michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update de

Browse Source
This commit is contained in:
MacSteini
2025-02-17 00:32:15 +00:00
parent 718c2f0b3c
commit c3d03ed9e7
954 changed files with 710 additions and 1577 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
iscsi-client/help/intro.de.auto.html
View File

@@ -1 +0,0 @@
<header> iSCSI-Client </header> Mit diesem Modul können Sie auf Festplattengeräte zugreifen, die von anderen Systemen in Ihrem Netzwerk mithilfe des iSCSI-Protokolls gemeinsam genutzt werden. Sobald ein Gerät verbunden wurde, kann es wie eine lokal angeschlossene Festplatte partitioniert, gemountet oder für RAID oder LVM verwendet werden. <p> Wenn für den iSCSI-Server, auf den Sie zugreifen möchten, eine Authentifizierung erforderlich ist, rufen Sie zunächst die Seite <b>Authentifizierungsoptionen</b> auf, um einen Benutzernamen und ein Kennwort festzulegen, die für nachfolgende Verbindungen verwendet werden sollen. <p> Um ein neues Gerät anzuschließen, <b>rufen Sie die</b> Seite <b>iSCSI-Verbindungen auf</b> und geben Sie den Hostnamen oder die IP-Adresse des iSCSI-Servers in das Formular unten auf der Seite ein. Webmin ruft verfügbare Zielgeräte vom angegebenen Server ab und ermöglicht Ihnen, eines oder alle für die Verbindung auszuwählen. Unter der Annahme, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, wird ein lokales SCSI-Gerät wie <tt>/dev/sdb</tt> erstellt und in den Modulen <b>Partitionen auf lokalen Datenträgern</b> und <b>Datenträgern und Netzwerkdateisystemen</b> verfügbar gemacht. <p> Bestehende Verbindungen können entfernt werden, indem Sie das Kontrollkästchen neben ihren Einträgen auf der Seite <b>iSCSI-Verbindungen</b> aktivieren und auf die Schaltfläche <b>Trennen</b> klicken. Das Entfernen einer Verbindung, die derzeit in einem RAID- oder LVM-Volume bereitgestellt oder verwendet wird, wird nicht empfohlen. <p><footer>

1
iscsi-client/help/intro.de.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
<header>iSCSI-Client</header>Dieses Modul ermöglicht den Zugriff auf Festplattengeräte, die über das iSCSI-Protokoll von anderen Systemen im Netzwerk freigegeben wurden. Sobald ein Gerät verbunden ist, kann es partitioniert, gemountet oder für RAID und LVM genutzt werden, genau wie eine lokal angeschlossene Festplatte.<p>Falls der iSCSI-Server, auf den zugegriffen werden soll, eine Authentifizierung erfordert, sollte zuerst die Seite <b>Authentifizierungsoptionen</b> besucht werden, um einen Benutzernamen und ein Passwort für zukünftige Verbindungen festzulegen.<p>Zum Verbinden eines neuen Geräts muss auf der Seite <b>iSCSI-Verbindungen</b> die IP-Adresse oder der Hostname des iSCSI-Servers in das Formular am unteren Seitenrand eingegeben werden. Webmin ruft dann die verfügbaren Zielgeräte vom angegebenen Server ab und ermöglicht die Auswahl einzelner oder aller Geräte zur Verbindung. Falls die Verbindung erfolgreich hergestellt wird, wird ein lokales SCSI-Gerät wie <tt>/dev/sdb</tt> erstellt und in den Modulen <b>Partitionen auf lokalen Festplatten</b> sowie <b>Festplatten- und Netzwerkdateisysteme</b> verfügbar gemacht.<p>Bestehende Verbindungen können auf der Seite <b>iSCSI-Verbindungen</b> durch Aktivieren der Checkbox neben dem entsprechenden Eintrag und Klicken auf den <b>Trennen</b>-Button entfernt werden. Das Entfernen einer Verbindung, die derzeit gemountet oder in einem RAID- oder LVM-Volume verwendet wird, wird nicht empfohlen.<p><footer>