michael/webmin
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/webmin/webmin.git synced 2026-02-03 14:13:29 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update de

Browse Source
This commit is contained in:
MacSteini
2025-02-17 00:32:15 +00:00
parent 718c2f0b3c
commit c3d03ed9e7
954 changed files with 710 additions and 1577 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
cluster-webmin/help/intro.de.auto.html
View File

@@ -1 +0,0 @@
<header> Cluster-Webmin-Server </header> Mit diesem Modul können Sie Module, Themen, Benutzer und Gruppen über mehrere Webmin-Server von einer Schnittstelle aus verwalten. Es kombiniert Funktionen aus den Modulen Webmin-Konfiguration und Webmin-Benutzer mit der Möglichkeit, Aktionen (z. B. Installieren eines Themas oder Erstellen eines Benutzers) auf mehreren Servern gleichzeitig auszuführen. <p> Im oberen Teil der Hauptseite unter der Überschrift Verwaltete Server werden andere Webmin-Server aufgelistet, deren Module und Benutzer von diesem Modul verwaltet werden. Um einen Server zu dieser Liste hinzuzufügen, müssen Sie ihn zuerst dem Modul Webmin-Server hinzufügen, wobei ein Benutzername und ein Kennwort angegeben werden, um sich bei Webmin auf diesem Server anzumelden. Sie können dann den Server aus der Liste neben der Schaltfläche Server hinzufügen auswählen. <p> Wenn ein Server hinzugefügt wird, wird überprüft, ob auf ihm eine unterstützte Version von Webmin (0.985 oder höher) ausgeführt wird und ob die erforderlichen Module installiert sind. Die Listen aller Module, Themen, Benutzer und Gruppen vom Server werden dann heruntergeladen und lokal zwischengespeichert. <p> Sobald unter Verwaltete Server mindestens ein Symbol vorhanden ist, können Sie die Schaltflächen unter Webmin-Benutzer und -Gruppen verwenden, um ACLs für Benutzer und Gruppen auf einem beliebigen Server zu bearbeiten, zu erstellen oder festzulegen. Von Ihnen erstellte Benutzer und Gruppen werden auf allen verwalteten Servern erstellt. Bereits vorhandene Benutzer, die bearbeitet oder gelöscht werden, werden jedoch nur auf den Servern geändert, auf denen sie bereits vorhanden sind. <p> Am Ende der Seite unter Module und Designs befinden sich Schaltflächen zum Bearbeiten von Modulen und Designs, die auf einem verwalteten Server installiert sind, sowie ein Formular zum Installieren eines neuen Moduls oder Designs auf allen Servern. <p><hr>

1
cluster-webmin/help/intro.de.html Normal file
View File

@@ -0,0 +1 @@
<header>Cluster-Webmin-Server</header>Dieses Modul ermöglicht die Verwaltung von Modulen, Themes, Benutzer:innen und Gruppen auf mehreren Webmin-Servern über eine einzige Oberfläche. Es kombiniert Funktionen der Module <tt>Webmin-Konfiguration</tt> und <tt>Webmin-Benutzer:innen</tt> mit der Möglichkeit, Aktionen wie die Installation eines Themes oder das Erstellen eines/einer Benutzer:in auf mehreren Servern gleichzeitig auszuführen.<p>Im oberen Bereich der Hauptseite, unter der Überschrift <tt>Verwaltete Server</tt>, wird eine Liste der Webmin-Server angezeigt, deren Module und Benutzer:innen über dieses Modul verwaltet werden. Um einen Server zu dieser Liste hinzuzufügen, muss dieser zuerst im Modul <tt>Webmin-Server</tt> registriert werden, wobei ein Benutzername und Passwort für die Anmeldung bei Webmin auf diesem Server hinterlegt werden müssen. Anschließend kann der Server aus der Liste neben der Schaltfläche <tt>Server hinzufügen</tt> ausgewählt werden.<p>Nach dem Hinzufügen eines Servers wird überprüft, ob dieser eine unterstützte Version von Webmin (0.985 oder neuer) verwendet und über die erforderlichen Module verfügt. Anschließend werden Listen aller Module, Themes, Benutzer:innen und Gruppen von diesem Server heruntergeladen und lokal zwischengespeichert.<p>Sobald mindestens ein Symbol unter <tt>Verwaltete Server</tt> vorhanden ist, können die Schaltflächen unter <tt>Webmin-Benutzer:innen und -Gruppen</tt> verwendet werden, um Benutzer:innen und Gruppen auf jedem verwalteten Server zu bearbeiten, zu erstellen oder Zugriffssteuerungslisten (ACLs) zu setzen. Neu erstellte Benutzer:innen und Gruppen werden auf allen verwalteten Servern erstellt, während bereits vorhandene Benutzer:innen und Gruppen nur auf den Servern geändert oder gelöscht werden, auf denen sie bereits existieren.<p>Am unteren Rand der Seite, unter <tt>Module und Themes</tt>, befinden sich Schaltflächen zum Bearbeiten installierter Module und Themes auf allen verwalteten Servern sowie ein Formular zur Installation neuer Module oder Themes auf allen Servern.<p><hr>