh_ecmd=ssh komutu sisteminizde kurulu değil
+rssh_eproc=Çalışan Süreçler modülü sisteminizde desteklenmiyor
+rssh_wrongpass=Hatalı giriş
+rssh_failed=Bağlantı başarısız oldu
+rssh_error=SSH hatası
+rssh_haspass=Parola
+rssh_port=SSH sunucusu bağlantı noktası
+rssh_eport=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+
+tmpls_title=E-posta Şablonları
+tmpls_ecannot=E-posta şablonlarını düzenleme yetkiniz yok
+tmpls_none=Henüz hiç e-posta şablonu tanımlanmamış. Tüm uyarılar Webmin varsayılan mesajlarıyla gönderilecektir.
+tmpls_desc=Açıklama
+tmpls_email=E-posta mesajı
+tmpls_add=Yeni bir e-posta şablonu ekle.
+tmpls_return=şablon listesi
+tmpls_delete=Seçilen Şablonları Sil
+
+tmpl_title1=E-posta Şablonu Oluştur
+tmpl_title2=E-posta Şablonunu Düzenle
+tmpl_header=Uyarı e-postası şablon mesajları
+tmpl_desc=Şablon açıklaması
+tmpl_email=E-posta mesajı
+tmpl_sms=SMS mesajı
+tmpl_sms1=Webmin varsayılanı
+tmpl_sms0=Aşağıdaki özel mesaj ..
+tmpl_snmp=Çağrı cihazı mesajı
+tmpl_instr=Yönergeler ve yerine koymalar
+tmpl_subs=Bu sayfada tanımlanan e-posta, SMS ve çağrı cihazı mesajları şu yerine koymaları kullanabilir :
+tmpl_subs_desc=Servis açıklaması
+tmpl_subs_host=İzlenen makine
+tmpl_subs_date=Geçerli tarih
+tmpl_subs_time=Geçerli saat
+tmpl_subs_status=Servis durumu, örneğin Kapalı
+tmpl_subs2=Ayrıca şu şekilde koşullu bloklar kullanabilirsiniz : $1 Servis kapalı $2 Servis çalışıyor $3
+tmpl_err=E-posta şablonu kaydedilemedi
+tmpl_edesc=Şablon açıklaması eksik
+tmpl_emsg=E-posta mesajı eksik
+tmpl_esms=SMS mesajı eksik
+tmpl_esnmp=SNMP mesajı eksik
+tmpl_err2=E-posta şablonu silinemedi
+tmpl_eusers=Şu izleyiciler tarafından kullanılıyor : $1
+
+dtmpls_err=Şablonlar silinemedi
+dtmpls_enone=Hiçbiri seçilmedi
+dtmpls_eusers=$1, şu izleyiciler tarafından kullanılıyor : $2
+
+sslcert_src=Sertifika konumu
+sslcert_url=HTTPS adresinden
+sslcert_file=Sunucudaki dosyadan
+sslcert_eurl=URL eksik, geçersiz veya SSL değil
+sslcert_efile=Sertifika dosyası eksik veya geçersiz
+sslcert_ecert=Sertifika alınamadı
+sslcert_edown=Web sunucusu kapalı
+sslcert_etimeout=Web sunucusuna bağlanırken zaman aşımı
+sslcert_days=Süre dolmadan kaç gün önce başarısız sayılsın
+sslcert_when=Süresi dolduğunda
+sslcert_mismatch=Makine adı uyuşmazlığı da algılansın mı?
+sslcert_edays=Gün sayısı eksik veya geçersiz
+sslcert_eopenssl=Sertifikaları denetlemek için openssl komutu gerekli
+sslcert_estart=$1 tarihinden önce geçerli değil
+sslcert_eend=$1 tarihinden sonra geçerli değil
+sslcert_left=Çalışıyor - süre dolmasına $1 gün var
+sslcert_ematch=$1 makine adı $2 sertifikasıyla eşleşmiyor
+sslcert_emismatch=Sertifika makine adı denetimi yalnızca bir URL denetlenirken kullanılabilir
+
+du_dir=İzlenecek dizin
+du_max=En büyük boyut
+du_edir=Dizin yolu eksik veya mutlak değil
+du_emax=En büyük boyut eksik veya sayısal değil
+du_over=Boyut $1
+du_under=Boyut yalnızca $1
+
+ldap_edriver=$1 Perl modülü kurulu değil
+ldap_host=LDAP sunucusu makine adı
+ldap_port=LDAP sunucusu bağlantı noktası
+ldap_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
+ldap_user=LDAP sunucusu kullanıcı adı
+ldap_pass=LDAP sunucusu parolası
+
+info_desc=Sistem izleyici
+info_last=Geçerli durum
+info_title=Sistem ve Sunucu Durumu
+
+smtp_host=SMTP sunucusu makinesi
+smtp_port=SMTP sunucusu bağlantı noktası
+smtp_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
+smtp_ssl0=Yalnızca düz metin
+smtp_ssl1=Her zaman SSL
+smtp_ssl2=STARTTLS ile SSL'e geç
+smtp_from=Test SMTP göndericisi
+smtp_none=Yok
+smtp_addr=Şu adresi kullan
+smtp_to=Test SMTP alıcısı
+smtp_ehost=SMTP sunucusu makinesi eksik veya çözümlenemiyor
+smtp_eport=SMTP sunucusu bağlantı noktası eksik veya sayısal değil
+smtp_efrom=Gönderen adresi user@domain.com gibi olmalıdır
+smtp_eto=Alıcı adresi user@domain.com gibi olmalıdır
+smtp_ok1=HELO komutu kabul edildi
+smtp_ok2=Gönderen adresi kabul edildi
+smtp_ok3=Alıcı adresi kabul edildi
+smtp_ok4=SMTP girişi kabul edildi
+smtp_user=SMTP kimlik doğrulaması
+smtp_user1=Giriş yapma
+smtp_user0=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+smtp_pass=şu parolayla
+smtp_euser=SMTP kullanıcı adı eksik
+
+imap_host=IMAP sunucusu makinesi
+imap_port=IMAP sunucusu bağlantı noktası
+imap_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
+imap_user=IMAP kullanıcı adı
+imap_pass=IMAP parolası
+imap_ehost=IMAP sunucusu makinesi eksik veya çözümlenemiyor
+imap_eport=IMAP sunucusu bağlantı noktası eksik veya sayısal değil
+imap_euser=IMAP kullanıcı adı eksik
+
+reboot_pkgs=Paket güncellemeleri yeniden başlatma gerektiriyor
+reboot_no=Yeniden başlatma gerekmiyor
+
+phpini_file=PHP-FPM sürümü
+phpini_nofile=PHP-FPM yapılandırma dosyası bulunamadı!
+phpini_efile=Hiç PHP-FPM sürümü seçilmedi!
+phpini_noinit=PHP-FPM sürümü için açılış işlemi bulunamadı
+phpini_noinit2=$1 açılış işlemi mevcut değil!
+phpini_downinit=$1 açılış işlemi kapalı
+
+__norefs=1
diff --git a/status/lang/tr.auto b/status/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 5c59670ee..000000000
--- a/status/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,392 +0,0 @@
-index_madd=Türünün monitörünü ekle
-index_delete=Silme seçildi
-index_refsel=Seçilenleri Yenile
-index_group=$1 üyeleri
-index_tmpls=E-posta Şablonlarını Düzenle
-index_tmplsdesc=İzlenen hizmetler düştüğünde gönderilen e-posta mesajlarını oluşturmak için kullanılan şablonları görüntüleyin ve düzenleyin.
-
-type_sslcert=SSL Sertifikası
-type_ftp=Uzak FTP Hizmeti
-type_fail2ban=Fail2Ban Sunucusu
-type_du=Dizin Boyutu
-type_consume=Disk Alanı Tüketimi
-type_dovecot=Dovecot IMAP/POP3 Sunucusu
-type_init=Başlatma Eylemi
-type_sensors=LM Sensörü Durumu
-type_nut=SOMUN UPS Değeri
-type_mailq=Posta Kuyruğu Boyutu
-type_dns=DNS Araması
-type_query=SQL Sorgusu
-type_alive=Canlı Sistem
-type_rssh=Uzak SSH
-type_slapd=LDAP Sunucusu
-type_ldap=LDAP Bağlantısı
-type_smtp=SMTP Bağlantısı
-type_imap=IMAP Bağlantısı
-type_firewalld=FirewallD Sunucusu
-type_reboot=Yeniden Başlatma Gerekli
-
-mon_virtualmin=Uyarı! Bu monitör $1 Virtualmin etki alanıyla ilişkilidir ve bu nedenle burada düzenlenmemeli veya silinmemelidir.
-mon_header2=Çalıştırılacak komutlar
-mon_header5=Bildirim seçenekleri
-mon_remotes2=Ana bilgisayarlarda ve gruplarda çalıştır
-mon_ontimeout=Monitör zaman aşımına uğrarsa, komutu çalıştırın
-mon_eremote2=$1 Webmin sunucusuyla bağlantı kurulamadı : $2
-mon_etype=Geçersiz monitör türü adı
-mon_notify=Bildirim yöntemleri
-mon_notifyemail=E-posta
-mon_notifypager=Çağrı cihazı
-mon_notifysnmp=SNMP
-mon_notifysms=SMS
-mon_notifywebhook=Web kancası
-mon_email=Bu hizmet için adresine e-posta da gönder
-mon_depend=Monitörün kapalı olup olmadığını kontrol etme
-mon_edepend=Bir monitör kendine güvenemez
-mon_clone2=Klon
-mon_skip=atlandı
-mon_empty=Üye yok
-mon_onemem=Bir üye
-mon_members=$1 üye
-mon_enoremote=Seçilen sunucuda çalıştırılacak ana bilgisayar veya grup yok
-mon_tmpl=Mesaj şablonu
-mon_notmpl=Yok (Webmin varsayılanlarını kullan)
-mon_header4=Durum geçmişi
-mon_hwhen=Çek tarihi
-mon_hold=Eski durum
-mon_hnew=Yeni statü
-mon_hvalue=değer
-mon_changes0=Her etkinlik türünü göster
-mon_changes1=Yalnızca değişiklikleri göster
-mon_all=Tüm geçmiş olayları göster
-mon_nochanges=Son $1 geçmiş etkinlikte durum değişikliği olmadı.
-
-sched_email_def=Sistem varsayılanı ($1)
-sched_pnone=Sayfa gönderme
-sched_offset=ofset ile
-sched_warn3=Servis açık olduğu sürece
-sched_eoffset=Eksik veya geçersiz ofset
-sched_eemailserver=Posta sunucunuz kurulu değil : $1
-sched_sms=SMS gönder
-sched_smsno=Kimse
-sched_smscarrier=Telefondaki operatör
-sched_smsnumber=numara ile
-sched_esmsnumber=Eksik veya sayısal olmayan SMS numarası
-sched_esmsname=Eksik veya geçersiz görünen SMS numarası
-sched_subject=SMS mesajları için konu satırı
-sched_subject0=Yok (uyarı gövdede)
-sched_subject1=Uyarı metni (gövdeyi boş bırakın)
-sched_subject2=Özel metin
-sched_esubject=SMS mesajı konusu eksik
-sched_webhook=Durumu webhook'a gönder
-sched_webhookno=gönderme
-sched_webhookyes=HTTP veya HTTPS URL'si
-sched_ewebhook=Web kancası için eksik veya geçersiz URL
-
-http_regexp=Sayfa normal ifadeyle eşleşmelidir
-http_eregexp=Sayfanın eşleşmesi için normal ifade girilmedi
-http_none2=Eşleşmiyor
-http_ehead=HEAD istek yöntemi, normal bir ifade kontrol edilirken kullanılamaz
-http_codes=Kabul edilebilir HTTP durum kodları
-http_codes_def=Varsayılan ($1)
-http_ecodes=Girilen kabul edilecek HTTP kodu yok
-http_ecodes3=HTTP kodu üç basamaklı bir sayı olmalıdır
-
-ping_timeout=$1 saniye sonra zaman aşımı
-ping_resolv=Sunucu adı çözümlenemedi
-
-proc_asuser=Kullanıcı olarak çalışıyor
-proc_anyuser=Herhangi bir kullanıcı
-proc_easuser=İşlemin gerçekleştirileceği kullanıcı yok
-
-exec_mode=Durum kontrolünden çık
-exec_mode0=Komut başarısız olursa monitör başarısız
-exec_mode1=Komut başarılı olursa monitör başarısız
-exec_mode2=Başarıyı veya başarısızlığı yoksay
-exec_regexp=Çıktıyı normal ifadeyle karşılaştırın
-exec_noregexp=Kontrol etme
-exec_remode=Normal ifade kontrolü
-exec_remode0=Çıktı eşleşmezse başarısız olur
-exec_remode1=Çıktı eşleşirse başarısız olur
-
-file_elarge=Çok büyük dosyalar : $1
-file_esmall=Çok küçük dosyalar : $1
-file_eowner=Yanlış sahibi olan dosyalar : $1
-file_egroup=Yanlış gruba sahip dosyalar : $1
-file_owner=Dosya sahibi
-file_group=Dosya grubu
-file_nocheck=Herhangi bir şey
-file_perms=Sekizlik izinler
-file_eperm=Yanlış izinlere sahip dosyalar : $1
-
-space_min2=Minimum boş alan
-space_mode0=Mutlak boyut
-space_mode1=Toplam yüzdesi
-space_epc=Eksik veya geçersiz boş alan yüzdesi
-space_inode=Minimum boş İnode
-space_ierr=Yalnızca $1 inode ücretsiz
-space_merr=Yalnızca $1 alan boş
-space_perr=Sadece $1% ücretsiz
-space_dferr=Dosya sistemi boyutu alınamadı
-
-log_deletes=$1 monitör silindi
-log_tmpl_create=$1 oluşturulan e-posta şablonu
-log_tmpl_modify=Değiştirilmiş e-posta şablonu $1
-log_tmpl_delete=$1 silinen e-posta şablonu
-log_tmpl_deletes=$1 e-posta şablonu silindi
-log_refresh=Yenilenen monitör durumları
-
-memory_min2=Minimum boş gerçek bellek
-memory_free2=$1 gerçek bellek boş
-memory_freeswap=$1 sanal bellek boş
-memory_freelow=Yalnızca $1 gerçek bellek boş
-memory_freelowswap=Yalnızca $1 sanal bellek boş
-memory_minswap=Minimum boş sanal bellek
-memory_eminswap=Eksik veya geçersiz miktarda boş sanal bellek
-
-init_action=Kontrol edilecek eylem
-init_eaction=Hiçbir eylem seçilmedi
-
-refresh_doing2=Seçilen $1 monitörün durumu yenileniyor ..
-
-sensors_name=Kontrol edilecek sensör
-sensors_value=Ne zaman başarısız oldu
-sensors_value0=Sistem uyarıyı gösterir
-sensors_value1=Değer $1 'in altında
-sensors_value2=Değer $1 'in üzerinde
-sensors_none=Sisteminizde sensör algılanmadı. sensörler-algılama başlatma komutunu çalıştırmanız gerekebilir.
-sensors_cur=$1 (şu anda $2 $3)
-
-nut_ups=Kontrol etmek için NUT UPS
-nut_name=Kontrol etme özelliği
-nut_value=Ne zaman başarısız oldu
-nut_value1=Değer $1 'in altında
-nut_value2=Değer $1 'in üzerinde
-nut_cmd=upsc komutu sisteminizde yüklü değil. Bu monitör, NUT paketinin kurulması ve çalışması için yapılandırılmasını gerektirir.
-nut_eups=Kontrol edilecek USP yok
-nut_cur=$1 (şu anda $2)
-nut_emin=Eksik veya geçersiz minimum değer
-nut_emax=Eksik veya geçersiz maksimum değer
-
-mailq_system=Posta sunucusu
-mailq_qmailadmin=qmail
-mailq_postfix=Postfix
-mailq_sendmail=Posta göndermek
-mailq_size=Maksimum posta kuyruğu boyutu
-mailq_esize=Eksik veya geçersiz maksimum kuyruk boyutu
-mailq_toomany=Aşağı - $1 mesaj sıraya alındı
-mailq_ok=Yukarı - $1 mesaj sıraya alındı
-
-dns_server=Dns sunucusu
-dns_host=Aranacak ana bilgisayar adı
-dns_address=Beklenen IP adresi
-dns_eserver=Eksik veya geçersiz DNS sunucusu
-dns_ehost=Arama için eksik veya geçersiz görünümlü ana bilgisayar adı
-dns_eaddress=Eksik veya geçersiz beklenen IP adresi
-dns_ecmds=Sisteminizde nslookup veya dig komutları yüklü değil
-
-monitor_sub_down=$2 üzerinde $1 indirim
-monitor_pager_down=$1 : "$2" $3 azaldı
-monitor_snmp_down=$1:$2
-monitor_email_down='$2' için $1 üzerindeki monitör, hizmetin $3 'te azaldığını tespit etti
-monitor_sub_up=$2 üzerinde $1 yedek
-monitor_pager_up=$1 : "$2" yedeklendi $3
-monitor_snmp_up=$1:$2 geri döndü
-monitor_email_up='$2' için $1 üzerindeki monitör, hizmetin $3 'te geri döndüğünü algıladı
-monitor_sub_un=$1, $2 üzerinde kaldırıldı
-monitor_pager_un=$1 : "$2" kaldırıldı $3
-monitor_snmp_un=$1:$2 kaldırıldı
-monitor_email_un='$2' için $1 üzerindeki monitör, hizmetin $3 'ten kaldırıldığını algıladı
-monitor_sub_webmin=$2 üzerinde $1 Webmin indirildi
-monitor_pager_webmin=$1 : "$2" Web dakikası $3 azaldı
-monitor_snmp_webmin=$1:$2 Web dakikası düştü
-monitor_email_webmin='$2' için $1 üzerindeki monitör, Webmin'in $3 'te kapandığını algıladı
-monitor_sub_timed=$2, $2 'de zaman aşımına uğradı
-monitor_pager_timed=$1 : "$2" zaman aşımına uğradı $3
-monitor_snmp_timed=$1:$2 zaman aşımına uğradı
-monitor_email_timed='$2' için $1 üzerindeki monitör $3 'te zaman aşımına uğradı
-monitor_sub_isdown=$2 üzerinde $1 indirim
-monitor_pager_isdown=$1 : "$2" $3 azaldı
-monitor_snmp_isdown=$1:$2
-monitor_email_isdown='$2' için $1 üzerindeki monitör, hizmetin $3 konumunda kapandığını algıladı
-monitor_sub_isup=$2 üzerinde $1 artış
-monitor_pager_isup=$1 : "$2" $3 arttı
-monitor_snmp_isup=$1:$2
-monitor_email_isup=$1 üzerindeki '$2' izleme, hizmetin $3 seviyesinde olduğunu tespit etti
-monitor_sub=Servis monitörü : $1
-monitor_sub2=Servis monitörü
-monitor_sub3=Servis monitörü: $1 servis
-monitor_run1=$2 üzerinde $1 çalıştırılıyor ..
-monitor_run2=$1 çalıştırılıyor ..
-monitor_runerr=$2 : $3 üzerinde $1 çalıştırılamadı
-monitor_email_stat=Şu anki durum: $1
-
-deletes_egone=Seçilen monitörlerden biri artık mevcut değil
-deletes_enone=Hiçbir monitör seçilmedi
-
-ftp_host=FTP sunucusu ana bilgisayarı
-ftp_port=FTP bağlantı noktası
-ftp_user=Kullanıcı olarak giriş yap
-ftp_anon=Anonim
-ftp_pass=Şifre ile
-ftp_file=Alınacak dosya
-ftp_none=Yok (sadece giriş yap)
-ftp_ehost=Eksik veya geçersiz FTP sunucusu ana bilgisayarı
-ftp_eport=Eksik veya geçersiz FTP sunucusu bağlantı noktası
-ftp_efile=İndirilecek eksik veya geçersiz dosya
-ftp_tls=TLS şifrelemesi kullanılsın mı?
-ftp_etls=$1 Perl modülü kurulu olmadığı sürece TLS etkinleştirilemez
-ftp_econn=TLS FTP bağlantısı başarısız oldu
-ftp_econn2=TLS FTP bağlantısı başarısız oldu : $1
-ftp_elogin=TLS FTP girişi başarısız oldu : $1
-ftp_etlsfile=TLS FTP indirilemedi : $1
-
-query_driver=SQL veritabanı türü
-query_db=Veri tabanı ismi
-query_host=Veritabanı sunucusu ana bilgisayarı
-query_local=Bu sunucu
-query_user=Kullanıcı olarak giriş yap
-query_pass=Şifre ile giriş
-query_sql=Yürütülecek SQL sorgusu
-query_result=Beklenen Sonuç
-query_ignore=Sonucu yoksay
-query_edriver=$1 Perl sürücü modülü kurulu değil
-query_edb=Eksik veya geçersiz veritabanı adı
-query_ehost=Eksik veya geçersiz veritabanı sunucusu ana bilgisayar adı
-query_euser=Geçersiz kullanıcı adı
-query_epass=Geçersiz şifre
-query_esql=Eksik SQL sorgusu
-query_eresult=Beklenen sonuç eksik
-query_elogin=Giriş başarısız oldu : $1
-query_eprepare=SQL hatası : $1
-query_eexecute=SQL başarısız oldu : $1
-query_ewrong=Yanlış sonuç : $1
-
-consume_rate=Maksimum tüketim oranı (saniye başına)
-consume_high=Tüketim oranı $1 / saniye
-
-alive_up=$1 için
-
-rssh_host=SSH sunucu ana bilgisayarı
-rssh_ruser=Kullanıcı olarak giriş yap
-rssh_rpass=Şifre ile giriş
-rssh_nopass=Gerekli değil
-rssh_nologin=Giriş yapmaya çalışma
-rssh_ehost=Eksik veya geçersiz SSH sunucusu ana bilgisayarı
-rssh_eruser=Eksik kullanıcı adı
-rssh_ecmd=ssh komutu sisteminizde yüklü değil
-rssh_eproc=Çalışan İşlemler modülü sisteminizde desteklenmiyor
-rssh_wrongpass=Yanlış giriş
-rssh_failed=Bağlantı başarısız
-rssh_error=SSH hatası
-rssh_haspass=Parola
-rssh_port=SSH sunucu bağlantı noktası
-rssh_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-
-tmpls_title=E-posta Şablonları
-tmpls_ecannot=E-posta şablonlarını düzenleme izniniz yok
-tmpls_none=Henüz hiçbir e-posta şablonu tanımlanmadı. Tüm uyarılar Webmin varsayılan mesajları kullanılarak gönderilir.
-tmpls_desc=Açıklama
-tmpls_email=E-posta mesajı
-tmpls_add=Yeni bir e-posta şablonu ekleyin.
-tmpls_return=şablon listesi
-tmpls_delete=Seçilen Şablonları Sil
-
-tmpl_title1=E-posta Şablonu Oluştur
-tmpl_title2=E-posta Şablonunu Düzenle
-tmpl_header=Uyarı e-posta şablonu mesajları
-tmpl_desc=Şablon açıklaması
-tmpl_email=E-posta mesajı
-tmpl_sms=SMS mesajı
-tmpl_sms1=Webmin varsayılanı
-tmpl_sms0=Aşağıdaki özel mesaj ..
-tmpl_snmp=Çağrı mesajı
-tmpl_instr=Talimatlar ve değiştirmeler
-tmpl_subs=Bu sayfada tanımlanan e-posta, SMS ve çağrı mesajları aşağıdaki ikameleri kullanabilir :
-tmpl_subs_desc=Servis açıklaması
-tmpl_subs_host=İzlenen ana makine
-tmpl_subs_date=Geçerli tarih
-tmpl_subs_time=Şimdiki zaman
-tmpl_subs_status=Aşağı gibi hizmet durumu
-tmpl_subs2=Ayrıca, şunun gibi koşullu blokları kullanabilirsiniz: $1 Hizmet kapalı $2 Hizmet tamam $3
-tmpl_err=E-posta şablonu kaydedilemedi
-tmpl_edesc=Şablon açıklaması eksik
-tmpl_emsg=Eksik e-posta mesajı
-tmpl_esms=SMS mesajı eksik
-tmpl_esnmp=SNMP mesajı eksik
-tmpl_err2=E-posta şablonu silinemedi
-tmpl_eusers=Aşağıdaki monitörler tarafından kullanılıyor : $1
-
-dtmpls_err=Şablonlar silinemedi
-dtmpls_enone=Hiçbiri seçilmedi
-dtmpls_eusers=$1 şu monitörler tarafından kullanılıyor : $2
-
-sslcert_src=Sertifika yeri
-sslcert_url=HTTPS URL'sinden
-sslcert_file=Sunucudaki dosyadan
-sslcert_eurl=Eksik, geçersiz veya SSL olmayan URL
-sslcert_efile=Eksik veya geçersiz sertifika dosyası
-sslcert_ecert=Sertifika alınamadı
-sslcert_edown=Web sunucusu kapalı
-sslcert_days=Son kullanma tarihinden günler önce
-sslcert_when=Süresi dolduğunda
-sslcert_mismatch=Ayrıca ana makine adı uyumsuzluğu algılanır mı?
-sslcert_edays=Eksik veya geçersiz gün sayısı
-sslcert_eopenssl=Sertifikaları kontrol etmek için openssl komutu gerekir
-sslcert_estart=$1 tarihine kadar geçerli değil
-sslcert_eend=$1 'den sonra geçerli değil
-sslcert_left=Kalan süre - sona erene kadar $1 gün
-sslcert_ematch=$1 ana bilgisayar adı, $2 sertifikasıyla eşleşmiyor
-sslcert_emismatch=Sertifika ana makine adı denetimi yalnızca bir URL kontrol edilirken kullanılabilir
-
-du_dir=İzlenecek dizin
-du_max=En büyük boy
-du_edir=Eksik veya mutlak olmayan dizin yolu
-du_emax=Eksik veya sayısal olmayan maksimum boyut
-du_over=Boyut $1
-du_under=Boyut sadece $1
-
-ldap_edriver=$1 Perl modülü kurulu değil
-ldap_host=LDAP sunucusu ana bilgisayar adı
-ldap_port=LDAP sunucusu bağlantı noktası
-ldap_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
-ldap_user=LDAP sunucusu girişi
-ldap_pass=LDAP sunucusu şifresi
-
-info_desc=Sistem monitörü
-info_last=Şu anki durum
-info_title=Sistem ve Sunucu Durumu
-
-smtp_host=SMTP sunucu ana bilgisayarı
-smtp_port=SMTP sunucu portu
-smtp_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
-smtp_ssl0=Sadece düz metin
-smtp_ssl1=Her zaman SSL
-smtp_ssl2=STARTTLS ile SSL'ye geçin
-smtp_from=SMTP göndericisini test edin
-smtp_none=Hiçbiri
-smtp_addr=Adresi kullan
-smtp_to=SMTP alıcısını test et
-smtp_ehost=Eksik veya çözülemeyen SMTP sunucusu ana bilgisayarı
-smtp_eport=Eksik veya sayısal olmayan SMTP sunucu bağlantı noktası
-smtp_efrom=Gönderen adresi user@domain.com gibi olmalıdır
-smtp_eto=Alıcı adresi user@domain.com gibi olmalıdır
-smtp_ok1=HELO komutu kabul edildi
-smtp_ok2=Gönderen adresi kabul edildi
-smtp_ok3=Alıcı adresi kabul edildi
-smtp_ok4=SMTP girişi kabul edildi
-smtp_user=SMTP kimlik doğrulaması
-smtp_user1=Giriş yapmayın
-smtp_user0=Kullanıcı olarak giriş yap
-smtp_pass=şifre ile
-smtp_euser=SMTP girişi eksik
-
-imap_host=IMAP sunucusu ana bilgisayarı
-imap_port=IMAP sunucu portu
-imap_ssl=SSL bağlantısı kullanılsın mı?
-imap_user=IMAP girişi
-imap_pass=IMAP şifresi
-imap_ehost=Eksik veya çözülemeyen IMAP sunucusu ana bilgisayarı
-imap_eport=Eksik veya sayısal olmayan IMAP sunucu bağlantı noktası
-imap_euser=IMAP girişi eksik
-
-reboot_pkgs=Paket güncellemeleri yeniden başlatmayı gerektirir
diff --git a/status/module.info.tr b/status/module.info.tr
index 146f8b712..e145eb2d0 100644
--- a/status/module.info.tr
+++ b/status/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Sistem ve Sunucu Durumu
+longdesc_tr=Sisteminizdeki ve uzak sistemlerdeki hizmetlerin durumunu görüntüleyin.
diff --git a/status/module.info.tr.auto b/status/module.info.tr.auto
index 5e4c2cc39..9d02ba48a 100644
--- a/status/module.info.tr.auto
+++ b/status/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sisteminizdeki ve uzak sistemlerinizdeki hizmetlerin durumunu görüntüleyin.
name_tr=durum
diff --git a/stunnel/lang/tr b/stunnel/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..8b8d30008
--- /dev/null
+++ b/stunnel/lang/tr
@@ -0,0 +1,72 @@
+index_title=SSL Tünelleri
+index_name=Hizmet adı
+index_port=TCP portu
+index_active=Etkin mi?
+index_command=STunnel komutu
+index_add=Yeni SSL tüneli ekle.
+index_none=Şu anda inetd veya xinetd üzerinden çalışacak şekilde ayarlanmış SSL tüneli yok.
+index_estunnel=STunnel komutu $1 sisteminizde bulunamadı. STunnel kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_einetd=Sisteminizde ne inetd ne de xinetd kurulu. stunnel programına aktarılacak ağ bağlantılarını dinlemek için bunlardan birine gereksinim vardır.
+index_apply=Değişiklikleri Uygula
+index_applymsg1=Çalışan inetd ve xinetd süreçlerine HUP sinyali göndererek mevcut SSL tüneli yapılandırmanızı etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
+index_applymsg2=Çalışan inetd sürecine HUP sinyali göndererek mevcut SSL tüneli yapılandırmanızı etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
+index_applymsg3=Çalışan xinetd sürecine HUP sinyali göndererek mevcut SSL tüneli yapılandırmanızı etkinleştirmek için bu düğmeye tıklayın.
+index_return=SSL tüneli listesi
+index_action=Tünel hedefi
+index_cmd=$1 komutunu çalıştır
+index_remote=$1 ana makinesine bağlan
+index_rport=$1 portuna bağlan
+index_version=STunnel sürüm $1
+index_eversion=Sisteminizde kurulu STunnel sürümü $1, ancak bu modül $2 ve üzeri sürümleri desteklemiyor.
+index_conf=$1 yapılandırma dosyasından
+index_noconf=Yapılandırma dosyası yok!
+index_delete=Seçilen Tünelleri Sil
+
+edit_title=SSL Tünelini Düzenle
+create_title=SSL Tüneli Oluştur
+edit_header1=Tünel kaynağı seçenekleri
+edit_name=Hizmet adı
+edit_port=TCP portu
+edit_active=Etkin mi?
+edit_header2=Tünel hedefi seçenekleri
+edit_mode0=inetd tarzı program çalıştır
+edit_mode1=Programı PTY içinde çalıştır
+edit_mode2=Uzak ana makineye bağlan
+edit_cmd=Program yolu
+edit_args=şu argümanlarla
+edit_rhost=Uzak ana makine adı
+edit_rport=Uzak port
+edit_header3=Diğer seçenekler
+edit_pem=SSL sertifikası ve anahtar dosyası
+edit_pem0=Derlemeye gömülü varsayılan
+edit_pem1=Webmin'in sertifikasını kullan
+edit_pem2=Şu dosyadaki sertifikayı kullan
+edit_cmode=Tünel modu
+edit_cmode0=SSL kabul et ve normal bağlan
+edit_cmode1=Normal kabul et ve SSL ile bağlan
+edit_tcpw=TCP-wrappers adı
+edit_auto=Otomatik
+edit_iface=Giden kaynak adresi
+edit_type=Şuradan çalıştır
+
+save_err=SSL tüneli kaydedilemedi
+save_enclash=$2 hizmet adı $1 portunda zaten kullanılıyor.
+save_einetd=$1 adlı bir inetd hizmeti zaten var.
+save_ename=Eksik veya geçersiz hizmet adı
+save_eport=Eksik veya geçersiz port numarası
+save_ecmd=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz program
+save_erhost=Geçersiz uzak ana makine adı
+save_erport=Geçersiz uzak port
+save_epclash=$1 portu $2 hizmeti tarafından zaten kullanılıyor.
+save_epem=SSL sertifika dosyası $1 mevcut değil
+save_etcpw=Eksik veya geçersiz TCP-wrappers adı
+save_eiface=Eksik veya geçersiz giden kaynak adresi
+save_exinetd=$1 adlı bir xinetd hizmeti zaten var
+save_export=$1 portu $2 xinetd hizmeti tarafından zaten kullanılıyor
+
+log_apply=Değişiklikler uygulandı
+log_create=SSL tüneli $1 oluşturuldu
+log_delete=SSL tüneli $1 silindi
+log_modify=SSL tüneli $1 değiştirildi
+log_delete_stunnels=$1 SSL tüneli silindi
+__norefs=1
diff --git a/stunnel/lang/tr.auto b/stunnel/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 63f4bef33..000000000
--- a/stunnel/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-index_title=SSL Tünelleri
-index_name=Hizmet adı
-index_port=TCP bağlantı noktası
-index_active=Aktif?
-index_command=STunnel komutu
-index_add=Yeni SSL tüneli ekleyin.
-index_none=Şu anda inetd veya xinetd 'den çalışacak SSL tüneli ayarlanmadı.
-index_estunnel=$1 STunnel komutu sisteminizde bulunamadı. Belki STunnel yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_einetd=Sisteminize inetd veya xinetd kurulu değildir. stunnel 'e geçmek için ağ bağlantılarını kabul etmeyi dinlemek gerekir.
-index_apply=Değişiklikleri uygula
-index_applymsg1=Çalışan inetd ve xinetd işlemlerine HUP sinyalleri göndererek mevcut SSL tünel yapılandırmanızı etkin hale getirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_applymsg2=Çalışan inetd işlemine HUP sinyalleri göndererek mevcut SSL tünel yapılandırmanızı etkin hale getirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_applymsg3=Çalışan xinetd işlemine HUP sinyalleri göndererek mevcut SSL tünel yapılandırmanızı etkin hale getirmek için bu düğmeyi tıklayın.
-index_return=SSL tüneli listesi
-index_action=Tünel hedefi
-index_cmd=$1 komutunu çalıştır
-index_remote=$1 ana bilgisayarına bağlan
-index_rport=$1 bağlantı noktasına bağlanın
-index_version=$1 stunnel sürümü
-index_eversion=Sisteminizde kurulu STunnel sürümü $1, ancak bu modül $2 ve üstü sürümleri desteklemiyor.
-index_conf=$1 yapılandırma dosyasından
-index_noconf=Yapılandırma dosyası yok!
-index_delete=Seçilen Tünelleri Sil
-
-edit_title=SSL Tünelini Düzenle
-create_title=SSL Tüneli Oluştur
-edit_header1=Tünel kaynağı seçenekleri
-edit_name=Hizmet adı
-edit_port=TCP bağlantı noktası
-edit_active=Aktif?
-edit_header2=Tünel hedef seçenekleri
-edit_mode0=inetd stil programını çalıştırın
-edit_mode1=PTY'de programı çalıştır
-edit_mode2=Uzak ana bilgisayara bağlanma
-edit_cmd=Program yolu
-edit_args=argümanlarla
-edit_rhost=Uzak ana bilgisayar adı
-edit_rport=Uzak bağlantı noktası
-edit_header3=Diğer seçenekler
-edit_pem=SSL sertifikası ve anahtar dosyası
-edit_pem0=Derlenmiş varsayılan
-edit_pem1=Webmin sertifikasını kullanın
-edit_pem2=Dosyada cert kullan
-edit_cmode=Tünel modu
-edit_cmode0=SSL'yi kabul edin ve normal olarak bağlanın
-edit_cmode1=Normal kabul et ve SSL ile bağlan
-edit_tcpw=TCP-sarmalayıcıların adı
-edit_auto=Otomatik
-edit_iface=Giden kaynak adresi
-edit_type=Kaçmak
-
-save_err=SSL tüneli kaydedilemedi
-save_enclash=$2 hizmet adı, $1 bağlantı noktasında zaten kullanılıyor.
-save_einetd=$1 adında bir inetd hizmeti zaten var.
-save_ename=Eksik veya geçersiz hizmet adı
-save_eport=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-save_ecmd=Çalıştırılacak eksik veya geçersiz program
-save_erhost=Geçersiz uzak ana bilgisayar adı
-save_erport=Geçersiz uzak bağlantı noktası
-save_epclash=$1 bağlantı noktası $2 hizmeti tarafından zaten kullanılıyor.
-save_epem=$1 SSL sertifika dosyası mevcut değil
-save_etcpw=Eksik veya geçersiz TCP sarmalayıcı adı
-save_eiface=Eksik veya geçersiz giden kaynak adresi
-save_exinetd=$1 adında bir xinetd hizmeti zaten var
-save_export=$1 bağlantı noktası zaten $2 xinetd hizmeti tarafından kullanılıyor
-
-log_apply=Uygulanan Değişiklikler
-log_create=$1 SSL tüneli oluşturuldu
-log_delete=$1 SSL tüneli silindi
-log_modify=Değiştirilmiş SSL tüneli $1
-log_delete_stunnels=$1 SSL tüneli silindi
diff --git a/stunnel/module.info.tr b/stunnel/module.info.tr
index e69de29bb..45f9e743a 100644
--- a/stunnel/module.info.tr
+++ b/stunnel/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=SSL Tünelleri
+longdesc_tr=inetd üzerinden çalıştırılan stunnel ile POP3 ve IMAP gibi hizmetleri şifrelemek için SSL tünelleri kurun.
diff --git a/stunnel/module.info.tr.auto b/stunnel/module.info.tr.auto
index f8a793818..7b835e5c4 100644
--- a/stunnel/module.info.tr.auto
+++ b/stunnel/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=İnetd tarafından çalıştırılan stunnel'i kullanarak POP3 ve IMAP gibi hizmetleri şifrelemek için SSL tünelleri ayarlayın.
-desc_tr=SSL Tünelleri
name_tr=stunnel
diff --git a/syslog-ng/lang/tr b/syslog-ng/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..dfdd53e4e
--- /dev/null
+++ b/syslog-ng/lang/tr
@@ -0,0 +1,294 @@
+index_title=Sistem Günlükleri NG
+index_eprog=Sistem günlükleme arka plan süreci $1 sisteminizde bulunamadı ya da syslog-ng programı değil. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_econf=Syslog-NG yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını düzenleyin.
+index_econf2=Sisteminizde günlük verilerini toplamak ve saklamak için systemd-journald servisi algılandı. Bunun yerine yeni $1 modülünün kullanılması önerilir.
+index_apply=Yapılandırmayı Uygula
+index_applydesc=Mevcut Syslog-NG yapılandırmasını etkinleştirmek için bu butona tıklayın.
+index_stop=Syslog-NG'yi Durdur
+index_stopdesc=Çalışan Syslog-NG arka plan sürecini durdurmak için bu butona tıklayın. Durdurulduğunda diğer programlardan gelen günlük mesajları artık günlük dosyalarına yazılmayacaktır.
+index_start=Syslog-NG'yi Başlat
+index_startdesc=Syslog-NG arka plan sürecini mevcut yapılandırmayla başlatmak için bu butona tıklayın.
+index_return=modül dizini
+index_version=Syslog-NG $1
+
+options_title=Günlükleme Seçenekleri
+options_header=Tüm günlük dosyaları için seçenekler
+options_secs=saniye
+options_entries=kayıt
+options_time_reopen=Kopan bağlantılar yeniden açılmadan önce beklenecek süre
+options_time_reap=Boştaki bağlantılar kapatılmadan önce beklenecek süre
+options_sync=Yazmadan önce arabelleğe alınacak mesaj sayısı
+options_stats=İstatistik mesajları arasında beklenecek süre
+options_log_fifo_size=Arabelleğe alınacak mesaj sayısı
+options_chain_hostnames=Zincirlenmiş makine adı biçimi kullanılsın mı?
+options_keep_hostname=Özgün makine adları korunsun mu?
+options_check_hostname=Makine adları geçerli karakterler için denetlensin mi?
+options_bad_hostname=Hatalı makine adları için düzenli ifade
+options_create_dirs=Gerekirse günlük dosyaları için dizinler oluşturulsun mu?
+options_owner=Günlük dosyaları için varsayılan sahip
+options_group=Günlük dosyaları için varsayılan grup
+options_perm=Günlük dosyaları için varsayılan izinler
+options_dir_owner=Oluşturulan dizinler için varsayılan sahip
+options_dir_group=Oluşturulan dizinler için varsayılan grup
+options_dir_perm=Oluşturulan dizinler için varsayılan izinler
+options_use_time_recvd=Mesajların alındığı zaman günlüğe yazılsın mı?
+options_use_dns=Ters DNS sorgusu yapılsın mı?
+options_dns_cache=DNS sorguları önbelleğe alınsın mı?
+options_dns_cache_size=DNS önbelleğinin boyutu
+options_dns_cache_expire=DNS kayıtlarının önbellekte tutulma süresi
+options_dns_cache_expire_failed=Başarısız DNS sorgularının önbellekte tutulma süresi
+options_log_msg_size=En büyük günlük mesajı boyutu
+options_use_fqdn=Tam makine adları günlüğe yazılsın mı?
+options_sanitize_filenames=Dosya adlarındaki denetim karakterleri değiştirilsin mi?
+options_err=Günlükleme seçenekleri kaydedilemedi
+options_ebad_hostname=Hatalı makine adları için düzenli ifade eksik veya geçersiz
+options_edns_cache_size=DNS önbellek boyutu eksik veya sayısal değil
+options_edns_cache_expire=DNS önbellek süresi eksik veya sayısal değil
+options_edns_cache_expire_failed=Başarısız DNS önbellek süresi eksik veya sayısal değil
+options_eowner=Günlük dosyaları için varsayılan sahip eksik
+options_egroup=Günlük dosyaları için varsayılan grup eksik
+options_eperm=Günlük dosyaları için varsayılan izinler eksik
+options_edir_owner=Dizinler için varsayılan sahip eksik
+options_edir_group=Dizinler için varsayılan grup eksik
+options_edir_perm=Dizinler için varsayılan izinler eksik
+options_etime_reopen=Kopan bağlantılar için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+options_etime_reap=Boştaki bağlantılar için beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+options_esync=Yazmadan önce arabelleğe alınacak mesaj sayısı eksik veya geçersiz
+options_estats=İstatistik mesajları arasında beklenecek süre eksik veya sayısal değil
+options_elog_fifo_size=Arabelleğe alınacak mesaj sayısı eksik veya geçersiz
+options_elog_msg_size=En büyük günlük mesajı boyutu eksik veya sayısal değil
+
+destinations_title=Günlük Hedefleri
+destinations_name=Hedef adı
+destinations_type=Şuraya yaz
+destinations_file=Günlük hedefi
+destinations_typef=Dosya
+destinations_typeu=Oturum açmış kullanıcılar
+destinations_typep=Program girdisi
+destinations_typei=Unix borusu
+destinations_typed=UDP syslog sunucusu
+destinations_typet=TCP syslog sunucusu
+destinations_typeg=Datagram soketi
+destinations_types=Akış soketi
+destinations_allusers=Tüm kullanıcılar
+destinations_users=Yalnızca $1 kullanıcıları
+destinations_host=Makine $1
+destinations_view=Görüntüle..
+destinations_none=Henüz hiç hedef günlük dosyası tanımlanmamış.
+destinations_delete=Seçilen Hedefleri Sil
+destinations_add=Yeni bir günlük hedefi ekle.
+destinations_return=günlük hedefleri
+destinations_desc=Diğer modülün günlüğü
+destinations_cmd=$1 çıktısı
+
+destination_header=Günlük hedefi seçenekleri
+destination_title1=Günlük Hedefi Oluştur
+destination_title2=Günlük Hedefini Düzenle
+destination_name=Günlük hedefi adı
+destination_type=Şuraya günlükle ..
+destination_file=Dosya adı
+destination_create_dirs=Dizinler oluşturulsun mu?
+destination_dir_perm=Dizinlerdeki izinler
+destination_fsync=Her yazmadan sonra eşitlensin mi?
+destination_group=Günlük dosyası için grup
+destination_owner=Günlük dosyası için sahip
+destination_perm=Günlük dosyasındaki izinler
+destination_sync_freq=Eşitlemeler arasındaki mesaj sayısı
+destination_users=Listelenen kullanıcılar
+destination_net=Syslog sunucusu
+destination_proto=Ağ protokolü
+destination_host=Sunucu adresi
+destination_port=Sunucu bağlantı noktası
+destination_localip=Yerel IP adresi
+destination_localport=Yerel bağlantı noktası
+destination_unix=Unix soketi
+destination_utype=Tür
+destination_socket=Soket adı
+destination_err=Hedef kaydedilemedi
+destination_eclash=Aynı ada sahip bir hedef zaten var
+destination_egone=Hedef artık mevcut değil!
+destination_efile_name=Dosya adı eksik veya geçersiz
+destination_eowner=Günlük dosyası sahibi eksik veya geçersiz
+destination_egroup=Günlük dosyası grubu eksik veya geçersiz
+destination_eperm=Günlük dosyası izinleri eksik veya sekizlik değil
+destination_edir_perm=Dizin izinleri eksik veya sekizlik değil
+destination_esync_freq=Eşitlemeler arasındaki mesaj sayısı eksik veya geçersiz
+destination_euser=Gönderilecek kullanıcılar eksik
+destination_eprogram=Aktarılacak program eksik
+destination_epipe=Unix boru dosyası eksik
+destination_enet_port=Bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+destination_enet_localip=Yerel IP adresi eksik veya geçersiz
+destination_enet_localport=Yerel bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+destination_enet_host=Syslog sunucusu makinesi veya adresi eksik ya da geçersiz
+destination_eunix=Unix soket adı eksik
+
+ddelete_err=Hedefler silinemedi
+ddelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+ddelete_eused=$1 hedefi, bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için silinemez
+
+sdelete_err=Kaynaklar silinemedi
+sdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+sdelete_eused=$1 günlük kaynağı, bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için silinemez
+
+fdelete_err=Filtreler silinemedi
+fdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+fdelete_eused=$1 günlük filtresi, bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için silinemez
+
+ldelete_err=Günlük hedefleri silinemedi
+ldelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
+
+filters_title=Günlük Filtreleri
+filters_name=Filtre adı
+filters_desc=Koşullar
+filters_none=Henüz hiç günlük filtresi tanımlanmamış.
+filters_delete=Seçilen Filtreleri Sil
+filters_add=Yeni bir günlük filtresi ekle.
+filters_return=günlük filtreleri
+filters_priority=öncelik $1
+filters_priorities=öncelikler $1 - $2
+filters_priorities2=$1 öncelik
+filters_facility=olanak $1
+filters_facilities=$1 olanak
+filters_program=program $1
+filters_match="$1" ile eşleşiyor
+filters_host=$1 makine adından
+filters_netmask=$1 göndericisinden
+
+filter_title1=Günlük Filtresi Oluştur
+filter_title2=Günlük Filtresini Düzenle
+filter_header=Günlük filtresi tanımı ayrıntıları
+filter_name=Filtre adı
+filter_mode0=Basit koşullar (tümü eşleşmeli)
+filter_mode1=Karmaşık ifade
+filter_priority=Şu öncelikte..
+filter_program=Şu programdan..
+filter_match=Eşleşme ifadesi..
+filter_facility=Şu olanaktan..
+filter_host=Şu makine adından..
+filter_netmask=Şu IP ağından..
+filter_err=Günlük filtresi kaydedilemedi
+filter_ename=Filtre adı eksik veya geçersiz
+filter_eclash=Aynı ada sahip bir filtre zaten var
+filter_enone=Filtrelenecek hiçbir şey girilmedi
+filter_epris=Hiç öncelik seçilmedi
+filter_efacs=Hiç olanak seçilmedi
+filter_eprog=Program adı eksik veya geçersiz
+filter_ematch=Düzenli ifade eksik
+filter_ehost=Makine adı eksik veya geçersiz
+filter_enet=Ağ IP adresi eksik veya geçersiz
+filter_emask=Ağ maskesi eksik veya geçersiz
+filter_ebool=Karmaşık ifadede hata
+filter_egone=Filtre artık mevcut değil!
+
+logs_title=Günlük Hedefleri
+logs_source=Kaynaklar
+logs_filter=Filtreler
+logs_destination=Hedefler
+logs_add=Yeni bir günlük hedefi ekle.
+logs_delete=Seçilen Günlük Hedeflerini Sil
+logs_return=günlük hedefleri
+logs_none=Yok
+
+log_title1=Günlük Hedefi Oluştur
+log_title2=Günlük Hedefini Düzenle
+log_header=Günlük kaynağı, filtresi ve hedefi seçimleri
+log_source=Günlük kaynakları
+log_filter=Uygulanacak filtreler
+log_destination=Hedef dosyalar
+log_final=Başka hedef işleme
+log_fallback=Yedek günlük hedefi
+log_catchall=Tüm kaynakları işle
+log_flags=Hedef seçenekleri
+log_egone=Günlük hedefi artık mevcut değil!
+log_err=Günlük hedefi kaydedilemedi
+log_esource=Hiç kaynak seçilmedi
+
+sources_title=Günlük Kaynakları
+sources_none=Henüz hiç kaynak tanımlanmamış!
+sources_add=Yeni bir günlük kaynağı ekle.
+sources_source=Kaynak adı
+sources_desc=Günlük veri kaynakları
+sources_delete=Seçilen Kaynakları Sil
+sources_typei=Dahili Syslog-NG mesajları
+sources_types=Akış soketi
+sources_typed=Datagram soketi
+sources_typet=TCP sunucusu
+sources_typeu=UDP sunucusu
+sources_typef=Çekirdek günlük dosyası
+sources_typep=Adlandırılmış boru
+sources_typen=Sun akışı
+sources_typenw=Syslog sunucusu
+sources_return=günlük kaynakları
+sources_none2=Yok
+
+source_title1=Günlük Kaynağı Oluştur
+source_title2=Günlük Kaynağını Düzenle
+source_header=Günlük kaynağı seçenekleri
+source_any=Herhangi biri
+source_none=Yok
+source_egone=Kaynak artık mevcut değil!
+source_name=Kaynak adı
+source_type=Günlük kaynağı türleri
+source_owner=Soket dosyası sahibi
+source_group=Soket dosyası grubu
+source_perm=Soket dosyasındaki izinler
+source_keep=Yeniden başlatma sırasında bağlantılar açık tutulsun mu?
+source_max=En fazla eşzamanlı bağlantı sayısı
+source_ip=Yerel IP adresi
+source_port=Yerel bağlantı noktası numarası
+source_tkeep=TCP keep-alive kullanılsın mı?
+source_prefix=Günlük mesajları için önek
+source_pad=Mesaj blok boyutu
+source_err=Günlük kaynağı kaydedilemedi
+source_ename=Kaynak adı eksik veya geçersiz
+source_eclash=Aynı ada sahip bir günlük kaynağı zaten var
+source_eowner=Soket dosyası sahibi eksik veya geçersiz
+source_egroup=Soket dosyası grubu eksik veya geçersiz
+source_eperm=Soket dosyası izinleri eksik veya sekizlik değil
+source_emax=En fazla bağlantı sayısı eksik veya geçersiz
+source_eip=Yerel IP adresi eksik veya geçersiz
+source_eport=Yerel bağlantı noktası numarası eksik veya geçersiz
+source_eprefix=Günlük mesajları için önek eksik
+source_epad=Mesaj blok boyutu eksik veya sayısal değil
+source_eunix_name=Unix soket dosyası adı eksik veya geçersiz
+source_efile_name=Çekirdek günlük dosyası adı eksik veya geçersiz
+source_epipe_name=Adlandırılmış boru dosyası adı eksik veya geçersiz
+source_door=Door dosya adı
+source_esun_streams_name=Sun streams dosya adı eksik veya geçersiz
+source_edoor=Sun streams door dosya adı eksik veya geçersiz
+source_transport=Ağ protokolü
+
+view_title=Günlük Dosyasını Görüntüle
+view_header=$2 dosyasının son $1 satırı
+view_empty=Günlük dosyası boş
+view_refresh=Yenile
+view_filter=Yalnızca $1 metnini içeren satırları göster
+
+apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
+apply_egone=Çalışmıyor!
+
+start_err=Syslog-NG sunucusu başlatılamadı
+
+stop_err=Syslog-NG sunucusu durdurulamadı
+
+log_create_destination=$1 günlük hedefi oluşturuldu
+log_modify_destination=$1 günlük hedefi değiştirildi
+log_delete_destination=$1 günlük hedefi silindi
+log_delete_destinations=$1 günlük hedefi silindi
+log_create_filter=$1 günlük filtresi oluşturuldu
+log_modify_filter=$1 günlük filtresi değiştirildi
+log_delete_filter=$1 günlük filtresi silindi
+log_delete_filters=$1 günlük filtresi silindi
+log_create_source=$1 günlük kaynağı oluşturuldu
+log_modify_source=$1 günlük kaynağı değiştirildi
+log_delete_source=$1 günlük kaynağı silindi
+log_delete_sources=$1 günlük kaynağı silindi
+log_create_log=Günlük hedefi oluşturuldu
+log_modify_log=Günlük hedefi değiştirildi
+log_delete_log=Günlük hedefi silindi
+log_delete_logs=$1 günlük hedefi silindi
+log_apply=Yapılandırma uygulandı
+log_start=Syslog-NG sunucusu başlatıldı
+log_stop=Syslog-NG sunucusu durduruldu
+log_options=Genel seçenekler değiştirildi
+__norefs=1
diff --git a/syslog-ng/lang/tr.auto b/syslog-ng/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 710acf045..000000000
--- a/syslog-ng/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,293 +0,0 @@
-index_title=Sistem Günlükleri NG
-index_eprog=$1 sistem günlüğü arka plan programı sisteminizde bulunamadı veya sistem günlüğü programı değil. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_econf=$1 Syslog-NG yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Doğru yolu kullanmak için modül yapılandırmasını ayarlayın.
-index_econf2=Sisteminizde, günlük verilerini toplamak ve depolamak için systemd-journald hizmeti algılandı. Bunun yerine yeni bir $1 modülünün kullanılması önerilir.
-index_apply=Yapılandırmayı Uygula
-index_applydesc=Mevcut Syslog-NG yapılandırmasını etkinleştirmek için bu düğmeyi tıklatın.
-index_stop=Syslog-NG Durdur
-index_stopdesc=Çalışan Syslog-NG arka plan programını durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Durdurulduktan sonra, diğer programlardan alınan günlük mesajları artık günlük dosyalarına yazılmaz.
-index_start=Syslog-NG'yi başlat
-index_startdesc=Geçerli yapılandırmayı kullanarak Syslog-NG arka plan programını başlatmak için bu düğmeyi tıklatın.
-index_return=modül dizini
-index_version=Syslog-NG $1
-
-options_title=Günlük Seçenekleri
-options_header=Tüm günlük dosyaları için seçenekler
-options_secs=saniye
-options_entries=girdileri
-options_time_reopen=Ölü bağlantıları yeniden açmadan önce bekleme süresi
-options_time_reap=Boştaki bağlantıları kapatmadan önce beklenecek süre
-options_sync=Yazmadan önce arabelleğe alınacak iletiler
-options_stats=İstatistik mesajları arasında bekleme süresi
-options_log_fifo_size=Arabelleğe alınacak mesaj sayısı
-options_chain_hostnames=Zincirleme ana bilgisayar adı biçimi kullanılsın mı?
-options_keep_hostname=Orijinal ana makine adları saklansın mı?
-options_check_hostname=Ana bilgisayar adlarında geçerli karakterler olup olmadığını kontrol etmek istiyor musunuz?
-options_bad_hostname=Kötü ana bilgisayar adları için düzenli ifade
-options_create_dirs=Gerekirse günlük dosyaları için dizinler oluşturulsun mu?
-options_owner=Günlük dosyaları için varsayılan sahip
-options_group=Günlük dosyaları için varsayılan grup
-options_perm=Günlük dosyaları için varsayılan izinler
-options_dir_owner=Oluşturulan dizinler için varsayılan sahip
-options_dir_group=Oluşturulan dizinler için varsayılan grup
-options_dir_perm=Oluşturulan dizinler için varsayılan izinler
-options_use_time_recvd=Günlük süresi mesajları alındı mı?
-options_use_dns=Ters DNS aramaları yapar mı?
-options_dns_cache=DNS aramaları önbelleğe alınıyor mu?
-options_dns_cache_size=DNS önbelleğinin boyutu
-options_dns_cache_expire=İçin DNS kayıtlarını önbelleğe al
-options_dns_cache_expire_failed=İçin DNS aramalarında önbellek başarısız oldu
-options_log_msg_size=Maksimum günlük mesajı boyutu
-options_use_fqdn=Tüm ana makine adları günlüğe kaydedilsin mi?
-options_sanitize_filenames=Dosya adlarındaki kontrol karakterleri değiştirilsin mi?
-options_err=Günlük seçenekleri kaydedilemedi
-options_ebad_hostname=Kötü ana bilgisayar adları için eksik veya geçersiz normal ifade
-options_edns_cache_size=Eksik veya sayısal olmayan DNS önbellek boyutu
-options_edns_cache_expire=Eksik veya sayısal olmayan DNS önbellek süresi
-options_edns_cache_expire_failed=Eksik veya sayısal olmayan başarısız DNS önbellek süresi
-options_eowner=Günlük dosyaları için varsayılan sahip eksik
-options_egroup=Günlük dosyaları için eksik varsayılan grup
-options_eperm=Günlük dosyaları için eksik varsayılan izinler
-options_edir_owner=Dizinler için varsayılan sahip eksik
-options_edir_group=Dizinler için varsayılan grup eksik
-options_edir_perm=Dizinler için varsayılan izinler eksik
-options_etime_reopen=Ölü bağlantıları beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
-options_etime_reap=İdeal bağlantıları beklemek için eksik veya sayısal olmayan zaman
-options_esync=Yazmadan önce arabelleğe alınacak eksik veya geçersiz mesaj sayısı
-options_estats=İstatistik mesajları arasında beklenmeyen veya sayısal olmayan süre
-options_elog_fifo_size=Arabelleğe gönderilecek ileti sayısı eksik veya geçersiz
-options_elog_msg_size=Eksik veya sayısal olmayan maksimum günlük mesajı boyutu
-
-destinations_title=Günlük Hedefleri
-destinations_name=Hedef adı
-destinations_type=Yaz
-destinations_file=Günlük hedefi
-destinations_typef=Dosya
-destinations_typeu=Giriş yapmış kullanıcılar
-destinations_typep=Program girişi
-destinations_typei=Unix borusu
-destinations_typed=UDP sistem günlüğü sunucusu
-destinations_typet=TCP syslog sunucusu
-destinations_typeg=Datagram soketi
-destinations_types=Akış soketi
-destinations_allusers=Tüm kullanıcılar
-destinations_users=Yalnızca $1 kullanıcısı
-destinations_host=Ana bilgisayar $1
-destinations_view=Görünüm ..
-destinations_none=Henüz herhangi bir hedef günlük dosyası tanımlanmadı.
-destinations_delete=Seçilen Hedefleri Sil
-destinations_add=Yeni bir günlük hedefi ekleyin.
-destinations_return=günlük hedefleri
-destinations_desc=Diğer modülün günlüğü
-destinations_cmd=$1 çıktısı
-
-destination_header=Günlük hedef seçenekleri
-destination_title1=Günlük Hedefi Oluştur
-destination_title2=Günlük Hedefini Düzenle
-destination_name=Günlük hedef adı
-destination_type=Giriş yap ..
-destination_file=Dosya adı
-destination_create_dirs=Dizinler oluşturulsun mu?
-destination_dir_perm=Dizinlere ilişkin izinler
-destination_fsync=Her yazma işleminden sonra senkronize edilsin mi?
-destination_group=Günlük dosyası grubu
-destination_owner=Günlük dosyasının sahibi
-destination_perm=Günlük dosyasındaki izinler
-destination_sync_freq=Senkronizasyonlar arasındaki mesajlar
-destination_users=Listelenen kullanıcılar
-destination_net=Syslog sunucusu
-destination_proto=Ağ protokolü
-destination_host=Sunucu adresi
-destination_port=Sunucu portu
-destination_localip=Yerel IP adresi
-destination_localport=Yerel bağlantı noktası
-destination_unix=Unix soketi
-destination_utype=tip
-destination_socket=Soket adı
-destination_err=Hedef kaydedilemedi
-destination_eclash=Aynı ada sahip bir hedef zaten var
-destination_egone=Hedef artık mevcut değil!
-destination_efile_name=Eksik veya geçersiz dosya adı
-destination_eowner=Eksik veya geçersiz günlük dosyası sahibi
-destination_egroup=Eksik veya geçersiz günlük dosyası grubu
-destination_eperm=Eksik veya sekizli olmayan günlük dosyası izinleri
-destination_edir_perm=Eksik veya sekizli olmayan dizin izinleri
-destination_esync_freq=Senkronizasyonlar arasında eksik veya geçersiz mesaj sayısı
-destination_euser=Gönderilecek eksik kullanıcılar
-destination_eprogram=Beslemek için eksik program
-destination_epipe=Unix kanal dosyası eksik
-destination_enet_port=Eksik veya geçersiz bağlantı noktası numarası
-destination_enet_localip=Eksik veya geçersiz yerel IP adresi
-destination_enet_localport=Eksik veya geçersiz yerel bağlantı noktası numarası
-destination_enet_host=Eksik veya geçersiz Syslog sunucusu ana makinesi veya adresi
-destination_eunix=Unix soket adı eksik
-
-ddelete_err=Hedefler silinemedi
-ddelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-ddelete_eused=Bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için $1 hedefi silinemiyor
-
-sdelete_err=Kaynaklar silinemedi
-sdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-sdelete_eused=$1 günlük kaynağı, bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-
-fdelete_err=Filtreler silinemedi
-fdelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-fdelete_eused=$1 günlük filtresi, bir günlük hedefi tarafından kullanıldığı için silinemiyor
-
-ldelete_err=Günlük hedefleri silinemedi
-ldelete_enone=Hiçbiri seçilmedi
-
-filters_title=Günlük Filtreleri
-filters_name=Filtre adı
-filters_desc=Koşullar
-filters_none=Henüz hiçbir günlük filtresi tanımlanmadı.
-filters_delete=Seçilen Filtreleri Sil
-filters_add=Yeni bir günlük filtresi ekleyin.
-filters_return=günlük filtreleri
-filters_priority=öncelik $1
-filters_priorities=öncelikler $1 - $2
-filters_priorities2=$1 öncelik
-filters_facility=tesis $1
-filters_facilities=$1 tesis
-filters_program=program $1
-filters_match="$1" ile eşleşiyor
-filters_host=ana bilgisayar adından $1
-filters_netmask=gönderenden $1
-
-filter_title1=Günlük Filtresi Oluştur
-filter_title2=Günlük Filtresini Düzenle
-filter_header=Günlük filtresi özellik ayrıntıları
-filter_name=Filtre adı
-filter_mode0=Basit koşullar (hepsi eşleşmelidir)
-filter_mode1=Karmaşık ifade
-filter_priority=Öncelikli ..
-filter_program=Programdan ..
-filter_match=İfadeyi eşleştir ..
-filter_facility=Tesisden ..
-filter_host=Ana bilgisayar adından ..
-filter_netmask=IP ağından ..
-filter_err=Günlük filtresi kaydedilemedi
-filter_ename=Eksik veya geçersiz filtre adı
-filter_eclash=Aynı ada sahip bir filtre zaten var
-filter_enone=Filtrelenecek bir şey girilmedi
-filter_epris=Öncelik seçilmedi
-filter_efacs=Hiçbir tesis seçilmedi
-filter_eprog=Eksik veya geçersiz program adı
-filter_ematch=Eksik düzenli ifade
-filter_ehost=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-filter_enet=Eksik veya geçersiz ağ IP adresi
-filter_emask=Eksik veya geçersiz ağ maskesi
-filter_ebool=Karmaşık ifadede hata
-filter_egone=Filtre artık mevcut değil!
-
-logs_title=Günlük Hedefleri
-logs_source=Kaynaklar
-logs_filter=Filtreler
-logs_destination=Gidilecek
-logs_add=Yeni bir günlük hedefi ekleyin.
-logs_delete=Seçilen Günlük Hedeflerini Sil
-logs_return=günlük hedefleri
-logs_none=Yok
-
-log_title1=Günlük Hedefi Oluştur
-log_title2=Günlük Hedefini Düzenle
-log_header=Günlük kaynağı, filtre ve hedef seçimleri
-log_source=Günlük kaynakları
-log_filter=Uygulanacak filtreler
-log_destination=Hedef dosyaları
-log_final=Başka hedefi işleme koyma
-log_fallback=Yedek günlük hedefi
-log_catchall=Tüm kaynakları işleyin
-log_flags=Hedef seçenekleri
-log_egone=Günlük hedefi artık mevcut değil!
-log_err=Günlük hedefi kaydedilemedi
-log_esource=Seçili kaynak yok
-
-sources_title=Günlük Kaynakları
-sources_none=Henüz hiçbir kaynak tanımlanmadı!
-sources_add=Yeni bir günlük kaynağı ekleyin.
-sources_source=Kaynak adı
-sources_desc=Veri kaynaklarını günlüğe kaydet
-sources_delete=Seçilen Kaynakları Sil
-sources_typei=Dahili Syslog-NG mesajları
-sources_types=Akış soketi
-sources_typed=Datagram soketi
-sources_typet=TCP sunucusu
-sources_typeu=UDP sunucusu
-sources_typef=Çekirdek günlük dosyası
-sources_typep=Adlandırılmış boru
-sources_typen=Güneş akışı
-sources_typenw=Syslog sunucusu
-sources_return=günlük kaynakları
-sources_none2=Yok
-
-source_title1=Günlük Kaynağı Oluştur
-source_title2=Günlük Kaynağını Düzenle
-source_header=Günlük kaynağı seçenekleri
-source_any=Hiç
-source_none=Yok
-source_egone=Kaynak artık mevcut değil!
-source_name=Kaynak adı
-source_type=Günlük kaynağı türleri
-source_owner=Soket dosya sahibi
-source_group=Soket dosya grubu
-source_perm=Soket dosyasındaki izinler
-source_keep=Yeniden başlatma sırasında bağlantılar açık tutulsun mu?
-source_max=Maksimum eşzamanlı bağlantı?
-source_ip=Yerel IP adresi
-source_port=Yerel bağlantı noktası numarası
-source_tkeep=TCP canlı tutma kullanılsın mı?
-source_prefix=Günlük iletileri için önek
-source_pad=Mesaj bloğu boyutu
-source_err=Günlük kaynağı kaydedilemedi
-source_ename=Eksik veya geçersiz kaynak adı
-source_eclash=Aynı ada sahip bir günlük kaynağı zaten var
-source_eowner=Eksik veya geçersiz soket dosyası sahibi
-source_egroup=Eksik veya geçersiz soket dosya grubu
-source_eperm=Soket dosyasında eksik veya sekizli olmayan izinler
-source_emax=Eksik veya geçersiz maksimum bağlantı sayısı
-source_eip=Eksik veya geçersiz yerel IP adresi
-source_eport=Eksik veya geçersiz yerel bağlantı noktası numarası
-source_eprefix=Günlük iletileri için eksik önek
-source_epad=Eksik veya sayısal olmayan mesaj bloğu boyutu
-source_eunix_name=Eksik veya geçersiz Unix soket dosya adı
-source_efile_name=Eksik veya geçersiz çekirdek günlük dosyası adı
-source_epipe_name=Eksik veya geçersiz adlandırılmış kanal dosya adı
-source_door=Kapı dosya adı
-source_esun_streams_name=Eksik veya geçersiz Sun akışları dosya adı
-source_edoor=Eksik veya geçersiz Sun akışları kapı dosya adı
-source_transport=Ağ protokolü
-
-view_title=Günlük Dosyasını Görüntüle
-view_header=$2 'nin son $1 satırı
-view_empty=Günlük dosyası boş
-view_refresh=Yenile
-view_filter=Yalnızca $1 metnine sahip satırları göster
-
-apply_err=Yapılandırma uygulanamadı
-apply_egone=Koşmak yok!
-
-start_err=Syslog-NG sunucusu başlatılamadı
-
-stop_err=Syslog-NG sunucusu durdurulamadı
-
-log_create_destination=Günlük hedefi $1 oluşturuldu
-log_modify_destination=Değiştirilmiş günlük hedefi $1
-log_delete_destination=Günlük hedefi $1 silindi
-log_delete_destinations=$1 günlük hedefi silindi
-log_create_filter=Günlük filtresi $1 oluşturuldu
-log_modify_filter=Değiştirilmiş günlük filtresi $1
-log_delete_filter=Günlük filtresi $1 silindi
-log_delete_filters=$1 günlük filtresi silindi
-log_create_source=Günlük kaynağı $1 oluşturuldu
-log_modify_source=Değiştirilmiş günlük kaynağı $1
-log_delete_source=Günlük kaynağı $1 silindi
-log_delete_sources=$1 günlük kaynağı silindi
-log_create_log=Günlük hedefi oluşturuldu
-log_modify_log=Değiştirilmiş günlük hedefi
-log_delete_log=Günlük hedefi silindi
-log_delete_logs=$1 günlük hedefi silindi
-log_apply=Uygulamalı yapılandırma
-log_start=Syslog-NG sunucusunu başlattı
-log_stop=Syslog-NG sunucusu durduruldu
-log_options=Değişen global seçenekler
diff --git a/syslog-ng/module.info.tr b/syslog-ng/module.info.tr
index e69de29bb..c315d2461 100644
--- a/syslog-ng/module.info.tr
+++ b/syslog-ng/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Sistem Günlükleri NG
+longdesc_tr=Sisteminizdeki Syslog-NG sunucusunu yapılandırın ve günlük dosyalarını görüntüleyin.
diff --git a/syslog-ng/module.info.tr.auto b/syslog-ng/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index d0ae21f93..000000000
--- a/syslog-ng/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Sistem Günlükleri NG
-longdesc_tr=Sisteminizde Syslog-NG sunucusunu yapılandırın ve günlük dosyalarını görüntüleyin.
diff --git a/syslog/lang/tr b/syslog/lang/tr
index 2544f7cd4..8b864e326 100644
--- a/syslog/lang/tr
+++ b/syslog/lang/tr
@@ -1,14 +1,18 @@
index_title=System Kayıtları
index_m4msg=Sisteminizin kayıt dosyası $1 m4 komutlarını içeriyor.Düzenlemeden önce Webmin bu m4 komutlarını silmenize ihtiyaç duymaktadır.
index_m4=Ayar dosyasında m4 komutlarını sil
+index_econf=syslog yapılandırma dosyası $1 sisteminizde bulunamadı. syslog kurulu olmayabilir, syslog-ng gibi daha yeni bir sürüm kullanılıyor olabilir ya da modül yapılandırması hatalı olabilir.
+index_econf2=Sisteminizde günlük verilerini toplamak ve saklamak için systemd-journald servisi algılandı. Bunun yerine yeni $1 modülünün kullanılması önerilir.
index_active=Aktif mi?
index_tag=Program
index_to=Kayıt dosyası hedefi
index_rule=Seçilen mesajlar
index_file=$1 dosyası
+index_pipe=Adlandırılmış boru $1
index_pipe2=$1 komutuna yönlendir
index_host=$1'deki sistem kayıt sunucusu
index_socket=Unix soket dosyası $1
+index_cmd=$1 çıktısı
index_all=Bütün kullanıcılar
index_users=$1 Kullanıcıları
index_add=Yeni bir sistem kayıdı ekle
@@ -19,11 +23,13 @@ index_start=Sistem Kayıt Sunucusunu Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak $1 sistem kayıt sunucusunu başlatabilirsiniz. Sunucu başlamadan kayıt işlemi yapılmayacaktır
all=Hepsi
index_view=Göster..
+index_viewfile=Günlük dosyasını görüntüle:
+index_viewok=Görüntüle
restart_ekill=$1 sistem kayıt işleminde işaret hatası oluştu : $2
restart_ecannot=Syslog'u yeniden başlatmak için izininiz yoktur
-
start_ecannot=Syslog'u başlatmak için izininiz yoktur
+
edit_title=Sistem Kaydını Düzenle
create_title=Sistem Kaydı Ekle
edit_header1=Kayıt hedefi
@@ -58,9 +64,11 @@ view_title=Kayıt dosyasını göster
view_header=$2'nin son $1 satırı
view_empty=Kayıt dosyası boş
view_refresh=Yenile
+view_filter=Yalnızca $1 metnini içeren satırları göster
save_err=Kayıt dosyasının kaydedilmesinde hata oluştu
save_efile='$1' geçerli bir dosya ismi değil : $2
+save_epipe='$1' geçerli bir adlandırılmış boru değil
save_epipe2=Yönlendirme komutu girilmemiş
save_esocket=Eksik ya da geçersiz unix domain soketi
save_ehost=Sistem kayıt makinesi '$1' mevcut değil
@@ -74,6 +82,9 @@ save_ecannot2=Bu kaydı görmek için izininiz yoktur
save_ecannot3=Bu hedefte bir kayıt oluşturmak için izininiz yoktur
save_ecannot4=Bu hedefe bir kayıt kaydetmek için izininiz yoktur
save_ecannot5=Bu kaydı değiştirmek için izininiz yoktur
+save_ecannot6=Rastgele günlükleri görüntüleme yetkiniz yok
+save_ecannot7=Bu ek günlüğü görüntüleme yetkiniz yok
+save_emissing=Görüntülenecek günlük dosyası eksik
log_modify=$1 kaydı değiştirildi
log_create=$1 kaydı oluşturuldu
@@ -87,9 +98,15 @@ desc_auth=Onaylama Kaydı
desc_boot=Açılış Mesajları
desc_news=NNTP Haber Kayıtları
desc_uucp=UUCP Kaydı
+desc_debug=Hata Ayıklama Mesajları
desc_cron=Cron Kayıtları
acl_noedit=Kayıtları sadece görebilir
+acl_any=Herhangi bir dosyayı günlük olarak görüntüleyebilir mi?
acl_logs=Kayıt dosyalarını görebilir ve yapılandırabilir
acl_all=Bütün kayıtlar
acl_sel=Sadece listeli dosyalara ve listeli dizinlerin altındakiler ..
+acl_extra=Bu kullanıcı için ek günlük dosyaları
+acl_syslog=syslog günlüklerini görüntüleyebilir mi?
+acl_others=Diğer modüllerin günlüklerini görüntüleyebilir mi?
+__norefs=1
diff --git a/syslog/lang/tr.auto b/syslog/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 854e9aba7..000000000
--- a/syslog/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-index_econf=$1 syslog yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Belki syslog yüklü değil veya syslog-ng gibi daha yeni bir sürüm kullanılıyor veya modül yapılandırması yanlış.
-index_econf2=Günlük verilerini toplamak ve depolamak için sisteminizde systemd-journald hizmeti algılandı. Bunun yerine yeni bir $1 modülünün kullanılması önerilir.
-index_pipe=Adlandırılmış boru $1
-index_cmd=$1 çıktısı
-index_viewfile=Günlük dosyasını görüntüle:
-index_viewok=Görünüm
-
-view_filter=Yalnızca $1 metnine sahip satırları göster
-
-save_epipe='$1' geçerli bir adlandırılmış kanal değil
-save_ecannot6=Rasgele günlükleri görüntüleme izniniz yok
-save_ecannot7=Bu ekstra günlüğü görüntüleme izniniz yok
-save_emissing=Görüntülenecek eksik günlük dosyası
-
-desc_debug=Mesajlarda Hata Ayıklama
-
-acl_any=Herhangi bir dosyayı günlük olarak görüntüleyebilir mi?
-acl_extra=Bu kullanıcı için ekstra günlük dosyaları
-acl_syslog=Günlükleri syslog'dan görüntüleyebilir mi?
-acl_others=Diğer modüllerden günlükleri görüntüleyebilir mi?
diff --git a/syslog/module.info.tr b/syslog/module.info.tr
index ccfa45cca..3995db523 100644
--- a/syslog/module.info.tr
+++ b/syslog/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Sistem Kayıtları
+desc_tr=Sistem Günlükleri RS
+longdesc_tr=Sisteminizdeki syslog sunucusunu yapılandırın ve günlük dosyalarını görüntüleyin.
diff --git a/syslog/module.info.tr.auto b/syslog/module.info.tr.auto
index a0a971c72..fdadcae7a 100644
--- a/syslog/module.info.tr.auto
+++ b/syslog/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Sistem günlüğü
-longdesc_tr=Sisteminizdeki syslog sunucusunu yapılandırın ve günlük dosyalarını görüntüleyin.
diff --git a/system-status/lang/tr b/system-status/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..17afb3a69
--- /dev/null
+++ b/system-status/lang/tr
@@ -0,0 +1,63 @@
+right_header=Sistem Bilgileri
+right_host=Sistem makine adı
+right_os=İşletim sistemi
+right_login=Giriş yapan
+right_from=Giriş yeri
+right_webmin=Webmin sürümü
+right_usermin=Usermin sürümü
+right_cpu=CPU yük ortalamaları
+right_cpuinfo=İşlemci bilgileri
+right_cputemps=CPU sıcaklıkları
+right_cpufans=CPU fanları
+right_cpufans_fan=Fan
+right_cpufans_rpm=RPM
+right_drivetemps=Disk sıcaklıkları
+right_driveerr=$1 hata!
+right_drivefailed=SMART denetimi başarısız!
+right_cputype=$5, $8 çekirdek
+right_cputype1=$5, $8 çekirdek
+right_load=$1 (1 dk) $2 (5 dk) $3 (15 dk)
+right_cpuuse=CPU kullanımı
+right_cpustats=%$1 kullanıcı, %$2 çekirdek, %$4 G/Ç, %$3 boşta
+right_real=Gerçek bellek
+right_virt=Sanal bellek
+right_procs=Çalışan süreçler
+right_disk=Yerel disk alanı
+right_used=$2 kullanılmış, toplam $1
+right_used2=$2 kullanılmış, $1 garantili, $3 esnek
+right_used3=$2 kullanılmış, $3 önbellekte, toplam $1
+right_out=$2 içinden $1
+right_fsfull=Uyarı! $1 konumuna bağlı $2 dosya sisteminde hiç boş disk alanı yok!
+right_fsnearly=Uyarı! $1 konumuna bağlı $2 dosya sisteminde yalnızca $3 boş disk alanı var
+right_ifsfull=Uyarı! $1 konumuna bağlı dosya sisteminde $2 inode'dan hiçbiri boş değil!
+right_ifsnearly=Uyarı! $1 konumuna bağlı dosya sisteminde $2 inode'dan yalnızca $3 tanesi boş
+right_quota=Disk kullanımı ve kotası
+right_header5=Hesap Bilgileri
+right_uquota=Disk kotası ve kullanımı
+right_time=Sistemdeki saat
+right_uptime=Sistem çalışma süresi
+right_updays=$1 gün, $2 saat, $3 dakika
+right_uphours=$1 saat, $2 dakika
+right_upmins=$1 dakika
+right_kernel=Çekirdek ve CPU
+right_kernelon=$3 üzerinde $1 $2
+right_updates=Paket güncellemeleri
+right_upok=Kurulu tüm paketler güncel
+right_upneed=$1 paket güncellemesi mevcut
+right_upsec=$1 paket güncellemesi mevcut, bunların $2 tanesi güvenlik güncellemesi
+right_recollect=Sistem bilgilerini yenile
+right_vvirtualmin=Virtualmin sürümü
+right_vvm2=Cloudmin sürümü
+
+acl_show=Gösterilecek sistem bilgileri
+acl_showall=Her şey
+acl_showsel=Yalnızca seçilenler ..
+acl_host=Makine adı ve sürümler
+acl_cpu=CPU ve çekirdek
+acl_temp=CPU ve disk sıcaklıkları
+acl_load=CPU yükü ve süreçler
+acl_mem=Boş bellek ve takas alanı
+acl_disk=Boş disk alanı
+acl_poss=Paket güncellemeleri
+
+__norefs=1
diff --git a/system-status/lang/tr.auto b/system-status/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 9a740fd2f..000000000
--- a/system-status/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,61 +0,0 @@
-right_header=Sistem bilgisi
-right_host=Sistem ana bilgisayar adı
-right_os=İşletim sistemi
-right_login=olarak giriş yaptı
-right_from=Adresinden giriş yapıldı
-right_webmin=Webmin sürümü
-right_usermin=Usermin Sürümü
-right_cpu=CPU yük ortalamaları
-right_cpuinfo=İşlemci bilgileri
-right_cputemps=CPU sıcaklıkları
-right_cpufans=CPU fanları
-right_cpufans_fan=Soğutucu
-right_cpufans_rpm=devir
-right_drivetemps=Sürüş sıcaklıkları
-right_driveerr=$1 hata!
-right_drivefailed=SMART denetimi başarısız oldu!
-right_cputype=$5, $8 çekirdek
-right_cputype1=$5, $8 çekirdek
-right_load=$1 (1 dk.) $2 (5 dk.) $3 (15 dk.)
-right_cpuuse=CPU kullanımı
-right_cpustats=$1% kullanıcı, $2% çekirdek, $4% IO, $3% boşta
-right_real=Gerçek bellek
-right_virt=Sanal bellek
-right_procs=Çalışan süreçler
-right_disk=Yerel disk alanı
-right_used=$2 kullanıldı, toplam $1
-right_used2=$2 kullanıldı, $1 garantili, $3 bükülebilir
-right_used3=$2 kullanılmış, $3 önbellek, $1 toplam
-right_out=$2 $1
-right_fsfull=Uyarı! $1 üzerine monte edilmiş $2 dosya sisteminde boş disk alanı yok!
-right_fsnearly=Uyarı! $1 üzerine monte edilmiş $2 dosya sisteminde yalnızca $3 boş disk alanı var
-right_ifsfull=Uyarı! $1 üzerine monte edilen dosya sisteminde $2 dışında boş düğüm yok!
-right_ifsnearly=Uyarı! $1 üzerine monte edilen dosya sisteminde $2 dışında yalnızca $3 boş düğüm var
-right_quota=Disk kullanımı ve kota
-right_header5=Hesap Bilgileri
-right_uquota=Disk kotası ve kullanımı
-right_time=Sistemdeki zaman
-right_uptime=Sistem çalışma süresi
-right_updays=$1 gün, $2 saat, $3 dakika
-right_uphours=$1 saat, $2 dakika
-right_upmins=$1 dakika
-right_kernel=Çekirdek ve CPU
-right_kernelon=$3 üzerinde $1 $2
-right_updates=Paket güncellemeleri
-right_upok=Yüklü tüm paketler güncel
-right_upneed=$1 paket güncellemesi mevcut
-right_upsec=$2 paket güncelleştirmesi mevcut; bunlardan $2 'si güvenlik güncelleştirmesi
-right_recollect=Sistem bilgilerini yenile
-right_vvirtualmin=Virtualmin sürümü
-right_vvm2=Cloudmin sürümü
-
-acl_show=Gösterilecek sistem bilgileri
-acl_showall=her şey
-acl_showsel=Sadece seçili ..
-acl_host=Ana bilgisayar adı ve sürümleri
-acl_cpu=CPU ve çekirdek
-acl_temp=CPU ve sürücü sıcaklıkları
-acl_load=CPU yükü ve işlemleri
-acl_mem=Boş hafıza ve takas
-acl_disk=Boş disk alanı
-acl_poss=Paket güncellemeleri
diff --git a/system-status/module.info.tr b/system-status/module.info.tr
index e69de29bb..7972ff966 100644
--- a/system-status/module.info.tr
+++ b/system-status/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Sistem Durumu
+longdesc_tr=Arka plan sistem durumu toplama kitaplıkları
diff --git a/system-status/module.info.tr.auto b/system-status/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 584229685..000000000
--- a/system-status/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Sistem durumu
-longdesc_tr=Arka plan sistem durumu toplama kitaplıkları
diff --git a/systemd/lang/tr b/systemd/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..791e331a9
--- /dev/null
+++ b/systemd/lang/tr
@@ -0,0 +1,404 @@
+index_title=Systemd Servisleri ve Birimleri
+index=Modül Dizini
+index_return=systemd servisleri ve birimleri
+index_stop=Durdur
+index_start=Başlat
+index_restart=Yeniden Başlat
+index_addboot=Etkinleştir
+index_delboot=Devre Dışı Bırak
+index_mask=Maskele
+index_unmask=Maskeyi Kaldır
+index_delete=Sil
+index_statusnow=Durum
+index_logsnow=Günlükler
+index_unknown=Bilinmiyor
+index_sadd=Yeni bir systemd birimi oluştur
+index_sadd_service=Yeni bir servis birimi oluştur
+index_sadd_timer=Yeni bir zamanlayıcı birimi oluştur
+index_sadd_socket=Yeni bir soket birimi oluştur
+index_sadd_path=Yeni bir yol birimi oluştur
+index_sadd_target=Yeni bir hedef birimi oluştur
+index_sadd_storage=Yeni bir depolama birimi oluştur
+index_sadd_resources=Yeni bir dilim birimi oluştur
+index_sadd_user=Yeni bir kullanıcı birimi oluştur
+index_empty_units=Bu bölümde hiç birim bulunamadı.
+index_empty_service=Hiç servis birimi bulunamadı.
+index_empty_timer=Hiç zamanlayıcı birimi bulunamadı.
+index_empty_socket=Hiç soket birimi bulunamadı.
+index_empty_path=Hiç yol birimi bulunamadı.
+index_empty_target=Hiç hedef birimi bulunamadı.
+index_empty_storage=Hiç bağlama, otomatik bağlama veya takas birimi bulunamadı.
+index_empty_resources=Hiç dilim veya kapsam birimi bulunamadı.
+index_empty_device=Hiç aygıt birimi bulunamadı.
+index_empty_user=Hiç kullanıcı birimi bulunamadı.
+index_empty_user_owner=$1 için hiç kullanıcı birimi bulunamadı.
+index_edit_files=Birim Dosyalarını Düzenle
+index_edit_filesdesc=systemd birim dizinlerinde bulunan sistem ve kullanıcı birim dosyalarını inceleyin veya elle düzenleyin.
+index_dropins=Drop-in Geçersiz Kılmaları Görüntüle
+index_dropinsdesc=Bulunan sistem ve kullanıcı drop-in geçersiz kılma dosyalarını inceleyin ve düzenlenmesi güvenli olanları açın.
+index_reload=Daemon'ı Yeniden Yükle
+index_reloaddesc=Sistem yöneticisinin değişen birim dosyalarını yeniden okuması için systemctl daemon-reload komutunu çalıştır.
+index_reload_user=Kullanıcı Yöneticisini Yeniden Yükle
+index_reload_userdesc=Kullanıcının systemd yöneticisinin değişen birim dosyalarını yeniden okuması için systemctl --user daemon-reload komutunu çalıştır.
+edit_ecannot=systemd birimlerine erişim yetkiniz yok
+edit_startnow=Başlat
+edit_stopnow=Durdur
+edit_restartnow=Yeniden Başlat
+edit_statusnow=Durum
+edit_propsnow=Özellikler
+edit_depsnow=Bağımlılıklar
+edit_logsnow=Günlükler
+edit_overridenow=Geçersiz Kılma Oluştur
+edit_editoverridenow=Geçersiz Kılmayı Düzenle
+edit_stockunitnow=Temel Birimi Düzenle
+edit_view_stockunitnow=Temel Birimi Görüntüle
+edit_deleteoverridenow=Geçersiz Kılmayı Sil
+ss_ecannot=systemd birimlerini başlatma veya durdurma yetkiniz yok
+acl_section_users=Kullanıcı birimi sahibi kısıtlamaları
+acl_users=Şunlar için kullanıcı birimlerini yönetebilir
+acl_all=Tüm kullanıcılar
+acl_this=Geçerli Webmin kullanıcısı
+acl_only=Yalnızca şu kullanıcılar
+acl_except=Şu kullanıcılar dışındaki tümü
+acl_uid=UID'si şu aralıkta olan kullanıcılar
+acl_gid=Birincil grubu şu olan kullanıcılar
+acl_section_view=Okuma erişimi
+acl_section_runtime=Çalışma zamanı denetimi
+acl_section_change=Değişiklik ve gelişmiş erişim
+acl_view=Sistem birimlerini görüntüle
+acl_view_user=Kullanıcı birimlerini görüntüle
+acl_status=Sistem birimi durumunu, özelliklerini ve bağımlılıklarını görüntüle
+acl_status_user=Kullanıcı birimi durumunu, özelliklerini ve bağımlılıklarını görüntüle
+acl_logs=Sistem birimi günlüklerini görüntüle
+acl_logs_user=Kullanıcı birimi günlüklerini görüntüle
+acl_start=Sistem birimlerini başlat
+acl_start_user=Kullanıcı birimlerini başlat
+acl_stop=Sistem birimlerini durdur
+acl_stop_user=Kullanıcı birimlerini durdur
+acl_restart=Sistem birimlerini yeniden başlat
+acl_restart_user=Kullanıcı birimlerini yeniden başlat
+acl_boot=Sistem birimlerini açılışta etkinleştir veya devre dışı bırak
+acl_boot_user=Kullanıcı birimlerini açılışta etkinleştir veya devre dışı bırak
+acl_mask=Sistem birimlerini maskele veya maskesini kaldır
+acl_mask_user=Kullanıcı birimlerini maskele veya maskesini kaldır
+acl_reload=systemd yöneticisini yeniden yükle
+acl_linger=Kullanıcı linger durumunu yönet
+acl_create=Sistem birimleri oluştur
+acl_create_user=Kullanıcı birimleri oluştur
+acl_edit=Sistem birimi dosyalarını düzenle
+acl_edit_user=Kullanıcı birimi dosyalarını düzenle
+acl_delete=Sistem birimlerini sil
+acl_delete_user=Kullanıcı birimlerini sil
+acl_dropin=Sistem birimi drop-in'lerini yönet
+acl_dropin_user=Kullanıcı birimi drop-in'lerini yönet
+acl_manual=Bulunan sistem birimi dosyalarını elle düzenle
+acl_manual_user=Bulunan kullanıcı birimi dosyalarını elle düzenle
+acl_backup=systemd birim dosyalarını yedeklemelere dahil et
+eacl_np=Erişim reddedildi:
+eacl_penter=systemd modülüne erişim izni yok.
+eacl_pview=Sistem birimlerini görüntüleme izni yok.
+eacl_pview_user=Bu kullanıcının systemd kullanıcı birimlerini görüntüleme izni yok.
+eacl_pstatus=Durum, özellik veya bağımlılık görüntüleme izni yok.
+eacl_plogs=systemd birim günlüklerini görüntüleme izni yok.
+eacl_pstart=systemd birimlerini başlatma izni yok.
+eacl_pstop=systemd birimlerini durdurma izni yok.
+eacl_prestart=systemd birimlerini yeniden başlatma izni yok.
+eacl_pboot=Birimin açılış durumunu değiştirme izni yok.
+eacl_pmask=systemd birimlerini maskeleme veya maskesini kaldırma izni yok.
+eacl_pcreate=Sistem birimi oluşturma izni yok.
+eacl_pcreate_user=Bu kullanıcı için kullanıcı birimi oluşturma izni yok.
+eacl_pedit=Sistem birimi dosyalarını düzenleme izni yok.
+eacl_pedit_user=Bu kullanıcının birim dosyalarını düzenleme izni yok.
+eacl_pdelete=Sistem birimlerini silme izni yok.
+eacl_pdelete_user=Bu kullanıcının kullanıcı birimlerini silme izni yok.
+eacl_pdropin=Sistem birimi drop-in'lerini yönetme izni yok.
+eacl_pdropin_user=Bu kullanıcının birim drop-in'lerini yönetme izni yok.
+eacl_pmanual=Sistem birimi dosyalarını elle düzenleme izni yok.
+eacl_pmanual_user=Bu kullanıcının birim dosyalarını elle düzenleme izni yok.
+eacl_preload=systemd yöneticisini yeniden yükleme izni yok.
+eacl_plinger=Bu kullanıcı için linger yönetme izni yok.
+eacl_pbackup=systemd birim dosyalarını yedekleme izni yok.
+log_modify=$1 birimi değiştirildi
+log_create=$1 birimi oluşturuldu
+log_delete=$1 birimi silindi
+log_override=$1 birimi için drop-in geçersiz kılma oluşturuldu
+log_deleteoverride=$1 birimi için drop-in geçersiz kılma silindi
+log_status=$1 biriminin durumu alındı
+log_props=$1 biriminin özellikleri alındı
+log_deps=$1 biriminin bağımlılıkları listelendi
+log_logs=$1 biriminin günlükleri alındı
+log_massstart=$1 birimleri başlatıldı
+log_massstop=$1 birimleri durduruldu
+log_massrestart=$1 birimleri yeniden başlatıldı
+log_massenable=$1 birimleri etkinleştirildi
+log_massdisable=$1 birimleri devre dışı bırakıldı
+log_massmask=$1 birimleri maskelendi
+log_massunmask=$1 birimlerinin maskesi kaldırıldı
+log_user_modify=$2 için $1 kullanıcı birimi değiştirildi
+log_user_create=$2 için $1 kullanıcı birimi oluşturuldu
+log_user_delete=$2 için $1 kullanıcı birimi silindi
+log_user_override=$2 için $1 kullanıcı birimine drop-in geçersiz kılma oluşturuldu
+log_user_deleteoverride=$2 için $1 kullanıcı biriminin drop-in geçersiz kılması silindi
+log_user_status=$2 için $1 kullanıcı biriminin durumu alındı
+log_user_props=$2 için $1 kullanıcı biriminin özellikleri alındı
+log_user_deps=$2 için $1 kullanıcı biriminin bağımlılıkları listelendi
+log_user_logs=$2 için $1 kullanıcı biriminin günlükleri alındı
+log_user_massstart=$2 için $1 kullanıcı birimleri başlatıldı
+log_user_massstop=$2 için $1 kullanıcı birimleri durduruldu
+log_user_massrestart=$2 için $1 kullanıcı birimleri yeniden başlatıldı
+log_user_massenable=$2 için $1 kullanıcı birimleri etkinleştirildi
+log_user_massdisable=$2 için $1 kullanıcı birimleri devre dışı bırakıldı
+log_user_massmask=$2 için $1 kullanıcı birimleri maskelendi
+log_user_massunmask=$2 için $1 kullanıcı birimlerinin maskesi kaldırıldı
+log_user_massdelete=$2 için $1 kullanıcı birimleri silindi
+log_user_linger=$1 kullanıcısının linger ayarı $2 olarak belirlendi
+log_manual=$1 birim dosyası elle düzenlendi
+log_reload=systemd daemon'ı yeniden yüklendi
+log_user_reload=$1 için systemd kullanıcı yöneticisi yeniden yüklendi
+log_user_manual=$2 için $1 kullanıcı birim dosyası elle düzenlendi
+mass_enone=Hiç birim seçilmedi
+mass_enoallow=$1 durdurulamıyor
+mass_failed=.. başarısız
+mass_skipped=.. atlandı
+mass_ok=.. tamam
+mass_ustart=Birimler Başlatılıyor
+mass_urestart=Birimler Yeniden Başlatılıyor
+mass_ustop=Birimler Durduruluyor
+mass_usenable=Birimler Etkinleştiriliyor
+mass_usdisable=Birimler Devre Dışı Bırakılıyor
+mass_umask=Birimler Maskeleniyor
+mass_uunmask=Birimlerin Maskesi Kaldırılıyor
+mass_udelete=Kullanıcı Birimleri Siliniyor
+mass_uenable=$1 birimi etkinleştiriliyor.
+mass_udisable=$1 birimi devre dışı bırakılıyor.
+mass_umasking=$1 birimi maskeleniyor ..
+mass_uunmasking=$1 biriminin maskesi kaldırılıyor ..
+mass_udeleting=$1 birimi siliniyor ..
+mass_ustarting=$1 birimi başlatılıyor ..
+mass_ustopping=$1 birimi durduruluyor ..
+mass_urestarting=$1 birimi yeniden başlatılıyor ..
+mass_edelete_user=Toplu silme yalnızca kullanıcı birimleri için kullanılabilir
+mass_enostart=Başlatma bu birim türü için geçerli değil
+mass_enorestart=Yeniden başlatma bu birim türü için geçerli değil
+manual_title=Systemd Birim Dosyalarını Düzenle
+manual_desc=Bu düzenleyici yalnızca bulunan sistem birim dosyaları ve drop-in geçersiz kılma dosyalarıyla sınırlıdır. Sağlayıcı dizinlerindeki paket dosyaları inceleme ve gelişmiş düzenleme için gösterilir; normal özelleştirme için yerel geçersiz kılmaları tercih edin.
+manual_desc_user=Bu düzenleyici yalnızca $1 kullanıcısına ait, bulunan kullanıcı birim dosyaları ve drop-in geçersiz kılma dosyalarıyla sınırlıdır. Değişiklikler o kullanıcının systemd yöneticisini etkiler; kaydettikten sonra kullanıcı birimleri sayfasından kullanıcı yöneticisini yeniden yükleyin.
+manual_select=Düzenlenen yapılandırma dosyası
+manual_ok=Göster
+manual_edit_err=systemd birim dosyaları düzenlenemedi
+manual_err=systemd birim dosyası kaydedilemedi
+manual_enone=Düzenlenebilir systemd birim dosyası bulunamadı. Önce bir birim oluşturun veya mevcut bir yerel birim dosyası için elle düzenlemeyi etkinleştirin.
+manual_enone_user=$1 için düzenlenebilir kullanıcı birim dosyası bulunamadı. Önce bir kullanıcı birimi oluşturun veya kullanıcı birimleri sayfasına dönün.
+manual_efile=systemd birim dosyası eksik veya geçersiz
+manual_eread=systemd birim dosyası okunamadı
+manual_ewrite=systemd birim dosyası yazılamadı
+dropins_title=Drop-in Geçersiz Kılma Dosyaları
+dropins_desc=Bu envanter, yerel sistem ve kullanıcı birim dizinlerinde bulunan drop-in geçersiz kılma dosyalarını listeler. Bilinen birimlere ait drop-in'ler, ACL izin verdiğinde düzenlemek üzere açılabilir.
+dropins_empty=Hiç drop-in geçersiz kılma dosyası bulunamadı.
+dropins_disabled=Drop-in geçersiz kılma envanteri modül yapılandırmasında devre dışı.
+dropins_scope=Kapsam
+dropins_scope_system=Sistem
+dropins_scope_user=Kullanıcı
+dropins_file=Drop-in dosyası
+dropins_actions=İşlemler
+dropins_edit=Düzenle
+dropins_not_editable=Düzenlenemez
+dropins_view_only=Yalnızca görüntüleme
+dropins_unit_missing=Birim bulunamadı
+reload_title=Systemd Daemon'ı Yeniden Yükleniyor
+reload_doing=systemd daemon'ı yeniden yükleniyor ..
+reload_err=systemd daemon'ı yeniden yüklenemedi
+reload_user_title=Systemd Kullanıcı Yöneticisi Yeniden Yükleniyor
+reload_user_doing=$1 için systemd kullanıcı yöneticisi yeniden yükleniyor ..
+reload_user_err=systemd kullanıcı yöneticisi yeniden yüklenemedi
+mode_systemd=Systemd
+systemd_title1=Systemd Birimi Oluştur
+systemd_title2=Systemd Birimini Düzenle
+systemd_title2_user=Systemd Kullanıcı Birimini Düzenle
+systemd_title2_view=Systemd Birimini Görüntüle
+systemd_title2_view_user=Systemd Kullanıcı Birimini Görüntüle
+systemd_egone=Birim artık mevcut değil!
+systemd_evendoredit=Paket birim dosyalarının düzenlenmesi modül yapılandırmasında devre dışı. Bir drop-in geçersiz kılma oluşturun veya önce paket birim düzenlemeyi etkinleştirin.
+systemd_elocaldelete=Paket birim dosyalarının silinmesi modül yapılandırmasında devre dışı. Devre dışı bırakın, maskeleyin veya bir drop-in geçersiz kılma oluşturun ya da önce paket birim silmeyi etkinleştirin.
+systemd_header=Systemd birim ayrıntıları
+systemd_name=Birim adı
+systemd_type=Birim türü
+systemd_file=Yapılandırma dosyası
+systemd_type_service=Servis
+systemd_type_timer=Zamanlayıcı
+systemd_type_socket=Soket
+systemd_type_path=Yol
+systemd_type_target=Hedef
+systemd_type_mount=Bağlama
+systemd_type_automount=Otomatik bağlama
+systemd_type_swap=Takas
+systemd_type_slice=Dilim
+systemd_type_scope=Kapsam
+systemd_type_device=Aygıt
+systemd_desc=Birim açıklaması
+systemd_start=Başlangıçta çalıştırılacak komutlar
+systemd_stop=Kapanışta çalıştırılacak komutlar
+systemd_unitconf=Türe özgü ayarlar
+systemd_timeroncalendar=Takvim zamanlaması
+systemd_timeronbootsec=Açılıştan sonraki gecikme
+systemd_timeronunitactivesec=Etkinleşmeden sonraki gecikme
+systemd_timerpersistent=Kaçırılan çalıştırmalar telafi edilsin mi?
+systemd_timerrandomizeddelaysec=Rastgele gecikme
+systemd_timeraccuracysec=Zamanlayıcı hassasiyeti
+systemd_timerunit=Etkinleştirilecek birim
+systemd_socketlistenstream=Akış dinleyicisi
+systemd_socketlistendatagram=Datagram dinleyicisi
+systemd_socketlistenfifo=FIFO dinleyicisi
+systemd_socketaccept=Her bağlantı ayrı ayrı kabul edilsin mi?
+systemd_socketuser=Soket sahibi
+systemd_socketgroup=Soket grubu
+systemd_socketmode=Soket izinleri
+systemd_socketservice=Etkinleştirilecek servis
+systemd_pathexists=Yol mevcut
+systemd_pathexistsglob=Yol mevcut (glob)
+systemd_pathchanged=Yol değişti
+systemd_pathmodified=Yol değiştirildi
+systemd_pathdirectorynotempty=Dizin boş değil
+systemd_pathmakedirectory=İzlenen dizin oluşturulsun mu?
+systemd_pathunit=Etkinleştirilecek birim
+systemd_mountwhat=Bağlama kaynağı
+systemd_mountwhere=Bağlama noktası
+systemd_mounttype=Dosya sistemi türü
+systemd_mountoptions=Bağlama seçenekleri
+systemd_automountmount=Mevcut bağlama birimi
+systemd_automountmount_none=Elle seç
+systemd_automountwhere=Otomatik bağlama yolu
+systemd_automountidle=Boşta kalma zaman aşımı
+systemd_automountmode=Dizin izinleri
+systemd_swapwhat=Takas aygıtı veya dosyası
+systemd_swappriority=Takas önceliği
+systemd_swapoptions=Takas seçenekleri
+systemd_swaptimeoutsec=Takas zaman aşımı
+systemd_slicecpuweight=CPU ağırlığı
+systemd_slicememorymax=En fazla bellek
+systemd_slicetasksmax=En fazla görev
+systemd_sliceioweight=G/Ç ağırlığı
+systemd_conf=Systemd birim yapılandırması
+systemd_boot=Açılışta başlatılsın mı?
+systemd_status=Durum ayrıntıları
+systemd_unit_state=Birim dosyası durumu
+systemd_runtime_state=Çalışma zamanı durumu
+systemd_main_pid=Ana PID
+systemd_err=systemd birimi kaydedilemedi
+systemd_linger_err=systemd kullanıcı linger ayarı değiştirilemedi
+systemd_ename=systemd birim adı eksik veya geçersiz
+systemd_eunittype=systemd birim türü eksik, geçersiz veya uyumsuz
+systemd_eclash=Aynı ada sahip bir birim zaten var
+systemd_edesc=Birim açıklaması eksik
+systemd_eunitconf=Türe özgü birim ayarları eksik
+systemd_eunitconfsection=Türe özgü ayarlar yalnızca yönergeler içermeli, bölüm başlıkları içermemelidir
+systemd_etimertrigger=En az bir zamanlayıcı tetikleyicisi girin
+systemd_etimerunit=Etkinleştirilecek birim eksik veya geçersiz
+systemd_esocketlisten=En az bir soket dinleyicisi girin
+systemd_esocketmode=Geçersiz soket izinleri
+systemd_esocketservice=Etkinleştirilecek servis eksik veya geçersiz
+systemd_epathtrigger=En az bir izlenecek yol girin
+systemd_epathunit=Etkinleştirilecek birim eksik veya geçersiz
+systemd_emountwhat=Bağlama kaynağı eksik
+systemd_emountname=Bağlama birimi adı, bağlama noktasıyla eşleşmelidir
+systemd_eautomountmount=Eşleşen .mount birimi eksik veya geçersiz
+systemd_eautomountname=Otomatik bağlama birimi adı, bağlama noktasıyla eşleşmelidir
+systemd_eautomountmode=Geçersiz otomatik bağlama dizini izinleri
+systemd_eswapwhat=Takas aygıtı veya dosyası eksik ya da geçersiz
+systemd_eswappriority=Geçersiz takas önceliği
+systemd_esliceweight=Geçersiz systemd kaynak ağırlığı
+systemd_eslicelimit=Geçersiz systemd kaynak sınırı
+systemd_return=systemd birimi
+systemd_econf=systemd birim yapılandırması girilmedi
+systemd_estart=Başlangıçta çalıştırılacak komutlar eksik
+systemd_euser=systemd kullanıcı birimi için kullanıcı eksik veya geçersiz
+systemd_euserhome=systemd kullanıcı birimi dizini oluşturulamadı
+systemd_euserunitfile=Güvensiz veya geçersiz systemd kullanıcı birim dosyası
+systemd_euserunitdir=Güvensiz veya sahipliği yanlış systemd kullanıcı birim dizini
+systemd_edropinfile=Güvensiz veya geçersiz systemd drop-in geçersiz kılma dosyası
+systemd_edropininstall=Drop-in geçersiz kılmalar [Install] bölümü içeremez. Açılış durumunu değiştirmek için etkinleştir veya devre dışı bırak işlemlerini kullanın.
+systemd_ereadonly=Bu systemd birim dosyası çalışma zamanında yönetilir ve doğrudan düzenlenemez.
+systemd_eloginctl=loginctl komutu sisteminizde mevcut değil
+systemd_esystemctl=systemctl komutu sisteminizde mevcut değil
+systemd_eusercmd=$1 için systemctl --user çalıştırılamadı: $2
+systemd_elinger=linger durumu eksik veya geçersiz
+systemd_everify=systemd birim dosyası doğrulanamadı: $1
+systemd_userservice=Kullanıcı birimi olarak oluşturulsun mu?
+systemd_unituser=Kullanıcı servisi sahibi
+systemd_linger=Bu kullanıcı için linger etkinleştirilsin mi?
+systemd_linger_user=Kullanıcı birimlerinin oturum açılmadan çalışmasına izin verilsin mi?
+systemd_owner=Kullanıcı
+systemd_linger_status=Linger
+systemd_linger_enable=$1 için linger'ı etkinleştir
+systemd_linger_disable=$1 için linger'ı devre dışı bırak
+systemd_unit_for_user=$2 kullanıcısı için $1
+systemd_tab_service=Servisler
+systemd_tab_timer=Zamanlayıcılar
+systemd_tab_socket=Soketler
+systemd_tab_path=Yollar
+systemd_tab_target=Hedefler
+systemd_tab_storage=Depolama
+systemd_tab_resources=Kaynaklar
+systemd_tab_device=Aygıtlar
+systemd_tab_user=Kullanıcı birimleri
+systemd_tabdesc_service=Servisler; uzun ömürlü, kısa ömürlü veya tek seferlik komutları sistem düzeyindeki systemd yöneticisi altında çalıştırır. Bağımlılıklar, yeniden başlatma politikası, günlükleme ve etkinleştirme birim dosyasıyla yönetilir.
+systemd_tabdesc_timer=Zamanlayıcılar; servisleri veya diğer birimleri takvim zamanlamalarına, monotonik aralıklara ya da açılışa göre gecikmelere dayanarak etkinleştirir ve bağımlılık farkındalığı olan zamanlanmış işler için kullanışlıdır.
+systemd_tabdesc_socket=Soketler; ağ, dosya sistemi veya IPC uç noktalarını dinler ve eşleşen servisleri yalnızca trafik geldiğinde etkinleştirerek boştaki servislerin gerekene kadar durmasını sağlar.
+systemd_tabdesc_path=Yollar; dosyaları veya dizinleri izler ve yollar ortaya çıktığında, değiştiğinde, boş olmaktan çıktığında ya da başka dosya sistemi koşulları sağlandığında eşleşen birimleri etkinleştirir.
+systemd_tabdesc_target=Hedefler; ilgili birimleri açılış durumları, bakım modları ve bağımlılık grupları gibi adlandırılmış eşitleme noktalarında toplar.
+systemd_tabdesc_storage=Bağlama, otomatik bağlama ve takas birimleri; systemd'nin sıralayabildiği, etkinleştirebildiği ve izleyebildiği dosya sistemlerini, istek üzerine bağlamaları ve takas kaynaklarını tanımlar.
+systemd_tabdesc_resources=Dilim ve kapsam birimleri systemd kaynak denetimi gruplarını gösterir. Dilimler kalıcı cgroup politikası tanımlar; kapsamlar genellikle dışarıda oluşturulmuş süreç gruplarını temsil eder.
+systemd_tabdesc_device=Aygıt birimleri, udev tarafından systemd'ye sunulan çekirdek aygıtlarını temsil eder. Bağımlılık takibi ve inceleme için kullanılan çalışma zamanı nesneleridir.
+systemd_tabdesc_user=Kullanıcı birimleri kullanıcıların ev dizinlerinde bulunur ve her kullanıcının kendi systemd yöneticisi tarafından denetlenir. Linger, kullanıcının yöneticisinin etkin bir oturum olmadan çalışıp çalışamayacağını belirler.
+systemd_evisibletabs=Dizin sayfasında gösterilmek üzere en az bir sekme seçilmelidir
+systemd_statustitle=Birim Durumu
+systemd_doingstatus=$1 biriminin durumu isteniyor ..
+systemd_props=Birim Özellikleri
+systemd_doingprops=$1 biriminin özellikleri okunuyor ..
+systemd_deps=Birim Bağımlılıkları
+systemd_doingdeps=$1 biriminin bağımlılıkları listeleniyor ..
+systemd_logs=Birim Günlükleri
+systemd_doinglogs=$1 biriminin günlükleri okunuyor ..
+systemd_ejournal=journalctl komutu sisteminizde mevcut değil
+systemd_eduration=$1 için süre eksik veya geçersiz
+systemd_epath=$1 için yol eksik veya geçersiz
+systemd_elimitnofile=Açık dosya sınırı eksik veya geçersiz
+systemd_eoutput=$1 için ayar eksik veya geçersiz
+systemd_eprotectsystem=Geçersiz sistem koruma ayarı
+systemd_ereadwritepath=Geçersiz yazılabilir yol $1
+systemd_advanced=Gelişmiş seçenekler
+systemd_startpre=Başlangıçtan önce çalıştırılacak komutlar
+systemd_startpost=Başlangıçtan sonra çalıştırılacak komutlar
+systemd_stoppost=Kapanıştan sonra çalıştırılacak komutlar
+systemd_reload=Yeniden yüklemede çalıştırılacak komutlar
+systemd_before=Şu birimlerden önce başlat
+systemd_after=Şu birimlerden sonra başlat
+systemd_wants=İstenen birimler
+systemd_requires=Gerekli birimler
+systemd_conflicts=Çakıştığı birimler
+systemd_onfailure=Başarısızlıkta çalışacak birimler
+systemd_onsuccess=Başarıda çalışacak birimler
+systemd_servicetype=Servis türü
+systemd_remain=Komut sonlandıktan sonra etkin kalsın mı?
+systemd_pidfile=PID dosyası
+systemd_env=Ortam değişkenleri
+systemd_envfile=Ortam dosyası
+systemd_user=Şu kullanıcı olarak çalıştır
+systemd_group=Şu grup olarak çalıştır
+systemd_killmode=Sonlandırma modu
+systemd_workdir=Çalışma dizini
+systemd_restart=Yeniden başlatma politikası
+systemd_restartsec=Yeniden başlatma gecikmesi
+systemd_watchdogsec=Watchdog zaman aşımı
+systemd_timeout=Başlangıç zaman aşımı
+systemd_timeoutstop=Kapanış zaman aşımı
+systemd_limitnofile=Açık dosya sınırı
+systemd_logstd=Standart çıktı
+systemd_logerr=Standart hata
+systemd_syslogid=Günlük tanımlayıcısı
+systemd_nonewprivs=Yeni ayrıcalık kazanılması engellensin mi?
+systemd_privatetmp=Özel geçici dizin kullanılsın mı?
+systemd_protectsystem=Sistem dosyalarını koru
+systemd_readwritepaths=Yazılabilir yollar
+systemd_wantedby=Kurulum hedefi
+syslog_journalctl=Systemd günlüğü
diff --git a/systemd/module.info.tr b/systemd/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..0544e57f4
--- /dev/null
+++ b/systemd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Systemd Hizmetleri ve Birimleri
+longdesc_tr=Hizmetler, zamanlayıcılar, soketler, yollar ve hedefler dâhil systemd sistem ve kullanıcı birimlerini yönetin.
diff --git a/tcpwrappers/lang/tr b/tcpwrappers/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..939d8f7cb
--- /dev/null
+++ b/tcpwrappers/lang/tr
@@ -0,0 +1,34 @@
+index_title=TCP Wrappers
+index_return=dizin
+index_allowtitle=İzin verilen makineler
+index_denytitle=Reddedilen makineler
+index_norule=$1 içinde henüz hiç kural tanımlanmamış.
+index_nofile='$1' dosyası mevcut değil - modül yapılandırmanızı kontrol edin
+index_add=Yeni bir kural ekle.
+index_service=Arka plan süreci
+index_hosts=Makineler
+index_cmd=Komut
+index_delete=Seçilenleri Sil
+index_none=yok
+
+edit_title1allow=İzin Kuralı Oluştur
+edit_title2allow=İzin Kuralını Düzenle
+edit_title1deny=Ret Kuralı Oluştur
+edit_title2deny=Ret Kuralını Düzenle
+edit_eid=Bu kural bulunamadı
+edit_header=Kural seçenekleri
+edit_service=Servisler
+edit_except=Şu servisler hariç
+edit_hosts=Uzak makineler
+edit_hostsexcept=Şu makineler hariç
+edit_cmd=Kabuk komutları
+edit_efound='$1' arka plan süreci xinetd yapılandırmasında bulunamadı.
+
+save_errtitle=Kural kaydedilirken hata
+save_ehost=Makine girdisi hatalı karakterler içeriyor
+save_ecmd=Komut girdisi hatalı karakterler içeriyor
+save_eservice=Arka plan süreci adları hatalı karakterler içeriyor
+
+del_errtitle=Kural silinirken hata
+del_enone=Silinmek üzere işaretlenmiş kural yok
+__norefs=1
diff --git a/tcpwrappers/lang/tr.auto b/tcpwrappers/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3706b085d..000000000
--- a/tcpwrappers/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-index_title=TCP Sarmalayıcıları
-index_return=indeks
-index_allowtitle=İzin verilen ana makineler
-index_denytitle=Reddedilen ana makineler
-index_norule=$1 'de henüz bir kural tanımlanmadı.
-index_nofile='$1' dosyası mevcut değil - modül yapılandırmanızı kontrol edin
-index_add=Yeni bir kural ekleyin.
-index_service=şeytan
-index_hosts=Sunucular
-index_cmd=komuta
-index_delete=Silme seçildi
-index_none=Yok
-
-edit_title1allow=İzin Verme Kuralı Oluştur
-edit_title2allow=İzin Ver Kuralını Düzenle
-edit_title1deny=Reddetme Kuralı Oluştur
-edit_title2deny=Reddetme Kuralını Düzenle
-edit_eid=Bu kural bulunamadı
-edit_header=Kural seçenekleri
-edit_service=Hizmetler
-edit_except=Hizmetler hariç
-edit_hosts=Uzak ana bilgisayarlar
-edit_hostsexcept=Ana makineler hariç
-edit_cmd=Kabuk komutları
-edit_efound=Daemon '$1' xinetd yapılandırmasında bulunamadı.
-
-save_errtitle=Kayıt kuralı hatası
-save_ehost=Ana bilgisayar girdisi bozuk karakterler içeriyor
-save_ecmd=Komut girişi bozuk karakterler içeriyor
-save_eservice=Daemon isimleri kötü karakterler içeriyor
-
-del_errtitle=Kural silme hatası
-del_enone=Silmek için işaretlenmiş kural yok
diff --git a/tcpwrappers/module.info.tr b/tcpwrappers/module.info.tr
index e69de29bb..b8ae47c5d 100644
--- a/tcpwrappers/module.info.tr
+++ b/tcpwrappers/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=TCP Wrappers
+longdesc_tr=TCP wrappers ağ erişim denetimi dosyalarını yapılandırın
diff --git a/tcpwrappers/module.info.tr.auto b/tcpwrappers/module.info.tr.auto
index 2a819e7fc..8363d053f 100644
--- a/tcpwrappers/module.info.tr.auto
+++ b/tcpwrappers/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=tcpwrappers
-longdesc_tr=TCP sarmalayıcılarını ağ erişim denetim dosyalarını yapılandırma
-desc_tr=TCP Sarmalayıcıları
diff --git a/time/lang/tr b/time/lang/tr
index a5c2607aa..6526ddb12 100644
--- a/time/lang/tr
+++ b/time/lang/tr
@@ -5,10 +5,21 @@ index_zone=Zaman Dilimi
index_eformat=Tanımlanamayan hwclock çıktı biçimi
index_sched=Zamanlandırılarak senkronize edilsin mi*
index_schedyes=Evet, aşağıdaki zamanlarda
+index_serviceonboot=Evet, ve açılışta başlat
index_sync=Senkronize Et ve Uygula
index_hardware2=Donanım zamanını da belirle
+index_boot=Webmin başladığında eşitlensin mi?
index_tzheader=Zaman Dilimi
index_tz=Zaman dilimini değiştir
+index_ehwclock=$1 başarısız oldu : $2
+index_tabtime=Saati ayarla
+index_tabzone=Saat dilimini değiştir
+index_tabsync=Zaman sunucusu eşitlemesi
+index_tabsync2=Eşitleme için sistemin $1 servisini çalıştır
+index_desctime=Bu form, çalışan tüm süreçlerin kullandığı sistem saatini değiştirmek içindir. Ayrı bir donanım saati olan işletim sistemlerinde onu ayarlamak için de kullanılabilir.
+index_desczone=Bu form, sistem saatini okunabilir biçime ve kaydırmaya dönüştürmek için kullanılan varsayılan sistem saat dilimini ayarlamanızı sağlar.
+index_descsync=Bu form, sistemi saati uzak bir sunucuyla otomatik eşitleyecek şekilde yapılandırmak içindir. Eşitleme, hangi komutların kurulu olduğuna ve uzak sistemin neyi desteklediğine bağlı olarak Unix time protokolü veya NTP ile yapılır.
+index_ctrl=İpucu: Birden çok öğe seçmek veya seçimini kaldırmak için Ctrl-tıklama (Mac'te ⌘-tıklama), bir aralık seçmek için Shift-tıklama kullanın
action_save=Kaydet
action_apply=Uygula
@@ -21,11 +32,13 @@ action_savezone=Zaman dilimini değiştir
acl_sys=Kullanıcı sistem saatini düzenleyebilsin mi?
acl_hw=Kullanıcı donanım saatini düzenleyebilsin mi?
acl_timezone=Kullanıcı zaman dilini belirleyebilir mi?
+acl_ntp=Zaman sunucusuyla eşitleyebilir mi?
acl_yes=Evet
acl_no=Hayır
acl_error=Sistem zamanı modülüne erişim izininiz var, fakat sistem ya da donanım saatini düzenlemek için izininiz yoktur
acl_nosys=Sistem saatini düzenlemek için izininiz yoktur
acl_nohw=Donanım saatini düzenlemek için izininiz yoktur
+acl_nontp=Bir zaman sunucusuyla eşitleme yetkiniz yok
sys_title=Sistem Saati
hw_title=Donanım Saati
@@ -35,11 +48,16 @@ month=Ay
date=Tarih
hour=Saat
year=Yıl
+minute=Dakika
+second=Saniye
error_cnf=Hata : $1 komutu bulunamadı
error_hw=Donanım saati bu şekilde ayarlanamaz : $1
error_sync=Sistem zamanı ile senkronize edilemedi : $1
error_ediff=Zaman sunucusu ile yerel zaman arasındaki fark çok büyük : $1 gün
+error_entp=NTP zaman eşitlemesi başarısız oldu : $1
+error_etimeserver=Eşitlenecek zaman sunucusu girilmedi
+error_serviceunknown=Bilinmeyen servis : $1
log_set_date=Sistem zamanı $1 yapıldı
log_set_hwclock=Donanım saati $1 yapıldı
@@ -54,3 +72,5 @@ log_timezone=Zaman dilimi $1 olarak değiştirildi
timezone_err=Zaman diliminin kaydedilmesinde hata oluştu
timezone_ecannot=Zaman dilimini değiştirmek için izininiz yoktur
timezone_enone=Bölge seçilmedi
+
+__norefs=1
diff --git a/time/lang/tr.auto b/time/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 987bf9a70..000000000
--- a/time/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-index_serviceonboot=Evet ve açılışta başla
-index_boot=Webmin başladığında senkronize edilsin mi?
-index_ehwclock=$1 başarısız oldu : $2
-index_tabtime=Ayarlanan zaman
-index_tabzone=Saat dilimini değiştir
-index_tabsync=Zaman sunucusu senkronizasyonu
-index_tabsync2=Senkronizasyon için sistem $1 hizmetini çalıştırın
-index_desctime=Bu form, sistemin çalışan tüm işlemler tarafından kullanılan geçerli saatini değiştirmek içindir. Ayrı bir donanım saatine sahip işletim sistemlerinde, bunu ayarlamak için de kullanılabilir.
-index_desczone=Bu form, sistemin saatini insan tarafından okunabilen bir biçime ve ofsete dönüştürmek için kullanılan varsayılan saat dilimini ayarlamanızı sağlar.
-index_descsync=Bu form, sistemi zamanı uzak bir sunucuyla otomatik olarak senkronize edecek şekilde yapılandırmak içindir. Senkronizasyon, hangi komutların kurulu olduğuna ve uzak sistemin neleri desteklediğine bağlı olarak Unix zaman protokolü veya NTP kullanılarak yapılacaktır.
-index_ctrl=Not: Dakikaları, saatleri, günleri ve ayları seçmek veya seçimi kaldırmak için Ctrl tuşuna basıp tıklayın (veya Mac'te command tuşuna basıp tıklayın).
-
-acl_ntp=Zaman sunucusuyla senkronize edilebilir mi?
-acl_nontp=Zaman sunucusuyla senkronizasyon yapmanıza izin verilmiyor
-
-minute=Dakika
-second=İkinci
-
-error_entp=NTP zaman senkronizasyonu başarısız oldu : $1
-error_etimeserver=Girilenlerle senkronize edilecek zaman sunucusu yok
-error_serviceunknown=Bilinmeyen hizmet : $1
diff --git a/time/module.info.tr b/time/module.info.tr
index b95ae8e22..a8cee36d3 100644
--- a/time/module.info.tr
+++ b/time/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Sistem Zamanı
+longdesc_tr=Sistem ve donanım saatini elle veya bir zaman sunucusundan ayarlayın.
diff --git a/time/module.info.tr.auto b/time/module.info.tr.auto
index 585f92a8d..6295a3adb 100644
--- a/time/module.info.tr.auto
+++ b/time/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=zaman
-longdesc_tr=Sistem ve donanım saatini manuel olarak veya bir zaman sunucusundan ayarlayın.
diff --git a/tunnel/lang/tr b/tunnel/lang/tr
index 49e91014c..41389ce7d 100644
--- a/tunnel/lang/tr
+++ b/tunnel/lang/tr
@@ -1,9 +1,13 @@
index_elink=Tünel için henüz bir URL belirlenmedi.
+index_url=Açılacak URL'yi girin:
+index_open=Aç
link_eurl=Geçersiz URL tüneli: $1
link_elogin=$1 için giriş engellendi $2 gibi
link_eautologin=$1 için geçersiz giriş ya da şifre. tıklayın giriş için
link_enouser=$1 e giriş için bir kullanıcı adı ve şifre gerekli, ancak hiçbir şey bulunamadı.
+link_ebadurl=$1 adresine erişme yetkiniz yok
+link_mconfig=Girişi değiştirmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
login_title=Websiteye giriş için
login_desc=$1 e giriş yapabilmek için kullanıcı adı ve şifre gerekli.
@@ -12,3 +16,8 @@ login_user=kullanıcı adı
login_pass=şifre
login_login=giriş
login_clear=temizle
+
+seturl_err=URL açılamadı
+seturl_eurl=Geçersiz URL girildi
+
+__norefs=1
diff --git a/tunnel/lang/tr.auto b/tunnel/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index abf49476a..000000000
--- a/tunnel/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-index_url=Açmak için URL girin:
-index_open=Açık
-
-link_ebadurl=$1 URL'sine erişmenize izin verilmiyor
-link_mconfig=Oturum açmayı değiştirmek için modül yapılandırması sayfasını kullanın.
-
-seturl_err=URL açılamadı
-seturl_eurl=Geçersiz URL girildi
diff --git a/tunnel/module.info.tr b/tunnel/module.info.tr
index e69de29bb..97c06bddc 100644
--- a/tunnel/module.info.tr
+++ b/tunnel/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=HTTP Tüneli
+longdesc_tr=Webmin sunucusu üzerinden bir tünelle başka bir HTTP sunucusuna bağlanın.
diff --git a/tunnel/module.info.tr.auto b/tunnel/module.info.tr.auto
index 64cd5826c..5316d884e 100644
--- a/tunnel/module.info.tr.auto
+++ b/tunnel/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=Tünel
-desc_tr=HTTP Tüneli
-longdesc_tr=Webmin sunucusu üzerinden bir tünel üzerinden başka bir HTTP sunucusuna bağlanın.
diff --git a/updown/lang/tr b/updown/lang/tr
index c70452cad..cf19b464c 100644
--- a/updown/lang/tr
+++ b/updown/lang/tr
@@ -27,9 +27,24 @@ index_imm=Hemen
index_asuser=Bu kullanıcı ile
index_zip=ZIP ya da TAR dosyaları açılsın mı?
index_zipyes=Evet, sonra sil
+index_header3=Sunucudan bilgisayara dosya indir
+index_fetch=İndirilecek dosya
+index_ok2=İndir
+index_show=Güvenli dosyalar tarayıcıda gösterilsin mi?
+index_tabdownload=Web'den indir
+index_tabupload=Sunucuya yükle
+index_tabfetch=Sunucudan indir
+index_descdownload=Bu form, HTTP veya FTP adreslerinden Webmin'i çalıştıran sisteme dosya ya da web sayfası indirmenizi sağlar. İndirme hemen yapılabilir veya ileri bir tarihe zamanlanabilir.
+index_descupload=Bu sayfa, tarayıcınızın çalıştığı bilgisayardan Webmin'i çalıştıran sisteme bir veya daha fazla dosya yüklemenizi sağlar.
+index_descfetch=Bu sayfa, Webmin'i çalıştıran sistemden bir dosyayı indirmek içindir; güvenli bir metin veya resim türüyse tarayıcınızda gösterilir, değilse bilgisayarınıza kaydedilir.
+index_email=İndirmeler bittiğinde e-posta gönderilsin mi?
+index_emailto=Evet, şu adrese
+index_email2=Yüklemeler bittiğinde e-posta gönderilsin mi?
upload_title=Dosya Yükle
+upload_direct=Dosyalar doğrudan diske yazılsın mı?
upload_err=Dosyaların yüklenmesinde hata oluştu
+upload_emove=Karşıya yüklenen dosya $1 konumundan $2 konumuna taşınamadı : $3
upload_edir=Yüklenecek dizin girilmemiş
upload_euser=Kullanıcı adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
upload_egroup=Grup adı girilmemiş ya da yanlış girilmiş
@@ -46,8 +61,14 @@ upload_eextract=, açılamadı : $1
upload_extracted=, ve dosyalar açıldı ..
upload_deleted=, ve arşiv silinmeden önce dosyalar açıldı ..
upload_notcomp=ZIP ya da TAR dosyası değil
+upload_eemail=Bildirim için e-posta adresi eksik
+upload_saving=$1 dosyası kaydediliyor ..
+upload_saved=.. $1 yazıldı
+upload_unzipping=$1 dosyası çıkarılıyor ..
+upload_unzipdone=.. $1
download_err=İndirilen dosyanın kaydedilmesinde hata oluştu
+download_enone=İndirilecek URL girilmedi
download_eurl='$1' geçerli bir URL değil
download_edate=Geçersiz tarih ya da saat
download_edate2=İmkansız tarih ya da saat
@@ -57,6 +78,8 @@ download_failed=İndirmede hata oluştu : $1
download_eaccess=Dosyaları $1 'e indirmek için izininiz yoktur
download_eucannot=$1 kullanıcısı ile dosya indirmek için izininiz yoktur
download_egcannot=Seçili grup seçili kullanıcıyı içermiyor
+download_ecannot=URL'lerden dosya indirme yetkiniz yok
+download_eatd=At arka plan süreci çalışmadan zamanlanmış indirmeler yapılamaz. Zamanlanmış komutlar modülünden başlatılabilir.
cancel_err=İndirmenin iptalinde hata oluştu
cancel_enone=Hiçbirşey seçilmedi
@@ -83,3 +106,34 @@ acl_nosched=Evet, ama arkaplanda
acl_max=Maksimum yükleme boyutu
acl_unlim=Limitsiz
acl_b=byte
+acl_fetch=Bilgisayara dosya indirebilir mi?
+
+fetch_err=Dosya indirilemedi
+fetch_ecannot=Bilgisayara dosya indirme yetkiniz yok
+fetch_efile=Dosya adı girilmedi
+fetch_eexists2=Dosya veya dizin mevcut değil
+fetch_eopen=Dosya açılamadı : $1
+fetch_eaccess=$1 konumundan dosya indirme yetkiniz yok
+fetch_ezip=zip komutu kurulu olmadan dizin indirilemez
+fetch_eroot=Kök dizin indirilemez!
+
+email_downmsg=Şu indirme tamamlandı :
+email_downurl=URL: $1
+email_downerr=Hata mesajı: $1
+email_downpath=Hedef dosya adı: $1
+email_downsize=İndirilen boyut: $1
+email_subjectd=İndirme tamamlandı
+email_eextract=Başarısız : $1
+email_extfailed=çıkarma başarısız oldu : $1
+email_extdone_zip=ZIP dosyası çıkarıldı
+email_extdone_tar=TAR dosyası çıkarıldı
+email_extdone_tgz=Gzip'li TAR dosyası çıkarıldı
+email_extdone_tbz2=Bzip'li TAR dosyası çıkarıldı
+email_extdone_lha=LHArc dosyası çıkarıldı
+email_upfile=Özgün dosya adı: $1
+email_uppath=Hedef dosya adı: $1
+email_upsize=Yüklenen boyut: $1
+email_upextract=Çıkarma durumu: $1
+email_subjectu=Yükleme tamamlandı
+email_upmsg=Şu yüklemeler tamamlandı :
+__norefs=1
diff --git a/updown/lang/tr.auto b/updown/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 3f9bf2a9f..000000000
--- a/updown/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-index_header3=Dosyayı sunucudan PC'ye indir
-index_fetch=İndirilecek dosya
-index_ok2=İndir
-index_show=Mümkünse tarayıcıda gösterilsin mi?
-index_tabdownload=Web'den indir
-index_tabupload=Sunucuya yükle
-index_tabfetch=Sunucudan indir
-index_descdownload=Bu form, HTTP veya FTP URL'lerinden Webmin çalıştıran sisteme dosya veya web sayfası indirmenize izin verir. İndirme hemen yapılabilir veya gelecekte bir süre için programlanabilir.
-index_descupload=Bu sayfa, web tarayıcınızın çalıştığı PC'den Webmin çalıştıran sisteme bir veya daha fazla dosya yüklemenizi sağlar.
-index_descfetch=Bu sayfa, tarayıcınızda görüntülemek veya aynı sisteme kaydetmek için Webmin'i çalıştıran sistemden bir dosya indirmek içindir.
-index_email=İndirme işlemi tamamlandığında e-posta gönderilsin mi?
-index_emailto=Evet, adreslemek
-index_email2=Yüklemeler tamamlandığında e-posta gönderilsin mi?
-
-upload_direct=Dosyaları doğrudan diske yazmak?
-upload_emove=Yüklenen dosya $1'den $2'ye taşınamadı
-upload_eemail=Bildirilecek e-posta adresi eksik
-upload_saving=$1 dosyası kaydediliyor ..
-upload_saved=.. $1 yazdı
-upload_unzipping=$1 dosyası ayıklanıyor ..
-upload_unzipdone=.. $1
-
-download_enone=İndirilecek URL girilmedi
-
-acl_fetch=Dosyaları PC'ye indirebilir mi?
-
-fetch_err=Dosya indirilemedi
-fetch_ecannot=PC'ye dosya indirmenize izin verilmiyor
-fetch_efile=Dosya adı girilmedi
-fetch_eexists2=Dosya veya dizin mevcut değil
-fetch_eopen=Dosya açılamadı : $1
-fetch_eaccess=$1 sitesinden dosya indirmenize izin verilmiyor
-fetch_ezip=zip komutu yüklü değilse bir dizin indirilemez
-fetch_eroot=Kök dizin indirilemiyor!
-
-email_downmsg=Aşağıdaki indirme işlemi tamamlandı :
-email_downurl=URL: $1
-email_downerr=Hata mesajı: $1
-email_downpath=Hedef dosya adı: $1
-email_downsize=İndirilen boyut: $1
-email_subjectd=İndirme tamamlandı
-email_eextract=Başarısız : $1
-email_extfailed=ayıklama başarısız oldu : $1
-email_extdone_zip=ZIP dosyası çıkarıldı
-email_extdone_tar=TAR dosyası çıkarıldı
-email_extdone_tgz=Gzip edilmiş TAR dosyası çıkarıldı
-email_extdone_tbz2=Bzip edilmiş TAR dosyası çıkarıldı
-email_extdone_lha=LHArc dosyası çıkarıldı
-email_upfile=Orijinal dosya adı: $1
-email_uppath=Hedef dosya adı: $1
-email_upsize=Yüklenen boyut: $1
-email_upextract=Çıkarma durumu: $1
-email_subjectu=Yükleme tamamlandı
-email_upmsg=Aşağıdaki yüklemeler tamamlandı :
diff --git a/updown/module.info.tr b/updown/module.info.tr
index 9a24fd392..d9705fad4 100644
--- a/updown/module.info.tr
+++ b/updown/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Yükleme ve İndirme
+longdesc_tr=Sunucuya birden çok dosya yükleyin ve birden çok URL'yi hemen ya da arka planda zamanlanmış bir anda indirin.
diff --git a/updown/module.info.tr.auto b/updown/module.info.tr.auto
index 2f6283029..c606e698b 100644
--- a/updown/module.info.tr.auto
+++ b/updown/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Sunucuya birden fazla dosya yükleyin ve planlanan zamanda hemen veya arka planda birden çok URL indirin.
name_tr=Yukarı aşağı
diff --git a/useradmin/lang/tr b/useradmin/lang/tr
index 83434a406..450904bb5 100644
--- a/useradmin/lang/tr
+++ b/useradmin/lang/tr
@@ -1,6 +1,20 @@
index_title=Kullanıcı ve Gruplar
+index_pft=Veritabanı türü: $1
+index_pft0=Eski /etc/passwd
+index_pft1=BSD master.passwd
+index_pft2=Normal /etc/passwd ve /etc/shadow
+index_pft3=Kullanıcı komutları
+index_pft4=AIX
+index_pft5=SCO /etc/passwd ve /etc/shadow
+index_pft6=MacOS NetINFO
+index_pft7=MacOS DSCL
index_toomany=Bir sayfada göstermek için çok fazla kullanıcı var
index_find=Kullanıcı Ara
+index_userreal=Kullanıcı adı veya gerçek ad
+index_usheader=Kullanıcı araması
+index_gsheader=Grup araması
+index_fmode=Eşleştirme modu
+index_ftext=Arama metni
index_gtoomany=Sisteminizde bir sayfada gösterilemeyecek kadar çok grup var
index_gfind=Grupları bul
index_ugroup=Birincil Grup
@@ -19,6 +33,9 @@ index_notgroups2=Sisteminizde hiçbir grup bulunamadı!
index_creategroup=Yeni bir grup oluştur.
index_nomoregroups=Daha fazla grup oluşturmak için izininiz yoktur
index_logins=Girişleri görüntüle
+index_loginsall=Tüm kullanıcılar
+index_loginsuser=Yalnızca kullanıcı
+index_loginsdesc=SSH veya Usermin üzerinden bağlanmış bir ya da tüm Unix kullanıcılarının son oturum açmalarını gösterir.
index_return=kullanıcı ve grup listesi
index_equals=eşittir
index_matches=RE ile eşleşen
@@ -29,6 +46,7 @@ index_ncontains=içermez
index_lower=daha az
index_higher=daha büyük
index_who=Sistemdeki Kullanıcılar
+index_whodesc=Şu anda SSH veya Usermin üzerinden oturum açmış kullanıcıları gösterir.
index_mass=Seçili Kullanıcıları Sil
index_mass2=Seçili olanı Pasifleştir
index_mass3=Seçili olanı Aktifleştir
@@ -55,11 +73,22 @@ extra=Ekstra seçenekler
pass=Şifre
none1=İlk girişte sor
none2=Parola gerekli değil
+nologin=Parola kimlik doğrulamasını devre dışı bırak
encrypted=Şifrelenmiş parola
nochange=Değiştirmeden bırak
clear=Düz metin parolası gir
+sshkey=SSH açık anahtarı
+sshkey_eempty=SSH açık anahtarı eksik
+sshkey_einvalid=Geçersiz SSH açık anahtarı : $1
+sshkey_eformat=Tanınmayan açık anahtar biçimi
+sshkey_ehome=Kullanıcının ev dizini mevcut olmadığı için SSH açık anahtarı kaydedilemiyor
+sshkey_esshdir=$1 bir dizin olmadığı için SSH açık anahtarı kaydedilemiyor
+sshkey_esshdirlink=.ssh dizini bir sembolik bağ olduğu için SSH açık anahtarı kaydedilemiyor
+sshkey_efilelink=authorized_keys bir sembolik bağ olduğu için SSH açık anahtarı kaydedilemiyor
+sshkey_euser=Kullanıcı bu sistemde mevcut olmadığı için SSH açık anahtarı kaydedilemiyor
home=Ev dizini
uedit_auto=Otomatik
+uedit_manual=Dizin
shell=Kabuk
lastlogin=Son giriş
uedit_other=Diğer..
@@ -90,6 +119,8 @@ uedit_movehome=Değiştirildi ise ev dizini taşınsın mı?
uedit_chuid=Dosyadaki kullanıcı ID'leri değiştirilsin mi?
uedit_chgid=Dosyalardaki grup ID'leri değiştirilsin mi?
uedit_allfiles=Bütün dosyalar
+uedit_allg=Tüm gruplar
+uedit_ing=Şu gruplarda
chgid=Dosyalardaki grup ID'leri değiştirilsin mi?
uedit_oncreate=Oluşturulacak dizin ve dosyalar..
uedit_makehome=Ev dizini oluşturulsun mu?
@@ -98,17 +129,21 @@ uedit_logins=Girişleri Göster
uedit_mail=E-posta oku
uedit_swit=Usermin'e Giriş
uedit_ecreate=Yeni kullanıcı oluşturamazsınız
+uedit_egone=Seçilen kullanıcı artık mevcut değil!
uedit_eedit=Bu kullanıcıyı düzenleyemezsiniz
uedit_admin=Sadece root kullanıcısı parolayı değiştirebilir
uedit_admchg=Kullanıcı yeni parola seçmelidir
uedit_nocheck=Parola kısıtlamalarını kontrol etme
uedit_cothers=Diğer modüllerde kullanıcı oluşturulsun mu?
uedit_mothers=Diğer modüllerdeki kullanıcılar da değiştirilsin mi?
-uedit_dothers=$udel_dothers
+uedit_grename=Kullanıcı adı değişirse grup yeniden adlandırılsın mı?
+uedit_dothers=Diğer modüllerdeki kullanıcılar da silinsin mi?
uedit_forcechange=Bir sonraki girişinde değiştirmesi sağlansın mı?
uedit_uid_def=Otomatik
uedit_uid_calc=Hesaplandı
uedit_disabled=Giriş geçici olarak kapatıldı
+uedit_sys=Sistem varsayılanı
+uedit_clone=Kullanıcıyı Kopyala
usave_err=Kullanıcının kaydedilmesinde hata oluştu
usave_eedit=Bu kullanıcıyı düzenleyemezsiniz
@@ -116,6 +151,7 @@ usave_ecreate=Yeni kullanıcı oluşturamazsınız
usave_ebadname='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
usave_elength=Kullanıcı adı $1 harften daha uzun olamaz
usave_ere=Kullanıcı adı regexp $1 ile eşleşmiyor
+usave_eltgt=Kullanıcı adı < veya > karakteri içeremez
usave_erename=Kullanıcıları yeniden isimlendirmek için izininiz yoktur
usave_einuse='$1' kullanıcı adı zaten kullanımda
usave_einuse_a='$1' kullanıcı adı mail alias'ı olarak zaten kullanılıyor
@@ -131,6 +167,7 @@ usave_ereal='$1' geçerli bir gerçek isim değil
usave_ehome='$1' geçerli ev dizini değil
usave_esgname='$1' geçerli bir ikincil grup adı değildir
usave_ehomepath=Ev dizini $1'i oluşturmak için izininiz yoktur
+usave_ehomeslash=Ev dizini $1, / ile bitemez
usave_eshell='$1' geçerli bir kullanılabilir kabuk değildir
usave_egid='$1' geçerli grup değildir
usave_egcreate=Yeni kullanıcılar için yeni grup oluşturmanıza izininiz yoktur
@@ -152,11 +189,15 @@ usave_echmod=ev dizinininin haklarının değiştirilmesinde hata : $1
usave_eoffice=ofis : karakterini içeremez
usave_eworkph=iş telefonu : karakterini içeremez
usave_ehomeph=ev telefonu : karakterini içeremez
+usave_edigestmod=Sisteminizde $4 parolaları etkin, ancak Perl $3 modülü kurulu değil. Normal şifreli parolaların kullanılmasını zorlamak için modül yapılandırmanızı düzenleyin ya da Webmin'in $3 modülünü sizin için indirip kurmasını sağlayın.
+usave_edigestcrypt=Sisteminizde $4 parolaları etkin, ancak crypt işlevi bu biçimi desteklemiyor. Normal şifreli parolaların kullanılmasını zorlamak için modül yapılandırmanızı düzenleyin.
usave_emaking=Güncellemeden önceki komutta hata oluştu : $1
usave_epasswd_min=Parola en az $1 karakter uzunluğunda olmalıdır
usave_epasswd_re=Parola regexp $1 ile eşleşmiyor
usave_epasswd_dict=Parola, sözlükte bulunan bir kelimeden seçilmiş
usave_epasswd_same=Parola ya kullanıcı adını içeriyor ya da kullanıcı adı ile aynı
+usave_epasswd_mindays=Parola $1 günden daha kısa süre önce değiştirildi
+usave_epasswd_cmd=Parola doğrulama komutu başarısız oldu
usave_eothers=Kullanıcı başarı ile oluşturuldu, ama başka bir modülde hata oluştu : $1
gedit_title=Grup Düzenle
@@ -164,15 +205,23 @@ gedit_title2=Grup Oluştur
gedit_details=Grup Ayrıntıları
gedit_group=Grup adı
gedit_gid=Grup ID
+gedit_desc=Açıklama
gedit_members=Üyeler
+gedit_oneperline=(Her satıra bir tane)
gedit_homedirs=Ev dizinleri
gedit_allfiles=Bütün dosyalar
gedit_ecreate=Yeni grup oluşturamazsınız.
+gedit_egone=Seçilen grup artık mevcut değil!
gedit_eedit=Bu grubu düzenleyemezsiniz.
gedit_cothers=Diğer modüllerde gruplar oluşturulsun mu?
gedit_mothers=Diğer modüllerdeki gruplar değiştirilsin mi?
gedit_gid_calc=Hesaplandı
gedit_gid_def=Otomatik
+gedit_allu=Tüm kullanıcılar
+gedit_selu=Gruptaki kullanıcılar
+gedit_pri=Birincil grup üyeleri
+gedit_prinone=Hiçbir kullanıcının birincil grubu bu değil
+gedit_clone=Grubu Kopyala
gsave_err=Grubun kaydedilmesinde hata oluştu
gsave_eedit=Bu grubun içeriğini düzenleyemezsiniz
@@ -183,14 +232,19 @@ gsave_einuse='$1'grup ismi zaten kullanılıyor
gsave_egid='$1' geçerli bir GID değil
gsave_eggid=Grupların GID'lerini değiştirmek için izininiz yoktur
gsave_eallgid=İzin verilen GID'lerin hepsi kullanılıyor
+gsave_emember=$1 kullanıcısını bu gruba ekleme izniniz yok
+gsave_ememberr=$1 kullanıcısını bu gruptan çıkarma izniniz yok
gsave_eothers=Grup başarı ile kaydedildi, ama başka bir modülde hata oluştu : $1
usave_elowgid=GID $1'den büyük veya eşit olmalıdır
usave_ehigid=GID $1'den küçük veya eşit olmalıdır
usave_egidused=$1 grubu $2 GID'sini her zaman kullanıyor
+gsave_egidused2=GID zaten kullanımda
usave_efromroot=/'den ev dizininizi taşıyamazsınız
usave_etoroot=/'e ev dizininizi taşıyamazsınız
logins_title=Kayıtlı Girişler
+logins_head=$1 kullanıcısı için kaydedilen tüm oturum açmalar
+logins_head_limit=$1 kullanıcısı için kaydedilen son $2 oturum açma
logins_from=Giriş Yeri
logins_tty=TTY
logins_in=Giriş
@@ -212,6 +266,7 @@ udel_echanged=Parola dosyası değiştirildi. Lütfen kullanıcı listesine geri
udel_other=Diğer modüllerden siliniyor ..
udel_pass=Parola dosyası girişleri siliniyor ..
udel_groups=Gruplardan siliniyor ..
+udel_ugroupother=Bu kullanıcının grubu diğer modüllerde siliniyor ..
udel_ugroup=Bu kullanıcının grubu siliniyor ..
udel_home=Ev dizini siliniyor ..
udel_done=.. Bitti
@@ -304,6 +359,7 @@ acl_lnone=Hiçbir kullanıcı
acl_lall=Bütün kullanıcılar
acl_epeopt=Parola iptal seçeneklerini düzenleyebilsin mi?
acl_batch=Toplu iş dosyası formunu görebilir mi?
+acl_batchdir=Toplu iş dosyaları şu dizin altında olmalıdır
acl_export=Toplu iş dosyası aktarabilir mi?
acl_export1=Evet, ama sadece tarayıcıda göster
acl_egp=Grup parolalarını düzenleyebilsin mi?
@@ -334,6 +390,12 @@ log_batch=Toplu iş dosyası $1 çalıştırıldı
log_batch_l=Toplu iş dosyası $1 çalıştırıldı ($2 oluşturuldu, $3 değiştirildi, $4 silindi)
log_ubatch=Yüklenilen toplu iş dosyaı çalıştırıldı
log_ubatch_l=Yüklenilen toplu iş dosyaı çalıştırıldı ($1 oluşturuldu, $2 değiştirildi, $3 silindi)
+log_gbatch=$1 grup toplu iş dosyası çalıştırıldı
+log_gbatch_l=$1 grup toplu iş dosyası çalıştırıldı ($2 oluşturuldu, $3 değiştirildi, $4 silindi)
+log_ugbatch=Yüklenen grup toplu iş dosyası çalıştırıldı
+log_ugbatch_l=Yüklenen grup toplu iş dosyası çalıştırıldı ($1 oluşturuldu, $2 değiştirildi, $3 silindi)
+log_delete_users=$1 kullanıcı silindi
+log_delete_groups=$1 grup silindi
batch_title=Toplu İş Dosyasını Çalıştır
batch_ecannot=Toplu iş dosyası formunu kullanamazsınız
@@ -361,6 +423,7 @@ batch_chgid=Değiştirilen kullanıcıları dosyalarının GID'leri değiştiril
batch_delhome=Silinen kullanıcıların ev dizinleri de silinsin mi?
batch_upload=Dosyayı çalıştır
batch_elocal=Yerel dosya bulunamadı
+batch_elocaldir=Yerel dosya konumuna izin verilmiyor
batch_efile=Yüklenecek dosya seçilmedi
batch_etext=Toplu iş dosyası adı girilmedi
batch_elen=$1 satırı $2 alanını içermemektedir
@@ -385,6 +448,14 @@ batch_edaccess=$1 satırındaki kullanıcıyı silmek için izininiz yoktur : $2
batch_crypt=Parolalar şifrelenmiş mi?
batch_return=toplu iş dosyası formu
batch_eother=Başka bir modülde hata oluştu : $1
+batch_emin=$1 satırında geçersiz asgari gün : $2
+batch_emax=$1 satırında geçersiz azami gün : $2
+batch_ewarn=$1 satırında geçersiz uyarı günü : $2
+batch_einactive=$1 satırında geçersiz etkin olmayan gün : $2
+batch_eexpire=$1 satırında geçersiz sona erme günü : $2
+batch_echange=$1 satırında geçersiz parola değiştirme günü : $2
+batch_instr=Yönergeler ve toplu iş biçimi
+batch_header=Toplu kullanıcı oluşturma, güncelleme ve silme seçenekleri
who_title=Giriş Yapmış Kullanıcıları
who_user=Unix kullanıcısı
@@ -395,6 +466,7 @@ who_none=Şu an giriş yapmış bir kullanıcı yok.
export_title=Toplu İş Dosyasına Aktar
export_desc=Bu form sisteminizdeki kullanıcıların hepsini ya da bir bölümünü bir toplu iş dosyasına aktarmanızı sağlar. Bu dosya ile başka bir sisteme aynı kullanıcıları aktarabilirsiniz.
+export_header=Toplu kullanıcı dışa aktarma seçenekleri
export_to=Toplu iş dosyasının yeri
export_show=Tarayıcıda göster
export_file=Dosyaya yaz
@@ -402,10 +474,25 @@ export_ok=Şimdi Aktar
export_err=Toplu iş dosyasına aktarmada hata oluştu
export_efile=Yazılacak dosya girilmemiş
export_efile2=Dosyanın yazılacağı dizin geçerli bir dizin değildir.
+export_egroup=$1 grubu mevcut değil
export_eopen=Çıktı dosyası açılamadı : $1
+export_euid=Aralıktaki birinci UID geçersiz
+export_euid2=Aralıktaki ikinci UID geçersiz
+export_egid=Aralıktaki birinci GID geçersiz
+export_egid2=Aralıktaki ikinci GID geçersiz
export_done=$1 kullanıcı $2 dosyasına başarı ile aktarıldı ($3 byte)
export_pft=Toplu iş dosyası biçimi
export_who=Aktarılacak kullanıcılar
+export_ecannot=Kullanıcıları dışa aktarma izniniz yok
+
+gexport_title=Grup Toplu İş Dosyasını Dışa Aktar
+gexport_desc=Bu form, sistemdeki grupların bir kısmını veya tümünü içeren bir toplu iş dosyası oluşturmanızı sağlar. Dosya, başka bir sistemdeki Grup Toplu İş Dosyasını Çalıştır sayfasında dışa aktarılan grupları yeniden oluşturmak için kullanılabilir.
+gexport_header=Toplu grup dışa aktarma seçenekleri
+gexport_who=Dışa aktarılacak gruplar
+gexport_ecannot=Grupları dışa aktarma izniniz yok
+gexport_err=Grup toplu iş dosyası dışa aktarılamadı
+gexport_egid=Aralıktaki birinci GID geçersiz
+gexport_egid2=Aralıktaki ikinci GID geçersiz
pft_0=Classic passwd dosyası
pft_1=BSD master.passwd dosyası
@@ -418,6 +505,8 @@ pft_6=MacOS NetInfo veritabanı
umass_title=Kullanıcıları Sil
umass_err=Kullanıcıların silinmesinde hata oluştu
umass_sure=$1 seçili kullanıcı silmek istediğinizden emin misiniz? Ev dizinleri $2 dosya içeriyor.
+umass_others=UYARI! Bazı ev dizinleri başka kullanıcılara ait $1 dosya içeriyor.
+umass_sure2=Seçilen $1 kullanıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?
umass_euser=$1 kullanıcısını silmek için izininiz yoktur
umass_enone=Kullanıcı seçilmedi
umass_del1=Kullanıcıları Sil
@@ -446,3 +535,26 @@ emass_title=Kullanıcıları Aktifleştir
emass_pass=Şifre açılıyor ..
emass_doing=$1 kullanıcısı aktifleşiyor ..
emass_already=.. henüz aktifleştirildi!
+
+gbatch_title=Grup Toplu İş Dosyasını Çalıştır
+gbatch_ecannot=Grup toplu iş dosyası formunu kullanamazsınız
+gbatch_desc=Bu form, yüklenen veya yerel bir metin dosyasından aynı anda birçok grup oluşturmanızı, değiştirmenizi ya da silmenizi sağlar. Dosyadaki her satır, ilk alanına göre yapılacak bir işlemi belirtir. Satır biçimleri şunlardır :
+gbatch_desc2=create:grupadı:parola:gid:üye,üye,...modify:eskigrupadı:grupadı:parola:gid:üye,üye,...
delete:grupadı
+gbatch_descafter=create satırlarında gid alanı boş bırakılırsa, Webmin bir GID'yi otomatik olarak atar.
+gbatch_descafter2=modify satırlarında boş bir alan, ilgili grup özniteliğinin değiştirilmeyeceği anlamına gelir.
+gbatch_header=Toplu grup oluşturma, güncelleme ve silme seçenekleri
+gbatch_others=Gruplar diğer modüllerde de oluşturulsun, değiştirilsin veya silinsin mi?
+gbatch_batch=Grup dosyası yalnızca toplu iş bittiğinde mi güncellensin?
+gbatch_chgid=Değiştirilen grupların dosyalarında GID değiştirilsin mi?
+gbatch_ecaccess=$1 satırındaki grubu oluşturma izniniz yok : $2
+gbatch_emaccess=$1 satırındaki grubu değiştirme izniniz yok : $2
+gbatch_edaccess=$1 satırındaki grubu silme izniniz yok : $2
+gbatch_created=$1 grubu oluşturuldu
+gbatch_deleted=$1 grubu silindi
+gbatch_modified=$1 grubu değiştirildi
+gbatch_enogroup=$1 satırında grup mevcut değil : $2
+gbatch_eprimary=$1 satırındaki grup silinemez, çünkü $2 kullanıcısının birincil grubudur.
+gbatch_egroup=$1 satırında yinelenen grup adı : $2
+gbatch_egroupname=$1 satırında geçersiz grup adı
+gbatch_erename=$1 satırında grupları yeniden adlandırma izniniz yok : $2
+__norefs=1
diff --git a/useradmin/lang/tr.auto b/useradmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index d5b9709e6..000000000
--- a/useradmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,109 +0,0 @@
-index_pft=Veritabanı türü: $1
-index_pft0=Eski /etc/passwd
-index_pft1=BSD master.passwd
-index_pft2=Düzenli /etc/passwd & /etc/shadow
-index_pft3=Kullanıcı komutları
-index_pft4=AIX
-index_pft5=SCO /etc/passwd & /etc/shadow
-index_pft6=MacOS NetINFO
-index_pft7=MacOS DSCL
-index_userreal=Kullanıcı adı veya gerçek ad
-index_usheader=Kullanıcı arama
-index_gsheader=Grup araması
-index_fmode=Eşleme modu
-index_ftext=Arama metni
-index_loginsall=Tüm kullanıcılar
-index_loginsuser=Sadece kullanıcı
-index_loginsdesc=SSH veya Usermin ile bağlanan bazı veya tüm Unix kullanıcılarından son oturum açma bilgilerini göster.
-index_whodesc=Şu anda SSH veya Usermin ile giriş yapmış kullanıcıları göster.
-
-nologin=Parola doğrulamasını devre dışı bırak
-sshkey=SSH ortak anahtarı
-uedit_manual=rehber
-uedit_allg=Tüm gruplar
-uedit_ing=Gruplarda
-uedit_egone=Seçilen kullanıcı artık mevcut değil!
-uedit_grename=Kullanıcı adı değişirse grup yeniden adlandırılsın mı?
-uedit_sys=Sistem varsayılanı
-uedit_clone=Kullanıcıyı Klonla
-
-usave_eltgt=Kullanıcı adı < içeremez veya > karakterler
-usave_ehomeslash=$1 giriş dizini / ile bitemez
-usave_edigestmod=Sisteminizde $4 'lık parola etkin, ancak Perl $3 modülü kurulu değil. Normal şifreli parolaların kullanımını zorlamak için modül yapılandırmanızı ayarlayın veya Webmin'in $3 modülünü sizin için indirip kurmasını sağlayın.
-usave_edigestcrypt=Sisteminizde $4 parola etkinleştirildi, ancak crypt işlevi bu biçimi desteklemiyor. Normal şifreli parolaların kullanımını zorlamak için modül yapılandırmanızı ayarlayın.
-usave_epasswd_mindays=Şifre $1 günden daha kısa bir süre önce değiştirildi
-usave_epasswd_cmd=Şifre doğrulama komutu başarısız oldu
-
-gedit_desc=Açıklama
-gedit_oneperline=(Her satıra bir tane)
-gedit_egone=Seçilen grup artık mevcut değil!
-gedit_allu=Tüm kullanıcılar
-gedit_selu=Gruptaki kullanıcılar
-gedit_pri=Birincil grup üyeleri
-gedit_prinone=Hiçbir kullanıcı birincil olarak bu gruba sahip değil
-gedit_clone=Klon Grubu
-
-gsave_egidused2=GID zaten kullanılıyor
-
-logins_head=$1 kullanıcısı için kaydedilen tüm oturum açmalar
-logins_head_limit=Son $2 kullanıcı $1 için kaydedilen oturum açmalar
-
-udel_ugroupother=Bu kullanıcının grubunu diğer modüllerde silme ..
-
-log_gbatch=Yürütülen grup toplu iş dosyası $1
-log_gbatch_l=Yürütülen grup toplu iş dosyası $1 ($2 oluşturuldu, $3 değiştirildi, $4 silindi)
-log_ugbatch=Yüklenen grup toplu dosyası yürütüldü
-log_ugbatch_l=Yürütülen yüklenmiş grup toplu iş dosyası ($1 oluşturuldu, $2 değiştirildi, $3 silindi)
-log_delete_users=$1 kullanıcı silindi
-log_delete_groups=$1 grubu silindi
-
-batch_emin=$1 satırında geçersiz minimum günler : $2
-batch_emax=$1 satırında geçersiz maksimum günler : $2
-batch_ewarn=$1 satırında geçersiz uyarı günleri : $2
-batch_einactive=$1 satırında geçersiz etkin olmayan günler : $2
-batch_eexpire=$1 satırında geçersiz sona erme günü : $2
-batch_echange=$1 satırında geçersiz şifre değişikliği günü : $2
-batch_instr=Talimatlar ve toplu format
-batch_header=Toplu kullanıcı oluşturma, güncelleme ve silme seçenekleri
-
-export_header=Toplu kullanıcı dışa aktarma seçenekleri
-export_egroup=$1 grubu mevcut değil
-export_euid=Aralıktaki geçersiz ilk UID
-export_euid2=Aralıkta geçersiz ikinci UID
-export_egid=Aralıktaki geçersiz ilk GID
-export_egid2=Aralıkta geçersiz ikinci GID
-export_ecannot=Kullanıcıları dışa aktarma izniniz yok
-
-gexport_title=Gruplar Toplu Dosyasını Dışa Aktar
-gexport_desc=Bu form, sistemdeki kullanılabilir grupların bir kısmını veya tamamını içeren bir toplu iş dosyası oluşturmanıza olanak tanır. Dosya, dışa aktarılan grupları yeniden oluşturmak için başka bir sistemdeki Grup Toplu Dosyasını Yürüt sayfasında kullanılabilir.
-gexport_header=Toplu grup dışa aktarma seçenekleri
-gexport_who=Dışa aktarılacak gruplar
-gexport_ecannot=Grupları dışa aktarma izniniz yok
-gexport_err=Grup toplu dosyası dışa aktarılamadı
-gexport_egid=Aralıktaki geçersiz ilk GID
-gexport_egid2=Aralıkta geçersiz ikinci GID
-
-umass_others=UYARI! Bazı ev dizinleri, diğer kullanıcıların sahip olduğu $1 dosyaları içerir.
-umass_sure2=Seçilen $1 kullanıcıları silmek istediğinizden emin misiniz?
-
-gbatch_title=Grup Toplu Dosyasını Yürüt
-gbatch_ecannot=Grup toplu dosya formunu kullanamazsınız
-gbatch_desc=Bu form, yüklenen veya yerel bir metin dosyasından aynı anda birçok grup oluşturmanıza, değiştirmenize veya silmenize olanak tanır. Dosyadaki her satır, ilk alanına bağlı olarak gerçekleştirilecek bir eylem belirtir. Çizgi biçimleri şunlardır :
-gbatch_desc2=create:groupname:passwd:gid:member,member,...
modify:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...
delete:groupname
-gbatch_descafter=Oluştur satırlarında, gid alanı boş bırakılırsa, Webmin otomatik olarak bir GID atar.
-gbatch_descafter2=Değiştir satırlarında, karşılık gelen grup özelliğinin değiştirilmeyeceği anlamına gelen boş bir alan alınır.
-gbatch_header=Toplu grup oluşturma, güncelleme ve silme seçenekleri
-gbatch_others=Diğer modüllerde grup oluşturma, değiştirme veya silme?
-gbatch_batch=Gruplar dosyası yalnızca toplu işlem tamamlandığında güncellenir mi?
-gbatch_chgid=Değiştirilmiş grupların dosyalarındaki GID değiştirilsin mi?
-gbatch_ecaccess=$1 satırında grup oluşturmanıza izin verilmiyor : $2
-gbatch_emaccess=Grubu $1 satırında değiştirmenize izin verilmiyor : $2
-gbatch_edaccess=$1 satırındaki grubu silme izniniz yok : $2
-gbatch_created=Grup oluşturuldu $1
-gbatch_deleted=Silinen grup $1
-gbatch_modified=Değiştirilmiş grup $1
-gbatch_enogroup=Grup $1 satırında mevcut değil : $2
-gbatch_eprimary=$1 satırındaki grup, $2 kullanıcısının birincil grubu olduğu için silinemez.
-gbatch_egroup=$1 satırında yinelenen grup adı : $2
-gbatch_egroupname=$1 satırında geçersiz grup adı
-gbatch_erename=$1 satırındaki grupları yeniden adlandıramazsınız : $2
diff --git a/useradmin/module.info.tr b/useradmin/module.info.tr
index 1e7a44f1e..8a482bca9 100644
--- a/useradmin/module.info.tr
+++ b/useradmin/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Kullanıcı ve Gruplar
+desc_tr=Kullanıcılar ve Gruplar
+longdesc_tr=/etc/passwd ve /etc/group dosyalarındaki Unix kullanıcılarını ve gruplarını oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/useradmin/module.info.tr.auto b/useradmin/module.info.tr.auto
index c62893137..c66b1299b 100644
--- a/useradmin/module.info.tr.auto
+++ b/useradmin/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
name_tr=Kullanıcı yöneticisi
-longdesc_tr=/etc/passwd ve /etc/group dosyalarından Unix kullanıcıları ve grupları oluşturun ve düzenleyin.
diff --git a/usermin/lang/tr b/usermin/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..936e93a7b
--- /dev/null
+++ b/usermin/lang/tr
@@ -0,0 +1,534 @@
+index_title=Usermin Yapılandırması
+log_title=Kayıt
+log_desc=Usermin, standart CLF günlük dosyası biçiminde web sunucusu isteklerinin günlüğünü tutacak şekilde yapılandırılabilir. Günlükleme etkinse IP adreslerinin mi yoksa makine adlarının mı kaydedileceğini ve günlük dosyasının ne sıklıkla temizleneceğini de seçebilirsiniz. Etkinleştirildiğinde günlükler $1 dosyasına yazılır.
+log_header=Web Sunucusu kayıt seçenekleri
+log_status=Günlükleme etkin mi?
+log_enable=Kayıt Tutmayı Aç
+log_disable=Kayıt Tutma Kapalı
+log_resolv=İsmi çözümlenen makineleri kaydet
+log_trust=Proxy arkasındayken istemci IP adresi günlüğe yazılsın mı?
+log_clf=Apache log dosyası biçimini kullan
+log_clear=Günlük dosyaları düzenli olarak temizlensin mi?
+log_period=Evet, her $1 saatte bir
+log_logrotate=Evet, logrotate ile döndür
+log_elogrotate=Bu sistemde logrotate yapılandırması kullanılamıyor
+log_error=Hata günlüğü hedefi
+log_error_file=miniserv.error dosyasına yaz
+log_error_journal=systemd journal içine yaz
+log_err=Kayıt seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
+log_ehours='$1' geçerli bir saat sayısı değildir
+index_econfig=$1 dizini ya sisteminizde mevcut değil ya da Usermin yapılandırma dizini değil. Usermin kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
+index_return=Usermin yapılandırması
+index_stop=Usermin'i Durdur
+index_stopmsg=Sisteminizde çalışan Usermin sunucusunu durdurmak için bu butona tıklayın. Durdurulduğunda hiçbir kullanıcı giriş yapamaz.
+index_start=Usermin'i Başlat
+index_startmsg=Sisteminizdeki Usermin sunucusunu başlatmak için bu butona tıklayın. Başlatılana kadar kullanıcılar giriş yapamaz.
+index_version=Usermin $1
+index_boot=Açılışta başlat
+index_bootmsg=Usermin'in açılışta başlatılıp başlatılmayacağını denetlemek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda açılışta başlatılmıyorsa ve Evet seçilirse yeni bir init betiği oluşturulur.
+index_install=Webmin, Usermin'in en son sürümünü sizin için otomatik olarak indirip kurabilir. Ancak program zaten kuruluysa ve farklı bir yapılandırma dizini kullanıyorsa bu yapılmamalıdır.
+index_rpm=Usermin RPM paketini kur
+index_tgz=Usermin tar.gz paketini kur
+index_deb=Usermin Debian paketini kur
+index_esame=Modül yapılandırması sayfasında ayarlanan $1 Usermin yapılandırma dizini, Webmin'in dizini ile aynı; bu doğru değil.
+index_eroot=$1 Usermin yapılandırma dizini mevcut, ancak işaret ettiği $2 program kök dizini mevcut değil! Usermin'i elle indirip yeniden kurmalısınız.
+index_restart=Usermin'i Yeniden Başlat
+index_restartmsg=Usermin sunucu sürecini yeniden başlatmak için bu butona tıklayın. Yakın zamanda Perl'i yükselttiyseniz bu gerekli olabilir.
+
+access_title=IP Erişim Kontrolü
+access_desc=Usermin, bu form kullanılarak yalnızca belirli IP adreslerinden erişime izin verecek ya da erişimi reddedecek şekilde yapılandırılabilir. Makine adları (foo.bar.com gibi) ve IP ağları (10.254.3.0 veya 10.254.1.0/255.255.255.128 veya 10.254.1.0/25 veya 10.254.1.5-10.254.97.127 gibi) da girilebilir. Özellikle internetten erişilebiliyorsa Usermin'e erişimi güvendiğiniz adreslerle sınırlamalısınız. Aksi halde parolanızı tahmin eden herkes sisteminizin tam denetimini ele geçirir.
+
+bind_title=Port ve Adresler
+bind_desc2=Bu form, Usermin'in dinlediği bağlantı noktası numarasını değiştirmek ya da yalnızca sistemdeki tek bir IP adresini dinlemesini sağlamak için kullanılabilir. Ayrıca birden çok bağlantı noktasında bağlantı kabul edecek veya birden çok IP adresini dinleyecek şekilde de yapılandırabilirsiniz. Not - bağlantı noktasını veya bağlanma adresini değiştirdikten sonra tarayıcınız yeniden giriş yapmanızı isteyebilir.
+bind_erestart=Usermin yeni adres ve bağlantı noktası ayarlarıyla başlatılırken hata oluştu : $1
+
+mods_title=Usermin Modülleri
+umods_title=Usermin Modülleri
+mods_desc1=Usermin modülleri kurulumdan sonra sağdaki form kullanılarak eklenebilir. Modüller genellikle .wbm dosyalarıyla dağıtılır ve her biri bir veya daha fazla modül içerebilir. İşletim sisteminiz destekliyorsa modüller RPM dosyalarından da kurulabilir.
+mods_install=Modül Kur
+mods_local=Yerel dosyadan
+mods_uploaded=Yüklenilen dosyadan
+mods_ftp=ftp veya http adresinden
+mods_nodeps=Kurarken modül bağımlılıklarını yok say
+mods_installok=Modülü Dosyadan Kur
+mods_desc2=Aynı modülün farklı yapılandırmalara sahip birden çok kopyasını istiyorsanız, sağdaki form mevcut herhangi bir modülü kopyalamanızı sağlar. Kopyanın yeni bir adı, yeni bir modül yapılandırması olur ve farklı kullanıcılara açılabilir.
+mods_clone=Modül Klonlama
+mods_cname=Klonlacak modül
+mods_cnew=Klonlanmış modül isimi
+mods_ccat=Kategoriye ata
+mods_csame=Orijinali ile aynı
+mods_cloneok=Modül Klonla
+mods_desc3=Mevcut modüller aşağıdaki form kullanılarak silinebilir. Bir modül silindikten sonra yeniden kullanabilmek için yeniden kurulması gerekir. Başka modüller ona bağımlıysa modül silinemez.
+mods_delete=Modülleri Sil
+mods_deleteok=Seçilen Modülleri Sil
+mods_desc4=Kurulu modüller aşağıdaki form kullanılarak wbm.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Modül dosyası daha sonra Usermin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
+
+os_title=İşletim Sistemi
+os_desc3=Bu sayfa, Usermin'in kurulum sırasında algıladığı işletim sistemini ve şu anda algılanan sistemi gösterir. Farklıysalar Usermin'in işletim sistemi bilgisini güncellemeyi seçebilirsiniz; yakın zamanda yükseltme yaptıysanız bu gerekli olabilir.
+os_desc2=Usermin'in program çalıştırırken kullandığı arama yolunu ve programlara aktarılan paylaşımlı kitaplık yolunu da değiştirebilirsiniz.
+os_usermin=Usermin'e göre işletim sistemi
+os_iusermin=Usermin'in kullandığı dahili işletim sistemi kodu
+os_update=Usermin'i algılanan işletim sistemini kullanacak şekilde güncelle
+
+lang_title=Dil ve Yerel Ayar
+lang_title2=Usermin Dili ve Yerel Ayarı
+lang_intro=Bu sayfa, Usermin'in başlıkları, istemleri ve mesajları hangi dilde göstereceğini seçmenizi sağlar
+
+session_title=Onaylama
+session_header=Onaylama ve oturum seçenekleri
+session_desc1=Etkinleştirildiğinde parola zaman aşımları, aynı kullanıcı için her başarısız giriş denemesinden sonra sürekli artan bir gecikme ekleyerek Usermin sunucunuzu kaba kuvvet parola kırma saldırılarından korur.
+session_remember=Kalıcı girişler için beni hatırla seçeneği sunulsun mu?
+session_hostname=Giriş ekranında makine adı gösterilsin?
+session_realname=URL'deki isim yerine her zaman gerçek makine adı gösterilsin mi?
+session_authmode=Kimlik doğrulama yöntemi
+session_authmode0=Varsa kimlik doğrulama için PAM kullan
+session_authmode1=$1 parola dosyasının $2 ve $3 sütunlarıyla kimlik doğrulama
+session_authmode2=Harici squid tarzı kimlik doğrulama programı kullan
+session_eauthmode1=Bu seçeneği seçtiyseniz bir parola dosyası girmelisiniz
+session_eauthmode2=Bu seçeneği seçtiyseniz harici bir kimlik doğrulama programı girmelisiniz
+session_domain=Kullanıcı adlarının sonuna alan adı eklemek otomatik olarak denensin mi?
+session_strip=Kullanıcı adlarından alan adını çıkarmak otomatik olarak denensin mi?
+session_usermap=Kullanıcı adı eşleme dosyası kullan
+session_userfmt=Dosya biçimi
+session_userfmt0=Genericstable (addan adrese)
+session_userfmt1=Virtusertable (adresten ada)
+session_eusermap=Kullanıcı adı eşleme dosyası eksik veya mevcut değil
+session_blank=Parolası boş olan kullanıcılardan ilk girişte parola seçmeleri istensin mi?
+session_homedir=Girişten sonra eksik ev dizinleri oluşturulsun mu?
+session_homedir_perms=Yeni dizin için izinler
+session_ehomedir_perms=Sekizlik ev dizini izinleri eksik veya geçersiz
+session_forgot=Unutulan parola kurtarmaya izin verilsin mi?
+
+themes_title=Usermin Temaları
+themes_desc=Temalar, simgeler, renkler, arka planlar ve muhtemelen sayfa düzeni dahil olmak üzere Usermin kullanıcı arayüzünün görünümünü denetler. Aşağıdaki seçim kutusu, sisteminizde kurulu temalardan Usermin kullanıcıları için varsayılan olacak birini seçmek üzere kullanılabilir.
+themes_sel=Mevcut tema :
+themes_default=Eski Webmin teması
+themes_change=Değiştir
+themes_installdesc=Sisteminize yeni bir Usermin teması kurmak için aşağıdaki formu kullanın. Temalar genellikle .wbt dosyalarıyla dağıtılır, ancak işletim sisteminiz destekliyorsa RPM dosyalarından da kurulabilir.
+themes_installok=Tema Kur
+themes_err1=$1 'den temanın kurulmasında hata oluştu
+themes_efile=Dosya mevcut değil
+themes_err2=Yüklenilen temanın kurulmasında hata oluştu
+themes_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
+themes_err3=$1 'den temanın kurulmasında hata oluştu
+themes_eurl=Geçersiz URL
+themes_etar=Geçerli bir tema dosyası değil : $1
+themes_einfo=$1 teması theme.info dosyasını içermiyor
+themes_enone=Dosya herhangi bir tema içermiyor
+themes_eextract=Açılırken hata oluştu : $1
+themes_done=Aşağıdaki temalar sisteminize başarı ile kuruldu :
+themes_line=$2 içinde $1 ($3 kB)
+themes_ecomp=Dosya sıkışmış halde, ama $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+themes_ecomp2=Dosyanın açılmasında hata oluştu : $1
+themes_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırılmış, ama $1 komutu sisteminizde bulunamadı
+themes_egzip2=Dosyanın gunzip ile açılmasında hata oluştu : $1
+themes_erpm=Usermin teması RPM'i değil
+themes_eirpm=RPM kurulumda hata oluştu : $1
+themes_ok=Tema başarıyla değiştirildi .. Webmin dizin sayfasına yönlendiriliyor.
+themes_delete=Bu form ile sisteminizdeki kullanılmayan temalardan birini silebilirsiniz.
+themes_delok=Silinecek tema :
+
+themes_desc4=Kurulu temalar aşağıdaki form kullanılarak wbt.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Tema dosyası daha sonra Usermin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
+
+configs_ecannot=Bu modülü yapılandırma yetkiniz yok
+configs_title=Usermin Modül Yapılandırması
+configs_header=Yapılandırılabilir modüller
+configs_title2=Modülü Yapılandır
+configs_desc=Aşağıdaki listeden yapılandırmak istediğiniz modülü seçin ..
+configs_uheader=$1 için varsayılan kullanıcı tercihleri
+configs_return=Usermin modül yapılandırması
+configs_prefs=Kullanıcılar tercihleri düzenleyebilir mi?
+configs_sels=Yalnızca seçilenler ..
+configs_global=Genel modül yapılandırması
+configs_globaldesc=Bu formdaki ayarlar modülün tüm kullanıcıları için geçerlidir ve genellikle kullandığı program ve dosyalarla ilgili seçenekleri belirler.
+configs_user=Varsayılan kullanıcı tercihleri
+configs_userdesc=Bu formdaki ayarlar, bu modül için kullanıcıların düzenleyebileceği tercihlerin varsayılanlarını tanımlar. Aksini belirtmediğiniz sürece tek tek kullanıcılar tarafından geçersiz kılınabilirler.
+
+acl_title=Kullanılabilir Modüller
+acl_desc=Kurulu Usermin modüllerinden hangilerinin kullanıcılara görünür olacağını seçmek için bu sayfayı kullanın.
+
+ssl_title=SSL Şifrelemesi
+ssl_desc1=Usermin, tarayıcınız ile sunucu arasındaki bağlantıyı şifrelemek için SSL kullanabilir. Usermin'e internet üzerinden bağlanıyorsanız parolanızı korumak ve ortadaki adam saldırılarını önlemek için her zaman SSL kullanın.
+ssl_newkey=Bu form, Usermin sunucunuz için yeni bir SSL anahtarı oluşturmak üzere kullanılabilir.
+ssl_hole=Şu anda herkesin erişebildiği varsayılan Usermin SSL anahtarını kullandığınız için hemen yeni bir anahtar üretmelisiniz. Aksi halde SSL bağlantınız güvenli değildir!
+ssl_savekey=Bu form, Usermin sunucunuzun kullanması için mevcut bir PEM biçimli SSL özel anahtarını ve sertifikasını yüklemenizi sağlar.
+ssl_copycert=Sertifikayı Webmin'den Kopyala
+ssl_copycertdesc=Webmin'in kullandığı SSL sertifikasını, özel anahtarı, CA sertifikasını ve diğer ayarları kopyala.
+
+ca_email=E-posta Adresi
+ca_ou=Bölüm
+ca_o=Kuruluş
+ca_sp=Eyalet
+ca_c=Bölge kodu
+
+newkey_ok=Usermin için aşağıdaki SSL anahtarı başarıyla üretildi.
+
+stop_err=Usermin durdurulamadı
+stop_ekill=Süreç sonlandırılamadı : $1
+stop_efile=Zaten durdurulmuş
+stop_ecannot=Usermin'i durdurma yetkiniz yok
+
+start_err=Usermin başlatılamadı
+start_ecannot=Usermin'i başlatma yetkiniz yok
+
+users_title=İzin Verilen Kullanıcılar ve Gruplar
+users_desc=Usermin, bu form kullanılarak hangi Unix kullanıcı ve gruplarının giriş yapabileceğini sınırlayacak şekilde yapılandırılabilir. Bir Unix grubunun tüm birincil üyelerini belirtmek için listeye @grupadı girin.
+users_desc2=Bir UID aralığını eşleştirmek için listeye başlangıç-bitiş, başlangıç- veya -bitiş girin.
+users_header=Usermin giriş erişim denetimi
+users_all=Tüm kullanıcılara izin ver
+users_allow=Yalnızca listelenen kullanıcılara izin ver ..
+users_deny=Listelenen kullanıcıları reddet ..
+users_err=Kullanıcı listesi güncellenemedi
+users_none=Hiç kullanıcı girilmedi
+users_euser='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
+users_egroup='$1' geçerli bir grup adı değil
+users_shells=Kabuğu şu dosyada olmayan kullanıcıları reddet
+users_eshells=Kabuklar dosyası eksik veya mevcut değil
+
+defacl_title=Erişim Denetimi Seçenekleri
+defacl_desc=Bu sayfa, Usermin modülleri ve kullanıcıları için geçerli olan çeşitli erişim denetimi seçeneklerini yapılandırmanızı sağlar. Bu seçenekler, Webmin Kullanıcıları modülündeki her kullanıcının Genel ACL'sindekilere benzerdir.
+defacl_header=Usermin kullanıcıları için erişim denetimi seçenekleri
+defacl_err=Erişim denetimi seçenekleri kaydedilemedi
+
+install_err1=$1'den modül kurulmasında hata oluştu
+install_efile=Dosya mevcut değil
+install_err2=Yüklenen dosyadan kurulumda hata oluştu
+install_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
+install_err3=$1'den modül kurulmasında hata oluştu
+install_eurl=Geçersiz URL
+install_etar=Geçerli bir modül dosyası değildir : $1
+install_einfo=$1 modülünin module.info dosyası bulunamıyor
+install_enone=Dosya herhangi bir modülü içermemektedir
+install_eos=$1 modülü bu işletim sistemini desteklememektedir ($2 $3)
+install_eusermin=$1 modülü Usermin için değil, Webmin içindir
+install_ever=$1 modülü Usermin $2 veya üzeri sürüm gerektirir
+install_edep=$1 modülü $2 modülüne ihtiyaç duymaktadır
+install_eperldep=$1 modülü $2 perl modülüne ihtiyaç duymaktadır.
Webmin sizin için Perl modülünü indirip kurabilir
+install_eextract=Açılımda hata oluştu : $1
+install_title=Modül Kur
+install_desc=Aşağıdaki modüller başarıyla kuruldu ve tüm kullanıcıların erişim denetimi listesine eklendi :
+install_line2=$4 kategorisinde $2 içinde $1 ($3 kB)
+install_ecomp=Dosya sıkışmış, fakat $1 komutu sisteminizde bulunmuyor.
+install_ecomp2=Dosyanın açılmasında hata oluştu: $1
+install_egzip=Dosya gzip'lenmiş, fakat sisteminizde $1 komutu bulunmuyor.
+install_egzip2=Dosyanın açılmasında hata oluştu: $1
+install_erpm=Usermin modülü veya teması RPM'i değil
+install_eirpm=RPM ile kurulumda hata oluştu : $1
+install_cat=$1 kategorisi altında
+install_eneither=RPM bir usermin modülü ya da teması içermiyor
+
+delete_err=Modüllerin silinmesinde hata oluştu
+delete_edep=$1 modülü silinemez. Çünkü $2 modülü bu modüle ihtiyaç duymaktadır.
+delete_desc1=$1 ($2'nin kopyası)
+delete_desc2=$2 içinde $1 ($3 kB)
+delete_title=Modülleri Sil
+delete_msg=Aşağıdaki modüller Usermin kurulumunuzdan başarıyla silindi :
+delete_rusure=$2 modül(ler)ini silmek istediğinizden emin misiniz? $1 kb dosya kalıcı olarak silinecektir.
+delete_rusure2=$2 temasını silmek istediğinizden emin misiniz? $1 kb dosya kalıcı olarak silinecektir.
+delete_enone=Modül seçilmedi
+
+ui_title=Kullanıcı Arayüzü
+ui_desc=Bu form, tüm Usermin modüllerinin kullandığı kullanıcı arayüzü seçeneklerini düzenlemenizi sağlar.
+ui_header=Kullanıcı Arayüzü Seçenekleri
+ui_default=Öntanımlı
+cs_page=Sayfa arkası rengi
+cs_text=Normal yazı
+cs_table=Tablo arka fonu
+cs_header=Tablo başlığı
+cs_link=Link yazısı
+ui_texttitles=Başlıklar yazı olarak görüntülensin mi?
+ui_sysinfo=Giriş ve makine adını göster
+ui_sysinfo0=Tarayıcının altında
+ui_sysinfo1=Tarayıcının başlığında
+ui_sysinfo2=Sayfa başlığının altında
+ui_sysinfo3=Hiçbiryerde
+ui_sysinfo4=Tarayıcı başlığının yerine
+ui_err=Arayüz kaydedilemedi
+ui_ered='$1' için geçersiz kırmızı değeri
+ui_egreen='$1' için geçersiz yeşil değeri
+ui_eblue='$1' için geçersiz mavi değeri
+ui_feedback=Geribildirimi buraya gönder
+ui_feedbackmode=Geribildirimin gönderilmesine izin verilsin ?
+ui_feednocc=Sadece aşağıdaki adrese
+ui_gotoone=Kullanıcının yalnızca bir modülü varsa
doğrudan o modüle git?
+ui_gotonone=<Yok>
+ui_gotomodule=Girişten sonra her zaman şu modüle git
+ui_nohost=Ana menüde sürüm, makine adı ve işletim sistemi gösterilsin mi?
+ui_feedbackyes=Evet, şu adrese
+ui_feedbackmail=Geri bildirimi şununla gönder
+ui_feedbackmail1=Yerel sendmail programı
+ui_feedbackmail0=SMTP sunucusu
+ui_efeedback=Geri bildirim e-posta adresi eksik
+ui_efeedbackmail=SMTP sunucusu eksik veya geçersiz
+ui_feedbackhost=Geri bildirim From: adresindeki makine adı
+ui_feedbackthis=Sistemin makine adı
+ui_hostnamemode=Usermin'de gösterilecek makine adı
+ui_hnm0=Gerçek makine adı
+ui_hnm1=URL'den alınan makine adı
+ui_hnm2=URL'den alınan alan adı
+ui_hnm3=Diğer ..
+ui_tabs=Modüller kategorilere ayrılsın mı?
+ui_show=Panoda göster
+ui_show_host=Sistem makine adı
+ui_show_os=İşletim sistemi
+ui_show_ver=Usermin sürümü
+ui_show_tver=Tema sürümü
+ui_show_time=Sistemdeki saat
+
+upgrade_title=Usermin'i Yükselt
+upgrade_title2=Usermin'i Kur
+upgrade_desc=Bu form, tüm Usermin kurulumunuzu yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir dosyadan, karşıya yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki en son sürümden kurabilirsiniz. Elle yükseltmede olduğu gibi tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modülleriniz korunur.
+upgrade_descrpm=Bu form, tüm Usermin kurulumunuzu RPM'in yükseltme seçeneğiyle yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir RPM dosyasından, karşıya yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki en son sürümden kurabilirsiniz. Elle yükseltmede olduğu gibi tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modülleriniz korunur.
+upgrade_descdeb=Bu form, Debian paketini yükselterek tüm Usermin kurulumunuzu yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir .deb dosyasından, karşıya yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki en son sürümden kurabilirsiniz. Elle yükseltmede olduğu gibi tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modülleriniz korunur.
+upgrade_local=Yerel dosyadan
+upgrade_uploaded=Yüklenilen dosyadan
+upgrade_url=ftp veya http adresinden
+upgrade_ftp=En son sürümünü webmin.com'dan
+upgrade_delete=Güncellemeden sonra eski sürümün dizini silinsin ?
+upgrade_ok=Usermin'i Yükselt
+upgrade_err1=$1'den güncellemede hata oluştu.
+upgrade_err2=Yüklenilen dosyadan güncellemede hata oluştu.
+upgrade_err3=webmin.com'dan güncellemede hata oluştu.
+upgrade_err5=$1 URL'sinden güncellemede hata oluştu
+upgrade_eurl=Eksik ya da geçersiz URL>
+upgrade_efile=Dosya mevcut değil
+upgrade_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemeyi destelemiyor
+upgrade_eversion=$1 sürümünü indiremezsiniz
+upgrade_elatest=Zaten Usermin'in en son sürümünü kullanıyorsunuz
+upgrade_erpm=Geçerli bir Usermin RPM dosyası değil
+upgrade_egunzip=Sisteminiz gunzip komutunu içermiyor
+upgrade_egzip=Gzip dosyasının açılmasında hata oluştu : $1
+upgrade_etar=Geçerli bir Usermin tar dosyası değil
+upgrade_euntar=Tar dosyasının açılmasında hata oluştu : $1
+upgrade_emod=Dosya bir Usermin modülü, tam bir Usermin yükseltmesi değil. Kurmak için Usermin Modülleri sayfasını kullanmak isteyebilirsiniz.
+upgrade_ewebmin=Dosya Webmin $1 sürümü, Usermin güncellemesi değil.
+upgrade_setup=Usermin $1 komutuyla yükseltiliyor ..
+upgrade_setup2=Usermin $1 komutuyla kuruluyor ..
+upgrade_done=.. yükseltme tamamlandı.
+upgrade_failed=.. yükseltme başarısız oldu!
+upgrade_updates=Usermin'in bu yeni sürümü için $1 güncelleme var. Şimdi otomatik olarak indirip kurmak için buraya tıklayın.
+upgrade_eupdates=Güncelleme listesinin indirilmesinde hata oluştu : $1
+
+update_desc1=Bu form, hata veya güvenlik açığı içerdiği tespit edilen Usermin modüllerini Usermin Güncellemeleri sayfasından ya da başka bir kaynaktan yükseltmenizi sağlar. Kurulu modüller güncellenebilir olanlarla karşılaştırılır ve isteğe bağlı olarak güncel olmayan modüller otomatik olarak indirilip kurulur.
+update_header1=Modülleri şimdi güncelle
+update_header2=Modülleri belirli zamanlanlarda güncelle
+update_webmin=webmin.com adresinden güncelle
+update_other=Başka bir kaynaktan güncelle
+update_show=Sadece güncellenecek modülleri göster
+update_missing=Şu an kurulu olmayan modülleri de kur
+update_quiet=Yalnızca güncellemeleri bildir
+update_ok=Modülleri Güncelle
+update_email=Güncellemeyi e-posta ile raporla
+update_enabled=Zamanlandırılmış güncelleme şu an aktive edildi
+update_apply=Kaydet ve Uygula
+update_sched=Modülleri her $2 günde bir saat $1:00'de güncelle
+update_none=Bu sürüm için Usermin güncellemesi yok.
+update_failed=Modülün kurulmasında hata oluştu : $1
+update_desc2=Bu form, hata veya güvenlik açığı içeren Usermin modüllerinin Usermin Güncellemeleri sayfasından ya da başka bir kaynaktan otomatik güncellenmesini zamanlamak içindir. Bu hizmet kullanışlı olsa da, güncelleme sunucusu ele geçirilirse saldırganların sisteminizi devralmasına yol açabileceği için dikkatli kullanmalısınız.
+
+assignment_title=Modülleri Sınıflandır
+assignment_header=Modül Kategorilendirme
+assignment_ok=Kategorileri Değiştir
+assignment_desc=Bu form, her modülün Usermin dizin sayfasında hangi kategori altında gösterileceğini yapılandırmanızı sağlar.
+
+categories_title=Kategorileri Düzenle
+categories_header=Kategory ID ve Açıklama
+categories_desc=Bu form, mevcut Usermin kategorilerini yeniden adlandırmanızı ve modül atamak için yenilerini oluşturmanızı sağlar. Tablonun üst kısmı yerleşik kategorilerin açıklamalarını değiştirmek, alt kısmı ise yeni kategori kimlikleri ve açıklamaları eklemek içindir.
+categories_ok=Kategorileri Kaydet
+categories_err=Kategorilerin kaydedilmesinde hata oluştu
+categories_edesc=$1 için eksik açıklama
+categories_ecat=Kategori ID $1 zaten kullanılıyor
+categories_code=ID
+categories_name=Gösterilen açıklama
+
+log_access=IP erişim kontrolü değiştirildi
+log_bind=Port ve adres değiştirildi
+log_log=Kayıt seçenekleri değiştirildi
+log_proxy=Proxy sunucuları değiştirildi
+log_ui=Kullanıcı arayüz seçenekleri değiştirildi
+log_install=$1 modülü kuruldu
+log_tinstall=$1 teması kuruldu
+log_clone=$1 modülü $2'ye kopyalandı
+log_delete=$1 modülü silindi
+log_os=İşletim sistemi değiştirildi
+log_lang=Genel dil değiştirildi
+log_startpage=indek sayfası seçenekleri değiştirildi
+log_upgrade=Usermin $1 sürümüne yükseltildi
+log_uinstall=Usermin $1 sürümü kuruldu
+log_session=Onaylama seçenekleri değiştirildi
+log_ssl=SSL şifreleme modu değiştirildi
+log_copycert=SSL ayarları Webmin'den kopyalandı
+log_newkey=Yeni SSL anahtarı oluşturuldu
+log_setupca=Sertifika onaylamasını kur
+log_changeca=Sertifika onaylaması değiştirildi
+log_stopca=Sertifika onaylaması değiştirildi
+log_assignment=Modül kategorileri değiştirildi
+log_categories=Kategori isimleri değiştirildi
+log_theme=Tema $1 olarak değiştirildi
+log_theme_def=Tema Usermin varsayılanı olarak değiştirildi
+log_referers=Güvenilir referanslar değiştirildi
+log_config=$1 için yapılandırma değiştirildi
+log_uconfig=$1 için kullanıcı yapılandırması değiştirildi
+log_defacl=Erişim denetimi seçenekleri değiştirildi
+log_users=İzin verilen kullanıcılar ve gruplar değiştirildi
+log_acl=Kullanılabilir kullanıcılar değiştirildi
+log_restrict_create=$1 için kısıtlama oluşturuldu
+log_restrict_modify=$1 için kısıtlama değiştirildi
+log_restrict_delete=$1 için kısıtlama silindi
+log_restrict_move=$1 için kısıtlama taşındı
+log_all=tüm kullanıcılar
+log_group=$1 grubu
+log_switch=$1 Usermin kullanıcısına geçildi
+log_logout=Otomatik çıkış süreleri değiştirildi
+log_dav=DAV sunucusu ayarları değiştirildi
+log_advanced=Gelişmiş seçenekler değiştirildi
+log_mobile=Mobil aygıt seçenekleri değiştirildi
+
+update_err=Modüllerin güncellenmesinde hata oluştu
+update_eurl=Eksik ya da geçersiz güncelleme URL'si
+update_title=Modülleri Güncelle
+update_info=Usermin modülleri güncelleniyor ..
+update_mmissing=$1 modülü sisteminde kurulu değil.
+update_malready=$1 modülü zaten güncel.
+update_mshow=$1 modülünün $2 sürümüne güncellemesi gerekmektedir.
+update_mok=$1 modülü $2 sürümüne güncelleniyor
+update_fixes=Şu sorunu giderir
+update_mdesc=$1 modülü kuruldu ($2 Kb)
+update_mos=$1 modülünün güncellemesi bu işletim sistemiyle ilgili değil.
+update_efile=Geçersiz modül güncellemeri kaynak dosyası
+update_ehour=Eksik ya da geçersiz güncelleme saati
+update_edays=Eksik ya da geçersiz gün sayısı
+update_rv=$1 adresinden güncellenmiş Usermin modülleri denetleniyor
+update_eemail=Eğer sadece nelerin güncellendiğini görmek istiyorsanız bir e-posta adresi girmelisiniz.
+update_subject=Usermin modül güncelleme raporu
+update_version=Usermin'in yeni bir sürümü (sürüm $1) indirilebilir. Sonraki güncellemeler yalnızca en son sürüm için yayımlanacaktır.
+
+restrict_title=Modül Kısıtlamaları
+restrict_desc=Bu sayfa, hangi Usermin modüllerinin hangi kullanıcı ve gruplara açık olacağını denetlemenizi sağlar. Listedeki tüm modül ekleme ve çıkarmaları geçerlidir; yalnızca kullanıcıyla eşleşen ilki değil.
Kullanılabilir modüller sayfasında seçilmemiş modüller, burada seçilmiş olsalar bile kullanıcılara asla açılmaz.
+restrict_who=Usermin kullanıcısı
+restrict_what=Kullanılabilir modüller
+restrict_all=Tüm kullanıcılar
+restrict_group=$1 grubu
+restrict_file=$1 dosyasındaki kullanıcılar
+restrict_plus=Tümü artı $1
+restrict_minus=Şunlar dışında tümü $1
+restrict_set=Yalnızca $1
+restrict_nomods=Hiç modül yok
+restrict_add=Yeni bir kullanıcı veya grup kısıtlaması ekle
+restrict_edit=Kısıtlamayı Düzenle
+restrict_create=Kısıtlama Oluştur
+restrict_header=Usermin modül kısıtlaması ayrıntıları
+restrict_who2=Şunlar için geçerli
+restrict_umode0=Unix kullanıcısı
+restrict_umode1=Şu grubun üyeleri
+restrict_umode2=Tüm kullanıcılar
+restrict_umode3=Dosyadaki kullanıcılar ve gruplar
+restrict_mods=Modüller
+restrict_modsdesc=(Kırmızı olanlar Kullanılabilir Modüller sayfasında devre dışı bırakılmıştır)
+restrict_mmode0=Yalnızca seçilenler ..
+restrict_mmode1=Seçilenleri ekle ..
+restrict_mmode2=Seçilenleri kaldır ..
+restrict_return=kısıtlamalar listesi
+restrict_err=Kısıtlama kaydedilemedi
+restrict_euser=Kullanıcı adı eksik veya geçersiz
+restrict_egroup=Grup adı eksik veya geçersiz
+restrict_efile=Kullanıcılar ve gruplar dosyası eksik, mevcut değil ya da mutlak yol değil
+restrict_move=Taşı
+
+bootup_ecannot=Açılış ayarlarını yapılandırma yetkiniz yok
+
+acl_icons=İzin verilen yapılandırma sayfaları
+acl_mods=Modülleri yapılandırabilir
+acl_all=Tüm modüller
+acl_sel=Aşağıda seçilenler ..
+acl_stop=Usermin'i durdurup başlatabilir mi?
+acl_bootup=Açılışta başlatmayı yapılandırabilir mi?
+acl_ecannot=Bu sayfayı kullanma yetkiniz yok
+
+clone_err=Modülün klonlanmasında hata oluştu
+clone_elink=Sembolik linkte hata oluştu : $1
+clone_ecopy=Yapılandırılmanın kopyalanmasında hata oluştu : $1
+clone_desc=$1'in klonu
+
+sessions_title=Geçerli Giriş Oturumları
+sessions_ecannot=Usermin giriş oturumlarını yönetme yetkiniz yok
+switch_esession=Usermin giriş oturumu oluşturulamadı
+sessions_desc=Geçerli Usermin oturum girişleri aşağıda listelenmiştir. Mevcut bir oturumu iptal edip kullanıcıyı yeniden giriş yapmaya zorlamak için oturum kimliğine tıklayın.
+sessions_id=Oturum kimliği
+sessions_user=Unix kullanıcısı
+sessions_host=IP adresi
+sessions_login=Giriş zamanı
+sessions_none=Şu anda Usermin'e giriş yapmış kullanıcı yok.
+sessions_switch=Şu Usermin kullanıcısına geç:
+sessions_ok=Geç
+
+referers_title=Güvenilir Referanslar
+referers_desc=Bu sayfa, başka web sitelerindeki kötü niyetli bağlantıların kullanıcılarınızın tarayıcılarını Usermin'de tehlikeli işlemler yapmaya kandırmasını önlemek için kullanılan Usermin yönlendiren denetimi desteğini yapılandırmanızı sağlar. Ancak kendi web sitelerinizden Usermin'e uyarı almak istemediğiniz bağlantılarınız varsa o siteleri aşağıdaki listeye eklemelisiniz.
+
+anon_title=Anonymous Modül Erişimi
+anon_desc=Bu sayfa, istemcilerin giriş yapmasına gerek kalmadan seçili Usermin modüllerine ve yollarına erişim vermenizi sağlar. Aşağıya girdiğiniz her modül yolu için (/commands veya /changepass gibi), modüle erişimde izinleri kullanılacak bir Unix kullanıcısının adını da girmelisiniz.
+anon_user=Unix kullanıcısı
+anon_euser='$1' URL yolu için Unix kullanıcısı eksik veya geçersiz
+
+logout_title=Otomatik Çıkış Süreleri
+logout_desc=Bu sayfa, farklı Usermin kullanıcıları için farklı hareketsizlik çıkış süreleri ayarlamak üzere kullanılabilir. Zaman aşımı dakika cinsinden girilmelidir; sıfır değeri, eşleşen kullanıcıların oturumlarının hiçbir zaman otomatik olarak kapatılmayacağı anlamına gelir.
+logout_type=Tür
+logout_who=Kullanıcı, grup veya dosya
+logout_time=Zaman aşımı
+logout_user=Kullanıcı ..
+logout_group=Şu grubun üyeleri ..
+logout_file=Şu dosyadaki kullanıcılar ..
+logout_err=Çıkış süreleri kaydedilemedi
+logout_euser=$1 numaralı satırda kullanıcı eksik veya geçersiz
+logout_egroup=$1 numaralı satırda grup eksik veya geçersiz
+logout_efile=$1 numaralı satırda dosya eksik veya mevcut değil
+logout_etime=$1 numaralı satırda zaman aşımı eksik veya geçersiz
+logout_ecannot=Çıkış sürelerini yapılandırma yetkiniz yok
+
+dav_title=DAV Sunucusu
+dav_header=DAV sunucusu seçenekleri
+dav_path=DAV etkin mi?
+dav_disabled=Devre dışı
+dav_enabled=Etkin, $1 URL yolu altında
+dav_root=Şu dizine erişime izin ver
+dav_root0=Tüm dosya sistemi
+dav_root1=Kullanıcının ev dizini
+dav_root2=$1 dizini
+dav_ecannot=DAV sunucusunu yapılandırma yetkiniz yok
+dav_emodule=DAV'ı etkinleştirmek için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
+dav_cpan=Webmin'in sizin için otomatik olarak indirip kurması için buraya tıklayın.
+dav_desc=Usermin'in DAV desteği, DAV protokolünü destekleyen istemcilerin bu Usermin sunucusuna bağlanıp dosya okuyup yazmasına olanak tanır. Tüm dosya erişimi giriş yapmış kullanıcının Unix yetkileriyle yapılır ve belirtilen dizinle sınırlıdır.
+dav_err=DAV sunucusu seçenekleri kaydedilemedi
+dav_epath=URL yolu eksik veya geçersiz
+dav_eroot=Kök dizin eksik veya geçersiz
+dav_users=DAV kullanabilecek kullanıcılar
+dav_users1=Tüm kullanıcılar
+dav_users0=Aşağıda listelenen kullanıcılar ve gruplar ..
+dav_eusers=Hiç kullanıcı girilmedi
+
+syslog_errorlog=Usermin hata günlüğü
+
+descs_title=Modül Başlıkları
+descs_info=Bu sayfa, Usermin modüllerinin standart açıklamalarını geçersiz kılmak için alternatif başlıklar belirtmenizi sağlar.
+
+advanced_title=Gelişmiş Seçenekler
+advanced_pass_desc=Parola Usermin programlarına açılsın mı?
+advanced_pass_help=Oturum tabanlı kimlik doğrulama etkinken çalışmaz
+
+blocked_title=Engellenen Makineler ve Kullanıcılar
+blocked_none=Şu anda Usermin tarafından engellenen makine veya kullanıcı yok.
+blocked_user=Usermin kullanıcısı
+blocked_cleardesc=Usermin sunucu sürecini yeniden başlatarak mevcut tüm makine ve kullanıcı engellemelerini kaldırmak için bu butona tıklayın.
+
+mobile_title=Mobil Aygıt Seçenekleri
+
+copycert_err=SSL ayarları Webmin'den kopyalanamadı
+copycert_essl=SSL etkin değil
+copycert_ekeyfile=Webmin'de özel anahtar dosyası ayarlanmamış
+
+twofactor_desc=İki faktörlü kimlik doğrulama, Usermin kullanıcılarının girişte tek kullanımlık şifre üreteci gibi ek bir kimlik doğrulama aygıtı kullanmasına olanak tanır. Bu sayfada etkinleştirildikten sonra kullanıcıların seçilen kimlik doğrulama sağlayıcısına tek tek kaydolması gerekir.
+twofactor_eversion=Sisteminizde kurulu Usermin sürümü iki faktörlü kimlik doğrulamayı desteklemiyor.
+
+web_header=Usermin'in yerleşik web sunucusu için seçenekler
+
+__norefs=1
diff --git a/usermin/lang/tr.auto b/usermin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index c9dfc3b10..000000000
--- a/usermin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,512 +0,0 @@
-index_title=Usermin Yapılandırması
-index_econfig=$1 dizini sisteminizde yok veya Usermin yapılandırma dizini değil. Belki Usermin kurulu değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
-index_return=Usermin yapılandırması
-index_stop=Usermin'i Durdur
-index_stopmsg=Usermin sunucusunun sisteminizde çalışmasını durdurmak için bu düğmeyi tıklatın. Durdurulduktan sonra, hiçbir kullanıcı oturum açamaz.
-index_start=Usermin'i başlat
-index_startmsg=Sisteminizde Usermin sunucusunu başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Başlatılana kadar kullanıcılar giriş yapamaz.
-index_version=Usermin $1
-index_boot=Önyükleme zamanında başla
-index_bootmsg=Usermin'in önyükleme zamanında başlatılıp başlatılmayacağını kontrol etmek için bu seçeneği değiştirin. Şu anda önyüklemede başlatılmazsa ve Evet seçilirse, yeni bir başlangıç komut dosyası oluşturulur.
-index_install=Webmin, Usermin'in en son sürümünü sizin için otomatik olarak indirip yükleyebilir. Ancak, program zaten yüklüyse ve farklı bir yapılandırma dizini kullanıyorsa bu yapılmamalıdır.
-index_rpm=Usermin RPM paketini yükle
-index_tgz=Usermin tar.gz paketini yükle
-index_deb=Usermin Debian paketini yükle
-index_esame=modül yapılandırması sayfasında ayarlanan $1 Usermin yapılandırma dizini, Webmin'in dizin diziniyle aynı değil.
-index_eroot=$1 Usermin yapılandırma dizini var, ancak başvurduğu $2 program kök dizini yok! Usermin'i manuel olarak indirmeli ve yeniden yüklemelisiniz.
-index_restart=Usermin'i yeniden başlat
-index_restartmsg=Usermin sunucusu işlemini yeniden başlatmak için bu düğmeyi tıklatın. Yakın zamanda Perl'i yükselttiyseniz bu gerekli olabilir.
-
-access_title=IP Erişim Kontrolü
-access_desc=Usermin, bu formu kullanarak yalnızca belirli IP adreslerinden erişimi reddedecek veya izin verecek şekilde yapılandırılabilir. Ana bilgisayar adları (foo.bar.com gibi) ve IP ağları (10.254.3.0 veya 10.254.1.0/255.255.255.128 veya 10.254.1.0/25 veya 10.254.1.5-10.254.97.127 gibi) da girilebilir. Usermin'e erişimi, özellikle İnternet'ten erişilebilirse, güvenilir adreslerle sınırlamalısınız. Aksi takdirde, parolanızı tahmin eden herkes sisteminiz üzerinde tam kontrole sahip olacaktır.
-
-bind_title=Bağlantı Noktaları ve Adresler
-bind_desc2=Bu form, Usermin'in dinlediği bağlantı noktası numarasını değiştirmek veya sisteminizdeki tek bir IP adresini dinletmek için kullanılabilir. Ayrıca, birden çok bağlantı noktasındaki bağlantıları kabul edecek veya birkaç IP adresini dinleyecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Not - web tarayıcınız, bağlantı noktasını veya bağlantı adresini değiştirdikten sonra tekrar giriş yapmanızı isteyebilir.
-bind_erestart=Usermin'i yeni adres ve bağlantı noktası ayarlarıyla başlatırken bir hata oluştu : $1
-
-mods_title=Usermin Modülleri
-umods_title=Usermin Modülleri
-mods_desc1=Usermin modülleri kurulumdan sonra sağdaki form kullanılarak eklenebilir. Modüller genellikle her biri bir veya daha fazla modül içerebilen .wbm dosyalarına dağıtılır. İşletim sisteminiz tarafından destekleniyorsa modüller RPM dosyalarından da yüklenebilir.
-mods_install=Kurulum Modülü
-mods_local=Yerel dosyadan
-mods_uploaded=Yüklenen dosyadan
-mods_ftp=Ftp veya http URL'den
-mods_nodeps=Kurulum sırasında modül bağımlılıklarını yoksay
-mods_installok=Modülü Dosyadan Yükle
-mods_desc2=Aynı modülün farklı konfigürasyonlara sahip birden fazla kopyasına sahip olmak istiyorsanız, sağdaki form mevcut herhangi bir modülü kopyalamanıza izin verir. Klonun yeni bir adı, yeni bir modül yapılandırması olacaktır ve farklı kullanıcılar tarafından kullanılabilir hale getirilebilir.
-mods_clone=Klon Modülü
-mods_cname=Klonlanacak modül
-mods_cnew=Klonlanan modül adı
-mods_ccat=Kategoriye ata
-mods_csame=Aslı gibi
-mods_cloneok=Klon Modülü
-mods_desc3=Mevcut modüller aşağıdaki form kullanılarak silinebilir. Bir modül silindikten sonra tekrar kullanabilmeniz için modülün yeniden kurulması gerekir. Diğer modüller ona bağlıysa bir modül silinemez.
-mods_delete=Modülleri Sil
-mods_deleteok=Seçilen Modülleri Sil
-mods_desc4=Kurulu modüller aşağıdaki form kullanılarak wbm.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Bir modül dosyası daha sonra Usermin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
-
-os_title=İşletim Sistemi ve Çevre
-os_desc3=Bu sayfa, yükleme sırasında Usermin tarafından algılanan işletim sistemini ve o anda algılanan sistemi görüntüler. Farklıysa, Usermin'in işletim sistemi bilgilerinin güncellenmesini seçebilirsiniz; bu, yakın zamanda yeni sürüme geçmeniz durumunda gerekli olabilir.
-os_desc2=Programları çalıştırırken Usermin tarafından kullanılan arama yolunu ve herhangi bir programa iletilen paylaşılan kitaplık yolunu da değiştirebilirsiniz.
-os_usermin=Usermin'e göre işletim sistemi
-os_iusermin=Usermin tarafından kullanılan dahili işletim sistemi kodu
-os_update=Usermin'i algılanan işletim sistemini kullanacak şekilde güncelleyin
-
-lang_title=Dil ve Yerel Ayar
-lang_title2=Usermin Dili ve Yerel Ayarı
-lang_intro=Bu sayfa, Usermin'in başlıkları, bilgi istemlerini ve mesajları görüntülemek için hangi dili kullanacağını seçmenize izin verir
-
-session_title=Kimlik Doğrulama
-session_header=Kimlik doğrulama ve oturum seçenekleri
-session_desc1=Etkinleştirildiğinde, parola zaman aşımları, aynı kullanıcı için başarısız olan her oturum açma girişimi arasında sürekli genişleyen bir gecikme ekleyerek Usermin sunucunuzu kaba kuvvetli parola kırma saldırılarına karşı korur.
-session_remember=Kalıcı oturum açma işlemleri için "Beni hatırla" seçeneği sunulabilir mi?
-session_hostname=Giriş ekranında ana makine adı gösterilsin mi?
-session_realname=URL'deki ad yerine gerçek ana bilgisayar adı gösterilsin mi?
-session_authmode=Kimlik doğrulama yöntemi
-session_authmode0=Varsa kimlik doğrulaması için PAM kullanın
-session_authmode1=$1 sütununda $2 ve $3 parola dosyası kullanılarak kimlik doğrulama
-session_authmode2=Harici kalamar tarzı kimlik doğrulama programı kullanın
-session_eauthmode1=Bu seçeneği belirlediyseniz bir şifre dosyası girmelisiniz
-session_eauthmode2=Bu seçeneği belirlediyseniz harici bir kimlik doğrulama programına girmeniz gerekir
-session_domain=Kullanıcı adlarına otomatik olarak alan adı eklemeyi denemek ister misiniz?
-session_strip=Kullanıcı adlarından alan adını otomatik olarak çıkarmayı denemek ister misiniz?
-session_usermap=Kullanıcı adı eşleme dosyasını kullan
-session_userfmt=Dosya formatı
-session_userfmt0=Genericstable (addan adrese)
-session_userfmt1=Virtusertable (adından adrese)
-session_eusermap=Eksik veya var olmayan kullanıcı adı eşleme dosyası
-session_blank=Boş giriş yapan kullanıcılardan ilk girişte bir tane seçmelerini ister misiniz?
-session_homedir=Giriş yaptıktan sonra eksik ev dizinleri oluşturulsun mu?
-session_homedir_perms=Yeni dizin izinleri
-session_ehomedir_perms=Eksik veya geçersiz sekizli giriş dizini izinleri
-session_forgot=Unutulan parola kurtarma özelliğine izin verilsin mi?
-
-themes_title=Usermin Temaları
-themes_desc=Temalar, simgeler, renkler, arka planlar ve muhtemelen sayfa düzeni dahil Usermin kullanıcı arayüzünün görünümünü kontrol eder. Aşağıdaki seçim kutusu, sisteminizde kurulu Usermin kullanıcıları için varsayılan temalardan birini seçmek için kullanılabilir.
-themes_sel=Geçerli tema :
-themes_default=Eski Usermin teması
-themes_change=Değişiklik
-themes_installdesc=Sisteminize yeni bir Usermin teması yüklemek için aşağıdaki formu kullanın. Temalar genellikle .wbt dosyalarına dağıtılır, ancak işletim sisteminiz tarafından destekleniyorsa RPM dosyalarından da yüklenebilir.
-themes_installok=TEMAYI yükle
-themes_err1=$1 konumundan tema yüklenemedi
-themes_efile=Dosya bulunmuyor
-themes_err2=Yüklenen tema yüklenemedi
-themes_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-themes_err3=$1 konumundan tema yüklenemedi
-themes_eurl=Geçersiz URL
-themes_etar=Geçerli bir tema dosyası değil : $1
-themes_einfo=$1 temasında bir theme.info dosyası eksik
-themes_enone=Dosyada hiç tema yok gibi görünüyor
-themes_eextract=Ayıklama başarısız oldu : $1
-themes_done=Aşağıdaki temalar sisteminize başarıyla yüklendi :
-themes_line=$2 içinde $1 ($3 kB)
-themes_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-themes_ecomp2=Dosya sıkıştırılamadı : $1
-themes_egzip=Dosya sıkıştırıldı, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-themes_egzip2=Gunzip dosyası başarısız oldu : $1
-themes_erpm=Usermin tema RPM'si değil
-themes_eirpm=RPM yüklemesi başarısız oldu : $1
-themes_ok=Tema başarıyla değişti.. Webmin dizin sayfasına yönlendiriliyor.
-themes_delete=Bu form, sisteminizde yüklü olan ve şu anda kullanımda olmayan temalardan birini silmek için kullanılabilir.
-themes_delok=Silinecek tema :
-
-themes_desc4=Yüklü temalar aşağıdaki formu kullanarak bir wbt.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Bir tema dosyası Usermin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
-
-configs_ecannot=Bu modülü yapılandırmanıza izin verilmiyor
-configs_title=Usermin Modül Yapılandırması
-configs_header=Yapılandırılabilir modüller
-configs_title2=Modülü Yapılandır
-configs_desc=Aşağıdaki listeden yapılandırmak istediğiniz modülü seçin.
-configs_uheader=$1 için varsayılan kullanıcı tercihleri
-configs_return=Usermin modülü yapılandırması
-configs_prefs=Kullanıcılar tercihleri düzenleyebilir mi?
-configs_sels=Sadece seçili ..
-configs_global=Global modül yapılandırması
-configs_globaldesc=Bu formdaki ayarlar modülün tüm kullanıcıları için geçerlidir ve genellikle kullandığı program ve dosyalarla ilgili seçenekleri belirler.
-configs_user=Varsayılan kullanıcı tercihleri
-configs_userdesc=Bu formdaki ayarlar, bu modülün kullanıcı tarafından düzenlenebilir tercihleri için varsayılanları tanımlar. Aksi belirtilmedikçe, bireysel kullanıcılar tarafından geçersiz kılınabilir.
-
-acl_title=Mevcut Modüller
-acl_desc=Hangi kurulu Usermin modüllerinin kullanıcılar tarafından görülebileceğini seçmek için bu sayfayı kullanın.
-
-ssl_title=SSL Şifrelemesi
-ssl_desc1=Usermin'in çalıştığı ana bilgisayarda SSLeay Perl modülünün yüklü olduğu görülüyor. Usermin bunu kullanarak tarayıcınız ve sunucu arasında SSL şifreli iletişimi destekler. Kullanıcılar Usermin sunucunuza İnternet üzerinden erişiyorsa, bir saldırganın şifrelerini yakalamasını önlemek için kesinlikle SSL kullanmayı düşünmelisiniz.
-ssl_newkey=Bu form, Usermin sunucunuz için yeni bir SSL anahtarı oluşturmak için kullanılabilir.
-ssl_hole=Şu anda herkesin erişebileceği varsayılan Usermin SSL anahtarını kullandığınız için hemen yeni bir anahtar oluşturmanız gerekir. Aksi takdirde SSL bağlantınız güvenli değildir!
-ssl_savekey=Bu form, Usermin sunucunuzun kullanması için mevcut bir PEM biçimindeki SSL özel anahtarını ve sertifikasını yüklemenizi sağlar.
-ssl_copycert=Webmin'den Sertifikayı Kopyala
-ssl_copycertdesc=SSL sertifikasını, özel anahtarı, CA sertifikasını ve Webmin'in kullandığı diğer ayarları kopyalayın.
-
-ca_email=E
-ca_ou=Bölüm
-ca_o=organizasyon
-ca_sp=Durum
-ca_c=Ülke kodu
-
-newkey_ok=Usermin için aşağıdaki SSL anahtarı başarıyla oluşturuldu.
-
-stop_err=Usermin durdurulamadı
-stop_ekill=İşlem öldürülemedi : $1
-stop_efile=Zaten durdu
-stop_ecannot=Usermin'i durdurmanıza izin verilmiyor
-
-start_err=Usermin başlatılamadı
-start_ecannot=Usermin'i başlatmanıza izin verilmiyor
-
-users_title=İzin Verilen Kullanıcılar ve Gruplar
-users_desc=Usermin, bu formu kullanarak hangi unix kullanıcılarının ve gruplarının oturum açmasına izin verileceğini sınırlayacak şekilde yapılandırılabilir. Bir unix grubunun tüm birincil üyelerini belirtmek için listeye @groupname girin.
-users_desc2=Bir dizi UID'yi eşleştirmek için listeye başlangıç sonu, başlangıç- veya -end girin.
-users_header=Usermin giriş erişim kontrolü
-users_all=Tüm kullanıcılara izin ver
-users_allow=Yalnızca listelenen kullanıcılara izin ver ..
-users_deny=Listelenen kullanıcıları reddet. ..
-users_err=Kullanıcı listesi güncellenemedi
-users_none=Kullanıcı girmedi
-users_euser='$1' geçerli bir kullanıcı adı değil
-users_egroup='$1' geçerli bir grup adı değil
-users_shells=Kabukları dosyada olmayan kullanıcıları reddet
-users_eshells=Eksik veya var olmayan mermiler dosyası
-
-defacl_title=Erişim Kontrol Seçenekleri
-defacl_desc=Bu sayfa, Usermin modülleri ve kullanıcıları için geçerli olan çeşitli erişim kontrolü seçeneklerini yapılandırmanıza olanak tanır. Bu seçenekler, Webmin Users modülündeki her kullanıcı için Global ACL'deki seçeneklere benzer.
-defacl_header=Usermin kullanıcıları için erişim kontrol seçenekleri
-defacl_err=Erişim kontrolü seçenekleri kaydedilemedi
-
-install_err1=$1 konumundan modül yüklenemedi
-install_efile=Dosya bulunmuyor
-install_err2=Yüklenen modül yüklenemedi
-install_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-install_err3=$1 konumundan modül yüklenemedi
-install_eurl=Geçersiz URL
-install_etar=Geçerli bir modül dosyası değil : $1
-install_einfo=$1 modülünde module.info dosyası eksik
-install_enone=Dosyada herhangi bir modül bulunmuyor
-install_eos=$1 modülü bu işletim sistemini desteklemiyor ($2 $3)
-install_eusermin=$1 modülü, Usermin için değil Webmin içindir
-install_ever=$1 modülü, $2 veya üstü Usermin sürümü gerektiriyor
-install_edep=$1 modülü $2 modülü gerektiriyor
-install_eperldep=$1 modülü $2. Perl modülünü gerektirir. Bununla birlikte, Permin modülünü sizin için Webmin indirip kurabilirsiniz.
-install_eextract=Ayıklama başarısız oldu : $1
-install_title=Kurulum Modülü
-install_desc=Aşağıdaki modüller başarıyla yüklendi ve tüm kullanıcıların erişim kontrol listesine eklendi :
-install_line2=$4 kategorisi altında $2 içinde $1 ($3 kB)
-install_ecomp=Dosya sıkıştırılmış, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_ecomp2=Dosya sıkıştırılamadı : $1
-install_egzip=Dosya sıkıştırıldı, ancak $1 komutu sisteminizde bulunamadı
-install_egzip2=Gunzip dosyası başarısız oldu : $1
-install_erpm=Usermin modülü veya tema RPM'si değil
-install_eirpm=RPM yüklemesi başarısız oldu : $1
-install_cat=$1 kategorisi altında.
-install_eneither=RPM bir usermin modülü veya teması içermiyor
-
-delete_err=Modüller silinemedi
-delete_edep=$1 modülü, $2 modülü ona bağlı olduğundan silinemiyor
-delete_desc1=$1 ($2 'nin klonu)
-delete_desc2=$2 içinde $1 ($3 kB)
-delete_title=Modülleri Sil
-delete_msg=Aşağıdaki modüller Usermin kurulumunuzdan başarıyla silindi :
-delete_rusure=$2 modüllerini silmek istediğinizden emin misiniz? $1 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_rusure2=$2 temasını silmek istediğinizden emin misiniz? $1 kB dosya sonsuza kadar silinecek.
-delete_enone=Hiçbir modül seçilmedi
-
-ui_title=Kullanıcı arayüzü
-ui_desc=Bu form, tüm Usermin modülleri tarafından kullanılan kullanıcı arabirimi seçeneklerini düzenlemenizi sağlar.
-ui_header=Kullanıcı arayüzü seçenekleri
-ui_default=Varsayılan
-cs_page=Sayfa arkaplanı
-cs_text=Normal metin
-cs_table=Tablo arka planı
-cs_header=Tablo başlığı
-cs_link=bağlantı metni
-ui_texttitles=Başlıklar metin olarak gösterilsin mi?
-ui_sysinfo=Giriş ve ana bilgisayar adını görüntüle
-ui_sysinfo0=Tarayıcının altında
-ui_sysinfo1=Tarayıcı başlığında
-ui_sysinfo2=Sayfa başlığının üstünde
-ui_sysinfo3=Hiçbir yerde
-ui_sysinfo4=Tarayıcı başlığı yerine
-ui_err=Kullanıcı arayüzü kaydedilemedi
-ui_ered='$1' için geçersiz kırmızı değer
-ui_egreen='$1' için geçersiz yeşil değer
-ui_eblue='$1' için geçersiz mavi değer
-ui_feedback=Adresine geri bildirim gönderin
-ui_feedbackmode=Geri bildirim gönderilmesine izin verilsin mi?
-ui_feednocc=Yalnızca yukarıdaki adrese
-ui_gotoone=Kullanıcının yalnızca bir tane varsa, modüle doğrudan git?
-ui_gotonone=<Yok>
-ui_gotomodule=Giriş yaptıktan sonra daima modüle gidin
-ui_nohost=Sürüm, ana makine adı ve işletim sistemi ana menüde gösterilsin mi?
-ui_feedbackyes=Evet, adreslemek
-ui_feedbackmail=Üzerinden geri bildirim gönderin
-ui_feedbackmail1=Yerel sendmail programı
-ui_feedbackmail0=SMTP sunucusu
-ui_efeedback=Geri bildirim e-posta adresi eksik
-ui_efeedbackmail=Eksik veya geçersiz SMTP sunucusu
-ui_feedbackhost=Geri bildirimde ana bilgisayar adı Gönderen: adres
-ui_feedbackthis=Sistemin ana bilgisayar adı
-ui_hostnamemode=Usermin'de görüntülenecek ana bilgisayar adı
-ui_hnm0=Gerçek ana bilgisayar adı
-ui_hnm1=URL'den ana bilgisayar adı
-ui_hnm2=URL'den alan adı
-ui_hnm3=Diğer isim ..
-ui_tabs=Modüller kategorize edilsin mi?
-ui_show=Gösterge panelinde görüntüleme
-ui_show_host=Sistem ana bilgisayar adı
-ui_show_os=İşletim sistemi
-ui_show_ver=Usermin sürümü
-ui_show_tver=Tema versiyonu
-ui_show_time=Sistemdeki zaman
-
-upgrade_title=Usermin'i Yükselt
-upgrade_title2=Usermin'i yükle
-upgrade_desc=Bu form, Usermin kurulumunuzun tamamını yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir dosyadan, yüklenen bir dosyadan veya usermin.com adresindeki en son sürümden yükleme yapabilirsiniz. Manuel yükseltmede olduğu gibi, tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modüller korunacaktır.
-upgrade_descrpm=Bu form, RPM'in yükseltme seçeneğini kullanarak Usermin kurulumunuzun tamamını yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir RPM dosyasından, yüklenen bir dosyadan veya usermin.com adresindeki en son sürümden yükleme yapabilirsiniz. Manuel yükseltmede olduğu gibi, tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modüller korunacaktır.
-upgrade_descdeb=Bu form, Debian paketini yükselterek Usermin kurulumunuzun tamamını yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir.deb dosyasından, yüklenen bir dosyadan veya usermin.com adresindeki en son sürümden yükleme yapabilirsiniz. Manuel yükseltmede olduğu gibi, tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modüller korunacaktır.
-upgrade_local=Yerel dosyadan
-upgrade_uploaded=Yüklenen dosyadan
-upgrade_url=Ftp veya http URL'den
-upgrade_ftp=usermin.com adresinden en son sürüm
-upgrade_delete=Yükseltmeden sonra eski sürümün dizini silinsin mi?
-upgrade_ok=Usermin'i Yükselt
-upgrade_err1=$1 sürümünden yükseltilemedi
-upgrade_err2=Yüklenen dosyadan yükseltilemedi
-upgrade_err3=usermin.com adresinden yükseltilemedi
-upgrade_err5=$1 URL'sinden yükseltilemedi
-upgrade_eurl=Eksik veya geçersiz URL
-upgrade_efile=Dosya bulunmuyor
-upgrade_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemelerini desteklemiyor
-upgrade_eversion=$1 sürümüne geri döndürülemiyor
-upgrade_elatest=Usermin'in en son sürümünü zaten çalıştırıyorsunuz
-upgrade_erpm=Geçerli bir Usermin RPM dosyası değil
-upgrade_egunzip=Sisteminizde gunzip komutu yok
-upgrade_egzip=Gunzip dosyası başarısız oldu : $1
-upgrade_etar=Geçerli bir Usermin tar dosyası değil
-upgrade_euntar=Dosya yıldızından kaldırılamadı : $1
-upgrade_emod=Dosya bir Usermin modülüdür, tam bir Usermin yükseltmesi değildir. Yüklemek için Usermin Modülleri sayfasını kullanmak isteyebilirsiniz.
-upgrade_ewebmin=Dosya bir Usermin güncellemesi değil, Webmin $1 sürümüdür.
-upgrade_setup=$1 komutuyla Usermin yükseltiliyor.
-upgrade_setup2=$1 komutu ile Usermin kurulumu.
-upgrade_done=.. yükseltme tamamlandı.
-upgrade_failed=.. yükseltme başarısız!
-upgrade_updates=Usermin'in bu yeni sürümü için $1 güncelleme var. Şimdi otomatik olarak indirmek ve yüklemek için burayı tıklayın.
-upgrade_eupdates=Güncelleme listesi indirilemedi : $1
-
-update_desc1=Bu form, Usermin Güncellemeleri sayfasından veya başka bir kaynaktan hata veya güvenlik deliği içerdiği tespit edilen Usermin modüllerini yükseltmenizi sağlar. Bu, kurulu olan modülleri güncelleme için mevcut olanlarla karşılaştıracak ve isteğe bağlı olarak güncel olmayan modülleri otomatik olarak indirip kuracaktır.
-update_header1=Modülleri şimdi güncelle
-update_header2=Modülleri zamanında güncelleme
-update_webmin=usermin.com adresinden güncelleme
-update_other=Başka bir kaynaktan güncelleme
-update_show=Yalnızca hangi modüllerin güncelleneceğini göster
-update_missing=Şu anda yüklü olmayan modülleri takma
-update_quiet=Yalnızca rapor güncellemeleri
-update_ok=Modülleri Güncelle
-update_email=Güncelleme raporunu adresine e-postayla gönder
-update_enabled=Şu anda etkin planlanmış güncelleme
-update_apply=Kaydet ve Uygula
-update_sched=Modülleri $2 günde bir $1 : 00 oranında güncelleyin
-update_none=Bu sürüm için Usermin güncellemesi yok.
-update_failed=Modül yüklenemedi : $1
-update_desc2=Bu form, Usermin Güncellemeleri sayfasından veya başka bir kaynaktan hata veya güvenlik delikleri içeren Usermin modüllerinin otomatik olarak güncellenmesini planlamak içindir. Bu hizmet yararlı olsa da, güncelleme sunucusunun güvenliği ihlal edilmişse saldırganların sisteminizi ele geçirmesine izin verebileceğinden bu hizmeti kullanmaya dikkat etmelisiniz.
-
-assignment_title=Modülleri Yeniden Ata
-assignment_header=Modül kategorisi atamaları
-assignment_ok=Kategorileri Değiştir
-assignment_desc=Bu form, Usermin dizin sayfasında her bir modülün hangi kategoride görüntüleneceğini yapılandırmanıza olanak tanır.
-
-categories_title=Kategorileri Düzenle
-categories_header=Kategori kimliği ve açıklamaları
-categories_desc=Bu form, mevcut Usermin kategorilerini yeniden adlandırmanıza ve modül atamak için yeni kategoriler oluşturmanıza olanak tanır. Tablonun üst kısmı yerleşik kategorilerin açıklamalarını değiştirmek için, alt kısmı ise yeni kategori kimlikleri ve açıklamaları eklemek içindir.
-categories_ok=Kategorileri Kaydet
-categories_err=Kategoriler kaydedilemedi
-categories_edesc=$1 için eksik açıklama
-categories_ecat=$1 kategori kimliği zaten alınmış
-categories_code=İD
-categories_name=Görüntülenen açıklama
-
-log_access=IP erişim kontrolü değiştirildi
-log_bind=Bağlantı noktası ve adres değiştirildi
-log_log=Günlüğe kaydetme seçenekleri değiştirildi
-log_proxy=Değişen proxy sunucuları
-log_ui=Değiştirilmiş kullanıcı arayüzü seçenekleri
-log_install=Kurulu modül $1
-log_tinstall=Yüklü tema $1
-log_clone=Klonlanmış modül $1 - $2
-log_delete=$1 silinen modül
-log_os=Değişen işletim sistemi
-log_lang=Değişen global dil
-log_startpage=Dizin sayfası seçeneklerini değiştirme
-log_upgrade=Usermin $1 sürümüne yükseltildi
-log_uinstall=Yüklü Usermin sürümü $1
-log_session=Değişen kimlik doğrulama seçenekleri
-log_ssl=SSL şifreleme modunu değiştirdi
-log_copycert=Webmin'den kopyalanan SSL ayarları
-log_newkey=Yeni SSL anahtarı oluşturuldu
-log_setupca=Sertifika yetkilisini ayarla
-log_changeca=Sertifika yetkilisi değiştirildi
-log_stopca=Sertifika yetkilisini kapat
-log_assignment=Değişen modül kategorileri
-log_categories=Değişen kategori adları
-log_theme=Temayı $1 olarak değiştir
-log_theme_def=Tema Usermin varsayılanı olarak değiştirildi
-log_referers=Değişen güvenilir yönlendirmeler
-log_config=$1 için yapılandırmayı değiştir
-log_uconfig=$1 için kullanıcı yapılandırmasını değiştirme
-log_defacl=Değişen erişim kontrol seçenekleri
-log_users=İzin verilen kullanıcılar ve gruplar değiştirildi
-log_acl=Kullanılabilir kullanıcılar değişti
-log_restrict_create=$1 için kısıtlama oluşturuldu
-log_restrict_modify=$1 için değiştirilmiş kısıtlama
-log_restrict_delete=$1 için kısıtlama silindi
-log_restrict_move=$1 için kısıtlama taşındı
-
-log_all=tüm kullanıcılar
-log_group=grup 1
-log_switch=$1 Usermin kullanıcısına geçildi
-log_logout=Otomatik oturum kapatma süreleri değişti
-log_dav=DAV sunucusu ayarlarını değiştirme
-log_advanced=Gelişmiş seçenekler değişti
-log_mobile=Değiştirilmiş mobil cihaz seçenekleri
-
-update_err=Modüller güncellenemedi
-update_eurl=Eksik veya geçersiz güncelleme URL'si
-update_title=Modülleri Güncelle
-update_info=Usermin modülleri güncelleniyor.
-update_mmissing=$1 modülü bu sistemde kurulu değil.
-update_malready=$1 modülü zaten güncel.
-update_mshow=$1 modülü için $2 sürümüne güncelleme gerekiyor.
-update_mok=$1 modülü $2 sürümüne güncelleniyor.
-update_fixes=Sorunu giderir
-update_mdesc=Kurulu modül $1 ($2 Kb)
-update_mos=$1 modülüne güncelleme bu işletim sistemi ile ilgili değil.
-update_efile=Geçersiz modül güncellemeleri kaynak dosyası
-update_ehour=Güncellemek için eksik veya geçersiz saat
-update_edays=Eksik veya geçersiz gün sayısı
-update_rv=$1 'den güncellenmiş Usermin modüllerini kontrol etme
-update_eemail=Yalnızca nelerin güncelleneceğini gösteriyorsa bir e-posta adresi girmelisiniz.
-update_subject=Usermin modülleri güncelleme raporu
-update_version=Usermin'in yeni bir sürümü ($1 sürümü) artık indirilebilir. Gelecekteki güncellemeler yalnızca en son sürüm için yayınlanacak.
-
-restrict_title=Modül Kısıtlamaları
-restrict_desc=Bu sayfa, farklı kullanıcılar ve gruplar için hangi Usermin modüllerinin kullanılabileceğini kontrol etmenizi sağlar. Listedeki tüm modül ekleme ve çıkarma işlemleri, yalnızca her kullanıcıyla eşleşen ilk modül değil, geçerlidir.
kullanılabilir modüller sayfasında seçilmeyen modüller hiçbir zaman kullanılamaz kullanıcılar, burada seçilse bile.
-restrict_who=Usermin kullanıcısı
-restrict_what=Mevcut modüller
-restrict_all=Tüm kullanıcılar
-restrict_group=Grup 1
-restrict_file=$1 dosyasındaki kullanıcılar
-restrict_plus=Tümü artı $1
-restrict_minus= $1 hariç tümü
-restrict_set=Yalnızca $1
-restrict_nomods=Modül yok
-restrict_add=Yeni bir kullanıcı veya grup kısıtlaması ekleme
-restrict_edit=Kısıtlamayı Düzenle
-restrict_create=Kısıtlama Oluştur
-restrict_header=Usermin modülü kısıtlama ayrıntıları
-restrict_who2=İçin geçerlidir
-restrict_umode0=Unix kullanıcısı
-restrict_umode1=Grubun üyeleri
-restrict_umode2=Tüm kullanıcılar
-restrict_umode3=Dosyadaki kullanıcılar ve gruplar
-restrict_mods=Modüller
-restrict_modsdesc=(Kırmızı renkte olanlar Kullanılabilir Modüller sayfasında devre dışı bırakılmıştır)
-restrict_mmode0=Sadece seçili ..
-restrict_mmode1=Seçileni ekle ..
-restrict_mmode2=Seçilenleri kaldır ..
-restrict_return=kısıtlamalar listesi
-restrict_err=Kısıtlama kaydedilemedi
-restrict_euser=Eksik veya geçersiz kullanıcı adı
-restrict_egroup=Eksik veya geçersiz grup adı
-restrict_efile=Eksik, var olmayan veya mutlak olmayan kullanıcılar ve gruplar dosyası
-restrict_move=Hareket
-bootup_ecannot=Önyüklemeyi yapılandırma izniniz yok
-
-acl_icons=İzin verilen yapılandırma sayfaları
-acl_mods=Modülleri yapılandırabilir
-acl_all=Tüm modüller
-acl_sel=Aşağıda seçildi ..
-acl_stop=Usermin'i durdurabilir ve başlatabilir misiniz?
-acl_bootup=Önyükleme zamanında başlamayı yapılandırabilir mi?
-acl_ecannot=Bu sayfayı kullanma izniniz yok
-
-clone_err=Modül klonlanamadı
-clone_elink=symlink başarısız oldu : $1
-clone_ecopy=yapılandırma kopyalanamadı : $1
-clone_desc=$1 klonu
-
-sessions_title=Mevcut Giriş Oturumları
-sessions_desc=Geçerli Usermin oturum girişleri aşağıda listelenmiştir. Mevcut bir oturumu iptal etmek ve kullanıcıyı tekrar oturum açmaya zorlamak için oturum kimliğini tıklayın.
-sessions_id=Oturum kimliği
-sessions_user=Unix kullanıcısı
-sessions_host=IP adresi
-sessions_login=Adresinde oturum açıldı
-sessions_none=Şu anda Usermin kullanıcısına giriş yok.
-sessions_switch=Usermin kullanıcısına geç:
-sessions_ok=Değiştirmek
-
-referers_title=Güvenilir Yönlendirenler
-referers_desc=Bu sayfa, kullanıcılarınızın tarayıcılarını Usermin ile tehlikeli şeyler yapmak için kandırmaya çalışan diğer web sitelerinden gelen kötü amaçlı bağlantıları önlemek için kullanılan Usermin yönlendiren kontrol desteğini yapılandırmanıza olanak tanır. Ancak, uyarılmak istemediğiniz kendi web sitelerinizden Usermin'e bağlantılarınız varsa, bu siteleri aşağıdaki listeye eklemelisiniz.
-
-anon_title=Anonim Modül Erişimi
-anon_desc=Bu sayfa, istemcilerin oturum açması gerekmeden seçilen Usermin modüllerine ve yollarına erişim izni vermenizi sağlar. Aşağıya girdiğiniz her modül yolu için (/ command veya / changepass gibi), izinleri modüle erişim için kullanılacak bir Unix kullanıcısının adını da girmeniz gerekir.
-anon_user=Unix kullanıcısı
-anon_euser='$1' URL yolu için eksik veya geçersiz Unix kullanıcısı
-
-logout_title=Otomatik Oturum Kapatma Süreleri
-logout_desc=Bu sayfa, farklı Usermin kullanıcıları için farklı hareketsizlik oturum kapatma sürelerini yapılandırmak için kullanılabilir. Zaman aşımı birkaç dakika içinde girilmelidir ve sıfır zaman aşımı, eşleşen kullanıcılar için oturumların hiçbir zaman otomatik olarak oturumu kapatmayacağı anlamına gelir.
-logout_type=tip
-logout_who=Kullanıcı, grup veya dosya
-logout_time=Zaman aşımı
-logout_user=Kullanıcı ..
-logout_group=Grup üyeleri ..
-logout_file=Dosyadaki kullanıcılar ..
-logout_err=Çıkış zamanları kaydedilemedi
-logout_euser=$1 satırında eksik veya geçersiz kullanıcı
-logout_egroup=$1 satırında eksik veya geçersiz grup
-logout_efile=$1 satırında eksik veya var olmayan dosya
-logout_etime=$1 satırında eksik veya geçersiz zaman aşımı
-logout_ecannot=Oturum kapatma sürelerini yapılandırmanıza izin verilmiyor
-
-dav_title=DAV Sunucusu
-dav_header=DAV sunucusu seçenekleri
-dav_path=DAV etkin mi?
-dav_disabled=engelli
-dav_enabled=$1 URL yolu altında etkinleştirildi
-dav_root=Dizine erişime izin ver
-dav_root0=Tüm dosya sistemi
-dav_root1=Kullanıcının giriş dizini
-dav_root2=Dizin $1
-dav_ecannot=DAV sunucusunu yapılandırma izniniz yok
-dav_emodule=DAV'ı etkinleştirmek için gereken $1 Perl modülü kurulu değil.
-dav_cpan=Webmin'in otomatik olarak indirip yüklemesini sağlamak için burayı tıklayın.
-dav_desc=Usermin DAV desteği, DAV protokolünü destekleyen istemcilerin bu Usermin sunucusuna bağlanmasına ve dosyaları okumasına ve yazmasına izin verir. İle tüm dosya erişimi, oturum açan kullanıcının Unix ayrıcalıklarıyla yapılır ve belirtilen diziyle sınırlandırılır.
-dav_err=DAV sunucusu seçenekleri kaydedilemedi
-dav_epath=Eksik veya geçersiz URL yolu
-dav_eroot=Eksik veya geçersiz kök dizin
-dav_users=DAV kullanabilen kullanıcılar
-dav_users1=Tüm kullanıcılar
-dav_users0=Aşağıda listelenen kullanıcılar ve gruplar ..
-dav_eusers=Kullanıcı girmedi
-
-syslog_errorlog=Usermin hata günlüğü
-
-descs_title=Modül Başlıkları
-descs_info=Bu sayfa, standart açıklamalarını geçersiz kılmak için Usermin modülleri için alternatif başlıklar belirtmenize olanak tanır.
-
-advanced_title=Gelişmiş seçenekler
-advanced_pass_desc=Şifre Usermin programlarının kullanımına sunulsun mu?
-advanced_pass_help=Oturum kimlik doğrulaması etkinleştirildiğinde çalışmaz
-
-blocked_title=Engellenen Ana Bilgisayarlar ve Kullanıcılar
-blocked_none=Şu anda Usermin tarafından hiçbir ana bilgisayar veya kullanıcı engellenmemiştir.
-blocked_user=Usermin kullanıcısı
-blocked_cleardesc=Usermin sunucusu işlemini yeniden başlatarak mevcut tüm ana bilgisayar ve kullanıcı bloklarını temizlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-
-mobile_title=Mobil Cihaz Seçenekleri
-
-copycert_err=SSL ayarları Webmin'den kopyalanamadı
-copycert_essl=SSL etkin değil
-copycert_ekeyfile=Webmin'de özel anahtar dosyası ayarlanmadı
-
-twofactor_desc=İki faktörlü kimlik doğrulama, Usermin kullanıcılarının oturum açarken tek seferlik parola oluşturucu gibi ek bir kimlik doğrulama cihazının kullanımını etkinleştirmesine olanak tanır. Kullanıcılar, bu sayfada etkinleştirildikten sonra seçilen kimlik doğrulama sağlayıcısına bireysel olarak kaydolmalıdır.
-twofactor_eversion=Sisteminizde yüklü olan Usermin sürümü, iki faktörlü kimlik doğrulamayı desteklemiyor.
-
-web_header=Usermin'in yerleşik web sunucusu için seçenekler
diff --git a/usermin/module.info.tr b/usermin/module.info.tr
index e69de29bb..61331bcec 100644
--- a/usermin/module.info.tr
+++ b/usermin/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Usermin Yapılandırması
+longdesc_tr=Usermin kullanıcı hesabı yönetim sunucusu için genel seçenekleri yapılandırın.
diff --git a/usermin/module.info.tr.auto b/usermin/module.info.tr.auto
index d64109723..114e862a5 100644
--- a/usermin/module.info.tr.auto
+++ b/usermin/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-desc_tr=Usermin Yapılandırması
-longdesc_tr=Usermin kullanıcı hesabı yönetim sunucusu için genel seçenekleri yapılandırın.
name_tr=Usermin
diff --git a/webalizer/lang/tr b/webalizer/lang/tr
index 799e9526a..31a661619 100644
--- a/webalizer/lang/tr
+++ b/webalizer/lang/tr
@@ -1,5 +1,7 @@
index_title=Webalizer Log Dosyası Analizi
index_version=Webalizer verssiyon $1
+index_version_webalizer=Webalizer sürüm $1
+index_version_awffull=AWFFull
index_ewebalizer=$1 günlük analiz komutu sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
index_econf=$1 Webalizer yapılandırma dosyası sisteminizde bulunamadı. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
index_add=Analiz için yeni bir log dosyası ekle.
@@ -160,3 +162,5 @@ acl_user=Webalizer'in yürütüleceği kullanıcı
acl_this=Şuanki webmin kullanıcısı
acl_any=Herhangibir kullanıcı
acl_add=Analiz için log dosyası ekleyebilir?
+
+__norefs=1
diff --git a/webalizer/lang/tr.auto b/webalizer/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index c7858cce0..000000000
--- a/webalizer/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-index_version_webalizer=Webalizer sürümü $1
-index_version_awffull=AWFFull
diff --git a/webalizer/module.info.tr b/webalizer/module.info.tr
index e69de29bb..16cf27cb4 100644
--- a/webalizer/module.info.tr
+++ b/webalizer/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Webalizer Günlük Dosyası Analizi
+longdesc_tr=Web sunucusu, proxy sunucusu ve FTP günlük dosyalarından raporlar üretin
diff --git a/webalizer/module.info.tr.auto b/webalizer/module.info.tr.auto
index 3681044b2..3b29dee21 100644
--- a/webalizer/module.info.tr.auto
+++ b/webalizer/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
-longdesc_tr=Web sunucusu, proxy sunucusu ve FTP günlük dosyalarından raporlar oluşturma
-desc_tr=Webalizer Günlük Dosyası Analizi
name_tr=Webalizer
diff --git a/webmin/lang/tr b/webmin/lang/tr
index 8bcb5843d..1a9a2c211 100644
--- a/webmin/lang/tr
+++ b/webmin/lang/tr
@@ -7,8 +7,13 @@ index_inetd=Webmin şu an inetd ile çalıştığından muhtemelen bu s
index_apache=Çünkü Webmin şu an Apache altında çalışmaktadır, muhtemelen bu seçeneği aktif hale getirmek istemiyorsunuzdur.
index_restart=Webmin'i Yeniden Başlat
index_restartmsg=Bu butonu tıklayarak Webmin sunucusunu yeniden başlatabilirsiniz. Eğer Perl'i güncellediyseniz bu işlem gerekli olabilir.
+index_refresh=Modülleri Yenile
+index_refreshmsg=Tüm Webmin modüllerini kurulu sunucular için yeniden denetle ve 'Kullanılmayan modüller' kategorisinde görünenleri güncelle.
access_title=IP Erişim Kontrolü
+access_desc=Webmin, bu form kullanılarak yalnızca belirli IP adreslerinden erişime izin verecek ya da erişimi reddedecek şekilde yapılandırılabilir. Makine adları (foo.bar.com gibi) ve IP ağları (10.254.3.0 veya 10.254.1.0/255.255.255.128 veya 10.254.1.0/25 veya 10.254.1.5-10.254.97.127 veya 2001:DB8::A0BC:0001 veya 2001:DB8::/32 gibi) da girilebilir. Özellikle internetten erişilebiliyorsa Webmin'e erişimi güvendiğiniz adreslerle sınırlamalısınız. Aksi halde parolanızı tahmin eden herkes sisteminizin tam denetimini ele geçirir.
+access_ip=İzin verilen IP adresleri
+access_local=Yerel ağı listeye dahil et
access_header=Erişim kontrol seçenekleri
access_all=Bütün adreslerden kabul et
access_allow=Sadece listedeki adreslerden kabul et
@@ -18,15 +23,26 @@ access_err=Giriş listesinin güncellenmesinde hata oluştu
access_enone=Adres girilmedi
access_enet='$1' geçerli bir ağ adresi değil
access_emask='$1' geçerli bir ağ maskesi değil
+access_ecidr='$1' geçerli bir CIDR sayısı değil
access_eip='$1' tam bir ağ ya da IP adresi değil
+access_eip6='$1' tam bir IPv6 veya ağ adresi değil
+access_ecidr6='$1' geçerli bir IPv6 ağ boyutu değil
+access_ecidr8=IPv6 ağ boyutu '$1' 8'e bölünebilir olmalıdır
access_ehost='$1'in IP adresinin bulunmasında hata oluştu
access_eself=Mevcut IP adresinizden ($1) girişleri engellemek istermisiniz?
access_always=Her istekte makine adları çözülsün
+access_trust_lvl=Proxy başlıkları için güven düzeyi
+access_trust_lvl0=Hayır, proxy'den gelen hiçbir başlığa güvenme
+access_trust_lvl1=Evet, proxy'lerin sağladığı uzak IP adresine güven
+access_trust_lvl2=Evet, proxy'lerin sağladığı hem uzak IP'ye hem SSL sertifikasına güven
+access_tproxies=Güvenilen proxy adresleri
+access_etproxies=Proxy'lerden gelen uzak IP ve SSL sertifikasına güvenilirken en az bir güvenilen proxy adresi girilmelidir
bind_title=Port ve Adresler
bind_desc2=Bu form ile Webmin'in çalışacağı portu değiştirebilir ya da Webmin'in tek bir IP adresi üzerinde çalışmasını sağlanabilirsiniz. Ayrıca birden fazla porta ya da değişik IP adreslerine gelen istekleri kabul edecek şekilde de yapılandırılabilir. Not - Portu ya da çalıştığı IP adresini değiştirdikten sonra web tarayıcınız tekrar giriş yapmanızı isteyebilir.
bind_header=IP Adresi ve Port
bind_sockets=Dinlenecek IP ve portlar
+bind_firewall=Güvenlik duvarında yeni bağlantı noktaları açılsın mı?
bind_sip=IP adresini kullan
bind_sport=Dinlenecek port
bind_sip1=Herhangi bir adres
@@ -35,6 +51,10 @@ bind_sport0=İlki ile aynı
bind_sport1=Özel port ..
bind_listen=Yayınların dinleneceği UDP portu
bind_none=Dinleme
+bind_websocport=WebSockets bağlantısı taban bağlantı noktası numarası
+bind_websocport_none=Varsayılan (555)
+bind_websoc_host=WebSocket bağlantıları için makine adı
+bind_websoc_host_auto=Otomatik
bind_hostname=Web sunucusu makine adı
bind_auto=Tarayıcın gelen makine adı
bind_err=Adresin değiştirilmesinde hata oluştu
@@ -44,25 +64,60 @@ bind_eport2='$1' geçerli bir port numarası değil
bind_erestart=Webmin'in yeni adres ve port ayarları ile başlatılmasında hata oluştu : $1
bind_elisten=UDP yayınlarının dinlenileceği port eksik ya da geçersiz
bind_ehostname=Eksik ya da geçersiz web sunucusu makine adı
+bind_resolv_myname=Bağlanan IP adresi ters çözümlensin mi?
+bind_ipv6=IPv6 bağlantıları kabul edilsin mi?
+bind_eipv6=$1 Perl modülü kurulu olmadan IPv6 etkinleştirilemez
+bind_redirecting=Yeni URL'ye yönlendiriliyor ..
+bind_elsof=Yeni bağlantı noktası $1 başka bir süreç tarafından zaten kullanılıyor
+bind_eonsystem=$1 IP adresi bu sistemde etkin değil, bu yüzden kullanılamaz
+bind_maxconns=En fazla toplam eşzamanlı bağlantı
+bind_maxconns_per_ip=IP başına en fazla eşzamanlı bağlantı
+bind_maxconns_per_net=Ağ başına en fazla eşzamanlı bağlantı
+bind_emaxconns=En fazla eşzamanlı bağlantı 1'den büyük bir sayı olmalıdır
+bind_emaxconns_per_ip=IP başına en fazla eşzamanlı bağlantı 1'den büyük bir sayı olmalıdır
+bind_emaxconns_per_net=Ağ başına en fazla eşzamanlı bağlantı 1'den büyük bir sayı olmalıdır
+bind_maxlifetime=En uzun Webmin süreç ömrü
+bind_maxlifetime_def=Sınırsız
+bind_maxlifetime_secs=saniye
+bind_emaxlifetime=En uzun süreç ömrü 60 saniyeden büyük bir sayı olmalıdır
log_title=Kayıt
log_desc=Webmin, Web sunucusu kayıtlarının standart Apache kayıt dosyası şeklinde yazması için yapılandırılabilir. Kayıt aktif olduğunda, IP adresi ve makine adlarının kaydedilip kaydedilmeyeceğini ve kayıt dosyasının hangi sıklıkla silineceğini seçebilirsiniz. Aktif edildiğinde kayıtlar $1 dosyasına yazılacaktır.
log_desc2=Kayıt tutma aktif hale getirildiğinde, $1 dosyasında Webmin kullanıcı işlemleri hakkında daha detaylı bilgi tutacaktır. Bu log ile Webmin İşlem Kaydı modülünde hangi kullanıcının tam olarak ne yaptığı görüntülenebilir ve analiz edilebilir.
log_header=Web Sunucusu kayıt seçenekleri
+log_status=Günlükleme etkin mi?
log_disable=Kayıt Tutma Kapalı
log_enable=Kayıt Tutmayı Aç
log_resolv=İsmi çözümlenen makineleri kaydet
+log_trust=Proxy arkasındayken istemci IP adresi günlüğe yazılsın mı?
log_clf=Apache log dosyası biçimini kullan
+log_clear2=Günlük dosyaları düzenli olarak temizlensin mi?
+log_period=Evet, her $1 saatte bir
+log_logrotate=Evet, logrotate ile döndür
+log_elogrotate=Bu sistemde logrotate yapılandırması kullanılamıyor
+log_error=Hata günlüğü hedefi
+log_error_file=miniserv.error dosyasına yaz
+log_error_journal=systemd journal içine yaz
+log_forusers=Webmin işlemleri günlüğe yazılacak kullanıcılar
log_uall=Bütün kullanıcılar için kayıt işlemleri
log_users=Bu kullanıcılar için kayıtlar ..
+log_inmods=Webmin işlemleri günlüğe yazılacak modüller
log_mall=Bütün modüllerdeki kayıt işlemleri
log_modules=Bu modül için kayıtlar ..
+log_global=<Genel işlemler>
+log_sched=Zamanlanmış işlevler günlüğe yazılsın mı?
log_files=Her işlemde dosyalarda kayıt değişiklikleri yapılsın
+log_fullfiles=Geri alma için işlem öncesi tüm değiştirilen dosyalar kaydedilsin mi?
log_err=Kayıt seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
log_ehours='$1' geçerli bir saat sayısı değildir
log_ediff=Sisteminiz kayıt dosyası değişiklikleri için kullanılacak olan $1 komutunu içermiyor.
log_perms=Kayıt dosyalarının izinleri
log_eperms=Eksik ya da geçersiz sekizli izin (755 gibi)
+log_syslog=Webmin işlemleri ayrıca syslog'a da yazılsın mı?
+log_login=Webmin girişleri ve çıkışları işlem günlüğüne dahil edilsin mi?
+log_email=Günlüğe yazılan işlemler şu adrese e-postayla gönderilsin
+log_emailnone=Gönderme
+log_inmodsemail=Şu modüllerdeki işlemler için e-posta gönder
proxy_title=Proxy Sunucuları
proxy_desc=Eğer Webmin'in çalıştığı makine bir tür güvenlik duvarının arkasında ise web ve FTP sitelerine erişebilmesi için proxy sunucusu ayarlarının yapılması gerekmektedir. Yazılım Paketleri gibi bazı modüller dosya ve programları indirebilmek için bu proxy'leri kullanacaktır.
@@ -78,6 +133,34 @@ proxy_ehttp2=HTTP proxy sunucusu adresi $1 gibi bir URL şeklinde girilmelidir
proxy_eftp2=FTP proxy sunucusu adresi $1 gibi bir URL şeklinde girilmelidir
proxy_bind=HTTP bağlantıları için kaynak IP adresi
proxy_ebind=Eksik ya da geçersiz kaynak IP adresi
+proxy_osdn=İndirmeler için tercih edilen OSDN aynası
+proxy_mirrordef=<Varsayılan (Sourceforge karar versin)>
+proxy_mirrordef2=Varsayılan (Sourceforge karar versin)
+proxy_other=Diğer..
+proxy_eother=OSDN ayna kodu eksik veya geçersiz görünüyor
+proxy_desc2=Webmin sourceforge üzerinde barındırılan bir URL'den dosya indirdiğinde, mümkün olduğunda aşağıdaki seçiminize göre ayna siteyi otomatik olarak kullanacaktır.
+proxy_header2=İndirme siteleri
+proxy_cache=İndirilen dosyalar önbelleğe alınsın mı?
+proxy_cache1=Hayır
+proxy_cache0=Evet, şu boyutta önbellekte
+proxy_ecache=Önbellek boyutu eksik veya geçersiz
+proxy_daysmax=Dosyaların önbellekte tutulacağı en uzun süre
+proxy_daysdef=Sonsuza kadar
+proxy_days=gün
+proxy_edays=Dosyaların önbellekte tutulacağı en fazla gün sayısı eksik veya geçersiz
+proxy_mods=Şu modüllerde önbellekleme yap
+proxy_mods0=Tüm modüller
+proxy_mods1=Yalnızca seçilenler ..
+proxy_mods2=Seçilenler dışındaki tümü ..
+proxy_emods=Hiç modül seçilmedi
+proxy_clear=Önbelleği Temizle
+proxy_cacheb=Önbellekteki URL'leri Yönet
+proxy_cachebdesc=Webmin tarafından indirme için önbelleğe alınan URL'leri aramak ve yönetmek için bu butona tıklayın.
+proxy_cleardesc=Webmin tarafından indirilen önbellekteki $1 URL'nin tümünü silmek için bu butona tıklayın; böylece sonraki indirmeler doğrudan kaynak HTTP sunucusundan yapılır. $2 disk alanı boşalacaktır.
+proxy_return=proxy sunucuları ve indirmeler
+proxy_tabproxy=Proxy kullanımı
+proxy_tabdown=İndirme
+proxy_fallback=Proxy kapalıysa doğrudan istek denensin mi?
ui_title=Kullanıcı Arayüzü
ui_desc=Bu form bütün modüller için kullanıcı arayüzlerini değiştirmek için kullanılır. Renkleri girdiğinizde standart RGB renk sistemi olarak girmelisiniz. Girilen değerler 00 ve FF arası hex (onaltılı) değerleri olmalıdır.
@@ -100,6 +183,7 @@ ui_err=Renklerin kaydedilmeinde hata oluştu
ui_ergb='$1' için geçersiz hexidecimal renk değeri
ui_feedback=Geribildirimi buraya gönder
ui_feedbackmode=Geribildirimin gönderilmesine izin verilsin ?
+ui_nice_size_type=İkili ölçü birimleri kullan (KB, MB, GB yerine KiB, MiB, GiB)
ui_feednocc=Sadece aşağıdaki adrese
ui_hostnamemode=Webmin'de gösterilecek makine adı
ui_hnm0=Gerçek makine adı
@@ -107,9 +191,26 @@ ui_hnm1=URL'den alınan makine adı
ui_hnm2=URL'den alınan alan adı
ui_hnm3=Diğer ..
ui_feedbackconfig=Bütün kullanıcılara geribildirimlerde
yapılandırmayı göndermelerine izin verilsin ?
+ui_width=Yardım penceresi genişliği
+ui_height=Yardım penceresi yüksekliği
+ui_ewidth=Yardım penceresi genişliği eksik veya geçersiz
+ui_eheight=Yardım penceresi yüksekliği eksik veya geçersiz
+ui_sizefile=Dosya seçici boyutu
+ui_sizeuser=Kullanıcı seçici boyutu
+ui_sizeusers=Çoklu kullanıcı seçici boyutu
+ui_sizedate=Tarih seçici boyutu
+ui_sizemodule=Modül seçici boyutu
+ui_sizemodules=Çoklu modül seçici boyutu
+ui_edbwidth=Seçici pencere genişliği eksik veya geçersiz
+ui_edbheight=Seçici pencere yüksekliği eksik veya geçersiz
+ui_showlogin=Sayfa başlıklarının önüne kullanıcı adı eklensin mi?
+ui_showhost=Sayfa başlıklarının önüne makine adı eklensin mi?
+ui_ehostnamedisplay=Görüntülenecek makine adı eksik veya geçersiz
mods_title=Webmin Modülleri
mods_desc1=Kurulumdan sonra sağdaki form kullanılarak Webmin'e yeni modüller eklenebilir. Modüller standart olarak bir ya da daha fazla modülü içeren .wbm dosyaları olarak dağıtılmaktadır. Modüller ayrıca sisteminiz destekliyor ise RPM dosyalarından da kurulabilir.
+mods_installsource=Şuradan kur
+mods_grantto=Şunlara erişim ver
mods_install=Modül Kur
mods_local=Yerel dosyadan
mods_uploaded=Yüklenilen dosyadan
@@ -117,8 +218,10 @@ mods_ftp=Ftp ya da http adresinden
mods_third=Buradan üçüncü parti modül
mods_thsel=Seç..
mods_nodeps=Kurulurken modül bağımlılıklarını yoksay
+mods_nodeps2=Silerken modül bağımlılıklarını yok say
mods_grant2=Sadece bu kullanıcı ve gruplara izin ver :
mods_grant1=Bütün Webmin kullanıcılarına izin ver
+mods_checksig=İndirilen modüller için imza dosyası denetlensin mi?
mods_installok=Dosyadan Modül Kur
mods_desc2=Eğer aynı modülün farklı yapılandırmalarına sahip birden fazla kopyasına sahip olmak isterseniz bu form ile varolan modüllerden istediğinizi klonlayabilirsiniz. Klon yeni bir isime, yeni modül yapılandırmasına, yeni erişim kontrol seçeneklerine sahip olacaktır.
mods_clone=Modül Klonlama
@@ -126,10 +229,25 @@ mods_cname=Klonlacak modül
mods_cnew=Klonlanmış modül isimi
mods_ccat=Kategoriye ata
mods_csame=Orijinali ile aynı
+mods_creset=Yapılandırma varsayılana sıfırlansın mı?
mods_cloneok=Modül Klonla
mods_desc3=Mevcut modüller ve modüllerin klonları aşağıdaki form kullanılarak silinebilir. Eğer klonu olan bir modül silinirse, klonların da ayrıca silinmesi gerekmektedir. Eğer bir modüş silinirse tekrar kullanabilmek için yeniden kurulmalıdır. Bir modül kendisine bağımlı başka bir modül içeriyorsa silinemez.
mods_delete=Modülleri Sil
mods_deleteok=Seçilen Modülleri Sil
+mods_eroot=Webmin kodu başka bir sistemle paylaşıldığında (bir Zone içinde çalışırken veya NFS ile bağlandığında olduğu gibi) Webmin modülleri kurulamaz veya yönetilemez.
+mods_desc4=Kurulu modüller aşağıdaki form kullanılarak wbm.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Modül dosyası daha sonra Webmin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
+mods_header4=Modül dışa aktarma seçenekleri
+mods_exportmods=Dışa aktarılacak modüller
+mods_exportto=Şuraya aktar
+mods_exportfile=$1 sunucusundaki dosya
+mods_exportshow=Tarayıcıda indir
+mods_export=Modülleri Dışa Aktar
+mods_exportok=Seçilen Modülleri Dışa Aktar
+mods_return=modüller formu
+mods_tabinstall=Kur
+mods_tabclone=Kopyala
+mods_tabdelete=Sil
+mods_tabexport=Dışa aktar
install_err1=$1'den modül kurulmasında hata oluştu
install_efile=Dosya mevcut değil
@@ -138,6 +256,7 @@ install_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemeyi desteklemiyor
install_err3=$1'den modül kurulmasında hata oluştu
install_eurl=Geçersiz URL
install_etar=Geçerli bir modül dosyası değildir : $1
+install_enotar=Webmin modüllerini çıkarmak için gereken tar komutu sisteminizde bulunamadı
install_einfo=$1 modülünin module.info dosyası bulunamıyor
install_enone=Dosya herhangi bir modülü içermemektedir
install_eos=$1 modülü bu işletim sistemini desteklememektedir ($2 $3)
@@ -149,6 +268,8 @@ install_eperldep=$1 modülü $2 perl modülüne ihtiyaç duymaktadır.
Webmin
install_eextract=Açılımda hata oluştu : $1
install_title=Modül Kur
install_desc=Aşağıdaki modüller başarıyla kuruldu ve erişim kontrol listenize eklendi
+install_line2=$4 kategorisinde $2 içinde $1 ($3 kB)
+install_line3=$2 içinde $1 ($3 kB), görünümden gizli
install_ecomp=Dosya sıkışmış, fakat $1 komutu sisteminizde bulunmuyor.
install_ecomp2=Dosyanın açılmasında hata oluştu: $1
install_egzip=Dosya gzip'lenmiş, fakat sisteminizde $1 komutu bulunmuyor.
@@ -170,6 +291,7 @@ clone_desc=$1'in klonu
delete_err=Modüllerin silinmesinde hata oluştu
delete_edep=$1 modülü silinemez. Çünkü $2 modülü bu modüle ihtiyaç duymaktadır.
delete_desc1=$1 ($2'nin kopyası)
+delete_desc2=$2 içinde $1 ($3 kB)
delete_title=Modülleri Sil
delete_msg=Aşağıdaki modüller Webmin'den başarıyla silinmiştir :
delete_rusure=$2 modül(ler)ini silmek istediğinizden emin misiniz? $1 kb dosya kalıcı olarak silinecektir.
@@ -179,15 +301,33 @@ delete_acls=Kullanıcıların modül listelerinden silinerek erişim kontrol aya
delete_enone=Modül seçilmedi
os_title=İşletim Sistemi
+os_desc3=Bu sayfa, Webmin'in kurulum sırasında algıladığı işletim sistemini ve şu anda algılanan sistemi gösterir. Farklıysalar Webmin'in işletim sistemi bilgisini güncellemeyi seçebilirsiniz; yakın zamanda yükseltme yaptıysanız bu gerekli olabilir.
os_desc2=Webmin'in çalıştırdığı programların yollarını ve paylaşılmış kütüphane yollarını değiştirebilirsiniz.
os_header=Makine İşletim Sistemi
+os_webmin=Webmin'e göre işletim sistemi
+os_iwebmin=Webmin'in kullandığı dahili işletim sistemi kodu
+os_detect=Algılanan işletim sistemi
+os_cannot=İşletim sistemi ve sürümü algılanamıyor
+os_update=Webmin'i algılanan işletim sistemini kullanacak şekilde güncelle
os_new=Yeni işletim sistemi
os_path=Program arama yolu (PATH)
+os_syspath=Sistemin kendi arama yolu dahil edilsin mi?
os_ld_path=Kütüphane arama yolu (lib)
+os_perllib=Ek Perl kitaplık yolları
os_envs=Ek çevresel değişkenler
os_name=Değişken adı
os_value=Değeri
+os_eversion=İşletim sistemi sürümü eksik
+os_eiversion=Dahili işletim sistemi sürümü eksik
+os_incorrect=$1 işletim sistemi $2 sürümüne yükseltildi
+os_release_notes=Sürüm notları
+os_fix=Algılanan Değişiklikleri Onayla
+os_usermin=Usermin işletim sistemini de güncelle
+lang_title=Dil ve Yerel Ayar
+lang_title2=Webmin Dili ve Yerel Ayarı
+lang_lang=Dil
+lang_locale=Yerel ayar
lang_intro=Bu sayfada Webmin'in başlıklar, komutlar ve mesajlar için kullandığı dili seçebilirsiniz.
lang_ok=Dil Değiştir
lang_accept=Tarayıcıda ayarlı dil kullanılsın mı?
@@ -196,6 +336,11 @@ lang_chardef=Dil tarafından belirlenen
lang_charover=Karakter setini kullan
lang_err=Dilin kaydedilmesinde hata oluştu
lang_echarset=Eksik ya da geçersiz bakılan karakter seti
+lang_dateformat=Tarih biçimi
+lang_dateformat_dd/mon/yyyy=gg/ay/yyyy (örn. 16/Sep/2001)
+lang_dateformat_dd/mm/yyyy=gg/aa/yyyy (örn. 16/09/2001)
+lang_dateformat_mm/dd/yyyy=aa/gg/yyyy (örn. 09/16/2001)
+lang_dateformat_yyyy/mm/dd=yyyy/aa/gg (örn. 2001/09/16)
ssl_title=SSL Şifrelemesi
ssl_essl=Net::SSLeay perl modülü sisteminizde kurulu gibi görünmüyor. OpenSSL kütüphanesinşi ve Net::SSLeay modülü kurmak için Webmin'in web sitesindeki bu talimatları takip ediniz.
@@ -208,27 +353,118 @@ ssl_key=Özel anahtar dosyası
ssl_cert=Sertifika dosyası
ssl_cert_def=Özel anahtar ile aynı dosya
ssl_cert_oth=Farklı dosya
+ssl_deny=Reddedilecek SSL protokol sürümleri
+ssl_compression=Sıkıştırılmış SSL bağlantılarına izin verilsin mi?
+ssl_honorcipherorder=Sunucunun tanımladığı şifreleme sırası zorunlu tutulsun mu?
ssl_extracas=Ek sertifika dosyaları
(bağlı sertifikalar için)
+ssl_enforce=SSL'i zorunlu kıl
+ssl_hsts=Evet, HSTS başlığıyla
ssl_redirect=SSL olmayan istekler SSL'e yönlendirilsin mi?
+ssl_extracasdef=Genel SSL ayarlarıyla aynı
+ssl_extracasnone=Bu IP adresi için yok
+ssl_extracasbelow=Aşağıda girilenler ..
ssl_err=SSL seçeneklerinin kaydedilmesinde hata oluştu
ssl_ekey=SSL özel anahtar dosyası $1 mevcut değil ya da PEM biçiminde bir anahtar içermiyor
+ssl_ekey2=SSL özel anahtar dosyası $1 PEM biçiminde bir anahtar içermiyor
ssl_ecert=SSL sertifika dosyası $1 mevcut değil ya da PEM biçiminde bir sertifika içermiyor
+ssl_ecert2=SSL sertifika dosyası $1 PEM biçiminde bir sertifika içermiyor
ssl_newkey=Bu form Webmin sunucunuz için yeni bir SSL anahtarı oluşturmanızı sağlar.
+ssl_newcsr=Bu form, Webmin sunucunuz için yeni bir SSL anahtarı ve sertifika imzalama isteği (CSR) oluşturmak üzere kullanılabilir. CSR kullanılabilmesi için önce bir sertifika otoritesi (CA) tarafından imzalanmalıdır.
ssl_hole=Şu anda kullanılan öntanımlı Webmin SSL anahtarı ile herkesin erişim izni olduğundan hemen yeni bir anahtar oluşturmalısınız. Aksi takdirde bağlantı güvenli olmayacaktır!
ssl_header1=SSL anahtarı oluştur
+ssl_header2=SSL CSR Oluştur
ssl_create=Şimdi Oluştur
ssl_cn=URL'deki makine adı
ssl_all=Herhangi bir makine
ssl_newfile=Anahtarı bu dosyaya yaz
+ssl_csrfile=CSR'yi şu dosyaya yaz
ssl_usenew=Yeni anahtar hemen kullanılsın mı?
ssl_size=RSA anahtar boyutu
ssl_custom=Özel boyut
ssl_bits=bit
ssl_eextraca=Ek sertifika dosyası '$1' mevcut değil
ssl_days=Geçerli olacağı gün
+ssl_ipkeys=Bu bölüm, belirli IP adreslerine yapılan bağlantılarda kullanılacak ek SSL sertifikalarını listeler.
+ssl_ips=IP adresleri ve alan adları
+ssl_ipkeynone=Henüz IP'ye özgü SSL anahtarı tanımlanmamış.
+ssl_addipkey=Yeni bir IP'ye özgü SSL anahtarı ekle.
+ssl_return=SSL anahtarları
+ssl_version=SSL protokol sürümü
+ssl_no2=SSL sürüm 2 tarayıcılarına izin verilsin mi?
+ssl_cipher_list=İzin verilen SSL şifreleme takımları
+ssl_strong=Yalnızca güçlü, PCI uyumlu şifreleme takımları
+ssl_pfs=Yalnızca ileriye dönük gizlilik sağlayan güçlü şifreleme takımları
+ssl_clist=Listelenen şifreleme takımları
+ssl_ecipher_list=Şifreleme takımı listesi eksik veya geçersiz - HIGH:-SSLv2:-aNULL gibi olmalıdır
+ssl_auto=Otomatik algıla
+ssl_eversion=Sürüm numarası eksik veya geçersiz
+ssl_edhparams=PFS DH parametre dosyası oluşturulamadı : $1
+ssl_epfsversion=PFS için Net::SSLeay $2 sürümü gerekir, ancak bu sistemde yalnızca $1 sürümü var
+ssl_saveheader=Mevcut anahtarı yükle
+ssl_privkey=Özel anahtar metni
+ssl_fromcsr=Bu özel anahtar Sertifika İmzalama İsteği sekmesiyle üretildi. Aşağıya, CSR'ye yanıt olarak CA'nızın verdiği sertifikayı girmelisiniz.
+ssl_privcert=Sertifika metni
+ssl_privchain=Zincirli sertifika metni
+ssl_nochain=Zincirli sertifika yok
+ssl_leavechain=Mevcut zincirli sertifikayı kullan
+ssl_upload=Ya da yüklenen dosyadan
+ssl_same=Özel anahtarla birleşik
+ssl_below=Aşağıda girilenler ..
+ssl_savekey=Bu form, Webmin sunucunuzun kullanması için mevcut bir PEM biçimli SSL özel anahtarını ve sertifikasını yüklemenizi sağlar.
+ssl_tabssl=SSL Ayarları
+ssl_tabips=IP Başına Sertifikalar
+ssl_tabcreate=Kendinden İmzalı Sertifika
+ssl_tabcsr=Sertifika İmzalama İsteği
+ssl_tabupload=Sertifika Yükle
+ssl_tabcurrent=Geçerli Sertifika
+ssl_tablets=SSL Sağlayıcısı
+ssl_cheader=Geçerli sertifikanın ayrıntıları
+ssl_typeself=Kendinden imzalı
+ssl_typereal=CA tarafından imzalı
+ssl_download=Sertifikayı indir
+ssl_pem=PEM biçimi
+ssl_pkcs12=PKCS12 biçimi
+ssl_current=Bu bölüm geçerli Webmin SSL sertifikasının ayrıntılarını gösterir ve tarayıcınızın kabul edebilmesi için indirilmesine izin verir.
+ssl_edownload=Sertifikadan PEM verisi çıkarılamadı
+ssl_csralready=En son anahtarı ve CSR'yi görüntüle ..
+ssl_already1=Daha önce üretilen özel anahtar :
+ssl_already2=Daha önce üretilen sertifika imzalama isteği :
+ssl_letsdesc=Bu form, Let's Encrypt gibi ACME uyumlu bir sağlayıcıdan Webmin için güvenilir bir SSL sertifikası istemenizi sağlar.
+ssl_letserr=Ne yazık ki bu sistem bir SSL sağlayıcısından sertifika isteyemiyor : $1.
+ssl_letserr2=Alternatif olarak, yapılandırılmış ACME istemci komutunun doğru yolunu kullandığınızdan emin olmak için modül yapılandırması sayfasını denetleyin.
+ssl_letsdesc2=Yeni sertifika, Webmin'de şu anda yapılandırılmış olanın yerini alacaktır. Verilebilmesi için ACME sağlayıcısının her makine adı veya IP adresi üzerindeki denetimi doğrulaması gerekir. Makine adları, web sitesinin belge dizinindeki geçici bir dosya ya da geçici bir DNS TXT kaydı ile doğrulanabilir; IP adresleri web sunucusu tabanlı doğrulama gerektirir.
+ssl_letsheader=Sertifika isteği seçenekleri
+ssl_letsdoms=Sertifika için makine adları veya IP adresleri
+ssl_subset=Doğrulanamayan makine adları veya IP adresleri atlansın mı?
+ssl_letsmode=Doğrulama yöntemi
+ssl_letsmode0=Makine adıyla eşleşen Apache sanal makinesi
+ssl_letsmode1=Seçilen Apache sanal makinesi
+ssl_letsmode2=Diğer web sunucusu belge dizini
+ssl_letsmode3=BIND kullanarak DNS doğrulaması
+ssl_letsmode4=Certbot yerleşik web sunucusu
+ssl_certbotprehook=Yine de, istek öncesi komut Certbot çalışmadan önce 80 numaralı bağlantı noktasını kullanan servisi durduruyorsa bu uyarı yok sayılabilir.
+ssl_letsok=Sertifika İste
+ssl_letsonly=Yalnızca Yenilemeyi Güncelle
+ssl_usewebmin=Yeni anahtar ve sertifika Webmin'e kopyalansın mı?
+ssl_letsrenew=Otomatik yenileme aralığı
+ssl_letsrenew_months=ay
+ssl_letsrenew_days=gün
+ssl_letsnotrenew=Yalnızca elle yenile
+ssl_staging=Sağlayıcı sunucusu
+ssl_staging0=Üretim
+ssl_staging1=Test uç noktası
+ssl_acmeopts=Sağlayıcı ayarları
+ssl_acmeextra=Gelişmiş ayarları göster
+ssl_acmedir=Özel ACME dizin URL'si
+ssl_acmedirdesc=Ayarlanırsa yukarıdaki varsayılan sağlayıcı sunucusunu geçersiz kılar.
+ssl_acmekid=Harici Hesap Bağlama anahtar kimliği
+ssl_acmekiddesc=İsteğe bağlı. Bazı ACME sağlayıcıları dizin URL'sine ek olarak bunu ister.
+ssl_acmehmac=Harici Hesap Bağlama HMAC anahtarı
+ssl_acmehmacdesc=İsteğe bağlı. Kullanıldığında yerel Certbot istemcisi gerekir.
newkey_err=SSL anahtarının oluşturulmasında hata oluştu
newkey_ecn=Eksik ya da geçersiz sunucu adı
+newkey_ecns=Hiç sunucu adı girilmedi
newkey_efile=Anahtar dosyası adı girilmemiş
newkey_title=Anahtar Oluştur
newkey_ecmd=SSL komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Kurulmamış ya da Webmin Kullanıcıları modül yapılandırması yanlış olabilir.
@@ -237,6 +473,13 @@ newkey_ecat=Yeni anahtar dosyasına yazılırken hata oluştu :
newkey_ok=Aşağıdaki SSL anahtarı başarı ile oluşturuldu.
newkey_esize=Eksik ya da geçersiz anahtar boyutu
newkey_edays=Geçerli olacağı gün girilmemiş ya da yanlış girilmiş
+newkey_ecountry=Ülke kodu iki harf olmalıdır
+
+newcsr_err=SSL CSR oluşturulamadı
+newcsr_efile=CSR dosya adı eksik
+newcsr_title=CSR Üret
+newcsr_ok=Aşağıdaki SSL sertifika isteği başarıyla üretildi :
+newcsr_ok2=Bu CSR, imzalı sertifikayı geri gönderecek bir imzalama otoritesine iletilmelidir. Sertifika, yukarıdaki anahtarla birlikte Sertifika yükle sekmesinden kurulabilir.
startpage_title=Indeks Sayfası Seçenekleri
startpage_intro2=Bu sayfa ana Webmin menüsünün görünüşünü kontrol etmek için kullanılır. Bazı seçenekler sadece öntanımlı tema kullanıldığında aktif olabilir.
@@ -249,11 +492,15 @@ startpage_deftab=Öntanımlı kategori
startpage_nohost=Sürüm, makine adı ve işletim sistemi gösterilsin mi?
startpage_gotonone=<Hiçbiri>
startpage_gotomodule=Girişten sonra her zaman bu modüle git
+startpage_webminup=Webmin güncellemeleri Sistem Bilgileri sayfasında gösterilsin mi?
+startpage_moduleup=Modül güncellemeleri Sistem Bilgileri sayfasında gösterilsin mi?
upgrade_title=Webmin Güncelleştir
-upgrade_desc=Bu sayfa varolan Webmin'i daha yeni bir sürümüne güncellemek için kullanılır. Yerel dosyadan, yüklenebilecek bir dosyadan veya webmin.com adresinden en son sürümünü kurabilirsiniz. Eğer elle yapacaksanız bütün yapılandırma ayarları ve üçüncü parti modüller saklanacaktır.
+upgrade_desc=Bu sayfa varolan Webmin'i daha yeni bir sürümüne güncellemek için kullanılır. Yerel dosyadan, yüklenebilecek bir dosyadan veya webmin.com adresinden en son sürümünü kurabilirsiniz. Eğer elle yapacaksanız bütün yapılandırma ayarları ve üçüncü parti modüller saklanacaktır.
upgrade_descrpm=Bu form ile webmin'in tamamını RPM'nin güncelleme seçeneği ile yeni sürümüne güncelleyebilirsiniz. Sunucudaki bir dosyadan, yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki son sürümü ile güncelleme yapabilirsiniz. Elle yapılan bir güncelleme gibi bütün yapılandırmanız ve üçüncü parti modülleriniz saklanacaktır.
+upgrade_descdeb=Bu form, Debian paketini yükselterek tüm Webmin kurulumunuzu yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir .deb dosyasından, karşıya yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki en son sürümden kurabilirsiniz. Elle yükseltmede olduğu gibi tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modülleriniz korunur.
upgrade_descsolaris-pkg=Bu form ile mevcut solaris paketini silip yenisini kurarak webmin'in tamamını güncelleyebilirsiniz. Sunucudaki bir solaris paket dosyasından, yüklenen bir dosyadan ya da webmin.com adresindeki son sürümü ile güncelleme yapabilirsiniz. Elle yapılan bir güncelleme gibi bütün yapılandırmanız ve üçüncü parti modülleriniz saklanacaktır.
+upgrade_descsun-pkg=Bu form, tüm Webmin kurulumunuzu Sun tarafından sağlanan Solaris paketinden yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir Solaris paket dosyasından ya da karşıya yüklenen bir dosyadan kurabilirsiniz. En son paketler http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/ adresinde bulunabilir. Elle yükseltmede olduğu gibi tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modülleriniz korunur.
upgrade_descgentoo=Bu form ile mevcut Gentoo Emerge paketini silip yenisini kurarak webmin'in tamamını güncelleyebilirsiniz. Sunucudaki bir Gentoo paketinden, yüklenilen bir dosyadan ya da Emerge deposundaki son sürümünden güncelleme yapabilirsiniz. Elle yapılan bir güncelleme gibi bütün yapılandırmanız ve üçüncü parti modülleriniz saklanacaktır.
upgrade_local=Yerel dosyadan
upgrade_uploaded=Yüklenilen dosyadan
@@ -262,6 +509,7 @@ upgrade_ftp=En son sürümünü webmin.com'dan
upgrade_cup=Caldera'nın cupdate aracı ile son sürümü
upgrade_emerge=Emerge deposundan en son sürüm
upgrade_delete=Güncellemeden sonra eski sürümün dizini silinsin ?
+upgrade_repo=$1 deposundan en son sürüm
upgrade_ok=Webmin'i güncelleştir
upgrade_err1=$1'den güncellemede hata oluştu.
upgrade_err2=Yüklenilen dosyadan güncellemede hata oluştu.
@@ -274,24 +522,44 @@ upgrade_ebrowser=Tarayıcınız dosya yüklemeyi destelemiyor
upgrade_eversion=$1 sürümünü indiremezsiniz
upgrade_elatest=Webmin'in en son sürümünü zaten kullanmaktasınız
upgrade_erpm=Geçerli bir webmin RPM dosyası değildir
+upgrade_edeb=Geçerli bir Webmin Debian paket dosyası değil
upgrade_egunzip=Sisteminiz gunzip komutunu içermiyor
upgrade_egzip=Gzip dosyasının açılmasında hata oluştu : $1
upgrade_etar=Geçerli bir webmin tar dosyası değildir
upgrade_euntar=Tar dosyasının açılmasında hata oluştu : $1
upgrade_emod=Dosya bir Webmin modülüdür, bir Webmin güncellemesi değildir. Kurmak için Webmin Modülleri sayfasını kullanabilirsiniz.
+upgrade_setup=Webmin'i yükseltmek için setup.sh betiği çalıştırılıyor ..
+upgrade_setuprpm=Webmin'i yükseltmek için RPM çalıştırılıyor ..
+upgrade_setupdeb=Webmin'i yükseltmek için DPKG çalıştırılıyor ..
+upgrade_setuppackage=Webmin'i yükseltmek için pkgadd çalıştırılıyor ..
upgrade_esolaris=Webmin'in güncelleme özelliği bir Solaris paketinden yapılamaz. Lütfen Webmin'i elle güncelleyiniz
+upgrade_ezip=Webmin'in yükseltme özelliği Windows üzerine kurulumlarda şu anda çalışmıyor. Lütfen bunun yerine elle yükseltin.
+upgrade_eportage=Webmin'in yükseltme özelliği Portage paketinden kurulumlarda şu anda çalışmıyor. Lütfen bunun yerine Portage araçlarıyla yükseltin.
upgrade_eusermin=Dosya Usermin sürüm $1 içindir, Webmin güncellemesi değildir.
upgrade_updates=Webmin'in bu yeni sürümü için $1 güncelleme var. Otomatik olarak indirip kurmak için burayı tıklayınız.
upgrade_epackage=Geçerli bir solaris paketi değil
+upgrade_ewpackage=Webmin için geçerli bir Solaris paketi değil
upgrade_egentoo=Webmin'in geçerli bir Gentoo paketi değil
upgrade_eupdates=Güncelleme listesinin indirilmesinde hata oluştu : $1
upgrade_echecksig=RPM imzasının kontrolünde hata oluştu : $1
+upgrade_nosig=Paket imza doğrulaması yapılmadı - tar.gz paketlerinin denetimi yalnızca webmin.com üzerinden yükseltirken mümkündür.
upgrade_sig=Paketin GnuPG imzası kontrol edilsin ?
upgrade_force=Yeni sürüm, aynı ya da daha eski olsa bile güncelle ?
+upgrade_disc=Diğer tüm kullanıcıların bağlantısı kesilsin mi?
upgrade_edownsig=İmzanın indirilmesinde hata oluştu : $1
+upgrade_everify2=Paketin $1 tarafından atılmış bir imzası var, ancak geçerli değil
+upgrade_everify3=$1 kimlikli açık anahtar doğrulama için kullanılamıyor
upgrade_everify4=İmzanın kontrol edilmesinde hata oluştu : $1
upgrade_sigok=Paket imzası başarı ile kontrol edildi.
+upgrade_nocheck=Paket imza doğrulaması yapılmadı.
upgrade_only=Silinen modülleri yeniden kurma ?
+upgrade_eroot=Webmin kodu başka bir sistemle paylaşıldığında (bir Zone içinde çalışırken veya NFS ile bağlandığında olduğu gibi) Webmin yükseltilemez.
+upgrade_tabupgrade=Webmin'i Yükselt
+upgrade_tabgrants=Yeni modül izinleri
+upgrade_tabupdate=Modülleri güncelle
+upgrade_tabsched=Zamanlanmış güncelleme
+upgrade_src=Webmin'i şuradan yükselt
+upgrade_opts=Yükseltme seçenekleri
newmod_desc=Webmin güncellendiğinde yeni sürümle gelen yeni modül için bir ya da daha çok kullanıcıya erişim izini verilecektir. Bu form ile yeni modüllere erişebilecek kullanıcıları belirleyebilirsiniz. Bu ayarlar, Webmin komut satırından ya da aşağıdaki form ile güncellendiğinde uygulanacaktır.
newmod_header=Yeni modül izinleri
@@ -306,15 +574,24 @@ update_other=Başka bir kaynaktan güncelle
update_show=Sadece güncellenecek modülleri göster
update_missing=Şu an kurulu olmayan modülleri de kur
update_third=Sonradan yüklenen modülleri de güncelle
+update_checksig=Webmin dışındaki depolarda imzaları denetle
update_quiet=Sadece bir güncelleme tamamlandığında raporla
update_ok=Modülleri Güncelle
update_email=Güncellemeyi e-posta ile raporla
+update_user=Güncelleme sunucusuna giriş
+update_pass=Güncelleme sunucusu parolası
update_enabled=Zamanlandırılmış güncelleme şu an aktive edildi
update_apply=Kaydet ve Uygula
update_sched2=Modülleri her $3 günde bir $1:$2 'de güncelle
update_none=Bu sürüm için bir güncelleme yok
update_failed=Modülün kurulmasında hata oluştu : $1
update_desc2=Bu form ile modüllerin hatalarının ya da güvenlik açıklarının Webmin Güncellemeleri sayfasından ya da başka bir kaynaktan bir zaman çizelgesine göre otomatik olarak güncellenmesi sağlanabilir. Bu servis oldukça kullanışlıdır, fakat güncelleme sunucusu saldırganlar tarafından ele geçirilirse sisteminizin de kontrolü ele geçirilebileceğinden oldukça dikkatli olmalıdır.
+update_enosig=Güncellemeler için imza dosyası indirilemedi : $1
+update_ebadsig=Güncelleme imza denetimi başarısız oldu : $1
+update_enomodsig=Modül için imza dosyası indirilemedi : $1
+update_ebadmodsig=Modül imza denetimi başarısız oldu : $1
+update_src=Modülleri şuradan yükselt
+update_opts=Modül güncelleme seçenekleri
ca_title=Sertifika Onaylama
ca_old=Mevcut Sertifika
@@ -323,11 +600,18 @@ ca_header2=CA sertifikasını düzenle
ca_newmsg1=Webmin sertifika onaylamasını zaten kullanmaktadır. Bu formu kullanarak tekrar kurabilirsiniz, ama bazı sertifikalar kullanım için yayınlandığı için çalışmayabilirler.
ca_newmsg2=Bu form ile Webmin sunucunuzu bir sertifika onaylama (CA) kullanacak çekilde ayarlayabilirsiniz. Böylece kullanıcılar, Webmin Kullanıcıları modülündeki sertifikaları kullanarak, parola ile giriş yapmadan Webmin'i kullanabilirler.
ca_cn=Onay İsmi
+ca_alt=Ek alan adları
ca_email=E-posta Adresi
ca_ou=Bölüm
ca_o=Organizasyon
ca_sp=Eyalet
ca_c=Bölge kodu
+ca_city=Şehir veya yerleşim
+ca_issuer_cn=Veren adı
+ca_issuer_o=Veren kuruluş
+ca_issuer_email=Verenin e-posta adresi
+ca_type=Sertifika türü
+ca_notafter=Şu tarihe kadar geçerli
ca_create=Sertifika onaylamayı kur
ca_oldmsg1=Bu sunucuda kullanılan CA sertifikası aşağıda gösterilmiştir. Bu sertifikayı başka bir CA ile değiştirebiliriniz, ama kullanıcılara daha önceden verilmiş sertifikalar artık çalışmayacaktır.
ca_oldmsg2=Başka bir Webmin sunucusunda bir CA zaten kurulu ise yeni bir tane oluşturmak yerine oradaki sertifikayı aşağıya yapıştırarak kullanabilirsiniz. Bu diğer sunucudaki kullanıcıların burayı da kullanabilmesini sağlar.
@@ -344,35 +628,81 @@ ca_essl=SSL sertifikasyonu sadece SSL modunda çalışan web sunucusu olduğu za
session_title=Onaylama
session_desc1=Aktif hale getirildiğinde, Webmin, aynı kullanıcı ile yapılan başarısız giriş denemeleri şifre kırma ataklarına karşı korunacaktır.
session_header=Onaylama ve oturum seçenekleri
+session_ptimeout=Parola zaman aşımları
session_pdisable=Şifre gecikme süreleri kapalı
session_penable=Şifre gecikme süreleri aktif
+session_pblock=Başarısız giriş engellemeleri
+session_blockhost=$1 başarısız girişten fazlasını yapan istemci IP'lerini $2 saniye engelle
+session_blockuser=$1 başarısız girişten fazlasını yapan kullanıcıları $2 saniye engelle
+session_syslog3=Başarısızlıklar syslog'a yazılsın mı?
+session_stype=Kimlik doğrulama türü
+session_sopts=Kimlik doğrulama seçenekleri
session_disable=Oturum onaylamasını kapat
session_enable=Oturum onaylamasını aç
+session_local=Yerel kimlik doğrulama
session_localoff=Her zaman kullanıcı adı ve parola istensin
session_localon=Localhost'tan bu kullanıcılar için parolasız girişe izin ver
+session_logouttime=$1 dakika hareketsizlikten sonra otomatik çıkış yap
session_locking=Webmin'de kilitleme açık
session_err=Oturum kilitlenmesinin kaydedilmesinde hata oluştu
session_elogouttime=Eksik ya da yanlış gecikme süresi
session_eblockhost_time=Eksik ya da yanlış engelleme süresi
session_eblockhost_failures=Eksik ya da yanlış engelleme girişi
+session_eblockuser_time=Kullanıcı engelleme süresi eksik veya geçersiz
+session_eblockuser_failures=Kullanıcı engelleme giriş sayısı eksik veya geçersiz
session_ecookie=Tarayıcınız session onaylaması için gerekli olan cookie'leri desteklemiyor
session_elsof=Yerel onaylama lsof programına ihtiyaç duymaktadır
+session_remember=Kalıcı girişler için beni hatırla seçeneği sunulsun mu?
+session_ip=Oturumlar aynı istemci IP adresiyle sınırlansın mı?
session_hostname=Giriş ekranında makine adı gösterilsin?
+session_utmp=Girişler ve çıkışlar utmp içine kaydedilsin mi?
session_realname=URL'deki isim yerine her zaman gerçek makine adı gösterilsin mi?
+session_pam=Parola kaynağı
session_pamon=Unix onaylaması için PAM kullan, mümkünse
session_pamoff=Unix onaylaması için PAM'ı asla kullanma
session_pfile=PAM kullanılamıyor ya da kapalı ise kullanıcı ve parolaları $1 dosyasında $2 ve $3 sütunlarından oku
+session_popts=Parola seçenekleri
+session_pamconv=Tam PAM diyalogları desteklensin mi?
+session_pamend=PAM durumu diğer modüllere aktarılsın mı?
+session_cmddef=Süresi dolmuş parola değişikliği
+session_cmddef1=Süresi dolmuş parolaları PAM ile değiştir
+session_cmddef0=Parolaları şu komutla değiştir:
+session_ecmd=Parola değiştirme komutu eksik veya geçersiz
session_epasswd_file=Geçersiz unix kullanıcı dosyası
session_epasswd_uindex=Eksik ya da geçersiz unix kullanıcı adı indeksi
session_epasswd_pindex=Eksik ya da geçersiz unix parola indeksi
+session_banner=Giriş öncesi bildirim
session_banner1=Ön-giriş sayfası yok
session_banner0=Ön-giriş dosyasını göster
session_ebanner=Eksik ya da geçersiz ön-giriş dosyası
session_extauth=Dış squid tipi onaylama programı
session_eextauth=Eksik ya da geçersiz dış onaylama programı
+session_pmodedesc3=Parola süre dolum politikası
session_pmode0=Süresi geçmiş parolaya sahip kullanıcıları her zaman reddet
session_pmode1=Süresi geçmiş parolaya sahip kullanıcıları her zaman onayla
session_pmode2=Süresi geçmiş parolaya sahip kullanıcılardan yeni bir tane girmesini iste
+session_md5=Webmin parola özetleme biçimi
+session_rpc_timeout=RPC oturum zaman aşımı
+session_erpc_timeout=RPC oturum zaman aşımı eksik ya da 0'dan büyük bir sayı olmalıdır
+session_md5off=Otomatik belirle
+session_md5on=MD5 özetleme biçimini kullan
+session_sha512=SHA512 özetleme biçimini kullan
+session_yescrypt=yescrypt özetleme biçimini kullan
+session_emd5mod=Perl $1 modülü kurulu olmadığı için MD5 özetleme biçimi kullanılamaz
+session_edigestcrypt=Sistemin crypt işlevi desteklemediği için $1 özetleme biçimi kullanılamaz
+session_blocklock=Başarısız girişi olan kullanıcıları ayrıca kilitle
+session_passapi=Uzaktan parola değiştirme API'si etkinleştirilsin mi?
+session_passapi0=API devre dışı
+session_passapi1=API Unix kullanıcıları için etkin
+session_passurl=Etkinleştirildiğinde kullanıcı parolaları $1 adresine POST isteğiyle değiştirilebilir
+session_forgot=Unutulan parola kurtarmaya izin verilsin mi?
+session_eforgot=Unutulan parola kurtarma, önce Virtualmin Password Recovery eklenti modülü kaldırılmadan etkinleştirilemez. Bu işlem Webmin Modülleri sayfasından yapılabilir.
+session_passresetdesc=Parola kurtarma sınırlaması
+session_passreset=$1 istekten fazlasını yapan istemcileri $2 dakika engelle
+session_epassreset_failures=Engelleme istek sayısı eksik veya geçersiz
+session_passtimeoutdesc=Parola sıfırlama bağlantısının geçerlilik süresi
+session_passtimeout=Parola sıfırlama bağlantısı $1 dakika içinde geçersiz olur
+session_epassreset_timeout=Parola sıfırlama zaman aşımı eksik veya geçersiz
assignment_title=Modülleri Sınıflandır
assignment_header=Modül Kategorilendirme
@@ -388,39 +718,73 @@ categories_edesc=$1 için eksik açıklama
categories_ecat=Kategori ID $1 zaten kullanılıyor
categories_code=ID
categories_name=Gösterilen açıklama
+categories_lang=Kategorileri şu dilde düzenle:
+categories_langok=Değiştir
+categories_custom=Özel
log_access=IP erişim kontrolü değiştirildi
log_bind=Port ve adres değiştirildi
log_log=Kayıt seçenekleri değiştirildi
log_proxy=Proxy sunucuları değiştirildi
+log_osdn=İndirme seçenekleri değiştirildi
log_ui=Kullanıcı arayüz seçenekleri değiştirildi
log_install=$1 modülü kuruldu
log_tinstall=$1 teması kuruldu
log_clone=$1 modülü $2'ye kopyalandı
log_delete=$1 modülü silindi
log_os=İşletim sistemi değiştirildi
+log_fixrepo=Webmin deposu düzeltildi
log_lang=Genel dil değiştirildi
log_startpage=indek sayfası seçenekleri değiştirildi
log_upgrade=Webmin sürüm $1'e güncellendi
log_session=Onaylama seçenekleri değiştirildi
+log_twofactor=İki faktörlü kimlik doğrulama seçenekleri değiştirildi
log_ssl=SSL şifreleme modu değiştirildi
log_newkey=Yeni SSL anahtarı oluşturuldu
+log_newcsr=Yeni SSL CSR oluşturuldu
log_setupca=Sertifika onaylamasını kur
log_changeca=Sertifika onaylaması değiştirildi
log_stopca=Sertifika onaylaması değiştirildi
log_assignment=Modül kategorileri değiştirildi
log_categories=Kategori isimleri değiştirildi
log_theme=Tema $1 olarak değiştirildi
+log_mobile=Mobil aygıt seçenekleri değiştirildi
log_theme_def=Tema öntanımlı olarak değiştirildi
log_referers=Güvenilir referanslar değiştirildi
+log_descs=Modül başlıkları değiştirildi
+log_advanced=Gelişmiş seçenekler değiştirildi
+log_web=Web sunucusu seçenekleri değiştirildi
+log_osdnclear=İndirme önbelleği temizlendi
+log_savekey=Mevcut SSL anahtarı yüklendi
+log_deletecache=Önbellekten $1 URL silindi
+log_clearcache=Önbellekteki tüm URL'ler temizlendi
+log_lock=Dosya kilitleme değiştirildi
+log_sendmail=Posta gönderme seçenekleri değiştirildi
+log_debug=Hata ayıklama günlük dosyası seçenekleri değiştirildi
+log_delete_webmincron=$1 zamanlanmış işlev silindi
+log_run_webmincron=$1 zamanlanmış işlev çalıştırıldı
+log_save_webmincron=$1 modülündeki zamanlanmış işlev güncellendi
+log_onedelete_webmincron=$1 modülündeki zamanlanmış işlev silindi
+log_letsencrypt=Bir ACME sağlayıcısından yeni SSL sertifikası istendi
+log_letsencryptdns=$1 için ACME DNS kaydı oluşturuldu
+log_letsencryptcleanup=$1 için ACME DNS kaydı kaldırıldı
themes_title=Webmin Temaları
themes_desc=Tema, Webmin'in simgeleri, renkleri, arkaplan renklerini ve sayfaların biçimlerini de içeren kullanıcı arayüzünü kontrol etmek için kullanılır. Aşağıdan kurulu temalardan birini seçerek kullanabilirsiniz.
themes_sel=Mevcut tema :
+themes_configure=Tema yapılandırma sayfasını aç
themes_default=Eski Webmin teması
+themes_none=Yok - temaya bırak
themes_change=Değiştir
+themes_overdesc=Kaplamalar, bir temanın renklerini, arka planlarını ve simgelerini değiştirerek görünümünü değiştirir. Düzeni değiştirmezler.
+themes_overlay=Geçerli kaplama
themes_installdesc=Aşağıdaki form ile sisteminize yeni bir Webmin teması kurabilirsiniz. Temalar genellikle .wbt dosyaları şeklindedir ama işletim sistemi destekliyor ise RPM dosyaları ile de kurulabilir.
themes_installok=Tema Kur
+themes_tabchange=Temayı değiştir
+themes_taboverlay=Kaplamayı değiştir
+themes_tabinstall=Tema kur
+themes_tabdelete=Temaları sil
+themes_tabexport=Temaları dışa aktar
themes_err1=$1 'den temanın kurulmasında hata oluştu
themes_efile=Dosya mevcut değil
@@ -433,21 +797,33 @@ themes_einfo=$1 teması theme.info dosyasını içermiyor
themes_enone=Dosya herhangi bir tema içermiyor
themes_eextract=Açılırken hata oluştu : $1
themes_done=Aşağıdaki temalar sisteminize başarı ile kuruldu :
+themes_line=$2 içinde $1 ($3 kB)
themes_ecomp=Dosya sıkışmış halde, ama $1 komutu sisteminizde bulunamadı
themes_ecomp2=Dosyanın açılmasında hata oluştu : $1
themes_egzip=Dosya gzip ile sıkıştırılmış, ama $1 komutu sisteminizde bulunamadı
themes_egzip2=Dosyanın gunzip ile açılmasında hata oluştu : $1
themes_erpm=Dosya, Webmin teması RPM dosyası değil
themes_eirpm=RPM kurulumda hata oluştu : $1
+themes_ok=Tema başarıyla değiştirildi—şimdi yönlendiriliyor ..
+themes_ok2=Tema kaplaması başarıyla değiştirildi—şimdi yönlendiriliyor ..
themes_delete=Bu form ile sisteminizdeki kullanılmayan temalardan birini silebilirsiniz.
themes_delok=Silinecek tema :
themes_return=tema listesi
+themes_err4=Kaplama teması değiştirilemedi
+themes_eoverlay=Seçilen kaplama geçerli genel temayla uyumlu değil
+
+themes_desc4=Kurulu temalar aşağıdaki form kullanılarak wbt.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Tema dosyası daha sonra Webmin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
+themes_exportmods=Dışa aktarılacak temalar
+themes_exportok=Seçilen Temaları Dışa Aktar
referers_title=Güvenilir Referanslar
referers_desc=Bu sayfa ile Webmin'in referans kontrol desteğini yapılandırabilirsiniz. Referans kontrolü ile diğer web sitelerinden Webmin'e sisteme tehlikeye atacak işler yaptırmak için verilmiş linkleri engelleyebilirsiniz. Ancak Webmin'e kendi sitenizden verdiğiniz linkler varsa bu siteleri aşağıdaki listeye ekleyebilirsiniz.
referers_list=Güvenilir web siteleri
referers_none=Bilinmeyen referanslardan gelen bağlantılara güven
+referers_none2=UYARI: Bu, sisteminizi XSS saldırılarına açar!
referers_referer=Referans kontrolü aktif mi?
+referers_err=Yönlendirenler kaydedilemedi
+referers_ehost='$1' geçerli bir güvenilen makine adı değil
update_err=Modüllerin güncellenmesinde hata oluştu
update_eurl=Eksik ya da geçersiz güncelleme URL'si
@@ -457,8 +833,10 @@ update_mmissing=$1 modülü sisteminde kurulu değil.
update_malready=$1 modülü zaten güncel.
update_mshow=$1 modülünün $2 sürümüne güncellemesi gerekmektedir.
update_mok=$1 modülü $2 sürümüne güncelleniyor
+update_fixes=Şu sorunu giderir
update_mdesc=$1 modülü kuruldu ($2 Kb)
update_mos=Sisteminizdeki $1 modülünü güncellemeye ihtiyacınız yok
+update_mtype=$1 modülü $2 paketinden kurulduğu için güncellenemez
update_efile=Geçersiz modül güncellemeri kaynak dosyası
update_ehour=Eksik ya da geçersiz güncelleme saati
update_emins=Eksik ya da geçersiz güncelleme dakikası
@@ -487,10 +865,12 @@ standard_eurl=Geçersiz standart modül URL'si
third_failed=Modül listesinin indirilmesinde hata oluştu : $1
third_header=Üçüncü Parti Webmin modülleri
third_eurl=Geçersiz üçüncü parti modül URL'si
+third_title=Üçüncü Taraf Modül Seç
lock_title=Dosya Kilitleme
lock_desc=Öntanımlı olarak, Webmin değiştirilen herhangi bir dosyayı aynı anda yapılabilecek diğer değişikliklerin oluşturabileceği sorunlardan korumak için kilitlemektedir. Kilitleme özelliği sorun oluşturuyorsa bu sayfa ile parça parça ya da tamamen kapabilirsiniz.
lock_header=Dosya kilitleme seçenekleri
+lock_mode=Webmin'in kilitleyeceği dosyalar
lock_all=Bütün dosyaları kilitle
lock_none=Dosyaları asla kilitleme
lock_only=Sadece bu dosya ve dizinleri kilitle ..
@@ -498,3 +878,440 @@ lock_except=Bunların haricindeki dosya ve dizinleri kilitle ..
lock_err=Dosya kilitlenmesinin kaydedilmesinde hata oluştu
lock_edir='$1' geçerli bir yol değildir.
lock_edirs=Dosya ya da dizin girilmedi
+lock_s=saniye
+lock_m=dakika
+lock_h=saat
+lock_pid=PID
+lock_cmd=Betik
+lock_file=Kilitli dosya
+lock_files=Kilitli Dosyalar
+lock_nfiles=Kilitli Dosya Yok
+lock_age=Şu süredir tutuluyor
+lock_noneopen=Şu anda Webmin tarafından kilitlenmiş dosya yok
+lock_msg=Aşağıda listelenen dosyalar şu anda bir Webmin süreci tarafından kilitli
+lock_kill=Seçilen Kilitleri Zorla Kaldır
+lock_term=Seçilen Kilitleri Sonlandır
+lock_return=kilit listesi
+
+kill_title=Kilitler Kaldırılıyor
+kill_err=Kilitler kaldırılamadı
+kill_enone=Hiçbiri seçilmedi!
+kill_pid=$1 süreci zorla sonlandırılıyor ..
+term_pid=$1 süreci sonlandırılıyor ..
+kill_gone=.. süreç artık mevcut değil!
+kill_gone2=.. kilit artık mevcut değil!
+kill_dead=.. $1 sonlandırıldı ve $2 kilidi serbest bırakıldı
+kill_alive=.. $1 sürecine sonlandırma sinyali gönderildi ancak süreç çıkmadı!
+kill_failed=.. sonlandırma $1 nedeniyle başarısız oldu, ancak $2 kilidi yine de serbest bırakıldı
+kill_already=.. $1 üzerindeki kilit serbest bırakıldı
+
+ipkey_title1=SSL Anahtarı Oluştur
+ipkey_title2=SSL Anahtarını Düzenle
+ipkey_header=IP'ye özgü SSL anahtarı ayrıntıları
+ipkey_ips2=Şu IP adresleri ve makine adları için
+ipkey_err=SSL anahtarı kaydedilemedi
+ipkey_eip2='$1' geçerli bir IP adresi veya makine adı değil
+ipkey_eips=Hiç IP adresi girilmedi
+ipkey_eextracas=Hiç ek sertifika dosyası girilmedi
+ipkey_eextraca=Ek sertifika dosyası $1 mevcut değil
+
+descs_title=Modül Başlıkları
+descs_info=Bu sayfa, Webmin modüllerinin standart açıklamalarını geçersiz kılmak için alternatif başlıklar belirtmenizi sağlar.
+descs_mod=Modül
+descs_cmod=Özgün modül
+descs_desc=Yeni başlık
+descs_cdesc=Kopya başlığı
+descs_err=Modül başlıkları kaydedilemedi
+descs_edesc='$1' modülü için başlık eksik
+descs_etitle='$1' kopyası için başlık eksik
+
+export_err=Modüller dışa aktarılamadı
+export_ecmd=Gerekli komut $1 eksik
+export_efile=Dışa aktarma dosyası eksik veya geçersiz
+export_done=Seçilen modüller $1 konumuna başarıyla aktarıldı.
+export_title=Modülleri Dışa Aktar
+
+advanced_title=Gelişmiş Seçenekler
+advanced_header=Gelişmiş ve deneysel seçenekler
+advanced_temp=Geçici dosyalar dizini
+advanced_tempdef=Varsayılan ($1)
+advanced_tdd=Standart olmayan dizindeki geçici dosyalar temizlensin mi?
+advanced_tempdelete=Geçici dosyaların en fazla yaşı
+advanced_nodelete=Sınırsız
+advanced_days=gün
+advanced_preload=Webmin işlev kitaplığı önceden yüklensin mi?
+advanced_precache=Önceden önbelleğe alınacak metin dosyaları
+advanced_precache0=Yok
+advanced_precache1=İngilizce dil metin dosyaları
+advanced_precache2=$1 kabuk desenleriyle eşleşen dosyalar
+advanced_eprecache=Önceden önbelleğe alınacak kabuk desenleri listesi eksik
+advanced_err=Gelişmiş seçenekler kaydedilemedi
+advanced_etemp=Geçici dosyalar dizini eksik veya mevcut değil
+advanced_etdir=$1 için geçici dosyalar dizini eksik veya mevcut değil
+advanced_etempmkdir=Geçici dosyalar dizini $1 oluşturulamadı : $2
+advanced_etempparent=$1 mevcut olduğu ve bir dizin olmadığı için geçici dosyalar dizini oluşturulamıyor
+advanced_etempparentperms=Üst dizin $1 grup ve diğerleri için çalıştırılabilir olmalıdır.
+advanced_etempchmod=Geçici dosyalar dizini $1 üzerindeki izinler $2 olarak ayarlanamadı : $3
+advanced_etempperms=Geçici dosyalar dizini $1 yanlış sahiplik veya izinlerle zaten mevcut; kaydetmeden önce root sahipliğinde ve $2 izinlerinde olmalıdır.
+advanced_pass_desc=Parola Usermin programlarına açılsın mı?
+advanced_pass_help=Oturum tabanlı kimlik doğrulama etkinken çalışmaz
+advanced_tempmods=Modül başına geçici dizinler
+advanced_tmod=Modül
+advanced_tdir=Dizin
+advanced_stack=Hata mesajları için yığın izi gösterilsin mi?
+advanced_showstderr=Perl hataları tarayıcıda gösterilsin mi?
+advanced_umask=Oluşturulan dosyalar için umask (kapatılacak izin bitleri)
+advanced_chattr=Değiştirilemez dosyaların değiştirilmesine izin verilsin mi?
+advanced_eumask=Umask 3 haneli sekizlik bir sayı olmalıdır
+advanced_etempdelete=Geçici dosyaların en fazla yaşı eksik veya geçersiz
+advanced_nice=Zamanlanmış işler için CPU önceliği
+advanced_pri=Öncelik düzeyi
+advanced_sclass=Zamanlanmış işler için G/Ç sınıfı
+advanced_sprio=Zamanlanmış işler için G/Ç önceliği
+advanced_gzip=Statik dosyalar gzip ile sıkıştırılsın mı?
+advanced_gzipauto=Yalnızca önceden sıkıştırılmış .gz dosyası varsa
+advanced_gzip0=Asla
+advanced_gzip1=Önceden sıkıştırılmış dosyayı kullan ve dinamik olarak da sıkıştır
+advanced_egzip=$1 Perl modülü kurulu olmadan gzip sıkıştırması etkinleştirilemez
+advanced_redir=Yönlendirmeler için URL biçimi
+advanced_redir1=Yalnızca yol
+advanced_redir0=Protokol, makine, bağlantı noktası ve yol
+advanced_listdir=İndeks dosyası olmayan dizinler listelensin mi?
+advanced_headers=Ek HTTP başlıkları
+advanced_eheader=Başlıklar Header: Value biçiminde olmalıdır
+advanced_sortconfigs=Yapılandırma dosyaları anahtarlarına göre sıralanarak kaydedilsin mi?
+advanced_bufsize=Bayt cinsinden ağ arabellek boyutu
+advanced_bufsize_binary=İndirmeler için bayt cinsinden ağ arabellek boyutu
+advanced_ebufsize=Ağ arabellek boyutu sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+advanced_ebufsize_binary=İndirmeler için ağ arabellek boyutu sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
+
+syslog_errorlog=Webmin hata günlüğü
+
+clear_title=İndirme Önbelleğini Temizle
+clear_done=$2 URL'den gelen $1 boyutundaki dosyaları içeren Webmin önbelleği başarıyla temizlendi.
+clear_none=Webmin indirme önbelleğinde şu anda hiç URL yok.
+
+savekey_err=Yeni anahtar kaydedilemedi
+savekey_ekey=PEM biçimli anahtar eksik veya geçersiz
+savekey_ecert=PEM biçimli sertifika eksik veya geçersiz
+savekey_ecert2=PEM biçimli anahtar ve sertifika eksik veya geçersiz
+savekey_echain=PEM biçimli zincirli sertifika eksik veya geçersiz
+savekey_title=Mevcut Anahtarı Yükle
+savekey_done2=Verilen SSL anahtarı $1 içine, sertifika ise $2 içine kaydedildi.
+savekey_done=Verilen SSL anahtarı ve sertifikası $1 dosyasına kaydedildi.
+savekey_done3=Verilen zincirli SSL sertifikası $1 dosyasına kaydedildi.
+
+cache_title=Önbellekteki URL'ler
+cache_search=Şunu içeren URL'leri bul:
+cache_ok=Ara
+cache_none=Aramanızla eşleşen önbellekte URL yok.
+cache_matches=Aramanızla eşleşen $1 önbellek URL'si bulundu ..
+cache_url=Tam URL
+cache_size=Boyut
+cache_date=İndirilme
+cache_delete=Seçilenleri Önbellekten Temizle
+cache_err=Önbellekteki URL'ler temizlenemedi
+cache_enone=Hiçbiri seçilmedi
+cache_efile=Geçersiz dosya adı
+
+restart_title=Webmin Yeniden Başlatılıyor
+restart_done=Webmin sunucu süreci yeniden başlatılıyor. Devam etmeden önce lütfen birkaç saniye bekleyin.
+
+mobile_title=Mobil Aygıt Seçenekleri
+mobile_header=Mobil tarayıcılar için seçenekler
+mobile_theme=Mobil tarayıcılar için tema
+mobile_themeglob=<Kullanıcının seçimi veya genel yapılandırma>
+mobile_nosession=HTTP kimlik doğrulaması zorunlu tutulsun mu?
+mobile_agents=Mobil tarayıcılar için ek kullanıcı aracıları
+mobile_err=Mobil aygıt seçenekleri kaydedilemedi
+mobile_prefixes=Mobil tarayıcılar için URL makine adı önekleri
+
+blocked_title=Engellenen Makineler ve Kullanıcılar
+blocked_type=Tür
+blocked_who=Makine adı veya kullanıcı adı
+blocked_fails=Başarısız girişler
+blocked_when=Engellenme zamanı
+blocked_none=Şu anda Webmin tarafından engellenen makine veya kullanıcı yok.
+blocked_user=Webmin kullanıcısı
+blocked_host=İstemci makinesi
+blocked_clear=Tüm Engellemeleri Kaldır
+blocked_cleardesc=Webmin sunucu sürecini yeniden başlatarak mevcut tüm makine ve kullanıcı engellemelerini kaldırmak için bu butona tıklayın.
+blocked_restarting=Engellenen makineleri ve kullanıcıları temizlemek için Webmin sunucu süreci yeniden başlatılıyor. Devam etmeden önce lütfen birkaç saniye bekleyin.
+
+refreshmods_title=Modülleri Yenile
+refreshmods_installed=Kullanılabilir Webmin modülleri denetleniyor ..
+refeshmods_counts=.. $2 tanesi kurulu uygulamalarla bulundu, $1 tanesi kurulu değil.
+
+debug_title=Hata Ayıklama Günlük Dosyası
+debug_header=Webmin hata ayıklama günlük dosyası seçenekleri
+debug_enabled=Hata ayıklama günlüğü etkin mi?
+debug_what=Günlüğe yazılacak olaylar
+debug_what_start=Betiklerin başlaması ve durması
+debug_what_write=Yazmak için açılan dosyalar
+debug_what_read=Okumak için açılan dosyalar
+debug_what_ops=Diğer dosya işlemleri
+debug_what_procs=Süreçler üzerindeki işlemler
+debug_what_diff=Yapılandırma dosyası farkları
+debug_what_cmd=Çalıştırılan komutlar
+debug_what_net=Kurulan ağ bağlantıları
+debug_what_sql=Çalıştırılan SQL
+debug_file=Hata ayıklama günlük dosyası
+debug_size=Günlük dosyası için en büyük boyut
+debug_err=Hata ayıklama seçenekleri kaydedilemedi
+debug_ewhat=Günlüğe yazılacak olay seçilmedi
+debug_efile=Hata ayıklama günlük dosyası mutlak bir yol olmalıdır
+debug_edir=Hata ayıklama günlük dosyası için '$1' dizini mevcut değil
+debug_esize=En büyük boyut bir sayı olmalıdır
+debug_procs=Hata ayıklanacak betik türleri
+debug_modules=Hata ayıklamayı şu modüllerle sınırla
+debug_web=Web arayüzü CGI'leri
+debug_cmd=Komut satırı
+debug_cron=Arka plan işleri
+debug_inmods=Hata ayıklama günlüğü yazılacak modüller
+debug_emodules=Hata ayıklanacak modül seçilmedi
+
+notif_passexpired=Webmin parolanızın süresi doldu! Bir sonraki girişte değiştirmeniz istenecek.
+notif_passchange=Webmin parolanız en son $1 tarihinde değiştirildi ve $2 gün içinde değiştirilmelidir.
+notif_passlock=Webmin parolanız en son $1 tarihinde değiştirildi; değiştirilmezse hesabınız $2 gün içinde kilitlenecek.
+notif_changenow=Dil ve Tema Değiştir modülünden parolanızı şimdi değiştirebilirsiniz.
+notif_unixwarn=Unix parolanız en son $1 tarihinde değiştirildi ve $2 gün içinde değiştirilmelidir.
+notif_unixexpired=Unix parolanızın süresi doldu! Bir sonraki girişte değiştirmeniz istenecek.
+notif_upgrade=Webmin $1 sürümü çıktı, ancak siz $2 sürümünü kullanıyorsunuz.
+notif_upgradeok=Webmin'i Şimdi Yükselt
+notif_updatemsg=Aşağıdaki $1 Webmin modül güncellemesi mevcut ..
+notify_updatemod=Modül
+notify_updatever=Sürüm
+notify_updatedesc=Şu sorunu giderir
+notif_updateok=Güncellemeleri Şimdi Kur
+notif_reboot=Son paket güncellemelerinin (yeni bir çekirdek sürümü gibi) tam olarak uygulanması için yeniden başlatma gerekir.
+notif_rebootok=Şimdi Yeniden Başlat
+notify_yumrepo=Sisteminiz eski Webmin deposunu kullanıyor. En son imzalama anahtarımızı kullanmak ve güncel Webmin sürümlerine erişimi güvence altına almak için yeni depo adresine $1 geçmek üzere aşağıdaki butona tıklayın.
+notify_aptrepo=Sisteminiz eski Webmin deposunu kullanıyor. En son imzalama anahtarımızı kullanmak ve güncel Webmin sürümlerine erişimi güvence altına almak için yeni stable depo adresine $1 geçmek üzere aşağıdaki butona tıklayın.
+notif_fixreponow=Webmin Deposunu Güncelle
+
+status_title=Arka Planda Durum Toplama
+status_header=Durum toplama işi ayarları
+status_interval=Sistem durumu arka planda toplansın mı?
+status_interval1=Asla
+status_interval0=Şu aralıkla
+status_mins=dakika
+status_pkgs=Kullanılabilir paket güncellemeleri toplansın mı?
+status_temp=Disk sıcaklıkları toplansın mı?
+status_temp2=CPU sıcaklıkları ve fan hızları toplansın mı?
+status_units=Sıcaklık birimleri
+status_celsius=Santigrat
+status_fahrenheit=Fahrenhayt
+status_err=Arka planda durum toplama kaydedilemedi
+status_einterval=Toplama aralığı 1 ile 60 arasında bir tam sayı olmalıdır
+
+sendmail_title=E-posta Gönderme
+sendmail_desc=Bu sayfa, Webmin'in zamanlanmış yedeklemeler veya arka plan izlemesi gibi durumlarda e-postayı nasıl göndereceğini denetler. Kullanıcı Postalarını Oku modülüyle gönderilen e-postaları da etkiler.
+sendmail_header=Posta gönderme seçenekleri
+sendmail_system=Yerel posta sunucusu
+sendmail_smtp=E-postayı şununla gönder
+sendmail_port=SMTP bağlantı noktası
+sendmail_portdef=Varsayılan bağlantı noktasını kullan
+sendmail_portsel=Şu bağlantı noktasını kullan
+sendmail_ssl=SMTP SSL şifrelemesi kullanılsın mı?
+sendmail_ssl0=Asla şifreleme
+sendmail_ssl1=Her zaman TLS kullan
+sendmail_ssl2=STARTTLS ile geçiş yap
+sendmail_smtp0=Yerel posta sunucusu komutu
+sendmail_smtp1=SMTP ile yerel posta sunucusuna
+sendmail_smtp2=SMTP ile uzak posta sunucusuna
+sendmail_login=SMTP sunucusu kimlik doğrulaması
+sendmail_login1=Kimlik doğrulama yapma
+sendmail_login0=Şu kullanıcı olarak giriş yap
+sendmail_pass=şu parolayla
+sendmail_auth=SMTP kimlik doğrulama yöntemi
+sendmail_authdef=Varsayılan (şu anda Cram-MD5)
+sendmail_from=Webmin'den gelen e-postalar için gönderen adresi
+sendmail_fromdef=Varsayılan ($1)
+sendmail_fromaddr=Adres
+sendmail_name=Görünen ad
+sendmail_toaddr=Bildirimler için varsayılan hedef adres
+sendmail_to_def=Ayarlanmadı
+sendmail_etoaddr=Hedef adres eksik veya yanlış biçimde
+sendmail_err=Posta gönderme seçenekleri kaydedilemedi
+sendmail_esmtp=SMTP sunucusu makine adı eksik veya çözümlenemiyor
+sendmail_eport=SMTP bağlantı noktası eksik veya sayısal değil
+sendmail_elogin=SMTP sunucusu kullanıcı adı eksik
+sendmail_esasl=$2 Perl modülü kurulu olmadan SMTP kimlik doğrulaması etkinleştirilemez.
+sendmail_efrom=Gönderen adresi eksik veya yanlış biçimde
+sendmail_header2=Test mesajı gönder
+sendmail_to=Mesajı şuraya gönder
+sendmail_subject=Mesaj konusu
+sendmail_body=Mesaj içeriği
+sendmail_desc2=Bu form, postanın doğru şekilde teslim edildiğinden emin olmak için yukarıdaki ayarlarla bir test e-postası göndermek üzere kullanılabilir.
+sendmail_send=E-posta Gönder
+sendmail_url=E-postada kullanılacak Webmin adresi
+sendmail_url_def=Varsayılan ($1)
+sendmail_url_custom=Özel URL
+sendmail_eurl=Özel URL eksik veya geçersiz
+
+testmail_title=Test E-postası Gönder
+testmail_err=Test mesajı gönderilemedi
+testmail_eto=Hiç hedef adres girilmedi
+testmail_sending=$1 adresinden $2 adresine mesaj gönderiliyor ..
+testmail_done=.. mesaj gönderildi. Gerçekten teslim edildiğinden emin olmak için hedef adresin posta kutusunu denetleyin.
+testmail_failed=.. gönderim başarısız oldu : $1
+
+web_title=Web Sunucusu Seçenekleri
+web_header=Webmin'in yerleşik web sunucusu için seçenekler
+web_expires=Statik dosyalar için istemci tarafı önbellek süresi
+web_expiresdef=Webmin varsayılanı (7 gün)
+web_expiressecs=Saniye cinsinden süre
+web_err=Web sunucusu seçenekleri kaydedilemedi
+web_eexpires=İstemci tarafı önbellek süresi eksik veya sayısal değil
+web_expirespaths=URL yoluna göre istemci tarafı önbellek süreleri
+web_expirespath=Yol düzenli ifadesi
+web_expirestime=Saniye cinsinden önbellek süresi
+web_eexpires2=$1 numaralı satırda istemci tarafı önbellek süresi eksik veya sayısal değil
+web_rediruurl=Giriş sonrası geçiş yönlendirme URL'si
+web_redirdesc=Dahili yönlendirme URL'si geçersiz kılmaları
+web_eredirurl='$1' boşluk içeriyor ve geçerli bir URL değil
+web_redirhost=Yönlendirme makinesi
+web_eredirhost='$1' geçerli bir makine adı değil
+web_redirport=Yönlendirme bağlantı noktası
+web_redirpref=Yönlendirme öneki
+web_eredirpref=Önek eğik çizgi ile başlamalıdır
+web_eredirpref2=Önek boşluk içermemelidir
+web_redirssl=Yönlendirme SSL
+
+webmincron_title=Webmin Zamanlanmış İşlevleri
+webmincron_emodule=Webmin Cron İşleri modülü kurulu değil!
+webmincron_module=Webmin modülü
+webmincron_func=İşlev adı
+webmincron_args=Parametreler
+webmincron_when=Çalışma zamanı
+webmincron_none=Henüz hiç Webmin zamanlanmış işlevi oluşturulmamış. Bunlar genellikle kullanıcılar tarafından değil, diğer modüller tarafından oluşturulur.
+webmincron_delete=Seçilen İşlevleri Sil
+webmincron_run=Seçilen İşlevleri Şimdi Çalıştır
+webmincron_derr=Zamanlanmış işlevler silinemedi
+webmincron_enone=Hiçbiri seçilmedi
+webmincron_rerr=Zamanlanmış işlevler çalıştırılamadı
+webmincron_running=$1 içindeki $2 işlevi çalıştırılıyor ..
+webmincron_failed=.. başarısız : $1
+webmincron_done=.. tamam
+webmincron_return=zamanlanmış işlevler listesi
+webmincron_header=Zamanlanmış İşlev Ayrıntıları
+webmincron_egone=Zamanlanmış işlev mevcut değil!
+webmincron_when0=Düzenli aralık
+webmincron_when1=Belirli zamanlar
+webmincron_secs=saniye
+webmincron_err=Zamanlanmış işlev kaydedilemedi
+webmincron_einterval=Aralık sıfırdan büyük bir saniye sayısı olmalıdır
+
+twofactor_title=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
+twofactor_header=İki faktörlü kimlik doğrulama seçenekleri
+twofactor_provider=Kimlik doğrulama sağlayıcısı
+twofactor_none=Yok
+twofactor_totp=TOTP Authenticator
+twofactor_apikey=Authy API anahtarı
+twofactor_test=Sağlayıcının test modu kullanılsın mı?
+twofactor_desc=İki faktörlü kimlik doğrulama, Webmin kullanıcılarının girişte tek kullanımlık şifre üreteci gibi ek bir kimlik doğrulama aygıtı kullanmasına olanak tanır. Bu sayfada etkinleştirildikten sonra kullanıcıların seçilen kimlik doğrulama sağlayıcısına tek tek kaydolması gerekir.
+twofactor_err=İki faktörlü kimlik doğrulama kaydedilemedi
+twofactor_eprovider=Geçersiz sağlayıcı!
+twofactor_eusers=Aşağıdaki kullanıcılar şu anda kayıtlı olduğu için iki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakılamaz : $1
+twofactor_eapikey=API anahtarı eksik veya geçersiz görünüyor
+twofactor_email=E-posta adresiniz
+twofactor_country=Cep telefonu ülke kodu
+twofactor_phone=Cep telefonu numarası
+twofactor_eemail=E-posta adresi eksik veya geçersiz - user@domain.com biçiminde olmalıdır
+twofactor_ecountry=Ülke kodu eksik veya geçersiz - 65 gibi bir sayı olmalıdır
+twofactor_ephone=Telefon numarası eksik veya geçersiz - yalnızca rakam, tire ve boşluk kullanılabilir
+twofactor_eauthykey=Authy API anahtarı geçersiz ya da yanlış mod için
+twofactor_eauthy=API anahtarı Authy ile doğrulanırken hata : $1
+twofactor_eauthyenroll=Kayıt başarısız oldu : $1
+twofactor_eauthyid=Authy kullanıcı kimliği bir sayı olmalıdır
+twofactor_eauthytoken=Authy jetonu bir sayı olmalıdır
+twofactor_eauthyotp=Authy jetonu geçersiz
+twofactor_enrolllink=Artık Webmin Kullanıcıları modülünden iki faktörlü kimlik doğrulamaya kaydolabilirsiniz.
+twofactor_url=$1 hakkında daha fazla bilgi için $2 adresindeki web sitesine bakın.
+twofactor_etotpmodule=İki faktörlü kimlik doğrulama için gereken $1 Perl modülü kurulu değil. Kurmak için Webmin'deki Perl Modülleri sayfasını kullanın.
+twofactor_qrcode=$1 gizli kodunu TOTP uygulamasına girin veya aşağıdaki QR kodunu tarayın.
+twofactor_qrcode_manual=Bu sistemde QR kodu üretimi desteklenmediğinden $1 gizli kodunu TOTP uygulamasına girip elle kurun.
+twofactor_etotpid=Geçersiz TOTP base32 kodlu gizli anahtar
+twofactor_etotptoken=TOTP jetonu bir sayı olmalıdır
+twofactor_etotpmatch=Hatalı OTP kodu
+twofactor_secret=Kişisel gizli anahtar
+twofactor_secret1=Rastgele üretilir
+twofactor_secret0=16 karakterlik anahtar kullan
+twofactor_esecret=Gizli anahtar tam olarak 16 karakter uzunluğunda olmalı ve yalnızca harf ve rakam içermelidir
+twofactor_esession=Oturum tabanlı kimlik doğrulama etkin olmadan iki faktörlü kimlik doğrulama kullanılamaz
+
+letsencrypt_title=SSL Sağlayıcısı Sertifika İsteği
+letsencrypt_err=Sertifika istenemedi
+letsencrypt_ecmds=Sisteminizde ne yerel ACME istemci komutu certbot ne de python komutu bulundu
+letsencrypt_epythonmod=Yerleşik ACME istemcisinin ihtiyaç duyduğu $1 Python modülü kurulu değil
+letsencrypt_epythonver=Python sürümü alınamadı : $1
+letsencrypt_epythonver2=Python $1 veya üzeri sürüm gerekli, ancak sizde yalnızca $2 sürümü var.
+letsencrypt_certbot=Certbot
+letsencrypt_edroot=$1 Apache sanal makinesinin belge dizini yok!
+letsencrypt_edom=Alan adı veya IP adresi eksik ya da geçersiz
+letsencrypt_erenew=Yenileme aralığı eksik veya sayısal değil
+letsencrypt_erenewunit=Geçersiz yenileme aralığı birimi
+letsencrypt_erenewipauto=IP adresi sertifikaları için otomatik yenileme gün cinsinden olmalı ve $1 günü aşmamalıdır
+letsencrypt_eacmedir=ACME dizin URL'si eksik veya geçersiz
+letsencrypt_eeabdir=Harici Hesap Bağlama kullanılırken bir ACME dizin URL'si girilmelidir
+letsencrypt_eeabpair=Hem Harici Hesap Bağlama anahtar kimliği hem de HMAC anahtarı girilmelidir
+letsencrypt_eeabnative=Harici Hesap Bağlama yalnızca yerel ACME istemcisi kuruluyken kullanılabilir
+letsencrypt_ecertbotport=Certbot doğrulaması 80 numaralı TCP bağlantı noktasının boş olmasını gerektirir, ancak bu bağlantı noktası başka bir servis tarafından kullanılıyor. O servisi geçici olarak durdurun ya da bunun yerine webroot veya DNS doğrulaması kullanın.
+letsencrypt_ecertbotwebmin=Webmin 80 numaralı TCP bağlantı noktasını dinlerken Certbot doğrulaması kullanılamaz. Bunun yerine webroot veya DNS doğrulaması kullanın ya da Webmin'i başka bir bağlantı noktasına taşıyın.
+letsencrypt_ewebroot=Web sitesi belge dizini mevcut değil
+letsencrypt_evhost=$1 ile eşleşen sanal makine bulunamadı
+letsencrypt_efull=Beklenen tam sertifika dosyası $1 bulunamadı
+letsencrypt_ecert=Beklenen sertifika dosyası $1 bulunamadı
+letsencrypt_ekey=Beklenen özel anahtar dosyası $1 bulunamadı
+letsencrypt_doing=$2 web sitesi dizini kullanılarak $1 için yeni sertifika isteniyor ..
+letsencrypt_doingdns=DNS doğrulaması kullanılarak $1 için yeni sertifika isteniyor ..
+letsencrypt_doingcertbot=Certbot web sunucusu kullanılarak $1 için yeni sertifika isteniyor ..
+letsencrypt_failed=.. istek başarısız oldu : $1
+letsencrypt_done=.. tamam
+letsencrypt_show=Yeni sertifika ve özel anahtar aşağıdaki dosyalara yazıldı:
+letsencrypt_cert=SSL sertifikası
+letsencrypt_key=SSL özel anahtarı
+letsencrypt_chain=Zincirli CA sertifikası
+letsencrypt_webmin=Webmin yeni sertifika ve anahtarı kullanacak şekilde yapılandırılıyor ..
+letsencrypt_wdone=.. tamam
+letsencrypt_eaccountkey=Hesap anahtarı üretilemedi : $1
+letsencrypt_etiny=Sertifika istenemedi : $1
+letsencrypt_echain=Zincirli sertifika indirilemedi : $1
+letsencrypt_echain2=$1 adresinden indirilen zincirli sertifika boş
+letsencrypt_ecsr=CSR üretilemedi : $1
+letsencrypt_ekeygen=Özel anahtar üretilemedi : $1
+letsencrypt_enative=Bu sistemde daha önce yerel ACME istemcisi (certbot) kullanılmış; sonraki tüm sertifika isteklerinde de kullanılmalıdır
+letsencrypt_eacmedns=DNS tabanlı doğrulamayı yalnızca yerel ACME istemcisi destekler
+letsencrypt_eacmecertbot=Certbot doğrulamasını yalnızca yerel ACME istemcisi destekler
+
+announce_hide=Bu Duyuruyu Gizle
+alert_hide=Uyarıyı Gizle
+
+os_eol=İşletim sistemi destek sonu geri sayım bildirimi
+os_eol_countdown=ay önce
+os_eol_ecountdown=Geri sayımdan önceki ay bir tam sayı olmalıdır
+os_eol_until=Şu tarihe kadar
+os_eol_type1=İşletim sistemi bakım ve güvenlik desteği
+os_eol_type2=İşletim sistemi genişletilmiş güvenlik bakımı
+os_eol_years=yıl
+os_eol_year=yıl
+os_eol_months=ay
+os_eol_month=ay
+os_eol_weeks=hafta
+os_eol_week=hafta
+os_eol_days=gün
+os_eol_day=gün
+os_eol_hours=saat
+os_eol_hour=saat
+os_eol_minutes=dakika
+os_eol_minute=dakika
+os_eol_seconds=saniye
+os_eol_second=saniye
+os_eol_reached=Destek sonu geldi
+os_eol_reaching=Destek sonuna kalan
+os_eol_reaching2=Destek sonu çok yakın
+
+qr_err=QR kodu üretilemedi
+qr_estr=QR kodu metni eksik!
+
+__norefs=1
diff --git a/webmin/lang/tr.auto b/webmin/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 80a4cf136..000000000
--- a/webmin/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,825 +0,0 @@
-index_refresh=Modülleri Yenile
-index_refreshmsg=Yüklü sunucular için tüm Webmin modüllerini yeniden kontrol edin ve 'Kullanılmayan modüller' kategorisinde görünenleri güncelleyin.
-
-access_desc=Webmin, bu formu kullanarak yalnızca belirli IP adreslerinden erişimi reddedecek veya izin verecek şekilde yapılandırılabilir. Ana bilgisayar adları (foo.bar.com gibi) ve IP ağları (10.254.3.0 veya 10.254.1.0/255.255.255.128 veya 10.254.1.0/25 veya 10.254.1.5-10.254.97.127 veya 2001:DB8::A0BC:0001 veya 2001:DB8::/32 gibi) da girilebilir. Webmin'e erişimi, özellikle İnternet'ten erişilebilirse, güvenilir adreslerle sınırlamalısınız. Aksi takdirde, parolanızı tahmin eden herkes sisteminiz üzerinde tam kontrole sahip olacaktır.
-access_ip=İzin verilen IP adresleri
-access_local=Yerel ağı listeye dahil et
-access_ecidr='$1' geçerli bir CIDR numarası değil
-access_eip6='$1' tam bir IPv6 veya ağ adresi değil
-access_ecidr6='$1' geçerli bir IPv6 ağ boyutu değil
-access_ecidr8=IPv6 ağ boyutu '$1' 8 ile bölünebilir olmalıdır
-access_trust_lvl=Proxy başlıkları için güven düzeyi
-access_trust_lvl0=Hayır, proxy'den gelen hiçbir başlığa güvenmeyin
-access_trust_lvl1=Evet, proxy'ler tarafından sağlanan uzak IP adresine güvenin
-access_trust_lvl2=Evet, hem uzak IP'ye hem de proxy'ler tarafından sağlanan SSL sertifikasına güvenin
-
-bind_firewall=Güvenlik duvarında yeni bağlantı noktaları açılsın mı?
-bind_websocport=WebSockets bağlantıları için temel port numarası
-bind_websocport_none=Varsayılan (555)
-bind_websoc_host=WebSocket bağlantıları için ana bilgisayar adı
-bind_websoc_host_auto=Otomatik
-bind_resolv_myname=Bağlı IP adresi ters çözüm mü?
-bind_ipv6=IPv6 bağlantıları kabul edilsin mi?
-bind_eipv6=$1 Perl modülü kurulu olmadığı sürece IPv6 etkinleştirilemez
-bind_redirecting=Yeni URL'ye yönlendiriliyor ..
-bind_elsof=Yeni bağlantı noktası $1 başka bir işlem tarafından zaten kullanılıyor
-bind_eonsystem=$1 IP adresi bu sistemde etkin değil ve bu nedenle kullanılamıyor
-bind_maxconns=Maksimum toplam eşzamanlı bağlantı
-bind_maxconns_per_ip=IP başına maksimum eşzamanlı bağlantı
-bind_maxconns_per_net=Ağ başına maksimum eşzamanlı bağlantı
-bind_emaxconns=Maksimum eşzamanlı bağlantı sayısı 1'den büyük olmalıdır
-bind_emaxconns_per_ip=IP başına maksimum eşzamanlı bağlantı sayısı 1'den büyük olmalıdır
-bind_emaxconns_per_net=Ağ başına maksimum eşzamanlı bağlantı sayısı 1'den büyük olmalıdır
-bind_maxlifetime=Maksimum Webmin işlem ömrü
-bind_maxlifetime_def=Sınırsız
-bind_maxlifetime_secs=saniye
-bind_emaxlifetime=Maksimum işlem ömrü 60 saniyeden büyük bir sayı olmalıdır
-
-log_status=Günlük kaydı etkin mi?
-log_trust=Proxy arkasındayken istemci IP adresini günlüğe kaydetmek?
-log_clear2=Günlük dosyaları periyodik olarak temizlensin mi?
-log_period=Evet, her $1 saatte bir
-log_forusers=Kullanıcılar Webmin işlemlerini
-log_inmods=Webmin eylemlerini günlüğe kaydetmek için modüller
-log_global=<Küresel eylemler>
-log_sched=Zamanlanmış işlevleri günlüğe kaydet?
-log_fullfiles=Geri alma işlemleri için değiştirilmeden önce değiştirilmiş tüm dosyalar kaydedilir mi?
-log_syslog=Ayrıca Webmin eylemlerini syslog günlüğüne kaydet?
-log_login=İşlem günlüğüne Webmin girişleri ve çıkışları dahil edilsin mi?
-log_email=Günlüğe kaydedilen işlemleri e-postayla adresine gönder
-log_emailnone=Gönderme
-log_inmodsemail=İçindeki işlemler için e-posta gönder
-
-proxy_osdn=İndirmeler için tercih edilen OSDN aynası
-proxy_mirrordef=<Varsayılan (Sourceforge karar versin)>
-proxy_mirrordef2=Varsayılan (Sourceforge karar versin)
-proxy_other=Diğer ..
-proxy_eother=Eksik veya geçersiz görünen OSDN yansıtma kodu
-proxy_desc2=Webmin, sourceforge'da barındırılan bir URL'den bir dosya indirdiğinde, mümkünse aşağıdaki seçiminize göre yansıtma sitesini otomatik olarak kullanır.
-proxy_header2=Siteleri indir
-proxy_cache=İndirilen dosyalar önbellekte saklanıyor mu?
-proxy_cache1=Hayır
-proxy_cache0=Evet, boyut önbelleğinde
-proxy_ecache=Eksik veya geçersiz önbellek boyutu
-proxy_daysmax=Dosyaları önbelleğe almak için maksimum süre
-proxy_daysdef=Sonsuza dek
-proxy_days=günler
-proxy_edays=Dosyaları önbelleğe almak için eksik veya geçersiz maksimum gün sayısı
-proxy_mods=Modüllerde önbellekleme yapın
-proxy_mods0=Tüm modüller
-proxy_mods1=Sadece seçili ..
-proxy_mods2=Seçili olanlar hariç tümü.
-proxy_emods=Hiçbir modül seçilmedi
-proxy_clear=Önbelleği Temizle
-proxy_cacheb=Önbelleğe Alınmış URL'leri Yönetme
-proxy_cachebdesc=Webmin tarafından indirilmek üzere önbelleğe alınan URL'leri aramak ve yönetmek için bu düğmeyi tıklayın.
-proxy_cleardesc=Webmin tarafından indirilen tüm $1 önbelleğe alınmış URL'leri silmek için bu düğmeyi tıklayın, böylece gelecekteki indirmeler doğrudan kaynak HTTP sunucusundan yapılacaktır. $2 disk alanı serbest bırakılacak.
-proxy_return=proxy sunucuları ve indirmeler
-proxy_tabproxy=Proxy
-proxy_tabdown=İndirilmesi
-proxy_fallback=Proxy çalışmıyorsa doğrudan istek denemek ister misiniz?
-
-ui_nice_size_type=İkili ölçüm birimleri kullanın (KB, MB, GB yerine KiB, MiB, GiB)
-ui_width=Yardım penceresi genişliği
-ui_height=Yardım penceresi yüksekliği
-ui_ewidth=Eksik veya geçersiz yardım penceresi genişliği
-ui_eheight=Eksik veya geçersiz yardım penceresi yüksekliği
-ui_sizefile=Dosya seçici boyutu
-ui_sizeuser=Kullanıcı seçici boyutu
-ui_sizeusers=Birden fazla kullanıcı seçici boyutu
-ui_sizedate=Tarih seçici boyutu
-ui_sizemodule=Modül seçici boyutu
-ui_sizemodules=Çoklu modül seçim boyutu
-ui_edbwidth=Eksik veya geçersiz seçici pencere genişliği
-ui_edbheight=Eksik veya geçersiz seçici pencere yüksekliği
-ui_showlogin=Kullanıcı adlarını sayfa başlıklarına eklemek ister misiniz?
-ui_showhost=Ana bilgisayar adı sayfa başlıklarına başlasın mı?
-ui_ehostnamedisplay=Eksik veya geçersiz görünen ana bilgisayar adı
-
-mods_installsource=Yükleme yeri
-mods_grantto=Adresine erişim izni verin
-mods_nodeps2=Silerken modül bağımlılıklarını yoksay
-mods_checksig=İndirilen modüller için imza dosyasını kontrol ettiniz mi?
-mods_creset=Yapılandırma varsayılana sıfırlansın mı?
-mods_eroot=Webmin modülleri, Webmin kodu bir Bölgenin içinde çalışırken veya NFS aracılığıyla takıldığında olduğu gibi başka bir sistemle paylaşıldığında yüklenemez veya yönetilemez.
-mods_desc4=Kurulu modüller aşağıdaki form kullanılarak wbm.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Bir modül dosyası daha sonra Webmin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
-mods_header4=Modül dışa aktarma seçenekleri
-mods_exportmods=Dışa aktarılacak modüller
-mods_exportto=İhracat
-mods_exportfile=Sunucudaki dosya $1
-mods_exportshow=Tarayıcıda indir
-mods_export=İhracat Modülleri
-mods_exportok=Seçili Modülleri Dışa Aktar
-mods_return=modüller formu
-mods_tabinstall=Yüklemek
-mods_tabclone=Klon
-mods_tabdelete=Sil
-mods_tabexport=ihracat
-
-install_enotar=Webmin modüllerini ayıklamak için gereken tar komutu sisteminizde bulunamadı
-install_line2=$2 ($3 kB) içindeki $1 kategori $4
-install_line3=$2 ($3 kB) içindeki $1, görünümden gizlendi
-
-delete_desc2=$2 içindeki $1 ($3 kB)
-
-os_desc3=Bu sayfa, Webmin tarafından yükleme zamanında algılanan işletim sistemini ve o anda algılanan sistemi görüntüler. Farklıysa, Webmin'in işletim sistemi bilgilerinin güncellenmesini seçebilirsiniz; bu, yakın zamanda yükseltme yaptıysanız gerekli olabilir.
-os_webmin=Webmin'e göre işletim sistemi
-os_iwebmin=Webmin tarafından kullanılan dahili işletim sistemi kodu
-os_detect=Algılanan işletim sistemi
-os_cannot=İşletim sistemi ve sürüm algılanamıyor
-os_update=Algılanan işletim sistemini kullanmak için Webmin'i güncelleyin
-os_syspath=Sistemin kendi arama yolu eklensin mi?
-os_perllib=Ekstra Perl kütüphane yolları
-os_eversion=İşletim sistemi sürümü eksik
-os_eiversion=Dahili işletim sistemi sürümü eksik
-os_incorrect=$1 işletim sistemi $2 sürümüne yükseltildi
-os_release_notes=Sürüm notları
-os_fix=Algılanan Değişiklikleri Onayla
-os_usermin=Ayrıca Usermin İşletim Sistemini de güncelleyin
-
-lang_title=Dil ve Yerel Ayar
-lang_title2=Webmin Dili ve Yerel Ayarı
-lang_lang=Dil
-lang_locale=yerel ayar
-lang_dateformat=Tarih görüntüleme formatı
-lang_dateformat_dd/mon/yyyy=gg/mon/yyyy (yani 16/Eylül/2001)
-lang_dateformat_dd/mm/yyyy=gg/aa/yyyy (yani 16/09/2001)
-lang_dateformat_mm/dd/yyyy=aa/gg/yyyy (yani 09/16/2001)
-lang_dateformat_yyyy/mm/dd=yyyy/aa/gg (yani 2001/09/16)
-
-ssl_deny=Reddedilecek SSL protokolü sürümleri
-ssl_compression=Sıkıştırılmış SSL bağlantılarına izin verilsin mi?
-ssl_honorcipherorder=Sunucu tanımlı şifre sırasını kullanmaya zorlanıyor musunuz?
-ssl_enforce=SSL'yi zorunlu kıl
-ssl_hsts=HSTS başlığıyla SSL'yi uygula
-ssl_extracasdef=Global SSL ayarlarıyla aynı
-ssl_extracasnone=Bu IP adresi için yok
-ssl_extracasbelow=Aşağıya girildi ..
-ssl_ekey2=SSL özel anahtar dosyası $1 bir PEM biçim anahtarı içermiyor
-ssl_ecert2=$1 SSL sertifika dosyası PEM biçiminde bir sertifika içermiyor
-ssl_newcsr=Bu form, Webmin sunucunuz için yeni bir SSL anahtarı ve sertifika imzalama isteği (CSR) oluşturmak için kullanılabilir. CSR'nin kullanılabilmesi için önce bir sertifika yetkilisi (CA) tarafından imzalanması gerekir.
-ssl_header2=SSL CSR oluştur
-ssl_csrfile=CSR'yi dosyaya yaz
-ssl_ipkeys=Bu bölümde, belirli IP adreslerine bağlantılar için kullanılacak ek SSL sertifikaları listelenmektedir.
-ssl_ips=IP adresleri ve alan adları
-ssl_ipkeynone=Henüz IP'ye özgü SSL anahtarı tanımlanmadı.
-ssl_addipkey=IP'ye özel yeni bir SSL anahtarı ekleyin.
-ssl_return=SSL anahtarları
-ssl_version=SSL protokol sürümü
-ssl_no2=SSL sürüm 2 tarayıcılarına izin verilsin mi?
-ssl_cipher_list=İzin verilen SSL şifreleri
-ssl_strong=Yalnızca güçlü PCI uyumlu şifreler
-ssl_pfs=Sadece mükemmel ileri gizliliği olan güçlü şifreler
-ssl_clist=Listelenen şifreler
-ssl_ecipher_list=Eksik veya geçersiz şifre listesi - YÜKSEK: -SSLv2: -aNULL şeklinde olmalıdır
-ssl_auto=Otomatik algıla
-ssl_eversion=Eksik veya geçersiz sürüm numarası
-ssl_edhparams=PFS DH params dosyası oluşturulamadı : $1
-ssl_epfsversion=PFS için Net::SSLeay sürümü $2 gerekir, ancak bu sistem yalnızca $1 sürümüne sahiptir
-ssl_saveheader=Mevcut anahtarı yükle
-ssl_privkey=Özel anahtar metni
-ssl_fromcsr=Bu özel anahtar Sertifika İmzalama İsteği sekmesi kullanılarak oluşturuldu. CSR'ye yanıt olarak CA'nız tarafından sağlanan sertifikayı aşağıya girmelisiniz.
-ssl_privcert=Sertifika metni
-ssl_privchain=Zincirleme sertifika metni
-ssl_nochain=Zincirleme sertifika yok
-ssl_leavechain=Mevcut zincirleme sertifikayı kullan
-ssl_upload=Veya yükleme dosyasından
-ssl_same=Özel anahtarla birlikte
-ssl_below=Aşağıya girildi ..
-ssl_savekey=Bu form, Webmin sunucunuzun kullanması için mevcut bir PEM biçimindeki SSL özel anahtarını ve sertifikasını yüklemenizi sağlar.
-ssl_tabssl=SSL Ayarları
-ssl_tabips=IP Başına Sertifika
-ssl_tabcreate=Kendinden İmzalı Sertifika
-ssl_tabcsr=Sertifika İmzalama İsteği
-ssl_tabupload=Sertifika Yükle
-ssl_tabcurrent=Mevcut Sertifika
-ssl_tablets=SSL Sağlayıcısı
-ssl_cheader=Mevcut sertifikanın ayrıntıları
-ssl_typeself=Kendinden imzalı
-ssl_typereal=CA tarafından imzalandı
-ssl_download=Sertifikayı indir
-ssl_pem=PEM biçimi
-ssl_pkcs12=PKCS12 biçimi
-ssl_current=Bu bölüm, geçerli Webmin SSL sertifikasının ayrıntılarını gösterir ve tarayıcınız tarafından kabul edilebilmesi için indirilmesine izin verir.
-ssl_edownload=Sertifikadan PEM verileri alınamadı
-ssl_csralready=En son anahtar ve CSR'yi görüntüleyin ..
-ssl_already1=Önceden oluşturulan özel anahtar :
-ssl_already2=Önceden oluşturulan sertifika imzalama isteği :
-ssl_letsdesc=Bu form, Let's Encrypt gibi ACME uyumlu bir sağlayıcıdan Webmin için güvenilir bir SSL sertifikası talep etmenizi sağlar.
-ssl_letserr=Maalesef bu sistem bir SSL sağlayıcısından sertifika talep edemiyor: $1.
-ssl_letserr2=Alternatif olarak, yapılandırılmış ACME istemci komutuna giden doğru yolu kullandığınızdan emin olmak için modül yapılandırması sayfasını kontrol edin.
-ssl_letsdesc2=Yeni sertifika, Webmin'de şu anda yapılandırılmış olanın yerini alacaktır. Sertifika verilmeden önce, ACME sağlayıcısının, web sitesinin belge dizinindeki geçici bir dosya veya geçici bir DNS TXT kaydı kullanarak her bir ana bilgisayar adının kontrolünü doğrulaması gerekir.
-ssl_letsheader=Yeni SSL sertifikası seçenekleri
-ssl_letsdoms=Sertifika için ana bilgisayar adları
-ssl_subset=Doğrulanamayan ana bilgisayar adları atlansın mı?
-ssl_letsmode=Alan doğrulama yöntemi
-ssl_letsmode0=Ana bilgisayar adıyla eşleşen Apache sanal ana bilgisayarı
-ssl_letsmode1=Seçilen Apache sanal konağı
-ssl_letsmode2=Diğer web sunucusu belge dizini
-ssl_letsmode3=BIND kullanarak DNS doğrulaması
-ssl_letsmode4=Certbot yerleşik web sunucusu
-ssl_certbotprehook=Bununla birlikte, Certbot çalıştırılmadan önce ön istek komutu 80 numaralı bağlantı noktasını kullanan hizmeti durdurursa, bu uyarı göz ardı edilebilir.
-ssl_letsok=Sertifika İste
-ssl_letsonly=Sadece Yenilemeyi Güncelle
-ssl_usewebmin=Yeni anahtar ve sertifika Webmin'e kopyalansın mı?
-ssl_letsrenew=Otomatik yenileme arasındaki aylar
-ssl_letsnotrenew=Yalnızca manuel olarak yenile
-ssl_staging=Sağlayıcı sunucu
-ssl_staging0=Üretme
-ssl_staging1=Hazırlık aşaması (sadece test amaçlı)
-ssl_acmeopts=Sağlayıcı ayarları
-ssl_acmeextra=Gelişmiş ayarları göster
-ssl_acmedir=Özel ACME dizin URL'si
-ssl_acmedirdesc=Ayarlanırsa, yukarıdaki varsayılan sağlayıcı sunucusunu geçersiz kılar.
-ssl_acmekid=Harici Hesap Bağlama anahtar kimliği
-ssl_acmekiddesc=İsteğe bağlı. Bazı ACME sağlayıcıları, dizin URL'sine ek olarak bunu da gerektirir.
-ssl_acmehmac=Harici Hesap Bağlama HMAC anahtarı
-ssl_acmehmacdesc=İsteğe bağlı. Kullanıldığında yerel Certbot istemcisi gereklidir.
-
-newkey_ecns=Hiçbir sunucu adı girilmedi
-newkey_ecountry=Ülke kodu iki harf olmalıdır
-
-newcsr_err=SSL CSR oluşturulamadı
-newcsr_efile=Eksik CSR dosya adı
-newcsr_title=CSR oluştur
-newcsr_ok=Aşağıdaki SSL sertifikası isteği başarıyla oluşturuldu :
-newcsr_ok2=Bu CSR, imzalanmış bir sertifikayı iade edecek bir imza yetkilisine gönderilmelidir. Bu, Sertifika yükle sekmesini kullanarak yukarıdaki anahtarla yüklenebilir.
-
-startpage_webminup=Webmin güncellemeleri Sistem Bilgileri sayfasında gösterilsin mi?
-startpage_moduleup=Modül güncellemeleri Sistem Bilgisi sayfasında gösterilsin mi?
-
-upgrade_descdeb=Bu form, Debian paketini yükselterek tüm Webmin kurulumunuzu yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir.deb dosyasından, yüklenen bir dosyadan veya webmin.com adresindeki en son sürümden yükleme yapabilirsiniz. Manuel yükseltmede olduğu gibi, tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modüller korunacaktır.
-upgrade_descsun-pkg=Bu form, Webmin kurulumunuzun tamamını Sun tarafından sağlanan Solaris paketinden yeni bir sürüme yükseltmenizi sağlar. Yerel bir Solaris paket dosyasından veya yüklenen bir dosyadan yükleyebilirsiniz. En son paketleri http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/ adresinde bulabilirsiniz. Manuel yükseltmede olduğu gibi, tüm yapılandırma ayarlarınız ve üçüncü taraf modüller korunacaktır.
-upgrade_repo=$1 deposundaki en son sürüm
-upgrade_edeb=Geçerli bir Webmin Debian paket dosyası değil
-upgrade_setup=Webmin'i yükseltmek için setup.sh komut dosyası çalıştırılıyor ..
-upgrade_setuprpm=Webmin'i yükseltmek için RPM çalıştırılıyor ..
-upgrade_setupdeb=Webmin'i yükseltmek için DPKG çalıştırılıyor ..
-upgrade_setuppackage=Webmin'i yükseltmek için pkgadd çalıştırılıyor ..
-upgrade_ezip=Windows'a yüklediğinizde Webmin'in yükseltme özelliği şu anda çalışmıyor. Lütfen bunun yerine manuel olarak yükseltin.
-upgrade_eportage=Bir Portage paketinden yüklediğinizde Webmin'in yükseltme özelliği şu anda çalışmaz. Lütfen bunun yerine Portage araçlarını kullanarak yeni sürüme geçin.
-upgrade_ewpackage=Webmin için geçerli bir Solaris paketi değil
-upgrade_nosig=Paket imzası doğrulaması yapılmadı - tar.gz paketlerinin kontrolü yalnızca webmin.com adresinden yükseltildiğinde mümkündür.
-upgrade_disc=Diğer tüm kullanıcıların bağlantısı kesilsin mi?
-upgrade_everify2=Paketin $1 imzası var, ancak geçerli değil
-upgrade_everify3=$1 kimliğine sahip ortak anahtar doğrulama için kullanılamıyor
-upgrade_nocheck=Paket imzası doğrulaması yapılmadı.
-upgrade_eroot=Webmin, kodu bir Bölgenin içinde çalışırken veya NFS aracılığıyla takıldığında olduğu gibi başka bir sistemle paylaşıldığında yükseltilemez.
-upgrade_tabupgrade=Webmin'i yükseltin
-upgrade_tabgrants=Yeni modül hibeleri
-upgrade_tabupdate=Güncelleme modülleri
-upgrade_tabsched=Zamanlanmış güncelleme
-upgrade_src=Webmin'i
-upgrade_opts=Yükseltme seçenekleri
-
-update_checksig=Webmin dışı depolardaki imzaları kontrol edin
-update_user=Sunucuyu güncellemek için giriş yapın
-update_pass=Güncelleme sunucusu şifresi
-update_enosig=Güncellemeler için imza dosyası indirilemedi : $1
-update_ebadsig=Güncellemeler imza kontrolü başarısız oldu : $1
-update_enomodsig=Modül için imza dosyası indirilemedi : $1
-update_ebadmodsig=Modül imza denetimi başarısız oldu : $1
-update_src=Modülleri şuradan yükseltin:
-update_opts=Modül güncelleme seçenekleri
-
-ca_alt=Ek alanlar
-ca_city=Şehir veya bölge
-ca_issuer_cn=İhraççı adı
-ca_issuer_o=İhraççı organizasyon
-ca_issuer_email=Sertifikayı veren e-posta adresi
-ca_type=Sertifika Türü
-ca_notafter=Tarihine kadar geçerlidir
-
-session_ptimeout=Şifre zaman aşımları
-session_pblock=Giriş blokları başarısız oldu
-session_blockhost=$2 saniye boyunca $1'den fazla başarısız oturum açma işlemi olan istemci IP'lerini engelleyin.
-session_blockuser=$2 saniye boyunca $1 oturum açma başarısız olan kullanıcıları engelleyin.
-session_syslog3=Günlük hataları syslog?
-session_stype=Kimlik Doğrulama Türü
-session_sopts=Kimlik doğrulama seçenekleri
-session_local=Yerel kimlik doğrulama
-session_logouttime=$1 dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmadığında otomatik oturum kapatma
-session_eblockuser_time=Eksik veya geçersiz kullanıcı engelleme süresi
-session_eblockuser_failures=Eksik veya geçersiz kullanıcı engelleme girişleri
-session_remember=Kalıcı oturum açma işlemleri için "Beni hatırla" seçeneği sunulabilir mi?
-session_ip=Oturumları aynı istemci IP adresiyle sınırlansın mı?
-session_utmp=Girişler ve çıkışlar utmp olarak kaydedilsin mi?
-session_pam=Şifre kaynağı
-session_popts=Şifre seçenekleri
-session_pamconv=Tam PAM konuşmalarını destekliyor musunuz?
-session_pamend=PAM durumu diğer modüllere aktarılsın mı?
-session_cmddef=Süresi dolmuş şifre değişikliği
-session_cmddef1=Süresi dolmuş şifreleri PAM ile değiştirme
-session_cmddef0=Parolaları şu komutla değiştirin:
-session_ecmd=Eksik veya geçersiz şifre değiştirme komutu
-session_banner=Giriş öncesi banner
-session_pmodedesc3=Şifre geçerlilik süresi politikası
-session_md5=Webmin şifre karma formatı
-session_rpc_timeout=RPC oturum zaman aşımı
-session_erpc_timeout=RPC oturum zaman aşımı değeri eksik veya 0'dan büyük bir sayı olmalıdır
-session_md5off=Otomatik olarak belirle
-session_md5on=MD5 karma biçimini kullanın
-session_sha512=SHA512 karma biçimini kullanın
-session_yescrypt=yescrypt karma biçimini kullanın
-session_emd5mod=Perl $1 modülü kurulu olmadığı için MD5 karma formatı kullanılamaz
-session_edigestcrypt=$1 karma biçimi kullanılamaz, çünkü sistemdeki crypt fonksiyonu bunu desteklemiyor
-session_blocklock=Ayrıca oturum açma başarısız olan kullanıcıları da kilitle
-session_passapi=Uzaktan şifre değiştirme API'si etkinleştirilsin mi?
-session_passapi0=API devre dışı
-session_passapi1=Unix kullanıcıları için API etkinleştirildi
-session_passurl=Etkinleştirildiğinde, kullanıcı parolaları bir POST isteği aracılığıyla $1 olarak değiştirilebilir
-session_forgot=Unutulan şifrenin kurtarılmasına izin verilsin mi?
-session_eforgot=Unutulan şifre kurtarma, Virtualmin Password Recovery eklenti modülü ilk önce kaldırılmadığı sürece etkinleştirilemez. Bu, Webmin Modülleri sayfasında yapılabilir.
-session_passresetdesc=Şifre kurtarma kısıtlaması
-session_passreset=$1'den fazla isteği olan istemcileri $2 dakika boyunca engelle
-session_epassreset_failures=Eksik veya geçersiz engelleme istekleri
-session_passtimeoutdesc=Şifre sıfırlama bağlantısının süresi doldu
-session_passtimeout=Şifre sıfırlama bağlantısı $1 dakika içinde sona eriyor
-session_epassreset_timeout=Eksik veya geçersiz parola sıfırlama zaman aşımı
-
-categories_lang=Kategorileri dilde düzenle:
-categories_langok=Değişiklik
-categories_custom=görenek
-
-log_osdn=Değişen indirme seçenekleri
-log_fixrepo=Sabit Webmin deposu
-log_twofactor=İki faktörlü kimlik doğrulama seçenekleri değiştirildi
-log_newcsr=Yeni SSL CSR oluşturuldu
-log_mobile=Değiştirilmiş mobil cihaz seçenekleri
-log_descs=Modül başlıkları değiştirildi
-log_advanced=Gelişmiş seçenekler değişti
-log_web=Değişen web sunucusu seçenekleri
-log_osdnclear=İndirme önbelleği temizlendi
-log_savekey=Mevcut SSL anahtarını yükledi
-log_deletecache=Önbellekten $1 URL'leri silindi
-log_clearcache=Tüm URL'ler önbellekten temizlendi
-log_lock=Değişen dosya kilitleme
-log_sendmail=Değiştirilmiş posta gönderme seçenekleri
-log_debug=Hata ayıklama günlük dosyası seçenekleri değiştirildi
-log_delete_webmincron=$1 zamanlanmış işlevi silindi
-log_run_webmincron=$1 zamanlanmış işlevleri koştu
-log_save_webmincron=$1 modülünde zamanlanmış işlev güncellendi
-log_onedelete_webmincron=$1 modülünde zamanlanmış işlev silindi
-log_letsencrypt=ACME sağlayıcısından yeni bir SSL sertifikası talep edildi
-log_letsencryptdns=$1 için ACME DNS kaydı oluşturuldu
-log_letsencryptcleanup=$1 için ACME DNS kaydı kaldırıldı
-
-themes_configure=Tema yapılandırma sayfasını açın
-themes_none=Yok - temanın karar vermesine izin ver
-themes_overdesc=Kaplamalar renkleri, arka planları ve simgeleri değiştirerek temanın görünümünü değiştirir. Düzeni değiştirmezler.
-themes_overlay=Geçerli yer paylaşımı :
-themes_tabchange=Temayı değiştir
-themes_taboverlay=Yer paylaşımını değiştir
-themes_tabinstall=TEMAYI yükle
-themes_tabdelete=Temaları sil
-themes_tabexport=Temaları dışa aktarma
-
-themes_line=$2 içindeki $1 ($3 kB)
-themes_ok=Tema başarıyla değiştirildi, şimdi yönlendiriliyorsunuz ..
-themes_ok2=Tema yerleşimi başarıyla değiştirildi, şimdi yönlendiriliyorsunuz ..
-themes_err4=Yer paylaşımı teması değiştirilemedi
-themes_eoverlay=Seçilen yer paylaşımı geçerli genel temayla uyumlu değil
-
-themes_desc4=Yüklü temalar aşağıdaki formu kullanarak bir wbt.gz dosyası olarak dışa aktarılabilir. Bir tema dosyası daha sonra Webmin çalıştıran başka bir sisteme kurulabilir.
-themes_exportmods=Dışa aktarılacak temalar
-themes_exportok=Seçilen Temaları Dışa Aktar
-
-referers_none2=UYARI: Bu, sisteminizi XSS saldırılarına kadar açar!
-referers_err=Yönlendiriciler kaydedilemedi
-referers_ehost='$1' geçerli bir güvenilir ana bilgisayar adı değil
-
-update_fixes=Sorunu giderir
-update_mtype=$1 modülü, bir $2 paketinden yüklendiği için güncellenemiyor
-
-third_title=Üçüncü Taraf Modülünü Seçin
-
-lock_mode=Webmin'in kilitleyeceği dosyalar
-lock_s=saniye
-lock_m=dakika
-lock_h=saat
-lock_pid=PID
-lock_cmd=Senaryo
-lock_file=Kilitli dosya
-lock_files=Kilitli Dosyalar
-lock_nfiles=Kilitli Dosya Yok
-lock_age=için tutuldu
-lock_noneopen=Şu anda hiçbir dosya Webmin tarafından kilitlenmemiştir.
-lock_msg=Aşağıda listelenen dosyalar şu anda bir Webmin işlemi tarafından kilitlenmiştir.
-lock_kill=Seçilen Kilitleri Öldür
-lock_term=Seçilen Kilitleri Sonlandır
-lock_return=kilit listesi
-
-kill_title=Kilitlerin Çıkarılması
-kill_err=Kilitler kaldırılamadı
-kill_enone=Hiçbiri seçilmedi!
-kill_pid=Öldürme işlemi $1 ..
-term_pid=$1 işlemi sonlandırılıyor ..
-kill_gone=.. süreç artık mevcut değil!
-kill_gone2=.. kilit artık mevcut değil!
-kill_dead=.. $1'i öldürdü ve $2 kilidini serbest bıraktı
-kill_alive=.. $1'e öldürme sinyali gönderdi ama çıkış yapmadı!
-kill_failed=.. öldürme $1 nedeniyle başarısız oldu, ancak yine de $2 kilidi serbest bırakıldı
-kill_already=.. $1'in kilidi açıldı
-
-ipkey_title1=SSL Anahtarı Oluştur
-ipkey_title2=SSL Anahtarını Düzenle
-ipkey_header=IP'ye özgü SSL anahtarı ayrıntıları
-ipkey_ips2=IP adresleri ve ana bilgisayar adları için
-ipkey_err=SSL anahtarı kaydedilemedi
-ipkey_eip2='$1' geçerli bir IP adresi veya ana bilgisayar adı değil
-ipkey_eips=IP adresi girilmedi
-ipkey_eextracas=Ek sertifika dosyası girilmedi
-ipkey_eextraca=Ek sertifika dosyası $1 mevcut değil
-
-descs_title=Modül Başlıkları
-descs_info=Bu sayfa, standart açıklamalarını geçersiz kılmak için Webmin modülleri için alternatif başlıklar belirtmenize olanak tanır.
-descs_mod=modül
-descs_cmod=Orijinal modül
-descs_desc=Yeni başlık
-descs_cdesc=Klon başlığı
-descs_err=Modül başlıkları kaydedilemedi
-descs_edesc='$1' modülü için başlık eksik
-descs_etitle='$1' klonu için eksik başlık
-
-export_err=Modüller dışa aktarılamadı
-export_ecmd=Gerekli eksik komut $1
-export_efile=Eksik veya geçersiz dışa aktarma dosyası
-export_done=Seçilen modüller başarıyla $1 öğesine dışa aktarıldı.
-export_title=İhracat Modülleri
-
-advanced_title=Gelişmiş seçenekler
-advanced_header=Gelişmiş ve deneysel seçenekler
-advanced_temp=Geçici dosyalar dizini
-advanced_tempdef=Varsayılan ($1)
-advanced_tdd=Standart olmayan dizindeki geçici dosyalar temizlensin mi?
-advanced_tempdelete=Maksimum geçici dosya yaşı
-advanced_nodelete=Sınırsız
-advanced_days=günler
-advanced_preload=Webmin işlev kitaplığı önceden yüklenir mi?
-advanced_precache=Önbellek için metin dosyaları?
-advanced_precache0=Yok
-advanced_precache1=İngilizce metin dosyaları
-advanced_precache2=Kabuk desenleriyle eşleşen dosyalar $1
-advanced_eprecache=Önbellek için kabuk kalıplarının eksik listesi
-advanced_err=Gelişmiş seçenekler kaydedilemedi
-advanced_etemp=Eksik veya var olmayan geçici dosyalar dizini
-advanced_etdir=$1 için eksik veya var olmayan geçici dosyalar dizini
-advanced_etempallowed=Geçici dosyalar dizini $1 bir sistem dizini
-advanced_pass_desc=Şifre Usermin programlarının kullanımına sunulsun mu?
-advanced_pass_help=Oturum kimlik doğrulaması etkinleştirildiğinde çalışmaz
-advanced_tempmods=Modül başına geçici dizinler
-advanced_tmod=modül
-advanced_tdir=rehber
-advanced_stack=Hata iletileri için yığın izlemesi gösterilsin mi?
-advanced_showstderr=Tarayıcıda Perl hataları gösterilsin mi?
-advanced_umask=Oluşturulan dosyalar için Umask (unset izin bitleri)
-advanced_chattr=Değişmez dosyaların değiştirilmesine izin verilsin mi?
-advanced_eumask=Umask, 3 basamaklı bir sekizli sayı olmalıdır
-advanced_etempdelete=Geçici dosyaların eksik veya geçersiz maksimum yaşı
-advanced_nice=Zamanlanmış işler için CPU önceliği
-advanced_pri=Öncelik seviyesi
-advanced_sclass=Zamanlanmış işler için IO sınıfı
-advanced_sprio=Zamanlanan işler için ES öncelikli
-advanced_gzip=Gzip statik dosyaları sıkıştırır?
-advanced_gzipauto=Yalnızca önceden sıkıştırılmış.gz dosyası varsa
-advanced_gzip0=Asla
-advanced_gzip1=Önceden sıkıştırılmış dosyayı kullanın ve dinamik olarak sıkıştırın
-advanced_egzip=$1 perl modülü kurulu olmadığı sürece Gzip sıkıştırması etkinleştirilemez
-advanced_redir=Yönlendirmeler için URL biçimi
-advanced_redir1=Yalnızca yol
-advanced_redir0=Protokol, ana bilgisayar, bağlantı noktası ve yol
-advanced_listdir=Dizin dosyası olmadan dizinler listelenir mi?
-advanced_headers=Ekstra HTTP başlıkları
-advanced_eheader=Üstbilgiler Üstbilgi: Değer gibi biçimlendirilmelidir
-advanced_sortconfigs=Yapılandırma dosyaları anahtarlarına göre sıralanmış olarak kaydedilsin mi?
-advanced_bufsize=Bayt cinsinden ağ arabellek boyutu
-advanced_bufsize_binary=Bayt cinsinden indirmeler için ağ arabellek boyutu
-advanced_ebufsize=Ağ arabellek boyutu sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-advanced_ebufsize_binary=İndirmeler için ağ arabellek boyutu sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır
-
-syslog_errorlog=Webmin hata günlüğü
-
-clear_title=İndirme Önbelleğini Temizle
-clear_done=$2 URL'lerinden $1 dosya içeren Webmin önbelleği başarıyla temizlendi.
-clear_none=Şu anda Webmin indirme önbelleğinde URL yok.
-
-savekey_err=Yeni anahtar kaydedilemedi
-savekey_ekey=Eksik veya geçersiz PEM biçim anahtarı
-savekey_ecert=Eksik veya geçersiz PEM biçiminde sertifika
-savekey_ecert2=Eksik veya geçersiz PEM biçim anahtarı ve sertifikası
-savekey_echain=Eksik veya geçersiz PEM biçiminde zincirleme sertifika
-savekey_title=Mevcut Anahtarı Yükle
-savekey_done2=Sağlanan SSL anahtarı $1 klasörüne ve $2 klasörüne kaydedildi.
-savekey_done=Sağlanan SSL anahtarı ve sertifikası $1 dosyasına kaydedildi.
-savekey_done3=Sağlanan zincirleme SSL sertifikası $1 dosyasına kaydedildi.
-
-cache_title=Önbelleğe alınan URL'ler
-cache_search=Şunları içeren URL'leri bulun:
-cache_ok=Arama
-cache_none=Aramanızla eşleşen önbellek URL'si yok.
-cache_matches=Aramanızla eşleşen $1 önbelleğe alınmış URL bulundu ..
-cache_url=Tam URL
-cache_size=Boyut
-cache_date=İndirildi
-cache_delete=Önbellekten Seçilenleri Temizle
-cache_err=Önbelleğe alınmış URL'ler temizlenemedi
-cache_enone=Hiçbiri seçilmedi
-cache_efile=Geçersiz dosya adı
-
-restart_title=Webmin yeniden başlatılıyor
-restart_done=Webmin sunucusu işlemi yeniden başlatılıyor - devam etmeden önce lütfen birkaç saniye bekleyin.
-
-mobile_title=Mobil Cihaz Seçenekleri
-mobile_header=Mobil tarayıcılar için seçenekler
-mobile_theme=Mobil tarayıcılar için tema
-mobile_themeglob=<Kullanıcının tercihi veya global yapılandırma>
-mobile_nosession=HTTP kimlik doğrulaması kullanılmaya zorlanıyor mu?
-mobile_agents=Mobil tarayıcılar için ek kullanıcı aracıları
-mobile_err=Mobil cihaz seçenekleri kaydedilemedi
-mobile_prefixes=Mobil tarayıcılar için URL ana bilgisayar adı önekleri
-
-blocked_title=Engellenen Ana Bilgisayarlar ve Kullanıcılar
-blocked_type=tip
-blocked_who=Ana bilgisayar adı veya kullanıcı adı
-blocked_fails=Giriş hataları
-blocked_when=Şurada engellendi:
-blocked_none=Şu anda hiçbir ana bilgisayar veya kullanıcı Webmin tarafından engellenmiyor.
-blocked_user=Webmin kullanıcısı
-blocked_host=İstemci ana bilgisayarı
-blocked_clear=Tüm Blokları Temizle
-blocked_cleardesc=Webmin sunucusu işlemini yeniden başlatarak mevcut tüm ana bilgisayar ve kullanıcı bloklarını temizlemek için bu düğmeyi tıklatın.
-blocked_restarting=Webmin sunucusu işlemi engellenen ana bilgisayarları ve kullanıcıları temizlemek için yeniden başlatılıyor. Lütfen devam etmeden önce birkaç saniye bekleyin.
-
-refreshmods_title=Modülleri Yenile
-refreshmods_installed=Kullanılabilir Webmin modülleri kontrol ediliyor ..
-refeshmods_counts=.. yüklü uygulamalarda $2 bulundu, $1 kurulu değil.
-
-debug_title=Hata Ayıklama Günlük Dosyası
-debug_header=Webmin hata ayıklama günlük dosyası seçenekleri
-debug_enabled=Hata ayıklama günlüğü etkin mi?
-debug_what=Günlüğe kaydedilecek olaylar
-debug_what_start=Başlatma ve durdurma komut dosyaları
-debug_what_write=Yazmak için açılan dosyalar
-debug_what_read=Okumak için açılan dosyalar
-debug_what_ops=Diğer dosya işlemleri
-debug_what_procs=İşlemler üzerindeki işlemler
-debug_what_diff=Yapılandırma dosyası diffs
-debug_what_cmd=Yürütülen komutlar
-debug_what_net=Ağ bağlantıları yapıldı
-debug_what_sql=SQL yürütüldü
-debug_file=Günlük dosyasında hata ayıklama
-debug_size=Günlük dosyası için maksimum boyut
-debug_err=Hata ayıklama seçenekleri kaydedilemedi
-debug_ewhat=Günlüğe kaydedilecek etkinlik seçilmedi
-debug_efile=Hata ayıklama günlük dosyası mutlak bir yol olmalıdır
-debug_edir=Hata ayıklama günlük dosyası için '$1' dizini mevcut değil
-debug_esize=Maksimum boyut bir sayı olmalıdır
-debug_procs=Hata ayıklanacak komut dosyası türleri
-debug_modules=Hata ayıklamayı modüllerle sınırlama
-debug_web=Web arayüzü CGI'ları
-debug_cmd=Komut satırı
-debug_cron=Arka plan işleri
-debug_inmods=Hata ayıklama günlükleri yazmak için modüller
-debug_emodules=Seçilenler için hata ayıklanacak modül yok
-
-notif_passexpired=Webmin şifrenizin süresi doldu! Bir sonraki girişte değiştirmek zorunda kalacaksınız.
-notif_passchange=Webmin şifreniz en son $1 tarihinde değiştirildi ve $2 gün içinde değiştirilmelidir.
-notif_passlock=Webmin şifreniz en son $1 sayfasında değiştirildi ve hesabınız değiştirilmezse $2 gün içinde kilitlenecek.
-notif_changenow=Dili ve Temayı Değiştir modülünde şifrenizi şimdi değiştirebilirsiniz.
-notif_unixwarn=Unix şifreniz en son $1 tarihinde değiştirildi ve $2 gün içinde değiştirilmelidir.
-notif_unixexpired=Unix şifrenizin süresi doldu! Bir sonraki girişte değiştirmek zorunda kalacaksınız.
-notif_upgrade=Webmin sürümü $1 artık kullanılabilir, ancak $2 sürümünü çalıştırıyorsunuz.
-notif_upgradeok=Webmin'i Şimdi Yükselt
-notif_updatemsg=Webmin modülü güncellemelerini izleyen $1 artık kullanılabilir.
-notify_updatemod=modül
-notify_updatever=versiyon
-notify_updatedesc=Sorunu giderir
-notif_updateok=Güncelleştirmeleri Şimdi Yükle
-notif_reboot=Son paket güncellemeleri (yeni çekirdek sürümü gibi), tamamen yeniden başlatılmasını gerektirir.
-notif_rebootok=Şimdi yeniden başlat
-notify_yumrepo=Sisteminiz eski Webmin YUM deposunu kullanıyor. En son imzalama anahtarımızı kullanmak ve güncellenmiş Webmin sürümlerine erişim sağlamak için yeni depo URL'si $1'ye geçmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
-notify_aptrepo=Sisteminiz eski Webmin APT deposunu kullanıyor. En son imzalama anahtarımızı kullanmak ve güncellenmiş Webmin sürümlerine erişim sağlamak için yeni stable havuz URL'si $1 geçmek üzere aşağıdaki düğmeyi tıklayın.
-notif_fixreponow=Webmin Deposunu Güncelle
-
-status_title=Arka Plan Durum Koleksiyonu
-status_header=Durum toplama işi ayarları
-status_interval=Sistem durumu arka planda toplanıyor mu?
-status_interval1=Asla
-status_interval0=Her
-status_mins=dakika
-status_pkgs=Mevcut paket güncellemeleri toplansın mı?
-status_temp=Sürüş sıcaklıkları toplansın mı?
-status_temp2=CPU sıcaklıklarını ve fan hızlarını topla?
-status_units=Sıcaklık birimleri
-status_celsius=Selsius
-status_fahrenheit=fahrenhayt
-status_err=Arka plan durumu koleksiyonu kaydedilemedi
-status_einterval=Toplama aralığı bir tamsayı olmalıdır
-
-sendmail_title=E-mail göndermek
-sendmail_desc=Bu sayfa, Webmin'in zamanlanmış yedeklemeler veya arka plan izleme gibi e-postaları nasıl göndereceğini denetler. Ayrıca Kullanıcı Postalarını Oku modülü kullanılarak gönderilen e-postaları da etkiler.
-sendmail_header=Posta gönderme seçenekleri
-sendmail_system=Yerel posta sunucusu
-sendmail_smtp=Kullanarak e-posta gönder
-sendmail_port=SMTP bağlantı noktası
-sendmail_portdef=Varsayılan bağlantı noktasını kullan
-sendmail_portsel=Bağlantı noktası numarasını kullan
-sendmail_ssl=SSL şifrelemesi mi kullanıyorsunuz?
-sendmail_ssl0=Asla şifreleme
-sendmail_ssl1=Her zaman TLS kullan
-sendmail_ssl2=STARTTLS ile geçiş yapın
-sendmail_smtp0=Yerel posta sunucusu komutu
-sendmail_smtp1=SMTP aracılığıyla yerel posta sunucusuna
-sendmail_smtp2=SMTP üzerinden uzak posta sunucusuna
-sendmail_login=SMTP sunucusu kimlik doğrulaması
-sendmail_login1=Kimlik doğrulaması yapma
-sendmail_login0=Olarak giriş yap
-sendmail_pass=şifre ile
-sendmail_auth=SMTP kimlik doğrulama yöntemi
-sendmail_authdef=Varsayılan (şu anda Cram-MD5)
-sendmail_from=Webmin'den gelen e-posta adresi
-sendmail_fromdef=Varsayılan ($1)
-sendmail_fromaddr=Adres
-sendmail_name=Ekran adı
-sendmail_toaddr=Bildirimler için varsayılan hedef adresi
-sendmail_to_def=Hiçbiri ayarlanmadı
-sendmail_etoaddr=Eksik veya yanlış biçimlendirilmiş hedef adresi
-sendmail_err=Posta gönderme seçenekleri kaydedilemedi
-sendmail_esmtp=Eksik veya çözümlenemeyen SMTP sunucusu ana bilgisayar adı
-sendmail_eport=Eksik veya sayısal olmayan SMTP bağlantı noktası
-sendmail_elogin=SMTP sunucusu girişi eksik
-sendmail_esasl=$2 Perl modülü kurulu olmadığı sürece SMTP kimlik doğrulaması etkinleştirilemez.
-sendmail_efrom=Adreste eksik veya yanlış biçimlendirilmiş
-sendmail_header2=Test mesajı gönder
-sendmail_to=Adresine mesaj gönder
-sendmail_subject=Mesaj Konusu
-sendmail_body=Mesaj içeriği
-sendmail_desc2=Bu form, postanın doğru bir şekilde teslim edildiğinden emin olmak için yukarıdaki ayarlarla bir test e-postası göndermek için kullanılabilir.
-sendmail_send=Eposta gönder
-sendmail_url=E-postada kullanım için Webmin URL'si
-sendmail_url_def=Varsayılan ($1)
-sendmail_url_custom=Özel URL
-sendmail_eurl=Eksik veya geçersiz özel URL
-
-testmail_title=Test E-postası Gönder
-testmail_err=Test mesajı gönderilemedi
-testmail_eto=Hedef adresi girilmedi
-testmail_sending=$1 'den $2' ye mesaj gönderme.
-testmail_done=.. mesajı gönderildi. Gerçekten teslim edildiğinden emin olmak için hedef adresin posta kutusunu kontrol edin.
-testmail_failed=.. gönderme başarısız : $1
-
-web_title=Web Sunucusu Seçenekleri
-web_header=Webmin'in yerleşik web sunucusu için seçenekler
-web_expires=Statik dosyalar için istemci tarafı önbellek süresi
-web_expiresdef=Webmin varsayılanı (7 gün)
-web_expiressecs=Saniye cinsinden süre
-web_err=Web sunucusu seçenekleri kaydedilemedi
-web_eexpires=Eksik veya sayısal olmayan istemci tarafı önbellek süresi
-web_expirespaths=URL yolunu temel alan istemci tarafı önbellek süreleri
-web_expirespath=Yol düzenli ifadesi
-web_expirestime=Saniye cinsinden önbellek süresi
-web_eexpires2=$1 satırında eksik veya sayısal olmayan istemci tarafı önbellek süresi
-web_rediruurl=Giriş sonrası geçiş yönlendirme URL'si
-web_redirdesc=Dahili yönlendirme URL'si geçersiz kılmaları
-web_eredirurl='$1' boşluk içeriyor ve geçerli bir URL değil
-web_redirhost=Ana bilgisayarı yeniden yönlendir
-web_eredirhost='$1' geçerli bir ana bilgisayar adı değil
-web_redirport=Yönlendirme bağlantı noktası
-web_redirpref=Yönlendirme öneki
-web_eredirpref=Önek, eğik çizgi ile başlamalıdır
-web_eredirpref2=Ön ek boşluk içermemelidir
-web_redirssl=SSL'yi yeniden yönlendir
-
-webmincron_title=Webmin Zamanlanmış İşlevleri
-webmincron_emodule=Webmin Cron Jobs modülü kurulu değil!
-webmincron_module=Webmin modülü
-webmincron_func=Fonksiyon adı
-webmincron_args=Parametreler
-webmincron_when=Koş
-webmincron_none=Henüz hiçbir Webmin zamanlanmış işlevi oluşturulmadı. Bunlar genellikle kullanıcılar tarafından değil, diğer modüller tarafından oluşturulur.
-webmincron_delete=Seçilen İşlevleri Sil
-webmincron_run=Seçili İşlevleri Şimdi Çalıştır
-webmincron_derr=Zamanlanmış işlevler silinemedi
-webmincron_enone=Hiçbiri seçilmedi
-webmincron_rerr=Zamanlanmış işlevleri silme çalıştırılamadı
-webmincron_running=$1 içinde $2 işlevini çalıştırıyorum.
-webmincron_failed=.. başarısız oldu : $1
-webmincron_done=.. bitti
-webmincron_return=zamanlanmış fonksiyonların listesi
-webmincron_header=Zamanlanmış İşlev Ayrıntıları
-webmincron_egone=Zamanlanmış işlev mevcut değil!
-webmincron_when0=Düzenli aralık
-webmincron_when1=Belirli zamanlar
-webmincron_secs=saniye
-webmincron_err=Zamanlanmış işlev kaydedilemedi
-webmincron_einterval=Aralık, sıfırdan birkaç saniye daha uzun olmalıdır
-
-twofactor_title=İki Faktörlü Kimlik Doğrulama
-twofactor_header=İki faktörlü kimlik doğrulama seçenekleri
-twofactor_provider=Kimlik doğrulama sağlayıcısı
-twofactor_none=Yok
-twofactor_totp=TOTP Kimlik Doğrulayıcı
-twofactor_apikey=Authy API anahtarı
-twofactor_test=Sağlayıcının test modu kullanılsın mı?
-twofactor_desc=İki faktörlü kimlik doğrulama, Webmin kullanıcılarının oturum açarken tek seferlik şifre üreticisi gibi ek bir kimlik doğrulama cihazının kullanılmasına olanak tanır. Kullanıcılar, bu sayfada etkinleştirildikten sonra seçilen kimlik doğrulama sağlayıcısına bireysel olarak kaydolmalıdır.
-twofactor_err=İki faktörlü kimlik doğrulama kaydedilemedi
-twofactor_eprovider=Geçersiz sağlayıcı!
-twofactor_eusers=Şu anda kayıtlı olan iki faktörlü kimlik doğrulama devre dışı bırakılamaz : $1
-twofactor_eapikey=Eksik veya geçersiz görünümlü API anahtarı
-twofactor_email=e
-twofactor_country=Cep telefonu ülke kodu
-twofactor_phone=Cep telefonu telefon numarası
-twofactor_eemail=Eksik veya geçersiz e-posta adresi - kullanici@alanadi.com gibi biçimlendirilmelidir
-twofactor_ecountry=Eksik veya geçersiz ülke kodu - 65 gibi bir sayı olmalıdır
-twofactor_ephone=Eksik veya geçersiz telefon numarası - yalnızca rakamlara, tirelere ve boşluklara izin verilir
-twofactor_eauthykey=Authy API anahtarı geçerli değil veya yanlış mod için
-twofactor_eauthy=Authy ile API anahtarı doğrulanırken hata oluştu : $1
-twofactor_eauthyenroll=Kayıt başarısız oldu : $1
-twofactor_eauthyid=Yetkili kullanıcı kimliği bir sayı olmalıdır
-twofactor_eauthytoken=Authy jetonu bir sayı olmalıdır
-twofactor_eauthyotp=Authy jetonu geçersiz
-twofactor_enrolllink=Artık Webmin Users modülüne iki öğeli kimlik doğrulaması için kaydolabilirsiniz.
-twofactor_url=$1 hakkında daha fazla bilgi edinmek için $2 adresindeki web sitesine bakın.
-twofactor_etotpmodule=İki faktörlü kimlik doğrulaması için gereken Pertt modülü $1 kurulu değil. Yüklemek için Webmin'deki Perl Modülleri sayfasını kullanın.
-twofactor_qrcode=TOTP uygulamasına $1 gizli kodunu girin veya aşağıdaki QR kodunu tarayın.
-twofactor_qrcode_manual=Bu sistemde QR kod oluşturma desteklenmediğinden, TOTP uygulamasında gizli kod olan $1'i girin ve manuel olarak ayarlayın.
-twofactor_etotpid=TOTP base32 kodlu gizli geçersiz
-twofactor_etotptoken=TOTP belirteci bir sayı olmalıdır
-twofactor_etotpmatch=Yanlış OTP kodu
-twofactor_secret=Kişisel gizli anahtar
-twofactor_secret1=Rastgele oluşturuldu
-twofactor_secret0=16 karakterli anahtar kullanın
-twofactor_esecret=Gizli anahtar tam olarak 16 karakter uzunluğunda olmalı ve yalnızca harf ve rakam içermelidir
-twofactor_esession=Oturum tabanlı kimlik doğrulama etkin olmadığı sürece iki faktörlü kimlik doğrulama kullanılamaz
-
-letsencrypt_title=SSL Sağlayıcı Sertifikası Talebi
-letsencrypt_err=Sertifika talebi başarısız oldu
-letsencrypt_ecmds=Sisteminizde ne yerel ACME istemci komutu certbot ne de python komutu bulunamadı
-letsencrypt_epythonmod=Yerleşik Let's Encrypt istemcisinin ihtiyaç duyduğu Python modülü $1 kurulu değil
-letsencrypt_epythonver=Python sürümü alınamadı : $1
-letsencrypt_epythonver2=Python sürümü $1 veya üstü gerekir, ancak yalnızca $2 sürümüne sahipsiniz.
-letsencrypt_certbot=Certbot
-letsencrypt_edroot=Apache sanal ana bilgisayarının $1 belge dizini yok!
-letsencrypt_edom=Eksik veya geçersiz alan adı
-letsencrypt_erenew=Eksik veya sayısal olmayan yenileme aralığı
-letsencrypt_eacmedir=ACME dizin URL'si eksik veya geçersiz
-letsencrypt_eeabdir=Harici Hesap Bağlama kullanılırken bir ACME dizin URL'si girilmelidir
-letsencrypt_eeabpair=Hem Harici Hesap Bağlama anahtar kimliği hem de HMAC anahtarı girilmelidir
-letsencrypt_eeabnative=Harici Hesap Bağlama özelliği yalnızca yerel ACME istemcisi yüklü olduğunda kullanılabilir
-letsencrypt_ecertbotport=Certbot doğrulama işlemi için TCP 80 portunun boş olması gerekiyor, ancak bu port zaten başka bir servis tarafından kullanılıyor. Bu servisi geçici olarak durdurun veya bunun yerine webroot veya DNS doğrulamasını kullanın.
-letsencrypt_ecertbotwebmin=Webmin TCP 80 portunda çalışırken Certbot doğrulaması kullanılamaz. Bunun yerine webroot veya DNS doğrulamasını kullanın veya Webmin'i başka bir porta taşıyın.
-letsencrypt_ewebroot=Web sitesi belge dizini mevcut değil
-letsencrypt_evhost=$1 ile eşleşen sanal ana bilgisayar bulunamadı
-letsencrypt_efull=Beklenen tam sertifika dosyası $1 bulunamadı
-letsencrypt_ecert=Beklenen sertifika dosyası $1 bulunamadı
-letsencrypt_ekey=Beklenen özel anahtar dosyası $1 bulunamadı
-letsencrypt_doing=$2 web sitesi dizinini kullanarak $1 için yeni bir sertifika isteniyor.
-letsencrypt_doingdns=DNS doğrulamasını kullanarak $1 için yeni bir sertifika isteniyor.
-letsencrypt_doingcertbot=Certbot web sunucusunu kullanarak $1 için yeni bir sertifika isteniyor ..
-letsencrypt_failed=.. istek başarısız oldu : $1
-letsencrypt_done=.. istek başarılı!
-letsencrypt_show=Yeni sertifika ve özel anahtar aşağıdaki dosyalara yazılmıştır :
-letsencrypt_cert=SSL sertifikası
-letsencrypt_key=SSL özel anahtarı
-letsencrypt_chain=Zincirleme CA sertifikası
-letsencrypt_webmin=Webmin'i yeni sertifika ve anahtar kullanacak şekilde yapılandırma.
-letsencrypt_wdone=.. bitti!
-letsencrypt_eaccountkey=Hesap anahtarı oluşturulamadı : $1
-letsencrypt_etiny=Sertifika istenemedi : $1
-letsencrypt_echain=Zincirleme sertifika indirilemedi : $1
-letsencrypt_echain2=$1 adresinden indirilen zincirleme sertifika boş
-letsencrypt_ecsr=CSR oluşturulamadı : $1
-letsencrypt_ekeygen=Özel anahtar oluşturulamadı : $1
-letsencrypt_enative=Bu sistemde daha önce yerel ACME istemcisi (certbot) kullanılıyordu ve bundan sonraki tüm sertifika talepleri için de bu istemci kullanılmalıdır
-letsencrypt_eacmedns=Yalnızca yerel ACME istemcisi DNS tabanlı doğrulamayı destekler
-letsencrypt_eacmecertbot=Yalnızca yerel ACME istemcisi Certbot doğrulamasını destekler
-
-announce_hide=Bu Duyuruyu Gizle
-alert_hide=Uyarıyı Gizle
-
-os_eol=İşletim Sistemi EOL geri sayım bildirimi
-os_eol_countdown=aylar önce
-os_eol_ecountdown=Geri sayımdan önceki ay bir tam sayı olmalıdır
-os_eol_until=Değin
-os_eol_type1=İşletim sistemi bakımı ve güvenlik desteği
-os_eol_type2=İşletim sistemi genişletilmiş güvenlik bakımı
-os_eol_years=yıllar
-os_eol_year=yıl
-os_eol_months=aylar
-os_eol_month=ay
-os_eol_weeks=haftalar
-os_eol_week=hafta
-os_eol_days=günler
-os_eol_day=gün
-os_eol_hours=saat
-os_eol_hour=saat
-os_eol_minutes=dakika
-os_eol_minute=dakika
-os_eol_seconds=saniye
-os_eol_second=ikinci
-os_eol_reached=EOL'ye ulaşıldı
-os_eol_reaching=EOL girişi
-os_eol_reaching2=EOL yakında
-
-qr_err=QR kodu oluşturulamadı
-qr_estr=QR kod dizesi eksik!
diff --git a/webmin/module.info.tr b/webmin/module.info.tr
index 790171c0d..9a2fa4689 100644
--- a/webmin/module.info.tr
+++ b/webmin/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
desc_tr=Webmin Yapılandırması
+longdesc_tr=İzin verilen ana makineler, SSL, kurulu modüller ve temalar gibi Webmin'in kendi ayarlarını yapılandırın.
diff --git a/webmin/module.info.tr.auto b/webmin/module.info.tr.auto
index df3c05594..8eb374ed3 100644
--- a/webmin/module.info.tr.auto
+++ b/webmin/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=İzin verilen ana bilgisayarlar, SSL, yüklü modüller ve temalar gibi Webmin'i yapılandırın.
name_tr=Webmin'de
diff --git a/webmincron/lang/tr b/webmincron/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..35427fcfd
--- /dev/null
+++ b/webmincron/lang/tr
@@ -0,0 +1,22 @@
+edit_mins=Dakikalar
+edit_hours=Saatler
+edit_days=Günler
+edit_months=Aylar
+edit_weekdays=Hafta günleri
+edit_all=Tümü
+edit_selected=Seçilenler ..
+edit_run=Şimdi Çalıştır
+edit_clone=İşi Kopyala
+edit_return=cron işi
+edit_special1=Basit zamanlama
+edit_special0=Aşağıda seçilen zamanlar ve tarihler ..
+edit_special_hourly=Saatlik
+edit_special_daily=Günlük (gece yarısı)
+edit_special_weekly=Haftalık (Pazar günü)
+edit_special_monthly=Aylık (ayın 1'inde)
+edit_special_yearly=Yıllık (1 Ocak'ta)
+
+log_success=$1 içindeki $2 başarıyla çalıştırıldı
+log_failure=$1 içindeki $2 çalıştırılamadı : $3
+
+__norefs=1
diff --git a/webmincron/lang/tr.auto b/webmincron/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 605633406..000000000
--- a/webmincron/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-edit_mins=Dakika
-edit_hours=Saatler
-edit_days=günler
-edit_months=aylar
-edit_weekdays=Hafta içi
-edit_all=Herşey
-edit_selected=Seçildi ..
-edit_run=Şimdi koş
-edit_clone=Klonlama İşi
-edit_return=cron işi
-edit_special1=Basit program ..
-edit_special0=Aşağıda seçilen saatler ve tarihler ..
-edit_special_hourly=Saatlik
-edit_special_daily=Günlük (gece yarısı)
-edit_special_weekly=Haftalık (Pazar günü)
-edit_special_monthly=Aylık (1. gün)
-edit_special_yearly=Yıllık (1 Ocak'ta)
-
-log_success=$1 'de $2 başarıyla çalıştırıldı
-log_failure=$1 içinde $2 çalıştırılamadı : $3
diff --git a/webmincron/module.info.tr b/webmincron/module.info.tr
index e69de29bb..1b1a5a4af 100644
--- a/webmincron/module.info.tr
+++ b/webmincron/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Zamanlanmış Webmin İşlevleri
+longdesc_tr=Webmin web sunucusu tarafından düzenli bir zamanlamayla çağrılan Webmin modülü işlevlerini tanımlayın
diff --git a/webmincron/module.info.tr.auto b/webmincron/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 5050496e3..000000000
--- a/webmincron/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-longdesc_tr=Webmin web sunucusu tarafından düzenli aralıklarla çağrılan Webmin modülü işlevlerini tanımlama
-desc_tr=Zamanlanmış Webmin İşlevleri
diff --git a/webminlog/lang/tr b/webminlog/lang/tr
index e5c6b707d..a2986cf79 100644
--- a/webminlog/lang/tr
+++ b/webminlog/lang/tr
@@ -2,11 +2,16 @@ index_title=Webmin Kayıtları
index_header=Webmin kayıtlarını ara ..
index_uall=Her kullanıcı için
index_user=Bu kullanıcı için :
+index_users=Kullanıcıya göre ..
index_nuser=Bu kullanıcının dışındakiler için :
+index_ouser=Webmin dışı kullanıcıya göre
index_mall=Her modülde
index_module=Bu modülde :
+index_modules=Şu modüllerde ..
index_tall=Herzaman
index_today=Sadece bugün
+index_yesterday=Yalnızca dün için
+index_week=Son bir hafta içinde
index_time=$1 ve $2 arasında
index_search=Ara
index_return=arama formu
@@ -16,13 +21,38 @@ index_fall=Değiştirilen her dosya için
index_file=Değiştirilen bu dosya için :
index_wall=Herhangi bir Webmin sunucudan
index_whost=Bu sunucudan
+index_susers=Webmin kullanıcılarının eylemleri
+index_smods=Şu modüldeki eylemler
+index_sfile=Şu dosyayı değiştiren eylemler
+index_sdiff=Dosya değişikliği veya çalıştırılan komut
+index_dall=Herhangi bir değişiklik
+index_diff=Şunu içeren değişiklikler
+index_stimes=Şu tarihlerdeki eylemler
+index_sdesc=Eylem açıklaması şunu içerir
+index_shost=Kaynak Webmin sunucusu
+index_long=Eylem açıklamaları tam gösterilsin mi?
+index_global=<Hiçbir modülde değil>
+index_header2=Bildirim e-postası seçenekleri
+index_notify=Webmin eylemleri için e-posta gönderilsin mi?
+index_notify_mods=Şu modüllerdeki eylemler için
+index_notify_users=Şu kullanıcıların eylemleri için
+index_notify_email=E-postayı şuraya gönder
+index_notify_email_def=Varsayılan bildirim adresi
+index_notify_usub=E-posta konusuna kullanıcı adı eklensin mi?
+index_notify_msub=E-posta konusuna eylem eklensin mi?
+index_searchtab=Günlüklerde ara
+index_notifytab=E-posta bildirimi
+index_searchdesc=Bu form, Webmin eylemlerini kullanıcı, modül, tarih aralığı ve etkilenen dosyalara göre aramak için kullanılabilir.
+index_notifydesc=Seçilen kullanıcılar tarafından veya seçilen modüllerde Webmin eylemleri gerçekleştirildiğinde e-posta bildirimlerini yapılandırmak için bu formu kullanın.
search_title=Arama Sonuçları
+search_datetime=Tarih ve saat
search_user=Kullanıcı
search_host=İstemci Adresi
search_webmin=Webmin Sunucusu
search_module=Modül
search_action=Eylem
+search_none2=Aramanızla eşleşen hiçbir eylem bulunamadı
search_return=arama sonuçları
search_sid=$2 oturumunda $1 kullanıcısının eylemleri
search_critall=Kayıt tutulan bütün eylemleri
@@ -31,10 +61,22 @@ search_critu=kullanıcı $1 ile
search_critnu=$1 kullanıcısı haricindekiler
search_critm=modül $1'den
search_critt=$1 ve $2 arasında
+search_critd=açıklamanın $1 içerdiği
search_critt2=$1'de
search_config=Modül yapılandırması değiştirildi
search_etime=Geçersiz başlangıç ya da bitiş zamanı
search_err=Aramada hata oluştu
+search_global=Yok
+search_global_login=Webmin'de oturum açıldı
+search_global_logout=Webmin oturumu kapatıldı
+search_global_failed=Webmin oturum açma başarısız: $1
+search_global_expiredpass=Parolanın süresi doldu
+search_global_wronguser=Geçersiz kullanıcı
+search_global_wrongpass=Geçersiz parola
+search_global_baduser=Hatalı kullanıcı adı
+search_global_badpass=Hatalı parola
+search_global_twofactor=Geçersiz iki aşamalı doğrulama belirteci
+search_csv=CSV olarak dışa aktar.
view_title=Eylem Ayrıntıları
view_header=Eylem $1 için kayıt detayları
@@ -47,21 +89,78 @@ view_host=Kaynak Webmin sunucusu
view_sid=Oturum ID
view_time=Tarih ve Saat
view_nofiles=Bu eylem için herhangi bir yapılandırma dosyası değişikliği yapılmamıştır
+view_type_createdesc=Oluşturulan dosya
view_type_create=$1 dosyası oluşturuldu
+view_type_modifydesc=Değiştirilen dosya
view_type_modify=$1 dosyası değiştirildi
+view_type_deletedesc=Silinen dosya
view_type_delete=$1 dosyası silindi
+view_type_execdesc=Çalıştırılan komut
view_type_exec=Komut çalıştırıldu
+view_type_sqldesc=Veritabanında çalıştırılan SQL deyimi
view_type_sql=Veritabanı $1'de SQL listesi çalıştırıldı
+view_type_killdesc=Sürece gönderilen sinyal
view_type_kill=PID $2'ye $1 sinyali gönderildi
+view_type_symlinkdesc=Oluşturulan sembolik bağ
view_type_symlink=Sembolik link oluşturuldu $1 -> $2
+view_type_unsymlinkdesc=Silinen sembolik bağ
view_type_unsymlink=Sembolik link silindi $1 -> $2
+view_type_resymlinkdesc=Değiştirilen sembolik bağ
view_type_resymlink=Sembolik link değiştirildi $1 -> $2
+view_type_mkdirdesc=Oluşturulan dizin
view_type_mkdir=$1 dizini oluşturuldu
+view_type_rmdirdesc=Kaldırılan dizin
view_type_rmdir=$1 dizini silindi
+view_type_renamedesc=Yeniden adlandırılan hedef
view_type_rename=$1, $2 olarak yeniden adlandırıldı
view_ecannot=Bu kayıt öğesini görmek için izininiz yoktur
+view_rollback2=Seçilen Dosyaları Geri Al
+view_return=eylem ayrıntıları
+view_input=Komuta verilen girdi
+view_anno=Günlük girdisi açıklaması
+view_output=Webmin sayfası içeriği
+view_files=Değiştirilen dosyalar ve çalıştırılan komutlar
+view_raw=Ham günlük verisi
+view_rawname=Parametre adı
+view_rawvalue=Parametre değeri
acl_mods=Hangi modüllerin kayıtlarını görebilsin
acl_all=Hepsi
acl_sel=Aşağıda seçililer ..
+acl_self=Yalnızca kendisi
acl_users=Eylemleri görebilecek kullanıcılar
+acl_rollback=Eylemleri geri alabilir mi?
+acl_notify=E-posta bildirimlerini yapılandırabilir mi?
+
+rollback_title=Eylemi Geri Al
+rollback_rusure=Aşağıda listelenen tüm dosyaları bu eylem gerçekleştirilmeden önceki içeriklerine döndürmek istediğinizden emin misiniz? Şu anda içerdikleri veriler aşağıdaki değişikliklerle üzerine yazılacaktır :
+rollback_isdir=Bir dizin - hiçbir değişiklik yapılmayacak.
+rollback_link=Bağ hedefi $2 değerinden $1 değerine değiştirilecek.
+rollback_nolink=Bağ hedefi değişmedi.
+rollback_clink=$1 hedefine bir bağ oluşturulacak.
+rollback_makefile=$1 hedefine bağ şununla değiştirilecek:
+rollback_makelink=Dosyanın tamamı $1 hedefine bir bağla değiştirilecek.
+rollback_changes=Şu değişiklikler yapılacak:
+rollback_nochanges=Bu dosya değişmedi.
+rollback_delete=Dosya silinecek.
+rollback_nodelete=Dosya eylemden önce mevcut değildi ve şu anda da mevcut değil.
+rollback_fillfile=Dosya şu içerikle oluşturulacak:
+rollback_none=Tüm dosyalar bu eylem gerçekleştirilmeden önceki içerikle aynı. Hiçbir değişiklik gerekmiyor.
+rollback_ok=Dosyaları Şimdi Geri Al
+rollback_skipdir=$1 dizini atlanıyor.
+rollback_madelink=$1 bağı $2 hedefine oluşturuldu.
+rollback_madefile=$1 bağı dosyayla değiştirildi.
+rollback_modfile=$1 dosyasının içeriği geri alındı.
+rollback_deleted=$1 dosyası silindi.
+rollback_nodeleted=Var olmayan $1 dosyası atlandı.
+rollback_enone=Hiçbir dosya seçilmedi
+
+notify_err=Bildirim seçenekleri kaydedilemedi
+notify_ecannot=Bildirimleri yapılandırma izniniz yok
+notify_emods=Hiçbir modül seçilmedi
+notify_eusers=Hiçbir kullanıcı seçilmedi
+notify_eemail=Hiçbir e-posta adresi girilmedi
+
+log_rollback=$2 modülündeki $1 eylemi geri alındı
+log_notify=E-posta bildirim seçenekleri kaydedildi
+__norefs=1
diff --git a/webminlog/lang/tr.auto b/webminlog/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 5b862c719..000000000
--- a/webminlog/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,89 +0,0 @@
-index_users=kullanıcı tarafından ..
-index_ouser=Webmin kullanıcısı olmayan tarafından
-index_modules=modüllerde ..
-index_yesterday=Sadece dün için
-index_week=Geçen hafta boyunca
-index_susers=Webmin kullanıcılarının eylemleri
-index_smods=Modüldeki işlemler
-index_sfile=Dosyada değişiklik yapan işlemler
-index_sdiff=Dosya değiştirme veya komut çalıştırma
-index_dall=Herhangi bir değişiklik
-index_diff=İçeren değişiklikler
-index_stimes=Tarihlerdeki işlemler
-index_sdesc=İşlem açıklaması şunları içerir
-index_shost=Kaynak Webmin sunucusu
-index_long=Tüm eylem açıklamaları gösterilsin mi?
-index_global=<Hiçbir modülde yok>
-index_header2=Bildirim e-posta seçenekleri
-index_notify=Webmin eylemleri için e-posta gönderilsin mi?
-index_notify_mods=Modüllerdeki eylemler için
-index_notify_users=Kullanıcıların eylemleri için
-index_notify_email=Email gönder
-index_notify_email_def=Varsayılan bildirim adresi
-index_notify_usub=Kullanıcı adı e-posta konusuna dahil edilsin mi?
-index_notify_msub=Eylem e-posta konusuna dahil edilsin mi?
-index_searchtab=Arama günlükleri
-index_notifytab=Eposta bildirimi
-index_searchdesc=Bu form, kullanıcı, modül, tarih aralığı ve gerçekleştirilen dosyalara göre Webmin eylemlerini aramak için kullanılabilir.
-index_notifydesc=Webmin eylemleri seçilen kullanıcılar veya seçilen modüller tarafından gerçekleştirildiğinde e-posta bildirimlerini yapılandırmak için bu formu kullanın.
-
-search_datetime=Tarih ve saat
-search_none2=İşlem aramanızla eşleşen işlem yok
-search_critd=burada açıklama $1
-search_global=Yok
-search_global_login=Webmin'de oturum açıldı
-search_global_logout=Webmin oturumunu kapattı
-search_global_failed=Webmin'e giriş başarısız : $1
-search_global_expiredpass=Şifrenin zamanı doldu
-search_global_wronguser=Geçersiz kullanıcı
-search_global_wrongpass=Geçersiz şifre
-search_global_baduser=Kötü kullanıcı adı
-search_global_badpass=Hatalı parola
-search_global_twofactor=Geçersiz iki faktörlü simge
-search_csv=CSV olarak dışa aktarın.
-
-view_rollback2=Seçilen Dosyaları Geri Al
-view_return=eylem ayrıntıları
-view_input=Komuta giriş
-view_anno=Günlük girişi ek açıklaması
-view_output=Webmin sayfa içeriği
-view_files=Dosyalar değişti ve komutlar çalıştırıldı
-view_raw=Ham günlük verileri
-view_rawname=Parametre adı
-view_rawvalue=Parametre değeri
-
-acl_self=Sadece benlik
-acl_rollback=Eylemleri geri alabilir mi?
-acl_notify=E-posta bildirimlerini yapılandırabilir mi?
-
-rollback_title=Geri Alma İşlemi
-rollback_rusure=Bu işlem gerçekleştirilmeden önce, aşağıda listelenen tüm dosyaları içeriklerine geri döndürmek istediğinizden emin misiniz? Şu anda içerdikleri tüm verilerin üzerine aşağıdaki değişiklikler yazılır :
-rollback_isdir=Bir dizin - değişiklik yapılmayacak.
-rollback_link=Bağlantı hedefi $2 iken $1 olarak değiştirilecek.
-rollback_nolink=Bağlantı hedefi değişmedi.
-rollback_clink=$1 adresine bağlantı oluşturulacak.
-rollback_makefile=$1 bağlantısının yeri :
-rollback_makelink=Tüm dosya, $1 bağlantıyla değiştirilecek.
-rollback_changes=Aşağıdaki değişiklikler yapılacak :
-rollback_nochanges=Bu dosya değişmedi.
-rollback_delete=Dosya silinecek.
-rollback_nodelete=Dosya eylemden önce mevcut değildi ve şimdi mevcut değil.
-rollback_fillfile=Dosya içeriklerle oluşturulacak :
-rollback_none=Tüm dosyalar, bu işlem yapılmadan önceki içeriğe sahiptir. Hiçbir değişiklik gerekli değildir.
-rollback_ok=Dosyaları Şimdi Geri Al
-rollback_skipdir=$1 dizini atlanıyor.
-rollback_madelink=$1 - $2 bağlantısı oluşturuldu.
-rollback_madefile=$1 bağlantısı dosya ile değiştirildi.
-rollback_modfile=$1 dosyasının içeriği geri alındı.
-rollback_deleted=$1 dosyası silindi.
-rollback_nodeleted=Var olmayan dosya $1 atlandı.
-rollback_enone=Hiçbir dosya seçilmedi
-
-notify_err=Bildirim seçenekleri kaydedilemedi
-notify_ecannot=Bildirimleri yapılandırma izniniz yok
-notify_emods=Modül seçilmedi
-notify_eusers=Kullanıcı seçilmedi
-notify_eemail=E-posta adresi girilmedi
-
-log_rollback=$2 modülünde $1 geri alma işlemi
-log_notify=Kaydedilmiş e-posta bildirimleri seçenekleri
diff --git a/webminlog/module.info.tr b/webminlog/module.info.tr
index 219881dca..f367b2272 100644
--- a/webminlog/module.info.tr
+++ b/webminlog/module.info.tr
@@ -1 +1,2 @@
-desc_tr=Webmin Kayıtları
+desc_tr=Webmin Eylem Günlüğü
+longdesc_tr=Webmin kullanıcılarının eylemlerinin ayrıntılı günlüklerini görüntüleyin.
diff --git a/webminlog/module.info.tr.auto b/webminlog/module.info.tr.auto
index 793403e12..e342bb66b 100644
--- a/webminlog/module.info.tr.auto
+++ b/webminlog/module.info.tr.auto
@@ -1,2 +1 @@
-longdesc_tr=Webmin kullanıcılarının ayrıntılı işlem günlüklerini görüntüleyin.
name_tr=WebminLog
diff --git a/xinetd/lang/tr b/xinetd/lang/tr
index a8875a3dd..c8fd74627 100644
--- a/xinetd/lang/tr
+++ b/xinetd/lang/tr
@@ -1,4 +1,5 @@
index_title=Genişletilmiş İnternet Servisleri
+index_none=Henüz hiç ağ servisi tanımlanmamış.
index_name=Servis adı
index_type=Tip
index_port=Port / numara
@@ -20,6 +21,7 @@ index_applymsg=Bu butonu tıklayarak çalışan xinetd işlemine SIGUSR
index_start=Xinetd'yi Başlat
index_startmsg=Bu butonu tıklayarak Xinetd sunucusunu mevcut yapılandırma ile başlatabilirsiniz
index_econf=Xinetd yapılandırma dosyası $1 mevcut değil. Kurulmamış ya da modül yapılandırmanız yanlış olabilir.
+index_estart=Xinetd'yi başlatma komutu $1 mevcut değil. Kurulu olmayabilir veya modül yapılandırmanız hatalı olabilir.
index_noport=Bilinmeyen
index_enable=Seçilileri Aktive Et
index_disable=Seçilileri Kapat
@@ -133,3 +135,5 @@ log_disable_l=$1 servisleri kapatıldı
config_dirdef=Xinetd yapılandırma dosyası
config_dirto=Bu dizindeki yeni dosyaya
+
+__norefs=1
diff --git a/xinetd/lang/tr.auto b/xinetd/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 0cc87bbd0..000000000
--- a/xinetd/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-index_none=Henüz hiçbir ağ hizmeti tanımlanmadı.
-index_estart=$1 Xinetd başlatma komutu mevcut değil. Belki yüklü değil veya modül yapılandırmanız yanlış.
diff --git a/xinetd/module.info.tr b/xinetd/module.info.tr
index e69de29bb..3fd6a6a60 100644
--- a/xinetd/module.info.tr
+++ b/xinetd/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Ağ Hizmetleri
+longdesc_tr=inetd yerine geçen Xinetd tarafından yönetilen sunucuları düzenleyin.
diff --git a/xinetd/module.info.tr.auto b/xinetd/module.info.tr.auto
index fea74d0b8..1ec096590 100644
--- a/xinetd/module.info.tr.auto
+++ b/xinetd/module.info.tr.auto
@@ -1,3 +1 @@
name_tr=xinetd'nin
-desc_tr=Ağ Servisleri
-longdesc_tr=İnetd yerine Xinetd tarafından kullanılan sunucuları düzenleyin.
diff --git a/xterm/lang/tr b/xterm/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..1b93bea95
--- /dev/null
+++ b/xterm/lang/tr
@@ -0,0 +1,14 @@
+index_title=Terminal
+index_cpan=$1 Perl modülü eksik, ancak Webmin'in Perl Modülleri modülü kullanılarak otomatik kurulabilir.
+index_epel=Önce EPEL deposunun etkinleştirilmesi önerilir.
+index_suse=perl-IO-Tty Perl paketi eksik; önce devel:languages:perl deposundan elle kurulmalıdır.
+index_euser=Hata : $1 kullanıcısı mevcut olmadığı için kabuğu çalıştıramaz!
+index_connecting=Bağlanılıyor ..
+index_missing=$1 Perl modülü eksik. Bu sorunu çözmek için yöneticinizle iletişime geçmeniz gerekir.
+index_eproxy=Webmin'e başka bir Webmin sunucusu üzerinden erişilirken Terminal modülü kullanılamaz
+
+acl_user=Kabuğu şu Unix kullanıcısı olarak çalıştır
+acl_sameuser=Webmin girişiyle aynı
+acl_sudoenforce=Yalnızca sudo yetkilerini zorunlu kıl
+
+__norefs=1
diff --git a/xterm/lang/tr.auto b/xterm/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index c4846392b..000000000
--- a/xterm/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-index_title=terminal
-index_cpan=Perl modülü $1 eksik, ancak Webmin'in Perl Modülleri modülü kullanılarak otomatik olarak kurulabilir.
-index_epel=Önce EPEL deposunun etkinleştirilmesi önerilir.
-index_suse=Perl-IO-Tty Perl paketi eksik ve önce devel:languages:Perl deposundan manuel olarak yüklenmelidir.
-index_euser=Hata : $1 kullanıcısı, mevcut olmadığı için kabuğu çalıştıramıyor!
-index_connecting=Bağlanıyor ..
-index_missing=$1 Perl modülü eksik. Bu sorunu çözmek için yöneticinizle iletişime geçmeniz gerekir.
-index_eproxy=Başka bir Webmin sunucusu üzerinden Webmin'e erişirken Terminal modülü kullanılamaz
-
-acl_user=Shell'i Unix kullanıcısı olarak çalıştırın
-acl_sameuser=Webmin oturum açma ile aynı
-acl_sudoenforce=sudo-sadece ayrıcalıklarını uygula
diff --git a/xterm/module.info.tr b/xterm/module.info.tr
new file mode 100644
index 000000000..f04f7bdb3
--- /dev/null
+++ b/xterm/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Terminal
+longdesc_tr=Webmin WebSocket'leri üzerinden Xterm.js kullanarak, ayrı bir SSH istemcisine gerek olmadan sisteminizdeki kabuğa erişin
diff --git a/zones/lang/tr b/zones/lang/tr
new file mode 100644
index 000000000..8fc0c53b0
--- /dev/null
+++ b/zones/lang/tr
@@ -0,0 +1,289 @@
+index_ecmd=Bölge yönetim komutu $1 sisteminizde bulunamadı. Bu modül kullanılmadan önce kurulmuş olmalıdır.
+index_eglobal=Webmin, global bölge yerine $1 bölgesinde çalışıyor. Bu modül yalnızca global bölgede çalıştırıldığında işe yarar.
+index_none=Henüz hiçbir bölge tanımlanmamış.
+index_add=Yeni bir bölge ekle.
+index_return=bölge listesi
+index_zones=Mevcut Bölgeler
+
+edit_title=Bölgeyi Düzenle
+edit_common=Genel bölge yapılandırması
+edit_name=Bölge adı
+edit_status=Mevcut durum
+edit_zonepath=Bölge dizini
+edit_autoboot=Sistem önyüklemesinde başlatılsın mı?
+edit_pool=Kaynak havuzu
+edit_reboot=Yeniden Başlat
+edit_halt=Kapat
+edit_winstall=Webmin Kur
+edit_wupgrade=Webmin'i Yükselt
+edit_boot=Önyükle
+edit_install=Sistemi Kur
+edit_uninstall=Sistemi Kaldır
+edit_delete=Bölgeyi Sil
+edit_net=Bölge için ağ arabirimleri
+edit_netnone=Henüz hiçbir ağ arabirimi tanımlanmamış.
+edit_netname=Arabirim adı
+edit_netaddress=IP adresi
+edit_netmask=Ağ maskesi
+edit_netbroad=Yayın adresi
+edit_netadd=Yeni bir ağ arabirimi ekle.
+edit_netdown=Etkin değil
+edit_egone=Bölge mevcut değil!
+edit_return=bölge ayrıntıları
+edit_pkg=Devralınan paket dizinleri
+edit_pkgdir=Global bölgedeki dizin
+edit_pkgnone=Henüz hiçbir paket dizini tanımlanmamış.
+edit_pkgadd=Yeni bir paket dizini ekle.
+edit_pkgcannot=Bölge kurulduktan sonra paket dizinleri eklenemez.
+edit_fs=Ek dosya sistemleri
+edit_fsdir=Bağlama dizini
+edit_fsspecial=Şuradan bağlı
+edit_fsraw=Ham aygıt
+edit_fstype=Dosya sistemi türü
+edit_fsmounted=Bağlı mı?
+edit_fsadd=Şu Türde Dosya Sistemi Ekle:
+edit_fsnone=Henüz hiçbir ek dosya sistemi tanımlanmamış.
+edit_rctl=Kaynak denetimleri
+edit_rctlname=Kaynak adı
+edit_rctlpriv=Ayrıcalık türleri
+edit_rctllimit=Sınırlar
+edit_rctlaction=Eylemler
+edit_rctlnone=Henüz hiçbir kaynak denetimi tanımlanmamış.
+edit_rctladd=Yeni bir kaynak denetimi ekle.
+edit_attr=Genel bölge öznitelikleri
+edit_attrname=Öznitelik adı
+edit_attrtype=Veri türü
+edit_attrvalue=Öznitelik değeri
+edit_attrnone=Henüz hiçbir genel öznitelik tanımlanmamış.
+edit_attradd=Yeni bir genel öznitelik ekle.
+edit_webmin=Webmin'i Aç
+edit_brand=Marka
+
+ui_cancel=İptal
+
+save_err=Bölge kaydedilemedi
+save_epool=Eksik veya geçersiz havuz
+save_ewebmin=Webmin bu bölgede çalışmıyor
+
+reboot_title=Bölgeyi Yeniden Başlat
+reboot_rusure=$1 bölgesini yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm süreçler yeniden başlatılacaktır.
+reboot_err=Bölge yeniden başlatılamadı
+reboot_doing=Bölge şimdi yeniden başlatılıyor ..
+reboot_failed=.. başarısız :
+reboot_ok=.. tamamlandı.
+
+halt_title=Bölgeyi Kapat
+halt_rusure=$1 bölgesini kapatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm süreçler durdurulacaktır.
+halt_err=Bölge kapatılamadı
+halt_doing=Bölge şimdi kapatılıyor ..
+
+boot_title=Bölgeyi Önyükle
+boot_err=Bölge önyüklenemedi
+boot_doing=Bölge şimdi önyükleniyor ..
+
+delete_title=Bölgeyi Sil
+delete_rusure=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
+delete_err=Bölge silinemedi
+delete_doing=Bölge şimdi siliniyor ..
+
+uninstall_title=Sistemi Kaldır
+uninstall_rusure=$1 bölgesinden sistem yazılımını kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
+uninstall_err=Bölgeden sistem yazılımı kaldırılamadı
+uninstall_doing=Sistem şimdi bölgeden kaldırılıyor ..
+
+install_title=Sistemi Kur
+install_doing=Sistem şimdi bölgeye kuruluyor ..
+
+net_title1=Ağ Arabirimi Oluştur
+net_title2=Ağ Arabirimini Düzenle
+net_header=Bölge sanal arabirim ayrıntıları
+net_address=Arabirim IP adresi
+net_physical=Gerçek ağ arabirimi
+net_netmask=Adres için ağ maskesi
+net_broadcast=Mevcut yayın adresi
+net_err=Ağ arabirimi kaydedilemedi
+net_enetmask=Geçersiz ağ maskesi
+net_eaddress=Geçersiz IP adresi
+net_egone=Arabirim artık mevcut değil!
+net_eclash=Bu bölgede aynı IP adresine sahip bir ağ arabirimi zaten var
+
+pkg_title1=Paket Dizini Ekle
+pkg_title2=Paket Dizinini Düzenle
+pkg_header=Devralınan paket dizini ayrıntıları
+pkg_dir=Global bölgedeki dizin
+pkg_egone=Dizin artık mevcut değil!
+pkg_err=Paket dizini kaydedilemedi
+pkg_edir=Geçersiz veya var olmayan dizin
+pkg_eclash=Paket dizini bu bölgede zaten var
+pkg_inherit=Paketleri global bölgeden devral
+pkg_inherit_yes=Evet (seyrek kök bölge)
+pkg_inherit_no=Hayır (tam kök bölge)
+
+fs_title1=Dosya Sistemi Oluştur
+fs_title2=Dosya Sistemini Düzenle
+fs_header=Ek dosya sistemi ayrıntıları
+fs_type=Dosya sistemi türü
+fs_dir=Bölgedeki bağlama noktası
+fs_status=Mevcut durum
+fs_unmounted=Bağlı değil
+fs_mounted=Bağlı
+fs_mountedsp=Bağlı, $1 boyutunun $2 kadarı boş
+fs_special=Global bölgedeki kaynak
+fs_options=Dosya sistemi bağlama seçenekleri
+fs_err=Dosya sistemi kaydedilemedi
+fs_edir=Bağlama noktası dizini eksik
+fs_err2=Dosya sistemi oluşturuldu ancak bağlanırken bir hata oluştu
+fs_err3=Dosya sistemi kaldırıldı ancak bağlantısı çözülürken bir hata oluştu
+fs_err4=Dosya sistemi güncellendi ancak yeniden bağlanırken bir hata oluştu
+fs_especial=Kaynak aygıt dosyası eksik
+fs_eoptions=Geçersiz bağlama seçenekleri (ro,nosuid gibi virgülle ayrılmış bir liste olmalıdır)
+fs_egone=Dosya sistemi artık mevcut değil!
+fs_mount=Oluşturduktan sonra bağlansın mı?
+fs_eclash=Aynı dizini kullanan bir dosya sistemi bu bölgede zaten var
+
+rctl_title1=Kaynak Denetimi Oluştur
+rctl_title2=Kaynak Denetimini Düzenle
+rctl_header=Kaynak denetimi türü ve sınırları
+rctl_name=Kaynak türü
+rctl_value=Uygulanacak sınırlar
+rctl_priv=Ayrıcalık türü
+rctl_limit=Sınır
+rctl_action=Aşıldığında yapılacak eylem
+rctl_basic=Temel
+rctl_privileged=Ayrıcalıklı
+rctl_system=Sistem
+rctl_none=Eylem yok
+rctl_deny=İsteği reddet
+rctl_signal=Sinyal gönder..
+rctl_err=Kaynak denetimi kaydedilemedi
+rctl_egone=Kaynak denetimi artık mevcut değil!
+rctl_elimit=Sayı değil
+rctl_eaction=$1 satırında sinyal seçilmedi
+rctl_evalues=Hiçbir sınır girilmedi
+rctl_eclash=Aynı kaynak için bir denetim bu bölgede zaten var
+
+attr_title1=Genel Öznitelik Oluştur
+attr_title2=Genel Özniteliği Düzenle
+attr_header=Genel bölge özniteliği ayrıntıları
+attr_name=Öznitelik adı
+attr_type=Değer için veri türü
+attr_value=Öznitelik değeri
+attr_string=Metin dizesi
+attr_int=Tam sayı
+attr_uint=Pozitif tam sayı
+attr_boolean=Mantıksal
+attr_err=Genel öznitelik kaydedilemedi
+attr_ename=Eksik veya geçersiz ad
+attr_eint=Değer bir tam sayı değil
+attr_euint=Değer pozitif bir tam sayı değil
+attr_eboolean=Değer 'true' veya 'false' değil
+attr_egone=Öznitelik artık mevcut değil!
+attr_eclash=Aynı ada sahip bir öznitelik bu bölgede zaten var
+
+status_running=Çalışıyor
+status_installed=Durduruldu
+status_configured=Kurulu Değil
+status_incomplete=Kuruluyor
+status_ready=Hazır
+status_down=Kapalı
+status_shutting_down=Kapatılıyor
+
+list_name=Bölge adı
+list_id=Kimlik No.
+list_path=Bölge dizini
+list_status=Durum
+list_actions=Eylemler
+
+zone_in=$1 bölgesinde
+pool_none=Yok
+
+create_title=Bölge Oluştur
+create_header=Yeni bölge ayrıntıları
+create_path=Bölge dosyaları dizini
+create_sel=Seçilen dizin
+create_auto=Otomatik ($1 altında)
+create_address=Başlangıç IP adresi
+create_noaddress=Yok
+create_install=Oluşturduktan sonra kurulsun mu?
+create_webmin=Kurulumdan sonra Webmin ayarlansın mı?
+create_yes=Evet (Paket dizini eklenmesini engeller)
+create_ok=Şimdi Oluştur
+create_err=Bölge oluşturulamadı
+create_ename=Eksik veya geçersiz bölge adı
+create_ehostname=Eksik veya geçersiz ana makine adı
+create_eclash=Aynı ada sahip bir bölge zaten var
+create_epath=Bölge dizini eksik
+create_epath2='$1' bölge dizini zaten var
+create_eaddress=Eksik veya geçersiz başlangıç IP adresi
+create_adding=Yeni bölge oluşturuluyor ..
+create_done=.. tamamlandı.
+create_failed=.. başarısız! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
+create_addingnet=Başlangıç ağ arabirimi ekleniyor ..
+create_installing=Sistem yazılımı kuruluyor ..
+create_pkgs=Ek paket dizinleri
+create_epkg='$1' geçerli bir paket dizini değil
+create_addingpkgs=Paket dizinleri ekleniyor ..
+create_webmining=Webmin ayarlanıyor ..
+created_wfailed=.. başarısız : $1
+create_cfg=Yeni bölge yapılandırılsın mı?
+create_hostname=Başlangıç ana makine adı
+create_samehost=Bölge adıyla aynı
+create_cfgyes=Evet, aşağıdaki ayarlarla ..
+create_cfgno=Hayır, konsoldan elle yapılandır
+create_root=Başlangıç root parolası
+create_same=Global sistemle aynı
+create_timezone=Başlangıç saat dilimi
+create_same2=Global sistemle aynı ($1)
+create_locale=Başlangıç dil yereli
+create_terminal=Konsol için terminal türü
+create_vt100=Varsayılan (VT100)
+create_name=Başlangıç ad hizmeti
+create_none=Yok
+create_dns=DNS
+create_nis=NIS
+create_nis+=NIS+
+create_domain=DNS veya NIS alan adı
+create_server=DNS veya NIS ad sunucuları
+create_eroot=Yerel root kullanıcısı bulunamadı!
+create_etimezone=Eksik veya geçersiz saat dilimi
+create_elocale=Eksik veya geçersiz dil yereli
+create_eterminal=Eksik veya geçersiz terminal türü
+create_edomain=Eksik veya geçersiz DNS ya da NIS alan adı
+create_eserver='$1' geçerli bir DNS veya NIS ad sunucusu ana makinesi değil
+create_eservers=Hiçbir DNS veya NIS ad sunucusu girilmedi
+create_eresolvname=Bölgenin ana makine adı çözümlenemedi; bu, otomatik yapılandırmanın başarısız olmasına yol açacaktır. Bu bölgeyi oluşturmadan önce adı DNS'e eklemelisiniz
+create_router=Varsayılan yönlendirici
+create_erouter=Eksik veya geçersiz varsayılan yönlendirici IP adresi
+create_removingpkgs=devralınan paket dizinleri kaldırılıyor ...
+create_brand=Marka
+create_brandmsg=Bölge markalanıyor
+
+log_create_zone=$1 bölgesi oluşturuldu
+log_delete_zone=$1 bölgesi silindi
+log_save_zone=$1 bölgesinin yapılandırması değiştirildi
+log_boot_zone=$1 bölgesi önyüklendi
+log_reboot_zone=$1 bölgesi yeniden başlatıldı
+log_halt_zone=$1 bölgesi kapatıldı
+log_install_zone=$1 bölgesi kuruldu
+log_uninstall_zone=$1 bölgesi kaldırıldı
+log_create_net=$2 bölgesinde $1 adresli ağ arabirimi oluşturuldu
+log_delete_net=$2 bölgesinde $1 adresli ağ arabirimi silindi
+log_modify_net=$2 bölgesinde $1 adresli ağ arabirimi değiştirildi
+log_create_pkg=$2 bölgesinde $1 paket dizini oluşturuldu
+log_modify_pkg=$2 bölgesinde $1 paket dizini değiştirildi
+log_delete_pkg=$2 bölgesinde $1 paket dizini silindi
+log_create_fs=$2 bölgesinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
+log_modify_fs=$2 bölgesinde $1 dosya sistemi değiştirildi
+log_delete_fs=$2 bölgesinde $1 dosya sistemi silindi
+log_create_rctl=$2 bölgesinde $1 için kaynak denetimi oluşturuldu
+log_modify_rctl=$2 bölgesinde $1 için kaynak denetimi değiştirildi
+log_delete_rctl=$2 bölgesinde $1 için kaynak denetimi silindi
+log_create_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği oluşturuldu
+log_modify_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği değiştirildi
+log_delete_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği silindi
+
+webmin_eperl=Perl $1 konumunda kurulu değil
+webmin_eroot=$1 dizini mevcut değil veya Webmin içermiyor.
+webmin_title=Webmin Kur
+
+__norefs=1
diff --git a/zones/lang/tr.auto b/zones/lang/tr.auto
deleted file mode 100644
index 18a63e87e..000000000
--- a/zones/lang/tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,286 +0,0 @@
-index_ecmd=$1 bölge yönetim komutu sisteminizde bulunamadı. Bu modülün kullanılabilmesi için önce takılması gerekir.
-index_eglobal=Webmin, global bölgesi yerine $1 bölgesinde çalışıyor. Bu modül yalnızca global bölgesinde çalıştırıldığında çalışır.
-index_none=Henüz hiçbir bölge tanımlanmadı.
-index_add=Yeni bir bölge ekleyin.
-index_return=bölge listesi
-index_zones=Mevcut Bölgeler
-
-edit_title=Bölgeyi Düzenle
-edit_common=Genel bölge yapılandırması
-edit_name=Bölge adı
-edit_status=Şu anki durum
-edit_zonepath=Bölge dizini
-edit_autoboot=Sistem önyüklemesinde başlasın mı?
-edit_pool=Kaynak Havuzu
-edit_reboot=Yeniden Başlatma
-edit_halt=Kapat
-edit_winstall=Webmin'i yükle
-edit_wupgrade=Webmin'i yükseltin
-edit_boot=bootup
-edit_install=Sistemi Kur
-edit_uninstall=Yüklemeyi Kaldırma Sistemi
-edit_delete=Bölgeyi Sil
-edit_net=Bölge için ağ arabirimleri
-edit_netnone=Henüz hiçbir ağ arayüzü tanımlanmadı.
-edit_netname=Arayüz adı
-edit_netaddress=IP adresi
-edit_netmask=Ağ Maskesi
-edit_netbroad=Yayın adresi
-edit_netadd=Yeni bir ağ arayüzü ekleyin.
-edit_netdown=pasif
-edit_egone=Bölge mevcut değil!
-edit_return=bölge ayrıntıları
-edit_pkg=Devralınan paket dizinleri
-edit_pkgdir=Global bölgedeki dizin
-edit_pkgnone=Henüz hiçbir paket dizini tanımlanmadı.
-edit_pkgadd=Yeni bir paket dizini ekleyin.
-edit_pkgcannot=Bölge yüklendikten sonra paket dizinleri eklenemez.
-edit_fs=Ek dosya sistemleri
-edit_fsdir=Bağlama dizini
-edit_fsspecial=Monte edilmiş
-edit_fsraw=Ham cihaz
-edit_fstype=Dosya sistemi türü
-edit_fsmounted=Atlı?
-edit_fsadd=Dosya Sistemini Ekle:
-edit_fsnone=Henüz ek dosya sistemi tanımlanmadı.
-edit_rctl=Kaynak kontrolleri
-edit_rctlname=Kaynak adı
-edit_rctlpriv=Ayrıcalık türleri
-edit_rctllimit=Sınırları
-edit_rctlaction=Hareketler
-edit_rctlnone=Henüz hiçbir kaynak kontrolü tanımlanmadı.
-edit_rctladd=Yeni bir kaynak denetimi ekleyin.
-edit_attr=Genel bölge özellikleri
-edit_attrname=Özellik adı
-edit_attrtype=Veri tipi
-edit_attrvalue=Özellik değeri
-edit_attrnone=Henüz herhangi bir jenerik özellik tanımlanmamıştır.
-edit_attradd=Yeni bir genel özellik ekleyin.
-edit_webmin=Webmin'i aç
-edit_brand=Marka
-
-ui_cancel=İptal etmek
-
-save_err=Bölge kaydedilemedi
-save_epool=Eksik veya geçersiz havuz
-save_ewebmin=Webmin bu bölgede çalışmıyor
-
-reboot_title=Yeniden Başlatma Bölgesi
-reboot_rusure=$1 bölgesini yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm işlemler yeniden başlatılır.
-reboot_err=Bölge yeniden başlatılamadı
-reboot_doing=Şimdi bölge yeniden başlatılıyor ..
-
-reboot_failed=.. başarısız oldu :
-reboot_ok=.. tamamlayınız.
-
-halt_title=Kapatma Bölgesi
-halt_rusure=$1 bölgesini kapatmak istediğinizden emin misiniz? İçinde çalışan tüm işlemler durdurulacaktır.
-halt_err=Kapatma bölgesi başarısız oldu
-halt_doing=Şimdi bölge kapatılıyor ..
-
-boot_title=Açılış Bölgesi
-boot_err=Açılış bölgesi başarısız oldu
-boot_doing=Şimdi bölge açılıyor. ..
-delete_title=Bölgeyi Sil
-delete_rusure=$1 bölgesini silmek istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
-delete_err=Bölge silinemedi
-delete_doing=Şimdi bölge siliniyor ..
-
-uninstall_title=Yüklemeyi Kaldırma Sistemi
-uninstall_rusure=Sistem yazılımını $1 bölgesinden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Özel dosya sistemlerindeki tüm dosyalar kaybolacaktır.
-uninstall_err=Sistem yazılımı bölgeden kaldırılamadı
-uninstall_doing=Şimdi sistemin bölgeden kaldırılması ..
-
-install_title=Sistemi Kur
-install_doing=Şimdi sistemi bölgeye kuruyor ..
-net_title1=Ağ Arayüzü Oluştur
-net_title2=Ağ Arayüzünü Düzenle
-net_header=Bölge sanal arabirim ayrıntıları
-net_address=Arayüz IP adresi
-net_physical=Gerçek ağ arayüzü
-net_netmask=Adres için ağ maskesi
-net_broadcast=Mevcut yayın adresi
-net_err=Ağ arayüzü kaydedilemedi
-net_enetmask=Geçersiz ağ maskesi
-net_eaddress=Geçersiz IP adresi
-net_egone=Arayüz artık mevcut değil!
-net_eclash=Bu bölgede aynı IP adresine sahip bir ağ arayüzü zaten var
-
-pkg_title1=Paket Dizini Ekle
-pkg_title2=Paket Dizinini Düzenle
-pkg_header=Devralınan paket dizini ayrıntıları
-pkg_dir=Global bölgedeki dizin
-pkg_egone=Dizin artık mevcut değil!
-pkg_err=Paket dizini kaydedilemedi
-pkg_edir=Geçersiz veya var olmayan dizin
-pkg_eclash=Paket dizini bu bölgede zaten var
-pkg_inherit=Paketleri global bölgeden devral
-pkg_inherit_yes=Evet (seyrek kök bölgesi)
-pkg_inherit_no=Hayır (tüm kök bölgesi)
-
-fs_title1=Dosya Sistemi Oluştur
-fs_title2=Dosya Sistemini Düzenle
-fs_header=Ek dosya sistemi ayrıntıları
-fs_type=Dosya sistemi türü
-fs_dir=Bölgedeki montaj noktası
-fs_status=Şu anki durum
-fs_unmounted=Monte edilmemiş
-fs_mounted=takılı
-fs_mountedsp=Takılı, $2 ücretsiz $1 dışında
-fs_special=Küresel bölgedeki kaynak
-fs_options=Dosya sistemi bağlama seçenekleri
-fs_err=Dosya sistemi kaydedilemedi
-fs_edir=Bağlanma noktası dizini eksik
-fs_err2=Dosya sistemi oluşturuldu, ancak dosya kurulurken bir hata oluştu
-fs_err3=Dosya sistemi kaldırıldı, ancak kaldırılırken bir hata oluştu
-fs_err4=Dosya sistemi güncellendi, ancak yeniden bağlanırken bir hata oluştu
-fs_especial=Kaynak aygıt dosyası eksik
-fs_eoptions=Geçersiz bağlama seçenekleri (ro, nosuid gibi virgülle ayrılmış bir liste olmalıdır)
-fs_egone=Dosya sistemi artık mevcut değil!
-fs_mount=Oluşturduktan sonra monte?
-fs_eclash=Bu bölgede aynı dizini kullanan bir dosya sistemi zaten var
-
-rctl_title1=Kaynak Kontrolü Oluşturun
-rctl_title2=Kaynak Denetimini Düzenle
-rctl_header=Kaynak kontrol türü ve sınırları
-rctl_name=Kaynak tipi
-rctl_value=Uygulama sınırları
-rctl_priv=Ayrıcalık türü
-rctl_limit=limit
-rctl_action=Aşıldığında yapılan işlem
-rctl_basic=Temel
-rctl_privileged=Ayrıcalıklı
-rctl_system=sistem
-rctl_none=Hiçbir eylem
-rctl_deny=İsteği reddet
-rctl_signal=Sinyal gönder ..
-rctl_err=Kaynak kontrolü kaydedilemedi
-rctl_egone=Kaynak kontrolü artık mevcut değil!
-rctl_elimit=Sayı değil
-rctl_eaction=$1 satırında sinyal seçilmedi
-rctl_evalues=Limit girilmedi
-rctl_eclash=Bu bölgede aynı kaynak için bir denetim zaten var
-
-attr_title1=Genel Özellik Oluştur
-attr_title2=Genel Özelliği Düzenle
-attr_header=Genel bölge özellik ayrıntıları
-attr_name=Özellik adı
-attr_type=Değer için veri türü
-attr_value=Özellik değeri
-attr_string=Metin dizesi
-attr_int=tamsayı
-attr_uint=Pozitif tamsayı
-attr_boolean=Boole
-attr_err=Genel özellik kaydedilemedi
-attr_ename=Eksik veya geçersiz ad
-attr_eint=Değer bir tamsayı değil
-attr_euint=Değer pozitif bir tam sayı değil
-attr_eboolean=Değer 'doğru' veya 'yanlış' değil
-attr_egone=Özellik artık mevcut değil!
-attr_eclash=Bu bölgede aynı ada sahip bir özellik zaten var
-
-status_running=Koşu
-status_installed=Durduruldu
-status_configured=Yüklü değil
-status_incomplete=Yükleniyor
-status_ready=hazır
-status_down=Aşağı
-status_shutting_down=Kapatmak
-
-list_name=Bölge adı
-list_id=Kimlik Numarası.
-list_path=Bölge dizini
-list_status=durum
-list_actions=Hareketler
-
-zone_in=$1 bölgesinde
-pool_none=Yok
-
-create_title=Bölge Oluştur
-create_header=Yeni bölge ayrıntıları
-create_path=Bölge dosyaları dizini
-create_sel=Seçilen dizin
-create_auto=Otomatik ($1 altında)
-create_address=İlk IP adresi
-create_noaddress=Yok
-create_install=Oluşturduktan sonra yükle?
-create_webmin=Yükledikten sonra Webmin kurulsun mu?
-create_yes=Evet (Paket dizinlerinin eklenmesini önler)
-create_ok=Şimdi oluştur
-create_err=Bölge oluşturulamadı
-create_ename=Eksik veya geçersiz bölge adı
-create_ehostname=Eksik veya geçersiz ana bilgisayar adı
-create_eclash=Aynı ada sahip bir bölge zaten var
-create_epath=Eksik bölge dizini
-create_epath2='$1' bölge dizini zaten var
-create_eaddress=Eksik veya geçersiz başlangıç IP adresi
-create_adding=Yeni bölge oluşturuluyor ..
-create_done=.. bitti.
-create_failed=.. başarısız oldu! Nedeni için yukarıdaki çıktıya bakın.
-create_addingnet=İlk ağ arabirimi ekleniyor ..
-create_installing=Sistem yazılımı yükleniyor ..
-create_pkgs=Ek paket dizinleri
-create_epkg='$1' geçerli bir paket dizini değil
-create_addingpkgs=Paket dizinleri ekleniyor ..
-create_webmining=Webmin Kurulumu ..
-created_wfailed=.. başarısız oldu : $1
-create_cfg=Yeni bölge yapılandırılsın mı?
-create_hostname=İlk ana bilgisayar adı
-create_samehost=Bölge adıyla aynı
-create_cfgyes=Evet, aşağıdaki ayarları kullanarak ..
-create_cfgno=Hayır, konsoldan manuel olarak yapılandır
-create_root=İlk kök parolası
-create_same=Global sistemle aynı
-create_timezone=İlk saat dilimi
-create_same2=Global sistemle aynı ($1)
-create_locale=Başlangıç dil yerel ayarı
-create_terminal=Konsol için terminal tipi
-create_vt100=Varsayılan (VT100)
-create_name=İlk ad hizmeti
-create_none=Yok
-create_dns=DNS
-create_nis=NIS
-create_nis+=NIS +
-create_domain=DNS veya NIS alan adı
-create_server=DNS veya NIS ad sunucuları
-create_eroot=Yerel kök kullanıcı bulunamadı!
-create_etimezone=Eksik veya geçersiz saat dilimi
-create_elocale=Eksik veya geçersiz dil yerel ayarı
-create_eterminal=Eksik veya geçersiz terminal türü
-create_edomain=Eksik veya geçersiz DNS veya NIS alan adı
-create_eserver='$1' geçerli bir DNS veya NIS ad sunucusu ana makinesi değil
-create_eservers=DNS veya NIS ad sunucusu girilmedi
-create_eresolvname=Bölgenin ana bilgisayar adı çözümlenemedi, bu da otomatik yapılandırmanın başarısız olmasına neden olacak. Bu bölgeyi oluşturmadan önce DNS'ye eklemelisiniz
-create_router=Varsayılan yönlendirici
-create_erouter=Eksik veya geçersiz varsayılan yönlendirici IP adresi
-create_removingpkgs=devralınan paket dizinleri kaldırılıyor. ..
-create_brand=Marka
-create_brandmsg=Marka bilinci oluşturma bölgesi
-
-log_create_zone=$1 bölgesi oluşturuldu
-log_delete_zone=$1 silinen bölge
-log_save_zone=$1 bölgesi için değiştirilmiş yapılandırma
-log_boot_zone=$1 önyükleme bölgesi
-log_reboot_zone=Yeniden başlatılan bölge $1
-log_halt_zone=Kapatma bölgesi $1
-log_install_zone=Kurulu bölge $1
-log_uninstall_zone=Yüklü olmayan bölge $1
-log_create_net=$2 bölgesinde $1 adresiyle ağ arabirimi oluşturuldu
-log_delete_net=$2 bölgesinde $1 adresine sahip ağ arabirimi silindi
-log_modify_net=$2 bölgesinde $1 adresine sahip değiştirilmiş ağ arabirimi
-log_create_pkg=$2 bölgesinde $1 paket dizini oluşturuldu
-log_modify_pkg=$2 bölgesinde $1 değiştirilmiş paket dizini
-log_delete_pkg=$2 bölgesindeki $1 paket dizini silindi
-log_create_fs=$2 bölgesinde $1 dosya sistemi oluşturuldu
-log_modify_fs=$2 bölgesinde $1 değiştirilmiş dosya sistemi
-log_delete_fs=$2 bölgesinde $1 dosya sistemi silindi
-log_create_rctl=$2 bölgesinde $1 için kaynak denetimi oluşturuldu
-log_modify_rctl=$2 bölgesinde $1 için değiştirilmiş kaynak denetimi
-log_delete_rctl=$2 bölgesindeki $1 için kaynak kontrolü silindi
-log_create_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği oluşturuldu
-log_modify_attr=$2 bölgesinde $1 değiştirilmiş genel özellik
-log_delete_attr=$2 bölgesinde $1 genel özniteliği silindi
-
-webmin_eperl=$1 'de Perl kurulu değil
-webmin_eroot=$1 dizini mevcut değil veya Webmin içermiyor.
-webmin_title=Webmin'i yükle
diff --git a/zones/module.info.tr b/zones/module.info.tr
index e69de29bb..611638405 100644
--- a/zones/module.info.tr
+++ b/zones/module.info.tr
@@ -0,0 +1,2 @@
+desc_tr=Solaris Bölgeleri
+longdesc_tr=Solaris 10 bölgeleri oluşturun ve yönetin.
diff --git a/zones/module.info.tr.auto b/zones/module.info.tr.auto
deleted file mode 100644
index 611638405..000000000
--- a/zones/module.info.tr.auto
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-desc_tr=Solaris Bölgeleri
-longdesc_tr=Solaris 10 bölgeleri oluşturun ve yönetin.