diff --git a/status/config.info.ru.UTF-8 b/status/config.info.ru.UTF-8
new file mode 100644
index 000000000..f7a6e9522
--- /dev/null
+++ b/status/config.info.ru.UTF-8
@@ -0,0 +1,7 @@
+pager_cmd=Команда, для посылки сообщения на пейджер,3,Нет
+line1=Настраиваемые параметры,11
+line2=Системные параметры,11
+refresh=Период обновления в секундах,3,Не обновлять
+index_status=Состояние, выводимое в списке,1,1-Текущее состояние,0-С последней запланированной проверки
+ping_cmd=Команда для проверки узла (ping),3,Нет
+sort_mode=Упорядочивать по,1,0-Очередности создания,1-Описанию,2-Узлу